summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/odoo/addons/base/i18n/et.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-04 00:16:17 +0200
commit393ce31fbdd9c424037dc159e1ec8ac1bfbbf0b0 (patch)
treeafedc6b3f506be35d5b8f7dd89ff7317743622ae /odoo/addons/base/i18n/et.po
parent776522fe205e7e2c421894c613a9fd37ab774313 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/et.po')
-rw-r--r--odoo/addons/base/i18n/et.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po
index 11b89d196f3..b0709b310f7 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/et.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po
@@ -15,10 +15,10 @@
# Marek Pontus, 2020
# Ants Peetsalu <ants@avalah.ee>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2021
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6998,7 +6998,7 @@ msgstr "<strong>Telefon</strong>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard
msgid "<strong>Please confirm your password to continue</strong>"
-msgstr "<strong>Palun kinnitage enda parool, et jätkata</strong>"
+msgstr "<strong>Palun kinnitage enda salasõna, et jätkata</strong>"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -9832,7 +9832,7 @@ msgstr "Tšaad"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
msgid "Change My Preferences"
-msgstr "Muuda Eelistusi"
+msgstr "Muuda kasutaja seadistusi"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
@@ -10486,7 +10486,7 @@ msgstr "Kinnitage"
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.identity_check_wizard
msgid "Confirm Password"
-msgstr "Kinnitage parool"
+msgstr "Kinnitage salasõna"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cg
@@ -11815,7 +11815,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif
msgid "Developer API Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Arendaja API võtmed"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_digest_enterprise