summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/odoo/addons/base/i18n/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-02-10 06:03:40 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-02-10 06:03:40 +0100
commit56c39dd784c1816d056af234d0562e6101391783 (patch)
tree275b5b76d362897b44efb25857d99e197033fedb /odoo/addons/base/i18n/es.po
parentcc3ca63544f8a1b7c2ff888c80d80c90cc279ff3 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'odoo/addons/base/i18n/es.po')
-rw-r--r--odoo/addons/base/i18n/es.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po
index 126b590a0bf..7dca07110c0 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/es.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po
@@ -59,6 +59,7 @@
# Massiel Acuna <mac@odoo.com>, 2018
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
# Rodrigo Aragon <conectacoatepec@gmail.com>, 2018
+# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-02 10:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Aragon <conectacoatepec@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9741,7 +9742,7 @@ msgstr "China"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
msgid "China - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidad - China"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn_small_business
@@ -10326,7 +10327,7 @@ msgstr "Copiado"
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_corporate
msgid "Corporate"
-msgstr ""
+msgstr "Corporación"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.cr
@@ -10476,7 +10477,7 @@ msgstr "Crear un nuevo registro"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
msgid "Create a new bank"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un nuevo banco"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -14449,7 +14450,7 @@ msgstr "Codi intern"
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_user
msgid "Internal User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario interno"
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search
@@ -23787,7 +23788,7 @@ msgstr ""
#. module: base
#: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
msgid "You can archive the contact"
-msgstr ""
+msgstr "Puede archivar el contacto"
#. module: base
#: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment__type