diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-01-21 16:49:26 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-01-21 16:49:26 +0100 |
| commit | 0efff5f03080da8776f515b2b8fa06b3a0288799 (patch) | |
| tree | 934d2559a9fd3fbcf29266fc9b5553b2f48fe7fe /odoo/addons/base/i18n/ru.po | |
| parent | 9d2e20169203c79a8990ff5e90f0fdf61cb3eefb (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/ru.po')
| -rw-r--r-- | odoo/addons/base/i18n/ru.po | 6535 |
1 files changed, 2869 insertions, 3666 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index a039a467f04..4016d1eaab9 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -3,33 +3,42 @@ # * base # # Translators: -# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2018 -# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2018 -# Evgeny Kemerov <sintezz777@gmail.com>, 2018 -# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2018 -# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2018 -# Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2018 -# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2018 -# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2018 -# Sergey Vilizhanin, 2018 -# Amaro Vita <vita.amaro@gmail.com>, 2018 -# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2018 -# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2018 -# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2018 -# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2018 +# Mekan Bash <tmbashimov@gmail.com>, 2017 +# KingOPl Slav <87slava13@gmail.com>, 2017 +# Andrey Skabelin, 2017 +# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017 +# Evgeny Kemerov <sintezz777@gmail.com>, 2017 +# OstapYakovenko <Ostap.Yakovenko@gmail.com>, 2017 +# Владимир Куряев <istercul@gmail.com>, 2017 +# Evgeny <transingularity@gmail.com>, 2017 +# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2017 +# Danil Bochevkin <danil.borchevkin@gmail.com>, 2017 +# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2017 +# Андрей Ландау <zaebokkunwow@gmail.com>, 2017 +# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2017 +# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017 +# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017 +# Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2017 # Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2018 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2018 -# Collex100, 2018 +# Алексей Билькевич (belskiy) <mmmbrsk@gmail.com>, 2018 +# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2018 +# Amaro Vita <vita.amaro@gmail.com>, 2018 +# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Collex100, 2018 +# Sergey Vilizhanin, 2018 +# Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2018 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2018 +# Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-29 10:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-02 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" +"Last-Translator: Русский «kolobok2048» Ивашка <kolobok2048@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,6 +47,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_small_business msgid "" "\n" @@ -52,22 +62,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_dashboard_with_margin msgid "" "\n" "\n" -"Add Structured Communication to customer invoices.\n" -"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"Adds the average margin of your online sales to the statistics displayed in\n" +"the Website application new dashboard view.\n" "\n" -"Using BBA structured communication simplifies the reconciliation between invoices and payments. \n" -"You can select the structured communication as payment communication in Invoicing/Accounting settings.\n" -"Three algorithms are suggested:\n" -" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" -" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" -" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" -" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" -" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" -" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" " " msgstr "" @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:316 +#: code:addons/base/models/res_config.py:314 #, python-format msgid "" "\n" @@ -250,7 +251,22 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "\n" -"This module adds a custom Sales Team for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n" +"This module adds a custom Sales Channel for the point of sale to be able to view and manage your point of sale sales with more ease.\n" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"Этот модуль добавляет пользовательский канал сбыта для точки продажи, чтобы иметь возможность просматривать и управлять своими продажами в точках продаж с большей легкостью.\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_dashboard +msgid "" +"\n" +"\n" +"This module adds a new dashboard view in the Website application.\n" +"This new type of view contains some basic statistics, a graph, and\n" +"a pivot subview that allow you to get a quick overview of your online sales.\n" +"It also provides new tools to analyse your data\n" +"\n" msgstr "" #. module: base @@ -303,6 +319,53 @@ msgstr "" "[объект со ссылкой: %s - %s]" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba +msgid "" +"\n" +" \n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" +"============================================================================\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +" \n" +"Бельгийский вариант для счетов на оплату (необходимо для account_coda):\n" +"============================================================================\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet msgid "" "\n" @@ -367,7 +430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports msgid "" "\n" -" Accounting reports for Germany\n" +" Accounting reports for Deutschland\n" " Contains Balance sheet, Profit and Loss, VAT and Partner VAT reports\n" " Also add DATEV export options to general ledger\n" " " @@ -468,36 +531,31 @@ msgstr "" " Бухгалтерская отчетность для Уругвая\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_voip +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension msgid "" "\n" -" Allow to make call from next activities or with click-to-dial.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python -msgid "" +" Adapt base accounting module for Enterprise Edition.\n" "\n" -" Allows to use python code to define taxes" +" This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n" +" " msgstr "" -"\n" -" Позволяет использовать python-скрипты для определения налогов" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents +#: model:ir.module.module,description:base.module_voip msgid "" "\n" -" App to upload and manage your documents.\n" +" Allow to make call from next activities or with click-to-dial.\n" " " msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python msgid "" "\n" -" Auto-complete partner companies' data" +" Allows to use python code to define taxes" msgstr "" +"\n" +" Позволяет использовать python-скрипты для определения налогов" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet @@ -517,18 +575,22 @@ msgstr "" "Мост между кадровиками и поддержкой." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud +#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks msgid "" "\n" -" Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" +" Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" +"\n" +" Общие данные о напитках для пунктов продажи\n" +" " #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete_address_extended +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud msgid "" "\n" -" Correct address formating when both modules are installed" +" Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" +" " msgstr "" #. module: base @@ -552,6 +614,14 @@ msgstr "" "Использовать кэш продуктов при медленной загрузке в POS." #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa +msgid "" +"\n" +" Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_customs #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_landing msgid "" @@ -572,18 +642,19 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_zebra +#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip msgid "" "\n" -" MRP extention of ability to print labels on Zebra thermal printers.\n" -" " +" Make Call from all modules using the VOIP system." msgstr "" +"\n" +"Использовать VOIP для звонков из всех модулей" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote_subscription msgid "" "\n" -" Make calls using a VOIP system" +" Online Quotes for subscriptions products" msgstr "" #. module: base @@ -643,15 +714,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_real_estates -msgid "" -"\n" -" This module adds support for real estates data to Spanish localization,\n" -" and its mod 347 report.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_support msgid "" "\n" @@ -661,13 +723,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_zebra -msgid "" -"\n" -" This module bring templates to produce labels in the Stock app (and derivatives) for Zebra printers. Those devices print thermal barcode label and shipping labels. Printers make label from ZPL script which is built in Odoo." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa_direct_debit msgid "" "\n" @@ -736,8 +791,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance msgid "" "\n" -" Track equipments and maintenance requests" +" Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" Отслеживание оборудования и управление запросами на обслуживание." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -784,28 +841,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_zebra -msgid "" -"\n" -" Zebra printers integration for mrp module" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_zebra -msgid "" -"\n" -" Zebra printers integration for stock module" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_partner_autocomplete -msgid "" -"\n" -" Auto-complete partner companies' data\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_multilang msgid "" "\n" @@ -838,14 +873,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_iot -msgid "" -"\n" -" Configure IoT devices to be used in certain \n" -" quality steps for taking measures, taking pictures, ...\n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples msgid "" "\n" @@ -860,6 +887,15 @@ msgstr "" " " #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock +msgid "" +"\n" +" Display delivery orders (picking) infos on the website\n" +msgstr "" +"\n" +" Отображать информацию о доставке (подборе) заказов на веб-сайте\n" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt msgid "" "\n" @@ -934,119 +970,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_intrastat +#: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat msgid "" "\n" -"A module that add the stock management in intrastat reports.\n" -"============================================================\n" +"A module that adds intrastat reports.\n" +"=====================================\n" "\n" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_aba -msgid "" -"\n" -"ABA Credit Transfer\n" -"===================\n" -"\n" -"This module allows the generation of payment batches as ABA (Australian\n" -"Bankers Association) text files. The generated 'aba' file can be uploaded\n" -"to many Australian banks.\n" -"\n" -"Setup\n" -"-----\n" -"\n" -"- *Configuration > Journals*\n" -"\n" -" If needed, create new journal or choose an existing journal with **Type**\n" -" set to *“Bank”*.\n" -"\n" -" On **Advanced Settings**, ensure ABA Credit Transfer is ticked.\n" -"\n" -" On the **Bank Account** tab, enter the **Account Number**.\n" -"\n" -"- *Configuration > Bank Accounts*\n" -"\n" -" Account will show up in list as the journal name.\n" -"\n" -" Editing will show the **Account Number**. This is important as it is used by\n" -" the ABA process.\n" -"\n" -" **Bank** is optional.\n" -"\n" -"- *Sales > Configuration > Bank Accounts > Bank Accounts*\n" -"\n" -" Account will show up in list as the account number.\n" -"\n" -" **ABA Payments** - Set to *“Account for Making ABA Payments”*.\n" -"\n" -" **BSB** - Required, 6 digits, and will be auto formatted.\n" -"\n" -" **Account Holder** - Optional.\n" -"\n" -" **Account / Payee Name** - Required. Generally not validated by the banks\n" -" on ABA file transfers, and may show up on the payee bank statement against\n" -" the payment.\n" -"\n" -" **Financial Institution Code** - Required (provided by bank or can be found\n" -" on Google). It is three uppercase 3 characters.\n" -"\n" -" **Supplying User Name** - Some banks allow this to be freeform, some banks\n" -" may reject the ABA file if the Supplying User Name is not as expected. It\n" -" cannot be longer than 26 characters.\n" -"\n" -" **Identification Number (APCA)** - User Identification number is bank\n" -" allocated. It is 6 digits.\n" -"\n" -" **Include Self Balancing Transaction** - Some institutions require that the\n" -" last be a self balancing transaction which is used as a verification.\n" -"\n" -"- Vendor bank accounts can be set up in the same place, however, it is\n" -" generally easier to set them up from the partner from for the Vendor.\n" -"\n" -"- *Accounting > Purchases > Vendors*\n" -"\n" -" On **Sales & Purchases** tab, click on *\"Bank account(s)\"* from where a\n" -" vendor bank account can be created or edited.\n" -"\n" -" **Account Number** - Required.\n" -"\n" -" **ABA Payments** - Set to *“Allow ABA Payments to this Account”*.\n" -"\n" -" **BSB** - Required, 6 digits, and will be auto formatted.\n" -"\n" -" **Account Holder** - Optional.\n" -"\n" -" **Account / Payee Name** - Required. Generally not validated by the\n" -" banks.\n" -"\n" -"Use\n" -"---\n" "\n" -"- Create a vendor payment in the normal way.\n" -"\n" -" Ensure the **Vendor** is one with a valid ABA payment account.\n" -"\n" -" Choose the correct **Payment Journal** which is set for ABA payments.\n" -"\n" -" Select **ABA Credit Transfer** radio button.\n" -"\n" -" If the vendor has multiple bank account, you may need to select the\n" -" correct **Recipient Bank Account**.\n" -"\n" -" Enter payment amount, etc.\n" -"\n" -"- *Purchases > Payments*\n" -"\n" -" After payment(s) are confirmed, they will show up in the payments list.\n" +"Модуль, который добавляет instrastat отчеты.\n" +"======================================\n" "\n" -" Using filters, or sorting, select the payments to be included. Under\n" -" *Actions* choose *Download ABA Payment*. A pop up appears with the ABA\n" -" file from which you can click on the file to download locally. This\n" -" file can then be uploaded to the bank.\n" -msgstr "" +"Этот модуль позволяет получать статистику о товарах, \n" +"проданных в странах Европейского Союза." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant @@ -1293,13 +1231,15 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing msgid "" "\n" -"Add a selection of delivery methods to your eCommerce store.\n" -"Configure your own methods with a pricing grid or integrate with carriers for a fully automated shipping process.\n" +"Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " msgstr "" +"\n" +"Добавьте фрагмент в конструктор веб-сайта, чтобы подписаться на список mass_mailing\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -1346,30 +1286,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_account -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_project -msgid "" -"\n" -"Add the ability to create invoices from the document module.\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_product -msgid "" -"\n" -"Add the ability to create products from the document module.\n" -"and to get the option to send products' attachments to the documents app.\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_sign -msgid "" -"\n" -"Add the ability to create signatures from the document module.\n" -"The first element of the selection (in DRM) will be used as the signature attachment.\n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin msgid "" "\n" @@ -1445,14 +1361,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist -msgid "" -"\n" -"Allow shoppers of your eCommerce store to create personalized collections of products they want to buy and save them for future reference.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth msgid "" "\n" @@ -1477,14 +1385,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat -msgid "" -"\n" -"Allow website visitors to chat with the collaborators. This module also brings a feedback tool for the livechat and web pages to display your channel with its ratings on the website.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel msgid "" "\n" @@ -1505,15 +1405,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_purchase -msgid "" -"\n" -"Allows the outsourcing of services. This module allows one to sell services provided\n" -"by external providers and will automatically generate purchase orders directed to the service seller.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_bom_cost msgid "" "\n" @@ -1543,24 +1434,6 @@ msgstr "" "количество к отгрузке в заказах на продажу.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail -msgid "" -"\n" -"Allows users to send documents by post\n" -"=====================================================\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail_account -msgid "" -"\n" -"Allows users to send invoices by post\n" -"=====================================================\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery msgid "" "\n" @@ -1705,6 +1578,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat_autocomplete +msgid "" +"\n" +"Auto-Complete Addresses based on VAT numbers\n" +"============================================\n" +"\n" +" This module requires the python library stdnum to work.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo msgid "" "\n" @@ -1737,10 +1621,17 @@ msgid "" "================================\n" "\n" "This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n" -"scanner, and is used by the IoTBox to provide barcode scanner support to the\n" +"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" "point of sale module. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Драйвер для сканера штрих-кодов\n" +"================================\n" +"Этот модуль позволяет веб-клиенту получать доступ к установленному удаленному сканеру штрих-кодов \n" +" и использует posbox, чтобы для поддержки сканера штрих-кода \n" +"модуля торговой точки. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -1845,16 +1736,14 @@ msgstr "" "поставляются с любым дополнительным платным разрешением на онлайн использование 'частных модулей'.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_payment +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit msgid "" "\n" -"Batch Payments\n" -"=======================================\n" -"Batch payments allow grouping payments.\n" -"\n" -"They are for example used to regroup serveral received checks before you deposit them in a single batch to the bank.\n" -"The total amount deposited will then appear as a single transaction on your bank statement.\n" -"When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch payment to reconcile all the payments within.\n" +"Batch Deposit\n" +"=============\n" +"Batch deposits allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" +"The amount deposited to your bank will then appear as a single transaction on your bank statement.\n" +"When you proceed with the reconciliation, simply select the corresponding batch deposit to reconcile the payments.\n" " " msgstr "" @@ -2150,34 +2039,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_crm_enterprise -msgid "" -"\n" -"Contains advanced features for CRM such as new views\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_enterprise -msgid "" -"\n" -"Contains advanced features for sale management\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account_enterprise -msgid "" -"\n" -"Contains the enterprise views for Stock account\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_enterprise +#: model:ir.module.module,description:base.module_account msgid "" "\n" -"Contains the enterprise views for Stock management\n" +"Core mechanisms for the accounting modules. To display the menuitems, install the module account_invoicing.\n" " " msgstr "" @@ -2207,16 +2072,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_coupon -msgid "" -"\n" -"Create coupon and promotion codes to share in order to boost your sales (free products, discounts, etc.). Shoppers can use them in the eCommerce checkout.\n" -"\n" -"Coupon & promotion programs can be edited in the Catalog menu of the Website app.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker msgid "" "\n" @@ -2308,13 +2163,15 @@ msgstr "" "\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery msgid "" "\n" -"Customize and create your own web forms.\n" -"This module adds a new building block in the website builder in order to build new forms from scratch in any website page.\n" -" " +"Delivery Costs\n" +"==============\n" msgstr "" +"\n" +"Стоимость доставки\n" +"==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes @@ -2358,6 +2215,21 @@ msgstr "" " " #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter +msgid "" +"\n" +"Display best tweets\n" +"========================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Отображать лучшие твиты \n" +"========================\n" +"\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_management msgid "" "\n" @@ -2365,6 +2237,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc +msgid "" +"\n" +"Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Документация, основанная на вопросах и ответах по существу на форуме\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi msgid "" "\n" @@ -2518,14 +2401,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail_account_reports_followup -msgid "" -"\n" -"Extension to send follow-up documents by post\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be msgid "" "\n" @@ -2594,14 +2469,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp_workorder_quality -msgid "" -"\n" -"Full Traceability Report Demo Data\n" -"==================================\n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification msgid "" "\n" @@ -2645,39 +2512,6 @@ msgstr "" "\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm -msgid "" -"\n" -"Generate leads or opportunities in the CRM app from a contact form published on the Contact us page of your website. This form can be customized thanks to the *Form Builder* module (available in Odoo Enterprise).\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_links -msgid "" -"\n" -"Generate short links with analytics trackers (UTM) to share your pages through marketing campaigns.\n" -"Those trackers can be used in Google Analytics to track clicks and visitors, or in Odoo reports to analyze the efficiency of those campaigns in terms of lead generation, related revenues (sales orders), recruitment, etc.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_project -msgid "" -"\n" -"Generate tasks in Project app from a form published on your website. This module requires the use of the *Form Builder* module (available in Odoo Enterprise) in order to build the form.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form -msgid "" -"\n" -"Generate tickets in Helpdesk app from a form published on your website. This form can be customized thanks to the *Form Builder* module (available in Odoo Enterprise).\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat msgid "" "\n" @@ -2691,14 +2525,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_intrastat -msgid "" -"\n" -"Generates Netherlands Intrastat report for declaration based on invoices.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account msgid "" "\n" @@ -2720,7 +2546,19 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_drivers +#: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push +msgid "" +"\n" +"Google Firebase Messaging Integration\n" +"=====================================\n" +"This module allows to send FCM push notification on registered mobiles\n" +"for every message in chatter.\n" +"\n" +"**Configure your API keys from General Setting**\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_proxy msgid "" "\n" @@ -2783,32 +2621,6 @@ msgstr "" "в целях индивидуальных настроек.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn -msgid "" -"\n" -"Includes the following data for the Chinese localization\n" -"========================================================\n" -"\n" -"Account Type/科目类型\n" -"\n" -"State Data/省份数据\n" -"\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_city -msgid "" -"\n" -"Includes the following data for the Chinese localization\n" -"========================================================\n" -"\n" -"City Data/城市数据\n" -"\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard msgid "" "\n" @@ -2923,16 +2735,7 @@ msgstr "" "Вы можете настроить свой код авторизации Google из меню Настройки > Конфигурация > Основные настройки, нажав \"Сгенерировать код авторизации Google\"\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_intrastat -msgid "" -"\n" -"Intrastat Reports\n" -"==================\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account +#: model:ir.module.module,description:base.module_account_invoicing msgid "" "\n" "Invoicing & Payments\n" @@ -2951,49 +2754,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage -msgid "" -"\n" -"IoT Box Homepage\n" -"================\n" -"\n" -"This module overrides Odoo web interface to display a simple\n" -"Homepage that explains what's the iotbox and show the status,\n" -"and where to find documentation.\n" -"\n" -"If you activate this module, you won't be able to access the \n" -"regular Odoo interface anymore.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade -msgid "" -"\n" -"IoTBox Software Upgrader\n" -"========================\n" -"\n" -"This module allows to remotely upgrade the IoTBox software to a\n" -"new version. This module is specific to the IoTBox setup and environment\n" -"and should not be installed on regular Odoo servers.\n" -"\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_iot -msgid "" -"\n" -"It links the module \n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant_iot -msgid "" -"\n" -"It links the module iot with the pos restaurant, so you don't have to call the \n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs msgid "" "\n" @@ -3079,20 +2839,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter_wall -msgid "" -"\n" -"Make Everybody a Part of Your Event\n" -"===================================\n" -"\n" -"Turn your event into an interactive experience by letting everybody post to your Twitter Wall. Connect with the crowd and build a personal relationship with attendees.\n" -" * Create Live twitter walls for event\n" -" * No complex moderation needed.\n" -" * Customize your live view with help of various options.\n" -" * Auto Storify view after event is over.\n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_3way_match msgid "" "\n" @@ -3119,6 +2865,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates +msgid "" +"\n" +"Manage delivery dates from sales orders.\n" +"===================================================\n" +" This option introduces extra fields in the sales order to easily schedule product deliveries on your own: expected date, commitment date, effective date.\n" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping msgid "" "\n" @@ -3232,6 +2987,11 @@ msgid "" "* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" "* Incoterms: International Commercial terms\n" "\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" "\n" "With this module you can personnalize the sales order and invoice report with\n" "categories, subtotals or page-breaks.\n" @@ -3258,18 +3018,29 @@ msgid "" "* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" "* Incoterms: International Commercial terms\n" "\n" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock -msgid "" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" "\n" -"Manage the inventory of your products and display their availability status in your eCommerce store.\n" -"In case of stockout, you can decide to block further sales or to keep selling.\n" -"A default behavior can be selected in the Website settings.\n" -"Then it can be made specific at the product level.\n" -" " +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Управление коммерческими продажами и заказами\n" +"=================================\n" +"\n" +"Этот модуль делает связь между приложениями для управления продажами и складами.\n" +"\n" +"Настройки\n" +"-----------\n" +"* Доставка: Выбор доставки сразу или частичная доставка\n" +"* Выставление счета: выберите, как будут оплачиваться счета\n" +"* Инкотермс: Международные коммерческие условия\n" +"\n" +"Вы можете выбрать гибкие методы выставления счетов:\n" +"\n" +"* * По требованию *: счета-фактуры создаются вручную из заказов клиентов, когда это необходимо\n" +"* * В заказе на поставку *: Счета генерируются из комплекта поставки (поставки)\n" +"* * Перед поставкой *: счет-фактура создается и должен быть оплачен до доставки\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event @@ -3376,8 +3147,7 @@ msgstr "" "\n" "Ресурсы — то, что может быть запланировано (разработчики в задачах или\n" "производственные участки в заказах на производство). Этот модуль управляет\n" -"календарём связанным со всеми ресурсами. Также управляет наличием ресурсов.\n" -" " +"календарём связанным со всеми ресурсами. Также управляет наличием ресурсов." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail @@ -3592,18 +3362,27 @@ msgstr "" "В будущем этот модуль будет включать некоторые правила расчета для ME.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_ocn_client +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_project msgid "" "\n" -"Odoo Cloud Notifications (OCN)\n" -"===============================\n" +"Odoo Contact Form\n" +"=================\n" "\n" -"This module enables push notifications to registered devices for direct messages,\n" -"chatter messages and channel.\n" -" " +" " msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer +msgid "" +"\n" +"Odoo Customer References\n" +"===========================\n" +msgstr "" +"\n" +"Ссылки клиентов Odoo\n" +"===========================\n" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_dashboard msgid "" "\n" @@ -3616,6 +3395,30 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_options +msgid "" +"\n" +"Odoo E-Commerce\n" +"==================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Электронная коммерция Odoo\n" +"==================\n" +"\n" +" " + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock_options +msgid "" +"\n" +"Odoo E-Commerce\n" +"==================\n" +"Adds stock limitations on products options.\n" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise msgid "" "\n" @@ -3627,6 +3430,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor +msgid "" +"\n" +"Odoo Form Editor\n" +"====================\n" +"\n" +"Allows you to build web forms on the website using the website builder.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel +msgid "" +"\n" +"Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n" +"==========================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Почтовая группа Odoo: архивы списка рассылки\n" +"=============================================\n" +"\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor msgid "" "\n" @@ -3670,6 +3499,38 @@ msgstr "" "\n" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map +msgid "" +"\n" +"Odoo Website Google Map\n" +"==========================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Odoo веб-сайт Google Map\n" +"==========================\n" +"\n" +" " + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat +msgid "" +"\n" +"Odoo Website LiveChat\n" +"========================\n" +"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n" +"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Живой чат веб-сайта Odoo\n" +"========================\n" +"Для веб-сайта, созданного с помощью Odoo CMS, этот модуль включает кнопку чата на вашем веб-сайте и позволяет вашим посетителям общаться с вашими сотрудниками.\n" +"Он также будет включать инструмент обратной связи для живого чата и веб-страницы для отображения вашего канала и его рейтингов на веб-сайте.\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard msgid "" "\n" @@ -3683,6 +3544,21 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale +msgid "" +"\n" +"Online Event's Tickets\n" +"======================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Билеты на онлайн-события\n" +"=============================\n" +"\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt msgid "" "\n" @@ -3696,6 +3572,21 @@ msgstr "" "\n" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_version +msgid "" +"\n" +"OpenERP Website CMS\n" +"===================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"CMS сайта OpenERP\n" +"===================\n" +"\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_diagram msgid "" "\n" @@ -3747,6 +3638,29 @@ msgstr "" "* Используйте электронную почту для автоматического подтверждения и признания при регистрации событий\n" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr +msgid "" +"\n" +"Our Team Page\n" +"=============\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Страница нашей команды\n" +"=============\n" +"\n" +" " + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise +msgid "" +"\n" +"Override community website features\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pa msgid "" "\n" @@ -3855,48 +3769,66 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage msgid "" "\n" -"Product Life Management\n" -"=======================\n" +"PosBox Homepage\n" +"===============\n" "\n" -"* Versioning of Bill of Materials and Routings\n" -"* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" +"This module overrides Odoo web interface to display a simple\n" +"Homepage that explains what's the posbox and show the status,\n" +"and where to find documentation.\n" +"\n" +"If you activate this module, you won't be able to access the \n" +"regular Odoo interface anymore.\n" "\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_http_routing +#: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "" "\n" -"Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n" -"base modules simple.\n" +"PosBox Software Upgrader\n" +"========================\n" +"\n" +"This module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\n" +"new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n" +"and should not be installed on regular Odoo servers.\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer +#: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm msgid "" "\n" -"Publish your customers as business references on your website to attract new potential prospects.\n" -" " +"Product Life Management\n" +"=======================\n" +"\n" +"* Versioning of Bill of Materials and Routings\n" +"* Different approval flows possible depending on the type of change order\n" +"\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr +#: model:ir.module.module,description:base.module_http_routing msgid "" "\n" -"Publish your employees public information on About Us website page.\n" -" " +"Proposes advanced routing options not available in web or base to keep\n" +"base modules simple.\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign msgid "" "\n" -"Publish your members/association directory publicly.\n" -" " +"Publish and Assign Partner\n" +"==========================\n" +" " msgstr "" +"\n" +"Публикация и утверждение участников\n" +"==========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -4043,27 +3975,10 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital msgid "" "\n" -"Sell e-goods in your eCommerce store (e.g. webinars, articles, e-books, video tutorials).\n" -"To do so, create the product and attach the file to share via the *Files* button of the product form.\n" -"Once the order is paid, the file is made available in the order confirmation page and in the customer portal.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale -msgid "" -"\n" -"Sell event tickets through eCommerce app.\n" -" " +"Sell digital product using attachments to virtual products\n" msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_digest -msgid "" "\n" -"Send KPI Digests periodically\n" -"=============================\n" -msgstr "" +"Продавайте цифровой продукт, используя прикрепление к виртуальным продуктам\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_bpost @@ -4134,15 +4049,7 @@ msgstr "" " * Поддерживаемые типы документов: PDF, изображения, видеоролики YouTube и документы Google Диска)\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map -msgid "" -"\n" -"Show your company address/partner address on Google Maps. Configure an API key in the Website settings.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sign +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign msgid "" "\n" "Sign and complete your documents easily. Customize your documents with text and signature fields and send them to your recipients.\n" @@ -4212,6 +4119,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote_subscription +msgid "" +"\n" +"Subscription integration the Online Quotes\n" +"-------------------------------------------\n" +"\n" +"Categorize the lines per subscription template when an online quote contains subscription products.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm msgid "" "\n" @@ -4456,22 +4374,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner -msgid "" -"\n" -"This is a base module. It holds website-related stuff for Contact model (res.partner).\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment -msgid "" -"\n" -"This is a bridge module which integrates payment acquirers with Website app.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar msgid "" "\n" @@ -4991,36 +4893,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter -msgid "" -"\n" -"This module adds a Twitter roller building block to the website builder, so that you can display Twitter feeds on any page of your website.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_comparison -msgid "" -"\n" -"This module adds a comparison tool to your eCommerce shop, so that your shoppers can easily compare products based on their attributes. It will considerably accelerate their purchasing decision.\n" -"\n" -"To configure product attributes, activate *Attributes & Variants* in the Website settings. This will add a dedicated section in the product form. In the configuration, this module adds a category field to product attributes in order to structure the shopper's comparison table.\n" -"\n" -"Finally, the module comes with an option to display an attribute summary table in product web pages (available in Customize menu).\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_dashboard -msgid "" -"\n" -"This module adds a new dashboard view in the Website application.\n" -"This new type of view contains some basic statistics, a graph, and a pivot subview that allow you to get a quick overview of your online sales.\n" -"It also provides new tools to analyse your data.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm msgid "" "\n" @@ -5129,14 +5001,6 @@ msgstr "" "Этот модуль позволяет клиенту давать оценку.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_delivery_ups -msgid "" -"\n" -"This module allows ecommerce users to enter their UPS account number and delivery fees will be charged on that account number.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation msgid "" "\n" @@ -5146,7 +5010,7 @@ msgid "" "Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" "\n" "**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" -"Sales Team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" +"sales channel, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" "trigger an automatic reminder email.\n" " " msgstr "" @@ -5161,11 +5025,9 @@ msgid "" "\n" "Supported formats\n" "-----------------\n" -"This module supports the three most common check formats and will work out of the box with the linked checks from checkdepot.net.\n" -"\n" -"- Check on top: Quicken / QuickBooks standard (https://www.checkdepot.net/checks/checkorder/59209.htm)\n" -"- Check on middle: Peachtree standard (https://www.checkdepot.net/checks/checkorder/513791.htm)\n" -"- Check on bottom: ADP standard (https://www.checkdepot.net/checks/checkorder/laser_bottomcheck.htm)\n" +"- Check on top : Quicken / QuickBooks standard\n" +"- Check on middle: Peachtree standard\n" +"- Check on bottom: ADP standard\n" " " msgstr "" @@ -5187,32 +5049,32 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign +#: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization msgid "" "\n" -"This module allows to publish your resellers/partners on your website and to forward incoming leads/opportunities to them.\n" -"\n" -"\n" -"**Publish a partner**\n" -"\n" -"To publish a partner, set a *Level* in their contact form (in the Partner Assignation section) and click the *Publish* button.\n" -"\n" -"**Forward leads**\n" -"\n" -"Forwarding leads can be done for one or several leads at a time. The action is available in the *Assigned Partner* section of the lead/opportunity form view and in the *Action* menu of the list view.\n" -"\n" -"The automatic assignation is figured from the weight of partner levels and the geolocalization. Partners get leads that are located around them.\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +"===============================================\n" "\n" +"This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n" +"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n" +"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n" +"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n" +"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n" +"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" +"anonymization process to recover your previous data.\n" " " msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo -msgid "" "\n" -"This module allows to send website content to Gengo translation service in a single click. Gengo then gives back the translated terms in the destination language.\n" -" " -msgstr "" +"Этот модуль позволяет вам анонимизировать базу данных.\n" +"============================================================\n" +"\n" +"Этот модуль позволяет хранить ваши данные в одной базе данных.\n" +"Этот процесс полезен, если вы хотите использовать процесс миграции и защищать\n" +"ваши собственные или конфиденциальные данные вашего клиента. Принцип состоит в том, что вы запускаете\n" +"инструмент анонимности, который скроет ваши конфиденциальные данные (они заменяются\n" +"по символам 'XXX'). Затем вы можете отправить анонимизированную базу данных в миграционную\n" +"команду. После того, как вы вернете свою мигрированную базу данных, вы восстановите ее и перевернете\n" +"процесс анонимизации для восстановления предыдущих данных." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership @@ -5306,22 +5168,22 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_asset +#: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway msgid "" "\n" -"This module allows you to set a deferred revenue on your subscriptions.\n" +"This module allows you to send your documents through postal mail, thanks to Docsaway.\n" +"======================================================================================\n" +" " msgstr "" -"\n" -"Этот модуль позволяет вам установить отложенный доход по вашим подпискам.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_asset msgid "" "\n" -"This module brings a new building block with a mailing list widget to drop on any page of your website.\n" -"On a simple click, your visitors can subscribe to mailing lists managed in the Email Marketing app.\n" -" " +"This module allows you to set a deferred revenue on your subscriptions.\n" msgstr "" +"\n" +"Этот модуль позволяет вам установить отложенный доход по вашим подпискам.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale @@ -5356,15 +5218,6 @@ msgstr "" "Вы можете отслеживать ваших поставщиков, клиентов и другие контакты.\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_event_enterprise -msgid "" -"\n" -"This module helps for analyzing event registration pattern,\n" -"by enabling cohort view for registered attendees.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup msgid "" "\n" @@ -5497,14 +5350,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise -msgid "" -"\n" -"This module overrides community website features and introduces enterprise look and feel.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp msgid "" "\n" @@ -5536,13 +5381,6 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_iot -msgid "" -"\n" -"This module provides management of your IoT Boxes inside Odoo.\n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_iap msgid "" "\n" @@ -5550,13 +5388,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_quality_iot -msgid "" -"\n" -"This module provides the link between quality steps and IoT devices. \n" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at_reports msgid "" @@ -5608,6 +5439,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_delivery_ups +msgid "" +"\n" +"This module will give an option of bill my account on ups delivery methods\n" +"==========================================================================\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_main_flows msgid "" "\n" @@ -5732,7 +5572,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team msgid "" "\n" -"Using this application you can manage Sales Teams with CRM and/or Sales\n" +"Using this application you can manage Sales Channels with CRM and/or Sales\n" "===========================================================================\n" " " msgstr "" @@ -5848,14 +5688,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail_channel -msgid "" -"\n" -"Visitors can join public mail channels managed in the Discuss app in order to get regular updates or reach out with your community.\n" -" " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account msgid "" "\n" @@ -5902,6 +5734,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo +msgid "" +"\n" +"Website Gengo Translator\n" +"========================\n" +"\n" +"Translate you website in one click\n" +msgstr "" +"\n" +"Веб-сайт переводчика Gengo \n" +"======================== \n" +"Переведет Ваш веб-сайт в один клик\n" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "" "\n" @@ -5929,6 +5775,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership +msgid "" +"\n" +"Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" +"=========================================================\n" +msgstr "" +"\n" +"Веб-сайт для поиска Ассоциаций, Групп и Членств \n" +"=========================================================\n" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form +msgid "" +"\n" +"Website form integration for the helpdesk module\n" +"================================================\n" +"\n" +" Allow customers to easily submit tickets through a form on your website.\n" +"\n" +" " +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_links +msgid "" +"\n" +"Website interface to create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " +msgstr "" +"\n" +"Интерфейс веб-сайта для создания коротких и отслеживаемых URL-адресов.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale msgid "" "\n" @@ -5962,7 +5846,7 @@ msgstr "" "Приобретатель платежей с использованием Worldwide SIPS." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1091 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1077 #, python-format msgid " - %r in %s=%r" msgstr "" @@ -5983,247 +5867,258 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%A - Full weekday name." msgstr "%A - Полное название дня недели." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name.\"" msgstr "%B — Полное название месяца.\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" msgstr "%H — Часы (24-часовые) [00—23].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" msgstr "%I — Часы (12-часовые) [01—12].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" msgstr "%M — Минуты [00—59].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" msgstr "%S — Секунды [00—61].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" msgstr "%Y — Четырёхзначный год.\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Краткое название дня недели." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%b - Abbreviated month name." msgstr "%b - Краткое название месяца." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" msgstr "%d — День месяца [01—31].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" msgstr "%j — День года [001—366].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" msgstr "%m — Номер месяцаr [01—12].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" msgstr "%p — Эквивалентно AM или PM.\"" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_filters.py:38 -#: code:addons/base/models/res_partner.py:336 -#: code:addons/base/models/res_users.py:163 -#: code:addons/base/models/res_users.py:505 -#: code:addons/base/models/res_users.py:507 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:333 +#: code:addons/base/models/res_users.py:135 +#: code:addons/base/models/res_users.py:491 +#: code:addons/base/models/res_users.py:493 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (копия)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" msgstr "%w — Номер дня недели [0(Вс)—6].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" msgstr "%y — Двухзначный год [00—99].\"" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban -msgid "&nbsp;" -msgstr "&nbsp;" +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1436 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " +"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " +"module.reference_id" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:188 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:187 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не является числом для поля '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:208 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не кажется правильной датой для поля '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:240 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:239 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не является правильной датой/временем для поля '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:177 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:176 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" msgstr "'%s' не является целым числом для поля '%%(field)s'" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +msgid "(edit)" +msgstr "(править)" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" msgstr ", или ваш любимый текстовый редактор" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" msgstr ", только для чтения" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" msgstr ", требуется" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" msgstr "- domain =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" msgstr "- field =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" msgstr "- groups =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" msgstr "- ondelete =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" msgstr "- relation =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" msgstr "- selection =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" msgstr "- size =" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create menu." msgstr "-Этот модуль не создает меню." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." msgstr "-В этом модуле нельзя создать отчет." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." msgstr "-В этом модуле нельзя увидеть количество просмотров." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." msgstr "-Этот модуль не зависит ни от любого другого модуля." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not exclude any other module." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "1. %b, %B → Дек, декабрь" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A → Пт, пятница" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "3. %y, %Y → 08, 2008" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "4. %d, %m → 05, 12" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "5. %H:%M:%S → 18:25:20" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" msgstr "6. %I:%M:%S %p → 06:25:20 PM" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" msgstr "7. %j → 340" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" msgstr "8. %S → 20" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" msgstr "9. %w → 5 ( пятница — 6-й день)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -msgid "<b>Company Address:</b>" -msgstr "" +#: selection:report.paperformat,format:0 +msgid ":B10 16 31 x 44 mm" +msgstr ":B10 16 31 x 44 мм" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n" "partner_name = record.name + '_code'\n" @@ -6232,262 +6127,160 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "<code>datetime</code> (Python module)" msgstr "<code>datetime</code>(Модуль Python)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "<code>dateutil</code> (Python module)" msgstr "<code>dateutil</code>(Модуль Python)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug " "information in <code>ir.logging</code> table" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is " "triggered; is a void recordset" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "<code>records</code>: recordset of all records on which the action is " "triggered in multi mode; may be void" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)" msgstr "<code>self</code>(набор записей для вычисления)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "<code>time</code> (Python module)" msgstr "<code>время</code> (Python модуль)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, " "<code>timezone</code>: useful Python libraries" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "<span aria-label=\"Close\">&times;</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -msgid "" -"<span class=\"fa fa-plus-square\"/>\n" -" Create company" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update -msgid "" -"<span class=\"o_form_label\">Click on Update below to start the " -"process...</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install -msgid "" -"<span class=\"o_form_label\">The selected language has been successfully installed.\n" -"You must change the preferences of the user to view the changes.</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install -msgid "" -"<span class=\"o_form_label\">The selected modules have been updated / " -"installed !</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install -msgid "" -"<span class=\"o_form_label\">We suggest to reload the menu tab to see the " -"new menus (Ctrl+T then Ctrl+R).\"</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form -msgid "<span class=\"text-white text-uppercase\">Danger Zone</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view -msgid "" -"<span colspan=\"2\">Current Year with Century: %(year)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Current Year without Century: %(y)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Month: %(month)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Day: %(day)s</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view -msgid "" -"<span colspan=\"2\">Day of the Year: %(doy)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Week of the Year: %(woy)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view -msgid "" -"<span colspan=\"2\">Hour 00->24: %(h24)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Hour 00->12: %(h12)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Minute: %(min)s</span>\n" -" <span colspan=\"2\">Second: %(sec)s</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference -msgid "<span>Directory</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference -msgid "<span>Module</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference -msgid "<span>Name</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference -msgid "<span>Object:</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference -msgid "<span>Version</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference -msgid "<span>Web</span>" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Apps</strong>" msgstr "<strong>Приложения</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Attribute</strong>" msgstr "<strong>Атрибут</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "<strong>Dependencies :</strong>" msgstr "<strong>Зависимости:</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban msgid "<strong>Email:</strong>" msgstr "<strong>Эл.почта:</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Group</strong>" msgstr "<strong>Группа</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Idx</strong>" msgstr "<strong>Idx</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Inherited</strong>" msgstr "<strong> Унаследовано</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Label</strong>" msgstr "<strong>Метка</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "<strong>Menu :</strong>" msgstr "<strong>Меню :</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Name</strong>" msgstr "<strong>Имя</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban msgid "<strong>Phone</strong>" msgstr "<strong>Телефон</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "<strong>Reports :</strong>" msgstr "<strong>Отчеты :</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Ro</strong>" msgstr "<strong>Ro</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Rq</strong>" msgstr "<strong>Rq</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Seq</strong>" msgstr "<strong>Seq</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "<strong>The contact linked to this user is still active</strong>" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "" "<strong>This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!</strong>" @@ -6496,37 +6289,37 @@ msgstr "" "этих модулях!</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Tr</strong>" msgstr "<strong>Tr</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>Type</strong>" msgstr "<strong>Тип</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "<strong>View :</strong>" msgstr "<strong>Вид :</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<strong>XML ID</strong>" msgstr "<strong>XML ID</strong>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<u><strong>Fields</strong></u>" msgstr "<u><strong>Поля</strong></u>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<u><strong>Security</strong></u>" msgstr "<u><strong>Безопасность</strong></u>" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "<u><strong>Views</strong></u>" msgstr "<u><strong>Виды</strong></u>" @@ -6812,13 +6605,13 @@ msgid "A AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:2986 +#: code:addons/models.py:2852 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" msgstr "Документ изменился с момента вашего последнего просмотра (%s:%d)" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups msgid "" "A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " "order to give them access and rights to specific applications and tasks in " @@ -6836,8 +6629,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage -msgid "A homepage for the IoT Box" -msgstr "" +msgid "A homepage for the PosBox" +msgstr "Главная страница для PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions @@ -6866,11 +6659,6 @@ msgid "A module to test the uninstall feature." msgstr "Модуль для проверки неустановленных компонентов." #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_test_translation_import -msgid "A module to test translation import." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." msgstr "Модуль для проверки механизма Bundle." @@ -6891,6 +6679,12 @@ msgid "A module with dummy methods." msgstr "Модуль с нерабочими методами." #. module: base +#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:404 +#, python-format +msgid "A unit must be provided to duration widgets" +msgstr "Блок должен быть предоставлен виджетам длительности" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__exclude_contact msgid "A user associated to the contact" msgstr "Пользователь, связанный с контактом" @@ -6946,17 +6740,6 @@ msgid "A9 13 37 x 52 mm" msgstr "A9 13 37 x 52 мм" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_aba -msgid "ABA Credit Transfer" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/fields.py:1770 -#, python-format -msgid "ASCII characters are required for %s in %s" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title__shortcut msgid "Abbreviation" msgstr "Аббревиатура" @@ -6968,7 +6751,7 @@ msgstr "Акцептованные пользователи" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__access_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form msgid "Access" msgstr "Доступ" @@ -6990,17 +6773,16 @@ msgstr "Меню доступа" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager msgid "Access Rights" msgstr "Права доступа" @@ -7011,6 +6793,7 @@ msgid "Access Token" msgstr "Токен доступа" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__has_group_private_addresses #: model:res.groups,name:base.group_private_addresses msgid "Access to Private Addresses" msgstr "" @@ -7031,6 +6814,11 @@ msgid "Account Charts" msgstr "План счетов" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension +msgid "Account Extension" +msgstr "Расширение счета" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__partner_id msgid "Account Holder" msgstr "Владелец счета" @@ -7041,14 +6829,9 @@ msgid "Account Holder Name" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_extract -msgid "Account Invoice Extract" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__account_no msgid "Account No." -msgstr "Счет номер." +msgstr "Счет номер" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_number @@ -7089,7 +6872,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting" msgstr "Бухгалтерский учёт" @@ -7119,6 +6901,11 @@ msgid "Accounting Reports" msgstr "Отчеты бухучета" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant +msgid "Accounting and Finance" +msgstr "Бухгалтерский и финансовый учет" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl msgid "" "Accounting chart for Netherlands\n" @@ -7175,10 +6962,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__action_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__action_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.action_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -7223,12 +7010,11 @@ msgstr "Действие для выполнения" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Action Type" msgstr "Тип действия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__url msgid "Action URL" msgstr "Перейти по адресу" @@ -7239,31 +7025,14 @@ msgid "Action Usage" msgstr "Использование действия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window -msgid "Action Window" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close -msgid "Action Window Close" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view -msgid "Action Window View" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Actions" msgstr "Действия" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__active @@ -7279,9 +7048,9 @@ msgstr "Действия" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__active #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__active -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Active" msgstr "Активно" @@ -7292,9 +7061,9 @@ msgid "Actual Next Number" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_bot -msgid "Add OdooBot in discussions" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery +msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" +msgstr "Добавить стоимость доставки к онлайн продажам" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex @@ -7307,58 +7076,42 @@ msgid "Add a many2one field city on addresses" msgstr "Добавить many2one поле \"Город\" в адреса" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project -msgid "Add a task suggestion form to your website" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to Delivery." msgstr "Добавить сканирование штрих-кодов к модулю \"Доставка\"" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode +msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management." +msgstr "Добавление возможности сканирования штрих-кодов для склада." + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." msgstr "Добавить сканирование штрих-кодов в управление событиями." #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery -msgid "Add delivery costs to online sales" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_address_extended msgid "Add extra fields on addresses" msgstr "Добавить дополнительные поля к адресам" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "Добавить в меню 'Печать'" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_crm -msgid "Add lead / opportunities UTM info on mass mailing" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat_mail_bot -msgid "Add livechat support for OdooBot" -msgstr "" +msgstr "Добавить в меню \"Печать\"" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sale -msgid "Add sale order UTM info on mass mailing" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter +msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" +msgstr "Добавить скроллер твиттера в конструктор веб-сайта" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -7369,17 +7122,11 @@ msgid "Address Type" msgstr "Тип адреса" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Address format..." msgstr "Адресный формат..." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630 -#, python-format -msgid "Address separator" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap msgid "" "Adds support for authentication by LDAP server.\n" @@ -7515,6 +7262,7 @@ msgstr "" " пользователя к имени пользователя, которое не существует в LDAP, и настройте его группы\n" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__group_administration_user #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration msgid "Administration" msgstr "Администрирование" @@ -7533,15 +7281,15 @@ msgstr "" "область" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:959 -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1072 -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1525 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:942 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1054 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1552 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" msgstr "Для удаления модуля нужны права администратора" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Advanced Address Formatting" msgstr "Расширенное форматирование адреса" @@ -7551,33 +7299,13 @@ msgid "Advanced Events" msgstr "Особые события" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_enterprise -msgid "Advanced Features for Sale Management" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" msgstr "Расширенные настройки" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_enterprise -msgid "Advanced features for CRM" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_enterprise -msgid "Advanced features for Stock" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account_enterprise -msgid "Advanced features for stock_account" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" @@ -7604,16 +7332,6 @@ msgid "After Amount" msgstr "После суммы" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk -msgid "After-Sales" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_helpdesk -msgid "After-sales services" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_A msgid "Agriculture" msgstr "Сельское хозяйство" @@ -7629,12 +7347,12 @@ msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "All" msgstr "Все" #. module: base -#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:280 +#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:278 #, python-format msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " @@ -7644,62 +7362,46 @@ msgstr "" " может объединить договоры с разными адресами." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step -msgid "All done!" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__lang -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__lang -msgid "" -"All the emails and documents sent to this contact will be translated in this" -" language." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays -msgid "Allocate leaves and follow leave requests" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" msgstr "Разрешать кассиру перепечатывать квитанции" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_ocn_client -msgid "Allow push notification to devices" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_comparison -msgid "Allow shoppers to compare products based on their attributes" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_wishlist -msgid "Allow shoppers to enlist products" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version +msgid "" +"Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " +"testing." +msgstr "Разрешить сохранять все версии сайта и проводить AB-тестирование." #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail_channel -msgid "Allow visitors to join public mail channels" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form +msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" +msgstr "Разрешить посетителям сайта оставлять заявки через форму" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" msgstr "Допустимые компании" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat +msgid "Allows customization of a report." +msgstr "Позволяет применить к отчету индивидуальные настройки." + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon_delivery msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward" msgstr "Разрешать бесплатную доставку за купоны" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade -msgid "Allows to remotely upgrade the IoTBox software" -msgstr "" +msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" +msgstr "Позволяет удаленно модернизировать программное обеспечение PosBox" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon +msgid "Allows to use discount coupons in ecommerce orders" +msgstr "Разрешить использование купонов в коммерческих заказах" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon @@ -7716,7 +7418,7 @@ msgstr "" "бухгалтерского модуля для менеджеров, не являющихся бухгалтерами." #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "" "Also you will find here all the related documents and download it by " "clicking on any individual document." @@ -7725,7 +7427,7 @@ msgstr "" "необходимый документ. " #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:394 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:378 #, python-format msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " @@ -7777,7 +7479,7 @@ msgstr "Аналитический учёт в Производстве" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" +msgstr "Андора" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao @@ -7822,9 +7524,7 @@ msgid "Application" msgstr "Приложение" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:968 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Application Accesses" msgstr "Доступ к приложениям" @@ -7834,15 +7534,14 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Выражения" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_onboarding_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Apply" -msgstr "Применить" +msgstr "Применить " #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:627 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:625 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" msgstr "Выполнить обновление" @@ -7874,13 +7573,8 @@ msgstr "Применить для записи" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_calendar -msgid "Appointments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal -msgid "Appraisal" -msgstr "Аттестация" +msgid "Appointment Scheduling" +msgstr "Планирование встреч" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal @@ -7891,8 +7585,8 @@ msgstr "Аттестации" #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Apps" msgstr "Приложения" @@ -7907,7 +7601,7 @@ msgid "Apps to Update" msgstr "Программы для обновления" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" msgstr "Приложения:" @@ -7922,23 +7616,23 @@ msgid "Arch Filename" msgstr "Имя файла архива" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Architecture" msgstr "Архитектура" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Archived" msgstr "Архивировано" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" msgstr "" "Вы уверены, что хотите выполнить автоматическое слияние ваших контактов?" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" msgstr "" @@ -7975,11 +7669,6 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal -msgid "Assess your employees" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" msgstr "Управление активами" @@ -7995,33 +7684,42 @@ msgid "Associations Management" msgstr "Управление Ассоциациями" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership +msgid "Associations: Members" +msgstr "Ассоциации:Члены" + +#. module: base #: code:addons/base/models/res_lang.py:60 #, python-format msgid "At least one language must be active." msgstr "По крайней мере один язык должен быть активным." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" msgstr "Прикрепленное имя документа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Attached To" msgstr "Приложено к" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attachment" msgstr "Приложение" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__name +msgid "Attachment Name" +msgstr "Название вложения" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree msgid "Attachments" msgstr "Вложения" @@ -8041,11 +7739,6 @@ msgid "Attendances" msgstr "Посещаемость" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mass_mailing -msgid "Attract visitors to subscribe to mailing lists" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" msgstr "Австралия" @@ -8078,12 +7771,12 @@ msgstr "Авторизация с помощью LDAP" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__author -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Author" msgstr "Автор" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" msgstr "Имя автора" @@ -8099,6 +7792,11 @@ msgid "Auto Search" msgstr "Авто поиск" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation +msgid "Automate Marketing Campaigns" +msgstr "Автоматизируйте Маркетинговые кампании" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation msgid "Automated Action Rules" msgstr "Автоматические правила действий" @@ -8119,17 +7817,12 @@ msgid "Automatic Installation" msgstr "Автоматическая установка" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" msgstr "Мастер автоматических слияний" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum -msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:725 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:722 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." msgstr "" @@ -8150,18 +7843,11 @@ msgid "Automation" msgstr "Автоматизация" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form msgid "Available for User" msgstr "Доступно пользователю" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban -msgid "Avatar" -msgstr "Аватар" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайджан" @@ -8183,11 +7869,6 @@ msgstr "B1 15 707 x 1000 мм" #. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 -msgid "B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" msgstr "B2 17 500 x 707 мм" @@ -8227,7 +7908,12 @@ msgid "B9 23 33 x 62 mm" msgstr "B9 23 33 x 62 мм" #. module: base -#: code:addons/translate.py:1076 +#: selection:res.company,external_report_layout:0 +msgid "Background" +msgstr "Фон" + +#. module: base +#: code:addons/translate.py:1070 #, python-format msgid "Bad file format: %s" msgstr "Неверный формат файла %s" @@ -8250,7 +7936,7 @@ msgstr "Бангладеш" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__bank_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Bank" msgstr "Банк" @@ -8258,9 +7944,9 @@ msgstr "Банк" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__bank_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree msgid "Bank Accounts" msgstr "Банковские счета" @@ -8271,12 +7957,12 @@ msgid "Bank Identifier Code" msgstr "БИК" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search msgid "Bank Name" msgstr "Название банка" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form msgid "Bank account" msgstr "Банковский счёт" @@ -8295,7 +7981,7 @@ msgstr "Банковские счета , связанные с этой ком #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__bank_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__bank_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree msgid "Banks" msgstr "Банки" @@ -8307,8 +7993,6 @@ msgstr "Барбадос" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__barcode #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__barcode -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode msgid "Barcode" msgstr "Штрих-код" @@ -8328,16 +8012,9 @@ msgid "Barcode scan in Mobile" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603 -#, python-format -msgid "Barcode type" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:603 -#, python-format -msgid "Barcode type, eg: UPCA, EAN13, Code128" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes +msgid "Barcodes" +msgstr "Штрихкоды" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes @@ -8345,11 +8022,10 @@ msgid "Barcodes Scanning and Parsing" msgstr "Считывание штрихкодов" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Base" msgstr "Базовый" @@ -8370,8 +8046,8 @@ msgid "Base Object" msgstr "Основной объект" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" msgstr "Основные настройки" @@ -8391,6 +8067,11 @@ msgid "Base import module" msgstr "Базовый импортный модуль" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner +msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" +msgstr "Базовый модуль, содержащий материалы для сайта для партнерской модели" + +#. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Base view" msgstr "Основной просмотр" @@ -8423,14 +8104,9 @@ msgid "Basic models and helpers to support In-App purchases." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_iot -msgid "Basic models and helpers to support Internet of Things." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_payment -msgid "Batch Payment" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit +msgid "Batch Deposit" +msgstr "Пакетный депозит" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 @@ -8443,7 +8119,7 @@ msgid "Before Amount" msgstr "Перед суммой" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:1240 +#: code:addons/base/models/res_users.py:930 #, python-format msgid "" "Before clicking on 'Change Password', you have to write a new password." @@ -8525,12 +8201,13 @@ msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_delivery_ups -msgid "Bill to your UPS account number" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm +msgid "Bill of Materials, Routings, Versions, Engineering Change Orders" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Binary" msgstr "Двоичный" @@ -8599,11 +8276,6 @@ msgid "Bootswatch Theme" msgstr "Тема Bootswatch" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch -msgid "Bootswatch themes" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Босния и Герцеговина" @@ -8624,6 +8296,11 @@ msgid "Bouvet Island" msgstr "Остров Буве" #. module: base +#: selection:res.company,external_report_layout:0 +msgid "Boxed" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" @@ -8639,6 +8316,11 @@ msgid "Brazilian - Accounting Reports" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment +msgid "Bridge module for acquirers and website." +msgstr "Модуль моста между покупателем и веб-сайтом." + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." @@ -8666,24 +8348,14 @@ msgid "Budget Management" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_marketing_automation -msgid "Build automated mailing campaigns" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website +msgid "Build Your Enterprise Website" +msgstr "Создайте веб-сайт своей компании" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor -msgid "Build custom web forms" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_quotation_builder -msgid "Build great quotation templates" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_board -msgid "Build your own dashboards" -msgstr "" +msgid "Build custom web forms using the website builder" +msgstr "Создание пользовательских веб-форм с помощью конструктора сайтов" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg @@ -8701,17 +8373,11 @@ msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" msgstr "От" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:280 -#, python-format -msgid "By default the widget uses the field informations" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_C msgid "C MANUFACTURING" msgstr "" @@ -8737,17 +8403,12 @@ msgid "CRM Livechat" msgstr "CRM Чат" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_enterprise -msgid "CRM enterprise" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Файл .CSV" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" " the rightmost column (value) contains the translations" @@ -8778,7 +8439,7 @@ msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:391 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:375 #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" @@ -8787,13 +8448,13 @@ msgstr "" "каждую отдельно" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:610 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:608 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." msgstr "Невозможно обновить модуль '%s'. Он не установлен." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:718 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:693 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" msgstr "Можно переименовать только одно поле за один раз!" @@ -8814,28 +8475,25 @@ msgid "Canadian Checks Layout" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_onboarding_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Cancel" msgstr "Отменить" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Install" msgstr "Отмена установки" @@ -8845,18 +8503,17 @@ msgid "Cancel Journal Entries" msgstr "Отменить записи журнала" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Uninstall" msgstr "Отмена удаления" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" msgstr "Отмена обновления" #. module: base -#: code:addons/models.py:2118 +#: code:addons/models.py:1981 #, python-format msgid "Cannot aggregate field %r." msgstr "" @@ -8868,13 +8525,13 @@ msgid "Cannot deactivate a language that is currently used by users." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:388 +#: code:addons/base/models/res_config.py:385 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" msgstr "Не могут дублировать конфигурацию !" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:618 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:593 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" msgstr "" @@ -8893,7 +8550,7 @@ msgstr "Каскадом" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__category_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Category" msgstr "Категория" @@ -8908,16 +8565,6 @@ msgid "Central African Republic" msgstr "Центрально-Африканская Республика" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr -msgid "Centralize employee information" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts -msgid "Centralize your address book" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.td msgid "Chad" msgstr "Чад" @@ -8929,7 +8576,7 @@ msgstr "Изменить мои предпочтения" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view msgid "Change Password" msgstr "Изменить пароль" @@ -8939,17 +8586,22 @@ msgid "Change Password Wizard" msgstr "Мастер изменения пароля" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user +msgid "Change Password Wizard User" +msgstr "Мастер изменения пароля пользователя" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Change password" msgstr "Сменить пароль" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Change the way addresses are displayed in reports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:350 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:347 #, python-format msgid "" "Changing the company of a contact should only be done if it was never " @@ -8963,13 +8615,13 @@ msgstr "" "использовать кнопку \"Сброс\", чтобы отменить это изменение." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:705 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:680 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" msgstr "Изменение модели поля запрещено!" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:708 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:683 #, python-format msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" @@ -8984,15 +8636,14 @@ msgid "Char" msgstr "Символ" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat -msgid "Chat with your website visitors" -msgstr "" +msgid "Chat With Your Website Visitors" +msgstr "Общайтесь с посетителями вашего веб-сайта" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail -msgid "Chat, mail gateway and private channels" -msgstr "" +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_check_printing +msgid "Check Printing" +msgstr "Проверьте печать" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing @@ -9018,18 +8669,19 @@ msgstr "Проверка общих ресурсов печати" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__customer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__customer -msgid "" -"Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales " -"orders." -msgstr "" +msgid "Check this box if this contact is a customer." +msgstr "Установите этот флажок, если этот контакт является клиентом." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__supplier #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__supplier msgid "" -"Check this box if this contact is a vendor. It can be selected in purchase " -"orders." +"Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " +"people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Установите этот флажок, если этот контакт является поставщиком. Если он не " +"установлен, покупатели не будут видеть его при кодировании заказа на " +"покупку." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__employee @@ -9110,11 +8762,6 @@ msgid "China - Accounting" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_city -msgid "China - City Data" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_small_business msgid "China - Small Business CoA" msgstr "" @@ -9125,13 +8772,13 @@ msgid "China - Standard CoA" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:740 +#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:690 #, python-format msgid "Choose Your Document Layout" msgstr "Выберите шаблон документа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "" "Choose a subview of partners that includes only address fields, to change " "the way users can input addresses." @@ -9160,12 +8807,12 @@ msgstr "Остров Рождества" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__city #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__city #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__city -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "City" msgstr "Город" @@ -9175,26 +8822,30 @@ msgid "City Addresses" msgstr "Адреса в городе" #. module: base +#: selection:res.company,external_report_layout:0 +msgid "Clean" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "Нажмите 'Обновить' для запуска процесса..." + +#. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Client" msgstr "Клиент" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client -msgid "Client Action" -msgstr "Действие клиента" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_client__tag msgid "Client action tag" msgstr "Тег действия клиента" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -9205,7 +8856,7 @@ msgstr "Кокосовые острова (Острова Килинг)" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Code" msgstr "Код" @@ -9270,11 +8921,6 @@ msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" msgstr "Предварительная настройка учета и налогов в Колумбии" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_co_edi -msgid "Colombian Localization for EDI documents" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__color @@ -9322,7 +8968,7 @@ msgid "Comment" msgstr "Комментарий" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Comments" msgstr "Комментарии" @@ -9333,7 +8979,12 @@ msgid "Commercial Entity" msgstr "Коммерческая организация" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks +msgid "Common Drinks data for points of sale" +msgstr "Общие данные о напитках для точек продаж" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Communication" msgstr "Общение" @@ -9348,18 +8999,17 @@ msgstr "Коморские Острова" #: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__company_ids #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Companies" msgstr "Компании" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" msgstr "Количество компаний" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:396 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__company_id @@ -9368,25 +9018,19 @@ msgstr "Количество компаний" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__company_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search #: selection:res.partner,company_type:0 -#, python-format msgid "Company" msgstr "Компания" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step -msgid "Company Data" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__logo msgid "Company Logo" msgstr "Логотип компании" @@ -9411,11 +9055,6 @@ msgid "Company Properties" msgstr "Собственность компании" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_property -msgid "Company Property" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__company_registry msgid "Company Registry" msgstr "ОГРН" @@ -9432,14 +9071,6 @@ msgid "Company Type" msgstr "Тип компании" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:396 -#, python-format -msgid "" -"Company used for the original currency (only used for t-esc). By default use" -" the user company" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_forecast_sale msgid "Compare timesheets and forecast for your projects" msgstr "Сравнить расписания и прогнозы" @@ -9476,7 +9107,7 @@ msgid "Compute taxes with TaxCloud after online delivery computation." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>." @@ -9485,7 +9116,7 @@ msgstr "" " <Strong>Зависимости</strong> и <strong>Вычисление</strong>." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>." @@ -9499,23 +9130,8 @@ msgid "Condition" msgstr "Условие" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_config -msgid "Config" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer -msgid "Config Installer" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Шаги мастера настроек" @@ -9526,12 +9142,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Configuration" msgstr "Настройка" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" msgstr "Установка конфигураций" @@ -9548,8 +9164,8 @@ msgid "Configure timesheet invoicing" msgstr "Настроить расчёт табелей" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" @@ -9559,13 +9175,12 @@ msgid "Congo" msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_drivers #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" msgstr "Соедините веб-клиента с периферией аппаратных средств" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" msgstr "Сведения о соединении" @@ -9575,7 +9190,7 @@ msgid "Connection Security" msgstr "Безопасность Соединения" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:188 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:187 #, python-format msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" @@ -9585,7 +9200,7 @@ msgstr "" "%s" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:196 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:195 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" msgstr "Успешное подключение! Все кажется правильно настроенным!" @@ -9613,23 +9228,19 @@ msgid "Construction" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 -msgid "Consulting Services" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: selection:res.partner,type:0 msgid "Contact" msgstr "Контакт" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" msgstr "Контакт / Адрес" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__has_group_partner_manager #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" msgstr "Создание контакта" @@ -9645,18 +9256,18 @@ msgid "Contact Form Number Validation" msgstr "Контактная Форма для проверки номеров." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact Name" msgstr "Имя контакта" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" msgstr "Тег контакта" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" msgstr "Теги контакта" @@ -9669,17 +9280,21 @@ msgstr "Обращение" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__child_ids -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Contacts" msgstr "Контакты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" msgstr "Контакты и адреса" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts +msgid "Contacts Directory" +msgstr "Каталог контактов" + +#. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." msgstr "Требуется имя контакта." @@ -9715,17 +9330,12 @@ msgid "Contributors" msgstr "Участники" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_control -msgid "Control the quality of your products" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ck msgid "Cook Islands" msgstr "Острова Кука" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__copied +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__copy msgid "Copied" msgstr "Скопированный" @@ -9745,7 +9355,7 @@ msgid "Costa Rica - Accounting" msgstr "Коста Рика - Учет" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:654 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:636 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" msgstr "Невозможно создать контакт без адреса электронной почты!" @@ -9768,14 +9378,14 @@ msgstr "Страны" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state__country_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__country_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Country" msgstr "Страна" @@ -9792,8 +9402,8 @@ msgstr "Код страны" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group #: model:ir.model,name:base.model_res_country_group -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" msgstr "Группа страны" @@ -9813,45 +9423,41 @@ msgid "Country state" msgstr "Область" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_coupon -msgid "Coupons & Promotions for eCommerce" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_create msgid "Create Access" msgstr "Доступ на создание" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" msgstr "Право доступа на создание" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Create Contextual Action" msgstr "Создать контекстное действие" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__create_date msgid "Create Date" msgstr "Дата создания" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_reveal -msgid "Create Leads/Opportunities from your website's traffic" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm +msgid "Create Leads From Contact Form" +msgstr "Создавать инициативы из контактных форм" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" msgstr "Создать меню" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create -msgid "Create Menu Wizard" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_project +msgid "Create Tasks From Contact Form" +msgstr "Создание задач из контактной формы." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project @@ -9859,22 +9465,22 @@ msgid "Create Tasks from Leads" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" msgstr "Создать _Menu" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Create a Menu" msgstr "Создать меню" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Create a bank account" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Create a customized view" msgstr "" @@ -9884,48 +9490,43 @@ msgid "Create a new Record" msgstr "Создать новую Запись" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Create a new bank" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form msgid "Create a new company" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Create a new contact tag" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form msgid "Create a new customer in your address book" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Create a new document" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action msgid "Create a new industry" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Create a new vendor in your address book" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio -msgid "Create and customize your Odoo apps" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." @@ -9934,7 +9535,7 @@ msgstr "" "создавать и руководить магазинами или филиалами." #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users msgid "" "Create and manage users that will connect to the system. Users can be " "deactivated should there be a period of time during which they will/should " @@ -9947,6 +9548,12 @@ msgstr "" "доступ к приложениям внутри системы." #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +msgid "Create company" +msgstr "Создать компанию" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat msgid "Create lead from livechat conversation" msgstr "Создать лид из онлайн-чата" @@ -9958,8 +9565,13 @@ msgstr "Создать новый лид при помощи команды /lea #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey -msgid "Create surveys and analyze answers" -msgstr "" +msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" +msgstr "Создайте опросы, соберите ответы и напечатайте статистику" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_board +msgid "Create your custom dashboard" +msgstr "Создать собственную панель" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_id @@ -9968,12 +9580,12 @@ msgid "Create/Write Target Model" msgstr "Создать/Написать целевую модель" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Menus" msgstr "Созданные меню" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Views" msgstr "Созданные представления" @@ -9998,13 +9610,9 @@ msgstr "Созданные представления" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__create_uid @@ -10048,7 +9656,6 @@ msgstr "Созданные представления" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create__create_uid -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Created by" msgstr "Создано" @@ -10073,13 +9680,9 @@ msgstr "Создано" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__create_date @@ -10100,7 +9703,6 @@ msgstr "Создано" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__create_date @@ -10127,13 +9729,13 @@ msgid "Created on" msgstr "Создан" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Creation" msgstr "Создание" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Date" msgstr "Дата создания" @@ -10181,8 +9783,8 @@ msgstr "Кюрасао" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_all_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree msgid "Currencies" msgstr "Валюты" @@ -10193,8 +9795,8 @@ msgstr "Валюты" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__currency_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Currency" msgstr "Валюта" @@ -10205,14 +9807,14 @@ msgstr "Код валюты (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form msgid "Currency Rate" msgstr "Курс валюты" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" msgstr "Курс Валюты" @@ -10242,7 +9844,7 @@ msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." msgstr "Знак валюты, который будет использоваться при печати сумм." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" msgstr "Текущая Компания" @@ -10263,8 +9865,18 @@ msgid "Current Window" msgstr "Текущее окно" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "Текущий год с веком: %(year)s" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "Текущий год без века: %(y)s" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Custom" msgstr "Пользовательский" @@ -10285,12 +9897,7 @@ msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Пользовательские закладки" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom -msgid "Custom View" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:406 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:391 #, python-format msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !" msgstr "Названия пользовательских полей должны начинаться с 'x_' !" @@ -10319,21 +9926,26 @@ msgstr "Отзывы клиентов" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Customers" msgstr "Клиенты" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts +msgid "Customers, Vendors, Partners,..." +msgstr "Клиенты, поставщики, партнеры, ..." + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" msgstr "Персонализированные представления" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" @@ -10390,16 +10002,21 @@ msgid "Data for xml conversion tests" msgstr "Данные для преобразования xml тестов" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Data to Write" msgstr "Данные для записи" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" msgstr "База данных" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization +msgid "Database Anonymization" +msgstr "Анонимизация базы данных" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__db_datas msgid "Database Data" msgstr "База данных" @@ -10424,7 +10041,7 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Структура базы данных" #. module: base -#: code:addons/models.py:2916 +#: code:addons/models.py:2775 #, python-format msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " @@ -10434,66 +10051,44 @@ msgstr "" "({}) могут быть вызваны несогласованностью типа в предыдущем запросе" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:395 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__date #: selection:ir.property,type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search msgid "Date" msgstr "Дата" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__create_date +msgid "Date Created" +msgstr "Дата создания" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__date_format msgid "Date Format" msgstr "Формат даты" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:206 -#, python-format -msgid "Date format" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:567 -#, python-format -msgid "Date to compare with the field value, by default use the current date." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511 -#, python-format -msgid "Date unit" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:511 -#, python-format -msgid "Date unit used for comparison and formatting" -msgstr "" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "Дата и время" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:512 -#, python-format -msgid "" -"Date unit used for the rounding. The value must be smaller than 'hour' if " -"you use the digital formating." -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" +msgstr "День недели (0:понедельник): %(weekday)s" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:395 -#, python-format -msgid "" -"Date used for the original currency (only used for t-esc). by default use " -"the current date." -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Day of the Year: %(doy)s" +msgstr "День года: %(doy)s" #. module: base -#: selection:ir.property,type:0 -msgid "DateTime" -msgstr "Дата и время" +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Day: %(day)s" +msgstr "День: %(day)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -10526,7 +10121,7 @@ msgid "Deduplicate Contacts" msgstr "Дедуплицировать контакты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" msgstr "Дедуплицировать другие контакты" @@ -10546,11 +10141,6 @@ msgid "Default Value (JSON format)" msgstr "Значение по умолчанию (в формате JSON)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_default -msgid "Default Values" -msgstr "Значения по умолчанию" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__limit msgid "Default limit for the list view" msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" @@ -10562,8 +10152,8 @@ msgstr "Размер бумаги по умолчанию ?" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default -msgid "Default website theme" -msgstr "" +msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." +msgstr "Тема веб-сайта по умолчанию для демонстрации возможностей настройки." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue @@ -10581,7 +10171,7 @@ msgid "Define Taxes as Python Code" msgstr "Определение налогов как кода Python" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Defined Reports" msgstr "Заданные отчеты" @@ -10596,17 +10186,11 @@ msgid "Delete Access" msgstr "Доступ на удаление" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Delete Access Right" msgstr "Право доступа на удаление" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Delivery" -msgstr "Доставка" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_barcode msgid "Delivery Barcode Scanning" msgstr "Сканирование штрих-кода при доставке" @@ -10617,9 +10201,9 @@ msgid "Delivery Costs" msgstr "Стоимость доставки" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_demo -msgid "Demo" -msgstr "Демо" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates +msgid "Delivery Dates on Sales Order" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__demo @@ -10627,28 +10211,6 @@ msgid "Demo Data" msgstr "Демонстрационные данные" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_demo_failure_wizard -msgid "Demo Failure wizard" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failure_ids -msgid "Demo Installation Failures" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form -msgid "" -"Demo data should only be used on test databases!\n" -" Once they are loaded, they cannot be removed!" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_demo_failure -msgid "Demo failure" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Democratic Republic of the Congo" msgstr "Демократическая Республика Конго" @@ -10661,7 +10223,7 @@ msgstr "Дания" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__depends #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__dependencies_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" msgstr "Зависимости" @@ -10687,7 +10249,7 @@ msgstr "Зависимость" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__description #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__description -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -10702,23 +10264,11 @@ msgid "Design gorgeous mails" msgstr "Дизайни великолепные письма" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_quotation_builder -msgid "" -"Design great quotation templates with building blocks to significantly boost" -" your success rate." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" msgstr "Создавайте, отправляйте и отслеживайте почту" #. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 -msgid "Desk Manufacturers" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__dst_partner_id msgid "Destination Contact" msgstr "Назначенный контакт" @@ -10730,7 +10280,7 @@ msgid "Destination Model" msgstr "Модель назначения" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" msgstr "Подробный алгоритм:" @@ -10749,20 +10299,29 @@ msgid "" msgstr "Укажите расположение имени покупателя/компании, до или после адреса." #. module: base -#: selection:ir.ui.view,type:0 -msgid "Diagram" -msgstr "Диаграмма" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de +msgid "Deutschland - Accounting" +msgstr "Германия - Учет" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital -msgid "Digital Products" -msgstr "Цифровые продукты" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_reports +msgid "Deutschland - Accounting Reports" +msgstr "Германия - Бухгалтерские Отчеты" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:510 -#, python-format -msgid "Digital formating" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 +msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" +msgstr "Deutschland SKR03 - Бухгалтерский учет" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 +msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" +msgstr "Deutschland SKR04 - Бухгалтерский учет" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "Диаграмма" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__direction @@ -10770,7 +10329,12 @@ msgid "Direction" msgstr "Направление" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:434 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Directory" +msgstr "Директория" + +#. module: base +#: code:addons/base/models/res_config.py:431 #, python-format msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" @@ -10780,8 +10344,7 @@ msgstr "" "%s" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "Discard" msgstr "Отменить" @@ -10792,7 +10355,12 @@ msgid "Discuss" msgstr "Общение" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail +msgid "Discussions, Mailing Lists, News" +msgstr "Беседы, списки рассылки, новости" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" msgstr "Показать" @@ -10825,9 +10393,6 @@ msgstr "Показать" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter__display_name @@ -10858,7 +10423,6 @@ msgstr "Показать" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2many__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2one__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_monetary__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_qweb__display_name @@ -10909,17 +10473,17 @@ msgid "Display a header line" msgstr "Отобразить строку заголовка" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option in the 'More' top-menu in order to run this action." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" msgstr "Отображение опции в связанных документах для печати этого отчета" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." @@ -10929,7 +10493,7 @@ msgstr "" "поддерживаться." #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country msgid "" "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " @@ -10940,12 +10504,6 @@ msgstr "" "работы." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:394 -#, python-format -msgid "Display currency" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__address_format msgid "" "Display format to use for addresses belonging to this country.\n" @@ -10958,63 +10516,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:225 -#, python-format -msgid "Display only the time" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:634 -#, python-format -msgid "Display the country image if the field is present on the record" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633 -#, python-format -msgid "Display the phone icons even if no_marker is True" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:634 -#, python-format -msgid "Displayed contry image" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629 -#, python-format -msgid "Displayed fields" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:633 -#, python-format -msgid "Displayed phone icons" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_event_enterprise -msgid "Displays cohort analysis on attendees." -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" msgstr "Джибути" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Do you want to remove this configuration panel?" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" msgstr "Доктор" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "Document" msgstr "Документ" @@ -11024,58 +10536,33 @@ msgid "Document Management" msgstr "Управление документами" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sign +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_website_sign msgid "Document Signatures" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__external_report_layout_id +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__external_report_layout msgid "Document Template" msgstr "Шаблон документа" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents -msgid "Document management" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1228 -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1231 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1209 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1212 #, python-format msgid "Document model" msgstr "Модель документа" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc +msgid "Documentation" +msgstr "Документация" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" msgstr "Документация тестовые примеры" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents -msgid "Documents" -msgstr "Документы" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_account -msgid "Documents - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_product -msgid "Documents - Product" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_project -msgid "Documents - Projects" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_sign -msgid "Documents - Signatures" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__domain_force @@ -11104,14 +10591,7 @@ msgid "Dominican Republic - Accounting" msgstr "Доминиканская республика - настройки бухгалтерского учета" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:631 -#, python-format -msgid "Don't display the font awesome marker" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 msgid "Done" msgstr "Сделано" @@ -11127,11 +10607,6 @@ msgid "Drop Shipping" msgstr "Прямые поставки" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: base #: code:addons/base/models/res_company.py:18 #, python-format msgid "" @@ -11139,6 +10614,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:401 +#, python-format +msgid "Durations can't be negative" +msgstr "Срок действия не может быть отрицательным" + +#. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_E msgid "E WATER SUPPLY;SEWERAGE,WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES" msgstr "" @@ -11170,24 +10651,6 @@ msgid "EDI for Mexico" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:542 -#, python-format -msgid "ERROR: Invalid PDF file!" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:589 -#, python-format -msgid "ERROR: Invalid list of pages to split. Example: 1,5-9,10" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:584 -#, python-format -msgid "ERROR: the file must be a PDF" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" msgstr "ESC / POS Драйвер Оборудования" @@ -11200,7 +10663,12 @@ msgstr "Мини-универсальный магазин (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "Каждая модель должна быть уникальной!" +msgstr "Каждая модель должна быть уникальной" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_studio +msgid "Easily create and customize your applications" +msgstr "Создавайте и редактируйте свои приложения с лёгкостью" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_easypost @@ -11218,7 +10686,7 @@ msgid "Ecuador - Accounting" msgstr "Эквадор - учет" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" msgstr "Редактирование Переводов" @@ -11291,13 +10759,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_edi -msgid "Electronic invoicing for Colombia with Carvajal" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:619 -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:700 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:589 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:670 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" msgstr "Элемент '%s' не может находится в родительском виде" @@ -11309,13 +10772,12 @@ msgstr "Элемент '%s' не может находится в родител #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__email #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__email #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_email -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact msgid "Email" msgstr "Email" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" msgstr "Адрес эл. почты" @@ -11331,7 +10793,7 @@ msgid "Email Marketing" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" msgstr "Настройки электронной почты" @@ -11342,20 +10804,27 @@ msgid "Employee" msgstr "Сотрудник" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal +msgid "Employee Appraisals" +msgstr "Оценка сотрудника" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" msgstr "Контракты Сотрудников" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 +msgid "Employee Directory" +msgstr "Кадры" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form msgid "Employees" msgstr "Сотрудники" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:462 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:447 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" msgstr "Пустая зависимость в %r" @@ -11366,7 +10835,7 @@ msgid "Energy supply" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." @@ -11384,11 +10853,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website -msgid "Enterprise website builder" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_R msgid "Entertainment" msgstr "" @@ -11400,6 +10864,7 @@ msgstr "Экваториальная Гвинея" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance +#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" msgstr "Учет и распределение оборудования, имущества" @@ -11409,12 +10874,7 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрия" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__error -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:526 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:496 #, python-format msgid "" "Error context:\n" @@ -11424,19 +10884,19 @@ msgstr "" "Просмотр `%(view_name)s`" #. module: base -#: code:addons/models.py:1091 +#: code:addons/models.py:1036 #, python-format msgid "Error details:" msgstr "Детали ошибки:" #. module: base -#: code:addons/models.py:1104 +#: code:addons/models.py:1049 #, python-format msgid "Error while validating constraint" msgstr "Ошибка при проверке ограничения" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_menu.py:76 +#: code:addons/base/models/ir_ui_menu.py:75 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные меню." @@ -11488,7 +10948,6 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Events" msgstr "События" @@ -11498,17 +10957,12 @@ msgid "Events Organization" msgstr "Организация событий" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_enterprise -msgid "Events Organization Add-on" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" msgstr "События-продажи" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of Python code" msgstr "" @@ -11522,7 +10976,7 @@ msgstr "" "относительно использования модуля продаж CRM." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" @@ -11531,12 +10985,12 @@ msgstr "" "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Examples" msgstr "Примеры" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" msgstr "Исключить имеющиеся контакты" @@ -11547,7 +11001,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__exclusion_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Exclusions" msgstr "" @@ -11557,7 +11011,7 @@ msgid "Exclusive" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form msgid "Execute Every" msgstr "" @@ -11572,7 +11026,7 @@ msgid "Execute several actions" msgstr "Выполните несколько действий" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" msgstr "Выполнение" @@ -11588,26 +11042,23 @@ msgid "Expenses" msgstr "Расходы" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense +msgid "Expenses Validation, Invoicing" +msgstr "Утверждение расходов, выставление счетов" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_report_paperformat__report_ids msgid "Explicitly associated reports" msgstr "Напрямую связанные отчеты" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_web_unsplash -msgid "" -"Explore the free high-resolution image library of Unsplash.com and find " -"images to use in Odoo. An Unsplash search bar is added to the image library " -"modal." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__export_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" msgstr "Экспорт" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" msgstr "Экспорт завершён" @@ -11622,7 +11073,7 @@ msgid "Export Name" msgstr "Экспорт: имя" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" msgstr "Экспорт: настройки" @@ -11633,13 +11084,13 @@ msgid "Export Translation" msgstr "Экспорт перевода" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" msgstr "Экспорт переводов" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_au_aba -msgid "Export payments as ABA Credit Transfer files" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa +msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" msgstr "" #. module: base @@ -11648,16 +11099,6 @@ msgid "Export payments as SEPA Credit Transfer files" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports -msgid "Exports" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "Exports Line" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines__value msgid "" "Expression containing a value specification. \n" @@ -11676,11 +11117,6 @@ msgid "Extension View" msgstr "Вид расширения" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_snailmail_account_reports_followup -msgid "Extension to send follow-up documents by post" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_url__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_close__xml_id @@ -11691,22 +11127,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__xml_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "External ID" msgstr "Внешний ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" msgstr "Внешние Идентификатор" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifiers" msgstr "Внешние Идентификаторы" @@ -11884,13 +11320,12 @@ msgstr "" "данными." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" msgstr "Дополнительный" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Extra Rights" msgstr "Дополнительные права" @@ -11900,11 +11335,6 @@ msgid "Extra Tools" msgstr "Доп. инструменты" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoice_extract -msgid "Extract data from invoice scans to fill them automatically" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_U msgid "Extraterritorial" msgstr "" @@ -11915,16 +11345,6 @@ msgid "F CONSTRUCTION" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.server,name:base.demo_failure_action -msgid "Failed to install demo data for some modules, demo disabled" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__failures_count -msgid "Failures Count" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова" @@ -11935,11 +11355,6 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерские острова" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact -msgid "Fax" -msgstr "Факс" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__state_id msgid "Fed. State" @@ -12049,30 +11464,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__field_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__fields_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__col1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" msgstr "Поле" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:214 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:200 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." msgstr "Поле \"Модель\" не может быть изменено на моделях." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:218 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:204 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." msgstr "Поле \"Переходная модель\" не может быть изменено на моделях." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:216 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:202 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." msgstr "Поле \"Тип\" не может быть изменено на моделях." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1090 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1076 #, python-format msgid "Field %r used in attributes must be present in view but is missing:" msgstr "" @@ -12088,7 +11504,7 @@ msgid "Field Label" msgstr "Метка поля" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" msgstr "Соответствия полей" @@ -12104,13 +11520,13 @@ msgid "Field Type" msgstr "Тип поля" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1084 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1070 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" msgstr "Поле `%(field_name)s` не существует" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:410 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:395 #, python-format msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." @@ -12128,25 +11544,20 @@ msgstr "Имена полей должны быть уникальными дл #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__field_id #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" msgstr "Поля" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter -msgid "Fields Converter" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" msgstr "Описание полей" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:619 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:594 #, python-format msgid "Fields: %s" msgstr "Поля: %s" @@ -12176,6 +11587,7 @@ msgstr "Формат файла" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__filename +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__datas_fname msgid "File Name" msgstr "Имя файла" @@ -12199,18 +11611,13 @@ msgstr "" "%s" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__datas_fname -msgid "Filename" -msgstr "Имя файла" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__filter msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" msgstr "Наименование Фильтра" @@ -12220,31 +11627,31 @@ msgid "Filter names must be unique" msgstr "Наименования фильтров должны быть уникальными" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" msgstr "Фильтр по моим документам" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_filters -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" msgstr "Фильтры" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" msgstr "Фильтры созданные мною" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" msgstr "Фильтры общие для всех пользователей" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" msgstr "Фильтры видимые только для одного пользователя" @@ -12254,9 +11661,9 @@ msgid "Finance/Insurance" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_web_unsplash -msgid "Find free high-resolution images from Unsplash" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant +msgid "Financial and Analytic Accounting" +msgstr "Финансовый и аналитический учет" #. module: base #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -12269,14 +11676,19 @@ msgid "Finland" msgstr "Финляндия" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push +msgid "Firebase Cloud Messaging" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__week_start msgid "First Day of Week" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet -msgid "Fleet" -msgstr "Парк" +msgid "Fleet Management" +msgstr "Транспорт" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -12289,21 +11701,11 @@ msgid "Folio 27 210 x 330 mm" msgstr "Folio 27 210 x 330 мм" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_format_address_mixin -msgid "Fomat Address" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_I msgid "Food" msgstr "Пища" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form -msgid "Footer" -msgstr "Футер" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__report_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." msgstr "Текст подвала отображается в нижней части всех отчётов." @@ -12320,7 +11722,7 @@ msgstr "" "имеются) с указанным в HTML. Для отчетов RML, это имя LocalService." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" @@ -12343,7 +11745,7 @@ msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" msgstr "Для полей связей. Техническое имя целевой модели" #. module: base -#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:270 +#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:268 #, python-format msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " @@ -12353,13 +11755,13 @@ msgstr "" "вместе. Но Вы можете повторно открыть мастер несколько раз." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:661 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:636 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" msgstr "Для полей выбора должны быть предоставлены варианты выбора!" #. module: base -#: code:addons/models.py:3015 +#: code:addons/models.py:2912 #, python-format msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" @@ -12371,29 +11773,13 @@ msgstr "" "(Тип документа: %s)" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast -msgid "Forecast" -msgstr "Прогноз" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast -msgid "Forecast your resources on project tasks" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" msgstr "Форма" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor -msgid "Form Builder" -msgstr "Форма Билдер" - -#. module: base #: selection:ir.actions.act_url,binding_type:0 #: selection:ir.actions.act_window,binding_type:0 #: selection:ir.actions.act_window_close,binding_type:0 @@ -12422,7 +11808,17 @@ msgid "Forum" msgstr "Форум" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:348 +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc +msgid "Forum, Documentation" +msgstr "Форум, Документация" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum +msgid "Forum, FAQ, Q&A" +msgstr "Форум, FAQ, Q&A" + +#. module: base +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:343 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" msgstr "Найдено несколько полей '%%(field)s' (%d найдено)" @@ -12492,20 +11888,15 @@ msgstr "Пятница" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__date_from msgid "From" -msgstr "С" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management -msgid "From quotations to invoices" -msgstr "" +msgstr "От" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" msgstr "Полный доступ" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" msgstr "Полные права доступа" @@ -12526,12 +11917,6 @@ msgid "Full Screen" msgstr "Полный Экран" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp_workorder_quality -#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_mrp_workorder_quality -msgid "Full Traceability Report Demo Data" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__func msgid "Function" msgstr "Функция" @@ -12600,7 +11985,7 @@ msgstr "Гамбия" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "Геймификация" +msgstr "Игрофикация" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -12619,44 +12004,29 @@ msgid "Gauge Widget for Kanban" msgstr "Шаблон Виджета для Kanban" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "General" msgstr "Общее" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" msgstr "Общая информация" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "General Settings" msgstr "Общие настройки" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Generate Missing Terms" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm -msgid "Generate leads from a contact form" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription -msgid "Generate recurring invoices and manage renewals" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_links -msgid "Generate trackable & short URLs" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" msgstr "Общий" @@ -12673,12 +12043,11 @@ msgstr "Универсальный контроллер форм" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import msgid "" -"Generic Wizard to Import Bank Statements.\n" -"\n" -"(This module does not include any type of import format.)\n" -"\n" -"OFX and QIF imports are available in Enterprise version." +"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " +".OFX format" msgstr "" +"Общий Мастер Импорта выписки Банковских Счетов. Включает в себя импорт " +"файлов в формате .OFX" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form @@ -12687,11 +12056,6 @@ msgid "Generic controller for web forms" msgstr "Универсальный контроллер для веб-форм" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo -msgid "Gengo Translator" -msgstr "Gengo переводчик" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" msgstr "Грузия" @@ -12702,33 +12066,13 @@ msgid "Germany" msgstr "Германия" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de -msgid "Germany - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_reports -msgid "Germany - Accounting Reports" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 -msgid "Germany SKR03 - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 -msgid "Germany SKR04 - Accounting" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_dashboard msgid "Get a new dashboard view in the Website App" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_enterprise -msgid "Get the enterprise look and feel" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_dashboard_with_margin +msgid "Get margin information in your e-commerce dashboard" msgstr "" #. module: base @@ -12748,13 +12092,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__global -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Global" msgstr "Глобально" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed.\n" " Group-specific rules grant additional permissions, but are constrained within the bounds of global ones.\n" @@ -12762,14 +12106,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the" " result of the following steps" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:742 +#: code:addons/base/models/res_config.py:734 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Перейти к панели конфигурации" @@ -12842,11 +12186,6 @@ msgid "Google Drive™ integration" msgstr "Google Drive™ Интеграция" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map -msgid "Google Maps" -msgstr "Google Картa" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" msgstr "Google Электронные таблицы" @@ -12900,28 +12239,28 @@ msgstr "Табличный вид" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__group_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Group" msgstr "Группа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Group By" -msgstr "Группировать по" +msgstr "Группировать" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__full_name @@ -12936,7 +12275,7 @@ msgstr "" "пользователями." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" msgstr "Наименование группы" @@ -12946,7 +12285,7 @@ msgid "Group of Contacts" msgstr "Группа контактов" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" msgstr "" @@ -12960,13 +12299,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__groups_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__groups_id #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Groups" msgstr "Группы" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Groups (no group = global)" msgstr "Группы (нет группы = все)" @@ -13042,8 +12382,8 @@ msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http -msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgid "HTTP routing" +msgstr "HTTP маршрутизация" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht @@ -13051,11 +12391,6 @@ msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch -msgid "Handle lunch orders of your employees" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" msgstr "Драйвер для устройств, считывающих штрих-коды" @@ -13081,17 +12416,11 @@ msgid "Hardware Drivers" msgstr "Драйверы для оборудования" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_drivers #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" msgstr "Прокси Оборудование" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__qr_code_valid -msgid "Has all required arguments" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__header_spacing msgid "Header spacing" msgstr "Расположение заголовка" @@ -13107,23 +12436,19 @@ msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:605 -#, python-format -msgid "Height" -msgstr "Высота" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" msgstr "Помощь" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk msgid "Helpdesk" msgstr "Техподдержка" @@ -13205,11 +12530,6 @@ msgid "Helps you manage your contracts." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources -msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "Помогает вам управлять своими сотрудниками." - -#. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." msgstr "Помогает вам управлять своими расходами." @@ -13280,29 +12600,22 @@ msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." msgstr "Помогает вам управлять опросом для обзора разных пользователей." #. module: base -#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sign +#: model:ir.module.category,description:base.module_category_website_sign msgid "Helps you sign and complete your documents easily." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" msgstr "Экспортированный файл перевода:" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:631 -#, python-format -msgid "Hide badges" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:226 -#, python-format -msgid "Hide seconds" -msgstr "" +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Скрытый" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "History" msgstr "История" @@ -13347,6 +12660,16 @@ msgid "Hostname or IP of SMTP server" msgstr "Имя хоста или IP адрес SMTP сервера" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Hour 00->12: %(h12)s" +msgstr "Час 00->12: %(h12)s" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Hour 00->24: %(h24)s" +msgstr "Час 00->24: %(h24)s" + +#. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" msgstr "Часы" @@ -13366,8 +12689,8 @@ msgstr "" "отрицательное число снимает ограничение." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" msgstr "Как определить вычислимое поле" @@ -13377,22 +12700,16 @@ msgid "Hr Recruitment Interview Forms" msgstr "Кадровый наем форма интервью" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human__resources -msgid "Human Resources" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:606 -#, python-format -msgid "Human Readable" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resource msgid "Human Resource" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources +msgid "Human Resources" +msgstr "Управление персоналом" + +#. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" msgstr "Опрос персонала" @@ -13451,9 +12768,6 @@ msgstr "Банковские Счета IBAN" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter__id @@ -13484,7 +12798,6 @@ msgstr "Банковские Счета IBAN" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer__id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2many__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2one__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_monetary__id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_qweb__id @@ -13532,7 +12845,7 @@ msgstr "ID целевой записи в базе данных" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "ID вида определенного в файле xml" +msgstr "ID вида определенного в файле xml." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -13540,11 +12853,6 @@ msgid "IM Bus" msgstr "Мгновенный обмен сообщениями Bus" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_iot -msgid "IOT" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import__code msgid "ISO Code" msgstr "ISO Код" @@ -13571,8 +12879,6 @@ msgstr "Исландия" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__icon_image -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "Icon" msgstr "Иконка" @@ -13641,7 +12947,7 @@ msgid "If set, applies the default upon condition." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." @@ -13659,6 +12965,16 @@ msgstr "" "пользователя, в дополнение к стандартному меню." #. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__lang +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__lang +msgid "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this contact will be printed in this language. If not, it will be English." +msgstr "" +"Если выбранный язык загружен в систему , все документы , связанные с этим " +"контактом будут печататься на этом языке. Если нет, то будет английский." + +#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__groups_id msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " @@ -13681,14 +12997,14 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with" " logical OR operator" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state msgid "" "If you are working on the American market, you can manage the different " "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " @@ -13756,7 +13072,7 @@ msgstr "" "повторно создано при повторной загрузке модуля)." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" msgstr "" "Если вы хотите отменить действие, нажмите кнопку "отмена" внизу" @@ -13769,7 +13085,7 @@ msgid "Image" msgstr "Изображение" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" msgstr "Приложения, на которые это повлияет" @@ -13794,11 +13110,6 @@ msgid "Implementation of sparse fields." msgstr "Реализация разреженных полей." #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_auth_password_policy -msgid "Implements basic password policy configuration & check" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be msgid "" "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS " @@ -13831,24 +13142,13 @@ msgid "Import QIF Bank Statement" msgstr "Импорт QIF Банковской Выписки" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:855 -#, python-format -msgid "Import Template for Customers" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Import Translation" msgstr "Импорт перевода" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_facturx -msgid "Import Vendor Bills From XML" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" msgstr "Импортировать курсы обмена из интернета\n" @@ -13865,13 +13165,13 @@ msgid "In-App Purchases" msgstr "Покупки в приложении" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" msgstr "Не активно" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" msgstr "Неактивные Пользователи" @@ -13882,7 +13182,7 @@ msgstr "Индексированный" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__index_content -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" msgstr "Индексированное Содержимое" @@ -13932,11 +13232,6 @@ msgid "Individual" msgstr "Человек" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter -msgid "Individuals" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" @@ -13946,24 +13241,24 @@ msgstr "Индонезия" #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__industry_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__industry_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree msgid "Industry" msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__info -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Information" msgstr "Информация" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" msgstr "Наследование" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" msgstr "Унаследованный" @@ -13973,7 +13268,7 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Унаследованный Вид" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" msgstr "Унаследованные Виды" @@ -14014,15 +13309,15 @@ msgid "Input View" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:430 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: code:addons/base/models/ir_module.py:428 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" msgstr "Установить" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Install Apps" msgstr "Установка приложений" @@ -14040,13 +13335,13 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Installed" msgstr "Установлен" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" msgstr "Установленные элементы" @@ -14063,13 +13358,13 @@ msgstr "" "пользователям в реальном времени." #. module: base -#: code:addons/models.py:1336 +#: code:addons/models.py:1272 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" msgstr "Недостаточно полей для Вида Календаря!" #. module: base -#: code:addons/models.py:1346 +#: code:addons/models.py:1282 #, python-format msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " @@ -14084,6 +13379,11 @@ msgid "Integer" msgstr "Целое" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_web_clearbit +msgid "Integrate Clearbit API to get company logo" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_coupon msgid "Integrate coupon mechanism in sales orders." msgstr "" @@ -14094,12 +13394,17 @@ msgid "Integrate coupon mechanism with shipping costs." msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_coupon +msgid "Integrate coupons mechanism in ecommerce." +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices" msgstr "Модуль интер-компания для продаж / закупок и счетов" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" msgstr "Взаимодействие между правилами" @@ -14109,12 +13414,12 @@ msgid "Intercompany SO/PO/INV rules" msgstr "Межфирменные SO/PO/INV правила" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" msgstr "Внутренние Группы" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" msgstr "Внутренние заметки" @@ -14135,21 +13440,16 @@ msgid "Internal User" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" msgstr "Внутренние Пользователи" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." msgstr "Внутреннее примечание..." #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iot -msgid "Internet of Things" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__interval_number msgid "Interval Number" msgstr "Число Интервалов" @@ -14160,17 +13460,17 @@ msgid "Interval Unit" msgstr "Ед. изм. интервала" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_intrastat -msgid "Intrastat Reports" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat +msgid "Intrastat Reporting" +msgstr "Отчётность Intrastat" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" msgstr "Отчет о самоанализе объектов" #. module: base -#: code:addons/models.py:3837 +#: code:addons/models.py:3546 #, python-format msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" @@ -14179,22 +13479,22 @@ msgid "" msgstr "" "Указан неверный «порядок». Правильный «порядок» — список названий " "существующих полей, разделённый запятыми. Дополнительно можно указать " -"порядок сортировки (asc или desc)" +"порядок сортировки (asc или desc)." #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:411 +#: code:addons/base/models/res_users.py:395 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "Ошибочный параметр 'Группировать'" +msgstr "Ошибочный параметр «Группировать»" #. module: base -#: code:addons/models.py:2120 +#: code:addons/models.py:1983 #, python-format msgid "Invalid aggregation function %r." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:330 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:324 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" msgstr "Неверный id базы данных '%s' для поля '%%(field)s'" @@ -14210,13 +13510,13 @@ msgstr "" " форматов, отображаемых при редактировании языка." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_default.py:69 +#: code:addons/base/models/ir_default.py:68 #, python-format msgid "Invalid field %s.%s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:2110 +#: code:addons/models.py:1973 #, python-format msgid "Invalid field specification %r." msgstr "" @@ -14231,71 +13531,62 @@ msgstr "" "расширять другое представление" #. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view:0 -msgid "Invalid key: QWeb view should have a key" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions.py:140 -#: code:addons/base/models/ir_actions.py:142 +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:129 +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:131 #, python-format msgid "Invalid model name %r in action definition." msgstr "Недопустимое имя модели %r в определении действия." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:691 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:661 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" msgstr "Неверное расположение символа: '%s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_sequence.py:221 +#: code:addons/base/models/ir_sequence.py:220 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" msgstr "Неверный префикс или суффикс для последовательности '%s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:419 +#: code:addons/base/models/res_users.py:403 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "Недопустимый критерий поиска" +msgstr "Недопустимый критерий поиска." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:612 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:582 #, python-format msgid "Invalid specification for moved nodes: '%s'" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_property.py:68 +#: code:addons/base/models/ir_property.py:69 #, python-format msgid "Invalid type" msgstr "Неправильный тип" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_default.py:71 +#: code:addons/base/models/ir_default.py:70 #, python-format msgid "Invalid value for %s.%s: %s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:353 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:342 #, python-format -msgid "Invalid view %s definition in %s" -msgstr "" +msgid "Invalid view definition" +msgstr "Неверное определение вида" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:355 -#, python-format -msgid "" -"Invalid view %s definition in %s \n" -"%s" -msgstr "" +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management +msgid "Inventory" +msgstr "Склад" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock -msgid "Inventory" +msgid "Inventory Management" msgstr "Склад" #. module: base @@ -14304,10 +13595,9 @@ msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" msgstr "Инвентаризация, логистика, оценка, финасовый учет" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Invoice" -msgstr "Счёт" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock +msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" +msgstr "Инвентаризация, логистика, склад" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -14315,16 +13605,6 @@ msgid "Invoice address" msgstr "Адрес счета" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_account -msgid "Invoices & Payments" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_account -msgid "Invoices from Documents" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "Invoicing" msgstr "Выставление счёта" @@ -14336,25 +13616,11 @@ msgstr "Счета и платежи" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_invoicing_management +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoicing msgid "Invoicing Management" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage -msgid "IoT Box Homepage" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp_iot -msgid "IoT features for Work Order Quality Control" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade -msgid "IoTBox Software Upgrader" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" msgstr "Иран" @@ -14453,12 +13719,27 @@ msgid "Jersey" msgstr "Джерси" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment +msgid "Job Descriptions And Application Forms" +msgstr "Описание Работы и Заявление-анкета" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__function msgid "Job Position" msgstr "Должность" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr +msgid "Jobs, Departments, Employees Details" +msgstr "Вакансии, отделы, сотрудники" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment +msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" +msgstr "Работа, подбор персонала, приложения, собеседования" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Иордания" @@ -14474,24 +13755,13 @@ msgid "Just In Time Scheduling" msgstr "Своевременное Планирование" #. module: base -#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 -msgid "Just done" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K msgid "K FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_digest -msgid "KPI Digests" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" msgstr "Канбан" @@ -14516,7 +13786,7 @@ msgstr "Кения" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__key #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__key -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "Key" msgstr "Ключ" @@ -14541,11 +13811,6 @@ msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" msgstr "План счетов для компаний" #. module: base -#: model:res.country,name:base.xk -msgid "Kosovo" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" @@ -14582,16 +13847,11 @@ msgstr "Альбом" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation__lang #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__lang #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__lang -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Language" msgstr "Язык" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export -msgid "Language Export" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" msgstr "Импорт языка" @@ -14622,9 +13882,9 @@ msgstr "Код языка перевода должен быть в списке #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window #: model:ir.model,name:base.model_res_lang #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" msgstr "Языки" @@ -14634,6 +13894,11 @@ msgid "Laos" msgstr "Лаос" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__write_date +msgid "Last Modification Date" +msgstr "Дата последнего изменения" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export____last_update @@ -14662,9 +13927,6 @@ msgstr "Лаос" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_fields_converter____last_update @@ -14695,7 +13957,6 @@ msgstr "Лаос" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_html____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_image____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_integer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2many____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_many2one____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_monetary____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_qweb_field_qweb____last_update @@ -14760,9 +14021,6 @@ msgstr "Последнее изменение" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__write_uid @@ -14835,9 +14093,6 @@ msgstr "Последний раз обновил" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__write_date @@ -14859,7 +14114,6 @@ msgstr "Последний раз обновил" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__write_date @@ -14901,14 +14155,14 @@ msgid "Latvia" msgstr "Латвия" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" msgstr "Запуск" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" msgstr "Мастер Настройки Запуска" @@ -14923,11 +14177,6 @@ msgid "Lead Automation" msgstr "Автоматизация лидов" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_reveal -msgid "Lead Generation" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" msgstr "" @@ -14938,13 +14187,22 @@ msgid "Lead to Tasks" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban -msgid "Learn More" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm +msgid "Leads, Opportunities, Activities" +msgstr "Инициативы, возможности, мероприятия" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays +msgid "Leave Management" +msgstr "Отгулы/отпуски" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays +msgid "Leave allocations and leave requests" msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leaves" msgstr "Отгулы" @@ -14979,12 +14237,12 @@ msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm" msgstr "Legal 3 8.5 x 14 дюймов, 215.9 x 355.6 мм" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Legend (for prefix, suffix)" msgstr "Описание (для префикса, суффикса)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Legends for supported Date and Time Formats" msgstr "Легенды для поддерживаемых форматов Даты и Времени" @@ -14994,20 +14252,8 @@ msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_account_predictive_bills -msgid "" -"Let the system try to select the right account and/or product for your " -"vendor bills" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_step -msgid "Let's do it" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step -msgid "Let's start!" +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_wishlist +msgid "Let returning shoppers save products in a wishlist" msgstr "" #. module: base @@ -15017,7 +14263,7 @@ msgstr "Letter 2 8.5 x 11 дюймов, 215.9 x 279.4 мм" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__level -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Level" msgstr "Уровень" @@ -15054,7 +14300,7 @@ msgstr "Строка" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__line_ids msgid "Lines" -msgstr "Строк" +msgstr "Строки" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment @@ -15068,8 +14314,25 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_payment +msgid "Link Sales and Payment" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_payment +msgid "" +"Link Sales and Payment\n" +"\n" +"Provide tools for sale-related payment\n" +"\n" +" * specific management of transactions like sale order confirmation\n" +" * tools method to handle transactions when allowing to pay / sell\n" +" * JS code to handle a payment form (eCommerce\n" +" * add payment-related fields on SO\n" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Link Tracker" msgstr "Трекер ссылок" @@ -15085,22 +14348,6 @@ msgid "Link using field" msgstr "Поле для используемой ссылки" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_iot -msgid "Link your PoS configuration with an IoT Box" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_iot -msgid "Link your PoS configuration with an IoT Box for the restaurant" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:629 -#, python-format -msgid "List of contact fields to display in the widget" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__modules msgid "List of modules in which the field is defined" msgstr "Список модулей, в которых используется данное поле" @@ -15132,6 +14379,11 @@ msgid "Live Chat" msgstr "Живой чат" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat +msgid "Live Chat with Visitors/Customers" +msgstr "Живой чат с посетителями/клиентами" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live msgid "Live Currency Exchange Rate" msgstr "Онлайн Обменный Курс Валют" @@ -15142,65 +14394,52 @@ msgid "Livechat Support" msgstr "Поддержка Живого чата" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" msgstr "Загрузить" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" msgstr "Загрузить перевод" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.demo_force_install_action -msgid "Load demo data" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__code msgid "Locale Code" msgstr "Код Локализации" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" msgstr "Локализация" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" msgstr "Лог" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act -#: model:ir.model,name:base.model_ir_logging #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" msgstr "Логирование" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__login -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_users_kanban msgid "Login" msgstr "Логин" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -msgid "Logo" -msgstr "Логотип" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__logo_web msgid "Logo Web" msgstr "Web Логотип" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" msgstr "Логи" @@ -15220,6 +14459,11 @@ msgid "Lunch" msgstr "Обед" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch +msgid "Lunch Order, Meal, Food" +msgstr "Заказ обедов, организация питания" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" @@ -15245,11 +14489,6 @@ msgid "MRP Byproducts" msgstr "MRP Субпродукты" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder -msgid "MRP II" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp_workorder msgid "MRP features for Quality Control" @@ -15276,7 +14515,7 @@ msgid "Madam" msgstr "Госпожа" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:489 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:488 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "Ошибка Доставки Почты" @@ -15287,11 +14526,6 @@ msgid "Mail Enterprise" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server -msgid "Mail Server" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mail msgid "Mail Tests" msgstr "" @@ -15302,7 +14536,7 @@ msgid "Mail Tests: performances and tests specific to mail" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:487 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:486 #, python-format msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" @@ -15312,6 +14546,11 @@ msgstr "" "%s %s" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel +msgid "Mailing List Archive" +msgstr "Архивированный список рассылки" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__sequence_id msgid "Main Sequence" msgstr "Основная Последовательность" @@ -15368,6 +14607,11 @@ msgid "Malta" msgstr "Мальта" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale +msgid "Manage Events and Sell Tickets Online" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment msgid "" "Manage Recruitment and Job applications\n" @@ -15412,12 +14656,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum -msgid "Manage a forum with FAQ and Q&A" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access +#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access msgid "" "Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " "menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" @@ -15431,50 +14670,39 @@ msgstr "" "предоставить к ним доступ ограниченному кругу пользователей внутри системы." #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." msgstr "" "Управление банковскими записями, которые вы хотите использовать в системе." #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "" "Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis " "purposes." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm -msgid "" -"Manage engineering change orders on products, bills of material and routings" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant -msgid "Manage financial and analytic accounting" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock -msgid "Manage product inventory & availability" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance +msgid "Manage employee attendances" +msgstr "Управление посещаемостью сотрудников" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action +#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action msgid "" "Manage sectors of activity to better classify partners for tracking and " "analysis purposes." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact msgid "" "Manage the contact titles you want to have available in your system and the " "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." msgstr "" "Управление обращениями к контактам, доступным в вашей системе, обращения при" -" печати в письмах и других документах. Например: Г-н, Г-жа." +" печати в письмах и других документах. Например: Г-н, Г-жа. " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher @@ -15488,21 +14716,6 @@ msgid "Manage your employee payroll records" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet -msgid "Manage your fleet and track car costs" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment -msgid "Manage your online hiring process" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock -msgid "Manage your stock and logistics activities" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C @@ -15511,8 +14724,8 @@ msgstr "Производство" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp -msgid "Manufacturing Orders & BOMs" -msgstr "" +msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" +msgstr "Производственные заказы, спецификации, технологические карты" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -15520,7 +14733,7 @@ msgid "Many2One" msgstr "Many2One" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:672 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:647 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" msgstr "Много-одному %s на модели %s не существует!" @@ -15528,10 +14741,10 @@ msgstr "Много-одному %s на модели %s не существуе #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "Отношения ManyToMany" +msgstr "Отношения \"многие ко многим\"" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin @@ -15579,16 +14792,6 @@ msgid "Martinique" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mass_mailing -msgid "Mass Mail Tests" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_test_mass_mailing -msgid "Mass Mail Tests: feature and performance tests for mass mailing" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes msgid "Mass Mailing Themes" msgstr "Темы Массовой Рассылки" @@ -15599,16 +14802,6 @@ msgid "Mass mailing on attendees" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_crm -msgid "Mass mailing on lead / opportunities" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sale -msgid "Mass mailing on sale orders" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track msgid "Mass mailing on track speakers" msgstr "" @@ -15659,8 +14852,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership -msgid "Members" -msgstr "Члены" +msgid "Membership Management" +msgstr "Управление Членством" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -15668,12 +14861,11 @@ msgid "Memos pad" msgstr "Планшет заметок" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" msgstr "Меню" @@ -15690,12 +14882,12 @@ msgstr "Наименование Меню" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__menus_by_module -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" msgstr "Меню" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" msgstr "Настройка меню" @@ -15705,38 +14897,32 @@ msgid "Mercury Payment Services" msgstr "Платежный сервис Mercury" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" msgstr "Объединить автоматически" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" msgstr "Объединить автоматически все процессы" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_merge -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" msgstr "Объединить контакты" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_line -msgid "Merge Partner Line" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_automatic_wizard -msgid "Merge Partner Wizard" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_merge +msgid "Merge Selected Contacts" +msgstr "Объединить выделенные контакты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" msgstr "Объединить следующие контакты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" msgstr "Объединить с ручным выбором" @@ -15746,12 +14932,12 @@ msgid "Message" msgstr "Сообщение" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" msgstr "Сообщения и Социальные сети" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:548 +#: code:addons/base/models/res_config.py:545 #, python-format msgid "" "Methods that start with `get_default_` are deprecated. Override `get_values`" @@ -15759,7 +14945,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:605 +#: code:addons/base/models/res_config.py:607 #, python-format msgid "" "Methods that start with `set_` are deprecated. Override `set_values` instead" @@ -15803,18 +14989,23 @@ msgid "Mining" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Minute: %(min)s" +msgstr "Минуты: %(min)s" + +#. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" msgstr "Минуты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Misc" msgstr "Прочее" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" @@ -15825,25 +15016,25 @@ msgid "Miss" msgstr "Г-жа" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:241 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:240 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" msgstr "Отсутствует SMTP сервер" #. module: base -#: code:addons/models.py:3028 +#: code:addons/models.py:2881 #, python-format msgid "Missing document(s)" msgstr "Отсутствует документ(ы)" #. module: base -#: code:addons/models.py:5505 +#: code:addons/models.py:5177 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" msgstr "Отсутствует требуемое значение для поля '%s' (%s)" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:403 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:386 #, python-format msgid "Missing view architecture." msgstr "" @@ -15858,12 +15049,11 @@ msgstr "Господин" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__mobile #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact msgid "Mobile" msgstr "Мобильный" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" msgstr "Мобильный:" @@ -15877,52 +15067,41 @@ msgstr "Мобильный:" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__model -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Model" msgstr "Модель" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:504 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:489 #, python-format msgid "Model %s does not exist" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:668 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:643 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" msgstr "Модель %s не существует!" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:194 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:180 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access -msgid "Model Access" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint -msgid "Model Constraint" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" msgstr "Ограничения Модели" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__model_data_id msgid "Model Data" msgstr "Данные Модели" @@ -15931,18 +15110,13 @@ msgstr "Данные Модели" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__crud_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" msgstr "Описание Модели" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Model Field" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__model_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__model @@ -15970,8 +15144,8 @@ msgid "Model name of the object to open in the view window" msgstr "Название модели объекта, отображаемой в окне представления" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:830 -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1052 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:800 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:1016 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" msgstr "Модель не найдена: %(model)s" @@ -15987,52 +15161,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__model_ids #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "Models" msgstr "Модели" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__module_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__module_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__module #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__module #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__module #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency__module_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion__module_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation__module -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" msgstr "Модуль" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" msgstr "Категория Модуля" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban -msgid "Module Info" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__shortdesc -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" msgstr "Наименование Модуля" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference -msgid "Module Reference Report (base)" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_uninstall -msgid "Module Uninstall" -msgstr "" +msgid "Module Uninstallation" +msgstr "Деинсталляция модуля" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -16040,11 +15204,16 @@ msgid "Module Update" msgstr "Обновление Модуля" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" msgstr "Результат обновления модулей" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "Обновление модуля" + +#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" msgstr "Обновление / Установка модуля" @@ -16060,7 +15229,7 @@ msgid "Module exclusion" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/convert.py:833 +#: code:addons/convert.py:829 #, python-format msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" @@ -16078,7 +15247,7 @@ msgid "Modules" msgstr "Модули" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:404 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:402 #, python-format msgid "Modules \"%s\" and \"%s\" are incompatible." msgstr "" @@ -16109,6 +15278,11 @@ msgid "Montenegro" msgstr "Черногория" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Month: %(month)s" +msgstr "Месяц: %(month)s" + +#. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" msgstr "Месяцы" @@ -16134,17 +15308,24 @@ msgid "Mr." msgstr "Г-н" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder +msgid "Mrp Workorder" +msgstr "" + +#. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." msgstr "Г-жа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__has_group_multi_company +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" msgstr "Несколько компаний" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__has_group_multi_currency #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" msgstr "Мультивалютность" @@ -16155,17 +15336,17 @@ msgid "Multi Language Chart of Accounts" msgstr "Многоязычный план счетов" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter -msgid "My Contacts" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" msgstr "Мой документ(ы)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "My Partners" +msgstr "Мои партнеры" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" msgstr "Мои фильтры" @@ -16180,17 +15361,11 @@ msgid "N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES" msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,vat_label:base.gt -msgid "NIT" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__group_by_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_close__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_actions__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__name -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__cron_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__name @@ -16209,16 +15384,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__bank_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Name" msgstr "Название" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" msgstr "Наименование:" @@ -16253,17 +15429,12 @@ msgid "Netherlands - Accounting Reports" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_intrastat -msgid "Netherlands Intrastat Declaration" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/wizard/base_export_language.py:19 +#: code:addons/base/wizard/base_export_language.py:18 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" msgstr "Новый Язык (Шаблон пустого перевода)" @@ -16291,9 +15462,9 @@ msgid "New Zealand - Accounting" msgstr "Новая Зеландия - Бухгалтерский учет" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing -msgid "Newsletter Subscribe Button" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog +msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" +msgstr "Новости, блоги, анонсы, беседы" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__nextcall @@ -16303,8 +15474,8 @@ msgstr "Дата следующего исполнения" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range__number_next -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree msgid "Next Number" msgstr "Следующее Число" @@ -16323,7 +15494,7 @@ msgid "" msgstr "" "Следующее число, которое будет использоваться. Это число может постоянно " "увеличиваться, таким образом, выведенное на экран значение может быть уже " -"быть устаревшим" +"быть устаревшим." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__nextcall @@ -16336,11 +15507,6 @@ msgid "Nicaragua" msgstr "Никарагуа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Nice work! Your configuration is done." -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Нигер" @@ -16356,12 +15522,21 @@ msgid "Niue" msgstr "Ниуэ" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form +#: code:addons/base/models/res_users.py:784 +#: code:addons/base/models/res_users.py:816 +#, python-format +msgid "" +"No 'group_xml_id' or 'category_xml_id' is set on the computed field %s " +"linked to the method _compute_groups_id" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "No Record Found" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:1425 +#: code:addons/models.py:1361 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" msgstr "Не может быть найдено представление по умолчанию для типа '%s' !" @@ -16372,7 +15547,7 @@ msgid "No gap" msgstr "Без пропусков" #. module: base -#: code:addons/fields.py:2372 +#: code:addons/fields.py:2261 #, python-format msgid "No inverse field %r found for %r" msgstr "Не найдено обратного поля %r для %r" @@ -16384,7 +15559,7 @@ msgid "No language with code \"%s\" exists" msgstr "Нет языка с кодом \"%s\"" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:369 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:356 #, python-format msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " @@ -16393,21 +15568,12 @@ msgstr "" "Не найдено записей для %(field_type)s '%(value)s' в поле '%%(field)s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:367 -#, python-format -msgid "" -"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " -"'%%(field)s' and the following error was encountered when we attempted to " -"create one: %(error_message)s" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__view_ids msgid "No of Views" msgstr "Nº de visitas" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No website module found!" msgstr "" @@ -16417,13 +15583,13 @@ msgid "Non Updatable" msgstr "Не Обновляемый" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:471 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:456 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" msgstr "Не соответствующее поле %r в зависимости %r" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:428 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:413 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" msgstr "Не соответствующее имя поля '%s' в соответствующем поле '%s'" @@ -16449,10 +15615,10 @@ msgid "Norfolk Island" msgstr "Остров Норфолк" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_bank.py:69 +#: code:addons/base/models/res_bank.py:68 #, python-format msgid "Normal" -msgstr "Нормальный" +msgstr "Обычный" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp @@ -16483,17 +15649,12 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" msgstr "Не установлен" #. module: base -#: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 -msgid "Not done" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1407 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1395 #, python-format msgid "Not enough access rights on the external ID:" msgstr "" @@ -16501,13 +15662,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__comment #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__comment -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" msgstr "Заметки" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_note +msgid "Notes, Reminders, Todos" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category__module_nr msgid "Number of Apps" msgstr "Количество приложений" @@ -16550,11 +15715,12 @@ msgstr "OHADA - Бухгалтерия" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" msgstr "Объект" @@ -16575,7 +15741,8 @@ msgid "Object Relation" msgstr "Отношение Объекта" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" msgstr "Объект:" @@ -16699,7 +15866,7 @@ msgid "" "-------------------------\n" "\n" "Create leads automatically from incoming emails. Analyse leads efficiency and\n" -"compare performance by campaigns, channels or Sales Team.\n" +"compare performance by campaigns, channels or sales channel.\n" "\n" "Find duplicates, merge leads and assign them to the right salesperson in one\n" "operation. Spend less time on administration and more time on qualifying leads.\n" @@ -16722,7 +15889,7 @@ msgid "" "work, so everyone stays productive.\n" "\n" "Route, sort and filter incoming emails automatically. Odoo CRM handles incoming\n" -"emails and route them to the right opportunities or Sales Team. New leads are\n" +"emails and route them to the right opportunities or sales channel. New leads are\n" "created on the fly and interested salespersons are notified automatically.\n" "\n" "Collaborative Agenda\n" @@ -16760,12 +15927,12 @@ msgid "" "\n" "Reinforce good habits and improve win rates with real-time recognition and\n" "rewards inspired by [game mechanics](http://en.wikipedia.org/wiki/Gamification).\n" -"Align Sales Teams around clear business objectives with challenges, personal\n" +"Align sales channels around clear business objectives with challenges, personal\n" "objectives and team leader boards.\n" "\n" "### Leaderboards\n" "\n" -"Promote leaders and competition amongst Sales Team with performance ratios.\n" +"Promote leaders and competition amongst sales channel with performance ratios.\n" "\n" "### Personal Objectives\n" "\n" @@ -16778,21 +15945,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_ocn_client -msgid "Odoo Cloud Notification Client (OCN)" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" msgstr "Odoo Enterprise Edition Лицензия v1.0" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__to_buy -msgid "Odoo Enterprise Module" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail msgid "" "Odoo Enterprise Social Network\n" @@ -16936,7 +16093,7 @@ msgid "" "\n" "### Leaderboards\n" "\n" -"Promote leaders and competition amongst Sales Team with performance ratios.\n" +"Promote leaders and competition amongst sales channel with performance ratios.\n" "\n" "### Personal Objectives\n" "\n" @@ -17268,7 +16425,7 @@ msgid "" "Integrated Inventory Management\n" "-------------------------------\n" "\n" -"Consolidate all your Sales Teams in real time: stores, ecommerce, sales\n" +"Consolidate all your sales channels in real time: stores, ecommerce, sales\n" "teams. Get real time control of the inventory and accurate forecasts to manage\n" "procurements.\n" "\n" @@ -17679,13 +16836,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a customer." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a vendor." msgstr "" @@ -17699,32 +16856,12 @@ msgstr "" " получить требуемый наполняемый размер." #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_bot -msgid "OdooBot" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat_mail_bot -msgid "OdooBot for livechat" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 -msgid "Office Supplies" -msgstr "Офисные принадлежности" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" msgstr "Ogone Платежи клиентов" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" msgstr "Оман" @@ -17746,7 +16883,7 @@ msgid "On delete property for many2one fields" msgstr "При удалении свояства для полей many2one" #. module: base -#: code:addons/models.py:3028 +#: code:addons/models.py:2881 #, python-format msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " @@ -17756,7 +16893,7 @@ msgstr "" "еще раз после обновления ." #. module: base -#: code:addons/models.py:3363 +#: code:addons/models.py:3221 #, python-format msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " @@ -17766,7 +16903,7 @@ msgstr "" "%s)." #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:407 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:401 #, python-format msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " @@ -17776,14 +16913,14 @@ msgstr "" "`commercial_fields` или `address fields`" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr -msgid "Online Employee Details" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale +msgid "Online Event's Tickets" +msgstr "Билеты на онлайн-события" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale -msgid "Online Event Ticketing" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event +msgid "Online Events" +msgstr "Онлайн-события" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment @@ -17791,39 +16928,28 @@ msgid "Online Jobs" msgstr "Онлайн-вакансии" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership -msgid "Online Members Directory" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote +msgid "Online Proposals" +msgstr "Онлайн-предложения" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_project -msgid "Online Task Submission" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form -msgid "Online Ticket Submission" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote_subscription +msgid "Online Subscription Quotes" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:611 +#: code:addons/base/models/res_config.py:560 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" msgstr "Только администраторы могут изменять настройки" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:69 +#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:57 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." msgstr "Только администраторы могут выполнить это действие." #. module: base -#: code:addons/fields.py:1764 -#, python-format -msgid "Only admins can upload SVG files." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__mode msgid "" "Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" @@ -17852,7 +16978,7 @@ msgid "Only one currency rate per day allowed!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:293 +#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:291 #, python-format msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" @@ -17864,7 +16990,7 @@ msgstr "" "контактов, связанных с существующими элементами журнала." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1228 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1209 #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" @@ -17872,12 +16998,7 @@ msgstr "" "Только пользователям со следующим уровнем доступа, разрешено делать это" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form -msgid "Oops, no!" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" msgstr "Открыть приложения" @@ -17887,13 +17008,87 @@ msgid "Open Settings Menu" msgstr "Открыть меню настроек" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment +msgid "" +"Open Source Job Board\n" +"---------------------\n" +"\n" +"### Organize your job postings and applications\n" +"\n" +"Organize your job board, promote your job announces and keep track of application submissions easily. Follow every applicant and build up a database of skills and profiles.\n" +"\n" +"Create Awsome Job Description Pages\n" +"-----------------------------------\n" +"\n" +"### Get rid of old WYSIWYG editors\n" +"\n" +"Get a clean and professional look for your job annouces. Odoo's unique *'edit inline'* approach makes website and job descriptions creation surprisingly easy.\n" +"\n" +"Drag & Drop well designed *'Building Blocks'* to create beautifull job descriptions and announces that emphasizes the quality of your company.\n" +"\n" +"Post Your Jobs on Best Job Boards\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"### LinkedIn, Monster, Craigslist, Careerbuilder,...\n" +"\n" +"Connect automatically to most famous job board websites; linkedIn, Monster, Craigslist, ... Every job position has a new email address automatically assigned to route applications automatically to the right job position.\n" +"\n" +"Whether applicants contact you by email or using an online form, you get all the data indexed automatically (resumes, motivation letter) and you can answer in just a click, reusing templates of answers.\n" +"\n" +"Customize Your Recruitment Process\n" +"----------------------------------\n" +"\n" +"### Define your own stages and interviewers\n" +"\n" +"Use the kanban view and customize the steps of your recruitments process; pre-qualification, first interview, second interview, negociaiton, ...\n" +"\n" +"Get accurate statistics on your recruitment pipeline. Get reports to compare the performance of your different investments on external job boards.\n" +"\n" +"Streamline Your Recruitment Process\n" +"-----------------------------------\n" +"\n" +"### Index resumes, track applicants, search profiles\n" +"\n" +"Follow applicants in your recruitment process with the smart kanban view. Save time by automating some communications with email templates.\n" +"\n" +"Documents like resumes and motivation letters are indexed automatically, allowing you to easily find for specific skills and build up a database of profiles.\n" +"\n" +"Integrated Surveys\n" +"------------------\n" +"\n" +"### Define your own online or offline surveys\n" +"\n" +"Create your own interview canvas based on our best practices. Use the survey designer to adapt questions to your own process. Ask the applicant to fill in the survey online, or the interviewer to use it during real interviews.\n" +"\n" +"Fully Integrated With Others Apps\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"### Get hundreds of open source apps for free\n" +"\n" +"\n" +"### CMS\n" +"\n" +"Easily create awesome websites with no technical knowledge required.\n" +"\n" +"### Blogs\n" +"\n" +"Write news, attract new visitors, build customer loyalty.\n" +"\n" +"\n" +"### Online Events\n" +"\n" +"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n" +"\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" msgstr "Открыть окно" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" msgstr "Открыть окно" @@ -17944,7 +17139,7 @@ msgstr "Дополнительная модель, в основном испо #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "Пароль для SMTP авторизации (опционально)." +msgstr "Пароль для SMTP авторизации (опционально)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_user @@ -17952,7 +17147,7 @@ msgid "Optional username for SMTP authentication" msgstr "Необязательное имя пользователя для аутентификации SMTP" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Options" msgstr "Параметры" @@ -18120,16 +17315,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_project -msgid "Organize and schedule your projects " -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_note -msgid "Organize your work with memos" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__orientation msgid "Orientation" msgstr "Ориентация" @@ -18140,25 +17325,6 @@ msgid "Original View" msgstr "Исходный вид" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:393 -#, python-format -msgid "Original currency" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:995 -#: code:addons/base/models/res_users.py:1178 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view -#, python-format -msgid "Other" -msgstr "Другое" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra -msgid "Other Extra Rights" -msgstr "Другие дополнительные права" - -#. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" msgstr "Другие лицензии утвержденные OSI" @@ -18184,7 +17350,7 @@ msgid "Other address" msgstr "Другой адрес" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n" " <code>self.env</code>, etc." @@ -18193,7 +17359,7 @@ msgstr "" " <code>self.env</code>, и т.д." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "Other features are accessible through <code>self</code>, like\n" " <code>self.env</code>, etc." @@ -18202,16 +17368,16 @@ msgstr "" " <code>self.env</code>, и т.д." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" msgstr "Сервера отправки почты" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" msgstr "Сервера отправки почты" @@ -18221,7 +17387,7 @@ msgid "Output DPI" msgstr "Разрешение вывода (точек на дюйм)" #. module: base -#: code:addons/models.py:2132 +#: code:addons/models.py:1995 #, python-format msgid "Output name %r is used twice." msgstr "" @@ -18233,7 +17399,8 @@ msgid "Overwrite Existing Terms" msgstr "Заменить существующие термины" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__create_uid +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Owner" msgstr "Владелец" @@ -18253,13 +17420,13 @@ msgid "PO File" msgstr "PO Файл" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" msgstr "" "Формат PO(T): вы должны редактировать его редактором PO файлов, таким как" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" msgstr "POEdit" @@ -18299,29 +17466,24 @@ msgid "Panama - Accounting" msgstr "Панама - Бухгалтерский учет" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__paperformat_id #: model:ir.ui.menu,name:base.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" msgstr "Формат листа" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_report_paperformat -msgid "Paper Format Config" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.paper_format_action msgid "Paper Format General Configuration" msgstr "Общая конфигурация размера бумаги" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__paperformat_id msgid "Paper format" msgstr "Размер бумаги" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree msgid "Paper format configuration" msgstr "Конфигурация размера бумаги" @@ -18342,16 +17504,16 @@ msgstr "Парагвай" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree msgid "Parameters" msgstr "Параметры" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "Параметры, используемые всеми ресурсами." +msgstr "Параметры, используемые всеми ресурсами" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_client__params_store @@ -18394,19 +17556,14 @@ msgstr "Наименование родительского элемента" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__partner_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form msgid "Partner" msgstr "Партнёр" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_partner_autocomplete -msgid "Partner Autocomplete" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_partner_autocomplete_address_extended -msgid "Partner Autocomplete extends Address autocomplete" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner +msgid "Partner Module for Website" +msgstr "Модуль "партнёры" для сайта" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category @@ -18414,31 +17571,21 @@ msgid "Partner Tags" msgstr "Теги партнёра" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "Partner Title" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" msgstr "Заголовок Партнера" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner -msgid "Partner module for website" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__partner_id msgid "Partner-related data of the user" msgstr "Данные пользователя, относящиеся к партнеру" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__partner_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form msgid "Partners" msgstr "Партнёры" @@ -18450,10 +17597,10 @@ msgstr "" " " #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:802 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:782 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "Партнеры: " +msgstr "Партнеры:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_pass @@ -18462,29 +17609,18 @@ msgid "Password" msgstr "Пароль" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy -msgid "Password Policy" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy_signup -msgid "Password Policy support for Signup" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging__path msgid "Path" msgstr "Путь" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:224 -#, python-format -msgid "Pattern to format" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment +msgid "Payment - Account" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment -msgid "Payment - Account" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_payment +msgid "Payment - Sale" msgstr "" #. module: base @@ -18545,9 +17681,10 @@ msgid "Payment Follow-up Management" msgstr "Управление напоминаниями о платежах" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment -msgid "Payment integration with website" -msgstr "" +msgid "Payment: Website Integration" +msgstr "Платеж: интеграция вебсайта" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal @@ -18572,6 +17709,21 @@ msgid "PayuMoney Payment Acquirer" msgstr "PayuMoney платеж покупателя" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal +msgid "Periodical Appraisal" +msgstr "Периодическая оценка" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar +msgid "Personal & Shared Calendar" +msgstr "Личный и общий календарь" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +msgid "Persons" +msgstr "Люди" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" msgstr "Перу" @@ -18591,7 +17743,6 @@ msgstr "Филиппины" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__phone #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__phone #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__phone -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact msgid "Phone" msgstr "Телефон" @@ -18601,7 +17752,7 @@ msgid "Phone Numbers Validation" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" msgstr "Телефон:" @@ -18622,7 +17773,7 @@ msgid "Plano de contas SNC para Portugal" msgstr "План SNC счетов для Португалии" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:165 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:164 #, python-format msgid "" "Please configure an email on the current user to simulate sending an email " @@ -18630,14 +17781,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form -msgid "" -"Please confirm that you want to <b>irreversibly</b> make this database a " -"demo database." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1231 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1212 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." @@ -18646,7 +17790,7 @@ msgstr "" " что это ошибка." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:242 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:241 #, python-format msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " @@ -18656,18 +17800,18 @@ msgstr "" "параметры SMTP." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Please set the Model to Create before choosing values" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:505 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:490 #, python-format msgid "Please specify a valid model for the object relation" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:333 +#: code:addons/base/models/res_users.py:320 #, python-format msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " @@ -18683,6 +17827,11 @@ msgid "Point of Sale" msgstr "Точка продаж" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks +msgid "Point of Sale Common Data Drinks" +msgstr "Точки распродажи Общие данные Напитки" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" msgstr "Точка продаж: скидки" @@ -18737,6 +17886,16 @@ msgid "Portugal - Accounting" msgstr "Португалия - Бухгалтерский учет" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage +msgid "PosBox Homepage" +msgstr "Главная страница PosBox" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade +msgid "PosBox Software Upgrader" +msgstr "Модернизация программного обеспечения PosBox" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__definition msgid "PostgreSQL constraint definition" msgstr "Определение ограничения PostgreSQL" @@ -18752,12 +17911,7 @@ msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." msgstr "Название таблицы PostgreSQL реализующее связь many2many." #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_predictive_bills -msgid "Predictive vendor bill data" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" msgstr "Параметры" @@ -18773,16 +17927,11 @@ msgstr "Префикс для нумерации" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr -msgid "Present your employee details online" -msgstr "" +msgid "Present Your Team" +msgstr "Пригласите свою команду" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter_wall -msgid "Pretty Way to Display Tweets for Event" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" msgstr "Точность цены" @@ -18792,6 +17941,21 @@ msgid "Print CA Checks" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print +msgid "Print Invoice" +msgstr "Печать Счета-фактуры" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway +msgid "Print Provider : DocsAway" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale +msgid "Print Sale" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" msgstr "" @@ -18802,13 +17966,30 @@ msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__print_page_height -msgid "Print page height (mm)" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway +msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__print_page_width -msgid "Print page width (mm)" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_print +msgid "Print and Send Provider Base Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_print +msgid "" +"Print and Send Provider Base Module. Print and send your invoice with a " +"Postal Provider. This required to install a module implementing a provider." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_print_sale +msgid "Print and Send Sales Orders" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_print_sale +msgid "Print and Send your Sales Order by Post" msgstr "" #. module: base @@ -18828,24 +18009,24 @@ msgid "Private Address" msgstr "Личный адрес" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private msgid "Private Address Form" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:114 +#: code:addons/models.py:113 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." msgstr "Частные методы (такие как %s) не могут быть вызваны удаленно." #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock -msgid "Product Availability" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison +msgid "Product Comparison And Product Attribute Category" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison -msgid "Product Comparison" +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_comparison +msgid "Product Comparison, Product Attribute Category and specification table" msgstr "" #. module: base @@ -18865,6 +18046,7 @@ msgstr "Управление жизненным циклом продукта ( #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" msgstr "Производительность" @@ -18879,11 +18061,6 @@ msgid "Products Expiration Date" msgstr "Срок годности продуктов" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_product -msgid "Products from Documents" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." msgstr "Проф." @@ -18901,6 +18078,11 @@ msgid "Project" msgstr "Проект" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast +msgid "Project Forecast" +msgstr "Прогноз проекта" + +#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project msgid "" "Project Management\n" @@ -18975,11 +18157,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_project -msgid "Project from documents" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_sale_timesheet msgid "Project, Helpdesk, Timesheet and Sale Orders" msgstr "" @@ -18990,13 +18167,18 @@ msgid "Project, Tasks, Timesheet" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project +msgid "Projects, Tasks" +msgstr "Проекты, задачи" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Properties" msgstr "Свойства" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:700 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:675 #, python-format msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " @@ -19006,9 +18188,9 @@ msgstr "" "Измените их в коде Python, желательно при помощи стороннего дополнения!" #. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 -msgid "Prospects" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install +msgid "Propose to install a theme on website installation" +msgstr "Предложить установить тему при установке веб-сайта" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__link_field_id @@ -19040,37 +18222,27 @@ msgid "" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" "Публичные пользователи обладают ограниченным набором прав.\n" -" Обычно они не относятся к стандартным группам пользователей Odoo." +" Обычно они не относятся к стандартным группам пользователей Odoo" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog -msgid "Publish blog posts, announces, news" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership +msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" +msgstr "Общие ассоциации, членства и группы" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event -msgid "Publish events, sell tickets" +msgid "Publish Events and Manage Online Registrations on your Website" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides -msgid "Publish videos, slides and documents" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign +msgid "Publish Your Channel of Resellers" +msgstr "Опубликуйте свой канал реселлеров" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer -msgid "Publish your customer references" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership -msgid "Publish your members directory" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign -msgid "Publish your resellers/partners and forward leads to them" -msgstr "" +msgid "Publish Your Customer References" +msgstr "Опубликуйте ваши отзывы клиентов" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__published_version @@ -19083,8 +18255,7 @@ msgid "Puerto Rico" msgstr "Пуэрто-Рико" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" msgstr "Закупка" @@ -19094,6 +18265,16 @@ msgid "Purchase Agreements" msgstr "Соглашения о покупке" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase +msgid "Purchase Management" +msgstr "Закупки" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase +msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" +msgstr "Закупки, счета от поставщиков" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_stock msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills for Stock" msgstr "" @@ -19109,20 +18290,20 @@ msgid "Purchase and MRP Management" msgstr "Закупки и управление планированием производственных ресурсов" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase -msgid "Purchase orders, tenders and agreements" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases msgid "Purchases" msgstr "Закупки" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push +msgid "Push notification for mobile app" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__code #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__code -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" msgstr "Код на Python" @@ -19137,13 +18318,12 @@ msgid "Q HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" msgstr "QWeb" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "QWeb views" msgstr "QWeb виды" @@ -19153,42 +18333,27 @@ msgid "Qatar" msgstr "Катар" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form -msgid "Qualify helpdesk queries with a website form" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_control +msgid "Quality Alerts and Control Points" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_control -msgid "Quality" -msgstr "Качество" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality msgid "Quality Base" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_control +msgid "Quality Control" +msgstr "Контроль качества" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp_workorder msgid "Quality Management with MRP" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_iot -msgid "Quality Steps with IoT" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_iot -msgid "Quality steps and IoT devices" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp_iot -msgid "Quality steps in MRP work orders with IoT devices" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" @@ -19200,113 +18365,18 @@ msgid "Quick actions for installing new app, adding users, etc." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_quotation_builder -msgid "Quotation Builder" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sales Orders, Delivery & Invoicing Control" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb -msgid "Qweb" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field -msgid "Qweb Field" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode -msgid "Qweb Field Barcode" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact -msgid "Qweb Field Contact" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date -msgid "Qweb Field Date" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime -msgid "Qweb Field Datetime" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration -msgid "Qweb Field Duration" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float -msgid "Qweb Field Float" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time -msgid "Qweb Field Float Time" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html -msgid "Qweb Field HTML" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image -msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer -msgid "Qweb Field Integer" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one -msgid "Qweb Field Many to One" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary -msgid "Qweb Field Monerary" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative -msgid "Qweb Field Relative" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection -msgid "Qweb Field Selection" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text -msgid "Qweb Field Text" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb -msgid "Qweb Field qweb" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2many -msgid "Qweb field many2many" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management +msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" +msgstr "Предложения, заказы, счета" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:362 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:349 #, python-format msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" @@ -19337,24 +18407,24 @@ msgstr "Курс" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__rate_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Rates" msgstr "Курсы" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_read -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Read Access" msgstr "Доступ на чтение" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" msgstr "Право доступа на чтение" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__readonly -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" msgstr "Только чтение" @@ -19364,8 +18434,7 @@ msgid "Real Estate" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__resource_ref -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" msgstr "Запись" @@ -19377,8 +18446,7 @@ msgid "Record ID" msgstr "ID записи" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" msgstr "Ограничение доступа" @@ -19386,10 +18454,10 @@ msgstr "Ограничение доступа" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__rule_ids #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record Rules" msgstr "Правила доступа" @@ -19405,13 +18473,13 @@ msgstr "" "несколько минут." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions.py:250 code:addons/models.py:4251 +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:239 code:addons/models.py:3940 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." msgstr "Запись не существует или была удалена." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Record rules" msgstr "Ограничение доступа" @@ -19422,36 +18490,34 @@ msgid "Recruitment" msgstr "Найм" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:346 +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_subscription +msgid "Recurring invoicing, renewals" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/models/ir_module.py:344 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions.py:413 +#: code:addons/base/models/ir_actions.py:398 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" msgstr "Ошибка рекурсии в подчиненных действиях сервера" #. module: base -#: code:addons/models.py:3703 +#: code:addons/models.py:3499 #, python-format msgid "Recursivity Detected." msgstr "Обнаружена рекурсия." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data__reference -#: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Reference" msgstr "Ссылка" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:567 -#, python-format -msgid "Reference date" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__parent_id msgid "Related Company" @@ -19478,13 +18544,13 @@ msgid "Related field" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:440 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:425 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" msgstr "Связанное поле '%s' не имеет комоделирования '%s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:438 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:423 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" msgstr "Связанное поле '%s' не имеет тип '%s'" @@ -19495,11 +18561,6 @@ msgid "Relation Field" msgstr "Связанное поле" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation -msgid "Relation Model" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__name msgid "Relation Name" msgstr "Название связи" @@ -19520,44 +18581,34 @@ msgid "Reload from Attachment" msgstr "Перезагрузить из Вложения" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container -msgid "Remove Configuration Tips" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove Contextual Action" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" msgstr "Удалить из меню 'Печать'" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" msgstr "Удалить контекстное действие, связанное с этим отчетом" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_repair -msgid "Repair damaged products" -msgstr "" +msgid "Repair broken or damaged products" +msgstr "Ремонт сломанных или поврежденных продуктов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_repair -msgid "Repairs" -msgstr "Ремонты" +msgid "Repairs Management" +msgstr "Управление ремонтом" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__doall @@ -19577,17 +18628,12 @@ msgstr "Повторять каждые x." #: selection:ir.actions.client,binding_type:0 #: selection:ir.actions.report,binding_type:0 #: selection:ir.actions.server,binding_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Report" msgstr "Отчёт" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report -msgid "Report Action" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__report_file msgid "Report File" msgstr "Файл отчета" @@ -19598,27 +18644,32 @@ msgid "Report Footer" msgstr "Подпись в отчётах" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" msgstr "Модель отчета" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__report_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Type" msgstr "Тип отчета" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" msgstr "Отчет Xml" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" msgstr "Отчет xml" #. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "Отчет/Шаблон" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menuitem msgid "Reporting" msgstr "Отчетность" @@ -19634,22 +18685,17 @@ msgstr "Отчёты" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__required -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Required" msgstr "Требуемое" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__res_model_name -msgid "Res Model Name" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" msgstr "Посредники" #. module: base -#: code:addons/models.py:907 +#: code:addons/models.py:868 #, python-format msgid "Resolve other errors first" msgstr "Сначала разрешите другие ошибки" @@ -19682,6 +18728,11 @@ msgid "Resource Name" msgstr "Название объекта" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast +msgid "Resource management for Project" +msgstr "Ресурсы для модуля управления проектами" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" msgstr "Ресторан" @@ -19702,6 +18753,11 @@ msgid "Restrict to lists" msgstr "Органичить списками" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet +msgid "Review and approve employees time reports" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__margin_right msgid "Right Margin (mm)" msgstr "Правое поле (мм)" @@ -19732,19 +18788,7 @@ msgid "Rounding Factor" msgstr "Множитель округления" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:161 -#, python-format -msgid "Rounding precision" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:512 -#, python-format -msgid "Rounding unit" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" msgstr "Определение правила (ограничение)" @@ -19759,33 +18803,23 @@ msgid "Rules" msgstr "Правила" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:57 +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:55 #, python-format msgid "Rules can not be applied on Transient models." msgstr "Правила не могут быть применены к временным моделям." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_rule.py:63 +#: code:addons/base/models/ir_rule.py:61 #, python-format msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." msgstr "Правила не могут применяться к модели правил записи." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Run" -msgstr "Выполняется" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form msgid "Run Manually" msgstr "Запуск вручную" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -msgid "Run this action manually." -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" msgstr "Российская Федерация" @@ -19811,6 +18845,11 @@ msgid "SEPA Credit Transfer" msgstr "SEPA кредитный перевод" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa +msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa_direct_debit msgid "SEPA Direct Debit" msgstr "" @@ -19891,6 +18930,11 @@ msgid "Salary Package Configurator" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +msgid "Sale" +msgstr "Продажа" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" msgstr "Ваучеры на Продажу и Покупку" @@ -19906,49 +18950,38 @@ msgid "Sale Coupon Delivery" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_purchase -msgid "Sale Purchase" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_dashboard msgid "Sale Subscription Dashboard" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_purchase -msgid "Sale based on service outsourcing." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_enterprise -msgid "Sale enterprise" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote msgid "Sales" msgstr "Продажи" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" msgstr "Продажи и закупки" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team +#: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team +msgid "Sales Channels" +msgstr "Каналы продаж" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" msgstr "Продажи: расходы" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team -msgid "Sales Teams" -msgstr "Команды продаж" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management +msgid "Sales Management" +msgstr "Продажи" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet @@ -19963,7 +18996,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "Управление продажами и планированием производственных ресурсов MRP" +msgstr "Управление продажами и планированием производственных ресурсов (MRP)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock @@ -19978,7 +19011,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__user_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" msgstr "Продавец" @@ -20013,15 +19046,14 @@ msgid "Saudi Arabia - Accounting" msgstr "Саудовская Аравия - Бухгалтерский учет" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" msgstr "Сохранить" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print msgid "Save and Print" msgstr "" @@ -20031,18 +19063,13 @@ msgid "Save as Attachment Prefix" msgstr "Сохранить как Префикс Вложения" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance -msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_calendar -msgid "Schedule appointments with clients" +msgid "Schedule Appointments with Clients" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar -msgid "Schedule employees meetings" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance +msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." msgstr "" #. module: base @@ -20052,7 +19079,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,usage:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" msgstr "Запланированное действие" @@ -20060,9 +19087,9 @@ msgstr "Запланированное действие" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_calendar -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" msgstr "Запланированные действия" @@ -20082,18 +19109,17 @@ msgid "Screen Driver" msgstr "Драйвер экрана" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Поиск" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" msgstr "Искать действия" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" msgstr "Найти партнера" @@ -20105,43 +19131,48 @@ msgstr "Поиск обзора" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "Ссылка на поиск представления." +msgstr "Ссылка на поиск представления" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Search duplicates based on duplicated data in" msgstr "Поиск дубликатов на основе дублированных данных в" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" msgstr "Искать модули" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "Search..." msgstr "Поиск..." #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Second: %(sec)s" +msgstr "Второй: %(sec)s" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" msgstr "Права доступа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" msgstr "Безопасность и аутентификация" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:311 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:305 #, python-format msgid "See all possible values" msgstr "Смотреть все возможные значения" #. module: base -#: code:addons/common.py:46 +#: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" msgstr "" @@ -20152,12 +19183,7 @@ msgid "Select Proper Paper size" msgstr "Выберите подходящий размер бумаги" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_theme_install -msgid "Select a theme for your website" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Select the list of fields used to search for\n" " duplicated records. If you select several fields,\n" @@ -20174,7 +19200,7 @@ msgid "Selectable" msgstr "Выделяемый" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Selected contacts will be merged together.\n" " All documents linked to one of these contacts\n" @@ -20187,7 +19213,7 @@ msgstr "" " Контакты можно удалить из этого списка, чтобы избежать их слияния." #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:30 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:28 #, python-format msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " @@ -20199,10 +19225,8 @@ msgstr "" "процесс. Текст сообщения должен быть записан в следующее поле." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:280 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 -#, python-format msgid "Selection" msgstr "Выбор" @@ -20223,28 +19247,51 @@ msgid "Sell Helpdesk Timesheet" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale +msgid "Sell Your Products Online" +msgstr "Онлайн-продажи" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" msgstr "Продавать на основе табелей" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_digital -msgid "Sell digital products in your eCommerce store" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale -msgid "Sell event tickets online" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account +#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_invoicing +msgid "Send Invoices and Track Payments" +msgstr "Выставляйте счета и контролируйте платежи" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale -msgid "Sell your products online" +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote +msgid "" +"Send Quotes Online\n" +"------------------\n" +"\n" +"### Create polished, professional quotes in minutes\n" +"\n" +"\n" +"Use templates to create polished, professional quotes in minutes. Send these quotes by email and let your customer sign online. Use cross-selling and discounts to push boost your sales.\n" +"\n" +"Electronic Signature\n" +"--------------------\n" +"\n" +"### No more fax or scans in emails\n" +"\n" +"Let your customers sign proposals online. Use up-selling techniques to propose them some options.\n" +"\n" +"Spend the extra time focusing on selling, not recording data.\n" +"\n" +"Communicate Efficiently\n" +"-----------------------\n" +"\n" +"Have clear pricing strategies.\n" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_sign -msgid "Send documents to sign online and handle filled copies" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign +msgid "" +"Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)" msgstr "" #. module: base @@ -20289,13 +19336,6 @@ msgid "Separator Format" msgstr "Формат разделителя" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:630 -#, python-format -msgid "Separator use to split the address from the display_name." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_view__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo__sequence @@ -20306,9 +19346,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__priority #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__sequence -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" msgstr "Нумерация" @@ -20318,11 +19358,6 @@ msgid "Sequence Code" msgstr "Код последовательности" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range -msgid "Sequence Date Range" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__padding msgid "Sequence Size" msgstr "Размер последовательности" @@ -20330,9 +19365,9 @@ msgstr "Размер последовательности" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" msgstr "Последовательность" @@ -20353,8 +19388,8 @@ msgstr "Сервер" #. module: base #: selection:ir.actions.server,usage:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Server Action" msgstr "Действие сервера" @@ -20365,10 +19400,9 @@ msgstr "Отображение значения действия сервера" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree msgid "Server Actions" msgstr "Действия сервера" @@ -20378,11 +19412,6 @@ msgid "Server action" msgstr "Действие сервера" #. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 -msgid "Services" -msgstr "Услуги" - -#. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" msgstr "Установить в NULL" @@ -20393,22 +19422,12 @@ msgid "Set Password" msgstr "Установить Пароль" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" msgstr "Установить как Выполнить" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_open_base_onboarding_company -msgid "Set your company data" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_company_step -msgid "Set your company's data for documents header/footer." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_url__binding_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window__binding_model_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_act_window_close__binding_model_id @@ -20423,7 +19442,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:656 +#: code:addons/base/models/res_users.py:637 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" msgstr "" @@ -20432,7 +19451,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -20459,7 +19478,12 @@ msgid "Share User" msgstr "Совместный доступ с Пользователем" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides +msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" +msgstr "Публикуйте видео, презентации и документы" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" msgstr "Общие" @@ -20469,42 +19493,32 @@ msgid "Shipping address" msgstr "Адрес получателя" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist -msgid "Shopper's Wishlist" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__show_all msgid "Show All" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" msgstr "Показать активные валюты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" msgstr "Показать неактивные валюты" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "Show technical modules" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_google_map -msgid "Show your company address on Google Maps" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьерра-Леоне" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sign +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Sign" msgstr "Подпись" @@ -20514,11 +19528,6 @@ msgid "Signature" msgstr "Подпись" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_sign -msgid "Signature templates from Documents" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" msgstr "Регистрация" @@ -20526,7 +19535,7 @@ msgstr "Регистрация" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "Простые скидки в точке продажи " +msgstr "Простые скидки в точке продажи" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -20559,12 +19568,12 @@ msgid "Size of the field cannot be negative." msgstr "Размер поля не может быть отрицательным." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" msgstr "Пропустить" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" msgstr "Пропустить эти контакты" @@ -20612,16 +19621,6 @@ msgstr "" "маленькое изображение." #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail -msgid "Snail Mail" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account_reports_followup -msgid "Snail Mail Follow-Up" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломоновы Острова" @@ -20638,26 +19637,26 @@ msgid "Sometimes called BIC or Swift." msgstr "Иногда называемый БИК или Swift." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:382 -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1222 +#: code:addons/base/models/ir_attachment.py:342 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1203 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Извините, вы не можете получить доступ к этому документу." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1224 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1205 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." msgstr "К сожалению, вы не можете создать такой документ." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1225 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1206 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." msgstr "Извините, вы не можете удалить этот документ." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:1223 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:1204 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." msgstr "К сожалению, вы не можете изменить этот документ ." @@ -20668,7 +19667,7 @@ msgid "Sort" msgstr "Сортировать" #. module: base -#: code:addons/models.py:3978 +#: code:addons/models.py:3678 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" msgstr "Поле сортировки %s не найдено в модели %s" @@ -20679,12 +19678,12 @@ msgid "Source Model" msgstr "Модель - источник" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Source Object" msgstr "Исходный объект" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" msgstr "Исходный термин" @@ -20774,11 +19773,12 @@ msgstr "Шри-Ланка" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 +#: selection:res.company,external_report_layout:0 msgid "Standard" msgstr "Стандарт" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" msgstr "Начать конфигурирование" @@ -20787,14 +19787,14 @@ msgstr "Начать конфигурирование" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__state_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" msgstr "Регион" @@ -20814,11 +19814,6 @@ msgid "State of Palestine" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__base_onboarding_company_state -msgid "State of the onboarding company step" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country__state_ids msgid "States" msgstr "Регионы" @@ -20852,6 +19847,11 @@ msgid "Sticky memos, Collaborative" msgstr "Заметки, совместная деятельность" #. module: base +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock +msgid "Stock" +msgstr "Запасы" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" msgstr "" @@ -20862,23 +19862,7 @@ msgid "Stock Barcode scan in Mobile" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_intrastat -msgid "Stock Intrastat" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account_enterprise -msgid "Stock account enterprise" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_enterprise -msgid "Stock enterprise" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__store -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Stored" msgstr "Запасенный" @@ -20896,22 +19880,22 @@ msgid "Street" msgstr "Улица" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." msgstr "Улица 2..." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." msgstr "Улица..." @@ -20930,29 +19914,19 @@ msgid "Stripe Payment Acquirer" msgstr "Stripe платежная система" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Structured Model Field" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" msgstr "Студия" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" msgstr "Подменю" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense -msgid "Submit, validate and reinvoice employee expenses" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription -msgid "Subscriptions" -msgstr "Подписки" +msgid "Subscription Management" +msgstr "Управление подписками" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__date_range_ids @@ -20990,12 +19964,18 @@ msgid "Supplementary arguments" msgstr "Дополнительные аргументы" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch +msgid "Support for Bootswatch themes in master" +msgstr "Поддержка тем Bootswatch на главной странице" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" msgstr "Опрос" @@ -21005,7 +19985,6 @@ msgid "Survey CRM" msgstr "Опрос CRM" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Surveys" msgstr "Опросы" @@ -21061,25 +20040,20 @@ msgid "Syria" msgstr "Сирия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter -msgid "System Parameter" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" msgstr "Системные параметры" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" msgstr "Свойства Системы" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" msgstr "Обновление Системы" @@ -21101,27 +20075,29 @@ msgid "TGZ Archive" msgstr "Архив .tgz" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "TGZ format: bundles multiple PO(T) files as a single archive" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__vat +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__vat +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__vat +msgid "TIN" +msgstr "TIN" + +#. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale -msgid "Tablet POS: shops and restaurants" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 мм" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" msgstr "Тег" @@ -21137,7 +20113,7 @@ msgid "Tags" msgstr "Теги" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Tags..." msgstr "Теги..." @@ -21163,16 +20139,15 @@ msgid "Target Window" msgstr "Целевой вид" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet -msgid "Task Logs" +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__vat +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__vat +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__vat +msgid "" +"Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " +"Used by the some of the legal statements." msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__vat -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__vat -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__vat -msgid "Tax ID" -msgstr "ID налога" +"Идентификационный налоговый номер. Заполните его, если компания облагается " +"налогами. Используется некоторыми юридическими заявлениями." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_taxcloud_delivery @@ -21185,34 +20160,40 @@ msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr +msgid "Team Page" +msgstr "Страница Команды" + +#. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" msgstr "Технический" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" msgstr "Техническая информация" #. module: base +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__has_group_no_one #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" msgstr "Технические детали" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Technical Name" msgstr "Техническое название" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Technical Settings" msgstr "Технические параметры" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_translation.py:782 +#: code:addons/base/models/ir_translation.py:759 #, python-format msgid "Technical Translations" msgstr "Технические переводы" @@ -21223,11 +20204,6 @@ msgid "Technical guide" msgstr "Техническое руководство" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form -msgid "Template" -msgstr "Шаблон" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__report_name msgid "Template Name" msgstr "Название шаблона" @@ -21238,7 +20214,7 @@ msgid "Test API" msgstr "Тест API" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" msgstr "Проверка подключения" @@ -21284,7 +20260,7 @@ msgid "Tests of field conversions" msgstr "Тест конверсий поля" #. module: base -#: selection:ir.actions.report,report_type:0 selection:ir.property,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Текст" @@ -21304,7 +20280,7 @@ msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:386 +#: code:addons/base/models/res_users.py:360 #, python-format msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." msgstr "" @@ -21319,7 +20295,7 @@ msgstr "" "Вы можете использовать это поле для быстрого поиска." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:399 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:384 #, python-format msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression. Please " @@ -21356,16 +20332,7 @@ msgstr "" "разделитель тысяч в каждом случае." #. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__vat -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__vat -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__vat -msgid "" -"The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to " -"government taxes. Used in some legal statements." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:753 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:750 #, python-format msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " @@ -21374,7 +20341,7 @@ msgstr "" "Похоже, что модуль '%s' не доступен сейчас, пожалуйста, попробуйте позже." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:566 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:564 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" msgstr "Базовый модуль нельзя удалить" @@ -21382,10 +20349,10 @@ msgstr "Базовый модуль нельзя удалить" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category__active msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "Поле активность позволяем скрыть категорию без её удаления." +msgstr "Поле активность позволяем скрыть категорию без её удаления" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:379 +#: code:addons/base/models/res_users.py:353 #, python-format msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" msgstr "Выбранной компании нет в разрешенных компаниях для этого пользователя" @@ -21416,7 +20383,7 @@ msgid "The company this user is currently working for." msgstr "Компания для которой сейчас работает этот пользователь." #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form msgid "" "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " @@ -21451,19 +20418,14 @@ msgid "The database object this attachment will be attached to." msgstr "Объект базы данных, к которому будет прикреплено это вложение." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog -msgid "The demonstration data of" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:598 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:581 #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." msgstr "" "Поле '%s' не может быть удалено, потому что поле '%s' зависит от него." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "The field <strong>Compute</strong> is the Python code to\n" " compute the value of the field on a set of records. The value of\n" @@ -21476,7 +20438,7 @@ msgstr "" " назначение." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "The field <strong>Compute</strong> is the Python code to\n" " compute the value of the field on a set of records. The value of\n" @@ -21489,7 +20451,7 @@ msgstr "" " назначение." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "The field <strong>Dependencies</strong> lists the fields that\n" " the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" @@ -21504,7 +20466,7 @@ msgstr "" " <code>partner_id.company_id.name</code>." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form msgid "" "The field <strong>Dependencies</strong> lists the fields that\n" " the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" @@ -21519,12 +20481,12 @@ msgstr "" " <code>partner_id.company_id.name</code>." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "The following apps will be uninstalled" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall msgid "The following documents will be permanently lost" msgstr "" @@ -21542,8 +20504,12 @@ msgstr "Полное наименование страны." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__user_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__user_id -msgid "The internal user in charge of this contact." +msgid "" +"The internal user that is in charge of communicating with this contact if " +"any." msgstr "" +"Внутренний пользователь, который отвечает за связи с этим контактом , если " +"таковые имеются." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__inherited_model_ids @@ -21560,7 +20526,7 @@ msgstr "" "фильтр применяется ко всем меню для этой модели." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:150 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:136 #, python-format msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " @@ -21570,7 +20536,7 @@ msgstr "" " и точки." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:148 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:134 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." msgstr "Название модели должно начинаться с 'x_'." @@ -21586,7 +20552,7 @@ msgid "The name of the country must be unique !" msgstr "Наименование страны должно быть уникальным !" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:171 +#: code:addons/base/models/res_users.py:143 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Название группы не может начинаться с \"-\"" @@ -21612,13 +20578,13 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" msgstr "Следующее число в нумерации будет увеличено на это число" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "The next step depends on the file format:" msgstr "Следующий шаг зависит от формата файла:" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" msgstr "Единственными предопределенными переменными являются" @@ -21691,16 +20657,7 @@ msgid "The record id this is attached to." msgstr "Идентификатор записи прикреплен." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:673 -#, python-format -msgid "" -"The report's template '%s' is wrong, please contact your administrator. \n" -"\n" -"Can not separate file to save as attachment because the report's template does not contains the attributes 'data-oe-model' and 'data-oe-id' on the div with 'article' classname." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/models.py:2923 +#: code:addons/models.py:2782 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to record rules: Document " @@ -21708,8 +20665,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/models.py:2718 code:addons/models.py:2927 -#: code:addons/models.py:3018 +#: code:addons/models.py:2577 code:addons/models.py:2786 +#: code:addons/models.py:2871 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" @@ -21726,20 +20683,32 @@ msgid "The rounding factor must be greater than 0!" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:170 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user to view the changes." +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +msgid "The selected modules have been updated / installed !" +msgstr "Выбранные модули будут обновлены / установлены !" + +#. module: base +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:169 #, python-format msgid "" "The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:182 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:181 #, python-format msgid "The server refused the test connection with error %(repl)s" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:175 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:174 #, python-format msgid "" "The server refused the test recipient (%(email_to)s) with error %(repl)s" @@ -21751,7 +20720,7 @@ msgid "The state code." msgstr "Код состояния." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:531 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:516 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." msgstr "" @@ -21767,8 +20736,8 @@ msgstr "Техническое название модели к которой #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__report_type msgid "" "The type of the report that will be rendered, each one having its own " -"rendering method. HTML means the report will be opened directly in your " -"browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and " +"rendering method.HTML means the report will be opened directly in your " +"browserPDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and " "downloaded by the user." msgstr "" @@ -21781,7 +20750,7 @@ msgstr "" "Пользователь фильтра. Если оставить пустым, то фильтр будет доступен всем." #. module: base -#: code:addons/models.py:5537 +#: code:addons/models.py:5209 #, python-format msgid "" "The value for the field '%s' already exists (this is probably '%s' in the " @@ -21789,13 +20758,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:405 -#, python-format -msgid "The value send to monetary field is not a number." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/models.py:5543 +#: code:addons/models.py:5215 #, python-format msgid "" "The values for the fields '%s' already exist (they are probably '%s' in the " @@ -21818,7 +20781,7 @@ msgstr "" " его прежде чем устанавливать новый по умолчанию" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "There is no more contacts to merge for this request..." msgstr "Контакты для слияния по этому запросу отсутствуют..." @@ -21833,7 +20796,7 @@ msgid "This Window" msgstr "Данное окно" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:634 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:609 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" msgstr "Этот столбец содержит данные модуля и не может быть удален!" @@ -21855,7 +20818,7 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user" msgstr "Это поле используется для установки/получения локалий пользователя" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." @@ -21908,14 +20871,6 @@ msgstr "" "Обновлено для Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS <www.bringsvor.com>\n" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment -msgid "" -"This module allows to publish your available job positions on your website " -"and keep track of application submissions easily. It comes as an add-on of " -"*Recruitment* app." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail msgid "" "This module contains tests related to mail. Those are\n" @@ -21924,14 +20879,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_test_mass_mailing -msgid "" -"This module contains tests related to mass mailing. Those\n" -"are contained in a separate module to use specific test models defined in\n" -"test_mail. " -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_taxcloud_delivery msgid "" "This module ensures that when delivery price is computed online, and taxes are computed with TaxCloud, the tax computation is done correctly on both the order and delivery.\n" @@ -21939,26 +20886,36 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." msgstr "Это действие запустит удаление нижеперечисленных модулей." #. module: base +#: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch +msgid "" +"This theme module is exclusively for master to keep the support of " +"Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." +msgstr "" +"Этот модуль темы предназначен исключительно для мастера, чтобы поддерживать " +"поддержку тем Bootswatch, которые ранее были частью модуля веб-сайта в " +"версии 8.0." + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep msgid "Thousands Separator" msgstr "Разделитель тысяч" #. module: base -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__thumbnail -msgid "Thumbnail" -msgstr "Миниатюра" - -#. module: base #: selection:res.lang,week_start:0 msgid "Thursday" msgstr "Четверг" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk +msgid "Ticketing, Support, Issues" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" msgstr "" @@ -21990,11 +20947,16 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Timesheets" msgstr "Табели" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid +msgid "Timesheets Validation" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" msgstr "Отчёты по табелям / посещаемости" @@ -22030,7 +20992,7 @@ msgstr "До" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" msgstr "Сделать" @@ -22061,7 +21023,7 @@ msgid "To be upgraded" msgstr "Для обновления" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:726 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:723 #, python-format msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" @@ -22070,12 +21032,12 @@ msgstr "" "доступен для записи на сервере:" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" msgstr "Сделать" @@ -22095,17 +21057,6 @@ msgid "Tonga" msgstr "Тонга" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:790 -#, python-format -msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_tool -msgid "Tool" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" msgstr "Инструменты" @@ -22121,41 +21072,16 @@ msgid "Total number of records in this model" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale +msgid "Touchscreen Interface for Shops" +msgstr "Сенсорный интерфейс для магазинов" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" msgstr "Туры" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance -msgid "Track employee attendance" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet -msgid "Track employee time on tasks" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance -msgid "Track equipment and manage maintenance requests" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk -msgid "Track help tickets" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_crm -msgid "Track leads and close opportunities" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment -msgid "Track your recruitment pipeline" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" msgstr "Тренинги, конференции, встречи, выставки, регистрации" @@ -22167,7 +21093,7 @@ msgid "Transfer Payment Acquirer" msgstr "Получатель трансферного платежа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" msgstr "Переходный процесс" @@ -22177,12 +21103,12 @@ msgid "Transient Model" msgstr "Временная модель" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" msgstr "Переходный процесс: Ложь" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" msgstr "Переходный процесс: Правда" @@ -22199,21 +21125,16 @@ msgstr "Переходящие наследования" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__translate #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__translatable -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Translatable" msgstr "Переводимый" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" msgstr "Перевести" #. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_gengo -msgid "Translate website in one-click" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" msgstr "Переведено" @@ -22230,8 +21151,7 @@ msgid "Translated field" msgstr "Переведенное Поле" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" msgstr "Перевод" @@ -22246,7 +21166,7 @@ msgid "Translation comments" msgstr "Комментарии перевода" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_translation.py:660 +#: code:addons/base/models/ir_translation.py:637 #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." @@ -22260,7 +21180,7 @@ msgid "Translation in Progress" msgstr "Перевод в Процессе" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_translation.py:572 +#: code:addons/base/models/ir_translation.py:558 #, python-format msgid "" "Translation is not valid:\n" @@ -22271,10 +21191,10 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_dialog_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_dialog_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree msgid "Translations" msgstr "Переводы" @@ -22286,8 +21206,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: selection:ir.ui.view,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" msgstr "Дерево" @@ -22337,16 +21256,6 @@ msgid "Twitter Roller" msgstr "Ролик Твиттера" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter_wall -msgid "Twitter Wall" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter -msgid "Twitter scroller snippet in website" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__implementation msgid "" "Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " @@ -22362,10 +21271,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation__type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -22390,7 +21298,7 @@ msgstr "" "Тип ограничения: `f` для внешнего ключа, `u` для остальных ограничений." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" msgstr "Тип:" @@ -22415,19 +21323,19 @@ msgid "UK - Accounting Reports" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups -msgid "UPS Shipping" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_delivery_ups +msgid "UPS Bill My Account" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_delivery_ups -msgid "UPS: Bill My Account" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_ups +msgid "UPS Shipping" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__url -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" msgstr "URL ссылки" @@ -22452,16 +21360,6 @@ msgid "UTM Trackers" msgstr "UTM трекеры" #. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm -msgid "UTM and mass mailing on lead / opportunities" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale -msgid "UTM and mass mailing on sale orders" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" msgstr "Уганда" @@ -22477,7 +21375,7 @@ msgid "Ukraine" msgstr "Украина" #. module: base -#: code:addons/models.py:3082 +#: code:addons/models.py:2947 #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" @@ -22486,13 +21384,13 @@ msgstr "" " умолчанию" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:663 +#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:629 #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." msgstr "Невозможно найти Wkhtmltopdf в этой системе. Невозможно создать PDF." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:336 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:334 #, python-format msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " @@ -22502,7 +21400,7 @@ msgstr "" "зависимость: %s" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:340 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:338 #, python-format msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " @@ -22512,7 +21410,7 @@ msgstr "" "удовлетворена: %s" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:338 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:336 #, python-format msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " @@ -22527,16 +21425,15 @@ msgid "Uncategorized" msgstr "Без категории" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:569 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: code:addons/base/models/ir_module.py:567 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" msgstr "Удалить" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:578 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall +#: code:addons/base/models/ir_module.py:576 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall #, python-format msgid "Uninstall module" msgstr "" @@ -22579,44 +21476,43 @@ msgid "Units of measure" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model__unknown #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: selection:ir.module.module.exclusion,state:0 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестный" #. module: base -#: code:addons/models.py:1058 +#: code:addons/models.py:1003 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" msgstr "Неизвестные идентификаторы базы данных '%s'" #. module: base -#: code:addons/models.py:906 +#: code:addons/models.py:867 #, python-format msgid "Unknown error during import:" msgstr "Неизвестная ошибка при импорте:" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:469 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:454 #, python-format msgid "Unknown field %r in dependency %r" msgstr "Неизвестное поле %r в зависимости %r" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:426 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:411 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "Неизвестное имя поля '%s' в соответствующем поле '%s'" +msgstr "Неизвестное имя поля '% s' в соответствующем поле '% s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:361 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:349 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" msgstr "Неизвестное суб-поле '%s'" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:165 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" msgstr "" @@ -22624,30 +21520,25 @@ msgstr "" "внимание '%s'" #. module: base -#: code:addons/translate.py:718 +#: code:addons/translate.py:712 #, python-format msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_unsplash -msgid "Unsplash Image Library" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" msgstr "Без перевода" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" msgstr "Обновляемый" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" msgstr "Обновить" @@ -22664,7 +21555,7 @@ msgid "Update Date" msgstr "Дата Обновления" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" msgstr "Обновить языковые термины" @@ -22674,27 +21565,22 @@ msgid "Update Module" msgstr "Обновить модуль" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" msgstr "Обновить список модулей" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" msgstr "Обновление терминов" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations -msgid "Update Translations" -msgstr "" - -#. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Update the Record" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form msgid "" "Update your company details and upload your logo to get a beautiful " "document." @@ -22707,17 +21593,11 @@ msgid "Updates" msgstr "Обновления" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Upgrade" msgstr "Обновить" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade -msgid "Upgrade Module" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment__url msgid "Url" msgstr "Url" @@ -22740,45 +21620,17 @@ msgstr "Уругвай - Бухгалтерский учет" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__usage #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__usage -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Usage" msgstr "Использование" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:167 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" msgstr "Используйте '1 ' - да, и '0' для не" #. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__barcode -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__barcode -msgid "Use a barcode to identify this contact from the Point of Sale." -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode -msgid "Use barcode scanners to process logistics operations" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632 -#, python-format -msgid "Use comma" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:632 -#, python-format -msgid "Use comma instead of the <br> tag to display the address" -msgstr "" - -#. module: base -#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_coupon -msgid "Use coupon & promotion programs in your eCommerce store" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" msgstr "Использовать подпоследовательности для date_range" @@ -22799,8 +21651,8 @@ msgstr "" "Полученный бейдж отображается в профиле пользователя.\n" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:210 -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:242 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:209 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" msgstr "Используйте формат '%s'" @@ -22820,14 +21672,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__type -#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__type -msgid "" -"Used by Sales and Purchase Apps to select the relevant address depending on " -"the context." -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" @@ -22853,14 +21697,24 @@ msgid "Used to order Companies in the company switcher" msgstr "Используется для заказа компаний в коммутаторе компании" #. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__type +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__type +msgid "" +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." +msgstr "" +"Используется для автоматического выбора адрес в соответствии с контекстом, в" +" документах продажи или покупки." + +#. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__user_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "User" msgstr "Пользователь" @@ -22875,9 +21729,7 @@ msgid "User Login" msgstr "Логин пользователя" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:967 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view -#, python-format +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "User Type" msgstr "" @@ -22887,21 +21739,21 @@ msgid "User log entries" msgstr "Записи в журнале пользователя" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_user_type -msgid "User types" +#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__group_base_user +msgid "User type" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_change_password_user -msgid "User, Change Password Wizard" +#: model:ir.module.category,name:base.module_category_user_type +msgid "User types" msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_default_menu_action #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_default_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_form_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view msgid "User-defined Defaults" msgstr "Значения по умолчанию, определённые пользователем" @@ -22924,13 +21776,13 @@ msgstr "Имя пользователя" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__user_ids #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree msgid "Users" msgstr "Пользователи" @@ -22940,12 +21792,7 @@ msgid "Users & Companies" msgstr "Пользователи и компании" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_users_log -msgid "Users Log" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." msgstr "" @@ -22982,6 +21829,11 @@ msgid "VAT" msgstr "НДС" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat_autocomplete +msgid "VAT Number Autocomplete" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" msgstr "Подтверждение номера НДС" @@ -23015,12 +21867,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter__value #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines__value #: selection:ir.server.object.lines,type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view msgid "Value" msgstr "Объём" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:278 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:277 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" msgstr "Значение '%s' не найдено в поле выбора '%%(field)s'" @@ -23067,7 +21919,7 @@ msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" @@ -23081,9 +21933,9 @@ msgid "Vat Label" msgstr "" #. module: base -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -msgid "Vendor" -msgstr "Поставщик" +#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet +msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" +msgstr "Транспорт, лизинг, страховка, цены" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match @@ -23092,7 +21944,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" msgstr "Производители" @@ -23107,6 +21959,11 @@ msgid "Venezuela - Accounting" msgstr "Венесуэла - Учет" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference +msgid "Version" +msgstr "Версия" + +#. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" @@ -23122,23 +21979,23 @@ msgid "Vietnam - Accounting Reports" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_view__view_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: selection:ir.translation,type:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View" msgstr "Вид" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__arch #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom__arch -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View Architecture" msgstr "Архитектура представления" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "View ID" msgstr "Вид ID" @@ -23155,13 +22012,13 @@ msgstr "Название представления" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__view_id msgid "View Ref." -msgstr "Ссылка на представление." +msgstr "Ссылка на представление" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__view_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window_view__view_mode #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "View Type" msgstr "Тип представления" @@ -23186,7 +22043,7 @@ msgstr "" "обычного отображения в виде списка" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_model.py:620 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:595 #, python-format msgid "View: %s" msgstr "" @@ -23198,17 +22055,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__views_by_module #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__view_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Views" msgstr "Виды" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view +#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." @@ -23258,27 +22115,32 @@ msgid "Warehouse" msgstr "Склад" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode +msgid "Warehouse Management Barcode Scanning" +msgstr "Склад - сканирование штрих-кодов" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_batch msgid "Warehouse Management: Batch Picking" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:499 -#: code:addons/base/models/ir_model.py:448 -#: code:addons/base/models/ir_model.py:530 -#: code:addons/base/models/res_partner.py:349 code:addons/models.py:5270 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:498 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:433 +#: code:addons/base/models/ir_model.py:515 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:346 #, python-format msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_config.py:433 +#: code:addons/base/models/res_config.py:430 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Предупреждение!" #. module: base -#: code:addons/models.py:5392 +#: code:addons/models.py:4953 #, python-format msgid "Warnings" msgstr "Предупреждения" @@ -23289,12 +22151,25 @@ msgid "Water supply" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_web +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" +"Советуем перезагрузить вкладку с меню, чтобы увидеть новое меню (Ctrl+T " +"затем Ctrl+R)." + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" msgstr "Веб" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_clearbit +msgid "Web Clearbit" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" msgstr "Редактор веб-страниц" @@ -23326,7 +22201,7 @@ msgid "Web Routing" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" msgstr "Веб переводы" @@ -23336,15 +22211,13 @@ msgstr "Веб переводы" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__website #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__website #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact msgid "Website" msgstr "Вебсайт" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_management -msgid "Website - Sales Management" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website +msgid "Website Builder" +msgstr "Конструктор сайта" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise @@ -23352,6 +22225,31 @@ msgid "Website Enterprise" msgstr "Сайт предприятия" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_project +msgid "Website Form - Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form_editor +msgid "Website Form Builder" +msgstr "Конструктор веб-форм" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form +msgid "Website Form Helpdesk" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo +msgid "Website Gengo Translator" +msgstr "Веб-сайт Gengo переводчик" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map +msgid "Website Google Map" +msgstr "Веб-сайт Google Map" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" msgstr "" @@ -23362,9 +22260,14 @@ msgid "Website IM Livechat Helpdesk" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links +msgid "Website Link Tracker" +msgstr "Сайт: трекер ссылок" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat -msgid "Website Live Chat" -msgstr "Онлайн-чат" +msgid "Website Live Support" +msgstr "Онлайн-помощь на сайте" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail @@ -23372,9 +22275,9 @@ msgid "Website Mail" msgstr "Почта веб-сайта" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel -msgid "Website Mail Channels" -msgstr "" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing +msgid "Website Mass Mailing Campaigns" +msgstr "Веб-сайт кампании массовой рассылки" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail @@ -23387,21 +22290,46 @@ msgid "Website Partner" msgstr "Партнер сайта" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment -msgid "Website Payment" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating msgid "Website Rating" msgstr "Рейтинг веб-сайта" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_management +msgid "Website Sale - Sale Management" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_coupon +msgid "Website Sale Coupon" +msgstr "" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_dashboard -msgid "Website Sales Dashboard" +msgid "Website Sale Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_dashboard_with_margin +msgid "Website Sale Dashboard With Margin" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital +msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" +msgstr "Веб-сайт продажа цифровых продуктов - Продажа цифровых продуктов" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_options +msgid "Website Sale Stock & Options" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock +msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information" +msgstr "Веб-сайт магазин продаж - Веб-сайт информация о доставке" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" msgstr "" @@ -23422,11 +22350,33 @@ msgid "Website Theme Install" msgstr "Установка темы сайта" #. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version +msgid "Website Versioning" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist +msgid "Website Wishlist" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__website +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__website +#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__website +msgid "Website of Partner or Company" +msgstr "Сайт партнера или компании" + +#. module: base #: selection:res.lang,week_start:0 msgid "Wednesday" msgstr "Среда" #. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +msgid "Week of the Year: %(woy)s" +msgstr "Неделя года: %(woy)s" + +#. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" msgstr "Недели" @@ -23462,7 +22412,7 @@ msgstr "" "приоритет)" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." @@ -23471,7 +22421,7 @@ msgstr "" " использовать начало диапазона вместо текущей даты, например. %(range_year)s instead of %(year)s." #. module: base -#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__copied +#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." msgstr "Будет ли значение скопировано при дублировании записи." @@ -23495,12 +22445,6 @@ msgid "Wholesale/Retail" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:604 -#, python-format -msgid "Width" -msgstr "Ширина" - -#. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" @@ -23509,17 +22453,16 @@ msgstr "Действия форм" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_line__wizard_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user__wizard_id -#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_demo_failure__wizard_id msgid "Wizard" msgstr "Мастер" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" msgstr "Мастера для запуска" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:410 +#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:396 #, python-format msgid "" "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Memory limit too low or maximum file " @@ -23529,7 +22472,7 @@ msgstr "" "достигнут максимальный номер файла подпроцесса. Сообщение : %s" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:413 +#: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:399 #, python-format msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" msgstr "Wkhtmltopdf не было выполнено (код ошибки: %s). Сообщение: %s" @@ -23546,12 +22489,12 @@ msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_write -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" msgstr "Доступ на запись" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" msgstr "Право доступа на запись" @@ -23560,8 +22503,11 @@ msgstr "Право доступа на запись" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__code msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" -" for use; help about python expression is given in the help tab." +" for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" +"Напишите код Python, который будет выполнено действием. Некоторые переменные" +" доступны для использования; Справка о выражении pyhon приведена на вкладке " +"справки." #. module: base #: model:res.country,name:base.ye @@ -23569,11 +22515,6 @@ msgid "Yemen" msgstr "Йемен" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form -msgid "Yes, I understand the risks" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" msgstr "Yodlee" @@ -23584,25 +22525,25 @@ msgid "Yodlee Finance" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "You are inviting a new user." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:423 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:421 #, python-format msgid "You are trying to install incompatible modules in category \"%s\":" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:308 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:306 #, python-format msgid "" "You are trying to remove a module that is installed or will be installed." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "You can archive the contact" msgstr "" @@ -23616,7 +22557,7 @@ msgstr "" " на свой файл в Интернете." #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:88 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:84 #, python-format msgid "You can not create recursive tags." msgstr "" @@ -23627,7 +22568,7 @@ msgid "You can not have two users with the same login !" msgstr "Вы не можете иметь двух одинаковых пользователей !" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:482 +#: code:addons/base/models/res_users.py:468 #, python-format msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " @@ -23638,7 +22579,7 @@ msgstr "" "модулей, ...)" #. module: base -#: code:addons/base/models/report_paperformat.py:193 +#: code:addons/base/models/report_paperformat.py:68 #, python-format msgid "" "You can select either a format or a specific page width/height, but not " @@ -23646,37 +22587,38 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:435 -#, python-format -msgid "You cannot activate the superuser." -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:509 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:243 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:503 #, python-format msgid "You cannot archive a contact linked to an internal user." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_partner.py:330 +#: code:addons/base/models/res_partner.py:327 #, python-format msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." msgstr "Вы не можете создавать рекурсивные иерархии контрагентов." #. module: base -#: code:addons/base/models/res_company.py:243 +#: code:addons/base/models/res_company.py:245 #, python-format msgid "You cannot create recursive companies." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:369 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:356 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/res_users.py:437 +#: code:addons/base/models/res_users.py:421 +#, python-format +msgid "You cannot deactivate the admin user." +msgstr "Вы не можете деактивировать пользователя администратора." + +#. module: base +#: code:addons/base/models/res_users.py:423 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." msgstr "" @@ -23700,24 +22642,24 @@ msgid "You cannot delete the language which is the user's preferred language." msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:277 +#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:275 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." msgstr "Нельзя объединить контакт со своим родителем." #. module: base -#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:376 +#: code:addons/base/wizard/base_partner_merge.py:374 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection." msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree +#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try other search criteria." msgstr "Вы должны попробовать другие критерии поиска." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:356 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:354 #, python-format msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" @@ -23727,7 +22669,7 @@ msgstr "" "но он не доступен в вашей системе." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_module.py:622 +#: code:addons/base/models/ir_module.py:620 #, python-format msgid "" "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" @@ -23737,16 +22679,27 @@ msgstr "" "Но этот модуль недоступен в вашей системе." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm msgid "" -"You will be able to define additional access rights by editing the newly " -"created user under the Settings / Users menu." +"Your Contact Form\n" +"-----------------\n" +"\n" +"### Integrate contact forms with your leads\n" +"\n" +"This simple application integrates a contact form in your \"Contact us\" page.\n" +"Forms submissions create leads automatically in <a href=\"https://www.odoo.com/page/crm\">Odoo CRM</a>.\n" +"\n" +"Easy Contact Page\n" +"-----------------\n" +"\n" +"Get your leads filled up automatically with your contact form integration. This\n" +"application allows a better qualification of the lead which is perfect to link\n" +"them to marketing campaigns.\n" +"\n" msgstr "" -"Вы сможете определить дополнительные права доступа путём редактирования " -"вновь созданного пользователя в меню «Настройки / Пользователи»." #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:248 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:247 #, python-format msgid "" "Your Odoo Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " @@ -23755,7 +22708,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:500 +#: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:499 #, python-format msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " @@ -23765,12 +22718,12 @@ msgstr "" "STARTTLS" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "ZIP" msgstr "Индекс" @@ -23780,11 +22733,6 @@ msgid "Zambia" msgstr "Замбия" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_zebra -msgid "Zebra printers integration for MRP" -msgstr "" - -#. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" @@ -23798,17 +22746,22 @@ msgid "Zip" msgstr "Индекс" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" msgstr "_Импорт" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model__unknown +msgid "_unknown" +msgstr "_unknown" + +#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync msgid "account_online_sync" msgstr "" @@ -23825,11 +22778,36 @@ msgid "and" msgstr "и" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" msgstr "в" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base +msgid "base" +msgstr "base" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "base.language.export" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_partner_merge_line +msgid "base.partner.merge.line" +msgstr "base.partner.merge.line" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "base.update.translations" + +#. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "binary" msgstr "" @@ -23860,7 +22838,7 @@ msgid "crm" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:320 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:314 #, python-format msgid "database id" msgstr "идентификатор базы данных" @@ -23876,7 +22854,7 @@ msgid "datetime" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" msgstr "документация" @@ -23887,52 +22865,52 @@ msgid "done" msgstr "выполнено" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form msgid "e.g. BE0477472701" msgstr "например, BE0477472701" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" msgstr "т.е. Английский язык" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" msgstr "например, Global Business Solutions" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." msgstr "т.е. Мр." #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_document_template_form -msgid "e.g. Opening hours, bank accounts (one per line)" -msgstr "" - -#. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" msgstr "например, Директор продаж" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" msgstr "например Обновить количество заказа" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +msgid "e.g. Your Bank Accounts, one per line" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" msgstr "например, ru_RU" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" msgstr "например www.odoo.com" @@ -23944,7 +22922,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "eCommerce" +msgstr "Интернет-магазин" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery @@ -23957,18 +22935,23 @@ msgid "eCommerce Link Tracker" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options +msgid "eCommerce Optional Products" +msgstr "Дополнительные продукты электронной коммерции" + +#. module: base +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:334 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:328 #, python-format msgid "external id" msgstr "внешний ID" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "false" msgstr "ложь" @@ -23979,8 +22962,8 @@ msgid "float" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" @@ -23995,6 +22978,11 @@ msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" msgstr "format() должен быть указан ровно один %char спецификатор формата" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_format_address_mixin +msgid "format.address.mixin" +msgstr "" + +#. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "взять" @@ -24016,85 +23004,285 @@ msgid "integer" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." msgstr "внутренняя заметка..." #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view +msgid "ir.actions.act_window.view" +msgstr "ir.actions.act_window.view" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close +msgid "ir.actions.act_window_close" +msgstr "ir.actions.act_window_close" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions +msgid "ir.actions.actions" +msgstr "ir.actions.actions" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" msgstr "ir.actions.client" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report" msgstr "" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates -msgid "l10n_es_real_estates" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,ttype:0 -msgid "many2many" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum +msgid "ir.autovacuum" +msgstr "ir.autovacuum" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter +msgid "ir.config_parameter" +msgstr "ir.config_parameter" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_default +msgid "ir.default" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,ttype:0 -msgid "many2one" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports +msgid "ir.exports" +msgstr "ir.exports" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter +msgid "ir.fields.converter" +msgstr "ir.fields.converter" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_logging +msgid "ir.logging" +msgstr "ir.logging" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server +msgid "ir.mail_server" +msgstr "ir.mail_server" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access +msgid "ir.model.access" +msgstr "ir.model.access" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint +msgid "ir.model.constraint" +msgstr "ir.model.constraint" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data +msgid "ir.model.data" +msgstr "ir.model.data" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation +msgid "ir.model.relation" +msgstr "ir.model.relation" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_property +msgid "ir.property" +msgstr "ir.property" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb +msgid "ir.qweb" +msgstr "ir.qweb" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field +msgid "ir.qweb.field" +msgstr "ir.qweb.field" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_barcode +msgid "ir.qweb.field.barcode" +msgstr "ir.qweb.field.barcode" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact +msgid "ir.qweb.field.contact" +msgstr "ir.qweb.field.contact" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date +msgid "ir.qweb.field.date" +msgstr "ir.qweb.field.date" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime +msgid "ir.qweb.field.datetime" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration +msgid "ir.qweb.field.duration" +msgstr "ir.qweb.field.duration" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float +msgid "ir.qweb.field.float" +msgstr "ir.qweb.field.float" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time +msgid "ir.qweb.field.float_time" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog -msgid "module(s) failed to install and were disabled" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html +msgid "ir.qweb.field.html" +msgstr "ir.qweb.field.html" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image +msgid "ir.qweb.field.image" +msgstr "ir.qweb.field.image" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer +msgid "ir.qweb.field.integer" +msgstr "ir.qweb.field.integer" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one +msgid "ir.qweb.field.many2one" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary +msgid "ir.qweb.field.monetary" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb +msgid "ir.qweb.field.qweb" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative +msgid "ir.qweb.field.relative" +msgstr "ir.qweb.field.relative" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection +msgid "ir.qweb.field.selection" +msgstr "ir.qweb.field.selection" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text +msgid "ir.qweb.field.text" +msgstr "ir.qweb.field.text" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule +msgid "ir.rule" +msgstr "ir.rule" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range +msgid "ir.sequence.date_range" +msgstr "ir.sequence.date_range" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu +msgid "ir.ui.menu" +msgstr "ir.ui.menu" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom +msgid "ir.ui.view.custom" +msgstr "ir.ui.view.custom" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,ttype:0 +msgid "many2many" msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 -msgid "monetary" +msgid "many2one" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_mrp -msgid "mrp" +#: selection:ir.model.fields,ttype:0 +msgid "monetary" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:523 +#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:493 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "n/a" +msgstr "Недоступно" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:342 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:338 #, python-format msgid "name" msgstr "имя" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "no" msgstr "нет" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" msgstr "на" @@ -24119,28 +23307,43 @@ msgid "reference" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,ttype:0 -msgid "selection" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference +msgid "report.base.report_irmodulereference" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account -msgid "snailmail_account" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "res.config" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_media -msgid "social_media" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "res.config.installer" #. module: base -#: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock -msgid "stock" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "res.config.settings" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_users_log +msgid "res.users.log" +msgstr "res.users.log" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,ttype:0 +msgid "selection" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_zebra -msgid "stock_zebra" +#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_media +msgid "social_media" msgstr "" #. module: base @@ -24199,11 +23402,6 @@ msgid "test-limits" msgstr "test-limits" #. module: base -#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_translation_import -msgid "test-translation-import" -msgstr "" - -#. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" msgstr "test-uninstall" @@ -24219,12 +23417,12 @@ msgid "text" msgstr "" #. module: base -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer +#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" msgstr "обращение" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:144 +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "true" msgstr "истина" @@ -24235,7 +23433,12 @@ msgid "web_dashboard" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/models/ir_fields.py:144 +#: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create +msgid "wizard.ir.model.menu.create" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" + +#. module: base +#: code:addons/base/models/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "yes" msgstr "да" |