[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 336 insertions, 4 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
index 2043cb3533f..436c24dfe8e 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
@@ -7803,6 +7803,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_synchronization
+msgid ""
+"\n"
+"This module is used for Online bank synchronization."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_approvals
 msgid ""
 "\n"
@@ -8421,6 +8428,19 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_synchronization
+msgid ""
+"\n"
+"With this module, users will be able to link bank journals to their\n"
+"online bank accounts (for supported banking institutions), and configure\n"
+"a periodic and automatic synchronization of their bank statements.\n"
+"This module has been added end of 2020 and is purpose is to work with\n"
+"the latest providers. It should be used over the previous account_online_sync\n"
+"module.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips
 msgid ""
 "\n"
@@ -8959,8 +8979,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close the onboarding panel\"/>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container
-msgid "<span aria-label=\"Close\">&amp;times;</span>"
-msgstr "<span aria-label=\"Close\">&amp;times;</span>"
+msgid "<span aria-label=\"Close\">×</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view
@@ -10174,6 +10194,19 @@ msgid "Add views and tweaks on event"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_31
+msgid "Addison Olson is a mighty sales representative at Deco Addict."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_31
+msgid ""
+"Addison Olson works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"    notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"    IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private
@@ -10440,6 +10473,11 @@ msgid "Advanced features for stock_account"
 msgstr "Розширені функції для stock_account"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_hr_payroll_proration
+msgid "Advantage Proration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen
 msgid "Adyen Payment Acquirer"
@@ -10548,6 +10586,11 @@ msgid "Allow generating fsm tasks from ticket"
 msgstr "Дозволяє створювати завдання виїзного обслуговування із заявок"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_edit_lines
+msgid "Allow payslip edition"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_crm
 msgid "Allow per-order lead creation mode"
 msgstr ""
@@ -10977,6 +11020,16 @@ msgid "Aruba"
 msgstr "Аруба"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "As a team, we are happy to contribute to this event."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal
 msgid "Assess your employees"
 msgstr "Оцініть своїх співробітників"
@@ -11207,6 +11260,13 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайджан"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_12
+msgid ""
+"Azure Interior brings honesty and seriousness to wood industry while helping"
+" customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
 msgid "B MINING AND QUARRYING"
 msgstr "Б МАЙНИНГ ТА ВИРОБНИЦТВО"
@@ -11545,6 +11605,11 @@ msgid "Belgian Intrastat Declaration"
 msgstr "Бельгійська декларація Intrastat "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_proration
+msgid "Belgian Payroll - Advantage Proration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_posted_employee
 msgid "Belgian Payroll - Posted Employee"
 msgstr ""
@@ -11726,6 +11791,14 @@ msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Острів Буве"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_15
+msgid ""
+"Brandon works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилія"
@@ -12437,6 +12510,14 @@ msgid "Collect payments from your customers through SEPA direct debit."
 msgstr "Збирайте платежі від своїх клієнтів через прямий дебет SEPA."
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_28
+msgid ""
+"Colleen Diaz works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
 msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбія"
@@ -12496,6 +12577,16 @@ msgid "Column referring to the record in the model table"
 msgstr "Колонка з посиланням на запис у таблицю моделей"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__comm10e
 msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
 msgstr "Comm10E 25 105 x 241 мм, U.S. Common 10 Envelope"
@@ -13129,6 +13220,7 @@ msgstr "Створити контекстну дію"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_date
 msgid "Create Date"
 msgstr "Дата створення"
 
@@ -13436,7 +13528,6 @@ msgstr "Створив"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_description__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__create_date
@@ -13882,6 +13973,13 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Десятковий Роздільник"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_2
+msgid ""
+"Deco Addict brings honesty and seriousness to wood industry while helping "
+"customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_deduplicate
 msgid "Deduplicate Contacts"
 msgstr "Вилучити дублікати контактів"
@@ -14195,6 +14293,16 @@ msgid "Discard"
 msgstr "Відмінити"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "Discover more"
+msgstr "Відкрити більше"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -14588,6 +14696,19 @@ msgid "Done!"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_3
+msgid "Douglas Fletcher is a mighty functional consultant at Deco Addict"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_3
+msgid ""
+"Douglas Fletcher works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"    notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"    IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Dr."
 msgstr "Доктор"
@@ -16020,6 +16141,19 @@ msgid "Float"
 msgstr "Число з комою"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_4
+msgid "Floyd Steward is a mighty analyst at Deco Addict."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_4
+msgid ""
+"Floyd Steward works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"    notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"    IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__folio
 msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
 msgstr "Фоліант 27 210 x 330 мм"
@@ -16326,6 +16460,13 @@ msgid "Gauge Widget for Kanban"
 msgstr "Калібрувальний віджет для канбану"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_3
+msgid ""
+"Gemini Furniture brings honesty and seriousness to wood industry while "
+"helping customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "General"
 msgstr "Загальне"
@@ -16551,6 +16692,15 @@ msgid "Google reCAPTCHA integration"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_18
+msgid ""
+"Gordon Owens works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years.\n"
+"                Famous Senior Consultant."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__graph
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__graph
 msgid "Graph"
@@ -16747,6 +16897,16 @@ msgid "Handle lunch orders of your employees"
 msgstr "Обробляйте замовлення на обід ваших співробітників"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "Happy to be Sponsor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
 msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers"
 msgstr "Драйвер обладнання для ESC/POS принтерів та Cashdrawers"
@@ -16865,16 +17025,43 @@ msgstr ""
 "бухгалтер, ми радимо вам встановити лише виставлення рахунків."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sales
+msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
+msgstr ""
+"Допомагає обробляти ваші комерційні пропозиції, замовлення на продаж та "
+"виставлення рахунків."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_attendances
+msgid "Helps you manage the attendances."
+msgstr "Допомагає вам керувати відвідуваністю."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_timesheets
+msgid "Helps you manage the timesheets."
+msgstr "Допомагає вам керувати табелями."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_user_type
 msgid "Helps you manage users."
 msgstr "Допомагає вам керувати користувачами."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_events
+msgid "Helps you manage your Events."
+msgstr "Допомагає вам керувати подіями."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_appraisals
 msgid "Helps you manage your appraisals."
 msgstr "Допомагає вам керувати вашими оцінками."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_approvals
+msgid "Helps you manage your approvals."
+msgstr "Допомагає вам керувати вашими схваленнями."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_contracts
 msgid "Helps you manage your contracts."
 msgstr "Допомагає вам керувати вашими контрактами."
@@ -16885,6 +17072,11 @@ msgid "Helps you manage your employees."
 msgstr "Допомагає вам керувати співробітниками."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_expenses
+msgid "Helps you manage your expenses."
+msgstr "Допомагає вам керувати своїми витратами."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_inventory_inventory
 msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
@@ -16894,11 +17086,67 @@ msgstr ""
 "операціями: замовлення на доставку, надходження тощо."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_manufacturing
+msgid ""
+"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
+"processes."
+msgstr ""
+"Допомагає керувати виробничими процесами та створювати звіти про ці процеси."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_email_marketing
+msgid ""
+"Helps you manage your mass mailing to design\n"
+"professional emails and reuse templates."
+msgstr ""
+"Допомагає вам керувати масовою розсилкою для створення\n"
+"професійних листів та повторного використання шаблонів."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_payroll
 msgid "Helps you manage your payrolls."
 msgstr "Допомагає вам керувати зарплатою."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_project
+msgid ""
+"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
+"plannings, etc..."
+msgstr ""
+"Допомагає вам керувати вашими проектами за задачами з їх відслідковуванням, "
+"генерацією планувань, тощо..."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_inventory_purchase
+msgid ""
+"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
+"quotations, supplier bills, etc..."
+msgstr ""
+"Допомагає вам керувати процесами, пов'язаними з покупкою, такими як запити "
+"на комерційну пропозицію, рахунки постачальників тощо."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_quality
+msgid "Helps you manage your quality alerts and quality checks."
+msgstr "Допомагає вам керувати сповіщеннями якості та перевірками якості."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_recruitment
+msgid "Helps you manage your recruitments."
+msgstr "Допомагає вам керувати рекрутингом."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_surveys
+msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
+msgstr ""
+"Допомагає вам керувати своїм опитуванням для перегляду різних користувачів."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_time_off
+msgid "Helps you manage your time off."
+msgstr "Допомагає вам керувати вашими відпустками."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sign
 msgid "Helps you sign and complete your documents easily."
 msgstr "Допомагає вам підписувати та заповнювати ваші документи легко."
@@ -19602,6 +19850,7 @@ msgstr "Керуйте вашими складськими та логістич
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_manufacturing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Manufacturing"
 msgstr "Виробництво"
 
@@ -19652,6 +19901,7 @@ msgstr "Маржа в замовленні на продаж"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Marketing"
 msgstr "Маркетинг"
 
@@ -20569,6 +20819,23 @@ msgid "Nice work! Your configuration is done."
 msgstr "Гарна робота! Ваше налаштування завершене."
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16
+msgid ""
+"Nicole is <b>author of several books</b>, including Amazon best seller\n"
+"                \"How Azure and Odoo will change the business world!\"."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16
+msgid ""
+"Nicole works in IT sector <b>since 20 years</b>. She\n"
+"                develops software to help develop websites.  She sold her\n"
+"                first company at 30 years old and manage to grow Azure Interior\n"
+"                from 1 to 55 employees mostly by reselling services on\n"
+"                Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
 msgstr "Респу́бліка Ні́гер"
@@ -22624,6 +22891,11 @@ msgid "Online Appointment"
 msgstr "Онлайн-зустріч"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_synchronization
+msgid "Online Bank Statement Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
 msgid "Online Event Ticketing"
 msgstr "Продаж квитків на події онлайн"
@@ -23561,6 +23833,11 @@ msgid "Payroll Localization"
 msgstr "Локалізація зарплати"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_edit_lines
+msgid "Payroll: Edit lines - Recompute work entries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payulatam
 msgid "PayuLatam Payment Acquirer"
 msgstr "Платіжний еквайєр PayuLatam"
@@ -23922,6 +24199,7 @@ msgstr "Матриця товару"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Productivity"
 msgstr "Продуктивність"
 
@@ -24501,6 +24779,13 @@ msgid "Readonly"
 msgstr "Лише читання"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_4
+msgid ""
+"Ready Mat brings honesty and seriousness to wood industry while helping "
+"customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
 msgid "Real Estate"
 msgstr "Нерухомість"
@@ -25842,6 +26127,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Services"
 msgstr "Послуги"
 
@@ -27007,6 +27293,13 @@ msgstr ""
 "Ви можете використовувати це поле для швидкого пошуку."
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_10
+msgid ""
+"The Jackson Group brings honesty and seriousness to wood industry while "
+"helping customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__url_code
 msgid "The Lang Code displayed in the URL"
 msgstr "Код мови відображається в URL-адресі"
@@ -28032,6 +28325,15 @@ msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_17
+msgid ""
+"Toni Rhodes works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years.\n"
+"                Famous Managing Partner."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again."
@@ -29356,6 +29658,29 @@ msgid "Water supply"
 msgstr "Постачання води"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_18
+msgid ""
+"We are a technology consulting & strategic advisory firm that creates value "
+"enhancing solutions through the use of advanced software for our clients "
+"worldwide. At Lumber Inc we bring operational experience combined..."
+msgstr ""
+"Ми - консалтингова та стратегічна консультативна фірма, яка створює рішення "
+"для підвищення цінності за допомогою використання сучасного програмного "
+"забезпечення для наших клієнтів у всьому світі. У компанії Lumber Inc ми "
+"поєднуємо досвід роботи разом..."
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_18
+msgid ""
+"We are a technology consulting &amp; strategic advisory firm that creates value enhancing solutions through the use of advanced software for our clients worldwide.\n"
+" <br> <br>\n"
+"At Lumber Inc we bring operational experience combined with technological acumen. We understand that any software that supports business operations needs to be designed in such a way that facilitates the execution of critical operational processes, and serves as a tool to the users rather than a barrier. Our approach is focused on the process first, ensuring that it contributes to the goals of the company, we then optimize it, and design the software solutions to best support it."
+msgstr ""
+"Ми - стратегічна консультативна компанія, що займається технологією, що створює рішення для підвищення оцінювання за допомогою використання сучасного програмного забезпечення для наших клієнтів у всьому світі.\n"
+" <br> <br>\n"
+"Компанія Lumber Inc приносить досвід роботи в поєднанні з технологічним досвідом. Ми розуміємо, що будь-яке програмне забезпечення, яке підтримує бізнес-операції, повинно бути розроблене таким чином, щоби полегшити виконання критичних операційних процесів і слугувати як інструмент для користувачів, а не бар'єр. Наш підхід орієнтований спочатку на процес, гарантуючи, що він сприяє досягненню цілей компанії, потім ми оптимізуємо його та розробляємо програмні рішення, щоби найкраще його підтримувати."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
 msgid "Web"
 msgstr "Веб"
@@ -29690,6 +30015,13 @@ msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Помилка Wkhtmltopdf (код помилки: %s). Повідомлення: %s"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_1
+msgid ""
+"Wood Corner brings honesty and seriousness to wood industry while helping "
+"customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry
 msgid "Work Entries"
 msgstr "Робочі записи"