[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 453 insertions, 237 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 3a715fa8f85..dfe9227bb2e 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -28,17 +28,18 @@
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019
 # nle_odoo, 2019
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
-# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
+# Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"This module allows the cashier to quickly give a percentage-based\n"
+"This module allows the cashier to quickly give percentage-based\n"
 "discount to a customer.\n"
 "\n"
 msgstr ""
@@ -396,18 +397,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python
-msgid ""
-"\n"
-"A tax defined as python code consists of two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n"
-"\n"
-"\"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n"
-"\n"
-"\"Python Code\" defines the amount of the tax.\n"
-"        "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports
 msgid ""
 "\n"
@@ -505,22 +494,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_voip
-msgid ""
-"\n"
-"Allows to make call from next activities or with click-to-dial.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock_renting
-msgid ""
-"\n"
-"Allows use of stock application to manage rentals inventory\n"
-"        "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_documents
 msgid ""
 "\n"
@@ -560,16 +533,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_account
-msgid ""
-"\n"
-"Bridge module between the accounting and documents apps. It enables \n"
-"the creation invoices from the Documents module, and adds a \n"
-"button on Accounting's reports allowing to save the report into the \n"
-"Documents app in the desired format(s).\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_product_configurator
 msgid ""
 "\n"
@@ -600,14 +563,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud
-msgid ""
-"\n"
-"Computes the sales tax automatically using TaxCloud and the customer's address in United States.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_fsm
 msgid ""
 "\n"
@@ -616,14 +571,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_account
-msgid ""
-"\n"
-"Create Credit Notes from Helpdesk tickets\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form
 msgid ""
 "\n"
@@ -650,22 +597,6 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_coupon
-msgid ""
-"\n"
-"Generate Coupons from Helpdesks tickets\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_landing
-msgid ""
-"\n"
-"Generate Electronic Invoice with custom numbers\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa
 msgid ""
 "\n"
@@ -683,14 +614,6 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_attendance
-msgid ""
-"\n"
-"Hides the attendance presence button when an employee is on leave.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_winbooks_import
 msgid ""
 "\n"
@@ -708,30 +631,6 @@ msgstr ""
 "Fazer chamadas utilizando um sistema VOIP"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_stock
-msgid ""
-"\n"
-"Manage Product returns from helpdesk tickets\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale
-msgid ""
-"\n"
-"Manage the after sale of the products from helpdesk tickets.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_product_matrix
-msgid ""
-"\n"
-"Please refer to Sale Matrix or Purchase Matrix for the use of this module.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check
 msgid ""
 "\n"
@@ -743,14 +642,6 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_repair
-msgid ""
-"\n"
-"Repair Products from helpdesk tickets\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_renting
 msgid ""
 "\n"
@@ -761,17 +652,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_configurator
-msgid ""
-"\n"
-"Technical module installed when the user checks the \"module_sale_product_configurator\" setting.\n"
-"The main purpose is to override the sale_order view to allow configuring products in the SO form.\n"
-"\n"
-"It also enables the \"optional products\" feature.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_sparse_field
 msgid ""
 "\n"
@@ -813,39 +693,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_barcode
-msgid ""
-"\n"
-"This module enables the management of deliveries through the use of barcode scanning.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode
-msgid ""
-"\n"
-"This module enables the barcode scanning feature for the warehouse management system.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_real_estates
-msgid ""
-"\n"
-"This module allows the user to add real estate related data to the Spanish localization and generates a mod 347 report.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_hr
-msgid ""
-"\n"
-"This module allows Employees (and not users) to log in to the Point of Sale application using a barcode, a PIN number or both.\n"
-"The actual till still requires one user but an unlimited number of employees can log on to that till and process sales.\n"
-"    "
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_im_support
 msgid ""
 "\n"
@@ -1200,11 +1047,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ie
 msgid ""
 "\n"
-"    This module is for all the Irish SMEs who would like to setup their accounting and county codes quickly. The module provides:\n"
+"    This module is for all the Irish SMEs who would like to setup their accounting quickly. The module provides:\n"
 "\n"
 "    - a Chart of Accounts customised to Ireland\n"
-"    - VAT Rates and Structure\n"
-"    - IE Counties List (Make sure you don't already have any counties of Ireland in the system. Otherwise they will be duplicated)"
+"    - VAT Rates and Structure"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -1241,6 +1087,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python
+msgid ""
+"\n"
+"A tax defined as python code consists of two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n"
+"\n"
+"\"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n"
+"\n"
+"\"Python Code\" defines the amount of the tax.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_aba
 msgid ""
 "\n"
@@ -1456,6 +1314,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_base
+msgid ""
+"\n"
+"Add a new model named \"Identification Type\" that extend the vat field functionality in the partner and let the user to identify (an eventually invoice) to contacts not only with their fiscal tax ID (VAT) but with other types of identifications like national document, passport, foreign ID, etc. With this module installed you will see now in the partner form view two fields:\n"
+"\n"
+"* Identification Type\n"
+"* Identification Number\n"
+"\n"
+"This behavior is a common requirement for some latam countries like Argentina and Chile. If your localization has this requirements then you need to depend on this module and define in your localization module the identifications types that are used in your country. Generally these types of identifications are defined by the government authorities that regulate the fiscal operations. For example:\n"
+"\n"
+"* AFIP in Argentina defines DNI, CUIT (vat for legal entities), CUIL (vat for natural person), and another 80 valid identification types.\n"
+"\n"
+"Each identification holds this information:\n"
+"\n"
+"* name: short name of the identification\n"
+"* description: could be the same short name or a long name\n"
+"* country_id: the country where this identification belongs\n"
+"* is_vat: identify this record as the corresponding VAT for the specific country.\n"
+"* sequence: let us to sort the identification types depending on the ones that are most used.\n"
+"* active: we can activate/inactivate identifications to make it easier to our customers\n"
+"\n"
+"In order to make this module compatible for multi-company environments where we have companies that does not need/support this requirement, we have added generic identification types and generic rules to manage the contact information and make it transparent for the user when only use the VAT as we formerly know.\n"
+"\n"
+"Generic Identifications:\n"
+"\n"
+"* VAT: The Fiscal Tax Identification or VAT number, by default will be selected as identification type so the user will only need to add the related vat number.\n"
+"* Passport\n"
+"* Foreign ID (Foreign National Document)\n"
+"\n"
+"Rules when creating a new partner: We will only see the identification types that are meaningful, taking into account these rules:\n"
+"\n"
+"* If the partner have not country address set: Will show the generic identification types plus the ones defined in the partner's related company country (If the partner has not specific company then will show the identification types related to the current user company)\n"
+"\n"
+"* If the partner has country address : will show the generic identification types plus the ones defined for the country of the partner.\n"
+"\n"
+"When creating a new company, will set to the related partner always the related country is_vat identification type.\n"
+"\n"
+"All the defined identification types can be reviewed and activate/deactivate in \"Contacts / Configuration / Identification Type\" menu.\n"
+"\n"
+"This module is compatible with base_vat module in order to be able to validate VAT numbers for each country that have or not have the possibility to manage multiple identification types.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery
 msgid ""
 "\n"
@@ -1715,6 +1616,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_voip
+msgid ""
+"\n"
+"Allows to make call from next activities or with click-to-dial.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet
 msgid ""
 "\n"
@@ -1742,6 +1651,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock_renting
+msgid ""
+"\n"
+"Allows use of stock application to manage rentals inventory\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_snailmail
 msgid ""
 "\n"
@@ -1802,40 +1719,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
-msgid ""
-"\n"
-"Argentinian Accounting\n"
-"======================\n"
-"\n"
-"* Activate ARS currency.\n"
-"* Create new model AFIP Responsibility to identify the partners fiscal responsibility.\n"
-"* Add the Identification Types valid in Argentina.\n"
-"* Define Argentinian chart of accounts:\n"
-"\n"
-"  * Responsable Inscripto (RI)\n"
-"  * Exento (EX)\n"
-"  * Monotributo (Mono)\n"
-"\n"
-"* Define Argentinian Taxes\n"
-"* Define Fiscal Positions\n"
-"* Define AFIP Legal Documents\n"
-"* Add AFIP Codes for models:\n"
-"\n"
-"    * Identification Type\n"
-"    * Currency\n"
-"    * Country (used to identify legal entities and natural persons of foreign countries)\n"
-"    * Product Unit of Measure\n"
-"    * Tax Group\n"
-"\n"
-"Follow the next Settings steps\n"
-"\n"
-"1. Go to your company and configure your VAT number and AFIP Responsibility\n"
-"2. Go to Invoicing / Settings and set the Chart of Account you will like to use.\n"
-"3. Create your sale journals taking into account AFIP Point of Sales info if needed.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum
 msgid ""
 "\n"
@@ -1969,17 +1852,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_base
-msgid ""
-"\n"
-"Base Module for LATAM Localizations\n"
-"===================================\n"
-"\n"
-"* Add Identification Type model to represent valid identifications types in different countries: for AFIP (AR), SII (CL), ...\n"
-"* Add Countries code defined by government to identify legal entities and natural persons of foreign countries."
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
 msgid ""
 "\n"
@@ -2096,6 +1968,16 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_documents_account
+msgid ""
+"\n"
+"Bridge module between the accounting and documents apps. It enables \n"
+"the creation invoices from the Documents module, and adds a \n"
+"button on Accounting's reports allowing to save the report into the \n"
+"Documents app in the desired format(s).\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_enterprise
 msgid ""
 "\n"
@@ -2288,6 +2170,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud
+msgid ""
+"\n"
+"Computes the sales tax automatically using TaxCloud and the customer's address in United States.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_enterprise
 msgid ""
 "\n"
@@ -2359,6 +2249,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_account
+msgid ""
+"\n"
+"Create Credit Notes from Helpdesk tickets\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides
 msgid ""
 "\n"
@@ -2831,6 +2729,95 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_invoice_document
+msgid ""
+"\n"
+"Functional\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"In some Latinamerica countries, including Argentina and Chile, some accounting transactions like invoices and vendor bills are classified by a document types defined by the government fiscal authorities (In Argentina case AFIP, Chile case SII).\n"
+"\n"
+"This module is intended to be extended by localizations in order to manage these document types and is an essential information that needs to be displayed in the printed reports and that needs to be easily identified, within the set of invoices as well of account moves.\n"
+"\n"
+"Each document type have their own rules and sequence number, this last one is integrated with the invoice number and journal sequence in order to be easy for the localization user. In order to support or not this document types a Journal has a new option that lets to use document or not.\n"
+"\n"
+"Technical\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"If your localization needs this logic will then need to add this module as dependency and in your localization module extend:\n"
+"\n"
+"* extend company's _localization_use_documents() method.\n"
+"* create the data of the document types that exists for the specific country. The document type has a country field\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
+msgid ""
+"\n"
+"Functional\n"
+"----------\n"
+"\n"
+"This module add accounting features for the Argentinian localization, which represent the minimal configuration needed for a company  to operate in Argentina and under the AFIP (Administración Federal de Ingresos Públicos) regulations and guidelines.\n"
+"\n"
+"Follow the next configuration steps for Production:\n"
+"\n"
+"1. Go to your company and configure your VAT number and AFIP Responsibility Type\n"
+"2. Go to Accounting / Settings and set the Chart of Account that you will like to use.\n"
+"3. Create your Sale journals taking into account AFIP POS info.\n"
+"\n"
+"Demo data for testing:\n"
+"\n"
+"* 3 companies were created, one for each AFIP responsibility type with the respective Chart of Account installed. Choose the company that fix you in order to make tests:\n"
+"\n"
+"  * (AR) Responsable Inscripto\n"
+"  * (AR) Exento\n"
+"  * (AR) Monotributo\n"
+"\n"
+"* Journal sales configured to Pre printed and Expo invoices in all companies\n"
+"* Invoices and other documents examples already validated in “(AR) Responsable Inscripto” company\n"
+"* Partners example for the different responsibility types:\n"
+"\n"
+"  * ADHOC (IVA Responsable Inscripto)\n"
+"  * Consejo Municipal Rosario (IVA Sujeto Exento)\n"
+"  * Gritti (Monotributo)\n"
+"  * Cerro Castor. IVA Liberado in Zona Franca\n"
+"  * Expresso (Cliente del Exterior)\n"
+"  * Odoo (Proveedor del Exterior)\n"
+"\n"
+"Highlights:\n"
+"\n"
+"* Chart of account will not be automatically installed, each CoA Template depends on the AFIP Responsibility of the company, you will need to install the CoA for your needs.\n"
+"* No sales journals will be generated when installing a CoA, you will need to configure your journals manually.\n"
+"* The Document type will be properly pre selected when creating an invoice depending on the fiscal responsibility of the issuer and receiver of the document and the related journal.\n"
+"* A CBU account type has been added and also CBU Validation\n"
+"\n"
+"\n"
+"Technical\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"This module adds both models and fields that will be eventually used for the electronic invoice module. Here is a summary of the main features:\n"
+"\n"
+"Master Data:\n"
+"\n"
+"* Chart of Account: one for each AFIP responsibility that is related to a legal entity:\n"
+"\n"
+"  * Responsable Inscripto (RI)\n"
+"  * Exento (EX)\n"
+"  * Monotributo (Mono)\n"
+"\n"
+"* Argentinian Taxes and Account Tax Groups (VAT taxes with the existing aliquots and other types)\n"
+"* AFIP Responsibility Types\n"
+"* Fiscal Positions (in order to map taxes)\n"
+"* Legal Documents Types in Argentina\n"
+"* Identification Types valid in Argentina.\n"
+"* Country AFIP codes and Country VAT codes for legal entities, natural persons and others\n"
+"* Currency AFIP codes\n"
+"* Unit of measures AFIP codes\n"
+"* Partners: Consumidor Final and AFIP\n"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification
 msgid ""
 "\n"
@@ -2864,6 +2851,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_coupon
+msgid ""
+"\n"
+"Generate Coupons from Helpdesks tickets\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_mx_edi_landing
+msgid ""
+"\n"
+"Generate Electronic Invoice with custom numbers\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm
 msgid ""
 "\n"
@@ -2984,6 +2987,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_attendance
+msgid ""
+"\n"
+"Hides the attendance presence button when an employee is on leave.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module
 msgid ""
 "\n"
@@ -3196,21 +3207,6 @@ msgstr ""
 "linka o módulo iot com o restaurante pos, assim você não tem que chamar o \n"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_invoice_document
-msgid ""
-"\n"
-"LATAM Document\n"
-"==============\n"
-"\n"
-"This module is intended to be extended by localizations (like Argentina and\n"
-"Chile) in order to manage the document types that need to be reported to the\n"
-"government required by this countries.\n"
-"\n"
-"In order to do that we add a new model named Document Topes and we create\n"
-"links between this new model and another Odoo's models.\n"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs
 msgid ""
 "\n"
@@ -3337,6 +3333,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_stock
+msgid ""
+"\n"
+"Manage Product returns from helpdesk tickets\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping
 msgid ""
 "\n"
@@ -3443,6 +3447,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale
+msgid ""
+"\n"
+"Manage the after sale of the products from helpdesk tickets.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock
 msgid ""
 "\n"
@@ -4088,6 +4100,14 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_product_matrix
+msgid ""
+"\n"
+"Please refer to Sale Matrix or Purchase Matrix for the use of this module.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm
 msgid ""
 "\n"
@@ -4191,6 +4211,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_repair
+msgid ""
+"\n"
+"Repair Products from helpdesk tickets\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
 msgid ""
 "\n"
@@ -4224,6 +4252,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_sms
+msgid ""
+"\n"
+"SMS Marketing on event attendees\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Bridge module adding UX requirements to ease SMS marketing o, event attendees.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_event_track_sms
+msgid ""
+"\n"
+"SMS Marketing on event track speakers\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Bridge module adding UX requirements to ease SMS marketing on event track\n"
+"speakers..\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_dashboard
 msgid ""
 "\n"
@@ -4467,6 +4518,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_sale_product_configurator
+msgid ""
+"\n"
+"Technical module installed when the user checks the \"module_sale_product_configurator\" setting.\n"
+"The main purpose is to override the sale_order view to allow configuring products in the SO form.\n"
+"\n"
+"It also enables the \"optional products\" feature.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_repair
 msgid ""
 "\n"
@@ -5124,6 +5186,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_pos_hr
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows Employees (and not users) to log in to the Point of Sale application using a barcode, a PIN number or both.\n"
+"The actual till still requires one user but an unlimited number of employees can log on to that till and process sales.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_rating
 msgid ""
 "\n"
@@ -5141,6 +5212,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_real_estates
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows the user to add real estate related data to the Spanish localization and generates a mod 347 report.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_automation
 msgid ""
 "\n"
@@ -5297,6 +5376,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode
+msgid ""
+"\n"
+"This module enables the barcode scanning feature for the warehouse management system.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_barcode
+msgid ""
+"\n"
+"This module enables the management of deliveries through the use of barcode scanning.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sms
 msgid ""
 "\n"
@@ -7308,6 +7403,11 @@ msgid "Add completed courses to resumé of your employees"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_crm
+msgid "Add crm UTM info on social"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery
 msgid "Add delivery costs to online sales"
 msgstr ""
@@ -7333,6 +7433,11 @@ msgid "Add livechat support for OdooBot"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_sale
+msgid "Add sale UTM info on social"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_sale
 msgid "Add sale order UTM info on mass mailing"
 msgstr ""
@@ -7681,6 +7786,28 @@ msgid "Allows to offer free shippings in coupon reward on eCommerce"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sms
+msgid "Allows to send sms to website visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_sms
+msgid ""
+"Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a lead."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_website_sms
+msgid ""
+"Allows to send sms to website visitor if the visitor is linked to a partner."
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_sms
+msgid "Allows to send sms to website visitor that have lead"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_amazon
 msgid "Amazon Connector"
 msgstr ""
@@ -8347,7 +8474,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
-msgid "Barcode type"
+msgid "Barcode symbology"
 msgstr ""
 
 #. module: base
@@ -8766,6 +8893,7 @@ msgid "C5E 24  163 x 229 mm"
 msgstr "C5E 24  163 x 229 mm"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_crm
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
 msgid "CRM"
@@ -8787,6 +8915,11 @@ msgid "CRM enterprise"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_crm
+msgid "CRM statistics on social"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__format__csv
 msgid "CSV File"
 msgstr "Arquivos CSV"
@@ -11334,6 +11467,12 @@ msgid "Each model must be unique!"
 msgstr "Cada modelo precisa ser único!"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social
+msgid "Easily manage your social media and website visitors"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_easypost
 msgid "Easypost Shipping"
 msgstr ""
@@ -11635,6 +11774,11 @@ msgid "Evaluation Type"
 msgstr "Modo de Avaliação"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_sms
+msgid "Event Attendees SMS Marketing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode
 msgid "Event Barcode Scanning"
 msgstr ""
@@ -13298,7 +13442,7 @@ msgstr ""
 "ordens de entrega, recebimentos, etc."
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_manufacturing
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
 msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
@@ -13848,13 +13992,6 @@ msgid "Image 512"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_image_mixin__image_64
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__image_64
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__image_64
-msgid "Image 64"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_image_mixin
 msgid "Image Mixin"
 msgstr ""
@@ -14689,6 +14826,16 @@ msgid "LATAM Document"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_latam_invoice_document
+msgid "LATAM Document Types"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_latam_base
+msgid "LATAM Identification Types"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_latam_base
 msgid "LATAM Localization Base"
 msgstr ""
@@ -15702,6 +15849,18 @@ msgid "Manage work entries"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social_facebook
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_facebook
+msgid "Manage your Facebook pages and schedule posts"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social_twitter
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_twitter
+msgid "Manage your Twitter accounts and schedule tweets"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_contract_sign
 msgid "Manage your documents to sign in contracts"
 msgstr ""
@@ -15733,7 +15892,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_manufacturing
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
@@ -19081,7 +19240,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_point_of_sale
 msgid "Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de Venda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
@@ -20534,6 +20693,11 @@ msgid "Sale enterprise"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_sale
+msgid "Sale statistics on social"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_sales
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
@@ -20898,11 +21062,27 @@ msgid "Sell your products online"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sms
+msgid "Send SMS to Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_sms
+msgid "Send SMS to Visitor with leads"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sign
 msgid "Send documents to sign online and handle filled copies"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social_push_notifications
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_social_push_notifications
+msgid "Send live notifications to your web visitors"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar_sms
 msgid "Send text messages as event reminders"
@@ -21262,6 +21442,32 @@ msgid "Snail Mail Follow-Up"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing_social
+#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social
+msgid "Social"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_facebook
+msgid "Social Facebook"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social
+msgid "Social Marketing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_push_notifications
+msgid "Social Push Notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_twitter
+msgid "Social Twitter"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_social_media
 msgid "Social media connectors for company settings."
 msgstr ""
@@ -22963,6 +23169,11 @@ msgid "Tours"
 msgstr "Passeios"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track_sms
+msgid "Track Speakers SMS Marketing"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance
 msgid "Track employee attendance"
 msgstr ""
@@ -23293,6 +23504,16 @@ msgid "UTM and mass mailing on sale orders"
 msgstr ""
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social_sale
+msgid "UTM and post on sale orders"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_social_crm
+msgid "UTM and posts on crm"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ug
 msgid "Uganda"
 msgstr "Uganda"
@@ -24766,11 +24987,6 @@ msgid "choose"
 msgstr "escolha"
 
 #. module: base
-#: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm
-msgid "crm"
-msgstr "date"
-
-#. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "database id"