diff options
| author | Launchpad Code Hosting <codehost@crowberry> | 2010-04-12 04:53:16 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Code Hosting <codehost@crowberry> | 2010-04-12 04:53:16 +0100 |
| commit | 918cbffc898f3a087f87cde659523c3e7ef539b3 (patch) | |
| tree | 8aec0bbd398eae1d7cbf78ac67e376bdb646c0eb /debian | |
| parent | f6c1339c773e6614b1763ace9b05657b8e22bca1 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: codehost@crowberry-20100409035559-l8w9h7csth9vroyj
bzr revid: codehost@crowberry-20100410034843-wo2l2cuks3f6rv19
bzr revid: codehost@crowberry-20100411041347-u70h7ha279wzvzqw
bzr revid: codehost@crowberry-20100412035316-asdf9ccr12h4pqjg
Diffstat (limited to 'debian')
| -rw-r--r-- | debian/po/fa.po | 41 |
1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po/fa.po b/debian/po/fa.po new file mode 100644 index 00000000000..40bdb257562 --- /dev/null +++ b/debian/po/fa.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# Persian translation for openobject-server +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-server package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-server\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-11 04:52+0000\n" +"Last-Translator: Sadegh Ismael Nattaj <nat@sethack.com>\n" +"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-12 03:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../openerp-server.templates:1001 +msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:" +msgstr "حساب اختصاصی سامانه برای کارپذیر اپن ایآرپی:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../openerp-server.templates:1001 +msgid "" +"The Open ERP server must use a dedicated account for its operation so that " +"the system's security is not compromised by running it with superuser " +"privileges." +msgstr "" +"کارپذیر اپن ایآرپی باید از یک حساب اختصاصی برای این عملیات سود برد، " +"بنابراین امنیت سامانه با اجرای دسترسیهای کاربرارشد به خطر نمیافتد." + +#. Type: string +#. Description +#: ../openerp-server.templates:1001 +msgid "Please choose that account's username." +msgstr "لطفا نام کاربری این حساب را برگزینید." |