summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/odoo/addons/base/i18n/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-02 00:14:29 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-02 00:14:29 +0200
commita7060b686e6888da9dd3fb9c46c5e037393a6844 (patch)
treeea077a8774edcd79cd18577da360a0020fb4afa0 /odoo/addons/base/i18n/fi.po
parent172b88fdd955ba591a9bdd5a93bf7285ce0e6520 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/fi.po')
-rw-r--r--odoo/addons/base/i18n/fi.po7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
index c361bff0260..2bcea23051e 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po
@@ -31,6 +31,7 @@
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
# Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021
# Antti Oksman <antti.oksman@web-veistamo.fi>, 2021
+# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Antti Oksman <antti.oksman@web-veistamo.fi>, 2021\n"
+"Last-Translator: Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2021\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10197,7 +10198,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
-msgstr ""
+msgstr "Tule tapaamaan meitä livenä, toivomme nakevämme sinut!"
#. module: base
#: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__comm10e
@@ -17104,6 +17105,8 @@ msgid ""
"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
"purposes."
msgstr ""
+"Hallitse yhteystietojen tunnisteita luokitellaksesi niitä paremmin seuranta-"
+" ja analyysitarkoituksiin."
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_disallowed_expenses