diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2010-11-16 05:08:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2010-11-16 05:08:22 +0000 |
| commit | 9ce4c19ddb6c9aa9ed50dbb4dfea991bcffcd799 (patch) | |
| tree | ecadf4be5c1a8221fe5f1068912b48701e543145 /debian | |
| parent | 87daa5001dd6d923072f909c727ef40d327447b5 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101113045543-gq76fkq68gr8ztn4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101114050617-nexh3bn94sursrgz
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101115050022-k7zlh9jzqc8beyz4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101116050554-aaipk5pslwtpiv7i
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101116050822-70xxlgdqeenfg117
Diffstat (limited to 'debian')
| -rw-r--r-- | debian/po/sr.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/debian/po/sr.po b/debian/po/sr.po index 7e895bfbfe4..1bde3d299c9 100644 --- a/debian/po/sr.po +++ b/debian/po/sr.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-21 07:32+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-15 08:27+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n" "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-16 05:05+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. Type: string #. Description #: ../openerp-server.templates:1001 msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:" -msgstr "" +msgstr "Namenski sistem naloga za OpenERP Server:" #. Type: string #. Description @@ -31,9 +31,11 @@ msgid "" "the system's security is not compromised by running it with superuser " "privileges." msgstr "" +"OpenERP server mora koristiti namenski nalog ya svoje operacije tako da " +"sigurnosni sistem nije kompromitovan pri radu sa superUser privilegijama." #. Type: string #. Description #: ../openerp-server.templates:1001 msgid "Please choose that account's username." -msgstr "" +msgstr "Molim vas izaberite korisničko ime naloga." |