diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-12-09 01:16:26 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-12-09 01:16:26 +0100 |
| commit | ec4ee14c89f9306e3d7c9aa57d9eb8e053610b89 (patch) | |
| tree | 2ae311cb3847ec2752537d4ddda60c9780224842 /odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | |
| parent | 33a6649aa4ca557dbab781d94a8b3506959f9bf6 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index 65a6baad358..f66b9db1cc6 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -26,7 +26,8 @@ # Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018 # Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2018 # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 -# Brenno Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2018 +# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2018 +# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2018 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-29 10:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Brenno Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5956,7 +5957,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - Ano com século.\"" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -6117,7 +6118,7 @@ msgstr "-Este módulo não exclui nenhum outro módulo." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> Dez, Dezembro" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -11934,6 +11935,8 @@ msgstr "O campo `%(field_name)s` não existe" msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." msgstr "" +"Nomes de campos somente podem conter caracteres, dígitos e subtraços (até " +"63)." #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 @@ -13028,7 +13031,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Ajuda a gerenciar suas despesas." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -21332,6 +21335,8 @@ msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." msgstr "" +"O nome do modelo pode conter somente caracteres em caixa baixa, dígitos, " +"subtraços e pontos." #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:148 |