[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 369 insertions, 170 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po
index b790663bd27..fa9eaf7085a 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po
@@ -13,28 +13,28 @@
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2019
 # Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2019
 # Dmitry sky <d.v.selitsky@gmail.com>, 2019
+# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2019
 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2019
 # Sergo S, 2019
 # Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
 # Collex100, 2019
 # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
 # Sergey Vilizhanin, 2019
 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2019
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019
 # Evgeny Kemerov <sintezz777@gmail.com>, 2019
 # Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2019
 # Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
-# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2019
+# Martin Trigaux, 2019
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-28 10:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2019\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,14 +419,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_renting
-msgid ""
-"\n"
-"            Manage rental contracts, delivers, returns\n"
-"            "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet
 msgid ""
 "\n"
@@ -539,14 +531,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_crm
-msgid ""
-"\n"
-"        Allow to add the lead partner to phonecall list\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_reports_closing
 msgid ""
 "\n"
@@ -573,15 +557,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python
-msgid ""
-"\n"
-"        Allows to use python code to define taxes"
-msgstr ""
-"\n"
-"        Позволяет использовать python-скрипты для определения налогов"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_documents
 msgid ""
 "\n"
@@ -590,13 +565,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete
-msgid ""
-"\n"
-"        Auto-complete partner companies' data"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet
 msgid ""
 "\n"
@@ -681,13 +649,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete_address_extended
-msgid ""
-"\n"
-"        Correct address formating when both modules are installed"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_account
 msgid ""
 "\n"
@@ -716,15 +677,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache
-msgid ""
-"\n"
-"        Enable a cache on products for a lower POS loading time."
-msgstr ""
-"\n"
-"        Использовать кэш продуктов при медленной загрузке в POS."
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_coupon
 msgid ""
 "\n"
@@ -766,13 +718,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip_crm
-msgid ""
-"\n"
-"        Link between voip and crm"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip
 msgid ""
 "\n"
@@ -823,13 +768,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_media
-msgid ""
-"\n"
-"        Social media connectors for company settings."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_renting
 msgid ""
 "\n"
@@ -862,15 +800,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_social_media
-msgid ""
-"\n"
-"        The purpose of this technical module is to provide a front for\n"
-"        social media configuration for any other module that might need it.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_dropshipping
 msgid ""
 "\n"
@@ -1100,14 +1029,6 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_product_matrix
-msgid ""
-"\n"
-"       Add variants to Sales Order through a grid entry.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase_product_matrix
 msgid ""
 "\n"
@@ -1580,6 +1501,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_hr
+msgid ""
+"\n"
+"Add the ability to manage hr files through documents.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_hr_recruitment
 msgid ""
 "\n"
@@ -1620,6 +1548,21 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_fleet
+msgid ""
+"\n"
+"Adds fleet data to documents\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_voip_crm
+msgid ""
+"\n"
+"Adds the lead partner to phonecall list\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat_2019
 msgid ""
 "\n"
@@ -1853,19 +1796,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
 msgid ""
 "\n"
-"Argentinian accounting chart and tax localization.\n"
-"==================================================\n"
+"Argentinian Accounting\n"
+"======================\n"
 "\n"
-"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"* Activate ARS currency.\n"
+"* Create new model AFIP Responsibility to identify the partners fiscal responsibility.\n"
+"* Add the Identification Types valid in Argentina.\n"
+"* Define Argentinian chart of accounts:\n"
 "\n"
-"    "
-msgstr ""
+"  * Responsable Inscripto (RI)\n"
+"  * Exento (EX)\n"
+"  * Monotributo (Mono)\n"
 "\n"
-"Аргентинский бухгалтерский учет  и налоговая локализация. \n"
-"================================================== \n"
-"Аргентинский план расчета налогов согласно настоящему расположению\n"
+"* Define Argentinian Taxes\n"
+"* Define Fiscal Positions\n"
+"* Define AFIP Legal Documents\n"
+"* Add AFIP Codes for models:\n"
 "\n"
-"    "
+"    * Identification Type\n"
+"    * Currency\n"
+"    * Country (used to identify legal entities and natural persons of foreign countries)\n"
+"    * Product Unit of Measure\n"
+"    * Tax Group\n"
+"\n"
+"Follow the next Settings steps\n"
+"\n"
+"1. Go to your company and configure your VAT number and AFIP Responsibility\n"
+"2. Go to Invoicing / Settings and set the Chart of Account you will like to use.\n"
+"3. Create your sale journals taking into account AFIP Point of Sales info if needed.\n"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum
@@ -2005,6 +1964,17 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_base
+msgid ""
+"\n"
+"Base Module for LATAM Localizations\n"
+"===================================\n"
+"\n"
+"* Add Identification Type model to represent valid identifications types in different countries: for AFIP (AR), SII (CL), ...\n"
+"* Add Countries code defined by government to identify legal entities and natural persons of foreign countries."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
 msgid ""
 "\n"
@@ -2209,7 +2179,7 @@ msgid ""
 "Certification and Skills for HR\n"
 "===============================\n"
 "\n"
-"This module add certification to resumé for employees.\n"
+"This module adds certification to resumé for employees.\n"
 "        "
 msgstr ""
 
@@ -2326,17 +2296,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "Chilean accounting chart and tax localization.\n"
-"==============================================\n"
 "Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
-"\n"
 "    "
 msgstr ""
-"\n"
-"Чилийский бухгалтерский учет и налоги в соответствии с действующими положениями\n"
-"==============================================\n"
-"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
-"\n"
-"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_city
@@ -2437,6 +2399,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_partner_autocomplete_address_extended
+msgid ""
+"\n"
+"Correct address formating when both partner_autocomplete and base_address_extended modules are installed"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides
 msgid ""
 "\n"
@@ -2893,6 +2862,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar_reports
+msgid ""
+"\n"
+"Functional\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"Add VAT Book report which is a legal requirement in Argentine and that holds the VAT detail info of sales or purchases made in a period of time.\n"
+"\n"
+"Also add a VAT summary report that is used to analyze invoicing\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification
 msgid ""
 "\n"
@@ -3283,7 +3266,7 @@ msgid ""
 "================\n"
 "\n"
 "This module overrides Odoo web interface to display a simple\n"
-"Homepage that explains what's the iotbox and show the status,\n"
+"Homepage that explains what's the iotbox and shows the status,\n"
 "and where to find documentation.\n"
 "\n"
 "If you activate this module, you won't be able to access the \n"
@@ -3319,6 +3302,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_invoice_document
+msgid ""
+"\n"
+"LATAM Document\n"
+"==============\n"
+"\n"
+"This module is intended to be extended by localizations (like Argentina and\n"
+"Chile) in order to manage the document types that need to be reported to the\n"
+"government required by this countries.\n"
+"\n"
+"In order to do that we add a new model named Document Topes and we create\n"
+"links between this new model and another Odoo's models.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
 msgid ""
 "\n"
@@ -4238,27 +4236,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
-msgid ""
-"\n"
-"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n"
-"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
-"\n"
-"    "
-msgstr ""
-"\n"
-"Перуанский план счетов бухгалтерского учета и локализация налогов. Согласно PCGE 2010.\n"
-"========================================================================\n"
-"\n"
-"Перуанский бухгалтерский учет и налоги в соответствии с регламентом\n"
-"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
-"\n"
-"    "
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_phone_validation
 msgid ""
 "\n"
@@ -4834,6 +4811,15 @@ msgstr ""
 "=================================================================================================\n"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social_media
+msgid ""
+"\n"
+"The purpose of this technical module is to provide a front for\n"
+"social media configuration for any other module that might need it.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_pos_cert
 msgid ""
 "\n"
@@ -6552,6 +6538,12 @@ msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
 msgstr "'%s' не является целым числом для поля '%%(field)s'"
 
 #. module: base
+#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
+#, python-format
+msgid "'groupby' tags can only target many2one (%(field)s)"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: code:addons/fields.py:0
 #, python-format
 msgid "(Record: %s, User: %s)"
@@ -7126,7 +7118,7 @@ msgid ""
 "of items e.g. products, locations. It contains the following features:\n"
 "\n"
 "- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n"
-"- Definitin of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n"
+"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n"
 "- Unlimited barcode patterns and definitions,\n"
 "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n"
 "\n"
@@ -7893,6 +7885,11 @@ msgid "Add SMS capabilities to CRM"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen
+msgid "Add a customer facing displays for POS"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_transifex
 msgid "Add a link to edit a translation in Transifex"
 msgstr "Добавить ссылку для редактирования локализации в Transifex"
@@ -7963,6 +7960,11 @@ msgid "Add sale order UTM info on mass mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_product_matrix
+msgid "Add variants to Sales Order through a grid entry."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
@@ -8367,16 +8369,6 @@ msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade
-msgid "Allows to remotely upgrade the IoTBox software"
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon
-msgid "Allows to use discount coupons in sales orders"
-msgstr "Разрешить использование купонов на скидку в заказах покупателя"
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_amazon
 msgid "Amazon Connector"
 msgstr ""
@@ -8639,8 +8631,13 @@ msgstr "Аргентина"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
-msgid "Argentina - Accounting"
-msgstr "Аргентина - Бухгалтерский учет"
+msgid "Argentinian Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports
+msgid "Argentinian Accounting Reports"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_client__params
@@ -8792,6 +8789,16 @@ msgid "Auto Install Required"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete
+msgid "Auto-complete partner companies' data"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete_address_extended
+msgid "Autocomplete extended addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation
 msgid "Automated Action Rules"
 msgstr "Автоматические правила действий"
@@ -9035,11 +9042,6 @@ msgid "Barcode type, eg: UPCA, EAN13, Code128"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
-msgid "Barcodes Scanning and Parsing"
-msgstr "Считывание штрихкодов"
-
-#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
@@ -9060,6 +9062,11 @@ msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted."
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment
+msgid "Base Module for Payment Acquirers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model__state__base
 msgid "Base Object"
 msgstr "Основной объект"
@@ -10371,6 +10378,11 @@ msgid "Construction"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
+msgid "Consulting Services"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__child_ids
@@ -11543,6 +11555,11 @@ msgid "Design, send and track emails"
 msgstr "Создавайте, отправляйте и отслеживайте почту"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
+msgid "Desk Manufacturers"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_partner_merge_automatic_wizard__dst_partner_id
 msgid "Destination Contact"
 msgstr "Назначенный контакт"
@@ -11899,6 +11916,16 @@ msgid "Documents - Accounting"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_fleet
+msgid "Documents - Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_hr
+msgid "Documents - HR"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_documents
 msgid "Documents - Human Resources"
 msgstr ""
@@ -12350,6 +12377,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_employees
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employees"
 msgstr "Сотрудники"
 
@@ -12360,6 +12388,11 @@ msgid "Empty dependency in %r"
 msgstr "Пустая зависимость в %r"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache
+msgid "Enable a cache on products for a lower POS loading time."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "End of the month"
 msgstr ""
@@ -13219,6 +13252,11 @@ msgid "Fleet History"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_fleet
+msgid "Fleet from documents"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_property__type__float
 msgid "Float"
 msgstr "Число с плавающей точкой"
@@ -13991,6 +14029,11 @@ msgid "HR Org Chart"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_hr
+msgid "HR from documents"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,vat_label:base.ca
 msgid "HST"
 msgstr ""
@@ -14207,8 +14250,8 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_email_marketing
 msgid ""
-"Helps you manage your mass mailing for design\n"
-"            professional emails and reuse templates."
+"Helps you manage your mass mailing to design\n"
+"professional emails and reuse templates."
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -14787,6 +14830,11 @@ msgid "Impacted modules"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_auth_password_policy
+msgid "Implement basic password policy configuration & check"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__implementation
 msgid "Implementation"
 msgstr "Реализация"
@@ -14797,11 +14845,6 @@ msgid "Implementation of sparse fields."
 msgstr "Реализация разреженных полей."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_auth_password_policy
-msgid "Implements basic password policy configuration & check"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be
 msgid ""
 "Implements the registered cash system, adhering to guidelines by FPS "
@@ -15109,6 +15152,11 @@ msgid "Integrate mass SMS in marketing campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_adyen
+msgid "Integrate your POS with an Adyen payment terminal"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules
 msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices"
 msgstr "Модуль интер-компания для продаж / закупок и счетов"
@@ -15580,6 +15628,16 @@ msgid "L REAL ESTATE ACTIVITIES"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_invoice_document
+msgid "LATAM Document"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_base
+msgid "LATAM Localization Base"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__license__lgpl-3
 msgid "LGPL Version 3"
 msgstr "LGPL Версия 3"
@@ -16117,6 +16175,11 @@ msgid "Link Tracker"
 msgstr "Трекер ссылок"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_voip_crm
+msgid "Link between voip and crm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_hr
 msgid "Link module between Point of Sale and HR"
 msgstr ""
@@ -16540,6 +16603,11 @@ msgid "Manage product inventory & availability"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_renting
+msgid "Manage rental contracts, deliveries, returns"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
 msgid ""
 "Manage sectors of activity to better classify partners for tracking and "
@@ -16562,6 +16630,11 @@ msgstr ""
 " печати в письмах и других документах. Например: Г-н, Г-жа."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry
+msgid "Manage work entries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_contract_sign
 msgid "Manage your documents to sign in contracts"
 msgstr ""
@@ -16587,11 +16660,6 @@ msgid "Manage your stock and logistics activities"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry
-msgid "Manages work entries"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_manufacturing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
@@ -16887,6 +16955,79 @@ msgid "MinID"
 msgstr "MinID"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
+msgid ""
+"Minimal set of accounts to start to work in Perú.\n"
+"=================================================\n"
+"\n"
+"The usage of this CoA must refer to the official documentation on MEF.\n"
+"\n"
+"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/VERSION_MODIFICADA_PCG_EMPRESARIAL.pdf\n"
+"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/PCGE_2019.pdf\n"
+"\n"
+"All the legal references can be found here.\n"
+"\n"
+"http://www.sunat.gob.pe/legislacion/general/index.html\n"
+"\n"
+"Considerations.\n"
+"===============\n"
+"\n"
+"Chart of account:\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+"The tree of the CoA is done using account groups, all the accounts with move\n"
+"are available as groups but only the more common ones are available as actual\n"
+"accounts, if you want to create a new one use the group of accounts as\n"
+"reference.\n"
+"\n"
+"# TODO: Image showing what I am talking about.\n"
+"\n"
+"Taxes:\n"
+"------\n"
+"\n"
+"'IGV': {'name': 'VAT', 'code': 'S'},\n"
+"'IVAP': {'name': 'VAT', 'code': ''},\n"
+"'ISC': {'name': 'EXC', 'code': 'S'},\n"
+"'ICBPER': {'name': 'OTH', 'code': ''},\n"
+"'EXP': {'name': 'FRE', 'code': 'G'},\n"
+"'GRA': {'name': 'FRE', 'code': 'Z'},\n"
+"'EXO': {'name': 'VAT', 'code': 'E'},\n"
+"'INA': {'name': 'FRE', 'code': 'O'},\n"
+"'OTROS': {'name': 'OTH', 'code': 'S'},\n"
+"\n"
+"We added on this module the 3 concepts in taxes (necessary for the EDI\n"
+"signature)\n"
+"\n"
+"# TODO: Describe new fields.\n"
+"\n"
+"Products:\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"Code for products to be used in the EDI are availables here, in order to decide\n"
+"which tax use due to which code following this reference and python code:\n"
+"\n"
+"https://docs.google.com/spreadsheets/d/1f1fxV8uGhA-Qz9-R1L1-dJirZ8xi3Wfg/edit#gid=662652969\n"
+"\n"
+"**Nota:**\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"**RELACIÓN ENTRE EL PCGE Y LA LEGISLACIÓN TRIBUTARIA:**\n"
+"\n"
+"Este PCGE ha sido preparado como una herramienta de carácter contable, para acumular información que \n"
+"requiere ser expuesta en el cuerpo de los estados financieros o en las notas a dichos estados. Esa acumulación se \n"
+"efectúa en los libros o registros contables, cuya denominación y naturaleza depende de las actividades que se \n"
+"efectúen, y que permiten acciones de verificación, control y seguimiento. Las NIIF completas y la NIIF PYMES no\n"
+"contienen prescripciones sobre teneduría de libros, y consecuentemente, sobre los libros y otros registros \n"
+"de naturaleza contable. Por otro lado, si bien es cierto la contabilidad es también un insumo, dentro de otros, para \n"
+"labores de cumplimiento tributario, este PCGE no ha sido elaborado para satisfacer prescripciones tributarias ni su \n"
+"verificación. No obstante ello, donde no hubo oposición entre la contabilidad financiera prescrita por las NIIF y\n"
+"la legislación tributaria, este PCGE ha incluido subcuentas, divisionarias y sub divisionarias, para\n"
+"distinguir componentes con validez tributaria, dentro del conjunto de componentes que corresponden a una\n"
+"perspectiva contable íntegramente. Por lo tanto, este PCGE no debe ser considerado en ningún aspecto\n"
+"como una guía con propósitos distintos del contable."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B
 msgid "Mining"
 msgstr ""
@@ -18394,7 +18535,7 @@ msgid ""
 "A super clean user interface\n"
 "----------------------------\n"
 "\n"
-"### Simple and beautifull\n"
+"### Simple and beautiful\n"
 "\n"
 "Say goodbye to ugly, outdated POS software and enjoy the Odoo web interface\n"
 "designed for modern retailer.\n"
@@ -18848,6 +18989,11 @@ msgid "OdooBot for livechat"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
+msgid "Office Supplies"
+msgstr "Офисные принадлежности"
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_failures_dialog
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -19389,6 +19535,11 @@ msgid "P EDUCATION"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_pe
+msgid "PCGE Simplified"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_report__report_type__qweb-pdf
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
@@ -19415,6 +19566,11 @@ msgid "POEdit"
 msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_adyen
+msgid "POS Adyen"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Pad on tasks"
 msgstr "Планшет по задачам"
@@ -19661,7 +19817,6 @@ msgstr "Платежная система"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_payment
 msgid "Payment Acquirer Base Module"
 msgstr "Базовый Модуль Платежи клиентов"
 
@@ -19876,12 +20031,12 @@ msgstr ""
 "или в меню пользователя), чтобы изменить свой пароль."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_point_of_sale
 msgid "Point Of Sale"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
 msgstr "Точка продаж"
@@ -20280,6 +20435,11 @@ msgstr ""
 "Измените их в коде Python, желательно при помощи стороннего дополнения!"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
+msgid "Prospects"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__link_field_id
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__link_field_id
 msgid ""
@@ -20288,11 +20448,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen
-msgid "Provides support for customer facing displays"
-msgstr "Обеспечивает поддержку дисплеев, обращенных к клиенту"
-
-#. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_public
 msgid "Public"
 msgstr "Общий"
@@ -20568,7 +20723,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary
-msgid "Qweb Field Monerary"
+msgid "Qweb Field Monetary"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -20837,6 +20992,11 @@ msgid "Reload from Attachment"
 msgstr "Перезагрузить из Вложения"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade
+msgid "Remotely upgrade the IoTBox software"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
@@ -21431,6 +21591,11 @@ msgid "Save as Attachment Prefix"
 msgstr "Сохранить как Префикс Вложения"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes
+msgid "Scan and Parse Barcodes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sms
 msgid "Schedule SMS in event management"
 msgstr ""
@@ -21452,7 +21617,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar
-msgid "Schedule employees meetings"
+msgid "Schedule employees' meetings"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -21837,6 +22002,11 @@ msgid "Server action"
 msgstr "Действие сервера"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+msgid "Services"
+msgstr "Услуги"
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__on_delete__set_null
 msgid "Set NULL"
 msgstr "Установить в NULL"
@@ -22054,6 +22224,11 @@ msgid "Snail Mail Follow-Up"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_media
+msgid "Social media connectors for company settings."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломоновы Острова"
@@ -22829,6 +23004,11 @@ msgstr ""
 "Вы можете использовать это поле для быстрого поиска."
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__url_code
+msgid "The Lang Code displayed in the URL"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__grouping
 msgid ""
 "The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit "
@@ -22867,6 +23047,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_lang_url_code_uniq
+msgid "The URL code of the language must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_module.py:0
 #, python-format
 msgid ""
@@ -24035,6 +24220,11 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL ссылки"
 
 #. module: base
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__url_code
+msgid "URL Code"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports
 msgid "US - Accounting Reports"
 msgstr ""
@@ -24368,6 +24558,16 @@ msgid "Use coupon & promotion programs in your eCommerce store"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_coupon
+msgid "Use discount coupons in sales orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python
+msgid "Use python code to define taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__use_date_range
 msgid "Use subsequences per date_range"
 msgstr "Использовать подпоследовательности для date_range"
@@ -24675,6 +24875,11 @@ msgid "Vat Label"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
+msgid "Vendor"
+msgstr "Поставщик"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_3way_match
 msgid "Vendor Bill: Release to Pay"
 msgstr ""
@@ -25682,12 +25887,6 @@ msgid "get"
 msgstr "взять"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0
-#, python-format
-msgid "groupby can only target many2one (%(field)s"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__html
 msgid "html"
 msgstr ""