[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 210 insertions, 259 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
index 64d3200b3c8..267707df55f 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-25 12:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -566,20 +566,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension
-msgid ""
-"\n"
-"        Adapt base accounting module for Enterprise Edition.\n"
-"\n"
-"        This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n"
-"    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Адаптація базового модуля бухобліку під Enterprise Edition.\n"
-"\n"
-"Цей модуль буде встановлено автоматично за наявності модуля бухобліку та Enterprise Edition."
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_voip
 msgid ""
 "\n"
@@ -1969,17 +1955,10 @@ msgid ""
 "================================\n"
 "\n"
 "This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n"
-"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n"
+"scanner, and is used by the IoTBox to provide barcode scanner support to the\n"
 "point of sale module. \n"
 "\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Драйвер для сканера штрихкодів\n"
-"===============================\n"
-"\n"
-"Модуль надає клієнту з мережі віддалений доступ до сканера штрихкодів. \n"
-"Використовується в posbox для підтримки сканера штрихкодів в модулі \n"
-"касового терміналу.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et
@@ -3073,6 +3052,7 @@ msgstr ""
 "     * Управління внеском компанії"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_drivers
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3370,6 +3350,35 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage
+msgid ""
+"\n"
+"IoT Box Homepage\n"
+"================\n"
+"\n"
+"This module overrides Odoo web interface to display a simple\n"
+"Homepage that explains what's the iotbox and show the status,\n"
+"and where to find documentation.\n"
+"\n"
+"If you activate this module, you won't be able to access the \n"
+"regular Odoo interface anymore.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade
+msgid ""
+"\n"
+"IoTBox Software Upgrader\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"This module allows to remotely upgrade the IoTBox software to a\n"
+"new version. This module is specific to the IoTBox setup and environment\n"
+"and should not be installed on regular Odoo servers.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
 msgid ""
 "\n"
@@ -3702,7 +3711,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_options
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock
 msgid ""
 "\n"
 "Manage the inventory of your products and display their availability status in your eCommerce store.\n"
@@ -4504,53 +4513,6 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage
-msgid ""
-"\n"
-"PosBox Homepage\n"
-"===============\n"
-"\n"
-"This module overrides Odoo web interface to display a simple\n"
-"Homepage that explains what's the posbox and show the status,\n"
-"and where to find documentation.\n"
-"\n"
-"If you activate this module, you won't be able to access the \n"
-"regular Odoo interface anymore.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Домашня сторінка PosBox\n"
-"===============\n"
-"\n"
-"Цей модуль перекриває веб-інтерфейс Odoo для відображення простої\n"
-"домашньої сторінки, яка пояснює, що таке поштова скринька та показує статус\n"
-"і де знайти документацію.\n"
-"\n"
-"Якщо ви активуєте цей модуль, ви більше не зможете отримати доступ до\n"
-"звичайного інтерфейсу Odoo.\n"
-"\n"
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade
-msgid ""
-"\n"
-"PosBox Software Upgrader\n"
-"========================\n"
-"\n"
-"This module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\n"
-"new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n"
-"and should not be installed on regular Odoo servers.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Оновлення програмного забезпечення PosBox\n"
-"========================\n"
-"\n"
-"Цей модуль дозволяє дистанційно оновлювати програмне забезпечення PosBox до\n"
-"нової версії. Цей модуль специфічний для налаштування і середовища PosBox\n"
-"і його не слід встановлювати на звичайних серверах Odoo.\n"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm
 msgid ""
 "\n"
@@ -4996,15 +4958,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options
-msgid ""
-"\n"
-"Suggest optional products when shoppers add products to their cart (e.g. for computers: warranty, OS software, extra components).\n"
-"Optional products are defined in the product form.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm
 msgid ""
 "\n"
@@ -7037,8 +6990,8 @@ msgstr "%p - Еквівалент будь-якого AM чи PM.\""
 #: code:addons/base/models/ir_filters.py:38
 #: code:addons/base/models/res_partner.py:336
 #: code:addons/base/models/res_users.py:163
+#: code:addons/base/models/res_users.py:505
 #: code:addons/base/models/res_users.py:507
-#: code:addons/base/models/res_users.py:509
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (копія)"
@@ -8069,7 +8022,7 @@ msgid "A AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING"
 msgstr "СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО, ЛІСОВЕ І РИБАЛЬСТВО"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2982
+#: code:addons/models.py:2986
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Документ модифіковано з часу останнього його перегляду (%s:%d)"
@@ -8093,8 +8046,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
-msgid "A homepage for the PosBox"
-msgstr "Головна сторінка PosBox"
+msgid "A homepage for the IoT Box"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions
@@ -8208,6 +8161,12 @@ msgid "ABA Credit Transfer"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: code:addons/fields.py:1760
+#, python-format
+msgid "ASCII characters are required for %s in %s"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title__shortcut
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "Призначення"
@@ -8282,11 +8241,6 @@ msgid "Account Charts"
 msgstr "Списки рахунків"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension
-msgid "Account Extension"
-msgstr "Розширення рахунку"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__partner_id
 msgid "Account Holder"
 msgstr "Власник рахунку"
@@ -8631,6 +8585,12 @@ msgid "Address format..."
 msgstr "Формат адреси..."
 
 #. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630
+#, python-format
+msgid "Address separator"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
 msgid ""
 "Adds support for authentication by LDAP server.\n"
@@ -8784,20 +8744,14 @@ msgid ""
 msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, ФРС Штат, кантон"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:957
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1070
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1523
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:959
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1072
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1525
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
 msgstr "Доступ адміністратора обов'язковий для де-інсталяції модуля"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629
-#, python-format
-msgid "Adress separator"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
 msgid "Advanced Address Formatting"
 msgstr "Розширене форматування адреси"
@@ -8955,8 +8909,8 @@ msgstr "Дозволяє запропонувати безкоштовну до�
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade
-msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software"
-msgstr "Дозволяє віддалено оновлювати програмне забезпечення PosBox"
+msgid "Allows to remotely upgrade the IoTBox software"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon
@@ -9079,7 +9033,7 @@ msgid "Application"
 msgstr "Додаток"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:970
+#: code:addons/base/models/res_users.py:968
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 #, python-format
 msgid "Application Accesses"
@@ -9488,7 +9442,7 @@ msgid "B9  23  33 x 62 mm"
 msgstr "B9 23 33 x 62 мм"
 
 #. module: base
-#: code:addons/translate.py:1074
+#: code:addons/translate.py:1076
 #, python-format
 msgid "Bad file format: %s"
 msgstr "Невірний формат файлу: %s"
@@ -9589,13 +9543,13 @@ msgid "Barcode scan in Mobile"
 msgstr "Сканування штрих-коду мобільним пристроєм"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:602
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603
 #, python-format
 msgid "Barcode type"
 msgstr "Тип штрихкоду"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:602
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603
 #, python-format
 msgid "Barcode type, eg: UPCA, EAN13, Code128"
 msgstr ""
@@ -9704,7 +9658,7 @@ msgid "Before Amount"
 msgstr "Перед сумою"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:1242
+#: code:addons/base/models/res_users.py:1240
 #, python-format
 msgid ""
 "Before clicking on 'Change Password', you have to write a new password."
@@ -9969,7 +9923,7 @@ msgid "By"
 msgstr "Від"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:279
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:280
 #, python-format
 msgid "By default the widget uses the field informations"
 msgstr ""
@@ -10057,7 +10011,7 @@ msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr "Неможливо оновити модуль '%s'. Він не встановлений."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:706
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:718
 #, python-format
 msgid "Can only rename one field at a time!"
 msgstr "Може лише перейменувати одне поле зараз!"
@@ -10120,7 +10074,7 @@ msgid "Cancel Upgrade"
 msgstr "Відмінити Оновлення"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2116
+#: code:addons/models.py:2118
 #, python-format
 msgid "Cannot aggregate field %r."
 msgstr ""
@@ -10138,7 +10092,7 @@ msgid "Cannot duplicate configuration!"
 msgstr "Почати налаштування"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:606
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:618
 #, python-format
 msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:"
 msgstr "Не може перейменувати/видалити поля, які досі переглядаються:"
@@ -10225,13 +10179,13 @@ msgstr ""
 "використовувати кнопку \"Відхилити\", щоб відмовитися від цієї зміни."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:693
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:705
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Зміна моделі поля заборонена!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:696
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:708
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create"
@@ -10622,7 +10576,7 @@ msgid "Companies count"
 msgstr "Кількість компаній"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:395
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:396
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__company_id
@@ -10695,7 +10649,7 @@ msgid "Company Type"
 msgstr "Тип компанії"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:395
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:396
 #, python-format
 msgid ""
 "Company used for the original currency (only used for t-esc). By default use"
@@ -10822,6 +10776,7 @@ msgid "Congo"
 msgstr "Конго"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_drivers
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy
 msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
 msgstr "Підключіть веб-клієнт до апаратної периферії"
@@ -11547,7 +11502,7 @@ msgid "Custom View"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:394
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:406
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Назва поля користувача має починатися з 'x_'!"
@@ -11681,7 +11636,7 @@ msgid "Database Structure"
 msgstr "Структура бази даних"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2913
+#: code:addons/models.py:2916
 #, python-format
 msgid ""
 "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a "
@@ -11691,7 +11646,7 @@ msgstr ""
 "спричинено неоднорідністю типу в попередньому запиті"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:394
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:395
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__date
@@ -11708,31 +11663,31 @@ msgid "Date Format"
 msgstr "Формат дати"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:205
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:206
 #, python-format
 msgid "Date format"
 msgstr "Формат дати"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:566
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:567
 #, python-format
 msgid "Date to compare with the field value, by default use the current date."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:510
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511
 #, python-format
 msgid "Date unit"
 msgstr "Дата до"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:510
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511
 #, python-format
 msgid "Date unit used for comparison and formatting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:512
 #, python-format
 msgid ""
 "Date unit used for the rounding. The value must be smaller than 'hour' if "
@@ -11740,7 +11695,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:394
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:395
 #, python-format
 msgid ""
 "Date used for the original currency (only used for t-esc). by default use "
@@ -12014,7 +11969,7 @@ msgid "Digital Products"
 msgstr "Цифрові продукти"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:509
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:510
 #, python-format
 msgid "Digital formating"
 msgstr ""
@@ -12196,7 +12151,7 @@ msgstr ""
 "переконатися, що ті, з якими ви працюєте, будуть підтримуватися."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:393
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:394
 #, python-format
 msgid "Display currency"
 msgstr "Відображати валюту"
@@ -12221,37 +12176,37 @@ msgstr ""
 "%(country_code)s: код країни"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:224
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:225
 #, python-format
 msgid "Display only the time"
 msgstr "Відображати лише час"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:634
 #, python-format
 msgid "Display the country image if the field is present on the record"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633
 #, python-format
 msgid "Display the phone icons even if no_marker is True"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:634
 #, python-format
 msgid "Displayed contry image"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:628
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629
 #, python-format
 msgid "Displayed fields"
 msgstr "Поля що відображаються"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633
 #, python-format
 msgid "Displayed phone icons"
 msgstr ""
@@ -12302,8 +12257,8 @@ msgid "Document management"
 msgstr "Укравління документом"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1226
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1229
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1228
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1231
 #, python-format
 msgid "Document model"
 msgstr "Модель документа"
@@ -12367,9 +12322,9 @@ msgid "Dominican Republic - Accounting"
 msgstr "Домініканська Республіка - Бухоблік"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:631
 #, python-format
-msgid "Don't display the font awsome marker"
+msgid "Don't display the font awesome marker"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -12440,19 +12395,19 @@ msgid "EDI for Mexico"
 msgstr "EDI для Мексики"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:542
+#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:541
 #, python-format
 msgid "ERROR: Invalid PDF file!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:583
+#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:588
 #, python-format
 msgid "ERROR: Invalid list of pages to split. Example: 1,5-9,10"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:579
+#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:583
 #, python-format
 msgid "ERROR: the file must be a PDF"
 msgstr ""
@@ -12664,7 +12619,7 @@ msgid "Employees"
 msgstr "Співробітники"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:450
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:462
 #, python-format
 msgid "Empty dependency in %r"
 msgstr "Порожня залежність в %r"
@@ -12733,13 +12688,13 @@ msgstr ""
 "Перегляд `%(view_name)s`"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1089
+#: code:addons/models.py:1091
 #, python-format
 msgid "Error details:"
 msgstr "Деталі помилки:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1102
+#: code:addons/models.py:1104
 #, python-format
 msgid "Error while validating constraint"
 msgstr "Помилка при перевірці обмеження"
@@ -13510,19 +13465,19 @@ msgid "Field"
 msgstr "Поле"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:202
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:214
 #, python-format
 msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models."
 msgstr "Поле \"Модель\" не може бути змінено на моделях."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:206
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:218
 #, python-format
 msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models."
 msgstr "Поле \"Перехідна модель\" не може бути змінене на моделях."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:204
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:216
 #, python-format
 msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models."
 msgstr "Поле \"Тип\" не може бути змінене на моделях."
@@ -13566,7 +13521,7 @@ msgid "Field `%(field_name)s` does not exist"
 msgstr "Поле `%(field_name)s` не існує"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:398
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:410
 #, python-format
 msgid ""
 "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)."
@@ -13601,7 +13556,7 @@ msgid "Fields Description"
 msgstr "Опис полів"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:607
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:619
 #, python-format
 msgid "Fields: %s"
 msgstr "Поля: %s"
@@ -13806,13 +13761,13 @@ msgstr ""
 "потрібно, ви можете повторно відкрити помічник."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:649
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:661
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Для полів вибору необхідно вказати параметри відбору!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3042
+#: code:addons/models.py:3015
 #, python-format
 msgid ""
 "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n"
@@ -14542,6 +14497,7 @@ msgid "Hardware Drivers"
 msgstr "Драйвери обладнання"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_drivers
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy
 msgid "Hardware Proxy"
 msgstr "Апаратний проксі"
@@ -14567,7 +14523,7 @@ msgid "Heard Island and McDonald Islands"
 msgstr "Острови Херд і острови Макдональд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:604
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:605
 #, python-format
 msgid "Height"
 msgstr "Висота"
@@ -14752,13 +14708,13 @@ msgid "Here is the exported translation file:"
 msgstr "Експорт файлу перекладів"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:631
 #, python-format
-msgid "Hide marker"
+msgid "Hide badges"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:225
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:226
 #, python-format
 msgid "Hide seconds"
 msgstr "Приховати секунди"
@@ -14844,7 +14800,7 @@ msgid "Human  Resources"
 msgstr "Кадри"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:605
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:606
 #, python-format
 msgid "Human Readable"
 msgstr ""
@@ -15002,6 +14958,11 @@ msgid "IM Bus"
 msgstr "IM Bus"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_iot
+msgid "IOT"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__code
 msgid "ISO Code"
 msgstr "Код ISO"
@@ -15523,13 +15484,13 @@ msgstr ""
 "реальному часі."
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1334
+#: code:addons/models.py:1336
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Недостатньо полів для перегляду календаря!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1344
+#: code:addons/models.py:1346
 #, python-format
 msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
@@ -15632,7 +15593,7 @@ msgid "Introspection report on objects"
 msgstr "Інтроспективний звіт по об'єктах"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3832
+#: code:addons/models.py:3837
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -15649,7 +15610,7 @@ msgid "Invalid 'group by' parameter"
 msgstr "Недійсний параметр \"групувати за\""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2118
+#: code:addons/models.py:2120
 #, python-format
 msgid "Invalid aggregation function %r."
 msgstr ""
@@ -15677,7 +15638,7 @@ msgid "Invalid field %s.%s"
 msgstr "Недійсне поле %s.%s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2108
+#: code:addons/models.py:2110
 #, python-format
 msgid "Invalid field specification %r."
 msgstr ""
@@ -15801,11 +15762,21 @@ msgid "Invoicing Management"
 msgstr "Управління рахунками"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
+msgid "IoT Box Homepage"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp_iot
 msgid "IoT features for Work Order Quality Control"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade
+msgid "IoTBox Software Upgrader"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ir
 msgid "Iran"
 msgstr "Іран"
@@ -16542,7 +16513,7 @@ msgid "Link using field"
 msgstr "Посилання, що використовує поле"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:628
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629
 #, python-format
 msgid "List of contact fields to display in the widget"
 msgstr ""
@@ -16943,7 +16914,7 @@ msgid "Manage financial and analytic accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock_options
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock
 msgid "Manage product inventory & availability"
 msgstr ""
 
@@ -17011,7 +16982,7 @@ msgid "Many2One"
 msgstr "Many2One"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:660
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:672
 #, python-format
 msgid "Many2one %s on model %s does not exist!"
 msgstr "Many2one %s на моделі %s не існує!"
@@ -17316,13 +17287,13 @@ msgid "Missing SMTP Server"
 msgstr "Відсутній сервер SMTP"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3011
+#: code:addons/models.py:3028
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
 msgstr "Відсутній документ(-и)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:5484
+#: code:addons/models.py:5505
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)"
 msgstr "Відсутнє значення в полі '%s' (%s)"
@@ -17371,19 +17342,19 @@ msgid "Model"
 msgstr "Модель"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:492
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:504
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist"
 msgstr "Модель %s не існує"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:656
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:668
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Модель %s не існує!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:182
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:194
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed."
 msgstr ""
@@ -17667,6 +17638,11 @@ msgid "N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES"
 msgstr "N АДМІНІСТРАТИВНА ДІЯЛЬНІСТЬ І ДІЯЛЬНІСТЬ ПІДТРИМКИ"
 
 #. module: base
+#: model:res.country,vat_label:base.gt
+msgid "NIT"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__group_by_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_close__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_actions__name
@@ -17842,7 +17818,7 @@ msgid "No Record Found"
 msgstr "Не знайдено записів"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1423
+#: code:addons/models.py:1425
 #, python-format
 msgid "No default view of type '%s' could be found !"
 msgstr "Не можна знайти тип перегляду за замовчуванням '%s'!"
@@ -17853,7 +17829,7 @@ msgid "No gap"
 msgstr "Немає пропусків"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:2357
+#: code:addons/fields.py:2360
 #, python-format
 msgid "No inverse field %r found for %r"
 msgstr "Для% r не знайдено зворотного поля% r"
@@ -17899,13 +17875,13 @@ msgid "Non Updatable"
 msgstr "Неоновлюваний"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:459
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:471
 #, python-format
 msgid "Non-relational field %r in dependency %r"
 msgstr "Не реляційне поле% r залежності% r"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:428
 #, python-format
 msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'"
 msgstr "Назва нереляційного поля '%s' в суміжних областях '%s'"
@@ -17975,7 +17951,7 @@ msgid "Not done"
 msgstr "Не завершино"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1405
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1407
 #, python-format
 msgid "Not enough access rights on the external ID:"
 msgstr ""
@@ -19914,7 +19890,7 @@ msgid "On delete property for many2one fields"
 msgstr "On delete property for many2one fields"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3011
+#: code:addons/models.py:3028
 #, python-format
 msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
@@ -19924,7 +19900,7 @@ msgstr ""
 "повторіть спробу після оновлення."
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3358
+#: code:addons/models.py:3363
 #, python-format
 msgid ""
 "One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -20026,7 +20002,7 @@ msgstr ""
 "контактів, пов'язаних з існуючими елементами журналу."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1226
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1228
 #, python-format
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
@@ -20064,11 +20040,6 @@ msgid "Option"
 msgstr "Опція"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options
-msgid "Optional Products"
-msgstr "Додаткові товари"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__domain
 msgid ""
 "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression"
@@ -20340,14 +20311,14 @@ msgid "Original View"
 msgstr "Первинний вид"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:392
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:393
 #, python-format
 msgid "Original currency"
 msgstr "Базова валюта"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:997
-#: code:addons/base/models/res_users.py:1180
+#: code:addons/base/models/res_users.py:995
+#: code:addons/base/models/res_users.py:1178
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 #, python-format
 msgid "Other"
@@ -20421,7 +20392,7 @@ msgid "Output DPI"
 msgstr "DPI на виході"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2130
+#: code:addons/models.py:2132
 #, python-format
 msgid "Output name %r is used twice."
 msgstr ""
@@ -20666,7 +20637,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Шлях"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:223
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:224
 #, python-format
 msgid "Pattern to format"
 msgstr ""
@@ -20819,7 +20790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1229
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1231
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
@@ -20844,7 +20815,7 @@ msgstr ""
 "Будь ласка, встановіть Модель для створення, перш ніж вибрати значення"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:493
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:505
 #, python-format
 msgid "Please specify a valid model for the object relation"
 msgstr "Будь ласка, вкажіть правильну модель співвідношення об'єктів"
@@ -20920,16 +20891,6 @@ msgid "Portugal - Accounting"
 msgstr "Португалія - Бухоблік"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage
-msgid "PosBox Homepage"
-msgstr "Головна сторінка PosBox "
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade
-msgid "PosBox Software Upgrader"
-msgstr "PosBox Software Upgrader"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__definition
 msgid "PostgreSQL constraint definition"
 msgstr "Визначення обмеження PostgreSQL"
@@ -21032,7 +20993,7 @@ msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely."
 msgstr "Приватні методи (такі як %s) не можна назвати дистанційно."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_options
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock
 msgid "Product Availability"
 msgstr ""
 
@@ -21257,7 +21218,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:688
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:700
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -21664,7 +21625,7 @@ msgstr ""
 "кілька хвилин"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_actions.py:250 code:addons/models.py:4233
+#: code:addons/base/models/ir_actions.py:250 code:addons/models.py:4251
 #, python-format
 msgid "Record does not exist or has been deleted."
 msgstr "Запис не існує або його було видалено."
@@ -21687,13 +21648,13 @@ msgid "Recursion error in modules dependencies !"
 msgstr "Рекурсивна помилка у залежностях модулів!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_actions.py:412
+#: code:addons/base/models/ir_actions.py:413
 #, python-format
 msgid "Recursion found in child server actions"
 msgstr "Рекурсія, виявлена в діях дочірнього сервера"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3698
+#: code:addons/models.py:3703
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Виявлено рекурсивність."
@@ -21705,7 +21666,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Референс"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:566
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:567
 #, python-format
 msgid "Reference date"
 msgstr ""
@@ -21737,13 +21698,13 @@ msgid "Related field"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:428
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:440
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'"
 msgstr "Пов'язане поле '%s' не має комоделі '%s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:438
 #, python-format
 msgid "Related field '%s' does not have type '%s'"
 msgstr "Пов'язане поле '%s' не має типу '%s'"
@@ -21909,7 +21870,7 @@ msgid "Resellers"
 msgstr "Дилери"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:905
+#: code:addons/models.py:907
 #, python-format
 msgid "Resolve other errors first"
 msgstr "Спочатку виправте інші помилки"
@@ -21992,13 +21953,13 @@ msgid "Rounding Factor"
 msgstr "Коефіцієнт округлення"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:160
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:161
 #, python-format
 msgid "Rounding precision"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:512
 #, python-format
 msgid "Rounding unit"
 msgstr ""
@@ -22461,7 +22422,7 @@ msgstr ""
 "потрібно вказати у наступному полі."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:279
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:280
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
 #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0
 #, python-format
@@ -22552,7 +22513,7 @@ msgid "Separator Format"
 msgstr "Формат роздільника"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630
 #, python-format
 msgid "Separator use to split the address from the display_name."
 msgstr ""
@@ -22683,7 +22644,7 @@ msgstr ""
 "моделі."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:658
+#: code:addons/base/models/res_users.py:656
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Порожнє поле в якості пароля - заборонено з міркувань безпеки!"
@@ -22898,25 +22859,25 @@ msgstr "Інколи називається BIC або Swift."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:381
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1220
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1222
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
 msgstr "Вибачте, у вас немає доступу до цього документа."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1222
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1224
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
 msgstr "Вибачте, у вас немає дозволу на створення цього типу документів."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1223
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1225
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
 msgstr "Вибачте, у вас немає дозволу на видалення цього документа."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:1221
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:1223
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
 msgstr "Вибачте, Вам не дозволено змінювати цей документ."
@@ -22927,7 +22888,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Сортувати"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3973
+#: code:addons/models.py:3978
 #, python-format
 msgid "Sorting field %s not found on model %s"
 msgstr "Сортування поля%s не знайдено на моделі %s"
@@ -23238,11 +23199,6 @@ msgid "Suffix value of the record for the sequence"
 msgstr "Суфікс значення запису для послідовності"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_options
-msgid "Suggest optional products when adding to cart"
-msgstr "Запропонуйте додаткові товари при додаванні до кошика"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__summary
 msgid "Summary"
 msgstr "Підсумок"
@@ -23589,7 +23545,7 @@ msgstr ""
 "Ви можете використовувати це поле для швидкого пошуку."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:387
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:399
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression. Please "
@@ -23728,7 +23684,7 @@ msgid "The demonstration data of"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:586
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:598
 #, python-format
 msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it."
 msgstr ""
@@ -23832,7 +23788,7 @@ msgstr ""
 "застосовується до всіх меню для цієї моделі."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:138
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:150
 #, python-format
 msgid ""
 "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores "
@@ -23840,7 +23796,7 @@ msgid ""
 msgstr "Назва моделі може містити лише символи, цифри, підкреслення та точки."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:136
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:148
 #, python-format
 msgid "The model name must start with 'x_'."
 msgstr "Назва моделі повинна починатися з \"x_\"."
@@ -23972,7 +23928,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2920
+#: code:addons/models.py:2923
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to record rules: Document "
@@ -23982,8 +23938,8 @@ msgstr ""
 "документа:%s, Операція: %s, Записи: %s, Користувач: %s"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:2715 code:addons/models.py:2924
-#: code:addons/models.py:3001
+#: code:addons/models.py:2718 code:addons/models.py:2927
+#: code:addons/models.py:3018
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -24025,7 +23981,7 @@ msgid "The state code."
 msgstr "Код області."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:519
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:531
 #, python-format
 msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields."
 msgstr "Таблиця %r використовується для інших, можливо несумісних полів."
@@ -24054,7 +24010,7 @@ msgstr ""
 "фільтр буде відкритим і доступним для всіх."
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:5516
+#: code:addons/models.py:5537
 #, python-format
 msgid ""
 "The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the "
@@ -24062,13 +24018,13 @@ msgid ""
 msgstr "Значення для поля '%s' вже існує (ймовірно, '%s' в поточному модуль)."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:404
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:405
 #, python-format
 msgid "The value send to monetary field is not a number."
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:5522
+#: code:addons/models.py:5543
 #, python-format
 msgid ""
 "The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the "
@@ -24109,7 +24065,7 @@ msgid "This Window"
 msgstr "Це вікно"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:622
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:634
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
 msgstr "Ця колонка містить дані модуля та не може бути вилучена!"
@@ -24366,7 +24322,7 @@ msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:792
+#: code:addons/base/models/res_users.py:790
 #, python-format
 msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again."
 msgstr ""
@@ -24756,7 +24712,7 @@ msgid "Ukraine"
 msgstr "Україна"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:3077
+#: code:addons/models.py:3082
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -24866,25 +24822,25 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:1056
+#: code:addons/models.py:1058
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
 msgstr "Невідомий ідентифікатор бази даних '%s'"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:904
+#: code:addons/models.py:906
 #, python-format
 msgid "Unknown error during import:"
 msgstr "Невідома помилка під час імпорту:"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:457
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:469
 #, python-format
 msgid "Unknown field %r in dependency %r"
 msgstr "Невідоме поле % r залежно від % r"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:426
 #, python-format
 msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'"
 msgstr "Невідома назва поля '%s' в "
@@ -25044,13 +25000,13 @@ msgid "Use barcode scanners to process logistics operations"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:631
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632
 #, python-format
 msgid "Use comma"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:631
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632
 #, python-format
 msgid "Use comma instead of the <br> tag to display the address"
 msgstr ""
@@ -25160,7 +25116,7 @@ msgid "User Login"
 msgstr "Логін"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:969
+#: code:addons/base/models/res_users.py:967
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 #, python-format
 msgid "User Type"
@@ -25468,7 +25424,7 @@ msgstr ""
 "звичайного перегляду списку"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:608
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:620
 #, python-format
 msgid "View: %s"
 msgstr "Переглянути: %s"
@@ -25546,9 +25502,9 @@ msgstr "Управління складами: пакетне комплекту
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:499
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:436
-#: code:addons/base/models/ir_model.py:518
-#: code:addons/base/models/res_partner.py:349
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:448
+#: code:addons/base/models/ir_model.py:530
+#: code:addons/base/models/res_partner.py:349 code:addons/models.py:5270
 #, python-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
@@ -25560,7 +25516,7 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "Увага!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/models.py:5260
+#: code:addons/models.py:5392
 #, python-format
 msgid "Warnings"
 msgstr "Попередження"
@@ -25679,11 +25635,6 @@ msgid "Website Rating"
 msgstr "Рейтинг веб-сайту"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock
-msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information"
-msgstr "Веб-сайт складу продажу - інформація веб-сайту доставки"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_dashboard
 msgid "Website Sales Dashboard"
 msgstr ""
@@ -25782,7 +25733,7 @@ msgid "Wholesale/Retail"
 msgstr "Оптова/роздрібна торгівля"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603
+#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:604
 #, python-format
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
@@ -25909,7 +25860,7 @@ msgid "You can not have two users with the same login !"
 msgstr "Ви не можете мати двох користувачів з однаковими логінами!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:484
+#: code:addons/base/models/res_users.py:482
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -25928,6 +25879,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: code:addons/base/models/res_users.py:435
+#, python-format
+msgid "You cannot activate the superuser."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: code:addons/base/models/res_partner.py:509
 #, python-format
 msgid "You cannot archive a contact linked to an internal user."
@@ -25954,12 +25911,6 @@ msgstr "Ви не можете створювати рекурсивні усп�
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_users.py:437
 #, python-format
-msgid "You cannot deactivate the admin user."
-msgstr "Ви не можете вимкнути користувача адміністратора."
-
-#. module: base
-#: code:addons/base/models/res_users.py:439
-#, python-format
 msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as."
 msgstr "Ви не можете вимкнути користувача, через якого ви ввійшли в систему."