[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 33 insertions, 24 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po
index 30d1c74a3ae..45d266449ab 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/de.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po
@@ -38,9 +38,9 @@
 # Niki Waibel, 2019
 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
 # Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019
-# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
+# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7331,12 +7331,12 @@ msgstr "# Rechte für Daten"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "$ 1250.00"
-msgstr ""
+msgstr "$ 1250.00"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "$ 380.00"
-msgstr ""
+msgstr "$ 380.00"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:0 code:addons/models.py:0
@@ -7480,7 +7480,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
 msgid "), are you sure to create a new one?"
-msgstr ""
+msgstr "), Bist du sicher, dass du eine neue erstellen willst?"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
@@ -7538,7 +7538,7 @@ msgstr "- Relation ="
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
 msgid "- selection = ["
-msgstr ""
+msgstr "- Auswahl ="
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview
@@ -7810,6 +7810,14 @@ msgid ""
 "                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', False)]}\">Address</b>\n"
 "                            </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\" name=\"address_name\">\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'contact')]}\">Firmenanschrift</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'invoice')]}\">Rechnungsanschrift</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'delivery')]}\">Lieferadresse</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'other')]}\">Andere Adresse</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', 'private')]}\">Privatadresse</b>\n"
+"                                <b attrs=\"{'invisible': [('type', '!=', False)]}\">Adresse</b>\n"
+"                            </span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update
@@ -7902,7 +7910,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "<span>$ 1630.00</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>$ 1630.00</span>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference
@@ -9281,7 +9289,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_amazon
 msgid "Amazon Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon Verbinder"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_amazon_delivery
@@ -9596,7 +9604,7 @@ msgstr "Es muss wenigstens eine Sprache aktiviert sein."
 #. module: base
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment
 msgid "Attach a new document"
-msgstr ""
+msgstr "Hängen Sie ein neues Dokument an"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search
@@ -9709,7 +9717,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_partner_autocomplete_address_extended
 msgid "Autocomplete extended addresses"
-msgstr ""
+msgstr "vorhandene Adressen automatisch vervollständigen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation
@@ -9880,7 +9888,7 @@ msgstr "Bankkonten"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form
 msgid "Bank Address"
-msgstr ""
+msgstr "Bankadresse"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank__bic
@@ -12253,7 +12261,7 @@ msgstr "Doubletten aus anderen Kontakten bereinigen"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form
 msgid "Default Company"
-msgstr ""
+msgstr "Standardfirma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__is_default
@@ -12694,7 +12702,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Display country image"
-msgstr ""
+msgstr "Länderbild anzeigen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
@@ -12725,7 +12733,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Display only the date"
-msgstr ""
+msgstr "Nur das Datum anzeigen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
@@ -12737,7 +12745,7 @@ msgstr "Nur die Zeit anzeigen"
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #, python-format
 msgid "Display phone icons"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonsymbole anzeigen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
@@ -12804,7 +12812,7 @@ msgstr "Dokumenten-Management"
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "Document type:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenten typ:"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples
@@ -12870,7 +12878,7 @@ msgstr "Dokumente - Unterschriften"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_hr_holidays
 msgid "Documents - Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenten - Zeit an"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__domain
@@ -13149,7 +13157,7 @@ msgstr "E-Mail-Marketing"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__signature
 msgid "Email Signature"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail Signatur"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__employee
@@ -13175,7 +13183,7 @@ msgstr "Anwesenheitskontrolle der Mitarbeiter"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_referral
 msgid "Employee Referral"
-msgstr ""
+msgstr "Mitarbeiterempfehlung"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
@@ -13198,7 +13206,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "End of the month"
-msgstr ""
+msgstr "Ende des Monats"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_D
@@ -25151,6 +25159,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "There are no more contacts to merge for this request"
 msgstr ""
+"Für diese Anfrage sind keine Kontakte mehr zum Zusammenführen vorhanden"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_filters.py:0
@@ -27341,12 +27350,12 @@ msgstr "PLZ"
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "[SKU001] Server"
-msgstr ""
+msgstr "[SKU001] Server"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.layout_preview
 msgid "[SKU002] Computer"
-msgstr ""
+msgstr "[SKU002] Computer"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language
@@ -27372,7 +27381,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "allowed for groups %s"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaubt für Gruppen %s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_currency.py:0
@@ -27553,7 +27562,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/models.py:0
 #, python-format
 msgid "forbidden for groups %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vorboten für Gruppen %s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_lang.py:0