diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-17 00:16:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-17 00:16:03 +0100 |
| commit | 1601bc85bf57c32151306f4f66c0537dceba4534 (patch) | |
| tree | 2dcad2eabc7f0abfaf71f68587eb5f0cc5ff350e /odoo/addons/base/i18n/fi.po | |
| parent | f621b0df596851c6712d63948156cafbc6e873ad (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/fi.po')
| -rw-r--r-- | odoo/addons/base/i18n/fi.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 33cd3d7a77c..f9b54eb126a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -1162,9 +1162,9 @@ msgid "" "\n" " Make the lock date irreversible:\n" "\n" -" * You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Then, the lock date on advisor must be set before the lock date for users.\n" -" * You cannot lock a period that is not finished yet. Then, the lock date for advisors must be set before the last day of the previous month.\n" -" * The new lock date for advisors must be set after the previous lock date.\n" +" * You cannot set stricter restrictions on advisors than on users. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the Invoice/Bills Lock Date.\n" +" * You cannot lock a period that has not yet ended. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the last day of the previous month.\n" +" * Any new All Users Lock Date must be posterior (or equal) to the previous one.\n" " " msgstr "" |