[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 378 insertions, 6 deletions

diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po
index c36b4eab6da..12068e53b15 100644
--- a/odoo/addons/base/i18n/da.po
+++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,6 @@
 # Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
 # peso <peer.sommerlund@gmail.com>, 2020
 # Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2020
-# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
 # jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2020
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
@@ -17,8 +16,9 @@
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2020
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
 # Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
 # Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 13:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
@@ -8340,6 +8340,13 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_synchronization
+msgid ""
+"\n"
+"This module is used for Online bank synchronization."
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_approvals
 msgid ""
 "\n"
@@ -8966,6 +8973,19 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_synchronization
+msgid ""
+"\n"
+"With this module, users will be able to link bank journals to their\n"
+"online bank accounts (for supported banking institutions), and configure\n"
+"a periodic and automatic synchronization of their bank statements.\n"
+"This module has been added end of 2020 and is purpose is to work with\n"
+"the latest providers. It should be used over the previous account_online_sync\n"
+"module.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips
 msgid ""
 "\n"
@@ -9522,8 +9542,8 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-times\" title=\"Close the onboarding panel\"/>"
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.onboarding_container
-msgid "<span aria-label=\"Close\">&amp;times;</span>"
-msgstr "<span aria-label=\"Close\">&amp;times;</span>"
+msgid "<span aria-label=\"Close\">×</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.reset_view_arch_wizard_view
@@ -10736,6 +10756,22 @@ msgid "Add views and tweaks on event"
 msgstr "Tilføj visninger og tweaks på begivenhed"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_31
+msgid "Addison Olson is a mighty sales representative at Deco Addict."
+msgstr "Addison Olson er en mægtig salgsrepræsentant ved Deco Addict."
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_31
+msgid ""
+"Addison Olson works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"    notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"    IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+"Addison Olson har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"   for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"   næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.contact
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_view_form_private
@@ -10988,6 +11024,11 @@ msgid "Advanced features for stock_account"
 msgstr "Avancerede funktioner for stock_account"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_hr_payroll_proration
+msgid "Advantage Proration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen
 msgid "Adyen Payment Acquirer"
@@ -11096,6 +11137,11 @@ msgid "Allow generating fsm tasks from ticket"
 msgstr "Tillad oprettelsen af fsm opgaver fra sag"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_edit_lines
+msgid "Allow payslip edition"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_crm
 msgid "Allow per-order lead creation mode"
 msgstr "Tillad oprettelses tilstand for kundeemner per-ordre"
@@ -11533,6 +11579,16 @@ msgid "Aruba"
 msgstr "Aruba"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "As a team, we are happy to contribute to this event."
+msgstr "Som et hold, er vi glade for at bidrage til denne begivenhed."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal
 msgid "Assess your employees"
 msgstr "Bedøm dine ansatte"
@@ -11767,6 +11823,15 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Aserbajdsjan"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_12
+msgid ""
+"Azure Interior brings honesty and seriousness to wood industry while helping"
+" customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+"Azure Interior bringer oprigtighed og seriøsitet til træ industrien, imens "
+"den hjælper kunder med at håndtere træer, blomster, og svampe."
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_B
 msgid "B MINING AND QUARRYING"
 msgstr "B MINEDRIFT OG STENBRUD"
@@ -12105,6 +12170,11 @@ msgid "Belgian Intrastat Declaration"
 msgstr "Belgisk Intrastat erklæring"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_proration
+msgid "Belgian Payroll - Advantage Proration"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_posted_employee
 msgid "Belgian Payroll - Posted Employee"
 msgstr "Belgisk Lønningsliste - Posteret Medarbejder"
@@ -12286,6 +12356,17 @@ msgid "Bouvet Island"
 msgstr "Bouvetøen"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_15
+msgid ""
+"Brandon works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+"Åge har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"               for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"               næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasilien"
@@ -12999,6 +13080,17 @@ msgstr ""
 "Modtag betalinger fra dine kunder med et klik gennem SEPA direct debit."
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_28
+msgid ""
+"Colleen Diaz works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+"Svend har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"                 for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"                 næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
@@ -13058,6 +13150,16 @@ msgid "Column referring to the record in the model table"
 msgstr "Kolonne som refererer til posteringen i model tabellen"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
+msgstr "Kom og se os live, vi ser frem til at møde dig !"
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__comm10e
 msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
 msgstr "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Almindelig 10 konvolut"
@@ -13689,6 +13791,7 @@ msgstr "Opret kontekstuel handling"
 #. module: base
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_date
 msgid "Create Date"
 msgstr "Oprettelsesdato"
 
@@ -13995,7 +14098,6 @@ msgstr "Oprettet af"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_industry__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_apikeys_description__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_identitycheck__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log__create_date
@@ -14441,6 +14543,15 @@ msgid "Decimal Separator"
 msgstr "Decimal separator"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_2
+msgid ""
+"Deco Addict brings honesty and seriousness to wood industry while helping "
+"customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+"Deco Addict bringer oprigtighed og seriøsitet til træ industrien, imens den "
+"hjælper kunder med at håndtere træer, blomster, og svampe."
+
+#. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_deduplicate
 msgid "Deduplicate Contacts"
 msgstr "Håndtér dobbeltoprettede kontakter"
@@ -14752,6 +14863,16 @@ msgid "Discard"
 msgstr "Kassér"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "Discover more"
+msgstr "Opdag mere"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_discuss
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Discuss"
@@ -15147,6 +15268,22 @@ msgid "Done!"
 msgstr "Færdig!"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_3
+msgid "Douglas Fletcher is a mighty functional consultant at Deco Addict"
+msgstr "Dennis er en mægtig funktionel rådgiver hos Deco Addict"
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_3
+msgid ""
+"Douglas Fletcher works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"    notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"    IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+"Dennis har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"         for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"         næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Dr."
 msgstr "Dr."
@@ -16591,6 +16728,22 @@ msgid "Float"
 msgstr "Kommatal"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_address_4
+msgid "Floyd Steward is a mighty analyst at Deco Addict."
+msgstr "Flemming er en mægtig analytiker hos Deco Addict."
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_4
+msgid ""
+"Floyd Steward works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"    notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"    IT budget by almost half within the last 2 years."
+msgstr ""
+"Flemming har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"       for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"       næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__folio
 msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
 msgstr "Folio 27  210 x 330 mm"
@@ -16895,6 +17048,15 @@ msgid "Gauge Widget for Kanban"
 msgstr "Måle widget for kanban"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_3
+msgid ""
+"Gemini Furniture brings honesty and seriousness to wood industry while "
+"helping customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+"Gemini Furniture bringer oprigtighed og seriøsitet til træ industrien, imens"
+" den hjælper kunder med at håndtere træer, blomster, og svampe."
+
+#. module: base
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form
 msgid "General"
 msgstr "Generel"
@@ -17123,6 +17285,18 @@ msgid "Google reCAPTCHA integration"
 msgstr "Google reCAPTCHA integration"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_18
+msgid ""
+"Gordon Owens works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years.\n"
+"                Famous Senior Consultant."
+msgstr ""
+"Georg har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"              for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"              næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__graph
 #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__graph
 msgid "Graph"
@@ -17318,6 +17492,16 @@ msgid "Handle lunch orders of your employees"
 msgstr "Håndtér ansattes frokost bestillinger"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_1
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_10
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_12
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_3
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4
+msgid "Happy to be Sponsor"
+msgstr "Stolt Sponsor"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos
 msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers"
 msgstr "Hardware driver til ESC/POS printere og kasseapparater"
@@ -17436,16 +17620,41 @@ msgstr ""
 "bogholder, foreslår vi at du installerer kun fakturering."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sales
+msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
+msgstr "Hjælper dig med at håndtere dine tilbud, salgordrer og fakturering."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_attendances
+msgid "Helps you manage the attendances."
+msgstr "Hjælper dig med at administrere tilstedeværelse."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_timesheets
+msgid "Helps you manage the timesheets."
+msgstr "Hjælper dig med at administrere timesedlerne."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_user_type
 msgid "Helps you manage users."
 msgstr "Hjælper dig med administrere brugere."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_events
+msgid "Helps you manage your Events."
+msgstr "Hjælper dig til at organisere dine arrangementer"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_appraisals
 msgid "Helps you manage your appraisals."
 msgstr "Hjælper dig med at håndtere dine vurderinger."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_approvals
+msgid "Helps you manage your approvals."
+msgstr "Hjælper dig med at håndtere dine godkendelser."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_contracts
 msgid "Helps you manage your contracts."
 msgstr "Hjælper dig til at administrere dine kontrakter."
@@ -17456,6 +17665,11 @@ msgid "Helps you manage your employees."
 msgstr "Hjælper dig med at administrere dine medarbejdere."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_expenses
+msgid "Helps you manage your expenses."
+msgstr "Hjælper dig med at administrere dine udgifter."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_inventory_inventory
 msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
@@ -17465,11 +17679,70 @@ msgstr ""
 "levering ordrer receptioner, etc."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_manufacturing
+msgid ""
+"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
+"processes."
+msgstr ""
+"Hjælper dig med at styre dine produktionsprocesser og generere rapporter om "
+"disse processer."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_email_marketing
+msgid ""
+"Helps you manage your mass mailing to design\n"
+"professional emails and reuse templates."
+msgstr ""
+"Hjælper dig med at designe professionelle emails samt genbruge skabeloner "
+"til dine masse emails"
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_payroll
 msgid "Helps you manage your payrolls."
 msgstr "Hjælper dig med at administrere dine lønninger."
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_services_project
+msgid ""
+"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
+"plannings, etc..."
+msgstr ""
+"Hjælper dig med at styre dine projekter og opgaver ved at spore dem, lave "
+"planlægning, osv. .."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_inventory_purchase
+msgid ""
+"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
+"quotations, supplier bills, etc..."
+msgstr ""
+"Hjælper dig med at administrere dine købs-relaterede processer, så sum "
+"anmodning om tilbud, leverandørregninger, osv..."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing_quality
+msgid "Helps you manage your quality alerts and quality checks."
+msgstr ""
+"Hjælper dig med at administrere dine kvalitets alarmer og kvalitets check."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_recruitment
+msgid "Helps you manage your recruitments."
+msgstr "Hjælper dig med at administrere dine ansættelser."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing_surveys
+msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users."
+msgstr ""
+"Hjælper dig med at administrere din undersøgelse til gennemgang af "
+"forskellig-forskellig brugere."
+
+#. module: base
+#: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources_time_off
+msgid "Helps you manage your time off."
+msgstr "Hjælper dig med at administrere fri tid."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_sign
 msgid "Helps you sign and complete your documents easily."
 msgstr "Hjælper dig med at underskrive og fuldføre dokumenter nemt."
@@ -20180,6 +20453,7 @@ msgstr "Administrer dine lager- og logistik aktiviteter"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing_manufacturing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_C
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Manufacturing"
 msgstr "Produktion"
 
@@ -20230,6 +20504,7 @@ msgstr "Dækningsbidrag på salgsordrer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Marketing"
 msgstr "Markedsføring"
 
@@ -21215,6 +21490,29 @@ msgid "Nice work! Your configuration is done."
 msgstr "Godt arbejde! Din opsætning er færdig."
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16
+msgid ""
+"Nicole is <b>author of several books</b>, including Amazon best seller\n"
+"                \"How Azure and Odoo will change the business world!\"."
+msgstr ""
+"Nikoline er <b>forfatter til flere bøger</b>, inklusiv Amazon best-seller\n"
+"               \"Hvordan Azure og Odoo vil ændre forretningsverdenen!\"."
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16
+msgid ""
+"Nicole works in IT sector <b>since 20 years</b>. She\n"
+"                develops software to help develop websites.  She sold her\n"
+"                first company at 30 years old and manage to grow Azure Interior\n"
+"                from 1 to 55 employees mostly by reselling services on\n"
+"                Odoo."
+msgstr ""
+"Nikoline har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 20 år</b>. Hun\n"
+"              udvikler software til at hjælpe med at udvikle hjemmesider. Hun solgte hendes\n"
+"             første virksomhed som 30-årig, og præsterede at vokse Azure Interior\n"
+"            fra 1 til 55 ansatte, mest ved at videresælge tjenester på Odoo."
+
+#. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
 msgid "Niger"
 msgstr "Niger"
@@ -23545,6 +23843,11 @@ msgid "Online Appointment"
 msgstr "Online aftale"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_synchronization
+msgid "Online Bank Statement Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale
 msgid "Online Event Ticketing"
 msgstr "Online billet til begivenhed "
@@ -24589,6 +24892,11 @@ msgid "Payroll Localization"
 msgstr "Lønninger lokalisering"
 
 #. module: base
+#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_edit_lines
+msgid "Payroll: Edit lines - Recompute work entries"
+msgstr ""
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payulatam
 msgid "PayuLatam Payment Acquirer"
 msgstr "PayuLatam betalingsmodtager"
@@ -24948,6 +25256,7 @@ msgstr "Produkt matriks"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Productivity"
 msgstr "Produktivitet"
 
@@ -25585,6 +25894,15 @@ msgid "Readonly"
 msgstr "Skrivebeskyttet"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_4
+msgid ""
+"Ready Mat brings honesty and seriousness to wood industry while helping "
+"customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+"Ready Mat bringer oprigtighed og seriøsitet til træindustrien, samtidig med "
+"den hjælper kunder med at håndterer træer, blomster, og svampe."
+
+#. module: base
 #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_L
 msgid "Real Estate"
 msgstr "Ejendom"
@@ -26925,6 +27243,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
 msgid "Services"
 msgstr "Serviceydelser"
 
@@ -28093,6 +28412,15 @@ msgstr ""
 "Dette felt kan bruges til hurtig søgning."
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_10
+msgid ""
+"The Jackson Group brings honesty and seriousness to wood industry while "
+"helping customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+"The Jackson Group bringer oprigtighed og seriøsitet til træindustrien, imens"
+" de hjælper kunder med at håndtere træer, blomster, og svampe."
+
+#. module: base
 #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang__url_code
 msgid "The Lang Code displayed in the URL"
 msgstr "Sprog koden vises i URL'en"
@@ -29165,6 +29493,18 @@ msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
 #. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_17
+msgid ""
+"Toni Rhodes works in IT sector <b>since 10 years</b>. He is known\n"
+"                notably for selling mouse traps. With that trick he cut\n"
+"                IT budget by almost half within the last 2 years.\n"
+"                Famous Managing Partner."
+msgstr ""
+"Troels har arbejdet i IT sektoren <b>de sidste 10 år</b>. Han er kendt\n"
+"              for at sælge musefælder. Med det trick skar han\n"
+"              næsten halvdelen af IT budgettet indenfor de sidste 2 år."
+
+#. module: base
 #: code:addons/base/models/res_users.py:0
 #, python-format
 msgid "Too many login failures, please wait a bit before trying again."
@@ -30491,6 +30831,29 @@ msgid "Water supply"
 msgstr "Vandforsyning"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_18
+msgid ""
+"We are a technology consulting & strategic advisory firm that creates value "
+"enhancing solutions through the use of advanced software for our clients "
+"worldwide. At Lumber Inc we bring operational experience combined..."
+msgstr ""
+"Vi er en teknologi konsultations og strategisk rådgivnings virksomhed der "
+"laver værdi-forøgende løsninger gennem brugen af avanceret software for "
+"vores klienter over hele kloden. Hos Lumber Inc bringer vi praktisk erfaring"
+" kombineret..."
+
+#. module: base
+#: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_18
+msgid ""
+"We are a technology consulting &amp; strategic advisory firm that creates value enhancing solutions through the use of advanced software for our clients worldwide.\n"
+" <br> <br>\n"
+"At Lumber Inc we bring operational experience combined with technological acumen. We understand that any software that supports business operations needs to be designed in such a way that facilitates the execution of critical operational processes, and serves as a tool to the users rather than a barrier. Our approach is focused on the process first, ensuring that it contributes to the goals of the company, we then optimize it, and design the software solutions to best support it."
+msgstr ""
+"Vi er et teknologi konsultations & strategisk rådgivnings firma der laver værdi-løftende løsninger gennem brugen af avanceret software for vores klienter over hele kloden. \n"
+"<br><br>\n"
+"Hos Lumber Inc bringer vi praktisk erfaring koblet teknologisk snilde. Vi forstår at ethvert software der understøtter forretningsdrift skal designes på en måde der muliggør udførslen af kritiske drift processer, og fungerer som et værktøj til brugerne, fremfor en barriere. Vores tilgang er fokuseret på processen først og fremmest, som sikrer at det bidrager til virksomhedens mål. Vi optimerer den derefter, og designer de software løsninger der bedst understøtter den."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
@@ -30831,6 +31194,15 @@ msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
 msgstr "Wkhtmlopdf fejlede (fejlkode: %s). Besked: %s"
 
 #. module: base
+#: model:res.partner,website_short_description:base.res_partner_1
+msgid ""
+"Wood Corner brings honesty and seriousness to wood industry while helping "
+"customers deal with trees, flowers and fungi."
+msgstr ""
+"Wood Corner bringer oprigtighed og seriøsitet til træindustrien, imens den "
+"hjælper kunder med at håndtere træer, blomster, og svampe."
+
+#. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry
 msgid "Work Entries"
 msgstr "Arbejdsposter"