summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/odoo/addons/base/i18n/et.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2018-10-11 08:26:03 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2018-10-11 09:49:01 +0000
commit57884ccdc8621f7c489a24e0bb89ac6b47763e12 (patch)
tree3a01f83aa02ce5933569b92c0119e344c12356f3 /odoo/addons/base/i18n/et.po
parent11c950ef23faefb5b826c7fb6eb0dccb8e345ca0 (diff)
[I18N] all: convert remaining model: translation entries
It should be model_terms: Fixes odoo/docker#219 closes odoo/odoo#27664
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/et.po')
-rw-r--r--odoo/addons/base/i18n/et.po1450
1 files changed, 725 insertions, 725 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po
index 77fdd87853c..facfd37ad23 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/et.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po
@@ -4317,67 +4317,67 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%A - Full weekday name."
msgstr "%A - Täielik nädalapäeva nimetus."
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%B - Full month name.\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%M - Minute [00,59].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%S - Seconds [00,61].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%Y - Year with century.\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%a - Abbreviated weekday name."
msgstr "%a - Nädalapäev lühendatult."
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%b - Abbreviated month name."
msgstr "%b - Kuu nime lühend."
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%d - Day of the month [01,31].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%j - Day of the year [001,366].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%m - Month number [01,12].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\""
msgstr ""
@@ -4391,12 +4391,12 @@ msgid "%s (copy)"
msgstr "%s (koopia)"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "%y - Year without century [00,99].\""
msgstr ""
@@ -4433,148 +4433,148 @@ msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
msgid "(edit)"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid ", or your preferred text editor"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid ", readonly"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid ", required"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- domain ="
msgstr "- domeen ="
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- field ="
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- groups ="
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- ondelete ="
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- relation ="
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- selection ="
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "- size ="
msgstr "- suurus ="
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "-This module does not create menu."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "-This module does not create report."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "-This module does not create views."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "-This module does not depends on any other module."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "-This module does not exclude any other module."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "1. %b, %B ==&gt; Dec, December"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid ""
"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
"the result of the following steps"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "2. %a ,%A ==&gt; Fri, Friday"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid ""
"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "3. %y, %Y ==&gt; 08, 2008"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid ""
"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
"with logical OR operator"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "4. %d, %m ==&gt; 05, 12"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "5. %H:%M:%S ==&gt; 18:25:20"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "6. %I:%M:%S %p ==&gt; 06:25:20 PM"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "7. %j ==&gt; 340"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "8. %S ==&gt; 20"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "9. %w ==&gt; 5 ( Friday is the 6th day)"
msgstr ""
@@ -4584,12 +4584,12 @@ msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
msgid "<b>No module found!</b>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code style=\"white-space: pre-wrap\">\n"
"partner_name = record.name + '_code'\n"
@@ -4598,192 +4598,192 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "<code>Warning</code>: Warning Exception to use with <code>raise</code>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "<code>datetime</code> (Python module)"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "<code>dateutil</code> (Python module)"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "<code>env</code>: Odoo Environment on which the action is triggered"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code>log(message, level='info')</code>:logging function to record debug "
"information in <code>ir.logging</code> table"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code>model</code>: Odoo Model of the record on which the action is "
"triggered; is a void recordset"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code>record</code>: record on which the action is triggered; may be be void"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code>records</code>: recordset of all records on which the action is "
"triggered in multi mode; may be void"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "<code>self</code> (the set of records to compute)"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "<code>time</code> (Python module)"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"<code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, "
"<code>timezone</code>: useful Python libraries"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_kanban
msgid "<strong><span>Current Rate: </span></strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Apps</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Attribute</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "<strong>Dependencies :</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
msgid "<strong>Email:</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Group</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Idx</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Inherited</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Label</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "<strong>Menu :</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Name</strong>"
msgstr "<strong>Nimi</strong>"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_company_kanban
msgid "<strong>Phone</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "<strong>Reports :</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Ro</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Rq</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Seq</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid ""
"<strong>This operation will permanently erase all data currently stored by "
"the modules!</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Tr</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>Type</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "<strong>View :</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<strong>XML ID</strong>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<u><strong>Fields</strong></u>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<u><strong>Security</strong></u>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "<u><strong>Views</strong></u>"
msgstr ""
@@ -4799,7 +4799,7 @@ msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
msgid ""
"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in "
"order to give them access and rights to specific applications and tasks in "
@@ -4933,21 +4933,21 @@ msgstr "Aksepteeritud kasutajad"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form
msgid "Access"
msgstr "Ligipääs"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
msgid "Access Control"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid "Access Controls"
msgstr "Ligipääsukontroll"
@@ -4968,21 +4968,21 @@ msgid "Access Menu"
msgstr "Menüü ligipääs"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
#: model:res.groups,name:base.group_erp_manager
msgid "Access Rights"
msgstr "Ligipääsuõigused"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Access Rules"
msgstr "Ligipääsureeglid"
@@ -5123,10 +5123,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_action_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_action_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_action
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.action_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_270
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_type
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
msgid "Action Type"
msgstr "Toimingu tüüp"
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgstr "Toimingu kasutus"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions
#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Actions"
msgstr "Tegevused"
@@ -5209,9 +5209,9 @@ msgstr "Tegevused"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_active
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_active
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_active
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
@@ -5251,7 +5251,7 @@ msgid "Add extra fields on addresses"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Add in the 'Print' menu"
msgstr ""
@@ -5261,11 +5261,11 @@ msgid "Add twitter scroller snippet in website builder"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "Address"
msgstr "Aadress"
@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgid "Address Type"
msgstr "Aadressi tüüp"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
msgid "Address format..."
msgstr "Aadressi formaat..."
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
msgid "Advanced Address Formatting"
msgstr ""
@@ -5385,9 +5385,9 @@ msgid "Advanced Events"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Advanced Properties"
msgstr ""
@@ -5433,7 +5433,7 @@ msgid "Algeria"
msgstr "Alžeeria"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
msgid "All"
msgstr "Kõik"
@@ -5455,7 +5455,7 @@ msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Allowed Companies"
msgstr "Lubatud ettevõtted"
@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
msgid ""
"Also you will find here all the related documents and download it by "
"clicking on any individual document."
@@ -5588,7 +5588,7 @@ msgstr "Rakendamine"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:720
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
#, python-format
msgid "Application Accesses"
msgstr ""
@@ -5604,14 +5604,14 @@ msgid "Application Terms"
msgstr "Rakenduse terminid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
msgid "Apply"
msgstr "Kinnita"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:622
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
#, python-format
msgid "Apply Schedule Upgrade"
msgstr ""
@@ -5655,8 +5655,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Apps"
msgstr "Rakendused"
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgid "Apps to Update"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Apps:"
msgstr ""
@@ -5686,12 +5686,12 @@ msgid "Arch Filename"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
msgid "Architecture"
msgstr "Arhitektuur"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Archived"
msgstr "Arhiveeritud"
@@ -5752,17 +5752,17 @@ msgid "At least one language must be active."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Attached Document Name"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "Attached To"
msgstr "Lisatud millele"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Attachment"
msgstr "Manus"
@@ -5774,9 +5774,9 @@ msgstr "Manuse nimi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree
msgid "Attachments"
msgstr "Manused"
@@ -5828,12 +5828,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Author Name"
msgstr ""
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgid "Automation"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
msgid "Available for User"
msgstr ""
@@ -5985,7 +5985,7 @@ msgstr "Bangladesh"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_bank
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "Bank"
msgstr "Pank"
@@ -5993,8 +5993,8 @@ msgstr "Pank"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_bank_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree
msgid "Bank Accounts"
msgstr "Pangakontod"
@@ -6005,12 +6005,12 @@ msgid "Bank Identifier Code"
msgstr "Panga identifitseerimiskood (BIC)"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search
msgid "Bank Name"
msgstr "Panga nimi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form
msgid "Bank account"
msgstr "Pangakonto"
@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgstr "Ettevõttega seotud pangakontod"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree
msgid "Banks"
msgstr "Pangad"
@@ -6061,8 +6061,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
msgid "Base"
msgstr "Alus"
@@ -6083,8 +6083,8 @@ msgid "Base Object"
msgstr "Baasobjekt"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Base Properties"
msgstr ""
@@ -6234,7 +6234,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Binary"
msgstr ""
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "By"
msgstr ""
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgid "CSV File"
msgstr "CSV fail"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid ""
"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n"
" the rightmost column (value) contains the translations"
@@ -6498,24 +6498,24 @@ msgid "Canada - Accounting"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Cancel Install"
msgstr "Katkesta paigaldamine"
@@ -6525,12 +6525,12 @@ msgid "Cancel Journal Entries"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Cancel Uninstall"
msgstr "Tühista eemaldus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Cancel Upgrade"
msgstr "Tühista uuendus"
@@ -6564,7 +6564,7 @@ msgstr "Kaskaad"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_category_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
@@ -6590,7 +6590,7 @@ msgstr "Muuda Eelistusi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view
msgid "Change Password"
msgstr "Muuda Salasõna"
@@ -6605,12 +6605,12 @@ msgid "Change Password Wizard User"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
msgid "Change password"
msgstr "Vaheta salasõna"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
msgid "Change the way addresses are displayed in reports"
msgstr ""
@@ -6760,7 +6760,7 @@ msgid "Choose Your Document Layout"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form
msgid ""
"Choose a subview of partners that includes only address fields, to change "
"the way users can input addresses."
@@ -6785,11 +6785,11 @@ msgstr "Jõulusaar"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_city
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_city
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "City"
msgstr "Linn"
@@ -6804,44 +6804,44 @@ msgid "Clean"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
msgid "Click here to create a customized view"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
msgid "Click here to create new documents."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
msgid "Click on Update below to start the process..."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
msgid "Click to add a contact in your address book."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form
msgid "Click to create a bank account."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
msgid "Click to create a new bank."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
msgid "Click to create a new industry."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
msgid "Click to create a new partner tag."
msgstr ""
@@ -6856,9 +6856,9 @@ msgid "Client action tag"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgstr "Kookossaared (Keelingi saared)"
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "Code"
msgstr "Kood"
@@ -6961,7 +6961,7 @@ msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgid "Common Drinks data for points of sale"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "Communication"
msgstr "Kontakt"
@@ -6992,13 +6992,13 @@ msgstr "Komoori saared"
#: model:ir.model,name:base.model_res_company
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_ids
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Companies"
msgstr "Ettevõtted"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Companies count"
msgstr ""
@@ -7011,14 +7011,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
#: selection:res.partner,company_type:0
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
@@ -7100,14 +7100,14 @@ msgid "Compute"
msgstr "Arvuta"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid ""
"Computed fields are defined with the fields\n"
" <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
msgid ""
"Computed fields are defined with the fields\n"
" <strong>Dependencies</strong> and <strong>Compute</strong>."
@@ -7119,8 +7119,8 @@ msgid "Condition"
msgstr "Tingimus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
msgid "Config Wizard Steps"
msgstr "Seadistamisnõustaja sammud"
@@ -7131,12 +7131,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base
msgid "Configuration"
msgstr "Seadistus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
msgid "Configuration Installer"
msgstr ""
@@ -7153,8 +7153,8 @@ msgid "Configure timesheet invoicing"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid "Confirm"
msgstr "Kinnita"
@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
msgid "Connection Information"
msgstr "Ühenduse info"
@@ -7220,13 +7220,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
#: selection:res.partner,type:0
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Contact / Address"
msgstr ""
@@ -7246,18 +7246,18 @@ msgid "Contact Form Number Validation"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Contact Name"
msgstr "Kontakti nimi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form
msgid "Contact Tag"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list
msgid "Contact Tags"
msgstr ""
@@ -7269,12 +7269,12 @@ msgstr "Kontaktide tiitlid"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_child_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
msgid "Contacts"
msgstr "Kontaktid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Contacts & Addresses"
msgstr ""
@@ -7357,13 +7357,13 @@ msgstr "Riigid"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_country_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Country"
msgstr "Riik"
@@ -7380,8 +7380,8 @@ msgstr "Riigi kood"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_group
#: model:ir.model,name:base.model_res_country_group
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree
msgid "Country Group"
msgstr "Maa grupp"
@@ -7406,12 +7406,12 @@ msgid "Create Access"
msgstr "Loomisõigus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Create Access Right"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Create Contextual Action"
msgstr ""
@@ -7428,7 +7428,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
msgid "Create Menu"
msgstr "Loo menüü"
@@ -7443,12 +7443,12 @@ msgid "Create Tasks from Leads"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create
msgid "Create _Menu"
msgstr "Loo_Menüü"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Create a Menu"
msgstr "Lisa menüü"
@@ -7458,14 +7458,14 @@ msgid "Create a new Record"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
msgid ""
"Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. "
"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
msgid ""
"Create and manage users that will connect to the system. Users can be "
"deactivated should there be a period of time during which they will/should "
@@ -7474,8 +7474,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
msgid "Create company"
msgstr ""
@@ -7506,12 +7506,12 @@ msgid "Create/Write Target Model"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Created Menus"
msgstr "Loodud menüüd"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Created Views"
msgstr "Loodud Vaated"
@@ -7653,12 +7653,12 @@ msgid "Created on"
msgstr "Loodud"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "Creation"
msgstr "Loomine"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Creation Month"
msgstr ""
@@ -7706,8 +7706,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_all_form
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree
msgid "Currencies"
msgstr "Valuutad"
@@ -7718,8 +7718,8 @@ msgstr "Valuutad"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_currency_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
msgid "Currency"
msgstr "Valuuta"
@@ -7730,14 +7730,14 @@ msgstr "Valuutakood (ISO 4217)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form
msgid "Currency Rate"
msgstr "Valuutakurss"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree
msgid "Currency Rates"
msgstr "Valuutavahetuskursid"
@@ -7767,7 +7767,7 @@ msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Current Company"
msgstr ""
@@ -7783,18 +7783,18 @@ msgid "Current Window"
msgstr "Käesolev aken"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Current Year with Century: %(year)s"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Current Year without Century: %(y)s"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Customers"
msgstr "Kliendid"
@@ -7856,14 +7856,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree
msgid "Customized Views"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom
msgid ""
"Customized views are used when users reorganize the content of their "
"dashboard views (via web client)"
@@ -7912,12 +7912,12 @@ msgid "Data for xml conversion tests"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Data to Write"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
msgid "Database"
msgstr ""
@@ -7962,7 +7962,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_date
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_date
#: selection:ir.property,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
@@ -7987,22 +7987,22 @@ msgid "Dates on Sales Order"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
msgid "Day"
msgstr "Päev"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Day of the Year: %(doy)s"
msgstr "Päev aastas: %(doy)s"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Day: %(day)s"
msgstr "Päev: %(day)s"
@@ -8077,7 +8077,7 @@ msgid "Define Taxes as Python Code"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Defined Reports"
msgstr "Määratletud aruanded"
@@ -8092,7 +8092,7 @@ msgid "Delete Access"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Delete Access Right"
msgstr "Kustuta ligipääsureegel"
@@ -8124,7 +8124,7 @@ msgstr "Taani"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_depends
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Dependencies"
msgstr "Sõltuvused"
@@ -8147,7 +8147,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_description
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
@@ -8173,7 +8173,7 @@ msgid "Destination Model"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "Detailed algorithm:"
msgstr ""
@@ -8222,7 +8222,7 @@ msgid "Direction"
msgstr "Suund"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "Directory"
msgstr "Kataloog"
@@ -8235,7 +8235,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
msgid "Discard"
msgstr "Loobu"
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
msgid "Display"
msgstr "Ekraan"
@@ -8363,24 +8363,24 @@ msgid "Display a header line"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Display an option in the 'More' top-menu in order to run this action."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Display an option on related documents to print this report"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group
msgid ""
"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete"
" country group to make sure the ones you are working on will be maintained."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country
msgid ""
"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your "
"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgid "Doctor"
msgstr "Doktor"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
@@ -8536,7 +8536,7 @@ msgid "Ecuador - Accounting"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
msgid "Edit Translations"
msgstr ""
@@ -8616,8 +8616,8 @@ msgid "Email"
msgstr "E-post"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
msgid "Email Address"
msgstr "E-posti aadress"
@@ -8632,7 +8632,7 @@ msgid "Email Marketing"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
msgid "Email Preferences"
msgstr "E-posti seadistused"
@@ -8677,7 +8677,7 @@ msgid "Energy supply"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the "
"help tab of this document."
@@ -8824,7 +8824,7 @@ msgid "Events Sales"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Example of Python code"
msgstr ""
@@ -8836,14 +8836,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid ""
"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
@@ -8854,7 +8854,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Exclusions"
msgstr ""
@@ -8864,7 +8864,7 @@ msgid "Exclusive"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
msgid "Execute Every"
msgstr ""
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgid "Execute several actions"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
msgid "Execution"
msgstr ""
@@ -8910,12 +8910,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Export Complete"
msgstr ""
@@ -8930,7 +8930,7 @@ msgid "Export Name"
msgstr "Ekspordi nimi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Export Settings"
msgstr ""
@@ -8941,7 +8941,7 @@ msgid "Export Translation"
msgstr "Ekspordi tõlge"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Export Translations"
msgstr "Ekspordi tõlked"
@@ -8984,22 +8984,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_xml_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_xml_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "External ID"
msgstr "Väline ID"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
msgid "External Identifier"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
msgid "External Identifiers"
msgstr ""
@@ -9018,13 +9018,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Extra"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
msgid "Extra Rights"
msgstr ""
@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_fields_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_col1
#: selection:ir.translation,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
msgid "Field"
msgstr "Väli"
@@ -9157,7 +9157,7 @@ msgid "Field Label"
msgstr "Välja nimi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Field Mappings"
msgstr "Välja seostamised"
@@ -9195,15 +9195,15 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_field_id
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Fields"
msgstr "Väljad"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Fields Description"
msgstr "Välja kirjeldus"
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr "Filter"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filter Name"
msgstr ""
@@ -9274,32 +9274,32 @@ msgid "Filter names must be unique"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Filter on my documents"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view
#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "Filters"
msgstr "Filtrid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filters created by myself"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filters shared with all users"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Filters visible only for one user"
msgstr ""
@@ -9357,7 +9357,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid ""
"For more details about translating Odoo in your language, please refer to "
"the"
@@ -9393,7 +9393,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Form"
msgstr "Vorm"
@@ -9476,12 +9476,12 @@ msgid "From"
msgstr "Saatja"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
msgid "Full Access"
msgstr "Täielik juurdepääs"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Full Access Right"
msgstr ""
@@ -9584,29 +9584,29 @@ msgid "Gauge Widget for Kanban"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "General"
msgstr "Üldine"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
msgid "General Information"
msgstr "Üldine info"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "General Settings"
msgstr "Üldised seaded"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
msgid "Generate Missing Terms"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
msgid "Generic"
msgstr "Üldine"
@@ -9660,13 +9660,13 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Global"
msgstr "Globaalne"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid ""
"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. "
"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within "
@@ -9806,26 +9806,26 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_group_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
msgid "Group By"
msgstr "Rühmitamine"
@@ -9840,7 +9840,7 @@ msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form
msgid "Group name"
msgstr ""
@@ -9854,13 +9854,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_groups_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_groups_id
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
msgid "Groups"
msgstr "Grupid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "Groups (no group = global)"
msgstr ""
@@ -9991,8 +9991,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.translation,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "Help"
msgstr "Abi"
@@ -10002,7 +10002,7 @@ msgid "Help to configure application"
msgstr "Aita seadistada rakendust"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Help with Python expressions"
msgstr ""
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Here is the exported translation file:"
msgstr ""
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgid "Hidden"
msgstr "Varjatud"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "History"
msgstr "Ajalugu"
@@ -10183,12 +10183,12 @@ msgid "Hostname or IP of SMTP server"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
msgstr "Tund 00->12: %(h12)s"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
msgstr "Tund 00->24: %(h24)s"
@@ -10210,8 +10210,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "How to define a computed field"
msgstr ""
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgid "If set, applies the default upon condition."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n"
" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action."
@@ -10500,7 +10500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
msgid ""
"If you are working on the American market, you can manage the different "
"federal states you are working on from here. Each state is attached to one "
@@ -10555,7 +10555,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below"
msgstr ""
@@ -10567,7 +10567,7 @@ msgid "Image"
msgstr "Pilt"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid "Impacted Apps"
msgstr ""
@@ -10626,7 +10626,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "Import Translation"
msgstr "Impordi tõlge"
@@ -10647,13 +10647,13 @@ msgid "In-App Purchases"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "Inactive"
msgstr "Mitteaktiivne"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
msgid "Inactive Users"
msgstr ""
@@ -10664,7 +10664,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "Indexed Content"
msgstr "Indekseeritud sisu"
@@ -10723,24 +10723,24 @@ msgstr "Indoneesia"
#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_industry
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_industry_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree
msgid "Industry"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Information"
msgstr "Informatsioon"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "Inherit"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid "Inherited"
msgstr ""
@@ -10750,7 +10750,7 @@ msgid "Inherited View"
msgstr "Päritud vaade"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
msgid "Inherited Views"
msgstr ""
@@ -10792,14 +10792,14 @@ msgstr ""
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:425
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
#, python-format
msgid "Install"
msgstr "Paigalda"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
msgid "Install Apps"
msgstr ""
@@ -10812,13 +10812,13 @@ msgstr "Paigalda keel"
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Installed"
msgstr "Paigaldatud"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Installed Features"
msgstr ""
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgid "Inter Company Module for Sale/Purchase Orders and Invoices"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "Interaction between rules"
msgstr ""
@@ -10887,12 +10887,12 @@ msgid "Intercompany SO/PO/INV rules"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
msgid "Internal Groups"
msgstr "Sisemised grupid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Internal Notes"
msgstr "Sisemised märkmed"
@@ -10908,12 +10908,12 @@ msgid "Internal Source"
msgstr "Sisemine allikas"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
msgid "Internal Users"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Internal note..."
msgstr ""
@@ -10933,7 +10933,7 @@ msgid "Intrastat Reporting"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "Introspection report on objects"
msgstr "Enesevaatlusaruanne objektidel"
@@ -11188,7 +11188,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Kanban"
msgstr "Kanban"
@@ -11211,7 +11211,7 @@ msgstr "Keenia"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
msgid "Key"
msgstr "Võti"
@@ -11272,7 +11272,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_lang
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_lang
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_lang
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
msgid "Language"
msgstr "Keel"
@@ -11307,9 +11307,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window
#: model:ir.model,name:base.model_res_lang
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_lang_act_window
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
msgid "Languages"
msgstr "Keeled"
@@ -11577,19 +11577,19 @@ msgid "Latvia"
msgstr "Läti"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
msgid "Launch"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
msgid "Launch Configuration Wizard"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "Launchpad"
msgstr "Launchpad"
@@ -11669,12 +11669,12 @@ msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Legend (for prefix, suffix)"
msgstr "Legend (ees- ja järelliitele)"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form
msgid "Legends for supported Date and Time Formats"
msgstr ""
@@ -11695,7 +11695,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
msgid "Level"
msgstr "Tase"
@@ -11818,14 +11818,14 @@ msgid "Live Currency Exchange Rate"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
msgid "Load"
msgstr "Lae"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
msgid "Load a Translation"
msgstr "Lae tõlge"
@@ -11836,12 +11836,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Localization"
msgstr "Lokaliseerimine"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view
msgid "Log"
msgstr "Logi"
@@ -11862,8 +11862,8 @@ msgid "Logo Web"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view
msgid "Logs"
msgstr "Logid"
@@ -12052,7 +12052,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access
msgid ""
"Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system "
"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each"
@@ -12062,7 +12062,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
msgid "Manage bank records you want to be used in the system."
msgstr ""
@@ -12072,21 +12072,21 @@ msgid "Manage employee attendances"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
msgid ""
"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n"
" A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action
msgid ""
"Manage sectors of activity to better classify partners for tracking and "
"analysis purposes."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact
msgid ""
"Manage the contact titles you want to have available in your system and the "
"way you want to print them in letters and other documents. Some example: "
@@ -12134,8 +12134,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list
msgid "ManyToMany Relations"
msgstr ""
@@ -12247,10 +12247,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu
msgid "Menu"
msgstr "Menüü"
@@ -12267,12 +12267,12 @@ msgstr "Menüü nimi"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid "Menus"
msgstr "Menüüd"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Menus Customization"
msgstr ""
@@ -12287,7 +12287,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Sõnum"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Messaging and Social"
msgstr ""
@@ -12338,7 +12338,7 @@ msgid "Mining"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Minute: %(min)s"
msgstr "Minut: %(min)s"
@@ -12348,13 +12348,13 @@ msgid "Minutes"
msgstr "Minutid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Misc"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Mitmesugune"
@@ -12402,7 +12402,7 @@ msgid "Mobile"
msgstr "Mobiil"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Mobile:"
msgstr "Mobiiltelefon:"
@@ -12419,11 +12419,11 @@ msgstr "Mobiiltelefon:"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_model
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
msgid "Model"
msgstr "Mudel"
@@ -12442,8 +12442,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list
msgid "Model Constraints"
msgstr ""
@@ -12456,9 +12456,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_crud_model_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree
msgid "Model Description"
msgstr "Mudeli kirjeldus"
@@ -12501,7 +12501,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
#: model:ir.model,name:base.model_ir_model
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
msgid "Models"
msgstr ""
@@ -12514,22 +12514,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_module_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_exclusion_module_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_module
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree
msgid "Module Category"
msgstr "Mooduli kategooria"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Module Name"
msgstr "Mooduli nimi"
@@ -12544,7 +12544,7 @@ msgid "Module Update"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
msgid "Module Update Result"
msgstr ""
@@ -12613,12 +12613,12 @@ msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
msgid "Month"
msgstr "Kuu"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Month: %(month)s"
msgstr "Kuu: %(month)s"
@@ -12658,7 +12658,7 @@ msgid "Mrs."
msgstr "Pr."
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
#: model:res.groups,name:base.group_multi_company
msgid "Multi Companies"
msgstr "Mitu ettevõtet"
@@ -12674,17 +12674,17 @@ msgid "Multi Language Chart of Accounts"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "My Document(s)"
msgstr "Minu dokumendid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "My Partners"
msgstr "Minu partnerid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "My filters"
msgstr ""
@@ -12722,17 +12722,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Name:"
msgstr "Nimi:"
@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
msgid "No Record Found"
msgstr ""
@@ -12898,7 +12898,7 @@ msgid "Non Updatable"
msgstr "Pole uuendatav"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
msgid "Non-Portal Groups"
msgstr ""
@@ -12953,15 +12953,15 @@ msgstr ""
#: selection:ir.module.module,state:0
#: selection:ir.module.module.dependency,state:0
#: selection:ir.module.module.exclusion,state:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Not Installed"
msgstr "Pole paigaldatud"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_comment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Notes"
msgstr "Märkused"
@@ -13010,11 +13010,11 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_model_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_object
#: selection:ir.translation,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -13035,8 +13035,8 @@ msgid "Object Relation"
msgstr "Objekti seos"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "Object:"
msgstr "Objekt:"
@@ -14120,8 +14120,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
msgid ""
"Odoo helps you easily track all activities related to\n"
" a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
@@ -14129,7 +14129,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form
msgid ""
"Odoo helps you easily track all activities related to\n"
" a supplier: discussions, history of purchases,\n"
@@ -14263,7 +14263,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
msgid "Open Apps"
msgstr ""
@@ -14347,13 +14347,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree
msgid "Open Window"
msgstr "Ava aken"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
msgid "Open a Window"
msgstr "Ava aken"
@@ -14584,7 +14584,7 @@ msgstr "Muu"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
msgid "Other Extra Rights"
msgstr ""
@@ -14614,30 +14614,30 @@ msgid "Other address"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid ""
"Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
" <code>self.env</code>, etc."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
msgid ""
"Other features are accessible through <code>self</code>, like\n"
" <code>self.env</code>, etc."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
msgid "Outgoing Mail Server"
msgstr "Väljuvate kirjade server"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search
msgid "Outgoing Mail Servers"
msgstr "Väljuvate kirjade serverid"
@@ -14654,7 +14654,7 @@ msgstr "Kirjuta üle olemasolevad terminid"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "Owner"
msgstr "Omanik"
@@ -14674,12 +14674,12 @@ msgid "PO File"
msgstr "PO fail"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "POEdit"
msgstr ""
@@ -14735,8 +14735,8 @@ msgid "Paper format"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.paperformat_view_tree
msgid "Paper format configuration"
msgstr ""
@@ -14757,14 +14757,14 @@ msgstr "Paraguai"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree
msgid "Parameters"
msgstr "Parameetrid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search
msgid "Parameters that are used by all resources."
msgstr ""
@@ -14812,7 +14812,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_partner_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0
#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
msgid "Partner"
@@ -14829,8 +14829,8 @@ msgid "Partner Tags"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree
msgid "Partner Titles"
msgstr "Partneri tiitlid"
@@ -14841,8 +14841,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
msgid "Partners"
msgstr "Partnerid"
@@ -14979,7 +14979,7 @@ msgid "Personal & Shared Calendar"
msgstr "Personaalne ja jagatud kalender"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Persons"
msgstr "Isikud"
@@ -15012,7 +15012,7 @@ msgid "Phone Numbers Validation"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"
@@ -15053,7 +15053,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Please set the Model to Create before choosing values"
msgstr ""
@@ -15108,7 +15108,7 @@ msgid "Portal"
msgstr "Portaal"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search
msgid "Portal Groups"
msgstr ""
@@ -15160,7 +15160,7 @@ msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "Preferences"
msgstr "Eelistused"
@@ -15180,7 +15180,7 @@ msgid "Present Your Team"
msgstr "Esitle oma meeskonda"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
msgid "Price Accuracy"
msgstr "Hinna täpsus"
@@ -15412,8 +15412,8 @@ msgid "Projects, Tasks"
msgstr "Projektid, ülesanded"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "Properties"
msgstr "Omadused"
@@ -15496,7 +15496,7 @@ msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Purchase"
msgstr "Ost"
@@ -15534,7 +15534,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_code
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Python Code"
msgstr "Python kood"
@@ -15549,12 +15549,12 @@ msgid "Q HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
msgid "QWeb"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "QWeb views"
msgstr ""
@@ -15622,24 +15622,24 @@ msgstr "Määr"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form
msgid "Rates"
msgstr "Kursid"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
msgid "Read Access"
msgstr "Lugemisõigus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Read Access Right"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
msgid "Readonly"
msgstr "Ainult loetav"
@@ -15649,7 +15649,7 @@ msgid "Real Estate"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form
msgid "Record"
msgstr ""
@@ -15661,14 +15661,14 @@ msgid "Record ID"
msgstr "Kirje ID"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Record Rule"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Record Rules"
msgstr "Kirje reeglid"
@@ -15687,8 +15687,8 @@ msgid "Record does not exist or has been deleted."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree
msgid "Record rules"
msgstr "Kirje reeglid"
@@ -15790,22 +15790,22 @@ msgid "Reload from Attachment"
msgstr "Taaslae manusest"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Remove 'More' top-menu contextual action related to this action"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "Remove Contextual Action"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Remove from the 'Print' menu"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Remove the contextual action related this report"
msgstr ""
@@ -15837,8 +15837,8 @@ msgstr ""
#: selection:ir.actions.client,binding_type:0
#: selection:ir.actions.report,binding_type:0
#: selection:ir.actions.server,binding_type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
msgid "Report"
msgstr "Aruanne"
@@ -15853,23 +15853,23 @@ msgid "Report Footer"
msgstr "Aruande jalus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
msgid "Report Model"
msgstr "Aruande mall"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
msgid "Report Type"
msgstr "Raporti tüüp"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view
msgid "Report Xml"
msgstr "Raport Xml"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree
msgid "Report xml"
msgstr "Raport xml"
@@ -15893,15 +15893,15 @@ msgid "Reports"
msgstr "Raportid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link-view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view
msgid "Request Link"
msgstr "Päringu viit"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
msgid "Required"
msgstr "Nõutud"
@@ -16014,7 +16014,7 @@ msgid "Rounding Factor"
msgstr "Ümardamise faktor"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
msgstr ""
@@ -16025,7 +16025,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid "Rules"
msgstr "Reeglid"
@@ -16042,7 +16042,7 @@ msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_form
msgid "Run Manually"
msgstr ""
@@ -16157,7 +16157,7 @@ msgid "Salary Package Configurator"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Sale"
msgstr "Müük"
@@ -16195,7 +16195,7 @@ msgid "Sales"
msgstr "Müük"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Sales & Purchases"
msgstr "Müügid ja ostud"
@@ -16243,7 +16243,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Salesperson"
msgstr "Müügimees"
@@ -16273,14 +16273,14 @@ msgid "Saudi Arabia - Accounting"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form_with_print
msgid "Save and Print"
msgstr ""
@@ -16306,7 +16306,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,usage:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
msgid "Scheduled Action"
msgstr "Ajastatud toimingud"
@@ -16314,9 +16314,9 @@ msgstr "Ajastatud toimingud"
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act
#: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_calendar
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree
msgid "Scheduled Actions"
msgstr "ˇAjastatud toimingud"
@@ -16336,17 +16336,17 @@ msgid "Screen Driver"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Search"
msgstr "Otsi"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
msgid "Search Actions"
msgstr "Otsingu toimingud"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Search Partner"
msgstr "Otsi partnerit"
@@ -16361,29 +16361,29 @@ msgid "Search View Ref."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter
msgid "Search modules"
msgstr "Otsingu moodulid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
msgid "Search..."
msgstr "Otsing..."
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Second: %(sec)s"
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "Security"
msgstr "Turvalisus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
msgid "Security and Authentication"
msgstr "Turvalisus ja Autentimine"
@@ -16537,9 +16537,9 @@ msgstr "Eraldaja formaat"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_priority
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sequence
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
msgid "Sequence"
msgstr "Järjestus"
@@ -16556,9 +16556,9 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search
msgid "Sequences"
msgstr "Järjekorrad"
@@ -16579,8 +16579,8 @@ msgstr "Server"
#. module: base
#: selection:ir.actions.server,usage:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
msgid "Server Action"
msgstr "Serveri toiming"
@@ -16592,8 +16592,8 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree
msgid "Server Actions"
msgstr "Serveri tegevused"
@@ -16618,8 +16618,8 @@ msgid "Set Password"
msgstr "Määra parool"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
msgid "Set as Todo"
msgstr ""
@@ -16646,7 +16646,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form
#: model:res.groups,name:base.group_system
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
@@ -16678,7 +16678,7 @@ msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
msgid "Shared"
msgstr "Jagatud"
@@ -16693,17 +16693,17 @@ msgid "Show All"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
msgid "Show active currencies"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search
msgid "Show inactive currencies"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
msgid "Show technical modules"
msgstr ""
@@ -16768,7 +16768,7 @@ msgid "Size of the field cannot be negative."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
msgid "Skip"
msgstr "Jäta vahele"
@@ -16870,12 +16870,12 @@ msgid "Source Model"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "Source Object"
msgstr "Allikaobjekt"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
msgid "Source Term"
msgstr ""
@@ -16965,7 +16965,7 @@ msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
msgid "Start configuration"
msgstr "Alusta seadistamist"
@@ -16973,13 +16973,13 @@ msgstr "Alusta seadistamist"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_state_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_state_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "State"
msgstr "Maakond"
@@ -17069,20 +17069,20 @@ msgid "Street"
msgstr "Tänav"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "Street 2..."
msgstr "Tänav 2..."
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "Street..."
msgstr "Tänav..."
@@ -17106,12 +17106,12 @@ msgid "Studio"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view
msgid "Subject"
msgstr "Teema"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access
msgid "Submenus"
msgstr "Alammenüüd"
@@ -17229,18 +17229,18 @@ msgstr "Süüria"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list
msgid "System Parameters"
msgstr "Süsteemi parameetrid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search
msgid "System Properties"
msgstr "Süsteemi omadused"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid "System Update"
msgstr "Süsteemi uuendus"
@@ -17262,7 +17262,7 @@ msgid "TGZ Archive"
msgstr "TGZ arhiiv"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid ""
"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n"
" for uploading to Odoo's translation platform,"
@@ -17286,7 +17286,7 @@ msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Tag"
msgstr "Silt"
@@ -17302,7 +17302,7 @@ msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Tags..."
msgstr "Sildid..."
@@ -17352,7 +17352,7 @@ msgid "Technical"
msgstr "Tehniline"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Technical Data"
msgstr "Tehnilised andmed"
@@ -17363,7 +17363,7 @@ msgstr "Tehnilised omadused"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
msgid "Technical Name"
msgstr "Tehniline nimi"
@@ -17395,7 +17395,7 @@ msgid "Test API"
msgstr "Testi API"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form
msgid "Test Connection"
msgstr "Testi ühendust"
@@ -17535,7 +17535,7 @@ msgid "The company this user is currently working for."
msgstr "Ettevõtte kus kasutaja hetkel töötab."
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form
msgid ""
"The configuration wizards are used to help you configure a new instance of "
"Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can "
@@ -17566,7 +17566,7 @@ msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid ""
"The field <strong>Compute</strong> is the Python code to\n"
" compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
@@ -17575,7 +17575,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
msgid ""
"The field <strong>Compute</strong> is the Python code to\n"
" compute the value of the field on a set of records. The value of\n"
@@ -17584,7 +17584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid ""
"The field <strong>Dependencies</strong> lists the fields that\n"
" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n"
@@ -17594,7 +17594,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
msgid ""
"The field <strong>Dependencies</strong> lists the fields that\n"
" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n"
@@ -17604,12 +17604,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
msgid "The following apps will be uninstalled"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
msgid "The following documents will be permanently lost"
msgstr ""
@@ -17695,13 +17695,13 @@ msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "The next step depends on the file format:"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "The only predefined variables are"
msgstr ""
@@ -17785,14 +17785,14 @@ msgid "The rounding factor must be greater than 0!"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install
msgid ""
"The selected language has been successfully installed. You must change the "
"preferences of the user to view the changes."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
msgid "The selected modules have been updated / installed !"
msgstr ""
@@ -17888,7 +17888,7 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid ""
"This file was generated using the universal <strong>Unicode/UTF-8</strong> file encoding, please be sure to view and edit\n"
" using the same encoding."
@@ -17931,7 +17931,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade
msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules."
msgstr ""
@@ -18024,7 +18024,7 @@ msgstr "Saaja"
#. module: base
#: selection:ir.actions.todo,state:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
msgid "To Do"
msgstr "Tegemiseks"
@@ -18062,12 +18062,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "To return an action, assign: <code>action = {...}</code>"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree
msgid "Todo"
msgstr "Ülesanded"
@@ -18123,7 +18123,7 @@ msgid "Transfer Payment Acquirer"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search
msgid "Transient"
msgstr ""
@@ -18133,12 +18133,12 @@ msgid "Transient Model"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Transient: False"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Transient: True"
msgstr ""
@@ -18155,12 +18155,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search
msgid "Translatable"
msgstr "Tõlgitav"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search
msgid "Translate"
msgstr "Tõlgi"
@@ -18181,7 +18181,7 @@ msgid "Translated field"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
msgid "Translation"
msgstr "Tõlge"
@@ -18217,10 +18217,10 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_dialog_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_dialog_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree
msgid "Translations"
msgstr "Tõlked"
@@ -18232,7 +18232,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
#: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0
msgid "Tree"
msgstr "Puu"
@@ -18291,9 +18291,9 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_state
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_type
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_type
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "Type"
msgstr "Tüüp"
@@ -18317,7 +18317,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
msgid "Type:"
msgstr "Tüüp:"
@@ -18354,7 +18354,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: selection:ir.attachment,type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -18437,14 +18437,14 @@ msgstr "Kategoriseerimata"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:564
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
#, python-format
msgid "Uninstall"
msgstr "Eemalda"
#. module: base
#: code:addons/base/module/module.py:573
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall
#, python-format
msgid "Uninstall module"
msgstr ""
@@ -18531,18 +18531,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
msgid "Untranslated"
msgstr "Tõlkimata"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search
msgid "Updatable"
msgstr "Uuendatav"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
@@ -18559,7 +18559,7 @@ msgid "Update Date"
msgstr "Uuendamise kuupäev"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
msgid "Update Language Terms"
msgstr ""
@@ -18569,12 +18569,12 @@ msgid "Update Module"
msgstr "Uuenda moodul"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
msgid "Update Module List"
msgstr "Uuenda moodulite nimekirja"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree
msgid "Update Terms"
msgstr ""
@@ -18584,7 +18584,7 @@ msgid "Update the Record"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form
msgid ""
"Update your company details and upload your logo to get a beautiful "
"document."
@@ -18597,7 +18597,7 @@ msgid "Updates"
msgstr "Uuendused"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form
msgid "Upgrade"
msgstr "Uuenda"
@@ -18624,7 +18624,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_usage
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_usage
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search
msgid "Usage"
msgstr ""
@@ -18705,10 +18705,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_default_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_user_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
@@ -18730,9 +18730,9 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_default_menu_action
#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_default_menu
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_form_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_default_tree_view
msgid "User-defined Defaults"
msgstr ""
@@ -18754,13 +18754,13 @@ msgstr "Kasutajanimi"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_ids
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_user_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_tree
msgid "Users"
msgstr "Kasutajad"
@@ -18770,7 +18770,7 @@ msgid "Users & Companies"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
@@ -18842,7 +18842,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_value
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_value
#: selection:ir.server.object.lines,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
@@ -18894,7 +18894,7 @@ msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid ""
"Various fields may use Python code or Python expressions. The following "
"variables can be used:"
@@ -18922,7 +18922,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter
msgid "Vendors"
msgstr "Tarnijad"
@@ -18937,7 +18937,7 @@ msgid "Venezuela - Accounting"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
@@ -18959,7 +18959,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id
#: selection:ir.translation,type:0
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "View"
msgstr "Vaade"
@@ -18967,13 +18967,13 @@ msgstr "Vaade"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_arch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
msgid "View Architecture"
msgstr "Vaata Ülesehitust"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
msgid "View ID"
msgstr ""
@@ -18996,7 +18996,7 @@ msgstr "Vaate viit"
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search
msgid "View Type"
msgstr "Vaate tüüp"
@@ -19031,17 +19031,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_views_by_module
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_view_access
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
msgid ""
"Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, "
"move fields, rename them or delete the ones that you do not need."
@@ -19123,14 +19123,14 @@ msgid "Water supply"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install
msgid ""
"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
msgid "Web"
msgstr "Veeb"
@@ -19171,7 +19171,7 @@ msgid "Web Routing"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search
msgid "Web-only translations"
msgstr ""
@@ -19327,7 +19327,7 @@ msgid "Website of Partner or Company"
msgstr "Partneri või ettevõtte veebileht"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid "Week of the Year: %(woy)s"
msgstr ""
@@ -19362,7 +19362,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view
msgid ""
"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n"
" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s."
@@ -19407,7 +19407,7 @@ msgid "Wizard"
msgstr "Nõustaja"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search
msgid "Wizards to be Launched"
msgstr ""
@@ -19437,12 +19437,12 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search
msgid "Write Access"
msgstr "Kirjutusõigus"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search
msgid "Write Access Right"
msgstr ""
@@ -19470,7 +19470,7 @@ msgid "Yodlee Finance"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
msgid ""
"You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite "
"email containing a link to set its password."
@@ -19549,7 +19549,7 @@ msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree
msgid "You should try other search criteria."
msgstr ""
@@ -19577,7 +19577,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
msgid ""
"You will be able to define additional access rights by editing the newly "
"created user under the Settings / Users menu."
@@ -19621,11 +19621,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
msgid "ZIP"
msgstr "Indeks"
@@ -19648,13 +19648,13 @@ msgid "Zip"
msgstr "Postiindeks"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "_Import"
msgstr "_Impordi"
@@ -19680,7 +19680,7 @@ msgid "and"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view
msgid "at"
msgstr "á"
@@ -19746,7 +19746,7 @@ msgid "datetime"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export
msgid "documentation"
msgstr ""
@@ -19757,52 +19757,52 @@ msgid "done"
msgstr "valmis"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
msgid "e.g. BE0477472701"
msgstr "nt. BE0477472701"
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "e.g. English"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
msgid "e.g. Global Business Solutions"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "e.g. Mr."
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_short_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form
msgid "e.g. Sales Director"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form
msgid "e.g. Update order quantity"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
msgid "e.g. Your Bank Accounts, one per line"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
msgid "e.g. en_US"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "e.g. www.odoo.com"
msgstr ""
@@ -19827,7 +19827,7 @@ msgid "eCommerce Optional Products"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form
msgid "email@yourcompany.com"
msgstr ""
@@ -19849,8 +19849,8 @@ msgid "float"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form
msgid ""
"for record in self:\n"
" record['size'] = len(record.name)"
@@ -19889,7 +19889,7 @@ msgid "integer"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "internal note..."
msgstr ""
@@ -20167,7 +20167,7 @@ msgid "no"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form
msgid "on"
msgstr ""
@@ -20302,7 +20302,7 @@ msgid "text"
msgstr ""
#. module: base
-#: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer
msgid "title"
msgstr "pealkiri"