summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-13 00:13:46 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-12-13 00:13:46 +0100
commitfc88bad86ef4fed0f16394cd067b0be64fe8851b (patch)
tree098b6016715232d31df7b76d4a064138f779a9fc /addons
parent429febb30bb3f5442cf310e836a5e0e6c4bc3e65 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons')
-rw-r--r--addons/account/i18n/ar.po12
-rw-r--r--addons/account/i18n/ca.po28
-rw-r--r--addons/account/i18n/de.po12
-rw-r--r--addons/account/i18n/et.po8
-rw-r--r--addons/account/i18n/fa.po201
-rw-r--r--addons/account/i18n/it.po137
-rw-r--r--addons/account/i18n/nl.po7
-rw-r--r--addons/account/i18n/pt_BR.po199
-rw-r--r--addons/account/i18n/ro.po303
-rw-r--r--addons/account/i18n/sk.po34
-rw-r--r--addons/account/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/account/i18n/uk.po10
-rw-r--r--addons/account/i18n/vi.po183
-rw-r--r--addons/account/i18n/zh_TW.po34
-rw-r--r--addons/account_check_printing/i18n/it.po2
-rw-r--r--addons/account_check_printing/i18n/th.po8
-rw-r--r--addons/account_edi/i18n/es.po36
-rw-r--r--addons/account_edi_facturx/i18n/th.po7
-rw-r--r--addons/account_lock/i18n/it.po26
-rw-r--r--addons/account_payment/i18n/nl.po4
-rw-r--r--addons/account_payment/i18n/th.po5
-rw-r--r--addons/adyen_platforms/i18n/it.po10
-rw-r--r--addons/adyen_platforms/i18n/nl.po30
-rw-r--r--addons/adyen_platforms/i18n/sk.po6
-rw-r--r--addons/analytic/i18n/th.po44
-rw-r--r--addons/auth_signup/i18n/nl.po6
-rw-r--r--addons/auth_signup/i18n/th.po13
-rw-r--r--addons/auth_signup/i18n/uk.po175
-rw-r--r--addons/barcodes/i18n/et.po14
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/sk.po6
-rw-r--r--addons/base_automation/i18n/th.po4
-rw-r--r--addons/base_geolocalize/i18n/vi.po6
-rw-r--r--addons/base_import/i18n/cs.po5
-rw-r--r--addons/base_setup/i18n/th.po122
-rw-r--r--addons/base_setup/i18n/vi.po2
-rw-r--r--addons/base_vat/i18n/th.po8
-rw-r--r--addons/board/i18n/th.po28
-rw-r--r--addons/bus/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/calendar/i18n/nl.po79
-rw-r--r--addons/calendar/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/calendar/i18n/th.po50
-rw-r--r--addons/contacts/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/contacts/i18n/th.po7
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/ca.po11
-rw-r--r--addons/coupon/i18n/cs.po5
-rw-r--r--addons/crm/i18n/es.po2
-rw-r--r--addons/crm/i18n/et.po8
-rw-r--r--addons/crm/i18n/fa.po2
-rw-r--r--addons/crm/i18n/th.po12
-rw-r--r--addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po6
-rw-r--r--addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po6
-rw-r--r--addons/delivery/i18n/ro.po2
-rw-r--r--addons/delivery/i18n/zh_CN.po18
-rw-r--r--addons/event/i18n/ar.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/bg.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/ca.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/ckb.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/cs.po23
-rw-r--r--addons/event/i18n/da.po434
-rw-r--r--addons/event/i18n/de.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/el.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/es.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/et.po14
-rw-r--r--addons/event/i18n/fa.po10
-rw-r--r--addons/event/i18n/fi.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/fr.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/he.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/hr.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/id.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/it.po14
-rw-r--r--addons/event/i18n/ja.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/km.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/ko.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/lv.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/mn.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/nb.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/nl.po12
-rw-r--r--addons/event/i18n/pl.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/pt.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/pt_BR.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/ro.po10
-rw-r--r--addons/event/i18n/ru.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/si.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/sk.po14
-rw-r--r--addons/event/i18n/th.po18
-rw-r--r--addons/event/i18n/tr.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/uk.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/vi.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/zh_CN.po8
-rw-r--r--addons/event/i18n/zh_TW.po8
-rw-r--r--addons/event_crm/i18n/cs.po5
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/fa.po2
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/fleet/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/gamification/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/google_calendar/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/hr/i18n/cs.po2
-rw-r--r--addons/hr/i18n/et.po61
-rw-r--r--addons/hr/i18n/fa.po2
-rw-r--r--addons/hr/i18n/it.po2
-rw-r--r--addons/hr/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/hr_attendance/i18n/cs.po8
-rw-r--r--addons/hr_attendance/i18n/da.po2
-rw-r--r--addons/hr_attendance/i18n/et.po23
-rw-r--r--addons/hr_contract/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/hr_contract/i18n/fa.po6
-rw-r--r--addons/hr_contract/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/hr_expense/i18n/de.po5
-rw-r--r--addons/hr_expense/i18n/et.po12
-rw-r--r--addons/hr_expense/i18n/fa.po6
-rw-r--r--addons/hr_expense/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/hr_fleet/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/cs.po11
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/et.po51
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/fa.po6
-rw-r--r--addons/hr_holidays/i18n/th.po4
-rw-r--r--addons/hr_org_chart/i18n/et.po9
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/et.po8
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/fa.po8
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/he.po104
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/nl.po8
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/th.po12
-rw-r--r--addons/hr_recruitment/i18n/vi.po2
-rw-r--r--addons/hr_skills/i18n/et.po44
-rw-r--r--addons/hr_skills/i18n/vi.po6
-rw-r--r--addons/hr_skills_slides/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/hr_skills_slides/i18n/vi.po6
-rw-r--r--addons/hr_skills_survey/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/et.po14
-rw-r--r--addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po5
-rw-r--r--addons/http_routing/i18n/th.po6
-rw-r--r--addons/im_livechat/i18n/cs.po12
-rw-r--r--addons/im_livechat/i18n/nl.po11
-rw-r--r--addons/im_livechat/i18n/sk.po10
-rw-r--r--addons/im_livechat/i18n/th.po26
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/es.po5
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/lunch/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/lunch/i18n/fa.po6
-rw-r--r--addons/lunch/i18n/sk.po8
-rw-r--r--addons/lunch/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/mail/i18n/cs.po8
-rw-r--r--addons/mail/i18n/da.po2
-rw-r--r--addons/mail/i18n/es.po298
-rw-r--r--addons/mail/i18n/et.po18
-rw-r--r--addons/mail/i18n/fa.po4
-rw-r--r--addons/mail/i18n/it.po8
-rw-r--r--addons/mail/i18n/ro.po6
-rw-r--r--addons/mail/i18n/sk.po14
-rw-r--r--addons/mail/i18n/th.po213
-rw-r--r--addons/mail/i18n/uk.po6
-rw-r--r--addons/mail/i18n/vi.po3
-rw-r--r--addons/mail_bot/i18n/th.po6
-rw-r--r--addons/mail_client_extension/i18n/et.po7
-rw-r--r--addons/maintenance/i18n/et.po34
-rw-r--r--addons/maintenance/i18n/fa.po6
-rw-r--r--addons/maintenance/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/maintenance/i18n/th.po8
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ar.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/bg.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ca.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ckb.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/cs.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/da.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/de.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/el.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/es.po14
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/et.po9
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/fa.po9
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/fi.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/fr.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/he.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/hr.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/id.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/it.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ja.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/km.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ko.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/lv.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/mn.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/nb.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/nl.po10
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/pl.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/pt.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ro.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ru.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/si.po3
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/sk.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/th.po23
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/tr.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/uk.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/vi.po7
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po5
-rw-r--r--addons/mass_mailing_slides/i18n/vi.po6
-rw-r--r--addons/mass_mailing_sms/i18n/nl.po12
-rw-r--r--addons/mass_mailing_sms/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/membership/i18n/it.po2
-rw-r--r--addons/microsoft_calendar/i18n/nl.po6
-rw-r--r--addons/microsoft_calendar/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/microsoft_calendar/i18n/vi.po2
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/es.po2
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/et.po16
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/fa.po2
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/it.po13
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/nl.po8
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/sk.po6
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/th.po10
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/vi.po4
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/zh_CN.po5
-rw-r--r--addons/note/i18n/et.po6
-rw-r--r--addons/note/i18n/fa.po6
-rw-r--r--addons/note/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/odoo_referral/i18n/it.po5
-rw-r--r--addons/pad/i18n/th.po2
-rw-r--r--addons/partner_autocomplete/i18n/sk.po2
-rw-r--r--addons/partner_autocomplete/i18n/th.po26
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ar.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/bg.po40
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ca.po45
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ckb.po37
-rw-r--r--addons/payment/i18n/cs.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/da.po46
-rw-r--r--addons/payment/i18n/de.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/el.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/es.po40
-rw-r--r--addons/payment/i18n/et.po45
-rw-r--r--addons/payment/i18n/fa.po38
-rw-r--r--addons/payment/i18n/fi.po37
-rw-r--r--addons/payment/i18n/fr.po47
-rw-r--r--addons/payment/i18n/he.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/hr.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/id.po41
-rw-r--r--addons/payment/i18n/it.po39
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ja.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/km.po39
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ko.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/lv.po37
-rw-r--r--addons/payment/i18n/mn.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/nb.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/nl.po48
-rw-r--r--addons/payment/i18n/pl.po45
-rw-r--r--addons/payment/i18n/pt.po41
-rw-r--r--addons/payment/i18n/pt_BR.po44
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ro.po136
-rw-r--r--addons/payment/i18n/ru.po45
-rw-r--r--addons/payment/i18n/si.po37
-rw-r--r--addons/payment/i18n/sk.po49
-rw-r--r--addons/payment/i18n/th.po79
-rw-r--r--addons/payment/i18n/tr.po44
-rw-r--r--addons/payment/i18n/uk.po43
-rw-r--r--addons/payment/i18n/vi.po48
-rw-r--r--addons/payment/i18n/zh_CN.po47
-rw-r--r--addons/payment/i18n/zh_TW.po39
-rw-r--r--addons/payment_adyen/i18n/th.po5
258 files changed, 3166 insertions, 2828 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po
index 0c2d4deb6f1..5ae8e9c9a52 100644
--- a/addons/account/i18n/ar.po
+++ b/addons/account/i18n/ar.po
@@ -44,6 +44,7 @@
# Waleed Mohsen <mohsen.waleed@gmail.com>, 2020
# Nabil Jabraouti <nabil@bluechipcd.com>, 2020
# Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020
+# Mohamed Masoud <mo.masoud94@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mohamed Masoud <mo.masoud94@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -621,7 +622,8 @@ msgstr "<span title=\"آخر الكشوفات\">آخر كشف حساب</span>"
msgid ""
"<span title=\"Outstanding Payments/Receipts\">Outstanding "
"Payments/Receipts</span>"
-msgstr "<span title=\"Outstanding Payments/Receipts\">دفعات/مقبوضات معلقة</span>"
+msgstr ""
+"<span title=\"Outstanding Payments/Receipts\">مدفوعات/مقبوضات معلقة</span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -967,7 +969,7 @@ msgstr "لقد تم تعديل هذا السطر %s."
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal."
-msgstr "يجب دوماً على الدفعة أن تكون في يومية بنك أو صندوق."
+msgstr "يجب دوماً ربط المدفوعات بيومية بنك أو صندوق."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1109,7 +1111,7 @@ msgstr "إرسال فاتورة الحساب"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree
msgid "Account Journal"
-msgstr "اليومية المحاسبية"
+msgstr "دفتر يومية الحساب"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_journal_group
@@ -1267,7 +1269,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
msgid "Account Types"
-msgstr "أنواع الحساب"
+msgstr "أنواع الحسابات"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po
index 4c9ce3d6f22..90490021675 100644
--- a/addons/account/i18n/ca.po
+++ b/addons/account/i18n/ca.po
@@ -9732,7 +9732,7 @@ msgstr "Import pendent d'amortitzar en divisa"
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "Residual amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import residual"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__user_id
@@ -9983,12 +9983,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_sale_tax_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Sales Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Impost de venda"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax
msgid "Sales tax"
-msgstr ""
+msgstr "Impost de venda"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_user_id
@@ -10276,7 +10276,7 @@ msgstr "Enviar"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Send & Print"
-msgstr ""
+msgstr "Envia i imprimeix"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.invoice_send
@@ -10293,7 +10293,7 @@ msgstr "Enviar Correu"
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
#, python-format
msgid "Send Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar factura"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__outbound
@@ -10458,7 +10458,7 @@ msgstr "Establiu actiu a fals per ocultar l'impost sense eliminar-lo."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
msgid "Set taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Establir impostos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__visible
@@ -10538,7 +10538,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_user
msgid "Show Full Accounting Features"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra les funcions comptables completes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_name_warning
@@ -10591,7 +10591,7 @@ msgstr "Mostrar diari al taulell"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Show line subtotals with taxes (B2C)"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar subtotals de línia amb impostos (B2C)"
#. module: account
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_included
@@ -10665,7 +10665,7 @@ msgstr "Document d'origen"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_source_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_source_email
msgid "Source Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correu electrònic d'origen"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__custom
@@ -11045,12 +11045,12 @@ msgstr "Declaració d'impostos"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_exigibility
msgid "Tax Due"
-msgstr ""
+msgstr "Impost pendent"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Tax Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Impost exclòs"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids
@@ -11184,7 +11184,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_by_group
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_by_group
msgid "Tax amount by group"
-msgstr ""
+msgstr "import de l'impost per grup"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_calculation_rounding_method
@@ -11275,12 +11275,12 @@ msgstr "Impostos per aplicar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection__tax_excluded
msgid "Tax-Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Impuestos excluidos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection__tax_included
msgid "Tax-Included"
-msgstr ""
+msgstr "Impuesto incluido"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index b136441d7b8..1fe6ead7a78 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -31,8 +31,8 @@
# Achraf (abz) <abz@odoo.com>, 2020
# spilymp <visessa+github@gmail.com>, 2020
# Andreas Jonderko <a.jonderko@gastronovi.com>, 2020
-# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020
+# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Grundbetrag"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_cash_basis_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_cash_basis_base_account_id
msgid "Base Tax Received Account"
-msgstr "Konto für erhaltenen Steuerbetrag"
+msgstr "Konto für die Steuerbasis"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Steuern auf Kassenbasis"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__cash_basis_transition_account_id
msgid "Cash Basis Transition Account"
-msgstr "Cash-Basis-Übergangskonto"
+msgstr "Übergangskonto für die Steuer"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
@@ -7575,7 +7575,7 @@ msgstr ""
"Manuell: Lassen Sie sich per Bargeld, Scheck oder einer anderen Methode außerhalb von Odoo bezahlen.\n"
"Elektronisch: Lassen Sie sich automatisch durch einen Zahlungserwerber bezahlen, indem Sie eine Transaktion auf einer Karte anfordern, die vom Kunden beim Kauf oder bei der Anmeldung im Internet gespeichert ist (Zahlungstoken).\n"
"Überprüfen: Bezahlen Sie die Rechnung per Scheck und drucken Sie sie bei Odoo aus.\n"
-"Batch-Einzahlung: Verpacken Sie mehrere Kundenschecks auf einmal, indem Sie eine Batch-Einzahlung generieren, die Sie an Ihre Bank senden. Bei der Kodierung des Kontoauszugs in Odoo wird Ihnen vorgeschlagen, die Transaktion mit der Chargeneinzahlung abzustimmen, da für die Chargeneinzahlung das Modul account_batch_payment installiert sein muss.\n"
+"Batch-Zahlung: Verpacken Sie mehrere Kundenschecks auf einmal, indem Sie eine Batch-Zahlung generieren, die Sie an Ihre Bank senden. Bei der Kodierung des Kontoauszugs in Odoo wird Ihnen vorgeschlagen, die Transaktion mit der Chargeneinzahlung abzustimmen, da für die Chargeneinzahlung das Modul account_batch_payment installiert sein muss.\n"
"SEPA-Überweisung: Zahlen Sie die Rechnung aus einer SEPA-Überweisungsdatei, die Sie an Ihre Bank senden. Um eine sepa-Überweisung zu ermöglichen, muss das Modul account_sepa installiert sein"
#. module: account
@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgstr "Steuererklärung"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_exigibility
msgid "Tax Due"
-msgstr "Fällige Steuer"
+msgstr "Steuerfälligkeit"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index d9ce24de3bc..41935b0e7d6 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -18,8 +18,8 @@
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Indrek Linnas <indrek@estpos.ee>, 2020
# Toomas Ant <toomas.ant@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__automatic_entry_default_journal_id
msgid "Automatic Entry Default Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatse sisestuse vaikimisi andmik"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel
msgid "Congratulations! You are all set."
-msgstr ""
+msgstr "Palju õnne! Kõik on valmis."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5799,7 +5799,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction
diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po
index 473a554f640..5b0546801c2 100644
--- a/addons/account/i18n/fa.po
+++ b/addons/account/i18n/fa.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2020
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2020
# Amir Fayaz <amirfayaz13@gmail.com>, 2020
+# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
# hamid hvbnet <hvbnet@yahoo.com>, 2020
# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2020
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020
@@ -15,7 +16,6 @@
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020
# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2020
# mohammad rahmani <mohammadrahmani2o0@gmail.com>, 2020
-# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
# arya sadeghi <aryasadeghy@gmail.com>, 2020
# Ali Alikhani <a.alikhani@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "#سکه ها/قبض ها"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "#Created by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "#ایجاد توسط: %s"
#. module: account
#: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
#, python-format
msgid "%(action)s for journal %(journal)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(action)s برای روزنامه %(journal)s"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "%d moves"
-msgstr ""
+msgstr "%d انتقالها"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "%s (گرد کردن)"
#: code:addons/account/models/sequence_mixin.py:0
#, python-format
msgid "%s is not a stored field"
-msgstr ""
+msgstr "%s یک فیلد ذخیره شده نیست"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices
@@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "(object._get_report_base_filename())"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "-> View partially reconciled entries"
-msgstr "مرور ورودی های به طور کامل تهاتر نشده"
+msgstr "-> مرور ثبت سندهای جزئی تهاتر شده"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid ". You might want to put a higher number here."
-msgstr ""
+msgstr ". شما می‌توانید عددی بزرگتر اینجا بخواهید."
#. module: account
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -214,6 +214,23 @@ msgid ""
" </p>\n"
"</div>\n"
msgstr ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
+" گرامی ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n"
+" سپاس از پرداخت شما.\n"
+" این رسید پرداخت شماست <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> به\n"
+" میزان <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> از ${object.company_id.name}.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" در صورت سوال لطفا با ما تماس بگیرید.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" با احترام,\n"
+" % if user.signature:\n"
+" <br/>\n"
+" ${user.signature | safe}\n"
+" % endif\n"
+" </p>\n"
+"</div>\n"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1507,7 +1524,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_user_id
@@ -7405,7 +7422,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__reconcile
msgid "Mark as fully paid"
-msgstr ""
+msgstr "علامت به عنوان کامل پرداخت شده"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -7466,7 +7483,7 @@ msgstr "آیتم هام روزنامه تطبیق شده"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Matched Statements"
-msgstr ""
+msgstr "صورتحساب های تطبیق شده"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id
@@ -7558,7 +7575,7 @@ msgstr "پیام‌ها"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "روش ها"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_line_ids
@@ -7622,12 +7639,12 @@ msgstr "حاشیه های محصول خود را از فاکتورها زیر ن
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__move_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
msgid "Move"
-msgstr "جابجایی"
+msgstr "انتقال"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_data
msgid "Move Data"
-msgstr ""
+msgstr "داده انتقال"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_line_ids
@@ -7683,7 +7700,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__name
msgid "Name of this tax report"
-msgstr ""
+msgstr "نام این گزارش مالیات"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -7709,12 +7726,12 @@ msgstr "نام روزنامه جدید"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__new_move_ids
msgid "New Move"
-msgstr ""
+msgstr "انتقال جدید"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "New Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "تراکنش جدید"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__new_values
@@ -7725,7 +7742,7 @@ msgstr "مقادیر جدید"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__matching_order__new_first
msgid "Newest first"
-msgstr ""
+msgstr "جدیدترین اول"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline
@@ -7774,6 +7791,8 @@ msgid ""
"No journal could be found in company %(company_name)s for any of those "
"types: %(journal_types)s"
msgstr ""
+"هیچ روزنامه ای در شرکت %(company_name)s برای هیچ کدام از آن نوع ها یافت نشد:"
+" %(journal_types)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0
@@ -7787,7 +7806,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "No possible action found with the selected lines."
-msgstr ""
+msgstr "هیچ عمل امکن پذیر برای سطرهای انتخاب شده یافت نشد."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread
@@ -7801,6 +7820,8 @@ msgid ""
"No users can edit journal entries related to a tax prior and inclusive of "
"this date."
msgstr ""
+"هیچ کاربری نمی تواند ثبت سندهای مربوط به یک مالیات قبل و شامل این تاریخ را "
+"ویرایش کند."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__fiscalyear_lock_date
@@ -7887,7 +7908,7 @@ msgstr "یادداشت"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_note_param
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_note_param
msgid "Note Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت پارامتر"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type
@@ -7935,7 +7956,7 @@ msgstr "نوامبر"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Now, we'll create your first invoice."
-msgstr ""
+msgstr "اکنون، اولین فاکتور شما را ایجاد می‌کنیم."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__num_journals_without_account
@@ -7968,7 +7989,7 @@ msgstr "تعداد روزها"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries
msgid "Number of entries related to this model"
-msgstr "تعداد ورودی ها مربوط به این مدل"
+msgstr "تعداد وثبت سندها مربوط به این مدل"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_has_error_counter
@@ -7986,7 +8007,7 @@ msgstr "تعداد خطاها"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به کنش دارد"
+msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به اقدام دارد"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_has_error_counter
@@ -8026,7 +8047,7 @@ msgstr "اکتبر"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_model__odoo
msgid "Odoo"
-msgstr "Odoo"
+msgstr "اودو"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
@@ -8078,14 +8099,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Once done, press continue."
-msgstr ""
+msgstr "وقتی انجام شده، ادامه را فشار بده"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once everything is as you want it, validate."
-msgstr ""
+msgstr "هنگامی که هر چیز جوری است که می‌خواهید، تایید کنید."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -8108,7 +8129,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Once your invoice is ready, press CONFIRM."
-msgstr ""
+msgstr "وقتی فاکتور آماده است، تایید را بزنید."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -8120,7 +8141,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Only administrators can load a chart of accounts"
-msgstr "فقط مدیران می توانند جدول حساب ها بارگزاری کنند."
+msgstr "فقط مدیران می توانند درخت حساب ها بارگزاری کنند."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -8160,7 +8181,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__posted
msgid "Open"
-msgstr "باز"
+msgstr "باز کردن"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -8459,7 +8480,7 @@ msgstr "فاکتورهای پرداخت شده"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
#, python-format
msgid "Paid on"
-msgstr "پرداخت شده بر اساس"
+msgstr "پرداخت شده در"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group__parent_id
@@ -8509,7 +8530,7 @@ msgstr "استرداد جزئی"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__partial
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Partially Paid"
-msgstr ""
+msgstr "جزئی پرداخت شده"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
@@ -8560,12 +8581,12 @@ msgstr "دفتر همکار"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Partner Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "نگاشت همکار"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids
msgid "Partner Mapping Lines"
-msgstr ""
+msgstr "سطرهای نگاشت همکار"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
@@ -8634,7 +8655,7 @@ msgstr "پرداخت"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Payment Communications"
-msgstr ""
+msgstr "ارتباطات پرداخت"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_date
@@ -8683,7 +8704,7 @@ msgstr "روشهای پرداخت"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__qr_code_method
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code_method
msgid "Payment QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "کد QR پرداخت"
#. module: account
#: model:ir.actions.report,name:account.action_report_payment_receipt
@@ -8726,7 +8747,7 @@ msgstr "وضعیت پرداخت"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_tree
msgid "Payment Terms"
-msgstr "شروط پرداخت"
+msgstr "شرایط پرداخت"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
@@ -8806,7 +8827,7 @@ msgstr "پرداخت‌ها"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Payments Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "پیکربندی پرداختها"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -8972,7 +8993,7 @@ msgstr "ارسال"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Post All Entries"
-msgstr "ارسال همه ورودی ها"
+msgstr "ارسال همه ثبت سندها"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__auto_post
@@ -9064,7 +9085,7 @@ msgstr "پیشوند حساب های انتقالی"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
msgid "Prepayments"
-msgstr "پرداخت ها"
+msgstr "پیش پرداخت ها"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model
@@ -9090,7 +9111,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__preview_moves
msgid "Preview Moves"
-msgstr ""
+msgstr "مرور انتقالها"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
@@ -9100,7 +9121,7 @@ msgstr "پیشنمایش پی دی اف"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__previous_statement_id
msgid "Previous Statement"
-msgstr ""
+msgstr "صورتحساب قبلی"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -9138,7 +9159,7 @@ msgstr "چاپ چک برای پرداخت به فروشندگان"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_bank_statement__state__posted
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "در حال پردازش"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_product_product
@@ -9276,12 +9297,12 @@ msgstr "ورود از فایل QIF"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__qr_code
msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "کد QR"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "QR Codes"
-msgstr ""
+msgstr "کدهای QR"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__qr_code
@@ -9315,7 +9336,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__reason
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out__name
msgid "Reason"
-msgstr "علت"
+msgstr "دلیل"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
@@ -9351,7 +9372,7 @@ msgstr "حساب های دریافتنی"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
msgid "Receivables"
-msgstr "دریافتی"
+msgstr "دریافتنی ها"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment__payment_type__inbound
@@ -9363,7 +9384,7 @@ msgstr "دریافت پول"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_bank_id
msgid "Recipient Bank"
-msgstr ""
+msgstr "بانک دریافت کننده"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_bank_id
@@ -9379,7 +9400,7 @@ msgstr "گیرندگان"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Recognition Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ تشخیص"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__recompute_tax_line
@@ -9668,7 +9689,7 @@ msgstr "بازنشانی به جدید"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
msgid "Reset to Processing"
-msgstr ""
+msgstr "برگشت به در حال پردازش"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__residual
@@ -9715,7 +9736,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_ids
msgid "Restrict Partners to"
-msgstr ""
+msgstr "همکاران محدود کن به"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_scope
@@ -9907,7 +9928,7 @@ msgstr "فروش"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_sale_receipts
#: model:res.groups,name:account.group_sale_receipts
msgid "Sale Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "رسید فروش"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_sales
@@ -10005,7 +10026,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_type_id
msgid "Schedule Activity"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه ریزی فعالیت"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -10178,7 +10199,7 @@ msgstr "یک صورتحساب فروشنده قدیمی انتخاب کن"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Select first partner"
-msgstr ""
+msgstr "انتخا اولین همکار"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value
@@ -10271,19 +10292,19 @@ msgstr "ارسال رسید با ایمیل"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action_multi
msgid "Send receipts by email"
-msgstr ""
+msgstr "ارسال رسید توسط ایمیل"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Send the invoice and check what the customer will receive."
-msgstr ""
+msgstr "فاکتور را ارسال کن و چک کن مشتری چه چیزی دریافت می‌کند."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
msgid "Send your email to"
-msgstr ""
+msgstr "ایمیل خود بفرست به"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -10326,12 +10347,12 @@ msgstr "دنباله"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__sequence_number
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_sequence_mixin__sequence_number
msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "عدد دنباله"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__sequence_number_reset
msgid "Sequence Number Reset"
-msgstr ""
+msgstr "بازنشانی عدد دنباله"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -10345,7 +10366,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__sequence_prefix
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_sequence_mixin__sequence_prefix
msgid "Sequence Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "پیشوند دنباله"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__sequence
@@ -10376,7 +10397,7 @@ msgstr "خدمات"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Set a price"
-msgstr ""
+msgstr "تعیین یک قیمت"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__active
@@ -10463,7 +10484,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator
msgid "Show Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش جداکننده اعداد"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included
@@ -10547,7 +10568,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show unposted entries"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش ثبت سند های ارسال نشده"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account
@@ -10586,7 +10607,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_currency_id
msgid "Source Currency"
-msgstr ""
+msgstr "ارز مبدا"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
@@ -10604,7 +10625,7 @@ msgstr "ایمیل منبع"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__custom
msgid "Specific"
-msgstr ""
+msgstr "بخصوص"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy
@@ -10631,7 +10652,7 @@ msgstr "تاریخ آغاز"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Start by checking your company's data."
-msgstr ""
+msgstr "با بررسی اطلاعات شرکت خود شروع کن."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start
@@ -10696,13 +10717,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
#, python-format
msgid "Statement"
-msgstr "توضیحات"
+msgstr "صورتحساب"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "صورتحساب %s تایید شد."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_line_id
@@ -10728,7 +10749,7 @@ msgstr "صورتحسابها"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_statement_ids
msgid "Statements matched to this payment"
-msgstr ""
+msgstr "صورتحساب ها با این پرداخت تطبیق داده شد"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -10814,7 +10835,7 @@ msgstr "جمع جزء"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subtype_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tour_upload_bill__subtype_id
msgid "Subtype"
-msgstr "زیرنوع"
+msgstr "نوع جزء"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__writeoff_suggestion
@@ -10978,7 +10999,7 @@ msgstr "سررسید مالیات"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
msgid "Tax Excluded"
-msgstr "با مالیات"
+msgstr "بدون مالیات"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__tag_ids
@@ -11022,7 +11043,7 @@ msgstr "پیام تاریخ قفل مالیات"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__tax_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
msgid "Tax Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "نگاشت مالیات"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
@@ -11105,7 +11126,7 @@ msgstr "قالبهای مالیات"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__type_tax_use
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
msgid "Tax Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع مالیات"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_by_group
@@ -11232,7 +11253,7 @@ msgstr "مالیات ها"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Taxes Applied"
-msgstr ""
+msgstr "مالیات های اعمال شده"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
@@ -11609,6 +11630,8 @@ msgid ""
"The account %(account_name)s can't be shared between multiple journals: "
"%(journals)s"
msgstr ""
+"حساب %(account_name)s نمی‌تواند بین چند روزنامه به اشتراک گذاشته شود: "
+"%(journals)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -11685,13 +11708,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار یک عدد نیست"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a percentage"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار یک درصد نیست"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual
@@ -11799,7 +11822,7 @@ msgstr "ارز مورد استفاده برای ورود به صورتحساب"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "The current highest number is"
-msgstr ""
+msgstr "بیشترین عدد فعلی عبارت است از"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__state
@@ -11879,7 +11902,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "The following Journal Entries will be generated"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت سندهای روزنامه زیر تولید خواهند شد"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_bank.py:0
@@ -12126,7 +12149,7 @@ msgstr "شماره پیگیری برای تعیین بر آیتم های روزÙ
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__payment_id
msgid "The payment that created this entry"
-msgstr ""
+msgstr "پرداختی که این ثبت سند را ایجاد کرده است"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__currency_id
@@ -12134,7 +12157,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__source_currency_id
msgid "The payment's currency."
-msgstr ""
+msgstr "ارز پرداخت."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
@@ -12370,7 +12393,7 @@ msgstr "در حال حاضر فاکتور و پرداختی برای حساب ش
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
#, python-format
msgid "There are no journal items in the draft state to post."
-msgstr ""
+msgstr "هیچ آیتم روزنامه‌ای در حالت پیشنویس برای ارسال نیست."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:0
@@ -12434,6 +12457,8 @@ msgid ""
"This account will be used instead of the default one as the payable account "
"for the current partner"
msgstr ""
+"این حساب به عنوان حساب پرداختنی به جای پیشفرض برای این همکار استفاده خواهد "
+"شد"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_receivable_id
@@ -12650,7 +12675,7 @@ msgstr "به"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "To Check"
-msgstr ""
+msgstr "برای بررسی"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -12684,7 +12709,7 @@ msgstr "مبلغ کل"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
msgid "Total Balance"
-msgstr ""
+msgstr "تراز کل"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
@@ -12789,19 +12814,19 @@ msgstr "انتقال"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "Transfer Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ انتقال"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "طرف حساب انتقال"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Transfer entry to %s"
-msgstr ""
+msgstr "انتقال ثبت سند به %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12925,7 +12950,7 @@ msgstr "واحد اندازه گیری"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
msgid "Unmark as Sent"
-msgstr ""
+msgstr "علامت نزدن به عنوان ارسال شده"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -13174,7 +13199,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Validate."
-msgstr ""
+msgstr "تایید اعتبار."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_bank_statement__state__confirm
@@ -13285,7 +13310,7 @@ msgstr "فروشندگان"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "View"
-msgstr "نما"
+msgstr "نمایش"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -13956,7 +13981,7 @@ msgstr "دامنه زیپ از"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__zip_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template__zip_to
msgid "Zip Range To"
-msgstr ""
+msgstr "دامنه زیپ تا"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index ee794d2a46d..141be40e307 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -479,6 +479,9 @@ msgid ""
"check\" aria-label=\"Reversed\" title=\"Reversed\" role=\"img\"/><span "
"class=\"d-none d-md-inline\"> Reversed</span></span>"
msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\" aria-label=\"Reversed\" title=\"Stornata\" role=\"img\"/><span "
+"class=\"d-none d-md-inline\"> Stornata</span></span>"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices
@@ -1261,12 +1264,12 @@ msgstr "Gruppo imposta conto"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_report
msgid "Account Tax Report"
-msgstr ""
+msgstr "Dichiarazione IVA contabilità"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_report_line
msgid "Account Tax Report Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga dichiarazione IVA contabilità"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1881,7 +1884,7 @@ msgstr "Fatto!"
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "All entries are hashed."
-msgstr ""
+msgstr "Tutte le registrazioni hanno un hash."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -2459,7 +2462,7 @@ msgstr "Registrazioni automatiche"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__automatic_entry_default_journal_id
msgid "Automatic Entry Default Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Registro predefinito per registrazioni automatiche"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2711,7 +2714,7 @@ msgstr "Conto di credito per la tassa"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__repartition_type
msgid "Base on which the factor will be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Base sulla quale viene applicato il fattore."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type
@@ -2793,7 +2796,7 @@ msgstr "Fatturazione"
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_manager
msgid "Billing Administrator"
-msgstr "Amministratore fatture"
+msgstr "Responsabile fatturazione"
#. module: account
#: code:addons/account/controllers/portal.py:0
@@ -3090,7 +3093,7 @@ msgstr "Conto di costo differenza di cassa"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Difference Gain"
-msgstr ""
+msgstr "Utili differenza di cassa"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_income_account_id
@@ -3102,7 +3105,7 @@ msgstr "Conto di ricavo differenza di cassa"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Difference Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Perdite differenza di cassa"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -3131,19 +3134,19 @@ msgstr "Arrotondamenti di cassa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Cash Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Situazione di cassa"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Cash difference observed during the counting (Loss)"
-msgstr ""
+msgstr "Differenza di cassa rilevata durante il conteggio (perdite)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Cash difference observed during the counting (Profit)"
-msgstr ""
+msgstr "Differenza di cassa rilevata durante il conteggio (utili)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
@@ -3308,6 +3311,8 @@ msgid ""
"Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines "
"associated with this tag in tax report computation."
msgstr ""
+"Selezionare la casella per rendere negativo, nel calcolo della dichiarazione"
+" IVA, il valore assoluto del saldo delle righe associate all'etichetta."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include
@@ -3662,7 +3667,7 @@ msgstr "Contiene"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__line_ids
msgid "Content of this tax report"
-msgstr ""
+msgstr "Contenuto della dichiarazione IVA"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__body
@@ -3908,7 +3913,8 @@ msgid ""
"Create invoices, register payments and keep track of the discussions with "
"your customers."
msgstr ""
-"Creazione fatture, registrazione pagamenti e conversazioni con i clienti."
+"Crea fatture, registra pagamenti e tieni traccia delle conversazioni con i "
+"clienti."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type
@@ -4158,7 +4164,7 @@ msgstr "Valuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper
msgid "Currency Conversion Helper"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente conversione valuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
@@ -4183,7 +4189,7 @@ msgstr "Differenza tasso di cambio valuta (criterio di cassa)"
#: code:addons/account/models/res_bank.py:0
#, python-format
msgid "Currency must always be provided in order to generate a QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Per generare un codice QR deve sempre essere assegnata una valuta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_currency_id
@@ -5162,7 +5168,7 @@ msgstr "Registrazioni ordinate per"
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Entries are hashed from %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Registrazioni con hash da %s (%s)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -5400,7 +5406,7 @@ msgstr "Prima registrazione"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "First Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Primo hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_name
@@ -5410,7 +5416,7 @@ msgstr "Inizio nuova sequenza"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
msgid "First invoice sent!"
-msgstr ""
+msgstr "Prima fattura inviata!"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_fiscal_country_id
@@ -5526,7 +5532,7 @@ msgstr "Immobilizzazioni"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__amount
msgid "Float Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importo in virgola mobile"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5695,7 +5701,7 @@ msgstr "Attività future"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__income_currency_exchange_account_id
msgid "Gain Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto utili"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__income_currency_exchange_account_id
@@ -6262,7 +6268,7 @@ msgstr "Non attivo"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__inalterable_hash
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__inalterable_hash
msgid "Inalterability Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Hash di inalterabilità"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
@@ -6857,17 +6863,17 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "JRNL/2016/00001"
-msgstr ""
+msgstr "REG/2016/00001"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__preview_move_data
msgid "JSON value of the data to be displayed in the previewer"
-msgstr ""
+msgstr "Valore JSON dei dati da visualizzare nell'anteprima"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__move_data
msgid "JSON value of the moves to be created"
-msgstr ""
+msgstr "Valore JSON dei movimenti da creare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__1
@@ -7117,7 +7123,7 @@ msgstr "Lasciare vuoto per nessun controllo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__open
msgid "Keep open"
-msgstr "Lasciare aperta"
+msgstr "Tieni aperta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__property_account_income_id
@@ -7178,7 +7184,7 @@ msgstr "Ultima registrazione"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Last Hash"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimo hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account____last_update
@@ -7538,7 +7544,7 @@ msgstr "Data di chiusura per non-consulenti"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__restrict_mode_hash_table
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__restrict_mode_hash_table
msgid "Lock Posted Entries with Hash"
-msgstr "Chiusura registrazioni confermate con hash"
+msgstr "Chiudere registrazioni confermate con hash"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_log
@@ -7677,7 +7683,7 @@ msgstr "Segna come inviato"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_register__payment_difference_handling__reconcile
msgid "Mark as fully paid"
-msgstr ""
+msgstr "Segna come totalmente pagata"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
@@ -7958,7 +7964,7 @@ msgstr "Nome ricevuto del documento collegato."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__name
msgid "Name of this tax report"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della dichiarazione IVA"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -8049,6 +8055,8 @@ msgid ""
"No journal could be found in company %(company_name)s for any of those "
"types: %(journal_types)s"
msgstr ""
+"Impossibile trovare registri per l'azienda %(company_name)s relativi a "
+"queste tipologie: %(journal_types)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0
@@ -8088,7 +8096,7 @@ msgid ""
"this date. Use it for fiscal year locking for example."
msgstr ""
"Nessun utente, inclusi i consulenti, può modificare conti antecedenti o pari"
-" a questa data. Usarlo, ad esempio, per bloccare l'anno fiscale."
+" a questa data. Usarla, ad esempio, per chiudere l'anno fiscale."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__code_digits
@@ -8438,7 +8446,7 @@ msgid ""
"example."
msgstr ""
"Solo gli utenti con ruolo \"Consulente\" possono modificare conti con data "
-"antecedente o pari a questa. Usarla, ad esempio, per bloccare un periodo "
+"antecedente o pari a questa. Usarla, ad esempio, per chiudere un periodo "
"all'interno di un anno fiscale aperto."
#. module: account
@@ -8850,12 +8858,12 @@ msgstr "Mastro partner"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Partner Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mappatura partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids
msgid "Partner Mapping Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe mappatura partner"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name
@@ -8871,7 +8879,7 @@ msgstr "Tipo partner"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_partner_mapping
msgid "Partner mapping for reconciliation models"
-msgstr ""
+msgstr "Mappatura partner per modelli di riconciliazione"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit
@@ -9281,7 +9289,7 @@ msgstr "Conferma automatica"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form
msgid "Post Difference In"
-msgstr "Registrare la differenza in"
+msgstr "Registra la differenza in"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -10067,7 +10075,7 @@ msgstr "Data di storno"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversal_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reversal_move_id
msgid "Reversal Move"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento di storno"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date
@@ -10085,7 +10093,7 @@ msgstr "Storno di"
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
#, python-format
msgid "Reversal of: %(move_name)s, %(reason)s"
-msgstr ""
+msgstr "Storno di: %(move_name)s, %(reason)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_full_reconcile.py:0
@@ -10125,7 +10133,7 @@ msgstr "Storna movimenti"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Stornata"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -10229,7 +10237,7 @@ msgstr "Ricevuta di vendita"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
msgid "Sales"
-msgstr "Vendite"
+msgstr "Vendita"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
@@ -11186,7 +11194,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__suitable_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__suitable_journal_ids
msgid "Suitable Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Registro idoneo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__supplier_rank
@@ -11363,14 +11371,14 @@ msgstr "Imposta inclusa nel prezzo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_lock_date
msgid "Tax Lock Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data chiusura fiscale"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_lock_date_message
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_lock_date_message
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__tax_lock_date_message
msgid "Tax Lock Date Message"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggio data chiusura fiscale"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__tax_ids
@@ -11409,17 +11417,17 @@ msgstr "Modello di riga ripartizione imposta"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_report_line__report_id
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configure_tax_report
msgid "Tax Report"
-msgstr "Resoconto fiscale"
+msgstr "Dichiarazione IVA"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids
msgid "Tax Report Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe dichiarazione IVA"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_configure_tax_report
msgid "Tax Reports"
-msgstr "Resoconti fiscali"
+msgstr "Dichiarazioni IVA"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_scope
@@ -11723,6 +11731,8 @@ msgid ""
"Technical field used to display a message when the invoice's accounting date"
" is prior of the tax lock date."
msgstr ""
+"Campo tecnico usato per visualizzare un messaggio quando la data contabile "
+"della fattura è antecedente a quella della chiusura fiscale."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_has_matching_suspense_amount
@@ -11808,8 +11818,8 @@ msgid ""
"entry to cancel that part too."
msgstr ""
"Campo tecnico usato per tenere traccia della riconciliazione fiscale per "
-"cassa. È necessario quando viene cancellata la fonte, per annullare anche "
-"quella parte verrà generato lo storno della registrazione."
+"cassa. È necessario quando viene annullata l'origine: per annullare anche "
+"quella parte viene confermato lo storno della registrazione."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__recompute_tax_line
@@ -11960,7 +11970,7 @@ msgstr "Termini e condizioni"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_date
msgid "That is the date of the opening entry."
-msgstr ""
+msgstr "Data della registrazione di apertura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__internal_group
@@ -12010,6 +12020,8 @@ msgid ""
"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the "
"Advisor can change it."
msgstr ""
+"La sequenza della registrazione contabile non è conforme al formato "
+"corrente. Può essere cambiata solo da un consulente."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -12053,6 +12065,9 @@ msgid ""
"Hence, the accounting date will be changed to the next available date when "
"posting."
msgstr ""
+"La data contabile è precedente a quella di chiusura fiscale, impostata al "
+"%s. Alla conferma, quindi, la data contabile verrà sostituita con la "
+"successiva data disponibile."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -12212,6 +12227,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The credit note is created in draft and can be edited before being issued."
msgstr ""
+"La nota di credito viene creata in bozza e può essere modificata prima di "
+"essere emessa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id
@@ -12309,7 +12326,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "The following Journal Entries will be generated"
-msgstr ""
+msgstr "Verranno generate le seguenti registrazioni contabili"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_bank.py:0
@@ -12504,6 +12521,10 @@ msgid ""
" Please change the journal entry date or the tax lock date set in the "
"settings (%s) to proceed."
msgstr ""
+"L'operazione è stata rifiutata in quanto avrebbe effetto su una "
+"dichiarazione fiscale già emessa. Per proseguire, cambiare la data della "
+"registrazione contabile o quella di chiusura fiscale definite nelle "
+"impostazioni (%s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__report_action_id
@@ -12692,7 +12713,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The regex is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "L'espressione regolare non è valida"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
@@ -12769,7 +12790,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The statement line has already been reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "La riga di estratto conto è già stata riconciliata."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_line_id
@@ -12811,7 +12832,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids
msgid "The tax report lines using this tag"
-msgstr ""
+msgstr "Righe della dichiarazione IVA che usano l'etichetta"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__invoice_tax_id
@@ -12871,6 +12892,8 @@ msgid ""
"There are still unreconciled bank statement lines in the period you want to "
"lock.You should either reconcile or delete them."
msgstr ""
+"Nel periodo da chiudere sono ancora presenti righe di estratto conto "
+"bancario non riconciliate. Devono essere riconciliate oppure eliminate."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_partial_reconcile.py:0
@@ -13119,7 +13142,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "This reconciliation model has created no entry so far"
-msgstr ""
+msgstr "Finora il modello di riconciliazione non ha creato registrazioni"
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -13203,7 +13226,7 @@ msgstr "Importo totale"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
msgid "Total Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo totale"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree
@@ -13638,7 +13661,7 @@ msgstr "Usato per ordinare i registri nella vista bacheca"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_method__sequence
msgid "Used to order Methods in the form view"
-msgstr ""
+msgstr "Usato per ordinare i metodi nella vista modulo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__loss_account_id
@@ -13934,7 +13957,7 @@ msgstr "Con valuta"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill
msgid "With Odoo, you won't have to records bills manually"
-msgstr ""
+msgstr "Con Odoo non è necessario registrare manualmente le fatture"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search
@@ -14000,6 +14023,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can not reorder sequence by date when the journal is locked with a hash."
msgstr ""
+"Impossibile riordinare la sequenza per data, il registro è stato chiuso con "
+"un hash."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 06138d5b7ca..d0a7ff319f8 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -22,7 +22,8 @@
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Pieter Van de Wygaert <pieter.va.de.wygaert@telenet.be>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Pieter Van de Wygaert <pieter.va.de.wygaert@telenet.be>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12402,6 +12403,8 @@ msgid ""
"The %(date_field)s (%(date)s) doesn't match the %(sequence_field)s (%(sequence)s).\n"
"You might want to clear the field %(sequence_field)s before proceeding with the change of the date."
msgstr ""
+"De %(date_field)s (%(date)s) komen niet overeen met %(sequence_field)s (%(sequence)s).\n"
+"U zou best veld %(sequence_field)s ledigen alvorens de datum wijziging door te voeren."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 627dfc466dc..1d7f6458e31 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -9721,12 +9721,14 @@ msgid ""
"QR-code report URL to use to generate the QR-code to scan with a banking app"
" to perform this payment."
msgstr ""
+"URL do relatório de código QR a ser usado para gerar o código QR para "
+"digitalizar com um aplicativo bancário para realizar este pagamento."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "QR-codes can only be generated for invoice entries."
-msgstr ""
+msgstr "Códigos QR podem ser gerados apenas para entradas de diários."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__quantity
@@ -11116,7 +11118,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__start_bank_stmt_ids
msgid "Start Bank Stmt"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar Extrato Bancário"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_default__date_start
@@ -11677,6 +11679,9 @@ msgid ""
"at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be set "
"together."
msgstr ""
+"As linhas de distribuição de impostos devem ser aplicadas a faturas ou "
+"reembolsos, não a ambos ao mesmo tempo. invoice_tax_id e refund_tax_id não "
+"devem ser definidos juntos."
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_tax_name_company_uniq
@@ -11695,6 +11700,8 @@ msgid ""
"Tax report lines whose '+' tag will be assigned to move lines by this "
"repartition line"
msgstr ""
+"Linhas de relatório de imposto cuja marca '+' será atribuída para mover "
+"linhas por esta linha de repartição"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_line_ids
@@ -11702,11 +11709,13 @@ msgid ""
"Tax report lines whose '-' tag will be assigned to move lines by this "
"repartition line"
msgstr ""
+"Linhas de relatório de imposto cuja marca '-' será atribuída para mover "
+"linhas por esta linha de repartição"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__tag_ids
msgid "Tax tags populating this line"
-msgstr ""
+msgstr "Tags de impostos preenchendo esta linha"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_id
@@ -11786,7 +11795,7 @@ msgstr "Campo técnico para propósito de Experiência do Usuário."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__posted_before
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__posted_before
msgid "Technical field for knowing if the move has been posted before"
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico para conhecimento se o movimento foi postado antes"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__balance
@@ -11802,6 +11811,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field indicating if all statement lines are fully reconciled."
msgstr ""
+"Campo técnico que indica se todos as linhas do extrato estão completamente "
+"reconciliadas."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_matched
@@ -11809,17 +11820,19 @@ msgid ""
"Technical field indicating if the payment has been matched with a statement "
"line."
msgstr ""
+"Campo técnico que indica se o pagamento foi correspondido com uma linha de "
+"extrato."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_reconciled
msgid "Technical field indicating if the payment is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico que indica se o pagamento já está reconciliado."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_reconciled
msgid ""
"Technical field indicating if the statement line is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico que indica se a linha do extrato já está reconciliada."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator
@@ -11827,6 +11840,8 @@ msgid ""
"Technical field to decide if we should show the decimal separator for the "
"regex matching field."
msgstr ""
+"Campo técnico para decidir se devemos mostrar o separador decimal para o "
+"campo de correspondência de regex."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__is_valid_balance_start
@@ -11834,13 +11849,15 @@ msgid ""
"Technical field to display a warning message in case starting balance is "
"different than previous ending balance"
msgstr ""
+"Campo técnico para exibir uma mensagem de aviso caso o saldo inicial seja "
+"diferente do saldo final anterior"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__bank_partner_id
msgid "Technical field to get the domain on the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico para obter o domínio do banco"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__journal_type
@@ -11872,6 +11889,8 @@ msgid ""
"Technical field used to display a message when the invoice's accounting date"
" is prior of the tax lock date."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para exibir uma mensagem quando a a data contábil da "
+"fatura é anterior à data de bloqueio fiscal."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_has_matching_suspense_amount
@@ -11881,6 +11900,8 @@ msgid ""
"Technical field used to display an alert on invoices if there is at least a "
"matching amount in any supsense account."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para exibir um alerta em faturas se houver pelo menos um"
+" valor correspondente em qualquer conta suspensa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -11890,6 +11911,10 @@ msgid ""
"The prefix* groups are the separators between the year, month and the actual increasing sequence number (seq).\n"
"e.g: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\d{4})(?P<prefix2>\\D*?)(?P<month>\\d{2})(?P<prefix3>\\D+?)(?P<seq>\\d+)(?P<suffix>\\D*?)$"
msgstr ""
+"Campo técnico usado para impor a composição de sequência complexa que o sistema normalmente não entenderia.\n"
+"Este é um regex que pode incluir todos os seguintes grupos de captura: prefix1, year, prefix2, month, prefix3, seq, suffix.\n"
+"Os grupos de prefixo * são os separadores entre o ano, mês e o número de sequência real crescente (seq).\n"
+"e.g: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\d{4})(?P<prefix2>\\D*?)(?P<month>\\d{2})(?P<prefix3>\\D+?)(?P<seq>\\d+)(?P<suffix>\\D*?)$"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__exclude_from_invoice_tab
@@ -11897,6 +11922,8 @@ msgid ""
"Technical field used to exclude some lines from the invoice_line_ids tab in "
"the form view."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para excluir algumas linhas da aba invoice_line_ids na "
+"visualização de formulário."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__user_id
@@ -11904,6 +11931,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__user_id
msgid "Technical field used to fit the generic behavior in mail templates."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para ajustar o comportamento genérico em modelos de "
+"correio."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_filter_type_domain
@@ -11913,6 +11942,8 @@ msgid ""
"Technical field used to have a dynamic domain on journal / taxes in the form"
" view."
msgstr ""
+"Campo técnico utilizado para ter um domínio dinâmico em diário / impostos na"
+" visualização de formulário."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__hide_payment_method
@@ -11930,12 +11961,16 @@ msgid ""
"Technical field used to indicate the user can edit the wizard content such "
"as the amount."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para indicar que o usuário pode editar o conteúdo do "
+"assistente, como a quantidade."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__can_group_payments
msgid ""
"Technical field used to indicate the user can see the 'group_payments' box."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para indicar que o usuário pode ver a caixa "
+"'group_payments'."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_rec_id
@@ -11955,6 +11990,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field used to know on which lines the taxes must be recomputed."
msgstr ""
+"Campo técnico utilizado para saber em quais linhas os impostos devem ser "
+"recalculados."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
@@ -11963,6 +12000,8 @@ msgid ""
"Technical field used to know whether the field `partner_bank_id` needs to be"
" displayed or not in the payments form views"
msgstr ""
+"Campo técnico usado para saber se o campo `partner_bank_id` precisa ser "
+"exibido ou não nas visualizações do formulário de pagamentos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__require_partner_bank_account
@@ -11971,6 +12010,8 @@ msgid ""
"Technical field used to know whether the field `partner_bank_id` needs to be"
" required or not in the payments form views"
msgstr ""
+"Campo técnico usado para saber se o campo `partner_bank_id` precisa ser "
+"obrigatório ou não nas visualizações do formulário de pagamentos"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_exigible
@@ -11990,6 +12031,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__tax_fiscal_country_id
msgid "Technical field used to restrict tags domain in form view."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para restringir o domínio das tags na visualização do "
+"formulário."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_fiscal_country_id
@@ -11997,16 +12040,19 @@ msgid ""
"Technical field used to restrict the domain of account tags for tax "
"repartition lines created for this tax."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para restringir o domínio de tags de conta para linhas "
+"de repartição de impostos criadas para esse imposto."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_rounding_line
msgid "Technical field used to retrieve the cash rounding line."
msgstr ""
+"Campo técnico usado para recuperar a linha de arredondamento de caixa."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included
msgid "Technical field used to show the force tax included button"
-msgstr ""
+msgstr "Campo técnico usado para mostrar o botão forçar imposto incluído"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__account_number
@@ -12024,6 +12070,9 @@ msgid ""
"conversion tooltip. The tooltip informs a currency conversion will be "
"performed with the transfer."
msgstr ""
+"Campo técnico. Usado para indicar se deve ou não exibir a dica de conversão "
+"de moeda. A dica informa que uma conversão de moeda será realizada com a "
+"transferência."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_currency__display_rounding_warning
@@ -12032,11 +12081,14 @@ msgid ""
"warning. The warning informs a rounding factor change might be dangerous on "
"res.currency's form view."
msgstr ""
+"Campo técnico. Usado para informar se deve ou não exibir o aviso de "
+"arredondamento. O aviso informa que uma alteração do fator de arredondamento"
+" pode ser perigosa no modo de exibição de formulário res.currency."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__amount
msgid "Technical shortcut to parse the amount to a float"
-msgstr ""
+msgstr "Atalho técnico para analisar o valor em um float"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__chart_template_id
@@ -12046,7 +12098,7 @@ msgstr "Modelo"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_group_template
msgid "Template for Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo para Grupos de Conta"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
@@ -12091,7 +12143,7 @@ msgstr "Termos e Condições"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_date
msgid "That is the date of the opening entry."
-msgstr ""
+msgstr "Essa é a data da entrada de abertura."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__internal_group
@@ -12141,6 +12193,8 @@ msgid ""
"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the "
"Advisor can change it."
msgstr ""
+"A sequência da Entrada de Diário não está de acordo com o formato atual. "
+"Apenas o Consultor pode alterá-lo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -12149,6 +12203,8 @@ msgid ""
"The account %(account_name)s can't be shared between multiple journals: "
"%(journals)s"
msgstr ""
+"A conta %(account_name)s não pode ser compartilhada entre múltiplos diários;"
+" %(journals)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12163,6 +12219,8 @@ msgid ""
"The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means "
"that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'."
msgstr ""
+"A conta já está em uso em um diário 'venda' ou 'compra'. Isto significa que "
+"o tipo de conta não pode ser 'a receber' ou 'a pagar'."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12171,6 +12229,8 @@ msgid ""
"The account selected on your journal entry forces to provide a secondary "
"currency. You should remove the secondary currency on the account."
msgstr ""
+"A conta selecionada em seu lançamento no diário força a fornecer uma moeda "
+"secundária. Você deve remover a moeda secundária da conta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12180,6 +12240,9 @@ msgid ""
"Hence, the accounting date will be changed to the next available date when "
"posting."
msgstr ""
+"A data contábil é definida antes da data de bloqueio fiscal, que é definida "
+"em %s. Portanto, a data contábil será alterada para a próxima data "
+"disponível durante o lançamento."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
@@ -12214,6 +12277,9 @@ msgid ""
"same as the one from the company, this amount must strictly be equal to the "
"balance."
msgstr ""
+"O montante expresso na moeda secundária deve ser positivo quando a conta é "
+"debitada e negativo quando a conta é creditada. Se a moeda for a mesma da "
+"empresa, este valor deve ser estritamente igual ao saldo."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12222,18 +12288,20 @@ msgid ""
"The amount in foreign currency must be set if the amount is not equal to "
"zero."
msgstr ""
+"O valor em moeda estrangeira deve ser definido se o valor não for igual a "
+"zero."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "O montante não é um número"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a percentage"
-msgstr ""
+msgstr "O montante não é uma porcentagem"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual
@@ -12242,12 +12310,15 @@ msgid ""
" its move lines' balance), expressed in its currency. This is a technical "
"field use to speedup the application of reconciliation models."
msgstr ""
+"O montante a ser reconciliado nesta linha do extrato (assinado de acordo com"
+" o saldo das suas linhas de movimentação), expresso em sua moeda. Este é um "
+"campo técnico usado para acelerar a aplicação de modelos de reconciliação."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The amount of a statement line can't be equal to zero."
-msgstr ""
+msgstr "O montante de uma linha de extrato não pode ser igual a zero."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
@@ -12281,7 +12352,7 @@ msgstr "O modelo de gráfico para a empresa (se houver)"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The chosen QR-code type is not eligible for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "O tipo de código QR escolhido não é elegível para esta fatura."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
@@ -12305,22 +12376,25 @@ msgid ""
"The combination of reference model and reference type on the journal is not "
"implemented"
msgstr ""
+"A combinação de modelo de referência e tipo de referência no diário não foi "
+"implementada"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id
msgid "The company this distribution line belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "A empresa à qual esta linha de distribuição pertence."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_fiscal_country_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_tax_fiscal_country_id
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
-msgstr ""
+msgstr "O país de onde usar os relatórios de impostos para esta empresa"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice."
msgstr ""
+"A nota de crédito é validada automaticamente e reconciliada com a fatura."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -12336,6 +12410,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The credit note is created in draft and can be edited before being issued."
msgstr ""
+"A nota de crédito é criada em rascunho e pode ser editada antes de ser "
+"emitida."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id
@@ -12345,7 +12421,7 @@ msgstr "A moeda utilizada para entradas no informe/demonstrativo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "The current highest number is"
-msgstr ""
+msgstr "O número mais alto atual é"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__state
@@ -12368,19 +12444,21 @@ msgid ""
"The %(date_field)s (%(date)s) doesn't match the %(sequence_field)s (%(sequence)s).\n"
"You might want to clear the field %(sequence_field)s before proceeding with the change of the date."
msgstr ""
+"O/a %(date_field)s (%(date)s) não corresponde à %(sequence_field)s (%(sequence)s).\n"
+"Você pode querer limpar o campo %(sequence_field)s antes de proceder à alteração da data."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "The day of the month used for this term must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "O dia do mês usado para este termo deve ser estritamente positivo."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_origin
msgid "The document(s) that generated the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "O(s) documento(s) que geraram a fatura."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12389,6 +12467,8 @@ msgid ""
"The ending balance is incorrect !\n"
"The expected balance (%(real_balance)s) is different from the computed one (%(computed_balance)s)."
msgstr ""
+"O saldo final está incorreto!\n"
+"O saldo experado (%(real_balance)s) é diferente do calculado (%(computed_balance)s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
@@ -12410,6 +12490,8 @@ msgid ""
"The field 'Customer' is required, please complete it to validate the "
"Customer Invoice."
msgstr ""
+"O campo 'Cliente' é obrigatório. complete-o para validar a Fatura de "
+"Cliente."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12418,6 +12500,8 @@ msgid ""
"The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor "
"Bill."
msgstr ""
+"O campo 'Fornecedor' é obrigatório, complete-o para validar a Conta de "
+"Fornecedor."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id
@@ -12430,7 +12514,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
msgid "The following Journal Entries will be generated"
-msgstr ""
+msgstr "A seguinte Entrada de Diário será gerada"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_bank.py:0
@@ -12439,6 +12523,8 @@ msgid ""
"The following error prevented '%s' QR-code to be generated though it was "
"detected as eligible: "
msgstr ""
+"O seguinte erro impediu a geração do QR-code %s, embora tenha sido detectado"
+" como elegível:"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
@@ -12458,12 +12544,16 @@ msgid ""
"though they don't generate any tag: %s . This probably means you forgot to "
"set a tag_name on these lines."
msgstr ""
+"As seguintes linhas de relatório de impostos são usadas em alguns modelos de"
+" distribuição de impostos, embora não gerem nenhuma tag: %s Isso "
+"provavelmente significa que você se esqueceu de definir um tag_name nessas "
+"linhas."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The foreign currency must be different than the journal one: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A moeda estrangeira deve ser diferente daquela do diário: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -12472,6 +12562,8 @@ msgid ""
"The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account "
"'%(account)s' must be the same."
msgstr ""
+"A moeda estrangeira definida no diário '%(journal)s' e a conta '%(account)s'"
+" devem ser a mesma."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
@@ -12479,6 +12571,8 @@ msgid ""
"The hash chain is compliant: it is not possible to alter the\n"
" data without breaking the hash chain for subsequent parts."
msgstr ""
+"A cadeia de hash é compatível: não é possível alterar os\n"
+" dados sem quebrar a cadeia hash para as partes subsequentes."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -12493,6 +12587,9 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state regarding its related statement line.\n"
"To be consistent, the journal entry must always have exactly one journal item involving the bank/cash account."
msgstr ""
+"A entrada do diário %s atingiu um estado inválido em relação à linha de "
+"extrato relacionada. Para ser consistente, o entrada de diário deve sempre "
+"ter exatamente um item do diário envolvendo o banco/conta de caixa."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12501,6 +12598,8 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state relative to its payment.\n"
"To be consistent, all the write-off journal items must share the same account."
msgstr ""
+"A entrada de diário %s atingiu um estado inválido em relação ao seu pagamento.\n"
+"Para ser consistente, todos os itens do diário de baixa devem compartilhar a mesma conta."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12513,6 +12612,12 @@ msgid ""
"- optional journal items, all sharing the same account.\n"
"\n"
msgstr ""
+"A entrada do diário %s alcançou um estado inválido em relação a este pagamento.\n"
+"Para ser consistente, o lançamento no diário deve sempre conter:\n"
+"- um item de diário envolvendo a conta de recebimentos/pagamentos pendentes.\n"
+"- um item de diário envolvendo uma conta a receber/a pagar.\n"
+"- itens de diário opcionais, todos compartilhando a mesma conta.\n"
+"\n"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12521,6 +12626,8 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state relative to its payment.\n"
"To be consistent, the journal items must share the same currency."
msgstr ""
+"O lançamento no diário %s atingiu um estado inválido em relação ao seu pagamento.\n"
+"Para ser consistente, os itens de diário devem compartilhar a mesma moeda."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -12529,6 +12636,8 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state relative to its payment.\n"
"To be consistent, the journal items must share the same partner."
msgstr ""
+"O lançamento no diário %s atingiu um estado inválido em relação ao seu pagamento.\n"
+"Para ser consistente, os itens de diário devem compartilhar o mesmo parceiro."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_move_id
@@ -12547,6 +12656,8 @@ msgid ""
"The journal entry from which this tax cash basis journal entry has been "
"created."
msgstr ""
+"A entrada de diário a partir do qual esse lançamento contábil manual de "
+"regime de caixa de imposto foi criado."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12555,6 +12666,8 @@ msgid ""
"The journal of a bank statement line must always be the same as the bank "
"statement one."
msgstr ""
+"O diário de uma linha do extrato bancário deve ser sempre igual à linha do "
+"extrato bancário."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12563,13 +12676,15 @@ msgid ""
"The journal of a statement line must always be the same as the bank "
"statement one."
msgstr ""
+"O diário de uma linha de extrato deve ser sempre igual ao de um extrato "
+"bancário."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month
msgid ""
"The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist."
-msgstr ""
+msgstr "O último dia do mês será usado se o dia escolhido não existir."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
@@ -12589,7 +12704,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_group_check_length_prefix
msgid "The length of the starting and the ending code prefix must be the same"
-msgstr ""
+msgstr "O comprimento do prefixo do código inicial e final deve ser o mesmo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__partner_mapping_line_ids
@@ -12599,6 +12714,9 @@ msgid ""
"- To Match the text anywhere (in label or notes), put your text between .*\n"
" e.g: .*N°48748 abc123.*"
msgstr ""
+"O mapeamento usa expressões regulares.\n"
+"- Para combinar o texto no início da linha (no rótulo ou notas), basta preencher o seu texto.\n"
+"- Para coincidir com o texto em qualquer lugar (no rótulo ou notas), coloque o texto entre . * por exemplo: .*N°48748 abc123.*"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__move_id
@@ -12620,6 +12738,9 @@ msgid ""
" Please change the journal entry date or the tax lock date set in the "
"settings (%s) to proceed."
msgstr ""
+"A operação é recusada porque teria impacto em uma declaração fiscal já "
+"emitida. Altere a data da entrada de diário ou a data de bloqueio de imposto"
+" definida nas configurações (%s) para continuar."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__report_action_id
@@ -12627,6 +12748,8 @@ msgid ""
"The optional action to call when clicking on this line in accounting "
"reports."
msgstr ""
+"A ação opcional para chamar quando clicado nesta linha em relatórios de "
+"contabilidade."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__foreign_currency_id
@@ -12650,12 +12773,16 @@ msgid ""
" to work properly, invoice distribution lines should be arranged in the same"
" order as the credit note distribution lines they correspond to."
msgstr ""
+"A ordem em que as linhas de distribuição são exibidas e combinadas. Para que"
+" os reembolsos funcionem corretamente, as linhas de distribuição de faturas "
+"devem ser organizadas na mesma ordem que as linhas de distribuição de notas "
+"de crédito às quais correspondem."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__report_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_tax_adjustments_wizard__report_id
msgid "The parent tax report of this line"
-msgstr ""
+msgstr "O relatório fiscal pai desta linha"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries
@@ -12685,12 +12812,12 @@ msgstr "O total de pagamento não pode ser negativo."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__payment_reference
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__payment_reference
msgid "The payment reference to set on journal items."
-msgstr ""
+msgstr "A referência de pagamento a ser definida em itens de diário."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__payment_id
msgid "The payment that created this entry"
-msgstr ""
+msgstr "O pagamento que criou esta entrada"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__currency_id
@@ -12698,7 +12825,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__currency_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__source_currency_id
msgid "The payment's currency."
-msgstr ""
+msgstr "A moeda do pagamento"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids
@@ -12776,6 +12903,10 @@ msgid ""
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
" * Match Regex: Define your own regular expression."
msgstr ""
+"O modelo de reconciliação só será aplicado quando a nota:\n"
+" * Contém: A nota de proposição deve conter esta string (não diferencia maiúsculas de minúsculas).\n"
+" * Não contém: Negação de \"Contém\".\n"
+" * Combinar Regex: Defina sua própria expressão regular."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type
@@ -12786,6 +12917,10 @@ msgid ""
" * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n"
" * Match Regex: Define your own regular expression."
msgstr ""
+"O modelo de reconciliação só será aplicado quando o tipo de transação:\n"
+" * Contém: O tipo de transação proposta deve conter esta string (não diferencia maiúsculas de minúsculas).\n"
+" * Não contém: Negação de \"Contém\".\n"
+" * Combinar Regex: defina sua própria expressão regular."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids
@@ -12799,7 +12934,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The regex is not valid"
-msgstr ""
+msgstr "O regex não é válido"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
@@ -12808,11 +12943,13 @@ msgid ""
"The register payment wizard should only be called on account.move or "
"account.move.line records."
msgstr ""
+"O assistente de registro de pagamento só deve ser chamado nos registros "
+"account.move ou account.move.line."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_report_line_id
msgid "The report line to make an adjustment for."
-msgstr ""
+msgstr "A linha do relatório para a qual fazer um ajuste."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency
@@ -14272,6 +14409,8 @@ msgid ""
"You can't register a payment because there is nothing left to pay on the "
"selected journal items."
msgstr ""
+"Você não pode registrar um pagamento porque não há mais nada a pagar nos "
+"itens de diário selecionados."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index 073f940529f..9a59ec64a52 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -214,9 +214,8 @@ msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Dragă ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n"
-" Thank you for your payment.\n"
-" Mulțumesc pentru plată <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> în valoare de\n"
-" de la<strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> from ${object.company_id.name}.\n"
+" Mulțumesc pentru plată\n"
+"Anexat găsiți documentul <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> în valoare de <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> de la ${object.company_id.name}.\n"
" <br/><br/>\n"
" Dacă aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați.\n"
" <br/><br/>\n"
@@ -2050,7 +2049,7 @@ msgstr "Valoare:"
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
#, python-format
msgid "An Off-Balance account can not be reconcilable"
-msgstr "Un cont off-balance nu poate fi reconciliabil"
+msgstr "Un cont extra-bilanțiere nu poate fi reconciliabil"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -6797,7 +6796,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__is_off_balance
msgid "Is Off Balance"
-msgstr "Este Dezechilibrat"
+msgstr "Este extra bilanțier"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed
@@ -7490,7 +7489,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Lines from \"Off-Balance Sheet\" accounts cannot be reconciled"
-msgstr "Liniile din conturile \"Off-Balance Sheet\" nu pot fi reconciliate"
+msgstr "Liniile din conturile extra-bilanțiere nu pot fi reconciliate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__children_line_ids
@@ -7649,7 +7648,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_button
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__writeoff_button
msgid "Manually create a write-off on clicked button"
-msgstr ""
+msgstr "Creați manual o pierdere la clic pe buton"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__3
@@ -7674,7 +7673,7 @@ msgstr "Marcați ca plătit complet"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
msgid "Match Invoice/bill with"
-msgstr ""
+msgstr "Potrivire Factură / bon cu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_label__match_regex
@@ -7708,17 +7707,17 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__invoice_matching
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__invoice_matching
msgid "Match existing invoices/bills"
-msgstr ""
+msgstr "Potrivire facturi / bonuri existene"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
msgid "Matched Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Credite Potrivite"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_debit_ids
msgid "Matched Debits"
-msgstr ""
+msgstr "Debite Potrivite"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__reconciled_line_ids
@@ -7730,7 +7729,7 @@ msgstr "Elemente jurnal potrivite"
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "Matched Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Extrase Potrivite"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id
@@ -7743,7 +7742,7 @@ msgstr "Reconciliere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matching_number
msgid "Matching #"
-msgstr ""
+msgstr "Potrivire #"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__matching_order
@@ -7757,11 +7756,13 @@ msgid ""
"Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the"
" name of the full reconcile if it exists."
msgstr ""
+"Numărul corespunzător pentru această linie, 'P' dacă este reconciliat doar "
+"parțial sau numele reconcilierii complete, dacă există."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date
msgid "Max Date of Matched Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Data maximă a Liniilor Potrivite"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__5
@@ -7779,7 +7780,7 @@ msgstr "Memo"
#: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:0
#, python-format
msgid "Memo:"
-msgstr ""
+msgstr "Memo:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_has_error
@@ -7829,7 +7830,7 @@ msgstr "Metode"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_line_ids
msgid "Minus Report Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Minus Linii Raportare"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc
@@ -8092,12 +8093,12 @@ msgstr "Nr. de Cifre care va fi folosit pentru codul contului"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets
msgid "Non-current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Active non-curent"
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
msgid "Non-current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Pasivele Imobilizate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__type_tax_use__none
@@ -8215,7 +8216,7 @@ msgstr "Acum, vom crea prima dvs. factură."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__num_journals_without_account
msgid "Num Journals Without Account"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de Jurnale Fără Cont"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__name
@@ -8484,7 +8485,7 @@ msgstr "Debit Deschidere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_date
msgid "Opening Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Intrare deschidere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_journal_id
@@ -8501,7 +8502,7 @@ msgstr "Notă contabilă deschidere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_move_posted
msgid "Opening Move Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Mutare Deschidere Postată"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line__number
@@ -8615,7 +8616,7 @@ msgstr "Inițiator taxă"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id
msgid "Originator Tax Distribution Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie Distribuție Taxă Inițiator"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_group_id
@@ -9184,7 +9185,7 @@ msgstr "Perioadă"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_plaid
msgid "Plaid Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Conector Plaid"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:0
@@ -9261,7 +9262,7 @@ msgstr "Utilizați următorul detaliu pentru plata dvs."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__plus_report_line_ids
msgid "Plus Tax Report Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Plus Linii Raport Taxă"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_pos_receivable_account_id
@@ -9715,12 +9716,12 @@ msgstr "Recalcare Linie Fiscală"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_line_template
msgid "Reconcile Model Line Template"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliere Șablon Linie Model"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template
msgid "Reconcile Model Template"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliere Șablon Model"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconciled
@@ -10072,7 +10073,7 @@ msgstr "Venit"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__revenue_accrual_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id
msgid "Revenue Accrual Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Acumulare Venituri"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id
@@ -10408,7 +10409,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_note
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_template__match_text_location_note
msgid "Search in the Statement's Note to find the Invoice/Payment's reference"
-msgstr ""
+msgstr "Căutați în nota extrasului pentru a găsi referința facturii / plății"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_text_location_reference
@@ -10416,6 +10417,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Search in the Statement's Reference to find the Invoice/Payment's reference"
msgstr ""
+"Căutați în referința declarației pentru a găsi referința facturii / plății"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_line__display_type__line_section
@@ -10432,7 +10434,7 @@ msgstr "Secvență sigură"
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "Securisation of %s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Securizare a %s - %s"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -10525,7 +10527,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Select an old vendor bill"
-msgstr ""
+msgstr "Selectați o factură veche a furnizorului"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -10546,6 +10548,9 @@ msgid ""
"Select this if the taxes should use cash basis, which will create an entry "
"for such taxes on a given account during reconciliation."
msgstr ""
+"Selectați această opțiune dacă taxele trebuie să utilizeze baza de numerar, "
+"ceea ce va crea o intrare pentru astfel de impozite pe un cont dat în timpul"
+" reconcilierii."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__invoice_warn
@@ -10578,7 +10583,7 @@ msgstr "Trimite și tipărește"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.invoice_send
msgid "Send & print"
-msgstr ""
+msgstr "Trimitere & Printare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email
@@ -10610,6 +10615,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Send invoices to your customers in no time with the <b>Invoicing app</b>."
msgstr ""
+"Trimiteți facturile clienților dvs. în cel mai scurt timp cu<b>Aplicația de"
+" Facturare</b>."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_id
@@ -10620,23 +10627,28 @@ msgid ""
"\n"
"Only PDF and XML files will be interpreted by Odoo"
msgstr ""
+"Trimiteți un e-mail separat pentru fiecare factură.\n"
+"\n"
+"Orice extensie de fișier va fi acceptată.\n"
+"\n"
+"Doar fișierele PDF și XML vor fi interpretate de Odoo"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action
msgid "Send receipt by email"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți chitanța prin e-mail"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action_multi
msgid "Send receipts by email"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți chitanțe prin e-mail"
#. module: account
#. openerp-web
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Send the invoice and check what the customer will receive."
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteți factura și verificați ce va primi clientul"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm
@@ -10689,7 +10701,7 @@ msgstr "Număr secvență"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__sequence_number_reset
msgid "Sequence Number Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Resetare Număr Secvență"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -10703,7 +10715,7 @@ msgstr "Sequence Override Regex"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__sequence_prefix
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_sequence_mixin__sequence_prefix
msgid "Sequence Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix Secvență"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__sequence
@@ -10712,6 +10724,9 @@ msgid ""
" first). This order is applied locally per section (so, children of the same"
" line are always rendered one after the other)."
msgstr ""
+"Secvență care determină ordinea liniilor din raport (primele sunt cele mai "
+"mici). Această comandă se aplică local pe secțiune (deci, copiii de aceeași "
+"linie sunt întotdeauna redați unul după altul)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__secure_sequence_id
@@ -10740,6 +10755,7 @@ msgstr "Stabiliți un preț"
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__active
msgid "Set active to false to hide the Account Tag without removing it."
msgstr ""
+"Setați activ la fals pentru a ascunde eticheta de cont fără a o elimina."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__active
@@ -10750,7 +10766,7 @@ msgstr "Setați activ pe fals pentru a ascunde jurnalul fără a-l elimina."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__active
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__active
msgid "Set active to false to hide the tax without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Setați fals pentru a ascunde taxa fără a o elimina."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step
@@ -10809,6 +10825,9 @@ msgid ""
"Short name for the tax grid corresponding to this report line. Leave empty "
"if this report line should not correspond to any such grid."
msgstr ""
+"Denumirea scurtă a grilei fiscale corespunzătoare acestei linii de raport. "
+"Lăsați gol dacă această linie de raport nu trebuie să corespundă unei astfel"
+" de grile."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__code
@@ -10822,12 +10841,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_readonly
msgid "Show Accounting Features - Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați caracteristicile contabile - Readonly"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator
msgid "Show Decimal Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Afișați separatorul zecimal"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included
@@ -10844,26 +10863,26 @@ msgstr "Afișați toate funcțiile din contabilitate"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_name_warning
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_name_warning
msgid "Show Name Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare Avertizare Nume"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__show_partner_bank_account
msgid "Show Partner Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare Cont Bancar Partener"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__show_reset_to_draft_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__show_reset_to_draft_button
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_reset_to_draft_button
msgid "Show Reset To Draft Button"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare Buton Resetare la Ciornă"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show Unreconciled Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare Linie Extras Cont Bancar Nereconciliat"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -10890,7 +10909,7 @@ msgstr "Afișare jurnal în tablou de bord"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_included
msgid "Show line subtotals with taxes (B2C)"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare subtotaluri linie cu taxe (B2C)"
#. module: account
#: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_included
@@ -10906,13 +10925,13 @@ msgstr "Afișează subtotal fără taxe (B2B)"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Show standard terms &amp; conditions on invoices/orders"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare termeni și condiții pe facturi / comenzi"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show unposted entries"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare Elemente Nepostate"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account
@@ -10926,6 +10945,8 @@ msgid ""
"Some journal items already exist in this journal but with accounts from "
"different types than the allowed ones."
msgstr ""
+"Unele articole din jurnal există deja în acest jurnal, dar cu conturi de "
+"diferite tipuri decât cele permise."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -10934,6 +10955,8 @@ msgid ""
"Some journal items already exist in this journal but with other accounts "
"than the allowed ones."
msgstr ""
+"Unele articole din jurnal există deja în acest jurnal, dar cu alte conturi "
+"decât cele permise."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -10942,6 +10965,8 @@ msgid ""
"Some journal items already exist with this account but in other journals "
"than the allowed ones."
msgstr ""
+"Unele articole din jurnal există deja cu acest cont, dar în alte jurnale "
+"decât cele permise."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic
@@ -10951,7 +10976,7 @@ msgstr "Uneori numit BIC sau Swift."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_currency_id
msgid "Source Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Monedă Sursă"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
@@ -10964,7 +10989,7 @@ msgstr "Document sursă"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_source_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_source_email
msgid "Source Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail Sursă"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__custom
@@ -10977,6 +11002,8 @@ msgid ""
"Specify which way will be used to round the invoice amount to the rounding "
"precision"
msgstr ""
+"Specificați ce mod va fi utilizat pentru rotunjirea sumei facturii la "
+"precizia de rotunjire"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__start_bank_stmt_ids
@@ -11021,12 +11048,12 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bank_data_state
msgid "State of the onboarding bank data step"
-msgstr ""
+msgstr "Starea etapei de introducere a datelor bancare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bill_state
msgid "State of the onboarding bill step"
-msgstr ""
+msgstr "Starea etapei facturii la introducere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_coa_state
@@ -11067,7 +11094,7 @@ msgstr "Extras"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Statement %s confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Extras%sconfirmat."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_line_id
@@ -11093,12 +11120,12 @@ msgstr "Extrase"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_statement_ids
msgid "Statements matched to this payment"
-msgstr ""
+msgstr "Extrase corespunzătoare la această plată"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "States"
-msgstr "Judeţe"
+msgstr "Județe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__states_count
@@ -11165,7 +11192,7 @@ msgstr "Subiect..."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_report_line_form
msgid "Sublines"
-msgstr ""
+msgstr "Sublinii"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report__root_line_ids
@@ -11188,35 +11215,35 @@ msgstr "Subtip"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__writeoff_suggestion
msgid "Suggest a write-off"
-msgstr ""
+msgstr "Sugerați o pierdere"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__writeoff_suggestion
msgid "Suggest counterpart values"
-msgstr ""
+msgstr "Propuneți valori contrapartide"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__suitable_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__suitable_journal_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__suitable_journal_ids
msgid "Suitable Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal Adecvat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__supplier_rank
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__supplier_rank
msgid "Supplier Rank"
-msgstr ""
+msgstr "Rang Furnizor"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__suspense_account_id
msgid "Suspense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Suspensie"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_move_switch_invoice_to_credit_note
msgid "Switch into refund/credit note"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbare în notă credit/rambursare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__name
@@ -11231,6 +11258,8 @@ msgid ""
"Tag name and formula are mutually exclusive, they should not be set together"
" on the same tax report line."
msgstr ""
+"Numele și formula etichetei se exclud reciproc, nu trebuie setate împreună "
+"pe aceeași linie de raport fiscal."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tag_ids
@@ -11248,6 +11277,8 @@ msgid ""
"Tags assigned to this line by the tax creating it, if any. It determines its"
" impact on financial reports."
msgstr ""
+"Etichetele atribuite acestei linii de impozitul care o creează, dacă există."
+" Acesta își determină impactul asupra rapoartelor financiare."
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
@@ -11577,7 +11608,7 @@ msgstr "Fără taxe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection__tax_included
msgid "Tax-Included"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe Incluse"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -11601,7 +11632,7 @@ msgstr "Taxe"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "Taxes Applied"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe Aplicate"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form
@@ -11611,7 +11642,7 @@ msgstr "Reprezentare taxe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids
msgid "Taxes that apply on the base amount"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe care se aplică pe valoarea de bază"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -11641,7 +11672,7 @@ msgstr "Câmp tehnic în scop UX."
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__posted_before
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__posted_before
msgid "Technical field for knowing if the move has been posted before"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp tehnic pentru a ști dacă mutarea a fost publicată anterior"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__balance
@@ -11649,12 +11680,16 @@ msgid ""
"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph"
" views from reports"
msgstr ""
+"Cămpul tehnic care deține debitul - creditul pentru a deschide vizualizări "
+"semnificative ale graficelor din rapoarte"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__all_lines_reconciled
msgid ""
"Technical field indicating if all statement lines are fully reconciled."
msgstr ""
+"Câmp tehnic care indică dacă toate liniile de instrucțiuni sunt complet "
+"reconciliate."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_matched
@@ -11662,17 +11697,19 @@ msgid ""
"Technical field indicating if the payment has been matched with a statement "
"line."
msgstr ""
+"Câmp tehnic care indică dacă plata a fost potrivită cu o linie de extras."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__is_reconciled
msgid "Technical field indicating if the payment is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Câmp tehnic care indică dacă plata este deja reconciliată."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__is_reconciled
msgid ""
"Technical field indicating if the statement line is already reconciled."
msgstr ""
+"Câmp tehnic care indică dacă linia de declarație este deja reconciliată."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__show_decimal_separator
@@ -11680,6 +11717,8 @@ msgid ""
"Technical field to decide if we should show the decimal separator for the "
"regex matching field."
msgstr ""
+"Câmp tehnic pentru a decide dacă ar trebui să afișăm separatorul zecimal "
+"pentru câmpul de potrivire regex."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__is_valid_balance_start
@@ -11687,18 +11726,20 @@ msgid ""
"Technical field to display a warning message in case starting balance is "
"different than previous ending balance"
msgstr ""
+"Câmp tehnic pentru afișarea unui mesaj de avertizare în cazul în care soldul"
+" inițial este diferit de soldul final anterior"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__bank_partner_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__bank_partner_id
msgid "Technical field to get the domain on the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp tehnic pentru a obține domeniul pe bancă"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__journal_type
msgid "Technical field used for usability purposes"
-msgstr ""
+msgstr "Câmp tehnic utilizat în scopuri de utilizare"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__payment_method_code
@@ -11722,6 +11763,8 @@ msgid ""
"Technical field used to display a message when the invoice's accounting date"
" is prior of the tax lock date."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a afișa un mesaj când data contabilă a facturii "
+"este anterioară datei de blocare a taxei."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_has_matching_suspense_amount
@@ -11731,6 +11774,8 @@ msgid ""
"Technical field used to display an alert on invoices if there is at least a "
"matching amount in any supsense account."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a afișa o alertă pe facturi dacă există cel "
+"puțin o sumă potrivită în orice cont supensense."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -11751,6 +11796,8 @@ msgid ""
"Technical field used to exclude some lines from the invoice_line_ids tab in "
"the form view."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a exclude unele linii din fila invoice_line_ids "
+"din vizualizarea formularului."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__user_id
@@ -11758,6 +11805,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__user_id
msgid "Technical field used to fit the generic behavior in mail templates."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a se potrivi comportamentului generic în "
+"șabloanele de e-mail."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_filter_type_domain
@@ -11767,6 +11816,8 @@ msgid ""
"Technical field used to have a dynamic domain on journal / taxes in the form"
" view."
msgstr ""
+"Câmp tehnic folosit pentru a avea un domeniu dinamic în jurnal / taxe în "
+"vizualizarea formularului."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__hide_payment_method
@@ -11784,12 +11835,16 @@ msgid ""
"Technical field used to indicate the user can edit the wizard content such "
"as the amount."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a indica utilizatorul dacă poate edita "
+"conținutul expertului, cum ar fi suma."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__can_group_payments
msgid ""
"Technical field used to indicate the user can see the 'group_payments' box."
msgstr ""
+"Câmpul tehnic folosit pentru a indica utilizatorul poate vedea caseta "
+"'group_payments'."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__tax_cash_basis_rec_id
@@ -11806,6 +11861,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Technical field used to know on which lines the taxes must be recomputed."
msgstr ""
+"Domeniu tehnic folosit pentru a ști pe ce linii trebuie recalculate taxele."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__show_partner_bank_account
@@ -11814,6 +11870,8 @@ msgid ""
"Technical field used to know whether the field `partner_bank_id` needs to be"
" displayed or not in the payments form views"
msgstr ""
+"Câmp tehnic folosit pentru a ști dacă câmpul `partner_bank_id` trebuie "
+"afișat sau nu în vizualizările formularului de plăți"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__require_partner_bank_account
@@ -11822,6 +11880,8 @@ msgid ""
"Technical field used to know whether the field `partner_bank_id` needs to be"
" required or not in the payments form views"
msgstr ""
+"Câmp tehnic folosit pentru a ști dacă câmpul `partner_bank_id` trebuie să "
+"fie obligatoriu sau nu în vizualizările formularului de plăți"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_exigible
@@ -11836,6 +11896,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__tax_fiscal_country_id
msgid "Technical field used to restrict tags domain in form view."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a restricționa domeniul etichetelor în "
+"vizualizarea formularului."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_fiscal_country_id
@@ -11843,16 +11905,20 @@ msgid ""
"Technical field used to restrict the domain of account tags for tax "
"repartition lines created for this tax."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a restricționa domeniul etichetelor de cont "
+"pentru liniile de repartiție fiscală create pentru această taxă."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_rounding_line
msgid "Technical field used to retrieve the cash rounding line."
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru recuperarea liniei de rotunjire a numerarului."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__show_force_tax_included
msgid "Technical field used to show the force tax included button"
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a afișa butonul de impunere a taxei de forță"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__account_number
@@ -11860,6 +11926,8 @@ msgid ""
"Technical field used to store the bank account number before its creation, "
"upon the line's processing"
msgstr ""
+"Câmp tehnic utilizat pentru a stoca numărul contului bancar înainte de "
+"crearea acestuia, la procesarea liniei"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper
@@ -11868,6 +11936,9 @@ msgid ""
"conversion tooltip. The tooltip informs a currency conversion will be "
"performed with the transfer."
msgstr ""
+"Câmp tehnic. Folosit pentru a indica dacă se afișează sau nu sfatul de "
+"instrument de conversie valutară. Sfatul informativ informează că o "
+"conversie valutară va fi efectuată odată cu transferul."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_currency__display_rounding_warning
@@ -11876,6 +11947,9 @@ msgid ""
"warning. The warning informs a rounding factor change might be dangerous on "
"res.currency's form view."
msgstr ""
+"Câmp tehnic. Folosit pentru a indica dacă se afișează sau nu avertismentul "
+"de rotunjire. Avertismentul informează că o modificare a factorului de "
+"rotunjire poate fi periculoasă în vizualizarea formularului res.currency's."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__amount
@@ -11890,7 +11964,7 @@ msgstr "Șablon"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_group_template
msgid "Template for Account Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Șablon pentru Grupuri de Cont"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
@@ -11922,7 +11996,7 @@ msgstr "Termeni"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_terms
msgid "Terms & Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Termeni & Condiții"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__narration
@@ -11945,6 +12019,8 @@ msgid ""
"The 'Internal Group' is used to filter accounts based on the internal group "
"set on the account type."
msgstr ""
+"'Internal Group' este utilizat pentru a filtra conturile pe baza grupului "
+"intern setat pe tipul de cont."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__internal_type
@@ -11955,6 +12031,10 @@ msgid ""
"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is"
" for vendor/customer accounts."
msgstr ""
+"'Internal Type' este utilizat pentru caracteristicile disponibile pentru "
+"diferite tipuri de conturi: tipul de lichiditate este pentru numerar sau "
+"conturi bancare, de plătit / de primit este pentru conturi de vânzător / "
+"client."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__country_code
@@ -11980,6 +12060,8 @@ msgid ""
"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the "
"Advisor can change it."
msgstr ""
+"Secvența de intrare în jurnal nu este conformă cu formatul curent. Numai "
+"consilierul îl poate schimba."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -11988,12 +12070,14 @@ msgid ""
"The account %(account_name)s can't be shared between multiple journals: "
"%(journals)s"
msgstr ""
+"Contul%(account_name)s nu poate fi partajat între mai multe jurnale: "
+"%(journals)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The account %s (%s) is deprecated."
-msgstr ""
+msgstr "Contul %s (%s) este depreciat."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -12002,6 +12086,8 @@ msgid ""
"The account is already in use in a 'sale' or 'purchase' journal. This means "
"that the account's type couldn't be 'receivable' or 'payable'."
msgstr ""
+"Contul este deja utilizat într-un jurnal 'sale' sau 'purchase'. Aceasta "
+"înseamnă că tipul contului nu poate fi 'receivable' sau 'payable'."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12010,6 +12096,8 @@ msgid ""
"The account selected on your journal entry forces to provide a secondary "
"currency. You should remove the secondary currency on the account."
msgstr ""
+"Contul selectat în înregistrarea jurnalului forțează să furnizeze o monedă "
+"secundară. Ar trebui să eliminați moneda secundară din cont."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12019,12 +12107,15 @@ msgid ""
"Hence, the accounting date will be changed to the next available date when "
"posting."
msgstr ""
+"Data contabilă este stabilită anterior datei de blocare a taxelor care este"
+" setată la%s. Prin urmare, data contabilă va fi schimbată la următoarea dată"
+" disponibilă la înregistrare."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__journal_id
msgid "The accounting journal corresponding to this bank account."
-msgstr ""
+msgstr "Jurnalul contabil corespunzător acestui cont bancar."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_exchange_journal_id
@@ -12032,6 +12123,7 @@ msgid ""
"The accounting journal where automatic exchange differences will be "
"registered"
msgstr ""
+"Jurnalul contabil unde vor fi înregistrate diferențele de schimb automat"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency
@@ -12051,6 +12143,10 @@ msgid ""
"same as the one from the company, this amount must strictly be equal to the "
"balance."
msgstr ""
+"Suma exprimată în moneda secundară trebuie să fie pozitivă atunci când "
+"contul este debitat și negativă atunci când contul este creditat. Dacă "
+"moneda este aceeași cu cea de la companie, această sumă trebuie să fie "
+"strict egală cu soldul."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12058,19 +12154,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"The amount in foreign currency must be set if the amount is not equal to "
"zero."
-msgstr ""
+msgstr "Suma în valută trebuie stabilită dacă suma nu este egală cu zero."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "Suma nu este un număr"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
#, python-format
msgid "The amount is not a percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Suma nu este un procent"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual
@@ -12079,12 +12175,16 @@ msgid ""
" its move lines' balance), expressed in its currency. This is a technical "
"field use to speedup the application of reconciliation models."
msgstr ""
+"Suma rămasă de reconciliat pe această linie de extras (semnată în "
+"conformitate cu soldul liniilor sale de mișcare), exprimată în moneda sa. "
+"Aceasta este o utilizare tehnică pe teren pentru a accelera aplicarea "
+"modelelor de reconciliere."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The amount of a statement line can't be equal to zero."
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea unei linii de extras nu poate fi egală cu zero."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_tax.py:0
@@ -12093,6 +12193,8 @@ msgid ""
"The application scope of taxes in a group must be either the same as the "
"group or left empty."
msgstr ""
+"Domeniul de aplicare al impozitelor într-un grup trebuie să fie fie același "
+"cu grupul, fie lăsat gol."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -12100,6 +12202,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
msgstr ""
+"Contul bancar al unui jurnal bancar trebuie să aparțină aceleiași companii "
+"(%s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_id
@@ -12109,23 +12213,24 @@ msgstr "Extrasul bancar folosit pentru reconcilierea bancara"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__chart_template_id
msgid "The chart template for the company (if any)"
-msgstr ""
+msgstr "Șablonul grafic pentru companie (dacă există)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "The chosen QR-code type is not eligible for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Tipul de cod QR ales nu este eligibil pentru această factură."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
msgid "The closing balance is different than the computed one!"
-msgstr ""
+msgstr "Soldul de închidere este diferit de cel calculat!"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_journal_code_company_uniq
msgid "The code and name of the journal must be unique per company !"
msgstr ""
+"Codul și numele jurnalului trebuie să fie unice pentru fiecare companie!"
#. module: account
#: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_account_code_company_uniq
@@ -12139,22 +12244,24 @@ msgid ""
"The combination of reference model and reference type on the journal is not "
"implemented"
msgstr ""
+"Combinația dintre modelul de referință și tipul de referință din jurnal nu "
+"este implementată"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id
msgid "The company this distribution line belongs to."
-msgstr ""
+msgstr "Compania de care aparține această linie de distribuție."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_fiscal_country_id
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_tax_fiscal_country_id
msgid "The country to use the tax reports from for this company"
-msgstr ""
+msgstr "Țara în care se utilizează rapoartele fiscale din această companie"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Nota de credit este validată automat și reconciliată cu factura."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
@@ -12162,12 +12269,14 @@ msgid ""
"The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice.\n"
" The original invoice is duplicated as a new draft."
msgstr ""
+"Nota de credit este validată automat și reconciliată cu factura.\n"
+" Factura originală este duplicată ca o nouă schiță."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
msgid ""
"The credit note is created in draft and can be edited before being issued."
-msgstr ""
+msgstr "Factura originală este duplicată ca o nouă schiță."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id
@@ -12177,7 +12286,7 @@ msgstr "Moneda folosită la introducerea extrasului"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
msgid "The current highest number is"
-msgstr ""
+msgstr "Cel mai mare număr actual este"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__state
@@ -12188,6 +12297,10 @@ msgid ""
"entries, ready for the reconciliation.- Validated: All lines are reconciled."
" There is nothing left to process."
msgstr ""
+"Starea curentă a extrasului dvs. bancar: - Nou: complet modificabil cu "
+"proiectul de intrări în jurnal.- Prelucrare: Nu mai poate fi modificat cu "
+"intrări în jurnal postate, gata pentru reconciliere.- Validat: Toate liniile"
+" sunt reconciliate. Nu mai este nimic de procesat."
#. module: account
#: code:addons/account/models/sequence_mixin.py:0
@@ -12196,19 +12309,22 @@ msgid ""
"The %(date_field)s (%(date)s) doesn't match the %(sequence_field)s (%(sequence)s).\n"
"You might want to clear the field %(sequence_field)s before proceeding with the change of the date."
msgstr ""
+"%(date_field)s (%(date)s) nu corespund cu %(sequence_field)s (%(sequence)s).\n"
+"Poate doriți să ștergeți câmpul %(sequence_field)s înainte de a continua cu modificarea datei."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "The day of the month used for this term must be strictly positive."
msgstr ""
+"Ziua lunii utilizate pentru acest termen trebuie să fie strict pozitivă."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_origin
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__invoice_origin
msgid "The document(s) that generated the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Documentul (Documentele) care au generat factura."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12217,6 +12333,8 @@ msgid ""
"The ending balance is incorrect !\n"
"The expected balance (%(real_balance)s) is different from the computed one (%(computed_balance)s)."
msgstr ""
+"Soldul final este incorrect !\n"
+"Soldul așteptat (%(real_balance)s) este diferit de cel calculat (%(computed_balance)s)."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id
@@ -12226,6 +12344,10 @@ msgid ""
"expense (Cost of Goods Sold account) is recognized at the customer invoice "
"validation."
msgstr ""
+"Cheltuielile sunt contabilizate atunci când o factură a furnizorului este "
+"validată, cu excepția contabilității anglo-saxone cu evaluare permanentă a "
+"inventarului, caz în care cheltuiala (contul de cost al mărfurilor vândute) "
+"este recunoscut la validarea facturii clientului."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -12244,6 +12366,8 @@ msgid ""
"The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor "
"Bill."
msgstr ""
+"Câmpul 'Vendor' este obligatoriu, vă rugăm să îl completați pentru a valida "
+"factura furnizorului."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id
@@ -12266,6 +12390,8 @@ msgid ""
"The following error prevented '%s' QR-code to be generated though it was "
"detected as eligible: "
msgstr ""
+"Următoarea eroare a împiedicat '%s' generarea codului QR, deși a fost "
+"detectat ca fiind eligibil:"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0
@@ -12274,6 +12400,8 @@ msgid ""
"The following invoice(s) will not be sent by email, because the customers "
"don't have email address."
msgstr ""
+"Următoarele facturi(s) nu vor fi trimise prin e-mail, deoarece clienții nu "
+"au adresă de e-mail."
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -12288,7 +12416,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The foreign currency must be different than the journal one: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda străină trebuie să fie diferită de cea din jurnal: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -12297,6 +12425,8 @@ msgid ""
"The foreign currency set on the journal '%(journal)s' and the account "
"'%(account)s' must be the same."
msgstr ""
+"Moneda străină stabilită în jurnal '%(journal)s' și în cont '%(account)s' "
+"trebuie să fie aceeași."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
@@ -12310,6 +12440,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)."
msgstr ""
+"Deținătorul contului bancar al unui jurnal trebuie să fie compania (%s)."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -12318,6 +12449,8 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state regarding its related statement line.\n"
"To be consistent, the journal entry must always have exactly one journal item involving the bank/cash account."
msgstr ""
+"Intrare Jurnal %s a ajuns la o stare nevalidă în ceea ce privește linia de declarație aferentă.\n"
+"Pentru a fi consecvent, intrarea în jurnal trebuie să aibă întotdeauna exact un articol din jurnal care implică contul bancar / de numerar."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po
index 146578b5f95..a77feec8099 100644
--- a/addons/account/i18n/sk.po
+++ b/addons/account/i18n/sk.po
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "<b>Post Exchange difference entries in:</b>"
-msgstr "<b>Výmena rozdielových položiek v systéme:</b>"
+msgstr "<b>Zaúčtovať kurzové rozdiely v:</b>"
#. module: account
#: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Na linke bola vykonaná úprava %s."
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
#, python-format
msgid "A payment must always belongs to a bank or cash journal."
-msgstr "Platba musí vždy patriť banke alebo peňažnému denníku."
+msgstr "Platba musí byť vždy priradená banke alebo peňažnému denníku."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -1595,6 +1595,8 @@ msgid ""
"Add a QR-code to your invoices so that your customers can pay instantly with"
" their mobile banking application."
msgstr ""
+"Pridajte k svojim faktúram QR kód, aby vaši zákazníci mohli okamžite platiť "
+"pomocou svojej aplikácie pre mobilné bankovníctvo."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step
@@ -2449,7 +2451,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#, python-format
msgid "Bank"
-msgstr "Banka"
+msgstr "Bankové doklady"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -2616,7 +2618,7 @@ msgstr "Banka: bilancia"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_banks_menu
msgid "Banks"
-msgstr "Banky"
+msgstr "Bankové doklady"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__repartition_type__base
@@ -2970,7 +2972,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#, python-format
msgid "Cash"
-msgstr "Hotovosť"
+msgstr "Hotovostné doklady"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -2991,7 +2993,7 @@ msgstr "Účtovná kniha hotovostného základu"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Cash Basis Taxes"
-msgstr "Dane v hotovosti"
+msgstr "Dane na hotovostnom základe"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id
@@ -3061,7 +3063,7 @@ msgstr "Zaokrúhľovania hotovosti"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement
msgid "Cash Statement"
-msgstr "Výkaz v hotovosti"
+msgstr "Výkaz hotovosti"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -5171,7 +5173,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Exchange Difference"
-msgstr "Kurzový rozdiel"
+msgstr "Kurzové rozdiely"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__currency_exchange_journal_id
@@ -7799,7 +7801,7 @@ msgstr "Rôzne"
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
#, python-format
msgid "Miscellaneous Operations"
-msgstr "Rôzne operácie"
+msgstr "Interné účtovné doklady"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
@@ -9910,7 +9912,7 @@ msgstr "Vyžadovať partnerský bankový účet"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id
msgid "Res Partner Bank"
-msgstr "Res Partner Bank"
+msgstr "Res partnerská banka"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_resequence
@@ -10933,7 +10935,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__start_bank_stmt_ids
msgid "Start Bank Stmt"
-msgstr "začat bankový stmt"
+msgstr "Začat bankový stmt"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_default__date_start
@@ -10958,7 +10960,7 @@ msgstr "Počiatočný zostatok"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__cashbox_start_id
msgid "Starting Cashbox"
-msgstr "Počiatočná pokladnica"
+msgstr "Počiatočný stav pokladne"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_dashboard_onboarding_state
@@ -12372,6 +12374,8 @@ msgid ""
"The journal entry %s reached an invalid state regarding its related statement line.\n"
"To be consistent, the journal entry must always have exactly one journal item involving the bank/cash account."
msgstr ""
+"Záznam v denníku %s dosiahol neplatný stav, pokiaľ ide o súvisiaci riadok výpisu.\n"
+"Kvôli konzistentnosti musí mať záznam v denníku vždy presne jednu položku denníka, ktorá sa týka bankového alebo hotovostného účtu."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_payment.py:0
@@ -13100,7 +13104,7 @@ msgid ""
"storage space of your Odoo database."
msgstr ""
"Táto možnosť natrvalo odstráni všetky stopy e-mailov po ich odoslaní, a to "
-"aj z ponuky Technické v ponuke Nastavenia, aby sa zachoval úložný priestor "
+"aj z ponuky technické v ponuke nastavenia, aby sa zachoval úložný priestor "
"vašej databázy Odoo."
#. module: account
@@ -14470,8 +14474,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "You cannot reset to draft an exchange difference journal entry."
msgstr ""
-"Nemôžete resetovať, aby ste vytvorili koncept zápisu denníka výmenného "
-"rozdielu."
+"Nemôžete resetovať, aby ste vytvorili koncept zápisu denníka kurzových "
+"rozdielov."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po
index eb2f80f72c1..6ea47093b5f 100644
--- a/addons/account/i18n/th.po
+++ b/addons/account/i18n/th.po
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_default
msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution"
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index 771b6bbee70..98f652511a7 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -6769,6 +6769,8 @@ msgid ""
"It seems that the taxes have been modified since the creation of the journal"
" entry. You should create the credit note manually instead."
msgstr ""
+"Це означає, що податки було змінено з часу створення запису журналу. Замість"
+" цього вам слід створити сторно вручну."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -9141,7 +9143,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_cash_rounding.py:0
#, python-format
msgid "Please set a strictly positive rounding value."
-msgstr ""
+msgstr "Створіть значення округлення виключно більше нуля."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0
@@ -9982,7 +9984,7 @@ msgstr "Дата сторнування"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversal_move_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reversal_move_id
msgid "Reversal Move"
-msgstr "Скасувати проведення"
+msgstr "Сторнуюче проведення"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date
@@ -10528,7 +10530,7 @@ msgstr "Надіслати квитанцію електронною поштоÑ
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action_multi
msgid "Send receipts by email"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслати квитанції через email"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -14173,7 +14175,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "You cannot delete an item linked to a posted entry."
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете видалити елемент, пов'язаний з опублікованим записом."
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_config_settings.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po
index c15ad50ecd0..1a36e2c771f 100644
--- a/addons/account/i18n/vi.po
+++ b/addons/account/i18n/vi.po
@@ -4,12 +4,12 @@
#
# Translators:
# Manh Vu <vuducmanh96vp@gmail.com>, 2020
+# Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
-# Phuc Tran Thanh <phuctran.odoo@gmail.com>, 2020
# Tri Bui <tribd@trobz.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Adjusting Entry of {date} ({percent:f}% recognized on {new_date})"
msgid ""
"Adjusting Entry {link}: {percent:f}% of {amount} recognized from {date}"
msgstr ""
-"Adjusting Entry {link}: {percent:f}% of {amount} recognized from {date}"
+"Bút toán điều chỉnh {link}: {percent:f}% of {amount} được ghi nhận từ {date}"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type
@@ -2142,6 +2142,8 @@ msgid ""
"An error occured when computing the inalterability. Impossible to get the "
"unique previous posted journal entry."
msgstr ""
+"Đã xảy ra lỗi khi tính toán khả năng không thay đổi được. Impossible to get "
+"the unique previous posted journal entry."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -2981,6 +2983,8 @@ msgid ""
"Cannot create an invoice of type %(move_type)s with a journal having "
"%(journal_type)s as type."
msgstr ""
+"Không thể tạo bút toán có loại là %(move_type)s với sổ nhật ký thuộc loại "
+"%(journal_type)s."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -2989,6 +2993,8 @@ msgid ""
"Cannot create unbalanced journal entry. Ids: %s\n"
"Differences debit - credit: %s"
msgstr ""
+"Không thể tạo bút toán không có số dư. Ids: %s\n"
+"Chênh lệch nợ - có: %s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -3119,13 +3125,13 @@ msgstr "Sổ tiền mặt"
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Cash difference observed during the counting (Loss)"
-msgstr ""
+msgstr "Chênh lệch tiền mặt quan sát được trong quá trình kiểm đếm (Mất)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Cash difference observed during the counting (Profit)"
-msgstr ""
+msgstr "Chênh lệch tiền mặt quan sát được trong quá trình kiểm đếm (Dư)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0
@@ -3673,7 +3679,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Corrupted data on journal entry with id %s."
-msgstr ""
+msgstr "Dữ liệu bị hỏng ở trên bút toán có id %s."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs
@@ -3761,7 +3767,7 @@ msgstr "Tạo Hoá đơn"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
msgid "Create Invoices upon Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Tạo hóa đơn qua email"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form
@@ -4101,6 +4107,7 @@ msgstr "Số dư tích lũy"
msgid ""
"Cumulated balance depending on the domain and the order chosen in the view."
msgstr ""
+"Số dư tích lũy tùy thuộc vào bộ lọc và sắp xếp được chọn trong chế độ xem."
#. module: account
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form
@@ -4153,23 +4160,23 @@ msgstr "Chênh lệch tỉ giá tiền tệ"
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Currency exchange rate difference (cash basis)"
-msgstr ""
+msgstr "Chênh lệch tỷ giá hối đoái (kế toán tiền)"
#. module: account
#: code:addons/account/models/res_bank.py:0
#, python-format
msgid "Currency must always be provided in order to generate a QR-code"
-msgstr ""
+msgstr "Tiền tệ phải luôn được cung cấp để tạo mã QR"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_currency_id
msgid "Currency of the credit journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Đơn vị tiền tệ của chi tiết bút toán ghi có."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_currency_id
msgid "Currency of the debit journal item."
-msgstr ""
+msgstr "Đơn vị tiền tệ của chi tiết bút toán ghi nợ."
#. module: account
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
@@ -4295,7 +4302,7 @@ msgstr "Tùy chỉnh hiển thị hóa hơn của bạn."
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Customize the prefix and number to fit your needs."
-msgstr ""
+msgstr "Tùy chỉnh tiền tố và số để phù hợp với nhu cầu của bạn."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4337,12 +4344,12 @@ msgstr "Bảng thông tin"
#. module: account
#: model:ir.actions.server,name:account.action_check_hash_integrity
msgid "Data Inalterability Check"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra tính vô hiệu của dữ liệu"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_hash_integrity
msgid "Data consistency check"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra tính nhất quán của dữ liệu"
#. module: account
#. openerp-web
@@ -4369,7 +4376,7 @@ msgstr "Ngày"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__first_date
msgid "Date (inclusive) from which the numbers are resequenced."
-msgstr ""
+msgstr "Ngày (bao gồm) mà từ đó các số được đánh số lại."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__end_date
@@ -4377,6 +4384,8 @@ msgid ""
"Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all "
"Journal Entries up to the end of the period are resequenced."
msgstr ""
+"Ngày (bao gồm) mà các số được đánh số lại. Nếu không cài, tất cả các bút "
+"toán cho đến cuối kỳ sẽ được đánh số lại."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date_mode
@@ -4638,7 +4647,7 @@ msgstr "Khấu hao"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
msgid "Describe why you put/take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Mô tả tại sao bạn lại thu/chi tiền từ quỹ:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type__note
@@ -4715,11 +4724,13 @@ msgid ""
"Digitalize your scanned or PDF vendor bills with OCR and Artificial "
"Intelligence"
msgstr ""
+"Số hóa hóa đơn của nhà cung cấp được quét hoặc PDF của bạn bằng OCR và Trí "
+"tuệ nhân tạo"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.dashboard_onboarding_bill_step
msgid "Digitalize your vendor bills with OCR and Artificial Intelligence."
-msgstr ""
+msgstr "Số hóa hóa đơn nhà cung cấp của bạn bằng OCR và Trí tuệ nhân tạo."
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -5203,6 +5214,8 @@ msgid ""
"Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from "
"the matching string"
msgstr ""
+"Mọi ký tự không phải là chữ số cũng như dấu phân tách này sẽ bị xóa khỏi "
+"chuỗi tương ứng"
#. module: account
#: code:addons/account/models/chart_template.py:0
@@ -6245,7 +6258,7 @@ msgstr "Gọi đến"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids
msgid "Inbound Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Phương thức thanh toán thu tiền"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__analytic
@@ -6295,6 +6308,11 @@ msgid ""
"transactions will be reconciled with entries on the Outstanding Receipts "
"Account instead of the receivable account."
msgstr ""
+"Các bút toán thanh toán thu tiền được kích hoạt bởi các hóa đơn / tiền hoàn "
+"lại sẽ được đăng trên Tài khoản Biên lai Chưa thanh toán và được hiển thị "
+"dưới dạng các dòng màu xanh lam trong tiện ích đối chiếu ngân hàng. Trong "
+"quá trình đối chiếu, các giao dịch liên quan sẽ được đối chiếu với các bút "
+"toán trên Tài khoản Biên lai chưa thanh toán thay vì tài khoản phải thu."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/setup_wizards.py:0
@@ -6450,7 +6468,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_intrastat
msgid "Intrastat"
-msgstr "Intrastat"
+msgstr "Xâm nhập"
#. module: account
#: code:addons/account/models/partner.py:0
@@ -6926,7 +6944,7 @@ msgstr "Nhóm sổ nhật ký"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
msgid "Journal Item"
-msgstr "Bút toán"
+msgstr "Phát sinh KT"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__writeoff_label
@@ -7590,10 +7608,10 @@ msgid ""
"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit, module account_batch_payment must be installed.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed "
msgstr ""
-"Manual: Get paid by cash, check or any other method outside of Odoo.\n"
-"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
-"Check: Pay bill by check and print it from Odoo.\n"
-"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo, you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit.To enable batch deposit, module account_batch_payment must be installed.\n"
+"Thủ công: Dùng cho thanh toán bảng tiền mặt, séc hoặc bất kỳ loại thanh toán nào bên ngoài Odoo.\n"
+"Điện tử: Ghi nhận thanh toán tự đống thông qua nhà cung cấp dịch vụ thanh toán bằng cách yêu cầu thực hiện giao dịch chuyện khoản được lưu trong thông tin hồ sơ khách hàng khi mua hoặc thanh toán chi phí (mã thanh toán).\n"
+"Séc: Thanh toán hóa đơn bằng séc và in từ trong Odoo.\n"
+"Giao dịch hàng loạt: Ghi lại nhiều số séc khách hàng cùng một lúc bằng cách tạo một khoản tiền gửi hàng loạt để gửi tới ngân hàng của bạn. Khi điền sao kê ngân hàng trong Odoo, bạn được đề nghị đối chiếu giao dịch với tiền gửi theo đợt. Để kích hoạt tiền gửi theo đợt, tài khoản mô-đun_batch_payment phải được cài đặt.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. To enable sepa credit transfer, module account_sepa must be installed "
#. module: account
@@ -7670,7 +7688,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__rule_type__invoice_matching
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__rule_type__invoice_matching
msgid "Match existing invoices/bills"
-msgstr ""
+msgstr "Khớp hóa đơn hiện có"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids
@@ -7711,7 +7729,7 @@ msgstr "Khớp #"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__matching_order
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__matching_order
msgid "Matching Order"
-msgstr ""
+msgstr "Khớp lệnh"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matching_number
@@ -7719,6 +7737,8 @@ msgid ""
"Matching number for this line, 'P' if it is only partially reconcile, or the"
" name of the full reconcile if it exists."
msgstr ""
+"Số khớp cho dòng này, 'P' nếu nó chỉ được đối soát một phần, hoặc tên của "
+"đối soát đầy đủ nếu nó tồn tại."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date
@@ -7924,7 +7944,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_negate
msgid "Negate Tax Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Số có vấn đề"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_bank_statement__state__open
@@ -8277,6 +8297,8 @@ msgid ""
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
" the related sale or purchase invoice(s)."
msgstr ""
+"Hệ thống cho phép bạn đối soát dòng sao kê trực tiếp với các\n"
+" hóa đơn mua hoặc bán hàng liên quan."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -8284,6 +8306,8 @@ msgid ""
"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n"
" the related sale or purchase invoices."
msgstr ""
+"Hệ thống cho phép bạn đối soát dòng sao kê trực tiếp với các\n"
+" hóa đơn mua hoặc bán hàng liên quan."
#. module: account
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_customer
@@ -8403,7 +8427,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "Only validated statements can be reset to new."
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ những sao kê đã được xác thực mới có thể được cài lại thành mới."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__state__posted
@@ -8657,7 +8681,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__payment_debit_account_id
msgid "Outstanding Receipts Account"
-msgstr ""
+msgstr "Tài khoản biên nhận trả trước"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -8834,7 +8858,7 @@ msgstr "Loại đối tác"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_partner_mapping
msgid "Partner mapping for reconciliation models"
-msgstr ""
+msgstr "Khớp đối tác cho đố tượng đối soát"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__past_months_limit
@@ -9140,7 +9164,7 @@ msgstr "Chu kỳ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_plaid
msgid "Plaid Connector"
-msgstr "Plaid Connector"
+msgstr "Kết nối Plaid"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/pos_box.py:0
@@ -9170,6 +9194,8 @@ msgid ""
"Please go on the %s journal and define a Loss Account. This account will be "
"used to record cash difference."
msgstr ""
+"Vui lòng vào sổ nhật ký %s và cài đặt một tài khoản ghi lỗ. Tài khoản này sẽ"
+" được dùng để ghi nhận lại khoản chi chênh lệch tiền trong sổ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -9178,6 +9204,8 @@ msgid ""
"Please go on the %s journal and define a Profit Account. This account will "
"be used to record cash difference."
msgstr ""
+"Vui lòng vào sổ nhật ký %s và cài đặt một tài khoản ghi lời. Tài khoản này "
+"sẽ được dùng để ghi nhận lại khoản chi chênh lệch tiền trong sổ."
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:0
@@ -9297,6 +9325,8 @@ msgid ""
"Posted journal entry must have an unique sequence number per company.\n"
"Problematic numbers: %s\n"
msgstr ""
+"Bút toán đã vào sổ phải có mã khác nhau không bị trùng ở từng công ty.\n"
+"Problematic numbers: %s\n"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__bank_account_code_prefix
@@ -9561,7 +9591,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "QR-codes can only be generated for invoice entries."
-msgstr ""
+msgstr "Mã QR chỉ có thể được tạo cho các bút toán hóa đơn."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__quantity
@@ -9762,7 +9792,7 @@ msgstr "Ngày hoàn tiền"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__refund_tax_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__refund_tax_id
msgid "Refund Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Hoàn thuế"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_in_refund_type
@@ -9819,7 +9849,7 @@ msgstr "Model tài liệu liên quan"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_resequence_wizard
msgid "Remake the sequence of Journal Entries."
-msgstr ""
+msgstr "Tạo lại mã các bút toán."
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__date
@@ -9829,7 +9859,7 @@ msgstr "Sắp lại theo ngày kế toán"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids
msgid "Repartition for Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Phân vùng lại cho hóa đơn"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids
@@ -10045,7 +10075,7 @@ msgstr "Đảo ngược của"
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
#, python-format
msgid "Reversal of: %(move_name)s, %(reason)s"
-msgstr ""
+msgstr "Đảo ngược của: %(move_name)s, %(reason)s"
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_full_reconcile.py:0
@@ -10146,7 +10176,7 @@ msgstr "Cây làm tròn"
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_line
msgid "Rules for the reconciliation model"
-msgstr ""
+msgstr "Quy tắc cho đối tượng đối soát"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_sepa
@@ -10636,7 +10666,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
msgid "Sequence Override Regex"
-msgstr ""
+msgstr "Mã ghi đè Regex"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__sequence_prefix
@@ -10758,6 +10788,8 @@ msgid ""
"Shorter name used for display. The journal entries of this journal will also"
" be named using this prefix by default."
msgstr ""
+"Tên ngắn hơn được sử dụng để hiển thị. Các bút toán của sổ nhật ký này cũng "
+"sẽ được đặt tên bằng tiền tố này theo mặc định."
#. module: account
#: model:res.groups,name:account.group_account_readonly
@@ -10803,7 +10835,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "Show Unreconciled Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Hiển thị các chi tiết trong sổ sao kê chưa đối soát"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -10845,7 +10877,7 @@ msgstr "Hiển thị Thành tiền từng dòng với thuế không bao gồm (B
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Show standard terms &amp; conditions on invoices/orders"
-msgstr ""
+msgstr "Hiển thị điều khoản &amp; điều kiện tiêu chuẩn trên hóa đơn/đơn hàng"
#. module: account
#: code:addons/account/models/company.py:0
@@ -10896,7 +10928,7 @@ msgstr "Đôi lúc gọi là BIC hoặc Swift."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__source_currency_id
msgid "Source Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Tiền tệ gốc"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree
@@ -11648,14 +11680,14 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__journal_type
msgid "Technical field used for usability purposes"
-msgstr "Technical field used for usability purposes"
+msgstr "Trường thông tin được dùng cho mục đích"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__payment_method_code
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
-"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
+"Trường thông tin được dùng để khớp giao dịch với loại thanh toán được chọn."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__max_date
@@ -11692,6 +11724,10 @@ msgid ""
"The prefix* groups are the separators between the year, month and the actual increasing sequence number (seq).\n"
"e.g: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\d{4})(?P<prefix2>\\D*?)(?P<month>\\d{2})(?P<prefix3>\\D+?)(?P<seq>\\d+)(?P<suffix>\\D*?)$"
msgstr ""
+"Trường kỹ thuật được sử dụng để thực thi thành phần trình tự phức tạp mà hệ thống thường hiểu sai.\n"
+"Đây là một regex có thể bao gồm tất cả các nhóm sau: prefix1, year, prefix2, month, prefix3, seq, suffix.\n"
+"The prefix* groups are the separators between the year, month and the actual increasing sequence number (seq).\n"
+"e.g: ^(?P<prefix1>.*?)(?P<year>\\d{4})(?P<prefix2>\\D*?)(?P<month>\\d{2})(?P<prefix3>\\D+?)(?P<seq>\\d+)(?P<suffix>\\D*?)$"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__exclude_from_invoice_tab
@@ -11815,8 +11851,8 @@ msgid ""
"Technical field used to store the bank account number before its creation, "
"upon the line's processing"
msgstr ""
-"Technical field used to store the bank account number before its creation, "
-"upon the line's processing"
+"Trường kỹ thuật được dùng để lưu thông tin tài khoản ngắn hàng trước khi "
+"tạo, xử lý thông tin tiếp theo"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_automatic_entry_wizard__display_currency_helper
@@ -11932,8 +11968,8 @@ msgid ""
"The ISO country code in two chars. \n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
-"The ISO country code in two chars. \n"
-"You can use this field for quick search."
+"Mã ISO quốc gia có 2 ký tự. \n"
+"Bạn có thể dùng thông tin này để tìm kiếm nhanh."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -11942,6 +11978,8 @@ msgid ""
"The Journal Entry sequence is not conform to the current format. Only the "
"Advisor can change it."
msgstr ""
+"Mã của bút toán không phù hợp với định dạng hiện tại. Chỉ có cố vấn mới có "
+"thể thay đổi."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -12155,6 +12193,10 @@ msgid ""
"entries, ready for the reconciliation.- Validated: All lines are reconciled."
" There is nothing left to process."
msgstr ""
+"Trạng thái hiện tại của sổ quỹ/sổ phụ:- Mới: Có đầy đủ quyền để chỉnh sửa "
+"tất cả các bút toán nháp.- Đang xử lý: Không được chỉnh sửa nữa với các bút "
+"toán đã vào sổ, sẵn sàng để đối soát.- Đã xác nhận: Mọi thứ đều đã được đối "
+"soát. Không còn gì để xử lý nữa."
#. module: account
#: code:addons/account/models/sequence_mixin.py:0
@@ -12168,7 +12210,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0
#, python-format
msgid "The day of the month used for this term must be strictly positive."
-msgstr ""
+msgstr "Ngày của tháng được dùng trong điều khoản này phải là số dương."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin
@@ -12670,7 +12712,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
#, python-format
msgid "The statement line has already been reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Dòng sao kê đã được đối soát."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__statement_line_id
@@ -12773,6 +12815,8 @@ msgid ""
"There are still unreconciled bank statement lines in the period you want to "
"lock.You should either reconcile or delete them."
msgstr ""
+"Vẫn còn dòng sao kê sổ phụ chưa được đối soát trong khoảng thời gian bạn "
+"muốn khóa, bạn nên điều chỉnh hoặc xóa chúng."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_partial_reconcile.py:0
@@ -12888,6 +12932,7 @@ msgid ""
"This entry transfers the following amounts to "
"<strong>%(destination)s</strong> <ul>"
msgstr ""
+"Bút toán này chuyển số tiền sau vào <strong>%(destination)s</strong> <ul>"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_line__journal_id
@@ -12933,7 +12978,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/company.py:0
#, python-format
msgid "This journal is not in strict mode."
-msgstr ""
+msgstr "Sổ nhật ký này không ở chế độ hạn chế."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__to_check
@@ -12971,6 +13016,9 @@ msgid ""
"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
"storage space of your Odoo database."
msgstr ""
+"Tùy chọn này sẽ xóa vĩnh viễn mọi dấu vết của email sau khi nó được gửi đi, "
+"bao gồm cả từ menu Kỹ thuật trong Cài đặt, để duy trì không gian lưu trữ "
+"trong cơ sở dữ liệu của bạn."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__chart_template_id
@@ -13044,6 +13092,8 @@ msgid ""
"Those options will be selected by default when clicking \"Send &amp; Print\""
" on invoices"
msgstr ""
+"Các cài đặt đó sẽ được chọn mặc định khi nhấp vào \"Gửi &amp; In\" trên hóa "
+"đơn"
#. module: account
#: model:digest.tip,name:account.digest_tip_account_0
@@ -13079,7 +13129,7 @@ msgstr "Chờ hóa đơn"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
msgid "Today Activities"
-msgstr "Các oạt động hôm nay"
+msgstr "Các hoạt động hôm nay"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__total
@@ -13114,14 +13164,14 @@ msgstr "Tổng tiền gốc"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
msgid "Total Credit"
-msgstr "Tổng số báo có"
+msgstr "Tổng có"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped
msgid "Total Debit"
-msgstr "Tổng Nợ"
+msgstr "Tổng nợ"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__total_invoiced
@@ -13133,13 +13183,13 @@ msgstr "Tổng tiền hóa đơn đã xuất"
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__debit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__debit
msgid "Total Payable"
-msgstr "Tổng số tiền phải trả"
+msgstr "Tổng tiền phải trả"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__credit
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__credit
msgid "Total Receivable"
-msgstr "Tổng phải thu"
+msgstr "Tổng tiền phải thu"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_total_signed
@@ -13531,7 +13581,7 @@ msgstr "Được dùng để sắp xếp sổ nhật kí trong dạng xem Bảng
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_method__sequence
msgid "Used to order Methods in the form view"
-msgstr ""
+msgstr "Được dùng để sắp xếp các phương thức khi chọn"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__loss_account_id
@@ -13762,6 +13812,8 @@ msgid ""
"We process bills automatically so that you only have to validate them. "
"Choose how you want to test our artificial intelligence engine:"
msgstr ""
+"Chúng tôi xử lý hóa đơn tự động để bạn chỉ phải xác thực chúng. Chọn cách "
+"bạn muốn kiểm tra công cụ trí tuệ nhân tạo của chúng tôi:"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__website_message_ids
@@ -13837,7 +13889,7 @@ msgstr "Với thuế"
#: code:addons/account/static/src/js/tours/account.js:0
#, python-format
msgid "Write a company name to <b>create one</b> or <b>see suggestions</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Viết tên công ty để <b>tạo một cái</b> hoặc <b>xem các đề xuất</b>."
#. module: account
#. openerp-web
@@ -13891,6 +13943,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You can not reorder sequence by date when the journal is locked with a hash."
msgstr ""
+"Bạn không thể sắp xếp lại trình tự theo ngày khi nhật ký bị khóa bằng hash."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
@@ -13952,6 +14005,8 @@ msgid ""
"You can only set an account having the payable type on payment terms lines "
"for vendor bill."
msgstr ""
+"Bạn chỉ có thể cài tài khoản có loại phải trả trên các dòng điều khoản thanh"
+" toán cho hóa đơn của nhà cung cấp."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -13960,6 +14015,8 @@ msgid ""
"You can only set an account having the receivable type on payment terms "
"lines for customer invoice."
msgstr ""
+"Bạn chỉ có thể cài tài khoản có loại phải thu trên các dòng điều khoản thanh"
+" toán cho hóa đơn của khách hàng."
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type
@@ -14038,6 +14095,8 @@ msgid ""
"You can't manually change the state of journal entry %s, as it has been "
"created by bank statement %s."
msgstr ""
+"Bạn không thể thay đổi trạng thái bút toán theo cách thủ công %s, vì nó đã "
+"được tạo bởi bảng sao kê ngân hàng %s."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
@@ -14046,6 +14105,8 @@ msgid ""
"You can't open the register payment wizard without at least one "
"receivable/payable line."
msgstr ""
+"Bạn không thể bật tính năng ghi nhận thanh toán nếu không có ít nhất 1 nội "
+"dung phải trả/phải thu nào cần thực hiện."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0
@@ -14062,6 +14123,8 @@ msgid ""
"You can't register a payment because there is nothing left to pay on the "
"selected journal items."
msgstr ""
+"Bạn không thể đăng ký thanh toán vì không còn gì để thanh toán cho các chi "
+"tiết bút toán đã chọn."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_payment_register.py:0
@@ -14184,6 +14247,7 @@ msgid ""
"You cannot edit the journal of an account move if it already has a sequence "
"number assigned."
msgstr ""
+"Bạn không thể sửa sổ nhật ký của bút taosn nếu nó đã được đánh mã rồi."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -14191,6 +14255,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You cannot edit the journal of an account move if it has been posted once."
msgstr ""
+"Bạn không thể sửa sổ nhật ký của bút toán nếu một khi nó đã vào sổ rồi."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_account.py:0
@@ -14219,6 +14284,7 @@ msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal because it is in strict "
"mode."
msgstr ""
+"Bạn không thể sửa bút toán trong sổ nhật ký này vì nó đang ở chế độ hạn chế."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -14268,6 +14334,9 @@ msgid ""
"already been used to make accounting entries. If you really need to do that,"
" please contact tech support."
msgstr ""
+"Bạn không thể giảm số lượng chữ số thập phân của một loại tiền tệ đã được sử"
+" dụng đã được dùng để tạo bút toán. Nếu bạn thực sự cần phải làm điều đó, "
+"xin vui lòng liên hệ với hỗ trợ kỹ thuật."
#. module: account
#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
@@ -14350,6 +14419,8 @@ msgid ""
"You cannot use this account (%s) in this journal, check the section "
"'Control-Access' under tab 'Advanced Settings' on the related journal."
msgstr ""
+"Bạn không thể dùng tài khoản (%s) trong sổ nhật ký này, kiểm tra phần 'Kiểm "
+"soát truy cập' ở dưới tab 'Cài đặt nâng cao' ở nhật ký liên quan."
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_automatic_entry_wizard.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index 7b2398c87a8..e49b476526a 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -4193,19 +4193,19 @@ msgstr "日期"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__first_date
msgid "Date (inclusive) from which the numbers are resequenced."
-msgstr ""
+msgstr "重新排序的日期(含)"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_resequence_wizard__end_date
msgid ""
"Date (inclusive) to which the numbers are resequenced. If not set, all "
"Journal Entries up to the end of the period are resequenced."
-msgstr ""
+msgstr "序號重新排序的日期(含)。如果未設置,則將重新排序期末之前的所有日記帳分錄。"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date_mode
msgid "Date Mode"
-msgstr ""
+msgstr "日期模式"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__opening_date
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__first_name
msgid "First New Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "重新排序起始編號"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_create_invoice_step
@@ -6645,7 +6645,7 @@ msgstr "日記帳分錄"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__entry
msgid "Journal Entry Date"
-msgstr ""
+msgstr "會計傳票日"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_print_journal__sort_selection__move_name
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "看板儀表板圖表"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__keep
msgid "Keep current order"
-msgstr ""
+msgstr "依目前前後排序填滿"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__new_values
msgid "New Values"
-msgstr ""
+msgstr "重新排序後新值"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__matching_order__new_first
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgstr "選項"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__ordering
msgid "Ordering"
-msgstr ""
+msgstr "排序方式"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_origin
@@ -8954,7 +8954,7 @@ msgstr "後支付"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
msgid "Post entries"
-msgstr "追加記帳"
+msgstr "傳票過帳"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__state__posted
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgstr "預覽"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_resequence_view
msgid "Preview Modifications"
-msgstr ""
+msgstr "預覽重新排序結果"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__preview_move_data
@@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__preview_moves
msgid "Preview Moves"
-msgstr ""
+msgstr "重新排序前"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form
@@ -9513,7 +9513,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__date
msgid "Reorder by accounting date"
-msgstr ""
+msgstr "依會計傳票日期"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids
@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr "業務夥伴銀行帳戶"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_resequence
msgid "Resequence"
-msgstr ""
+msgstr "編號重新排序"
#. module: account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
@@ -10290,7 +10290,7 @@ msgstr "序列號碼"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__sequence_number_reset
msgid "Sequence Number Reset"
-msgstr ""
+msgstr "傳票重新排序"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sequence_override_regex
@@ -10563,7 +10563,7 @@ msgstr "源郵箱"
#. module: account
#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__date_mode__custom
msgid "Specific"
-msgstr ""
+msgstr "指定日期"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__strategy
@@ -12534,7 +12534,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This move will be posted at the accounting date: %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "此分錄將於以下日期自動過帳: %(date)s"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete
@@ -13466,7 +13466,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/wizard/account_resequence.py:0
#, python-format
msgid "You can only resequence items from the same journal"
-msgstr ""
+msgstr "您只能選擇相同日記帳的傳票進行重新排序"
#. module: account
#: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/it.po b/addons/account_check_printing/i18n/it.po
index 43dee535583..21176340927 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/it.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/it.po
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid ""
" method."
msgstr ""
"Funzionalità tecnica utilizzata per sapere se la stampa degli assegni è "
-"stata abilitata come metodo di pagamento. "
+"stata abilitata come metodo di pagamento."
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/th.po b/addons/account_check_printing/i18n/th.po
index 7321fb57470..a38e183da25 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/th.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/th.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words
msgid "Amount in Words"
-msgstr ""
+msgstr "จํานวนเงินเป็นตัวอักษร"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -304,18 +304,18 @@ msgstr "พิมพ์"
#. module: account_check_printing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "พิมพ์เช็ค"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
msgid "Print Checks"
-msgstr ""
+msgstr "พิมพ์เช็ค"
#. module: account_check_printing
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label
msgid "Print Date Label"
-msgstr ""
+msgstr "พิมพ์ป้ายวันที่"
#. module: account_check_printing
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:0
diff --git a/addons/account_edi/i18n/es.po b/addons/account_edi/i18n/es.po
index 80cf85fc4dd..02561946574 100644
--- a/addons/account_edi/i18n/es.po
+++ b/addons/account_edi/i18n/es.po
@@ -7,6 +7,7 @@
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
# renodoo <ren@odoo.com>, 2020
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
+# Oscar Tejada <oscar.tejada@epvsaisa.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Oscar Tejada <oscar.tejada@epvsaisa.com>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -166,13 +167,13 @@ msgstr "Documento Electrónico para un movimiento contable"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_state
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_state
msgid "Electronic invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Facturación Electrónica"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit
msgid "Electronic invoicing error(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Errores de Facturación Electrónica"
#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_mail_template
@@ -188,18 +189,18 @@ msgstr "Error"
#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0
#, python-format
msgid "Error when cancelling the journal entry."
-msgstr ""
+msgstr "Error al cancelar el asiento."
#. module: account_edi
#: code:addons/account_edi/models/account_edi_document.py:0
#, python-format
msgid "Error when processing the journal entry."
-msgstr ""
+msgstr "Error al procesar el asiento."
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_format_name
msgid "Format Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de Formato"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count
@@ -207,6 +208,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_error_count
msgid "How many EDIs are in error for this move ?"
msgstr ""
+"Cuántos intercambios electrónicos de datos EDIs están errados a partir de "
+"este movimiento?"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__id
@@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "Nombre"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.constraint,message:account_edi.constraint_account_edi_document_unique_edi_document_by_move_by_format
msgid "Only one edi document by move by format"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo un documento EDI por movimiento y por formato"
#. module: account_edi
#: model:ir.model,name:account_edi.model_account_payment
@@ -292,19 +295,19 @@ msgstr "Acción de informe"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
msgid "Request EDI Cancellation"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitar cancelación de intercambio electrónico de datos EDI"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_invoice_send__edi_format_ids
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids
msgid "Send XML/EDI invoices"
-msgstr ""
+msgstr "enviar facturas XML/EDI"
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_payment_form_inherit
msgid "Send now"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar ahora"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent
@@ -324,6 +327,8 @@ msgstr "Estado"
msgid ""
"Technical field to display the documents that will be processed by the CRON"
msgstr ""
+"El campo técnico para mostrar los documentos que serán procesados por el "
+"CRON"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_state
@@ -331,6 +336,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_payment__edi_state
msgid "The aggregated state of all the EDIs of this move"
msgstr ""
+"El estado acunulado de todos los intercambios de datos electrónicos EDI de "
+"este movimiento"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__attachment_id
@@ -360,7 +367,7 @@ msgstr "Este código ya existe"
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel
msgid "To Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
#. module: account_edi
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send
@@ -372,6 +379,8 @@ msgstr "Por Enviar"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form
msgid "You can set default electronic invoicing formats on the journal"
msgstr ""
+"Puede configurar los formatos de facturación electrónicos por defecto en el"
+" libro"
#. module: account_edi
#: code:addons/account_edi/models/account_move.py:0
@@ -381,13 +390,16 @@ msgid ""
" has already been sent. Please use the 'Request EDI Cancellation' button "
"instead."
msgstr ""
+"No puede editar el siguiente asiento contable porque ya se ha enviado un "
+"documento electrónico %s. En lugar de esto, por favor use botón de "
+"'Solicitar Cancelación EDI'"
#. module: account_edi
#: code:addons/account_edi/models/ir_attachment.py:0
#, python-format
msgid ""
"You can't unlink an attachment being an EDI document sent to the government."
-msgstr ""
+msgstr "No puede desvincular un adjunto que es un EDI enviado al gobierno."
#. module: account_edi
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit
diff --git a/addons/account_edi_facturx/i18n/th.po b/addons/account_edi_facturx/i18n/th.po
index f96e3a1e15e..1397a444e55 100644
--- a/addons/account_edi_facturx/i18n/th.po
+++ b/addons/account_edi_facturx/i18n/th.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:29+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,9 +44,9 @@ msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#: code:addons/account_edi_facturx/models/account_edi_format.py:0
#, python-format
msgid "No information about the journal or the type of invoice is passed"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีการส่งข้อมูลเกี่ยวกับสมุดรายวันหรือประเภทของใบแจ้งหนี้"
#. module: account_edi_facturx
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_facturx.account_invoice_facturx_export
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
-msgstr ""
+msgstr "urn:cen.eu:en16931:2017"
diff --git a/addons/account_lock/i18n/it.po b/addons/account_lock/i18n/it.po
index 78fd9fa813b..d5be98f310e 100644
--- a/addons/account_lock/i18n/it.po
+++ b/addons/account_lock/i18n/it.po
@@ -4,7 +4,6 @@
#
# Translators:
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,20 +53,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"The new lock date for advisors must be set after the previous lock date."
msgstr ""
-"La nuova data blocco per i consulenti deve essere impostata dopo la data "
-"blocco precedente. "
+"La nuova data di chiusura per i consulenti deve essere impostata dopo quella"
+" precedente."
#. module: account_lock
#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "The new tax lock date must be set after the previous lock date."
msgstr ""
+"La nuova data di chiusura fiscale deve essere impostata dopo quella "
+"precedente."
#. module: account_lock
#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "The tax lock date is irreversible and can't be removed."
-msgstr ""
+msgstr "La data di chiusura fiscale è irreversibile e non può essere rimossa."
#. module: account_lock
#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
@@ -76,9 +77,9 @@ msgid ""
"You cannot define stricter conditions on advisors than on users. Please make"
" sure that the lock date on advisor is set before the lock date for users."
msgstr ""
-"Impossibile definire condizioni più severe per i consulenti che per gli "
-"utenti. Assicurarsi che la data blocco per il consulente sia impostata prima"
-" della data blocco per gli utenti. "
+"Impossibile definire condizioni più rigide per i consulenti rispetto agli "
+"utenti. Assicurarsi che la data di chiusura per il consulente sia impostata "
+"prima di quella per gli utenti."
#. module: account_lock
#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
@@ -87,9 +88,9 @@ msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" lock date for advisors is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
-"Impossibile bloccare un periodo che non è ancora terminato. Assicurarsi che "
-"la data blocco per i consulenti non sia stata fissata dopo l'ultimo giorno "
-"del mese precedente. "
+"Impossibile chiudere un periodo non ancora terminato. Assicurarsi che la "
+"data di chiusura per i consulenti non sia stata impostata dopo l'ultimo "
+"giorno del mese precedente."
#. module: account_lock
#: code:addons/account_lock/models/res_company.py:0
@@ -98,3 +99,6 @@ msgid ""
"You cannot lock a period that is not finished yet. Please make sure that the"
" tax lock date is not set after the last day of the previous month."
msgstr ""
+"Impossibile chiudere un periodo non ancora terminato. Assicurarsi che la "
+"data di chiusura fiscale non sia stata impostata dopo la fine del mese "
+"precedente."
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po
index d90ed551592..8ed8b65e204 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
@@ -104,6 +104,8 @@ msgid ""
"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Reversed</span></span>"
msgstr ""
+"<span class=\"badge badge-pill badge-success\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"check\"/><span class=\"d-none d-md-inline\"> Omgekeerd</span>"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/th.po b/addons/account_payment/i18n/th.po
index 01d71ebf355..7494ad6a969 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/th.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/th.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr ""
#. module: account_payment
#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "ธุรกรรมการชำระเงิน"
#. module: account_payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/it.po b/addons/adyen_platforms/i18n/it.po
index 7e12cdf4465..e7a24470c47 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/it.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/it.po
@@ -279,12 +279,12 @@ msgstr ""
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__chargebackreversed
msgid "Chargeback Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Annullamento storno di addebito"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__chargebackreversedreceived
msgid "Chargeback Reversed Received"
-msgstr ""
+msgstr "Annullamento storno di addebito ricevuto"
#. module: adyen_platforms
#. openerp-web
@@ -458,12 +458,12 @@ msgstr ""
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__debitedreversed
msgid "Debit Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Addebito stornato"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__debitreversedreceived
msgid "Debit Reversed Received"
-msgstr ""
+msgstr "Addebito stornato ricevuto"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__debited
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr ""
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__payoutreversed
msgid "Payout Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento stornato"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_account__payout_ids
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/nl.po b/addons/adyen_platforms/i18n/nl.po
index 85ff10b73a8..73079cdb5fa 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/nl.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/nl.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-16 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +37,13 @@ msgid ""
" authorities for unregistered or inappropriate use of payment services which will in\n"
" such case be payable by you."
msgstr ""
+". Als wij of onze\n"
+"Verwerker te allen tijde ontdekken dat de door u verstrekte informatie over uw\n"
+"zaken onjuist zijn of zijn gewijzigd zonder ons hiervan op de hoogte te stellen of als u een van\n"
+"deze voorwaarden schent, kunnen de diensten met onmiddellijke ingang worden opgeschort en/of beëindigd.\n"
+"Boetes kunnen worden opgelegd door de creditcardmaatschappijen en/of de autoriteiten\n"
+"voor niet-geregistreerde of ongepast gebruik van betalingsdiensten\n"
+"welke in een dergelijk geval komt voor uw rekening."
#. module: adyen_platforms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:adyen_platforms.adyen_account_view_form
@@ -155,7 +162,7 @@ msgstr "Adyen voor Platforms-rekening"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model,name:adyen_platforms.model_adyen_address_mixin
msgid "Adyen for Platforms Address Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen for Platforms"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model,name:adyen_platforms.model_adyen_bank_account
@@ -165,12 +172,12 @@ msgstr "Adyen for Platforms-bankrekening"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model,name:adyen_platforms.model_adyen_id_mixin
msgid "Adyen for Platforms ID Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen ID for Platforms"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model,name:adyen_platforms.model_adyen_payout
msgid "Adyen for Platforms Payout"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen voor Platforms uitbetalingen"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model,name:adyen_platforms.model_adyen_shareholder
@@ -640,14 +647,14 @@ msgstr "ID-nummer"
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_id_mixin__id_back_filename
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_shareholder__id_back_filename
msgid "Id Back Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Id achter bestandsnaam"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_account__id_front_filename
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_id_mixin__id_front_filename
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_shareholder__id_front_filename
msgid "Id Front Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Id voor bestandsnaam"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,help:adyen_platforms.field_adyen_account__message_needaction
@@ -906,7 +913,7 @@ msgstr "Uitbetalingsverzoek verzonden"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields.selection,name:adyen_platforms.selection__adyen_transaction__status__payoutreversed
msgid "Payout Reversed"
-msgstr ""
+msgstr "Uitbetalingen gereserveerd"
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_account__payout_ids
@@ -997,7 +1004,7 @@ msgstr "Lijst met verboden producten en services van onze verwerker."
#. module: adyen_platforms
#: model:ir.model.fields,field_description:adyen_platforms.field_adyen_account__proxy_token
msgid "Proxy Token"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy Token"
#. module: adyen_platforms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:adyen_platforms.kyc_status_message
@@ -1152,6 +1159,11 @@ msgid ""
"Italy: Codice fiscale\n"
"Australia: Document Number"
msgstr ""
+"Het vereiste type ID-nummer is afhankelijk van het land:\n"
+"VS: burgerservicenummer (9 cijfers of de laatste 4 cijfers)\n"
+"Canada: Social Insurance Number\n"
+"Italië: Codice fiscal\n"
+"Australië: documentnummer"
#. module: adyen_platforms
#: code:addons/adyen_platforms/models/adyen_account.py:0
diff --git a/addons/adyen_platforms/i18n/sk.po b/addons/adyen_platforms/i18n/sk.po
index 20516509120..3075992e163 100644
--- a/addons/adyen_platforms/i18n/sk.po
+++ b/addons/adyen_platforms/i18n/sk.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
# Jan Prokop, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-16 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: adyen_platforms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:adyen_platforms.adyen_bank_account_view_form
msgid "Adyen Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bankový účet Adyen"
#. module: adyen_platforms
#. openerp-web
diff --git a/addons/analytic/i18n/th.po b/addons/analytic/i18n/th.po
index 6a605f7a77d..956ee7093f6 100644
--- a/addons/analytic/i18n/th.po
+++ b/addons/analytic/i18n/th.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
msgid "Add a new analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มบัญชีวิเคราะห์รายการใหม่"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution
msgid "Analytic Account Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Account Distribution"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags
msgid "Analytic Accounting Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Accounting Tags"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group
msgid "Analytic Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Categories"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view
msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Distribution"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_graph
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "รายการวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__name
msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Tag"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "ยอดเงินคงเหลือ"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_kanban
msgid "Balance:"
-msgstr ""
+msgstr "ยอดดุล:"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "ผังบัญชีวิเคราะห์"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids
msgid "Childrens"
-msgstr ""
+msgstr "เด็ก"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action
msgid "Click to add a new analytic account group."
-msgstr ""
+msgstr "Click to add a new analytic account group."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Cost/Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "ค่าใช้จ่าย/รายได้"
#. module: analytic
#: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
@@ -234,6 +234,8 @@ msgid ""
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
" invoices, expenses or timesheets."
msgstr ""
+"ต้นทุนจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณลงทะเบียนซัพพลายเออร์\n"
+" ใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายหรือแผ่นเวลา"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__create_uid
@@ -350,6 +352,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
"without removing it."
msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
@@ -359,6 +363,9 @@ msgid ""
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
" your margins easily."
msgstr ""
+"In Odoo, sales orders and projects are implemented using\n"
+" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
+" your margins easily."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_is_follower
@@ -417,12 +424,12 @@ msgstr "ชื่อ"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
msgid "No activity yet"
-msgstr ""
+msgstr "No activity yet"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
msgid "No activity yet on this account"
-msgstr ""
+msgstr "No activity yet on this account"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter
@@ -462,7 +469,7 @@ msgstr "Path"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_distribution__tag_id
msgid "Parent tag"
-msgstr ""
+msgstr "Parent tag"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__partner_id
@@ -494,21 +501,25 @@ msgid ""
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
msgstr ""
+"Revenues will be created automatically when you create customer\n"
+" invoices. Customer invoices can be created based on sales orders\n"
+" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
+" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Search Analytic Lines"
#. module: analytic
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_view_search
msgid "Search Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Search Analytic Tags"
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_tag__active
msgid "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Set active to false to hide the Analytic Tag without removing it."
#. module: analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__tag_ids
@@ -520,6 +531,7 @@ msgstr "ป้ายกำกับ"
msgid ""
"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
msgstr ""
+"The percentage of an analytic distribution should be between 0 and 100."
#. module: analytic
#: code:addons/analytic/models/analytic_account.py:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_signup/i18n/nl.po
index 1748d3b4518..bf4cec7d044 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/nl.po
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
-" Uw Account</span><br/>\n"
+" <span style=\"font-size: 10px;\">Uw Account</span><br/>\n"
" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
" ${object.name}\n"
" </span>\n"
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/th.po b/addons/auth_signup/i18n/th.po
index 1618e9a2300..64168d53062 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/th.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/th.po
@@ -438,12 +438,12 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited
msgid "Customer Account"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชีของลูกค้า"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงเริ่มต้น"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_ir_http__display_name
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "อนุญาตให้รีเซ็ตรหัสผ่านจ
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2c
msgid "Free sign up"
-msgstr ""
+msgstr "สมัครฟรี"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_ir_http
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
msgid "Let your customers log in to see their documents"
-msgstr ""
+msgstr "ให้ลูกค้าของคุณเข้าสู่ระบบเพื่อดูเอกสารของพวกเขา"
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_users__state__new
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
#. module: auth_signup
#: model:ir.model.fields.selection,name:auth_signup.selection__res_config_settings__auth_signup_uninvited__b2b
msgid "On invitation"
-msgstr ""
+msgstr "ตามคำเชิญ"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -665,6 +665,9 @@ msgid ""
"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
"menu *Action*."
msgstr ""
+"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in "
+"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown "
+"menu *Action*."
#. module: auth_signup
#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po
index d399655bf20..98969589935 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po
@@ -263,9 +263,9 @@ msgstr ""
" Електронна адреса для входу: <b><a href=\"/web/login?login=${object.email}\" target=\"_blank\">${object.email}</a></b><br/><br/>\n"
" Ніколи не чули про Odoo? Усе в одному програмному забезпеченні для бізнесу, що подобається більше, ніж трьом мільйонам користувачів. Це значно покращить ваш досвід роботи та підвищить вашу продуктивність.\n"
" <br/><br/>\n"
-" Подивіться <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> щоби відкрити для себе інструменти.\n"
+" Подивіться <a href=\"https://www.odoo.com/page/tour?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo Tour</a> щоби відкрити для себе інструменти системи.\n"
" <br/><br/>\n"
-" Вподобайте Odoo!<br/>\n"
+" Насолоджуйтесь Odoo!<br/>\n"
" --<br/> Команда ${object.company_id.name}\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
@@ -396,6 +396,86 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+" <!-- HEADER -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"middle\">\n"
+" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваш акаунт</span><br/>\n"
+" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+" ${object.name}\n"
+" </span>\n"
+" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <!-- CONTENT -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+" <div>\n"
+" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
+" Для облікового запису Odoo, пов’язаного з цією електронною поштою, потрібно було скинути пароль.\n"
+" Ви можете змінити свій пароль, перейшовши за цим посиланням, яке залишатиметься дійсним протягом 24 годин:<br/>\n"
+" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+" <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+" Змінити пароль\n"
+" </a>\n"
+" </div>\n"
+" Якщо ви не очікуєте цього, ви можете спокійно ігнорувати це повідомлення.<br/><br/>\n"
+" Дякуємо,<br/>\n"
+" ${user.signature | safe}<br/>\n"
+" </div>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <!-- FOOTER -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+" ${object.company_id.name}\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+" ${object.company_id.phone}\n"
+" % if object.company_id.email\n"
+" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.company_id.website\n"
+" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+" ${object.company_id.website}\n"
+" </a>\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>\n"
+" "
#. module: auth_signup
#: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created
@@ -483,6 +563,85 @@ msgid ""
"</td></tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
+"<tbody>\n"
+" <!-- HEADER -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"middle\">\n"
+" <span style=\"font-size: 10px;\">Ваш обліковий запис</span><br/>\n"
+" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
+" ${object.name}\n"
+" </span>\n"
+" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
+" <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <!-- CONTENT -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
+" <div>\n"
+" Шановний(а) ${object.name},<br/><br/>\n"
+" Ваш обліковий запис успішно створено!<br/>\n"
+" Ваш логін <strong>${object.email}</strong><br/>\n"
+" Щоб отримати доступ до свого облікового запису, скористайтеся наведеним нижче посиланням:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+" <a href=\"/web/login?${ctx['auth_login']}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n"
+" Перейти на мій обліковий запис\n"
+" </a>\n"
+" </div>\n"
+" Дякуємо,<br/><br/>\n"
+" ${user.signature | safe}<br/>\n"
+" </div>\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
+" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" <!-- FOOTER -->\n"
+" <tr>\n"
+" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
+" ${object.company_id.name}\n"
+" </td></tr>\n"
+" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
+" ${object.company_id.phone}\n"
+" % if object.company_id.email\n"
+" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.company_id.email}</a>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.company_id.website\n"
+" | <a href=\"'%s' % ${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
+" ${object.company_id.website}\n"
+" </a>\n"
+" % endif\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</tbody>\n"
+"</table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"<!-- POWERED BY -->\n"
+"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
+" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n"
+" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&amp;utm_medium=auth\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n"
+" </td></tr>\n"
+" </table>\n"
+"</td></tr>\n"
+"</table>"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
@@ -620,7 +779,7 @@ msgstr "Невірний вхід токену"
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Останні зміни на"
+msgstr "Останні зміни"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form
@@ -678,13 +837,13 @@ msgstr "Скинути пароль"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "Reset password: invalid username or email"
-msgstr "Скидання паролю: невірне ім’я чи ел. пошта"
+msgstr "Скинути пароль: невірне ім’я чи ел. пошта"
#. module: auth_signup
#: model:ir.actions.server,name:auth_signup.action_send_password_reset_instructions
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
msgid "Send Password Reset Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслати інструкцію зі скидання паролю"
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form
@@ -736,13 +895,13 @@ msgstr "Реєстрація незапрошених користувачів Ð
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is no longer valid"
-msgstr "Токен реєстрації '%s' вже не є вірним"
+msgstr "Токен реєстрації '%s' вже не є дійсним"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Signup token '%s' is not valid"
-msgstr "Токен реєстрації '%s' не є вірним"
+msgstr "Токен реєстрації '%s' не є дійсним"
#. module: auth_signup
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
@@ -816,7 +975,7 @@ msgstr "Вітаємо в ${object.company_id.name}!"
#: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0
#, python-format
msgid "You cannot perform this action on an archived user."
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете виконати цю дію на зархівованому користувачі."
#. module: auth_signup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
diff --git a/addons/barcodes/i18n/et.po b/addons/barcodes/i18n/et.po
index d26d859db40..25b29d88967 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/et.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/et.po
@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__barcode_nomenclature_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
msgid "Barcode Nomenclature"
-msgstr "Triipkoodi nimestik"
+msgstr "Triipkoodi nomenklatuur"
#. module: barcodes
#: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "EAN-8"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
#, python-format
msgid "Enable edit mode to modify this document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi muutmiseks aktiveeri \"Muuda\" olek"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule__encoding
@@ -222,14 +222,14 @@ msgstr "Mitte kunagi"
#. module: barcodes
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id
msgid "Nomenclature"
-msgstr "Nimestik"
+msgstr "Nomenklatuur"
#. module: barcodes
#. openerp-web
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
#, python-format
msgid "Pager unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Piipar pole saadaval"
#. module: barcodes
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Reeglid"
#: code:addons/barcodes/static/src/js/barcode_form_view.js:0
#, python-format
msgid "Scan a barcode to set the quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Koguse määramiseks skaneeri triipkood"
#. module: barcodes
#. openerp-web
diff --git a/addons/base_automation/i18n/sk.po b/addons/base_automation/i18n/sk.po
index b1aba3da436..87875cf4fa2 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/sk.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
# Jan Prokop, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Názov akcie"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__state
msgid "Action To Do"
-msgstr "Akcia, ktorú treba urobiť"
+msgstr "Úloha, ktorú treba urobiť"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__type
diff --git a/addons/base_automation/i18n/th.po b/addons/base_automation/i18n/th.po
index 8b0dd65fdac..255ea720a0e 100644
--- a/addons/base_automation/i18n/th.po
+++ b/addons/base_automation/i18n/th.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "กิจกรรม"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
-msgstr ""
+msgstr "Activity User Type"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__channel_ids
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "รหัส"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__xml_id
msgid "ID of the action if defined in a XML file"
-msgstr ""
+msgstr "ID of the action if defined in a XML file"
#. module: base_automation
#: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_domain
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po b/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po
index 7133de37cd0..cfd76d85210 100644
--- a/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/vi.po
@@ -3,10 +3,10 @@
# * base_geolocalize
#
# Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-21 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Ngày xác định vị trí"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key
msgid "Google Map API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Google Map API Key"
#. module: base_geolocalize
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__id
diff --git a/addons/base_import/i18n/cs.po b/addons/base_import/i18n/cs.po
index 26737121da6..bad14e070c6 100644
--- a/addons/base_import/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_import/i18n/cs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# trendspotter, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:10+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:0
#, python-format
msgid "Comma"
-msgstr ""
+msgstr "Čárka"
#. module: base_import
#: code:addons/base_import/models/base_import.py:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po
index ad746236e9c..f40b0376649 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/th.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/th.po
@@ -86,6 +86,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Document Layout</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">เค้าโครงเอกสาร</span>\n"
+" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -93,6 +95,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_form_label\">Format</span>\n"
" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_form_label\">รูปแบบ</span>\n"
+" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -100,6 +104,8 @@ msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to choose your Geo "
"Provider."
msgstr ""
+"<strong> บันทึก </strong> หน้านี้และกลับมาที่นี่เพื่อเลือก Geo Provider "
+"ของคุณ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -111,12 +117,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"<strong>Save</strong> this page and come back here to set up the feature."
-msgstr ""
+msgstr "<strong> บันทึก </strong> หน้านี้และกลับมาที่นี่เพื่อตั้งค่าคุณลักษณะ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "เกี่ยวกับ"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/controllers/main.py:0
@@ -143,7 +149,7 @@ msgstr "เปิดใช้งานโหมดนักพัฒนา (พà
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
#, python-format
msgid "Activate the developer mode (with tests assets)"
-msgstr ""
+msgstr "เปิดใช้งานโหมดนักพัฒนา (พร้อมกับ assets ทดสอบ)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -153,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Add fun feedback and motivate your employees"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มข้อเสนอแนะที่สนุกสนานและกระตุ้นพนักงานของคุณ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_calendar
@@ -174,12 +180,12 @@ msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้นำเข้าข้อ
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
msgid "Allows to work in a multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "อนุญาตให้ทำงานในหลายสกุลเงิน"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_voip
msgid "Asterisk (VoIP)"
-msgstr ""
+msgstr "Asterisk (VoIP)"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_drive
@@ -189,7 +195,7 @@ msgstr "แนบเอกสาร Google กับรายการใดๆ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Automatically enrich your contact base with company data"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มฐานข้อมูลการติดต่อของคุณโดยอัตโนมัติด้วยข้อมูล บริษัท"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -197,22 +203,24 @@ msgid ""
"Automatically generate counterpart documents for orders/invoices between "
"companies"
msgstr ""
+"สร้างเอกสารคู่สัญญาโดยอัตโนมัติสำหรับคำสั่งซื้อ / ใบแจ้งหนี้ระหว่าง บริษัท"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Business Documents"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารทางธุรกิจ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid ""
"By default, new users get highest access rights for all installed apps."
msgstr ""
+"โดยค่าเริ่มต้นผู้ใช้ใหม่จะได้รับสิทธิ์การเข้าถึงสูงสุดสำหรับแอปที่ติดตั้งทั้งหมด"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Choose the layout of your documents"
-msgstr ""
+msgstr "เลือกเค้าโครงของเอกสารของคุณ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_pad
@@ -232,7 +240,7 @@ msgstr "บริษัท"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_informations
msgid "Company Informations"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลทั่วไปของบริษัท"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_name
@@ -247,7 +255,7 @@ msgstr "การตั้งค่า"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Configure Document Layout"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดค่าเค้าโครงเอกสาร"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -255,6 +263,8 @@ msgid ""
"Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
"company sells/buys to another of your company."
msgstr ""
+"กำหนดค่ากฎของ บริษัท เพื่อสร้าง SO/PO โดยอัตโนมัติเมื่อ บริษัท ของคุณขาย / "
+"ซื้อให้กับ บริษัท อื่นของคุณ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -266,17 +276,17 @@ msgstr "รายชื่อ"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_edition.xml:0
#, python-format
msgid "Copyright © 2004"
-msgstr ""
+msgstr "สงวนลิขสิทธิ์ © 2004"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Create and attach Google Drive documents to any record"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างและแนบเอกสาร Google Drive กับบันทึกใด ๆ"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
msgid "Custom Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "ส่วนท้ายรายงานที่กำหนดเอง"
#. module: base_setup
#. openerp-web
@@ -289,7 +299,7 @@ msgstr "ปิดใช้งานโหมดนักพัฒนา"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Default Access Rights"
-msgstr ""
+msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงเริ่มต้น"
#. module: base_setup
#: code:addons/base_setup/models/res_config_settings.py:0
@@ -302,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0
#, python-format
msgid "Developer Tools"
-msgstr ""
+msgstr "เครื่องมือของนักพัฒนา"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_ir_http__display_name
@@ -324,7 +334,7 @@ msgstr "เอกสารกำกับ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขเค้าโครง"
#. module: base_setup
#. openerp-web
@@ -338,22 +348,22 @@ msgstr ""
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Enter e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "ใส่ที่อยู่อีเมลล์"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_email_server_default
msgid "External Email Servers"
-msgstr ""
+msgstr "เซิร์ฟเวอร์อีเมลภายนอก"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Extract and analyze Odoo data from Google Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "แยกและวิเคราะห์ข้อมูล Odoo จาก Google Spreadsheet"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Find free high-resolution images from Unsplash"
-msgstr ""
+msgstr "ค้นหาภาพความละเอียดสูงฟรีจาก Unsplash"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_res_config_settings__report_footer
@@ -370,7 +380,7 @@ msgstr "รูปแบบ"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_edition.xml:0
#, python-format
msgid "GNU LGPL Licensed"
-msgstr ""
+msgstr "GNU LGPL Licensed"
#. module: base_setup
#: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config
@@ -381,17 +391,17 @@ msgstr "การตั้งค่าทั่วไป"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Geo Localization"
-msgstr ""
+msgstr "การแปลทางภูมิศาสตร์"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_geolocalize
msgid "GeoLocalize"
-msgstr ""
+msgstr "GeoLocalize"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "GeoLocalize your partners"
-msgstr ""
+msgstr "GeoLocalize คู่ค้าของคุณ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -401,7 +411,7 @@ msgstr "Google Calendar"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_google_spreadsheet
@@ -423,17 +433,17 @@ msgstr "รหัส"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Import & Export"
-msgstr ""
+msgstr "นำเข้า & ส่งออก"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Integrations"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Inter-Company Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "ธุรกรรมระหว่าง บริษัท"
#. module: base_setup
#. openerp-web
@@ -454,13 +464,13 @@ msgstr "เชิญ"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Invite New Users"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญผู้ใช้งานใหม่"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "LDAP Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP Authentication"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -494,27 +504,27 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Companies"
-msgstr ""
+msgstr "จัดการบริษัท"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_account_inter_company_rules
msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "จัดการบริษัทที่มีสาขา"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Languages"
-msgstr ""
+msgstr "จัดการภาษา"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Manage Users"
-msgstr ""
+msgstr "จัดการผู้ใช้"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "หลายบริษัท"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency
@@ -524,7 +534,7 @@ msgstr "หลายสกุลเงิน"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__active_user_count
msgid "Number of Active Users"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__company_count
@@ -534,12 +544,12 @@ msgstr "บริษัท"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__language_count
msgid "Number of Languages"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนภาษา"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "OAuth Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth Authentication"
#. module: base_setup
#. openerp-web
@@ -558,12 +568,12 @@ msgstr "Odoo S.A."
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "On Apple Store"
-msgstr ""
+msgstr "บน Apple Store"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "On Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "บน Google Play"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -585,7 +595,7 @@ msgstr "คู่ค้า"
#: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_invite_users.xml:0
#, python-format
msgid "Pending Invitations:"
-msgstr ""
+msgstr "คำเชิญที่รอดำเนินการ:"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -595,7 +605,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Preview Document"
-msgstr ""
+msgstr "ดูตัวอย่างเอกสาร"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -605,22 +615,22 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Send SMS"
-msgstr ""
+msgstr "ส่ง SMS"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Send texts to your contacts"
-msgstr ""
+msgstr "ส่งข้อความถึงผู้ติดต่อของคุณ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set custom access rights for new users"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดสิทธิ์การเข้าถึงแบบกำหนดเองสำหรับผู้ใช้ใหม่"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Set the paper format of printed documents"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดรูปแบบกระดาษของเอกสารที่พิมพ์"
#. module: base_setup
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
@@ -630,12 +640,12 @@ msgstr "ตั้งค่า"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__show_effect
msgid "Show Effect"
-msgstr ""
+msgstr "แสดงผลเอฟเฟค"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Synchronize your calendar with Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ซิงโครไนซ์ปฏิทินของคุณกับ Google ปฏิทิน"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
@@ -645,7 +655,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo
msgid "Translate Your Website with Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "Translate Your Website with Gengo"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash
@@ -655,27 +665,27 @@ msgstr "รูปภาพ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Update Info"
-msgstr ""
+msgstr "อัพเดตข้อมูล"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use LDAP credentials to log in"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้ข้อมูลรับรอง LDAP เพื่อเข้าสู่ระบบ"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external accounts to log in (Google, Facebook, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้บัญชีภายนอกเพื่อเข้าสู่ระบบ (Google, Facebook ฯลฯ )"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_oauth
msgid "Use external authentication providers (OAuth)"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้ผู้ให้บริการการพิสูจน์ตัวตนภายนอก (OAuth)"
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Use external pads in Odoo Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ใช้บันทึกภายนอกใน Odoo Notes"
#. module: base_setup
#. openerp-web
@@ -693,6 +703,8 @@ msgid ""
"companies. When selecting one item, the company data and logo are auto-"
"filled."
msgstr ""
+"เมื่อใส่สมุดที่อยู่ของคุณ Odoo จะให้รายชื่อ บริษัท ที่ตรงกัน "
+"เมื่อเลือกหนึ่งรายการข้อมูล บริษัท และโลโก้จะถูกเติมอัตโนมัติ"
#. module: base_setup
#. openerp-web
diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po
index 1739a116ddd..894c37a3942 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
#. module: base_setup
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form
msgid "Outlook Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Lịch Outlook"
#. module: base_setup
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id
diff --git a/addons/base_vat/i18n/th.po b/addons/base_vat/i18n/th.po
index 9d3f2ceaf9e..6dff8cabbb8 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/th.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/th.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form
msgid "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_vat_label\">VAT</span>"
#. module: base_vat
#: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -71,6 +71,8 @@ msgid ""
"If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its "
"VAT number cannot be verified by the European VIES service."
msgstr ""
+"หากทำเครื่องหมายในช่องนี้คุณจะไม่สามารถบันทึกรายชื่อติดต่อได้หากบริการ "
+"European VIES ไม่สามารถตรวจสอบหมายเลข VAT ได้"
#. module: base_vat
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company____last_update
@@ -105,9 +107,9 @@ msgstr "ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies
#: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies
msgid "Verify VAT Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "ตรวจสอบหมายเลข VAT"
#. module: base_vat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form
msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service"
-msgstr ""
+msgstr "ตรวจสอบหมายเลข VAT โดยใช้บริการ European VIES"
diff --git a/addons/board/i18n/th.po b/addons/board/i18n/th.po
index 6963b4bcf5b..0a4ebb33fcc 100644
--- a/addons/board/i18n/th.po
+++ b/addons/board/i18n/th.po
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
"\"Add to\n"
" Dashboard\""
msgstr ""
+"\"เพิ่ม\n"
+" แผงควบคุม\""
#. module: board
#. openerp-web
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "&nbsp;"
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:0
#, python-format
msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' เพิ่มลงในแดชบอร์ดแล้ว"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "เพิ่ม"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มในแดชบอร์ดของฉัน"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -70,7 +72,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:0
#, python-format
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
-msgstr ""
+msgstr "แน่ใจไหมว่าต้องการลบรายการนี้?"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -85,28 +87,28 @@ msgstr "กระดาน"
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "เปลี่ยนเค้าโครง"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "เปลี่ยนเค้าโครง..."
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "เลือกเค้าโครงแดชบอร์ด"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:0
#, python-format
msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่สามารถเพิ่มตัวกรองในแดชบอร์ด"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name
@@ -118,7 +120,7 @@ msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#: code:addons/board/static/src/js/board_view.js:0
#, python-format
msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขเค้าโครง"
#. module: board
#: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__id
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "กระดานส่วนตัว"
#: code:addons/board/static/src/js/add_to_board_menu.js:0
#, python-format
msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect."
-msgstr ""
+msgstr "โปรดรีเฟรชเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล."
#. module: board
#. openerp-web
@@ -163,6 +165,8 @@ msgid ""
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
" menu, switch to list or graph view, and click"
msgstr ""
+"หากต้องการเพิ่มรายงานแรกของคุณลงในแผงควบคุมนี้ให้ไปที่รายการใดก็ได้\n"
+" เมนูเปลี่ยนเป็นมุมมองรายการหรือกราฟแล้วคลิก"
#. module: board
#. openerp-web
@@ -172,17 +176,19 @@ msgid ""
"You can filter and group data before inserting into the\n"
" dashboard using the search options."
msgstr ""
+"คุณสามารถกรองและจัดกลุ่มข้อมูลก่อนแทรกลงในไฟล์\n"
+" แดชบอร์ดโดยใช้ตัวเลือกการค้นหา"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "Your personal dashboard is empty"
-msgstr ""
+msgstr "แดชบอร์ดส่วนตัวของคุณว่างเปล่า"
#. module: board
#. openerp-web
#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:0
#, python-format
msgid "in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "ในตัวเลือกการค้นหาเพิ่มเติม"
diff --git a/addons/bus/i18n/th.po b/addons/bus/i18n/th.po
index 7d96c6e4098..a8c70f062cd 100644
--- a/addons/bus/i18n/th.po
+++ b/addons/bus/i18n/th.po
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "ข้อความ"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields.selection,name:bus.selection__bus_presence__status__offline
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Offline"
#. module: bus
#: model:ir.model.fields.selection,name:bus.selection__bus_presence__status__online
diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po
index 9534f6aea57..1e2ee4c80b6 100644
--- a/addons/calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/calendar/i18n/nl.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -220,6 +220,81 @@ msgid ""
"</div>\n"
" "
msgstr ""
+"<div>\n"
+" % set colors = ctx.get('colors', {})\n"
+" % set recurrent = object.recurrence_id and not ctx['ignore_recurrence']\n"
+" <p>\n"
+" Hallo ${object.common_name},<br/><br/>\n"
+" De datum van de afspraak is bijgewerkt. De afspraak ${object.event_id.name} aangemaakt door ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is nu gepland voor ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+" </p>\n"
+" <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+" % set target = 'herhaling' if recurrent else 'afspraak'\n"
+" <a href=\"/calendar/${target}/accept?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+" Accepteer</a>\n"
+" <a href=\"/calendar/${target}/decline?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+" Afwijzen</a>\n"
+" <a href=\"/calendar/meeting/view?token=${object.access_token}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
+" Bekijk</a>\n"
+" </div>\n"
+" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
+" % if not recurrent:\n"
+" <td width=\"130px;\">\n"
+" <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
+" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
+" ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
+" ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
+" </div>\n"
+" </td>\n"
+" <td width=\"20px;\"/>\n"
+" % endif\n"
+" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
+" <p><strong>Details van de afspraak</strong></p>\n"
+" <ul>\n"
+" % if object.event_id.location:\n"
+" <li>Locatie: ${object.event_id.location}\n"
+" (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">Bekijk kaart</a>)\n"
+" </li>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.event_id.description :\n"
+" <li>Omschrijving: ${object.event_id.description}</li>\n"
+" % endif\n"
+" % if recurrent:\n"
+" <li>Wanneer: ${object.recurrence_id.name}</li>\n"
+" % endif\n"
+" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+" <li>Duur: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+" % endif\n"
+" <li>Deelnemers\n"
+" <ul>\n"
+" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
+" <li>\n"
+" <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background: ${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
+" % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+" <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
+" % else:\n"
+" <span style=\"margin-left:5px\">U</span>\n"
+" % endif\n"
+" </li>\n"
+" % endfor\n"
+" </ul></li>\n"
+" </ul>\n"
+" </td>\n"
+" </tr></table>\n"
+" <br/>\n"
+" Bedankt,\n"
+" % if object.event_id.user_id.signature:\n"
+" <br/>\n"
+" ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
+" % endif\n"
+"</div>\n"
+" "
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po
index 00479f1ea18..c7ee19b849d 100644
--- a/addons/calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/calendar/i18n/sk.po
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "<span> hodiny</span>"
#. module: calendar
#: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_contacts_user_id_partner_id_unique
msgid "A user cannot have the same contact twice."
-msgstr ""
+msgstr "Používateľ nemôže mať rovnaký kontakt dvakrát."
#. module: calendar
#. openerp-web
diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po
index a4ac6247254..4ddbe6aa799 100644
--- a/addons/calendar/i18n/th.po
+++ b/addons/calendar/i18n/th.po
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder
msgid "${object.event_id.name} - Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name} - แจ้งเตือน "
#. module: calendar
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
msgid "${object.event_id.name}: Date updated"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name}: วันที่อัพเดต"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -52,13 +52,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
#, python-format
msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s ได้ตอบรับคําเชิญ"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0
#, python-format
msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s ปฏิเสธคําเชิญ"
#. module: calendar
#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -314,13 +314,13 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#, python-format
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Accept"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__accepted
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__accepted
msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Accepted"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_needaction
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "จํานวนสิ่งที่แนบมา"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendee_status
msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+msgstr "สถานะผู้เข้าร่วม"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_ids
@@ -419,12 +419,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__show_as__busy
#, python-format
msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่ว่าง"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__byday
msgid "By day"
-msgstr ""
+msgstr "ตามวัน"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__byday
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "ปฏิทิน"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
msgid "Calendar Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "นาฬิกาปลุกปฏิทิน"
#. module: calendar
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@@ -570,13 +570,13 @@ msgstr "วัน"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
#, python-format
msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "ปฏิเสธ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_attendee__state__declined
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__attendee_status__declined
msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "ปรับตัวลดลง"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__description
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__1
msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "แรก"
#. module: calendar
#: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__4
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__4
msgid "Fourth"
-msgstr ""
+msgstr "อันดับที่สี่"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__fr
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "คำเชิญ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__access_token
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__rrule_type
msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr ""
+msgstr "ให้เหตุการณ์ทําซ้ำโดยอัตโนมัติในช่วงเวลานั้น"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__location
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิด
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__end_type__count
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__end_type__count
msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "จํานวนการทําซ้ำ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_unread_counter
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "ผู้ใช้ภายในเท่านั้น"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__private
msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "เฉพาะฉันเท่านั้น"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup
@@ -1273,22 +1273,22 @@ msgstr ""
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count
msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "ทำซ้ำ"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__interval
msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "ทําซ้ำทุก"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__until
msgid "Repeat Until"
-msgstr ""
+msgstr "ทําซ้ำจนกระทั่ง"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__interval
msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr ""
+msgstr "ทําซ้ำทุก (วัน / สัปดาห์ / เดือน / ปี)"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__count
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "สถานะการมีส่วนร่วมของผู้
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
msgid "Status:"
-msgstr ""
+msgstr "สถานะ:"
#. module: calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__stop
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__3
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__byday__3
msgid "Third"
-msgstr ""
+msgstr "อันดับที่สาม"
#. module: calendar
#. openerp-web
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "สัปดาห์"
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly
#: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_recurrence__rrule_type__yearly
msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "ปี"
#. module: calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
diff --git a/addons/contacts/i18n/sk.po b/addons/contacts/i18n/sk.po
index 2b6e066a2a1..b7cdf36e531 100644
--- a/addons/contacts/i18n/sk.po
+++ b/addons/contacts/i18n/sk.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Bankové účty"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_action_res_bank_form
msgid "Banks"
-msgstr "Banky"
+msgstr "Bankové doklady"
#. module: contacts
#: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_config
diff --git a/addons/contacts/i18n/th.po b/addons/contacts/i18n/th.po
index b375afb6e04..283f2703295 100644
--- a/addons/contacts/i18n/th.po
+++ b/addons/contacts/i18n/th.po
@@ -3,11 +3,11 @@
# * contacts
#
# Translators:
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020
# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "กลุ่มประเทศ"
#. module: contacts
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid "Create a contact in your address book"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างผู้ติดต่อในสมุดที่อยู่ของคุณ"
#. module: contacts
#: model:ir.model.fields,field_description:contacts.field_res_users__display_name
@@ -105,6 +105,7 @@ msgstr "การปรับเข้ากับท้องถิ่น"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer."
msgstr ""
+"Odoo ช่วยให้คุณติดตามกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าได้อย่างง่ายดาย"
#. module: contacts
#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users
diff --git a/addons/coupon/i18n/ca.po b/addons/coupon/i18n/ca.po
index b8c59342caf..dd4196fdc1d 100644
--- a/addons/coupon/i18n/ca.po
+++ b/addons/coupon/i18n/ca.po
@@ -5,13 +5,13 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020
-# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
# Arnau Ros, 2020
# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,6 +503,9 @@ msgid ""
"Free Product - Free product will be provide as reward \n"
"Free Shipping - Free shipping will be provided as reward (Need delivery module)"
msgstr ""
+"Descompte: la recompensa es proporcionarà com a descompte.\n"
+"Producte gratuït: el producte gratuït es proporcionarà com a recompensa \n"
+"Enviament gratuït - L’enviament gratuït es proporcionarà com a recompensa (Necessiteu un mòdul d’entrega)"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_program__discount_apply_on
@@ -584,7 +587,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:coupon.field_coupon_reward__reward_product_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_reward__reward_type__product
msgid "Free Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producte gratuït"
#. module: coupon
#: code:addons/coupon/models/coupon_reward.py:0
@@ -1015,7 +1018,7 @@ msgstr "Estat"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_excluded
msgid "Tax Excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Impost exclòs"
#. module: coupon
#: model:ir.model.fields.selection,name:coupon.selection__coupon_rule__rule_minimum_amount_tax_inclusion__tax_included
diff --git a/addons/coupon/i18n/cs.po b/addons/coupon/i18n/cs.po
index e0ce47e1938..00c94a91ad9 100644
--- a/addons/coupon/i18n/cs.po
+++ b/addons/coupon/i18n/cs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
# trendspotter, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Gratulujeme"
#. module: coupon
#: model:ir.model,name:coupon.model_coupon_coupon
msgid "Coupon"
-msgstr ""
+msgstr "Kupón"
#. module: coupon
#: model:ir.actions.report,name:coupon.report_coupon_code
diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po
index 45960d49dae..6f9b23884a4 100644
--- a/addons/crm/i18n/es.po
+++ b/addons/crm/i18n/es.po
@@ -2957,6 +2957,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form
msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
msgstr ""
+"Este correo electrónico está en la lista negra para envíos masivos. Haga "
+"clic para eliminar la lista negra."
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__email_normalized
diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po
index 86f91cce4a6..bac22a84d95 100644
--- a/addons/crm/i18n/et.po
+++ b/addons/crm/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Valuuta"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud automaatsõnum"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment
diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po
index 9dfe008d9ae..331f9184585 100644
--- a/addons/crm/i18n/fa.po
+++ b/addons/crm/i18n/fa.po
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "نوع فعالیت"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po
index e9aca22d1f3..02d6c078b71 100644
--- a/addons/crm/i18n/th.po
+++ b/addons/crm/i18n/th.po
@@ -256,6 +256,8 @@ msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
#. module: crm
#: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_3
@@ -343,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
@@ -373,7 +375,7 @@ msgstr "ชื่อเรียก"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
-msgstr ""
+msgstr "Alias Contact Security"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_name
@@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "ชื่อโดเมน"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_model_id
msgid "Aliased Model"
-msgstr ""
+msgstr "Aliased Model"
#. module: crm
#. openerp-web
@@ -462,7 +464,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_blacklisted
msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklist"
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__mobile_blacklisted
@@ -483,7 +485,7 @@ msgstr ""
#. module: crm
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_bounce
msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Bounce"
#. module: crm
#: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po
index ba9acf802f7..716af0ee878 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/ro.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Software & servicii"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__state_ids
msgid "States"
-msgstr "Judeţe"
+msgstr "Județe"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__state
diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po
index edfda1d9420..cd4f16aa5ad 100644
--- a/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/sk.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Automobily & komponenty"
#. module: crm_iap_lead
#: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_157
msgid "Banks"
-msgstr "Banky"
+msgstr "Bankové doklady"
#. module: crm_iap_lead
#: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_mining_request
diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po
index 83c9228854d..1b1896180bc 100644
--- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/ro.po
@@ -4,11 +4,11 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Status"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids
msgid "States"
-msgstr "Judeţe"
+msgstr "Județe"
#. module: crm_iap_lead_website
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__suffix
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 422ccfc92f3..c6e78acf42a 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__state_ids
msgid "States"
-msgstr "Judeţe"
+msgstr "Județe"
#. module: delivery
#: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
index 91925611232..c153575395e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
+# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,18 +89,18 @@ msgstr ""
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.stock_report_delivery_package_section_line_inherit_delivery
msgid "<span> - Weight (estimated): </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>‎- 重量(估计):‎</span>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_stock_report_delivery_no_package_section_line
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.stock_report_delivery_package_section_line_inherit_delivery
msgid "<span> - Weight: </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> - ‎重量‎: </span>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_small_delivery
msgid "<span>Shipping Weight: </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>‎运输重量:‎</span>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -127,6 +128,8 @@ msgid ""
"<strong>Total Weight:</strong>\n"
" <br/>"
msgstr ""
+"<strong>‎总重量:‎</strong>\n"
+" <br/>"
#. module: delivery
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
@@ -621,7 +624,7 @@ msgstr "长度必须为正"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__length_uom_name
msgid "Length unit of measure label"
-msgstr ""
+msgstr "‎度量标签的长度单位‎"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__debug_logging
@@ -871,6 +874,7 @@ msgid ""
"Shipment sent to carrier %(carrier_name)s for shipping with tracking number "
"%(ref)s<br/>Cost: %(price).2f %(currency)s"
msgstr ""
+"‎寄送承运人的货件‎%(carrier_name)s‎用于带跟踪号码的运输‎%(ref)s<br/>‎成本:‎%(price).2f%(currency)s"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__carrier_price
@@ -990,12 +994,12 @@ msgid ""
"Total weight of packages and products not in a package. Packages with no "
"shipping weight specified will default to their products' total weight. This"
" is the weight used to compute the cost of the shipping."
-msgstr ""
+msgstr "‎包装和产品的总重量不在包装中。未指定运输重量的包裹将默认为其产品的总重量。这是用于计算运费的权重。‎"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight_bulk
msgid "Total weight of products which are not in a package."
-msgstr ""
+msgstr "‎不包括包装中的产品的总重量。‎"
#. module: delivery
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight
diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po
index 38ff5cba16d..b2142bdd6e8 100644
--- a/addons/event/i18n/ar.po
+++ b/addons/event/i18n/ar.po
@@ -264,8 +264,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -482,8 +482,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index ae4731d7bab..d7497617c2e 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -253,8 +253,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po
index ce29bd94c73..6a0e6f00ccf 100644
--- a/addons/event/i18n/ca.po
+++ b/addons/event/i18n/ca.po
@@ -251,8 +251,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -469,8 +469,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/ckb.po b/addons/event/i18n/ckb.po
index e93e787d06a..b2bb10fb5e4 100644
--- a/addons/event/i18n/ckb.po
+++ b/addons/event/i18n/ckb.po
@@ -241,8 +241,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -459,8 +459,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index 3de8a7902a9..95b6b95f8ae 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -7,9 +7,10 @@
# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# trendspotter, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,6 +209,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-user-plus fa-3x\" role=\"img\" aria-label=\"Attended "
"button\" title=\"Confirm Attendance\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-user-plus fa-3x\" role=\"img\" aria-label=\"Attended "
+"button\" title=\"Confirm Attendance\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban
@@ -215,6 +218,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-user-plus\" role=\"img\" aria-label=\"Attended button\" "
"title=\"Confirm Attendance\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-user-plus\" role=\"img\" aria-label=\"Attended button\" "
+"title=\"Confirm Attendance\"/>"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
@@ -249,8 +254,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -467,8 +472,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -834,7 +839,7 @@ msgstr "Počet příloh"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
msgid "Attendance"
-msgstr "Docházka"
+msgstr "Docházky"
#. module: event
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_registration__state__done
@@ -1046,7 +1051,7 @@ msgstr "Barevný index"
#: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_3
#: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_4
msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
-msgstr ""
+msgstr "Přijďte nás vidět naživo, doufáme, že vás potkáme!"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1109,7 +1114,7 @@ msgstr "Potvrdit"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban
msgid "Confirm Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrďte docházku"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban
diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po
index 59a8ee8a543..710d9ee9020 100644
--- a/addons/event/i18n/da.po
+++ b/addons/event/i18n/da.po
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -519,226 +519,13 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
-"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
-"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
-"<tbody>\n"
-" <!-- HEADER -->\n"
-" <tr>\n"
-" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td valign=\"middle\">\n"
-" <span style=\"font-size: 10px;\">Din registrering</span><br/>\n"
-" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
-" ${object.name}\n"
-" </span>\n"
-" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-" % if is_online\n"
-" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
-" Vis Begivenhed\n"
-" </a>\n"
-" % else\n"
-" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
-" <tr>\n"
-" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <div>\n"
-" Hej ${object.name or ''},<br/>\n"
-" Vi kan med glæde bekræfte din registrering til begivenheden\n"
-" % if is_online:\n"
-" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
-" % else:\n"
-" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
-" % endif\n"
-" for deltager ${object.name}.\n"
-" </div>\n"
-" <div>\n"
-" <br/>\n"
-" <strong>Tilføj denne begivenhed til din kalender</strong>\n"
-" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
-" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
-" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
-" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo\n"
-" </a>\n"
-" <br/><br/>\n"
-" </div>\n"
-" <div>\n"
-" Vi ses snart,<br/>\n"
-" <span style=\"color: #454748;\">\n"
-" -- <br/>\n"
-" % if event_organizer:\n"
-" ${event_organizer.name}\n"
-" % else:\n"
-" ${object.event_id.name} Holdet\n"
-" % endif\n"
-" </span>\n"
-" </div>\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <!-- DETAILS -->\n"
-" <tr>\n"
-" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <table style=\"width:100%;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
-" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
-" <div><strong>Fra</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
-" <div><strong>Til</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
-" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Tidszone</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
-" % if event_address:\n"
-" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
-" % if event_address:\n"
-" % set location = ''\n"
-" % if object.event_id.address_id.name:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.street:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
-" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
-" % endif\n"
-" <div>\n"
-" % if object.event_id.address_id.city:\n"
-" ${object.event_id.address_id.city},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
-" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
-" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
-" % endif\n"
-" </div>\n"
-" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
-" % endif\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" % if event_organizer\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-"\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <!-- CONTACT ORGANIZER -->\n"
-" % if event_organizer:\n"
-" <div>\n"
-" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Spørgsmål om denne begivenhed?</span>\n"
-" <div>Kontakt venligst organisøren:</div>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>${event_organizer.name}</li>\n"
-" % if event_organizer.email\n"
-" <li>Mail: <a href=\"mailto:${event_organizer.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${event_organizer.email}</a></li>\n"
-" % endif\n"
-" % if event_organizer.phone\n"
-" <li>Telefon: ${event_organizer.phone}</li>\n"
-" % endif\n"
-" </ul>\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n"
-" % if is_online or event_address:\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-"\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <!-- PWA MARKGETING -->\n"
-" % if is_online:\n"
-" <div>\n"
-" <strong>Få den bedste mobile oplevelse.</strong>\n"
-" <a href=\"/event\">Installer vores mobil app</a>\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n"
-" % if is_online and event_address:\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-"\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <!-- GOOGLE MAPS LINK -->\n"
-" % if event_address:\n"
-" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
-" <div>\n"
-" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
-" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
-" </a>\n"
-" </div>\n"
-" </td></tr></table>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-"</tbody>\n"
-"</table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"<!-- FOOTER BY -->\n"
-"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" % if object.company_id\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
-" Sendt af <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
-" % if is_online:\n"
-" <br/>\n"
-" Opdag <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">alle vores begivenheder</a>.\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" % endif\n"
-"</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-" "
#. module: event
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -950,219 +737,6 @@ msgid ""
"</table>\n"
" "
msgstr ""
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
-"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
-"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
-"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
-"<tbody>\n"
-" <!-- HEADER -->\n"
-" <tr>\n"
-" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td valign=\"middle\">\n"
-" <span style=\"font-size: 10px;\">Din registrering</span><br/>\n"
-" <span style=\"font-size: 20px; font-weight: bold;\">\n"
-" ${object.name}\n"
-" </span>\n"
-" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-" % if is_online\n"
-" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
-" Vis Begivenhed\n"
-" </a>\n"
-" % else\n"
-" <img src=\"${'/logo.png?company=%s' % object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${'%s' % object.company_id.name}\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <!-- EVENT DESCRIPTION -->\n"
-" <tr>\n"
-" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <div>\n"
-" Hej ${object.name},<br/>\n"
-" Vi kan med glæde minde dig om, at begivenheden\n"
-" % if is_online:\n"
-" <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
-" % else:\n"
-" <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
-" % endif\n"
-" begynder <strong>${object.get_date_range_str()}</strong>.\n"
-" </div>\n"
-" <div>\n"
-" <br/>\n"
-" <strong>Tilføj denne begivenhed til din kalender</strong>\n"
-" <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&amp;text=${object.event_id.name}&amp;dates=${date_begin}/${date_end}&amp;location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Google</a>\n"
-" <a href=\"/event/${slug(object.event_id)}/ics\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> iCal/Outlook</a>\n"
-" <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&amp;view=d&amp;type=20&amp;title=${object.event_id.name}&amp;in_loc=${location}&amp;st=${format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}&amp;et=${format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmss')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\">\n"
-" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\" alt=\"\"/> Yahoo\n"
-" </a>\n"
-" <br/><br/>\n"
-" </div>\n"
-" <div>\n"
-" Vi bekræfter din registrering, og ser frem til at møde dig der,<br/>\n"
-" <span style=\"color: #454748;\">\n"
-" -- <br/>\n"
-" % if event_organizer:\n"
-" ${event_organizer.name}\n"
-" % else:\n"
-" ${object.event_id.name} Holdet\n"
-" % endif\n"
-" </span>\n"
-" </div>\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" <!-- DETAILS -->\n"
-" <tr>\n"
-" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <table style=\"width:100%;\">\n"
-" <tr>\n"
-" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
-" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
-" <div><strong>Fra</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
-" <div><strong>Til</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
-" <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>Tidszone</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"vertical-align:top;\">\n"
-" % if event_address:\n"
-" <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\" alt=\"\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" <td style=\"padding: 0px 10px 0px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
-" % if event_address:\n"
-" % set location = ''\n"
-" % if object.event_id.address_id.name:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.name}</div>\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.street:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.street}</div>\n"
-" % set location = object.event_id.address_id.street\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.street2:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.street2}</div>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
-" % endif\n"
-" <div>\n"
-" % if object.event_id.address_id.city:\n"
-" ${object.event_id.address_id.city},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
-" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
-" % endif\n"
-" % if object.event_id.address_id.zip:\n"
-" ${object.event_id.address_id.zip}\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
-" % endif\n"
-" </div>\n"
-" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
-" <div>${object.event_id.address_id.country_id.name}</div>\n"
-" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
-" % endif\n"
-" % endif\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" % if event_organizer\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-"\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <!-- CONTACT ORGANIZER -->\n"
-" % if event_organizer:\n"
-" <div>\n"
-" <span style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Spørgsmål om denne begivenhed?</span>\n"
-" <div>Kontakt venligst organisøren:</div>\n"
-" <ul>\n"
-" <li>${event_organizer.name}</li>\n"
-" % if event_organizer.email\n"
-" <li>Mail: <a href=\"mailto:${event_organizer.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${event_organizer.email}</a></li>\n"
-" % endif\n"
-" % if event_organizer.phone\n"
-" <li>Telefon: ${event_organizer.phone}</li>\n"
-" % endif\n"
-" </ul>\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" <!-- CONTACT ORGANIZER SEPARATION -->\n"
-" % if is_online or event_address:\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-"\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <!-- PWA MARKGETING -->\n"
-" % if is_online:\n"
-" <div>\n"
-" <strong>Få den bedste mobile oplevelse.</strong>\n"
-" <a href=\"/event\">Installer vores mobil app</a>\n"
-" </div>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
-" <!-- PWA MARKGETING SEPARATION-->\n"
-" % if is_online and event_address:\n"
-" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-"\n"
-" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 14px;\">\n"
-" <!-- GOOGLE MAPS LINK -->\n"
-" % if event_address:\n"
-" <table style=\"width:100%;\"><tr><td>\n"
-" <div>\n"
-" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
-" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom; width: 100%;\" alt=\"Google Maps\"/>\n"
-" </a>\n"
-" </div>\n"
-" </td></tr></table>\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" </td>\n"
-" </tr>\n"
-"</tbody>\n"
-"</table>\n"
-"</td></tr>\n"
-"<!-- FOOTER BY -->\n"
-"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-" % if object.company_id\n"
-" <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
-" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n"
-" Sendt af <a target=\"_blank\" href=\"${object.company_id.website}\" style=\"color: #875A7B;\">${object.company_id.name}</a>\n"
-" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
-" <br/>\n"
-" Opdag <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">alle vores begivenheder</a>.\n"
-" % endif\n"
-" </td></tr>\n"
-" </table>\n"
-" % endif\n"
-"</td></tr>\n"
-"</table>\n"
-" "
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__description
diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po
index 47876911e62..1c105c8da5e 100644
--- a/addons/event/i18n/de.po
+++ b/addons/event/i18n/de.po
@@ -278,8 +278,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -496,8 +496,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po
index f5645fc4372..5d47e89cc4a 100644
--- a/addons/event/i18n/el.po
+++ b/addons/event/i18n/el.po
@@ -244,8 +244,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -462,8 +462,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po
index 4ee99597cee..87fb0c52b2c 100644
--- a/addons/event/i18n/es.po
+++ b/addons/event/i18n/es.po
@@ -288,8 +288,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -506,8 +506,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po
index 9b9f9275daf..a1ff762b669 100644
--- a/addons/event/i18n/et.po
+++ b/addons/event/i18n/et.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,8 +249,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -467,8 +467,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction
diff --git a/addons/event/i18n/fa.po b/addons/event/i18n/fa.po
index af1b7dbaba2..49478656d4f 100644
--- a/addons/event/i18n/fa.po
+++ b/addons/event/i18n/fa.po
@@ -251,8 +251,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -469,8 +469,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form
diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 196ff0ddcac..0f58ac29372 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -271,8 +271,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -489,8 +489,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po
index b120512f775..b52a272ddd7 100644
--- a/addons/event/i18n/fr.po
+++ b/addons/event/i18n/fr.po
@@ -303,8 +303,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -521,8 +521,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/he.po b/addons/event/i18n/he.po
index e4aa9296ee9..cf8316f5be6 100644
--- a/addons/event/i18n/he.po
+++ b/addons/event/i18n/he.po
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -483,8 +483,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index 05202a6d77d..2190f88a972 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -254,8 +254,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -472,8 +472,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po
index e9021fc37b8..b084bf10ca2 100644
--- a/addons/event/i18n/id.po
+++ b/addons/event/i18n/id.po
@@ -255,8 +255,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -473,8 +473,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index a24808e807a..f2e09383847 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -11,8 +11,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
# Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Consolaro <stefano.consolaro@mymage.it>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,8 +288,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -506,8 +506,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form
msgid "This step is done. Click to block or set in progress."
-msgstr "Stadio completato. Fare clic per bloccarlo o impostarlo a «In corso»."
+msgstr "Fase completata. Fare clic per bloccarlo o impostarlo come in corso."
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_form_from_event
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index a46e7ff9937..c8ebf39fd9d 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -257,8 +257,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -475,8 +475,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/km.po b/addons/event/i18n/km.po
index 263500c975f..fd75dbe0008 100644
--- a/addons/event/i18n/km.po
+++ b/addons/event/i18n/km.po
@@ -251,8 +251,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -469,8 +469,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/ko.po b/addons/event/i18n/ko.po
index 649da63515f..bfcf949fe87 100644
--- a/addons/event/i18n/ko.po
+++ b/addons/event/i18n/ko.po
@@ -258,8 +258,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -476,8 +476,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/lv.po b/addons/event/i18n/lv.po
index 18baac2d4bf..bc9c192da62 100644
--- a/addons/event/i18n/lv.po
+++ b/addons/event/i18n/lv.po
@@ -245,8 +245,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -463,8 +463,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po
index b19e0f805ed..1c741480bca 100644
--- a/addons/event/i18n/mn.po
+++ b/addons/event/i18n/mn.po
@@ -253,8 +253,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po
index df04b21924e..a920ebf8731 100644
--- a/addons/event/i18n/nb.po
+++ b/addons/event/i18n/nb.po
@@ -245,8 +245,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -463,8 +463,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po
index fd65e762ac3..35a20c8c650 100644
--- a/addons/event/i18n/nl.po
+++ b/addons/event/i18n/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2020
# Yip132 <yannick.renders@gmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
#
@@ -302,8 +302,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -520,8 +520,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Beheerder"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_exhibitor
msgid "Advanced Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Evenement sponsors"
#. module: event
#: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__after_sub
diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po
index 9ded51f6598..29f52ec6f83 100644
--- a/addons/event/i18n/pl.po
+++ b/addons/event/i18n/pl.po
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -483,8 +483,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po
index ad95431fca2..f4d42d3a16b 100644
--- a/addons/event/i18n/pt.po
+++ b/addons/event/i18n/pt.po
@@ -260,8 +260,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -478,8 +478,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po
index 517e239a0ed..191f40e8766 100644
--- a/addons/event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po
@@ -282,8 +282,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -500,8 +500,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index e0a60c7babb..e3e0af21272 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -265,8 +265,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -483,8 +483,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:event.stage,name:event.event_stage_announced
msgid "Announced"
-msgstr "Anunţat"
+msgstr "Anunțat"
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po
index 694f45b5014..a91677cd37b 100644
--- a/addons/event/i18n/ru.po
+++ b/addons/event/i18n/ru.po
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -481,8 +481,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/si.po b/addons/event/i18n/si.po
index 94052161d4f..6027cfdce3b 100644
--- a/addons/event/i18n/si.po
+++ b/addons/event/i18n/si.po
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -455,8 +455,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po
index 0fca7901a8f..ae608671a95 100644
--- a/addons/event/i18n/sk.po
+++ b/addons/event/i18n/sk.po
@@ -12,8 +12,8 @@
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -479,8 +479,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -1580,6 +1580,8 @@ msgid ""
"Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc....\n"
" This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the new version!"
msgstr ""
+"Každý rok pozývame našu komunitu, partnerov a koncových používateľov, aby sa s nami stretli! Je to ideálna udalosť na zhromaždenie a predstavenie nových funkcií, plánu budúcich verzií, úspechov softvéru, workshopov, školení atď.\n"
+"Táto udalosť je tiež príležitosťou na predstavenie prípadových štúdií, metodiky alebo vývoja našich partnerov. Buďte pri tom a priamo zo zdroja uvidíte funkcie novej verzie!"
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_0
diff --git a/addons/event/i18n/th.po b/addons/event/i18n/th.po
index 904357bd83e..6b4f6a6310d 100644
--- a/addons/event/i18n/th.po
+++ b/addons/event/i18n/th.po
@@ -8,9 +8,9 @@
# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2020
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,8 +250,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -468,8 +468,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration__registration_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้เข้าร่วม"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__name
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_3
#: model_terms:res.partner,website_description:event.res_partner_event_4
msgid "Discover more"
-msgstr ""
+msgstr "Discover more"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_meet
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "พิมพ์กิจกรรมข้อยกเว้นบนบ
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_ticket_view_tree_from_event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีการยืนยัน"
#. module: event
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_unconfirmed
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 91bf062dfcc..76ecde72a80 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -505,8 +505,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po
index aa8a5c759e8..eb8345d95af 100644
--- a/addons/event/i18n/uk.po
+++ b/addons/event/i18n/uk.po
@@ -272,8 +272,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -490,8 +490,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po
index 064cf1be33a..fb27958ddff 100644
--- a/addons/event/i18n/vi.po
+++ b/addons/event/i18n/vi.po
@@ -251,8 +251,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -469,8 +469,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index 5f6a87e6871..d85b0d20ae7 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -268,8 +268,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -486,8 +486,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po
index b66f17ee4af..898fa26a301 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po
@@ -246,8 +246,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
@@ -464,8 +464,8 @@ msgstr ""
#: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
-"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
-"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format='yyyyMMdd\\'T\\'HHmmssZ')\n"
+"% set date_begin = format_datetime(object.event_id.date_begin, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
+"% set date_end = format_datetime(object.event_id.date_end, tz='UTC', dt_format=\"yyyyMMdd'T'HHmmss'Z'\")\n"
"% set is_online = 'is_published' in object.event_id and object.event_id.is_published\n"
"% set event_organizer = object.event_id.organizer_id\n"
"% set event_address = object.event_id.address_id\n"
diff --git a/addons/event_crm/i18n/cs.po b/addons/event_crm/i18n/cs.po
index b75dd347221..cbd5a93e357 100644
--- a/addons/event_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/event_crm/i18n/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
+# trendspotter, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
@@ -149,6 +149,9 @@ msgid ""
"Confirmation: when attendee is confirmed, manually or automatically;\n"
"Attended: when attendance is confirmed and registration set to done;"
msgstr ""
+"Tvorba: při tvorbě účastníka;\n"
+"Potvrzení: při potvrzení účastníka, ručně nebo automaticky;\n"
+"Účast: když je účast potvrzena a registrace nastavena na hotovo;"
#. module: event_crm
#: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_type
diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po
index dbbf36a5ade..57f47487c7e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/et.po
+++ b/addons/fleet/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction
diff --git a/addons/fleet/i18n/fa.po b/addons/fleet/i18n/fa.po
index 741f77b1a84..e7cf6052b7e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fa.po
+++ b/addons/fleet/i18n/fa.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: fleet
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
diff --git a/addons/fleet/i18n/sk.po b/addons/fleet/i18n/sk.po
index f2aacc6db1b..6594c061801 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sk.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sk.po
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Pneumatiková služba"
#. module: fleet
#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__todo
msgid "To Do"
-msgstr "Úloha"
+msgstr "Úlohy"
#. module: fleet
#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order
diff --git a/addons/fleet/i18n/th.po b/addons/fleet/i18n/th.po
index e8d721dae29..3b5d7ee879e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/th.po
+++ b/addons/fleet/i18n/th.po
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet
#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: fleet
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action
diff --git a/addons/gamification/i18n/th.po b/addons/gamification/i18n/th.po
index 965c10043df..e7b8f2fccd8 100644
--- a/addons/gamification/i18n/th.po
+++ b/addons/gamification/i18n/th.po
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard__badge_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
msgid "Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Badge"
#. module: gamification
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/th.po b/addons/google_calendar/i18n/th.po
index 66a8987e387..8db2ebf4241 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/th.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/th.po
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Client ID"
#. module: google_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form
msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Client Secret"
#. module: google_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_client_id
diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po
index b5b8bccb67f..4d5984aad91 100644
--- a/addons/hr/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr/i18n/cs.po
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Počet příloh"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Attendance"
-msgstr "Docházka"
+msgstr "Docházky"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees
diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po
index 1819752c28b..b94acfe4e9e 100644
--- a/addons/hr/i18n/et.po
+++ b/addons/hr/i18n/et.po
@@ -3,16 +3,15 @@
# * hr
#
# Translators:
-# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
-# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-17 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,6 +67,8 @@ msgid ""
"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a "
"href=\"%s\">onboarding plan?</a>"
msgstr ""
+"Palju õnne!</b> Kas võiksime soovitada teil seadistada <a "
+"href=\"%s\">tegevuskava töötaja tööleasumisel/lahkumisel?</a>"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Kohalolekukontroll</span>"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
msgid "<strong><span>Reporting</span></strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong><span>Aruandlus</span></strong>"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Administraator"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence
msgid "Advanced Presence Control"
-msgstr ""
+msgstr "Põhjalik kohalolekukontroll"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
@@ -339,12 +340,12 @@ msgstr "Turvakontakti alias"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "Allow employees to update their own data"
-msgstr ""
+msgstr "Võimaldage töötajatel oma andmeid ise uuendada"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "Allow employees to update their own data."
-msgstr ""
+msgstr "Võimaldage töötajatel oma andmeid ise uuendada"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
@@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Kohalviibimine"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees
msgid "Authenticated Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Kinnitatud töötajad"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance
msgid "Based on attendances"
-msgstr "Kohalviibimise-põhine"
+msgstr "Põhineb kohalolekul"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login
msgid "Based on user status in system"
-msgstr ""
+msgstr "Põhineb kasutaja staatusel süsteemis"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base
@@ -767,7 +768,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason
msgid "Departure Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Lahkumise põhjus"
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard
@@ -920,12 +921,12 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee
msgid "Employee Directory"
-msgstr "Töötajate andmik"
+msgstr "Töötajate register"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit
msgid "Employee Editing"
-msgstr ""
+msgstr "Töötaja õigus muuta"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge
@@ -947,7 +948,7 @@ msgstr "Töötajate sildid"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "Employee Update Rights"
-msgstr ""
+msgstr "Uuendamise õigused töötajatele"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "Töötajate sildid"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes"
-msgstr ""
+msgstr "Täiendage töötajate profiili CV ja oskustega."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgstr "Õppevaldkond"
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired
msgid "Fired"
-msgstr ""
+msgstr "Vallandatud"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids
@@ -1205,7 +1206,7 @@ msgstr "Palgatud töötajad"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work
msgid "Home-Work Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Kaugus töökohast"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__hr_icon_display
@@ -1267,7 +1268,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id
@@ -1552,7 +1553,7 @@ msgstr "Abielus"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__master
msgid "Master"
-msgstr "Meister"
+msgstr "Magister"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1795,7 +1796,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__other
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_plan_activity_type__responsible__other
msgid "Other"
-msgstr "Meeldetuletuse lisamine"
+msgstr "Muu"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1968,7 +1969,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "Presence reporting screen, email and IP address control."
-msgstr ""
+msgstr "Kohalolekut hallatakse ekraani, e-posti ja IP-aadressi kontrolliga."
#. module: hr
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_present
@@ -2002,7 +2003,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email
msgid "Private Email"
-msgstr ""
+msgstr "Isiklik e-post"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
@@ -2019,7 +2020,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Avalik töötaja"
#. module: hr
#: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -2096,7 +2097,7 @@ msgstr "Nõuded"
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned
msgid "Resigned"
-msgstr ""
+msgstr "Lahkunud "
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id
@@ -2135,7 +2136,7 @@ msgstr "Vastutaja"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id
msgid "Responsible Person"
-msgstr ""
+msgstr "Vastutav isik"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id
@@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr "Vastutav kasutaja"
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired
msgid "Retired"
-msgstr ""
+msgstr "Pensionil"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid
@@ -2167,7 +2168,7 @@ msgstr "Salvesta"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Schedule"
-msgstr "Planeeri"
+msgstr "Graafik"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school
@@ -2188,7 +2189,7 @@ msgstr ""
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
msgid "Set default company schedule to manage your employees working time"
-msgstr ""
+msgstr "Määrake ettevõtte vaikimisi graafik, et hallata oma töötajate tööaega"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state
diff --git a/addons/hr/i18n/fa.po b/addons/hr/i18n/fa.po
index f947854e8c0..a919f1ce42d 100644
--- a/addons/hr/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr/i18n/fa.po
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "نوع فعالیت"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: hr
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index 9634463c967..8628b37b215 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Alias e-mail"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
msgid "Emergency"
-msgstr ""
+msgstr "Emergenza"
#. module: hr
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact
diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po
index 2a48143960c..6d4a1d16761 100644
--- a/addons/hr/i18n/th.po
+++ b/addons/hr/i18n/th.po
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias_mixin__alias_contact
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
-msgstr ""
+msgstr "Alias Contact Security"
#. module: hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
index 3dba2625467..044746cbcf5 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Další dobrý den! Brzy se uvidíme!"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot
msgid "Attendance"
-msgstr "Docházka"
+msgstr "Docházky"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Stav docházky"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "Attendances"
-msgstr "Docházející"
+msgstr "Docházky"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Neplatný požadavek, vraťte se do hlavní nabídky."
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk
msgid "Kiosk Attendance"
-msgstr "Účast na kiosku"
+msgstr "Docházka cez kiosk"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_no_user_mode
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid ""
"Warning : Your user should be linked to an employee to use attendance. "
"Please contact your administrator."
msgstr ""
-"Upozornění: Váš uživatel by měl být spojen se zaměstnancem, aby mohl "
+"Upozornění: váš uživatel by měl být spojen se zaměstnancem, aby mohl "
"využívat docházku. Obraťte se na správce."
#. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/da.po b/addons/hr_attendance/i18n/da.po
index bd60003f070..23d9950acf9 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/da.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Ugyldig anmodning, gå tilbage til hovedmenu."
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk
msgid "Kiosk Attendance"
-msgstr "Kiosk Deltagelse"
+msgstr "Kiosk Fremmøde"
#. module: hr_attendance
#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_no_user_mode
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
index 3a1dd911bf1..f3bb1e30d0d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# * hr_attendance
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Employee PIN</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Töötaja PIN</span>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
@@ -71,6 +71,9 @@ msgid ""
" Last Month\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+" Eelmine kuu\n"
+" </span>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
@@ -82,13 +85,13 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kohalolek</span>"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Attended Since</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Kohal alates</span>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Not Attended Since</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Pole käinud kohal alates</span>"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban
@@ -517,7 +520,7 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
#, python-format
msgid "Identify Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Tuvasta käsitsi"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -714,7 +717,7 @@ msgstr "Varajane lind saab ussi"
#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_kiosk
msgid ""
"The user will be able to open the kiosk mode and validate the employee PIN."
-msgstr ""
+msgstr "Kasutaja saab avada kassarežiimi ja kinnitada töötaja PIN-koodi."
#. module: hr_attendance
#: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance
@@ -758,7 +761,7 @@ msgstr "Kasutajad"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
#, python-format
msgid "Want to check out?"
-msgstr ""
+msgstr "Soovid välja registreerida?"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
@@ -789,7 +792,7 @@ msgstr "Tere tulemast"
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
#, python-format
msgid "Welcome!"
-msgstr ""
+msgstr "Tere tulemast!"
#. module: hr_attendance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree
@@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "Töötatud tunnid"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance
msgid "Worked hours last month"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmisel kuul töötatud tunnid"
#. module: hr_attendance
#: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0
@@ -826,7 +829,7 @@ msgstr "Osalemist ei saa kopeerida."
#: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0
#, python-format
msgid "check in"
-msgstr ""
+msgstr "sisse registreerida"
#. module: hr_attendance
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po
index 05f9b1ac422..f665212d486 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fa.po b/addons/hr_contract/i18n/fa.po
index 2af29927564..640ed5a5ce8 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2020
# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: hr_contract
#: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/th.po b/addons/hr_contract/i18n/th.po
index c15a139f948..b6316880427 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/th.po
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "กิจกรรมในอนาคต"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__kanban_state__done
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "เขียว"
#. module: hr_contract
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__kanban_state__normal
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po
index 6669cb9e5a9..84349dad3b7 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po
@@ -18,6 +18,7 @@
# Laurent Meuwly <laurent.meuwly@camptocamp.com>, 2020
# Tobias Arndt, 2020
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020
+# EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: EugenBrodskiSAMSAIT <eugen.brodski@samsa-it.de>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1392,7 +1393,7 @@ msgstr "Abgelehnte Spesen"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
#, python-format
msgid "Register Payment"
-msgstr "Einzahlung erfassen"
+msgstr "Zahlung erfassen"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_payroll_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po
index a06614ee65c..a955f19e3bc 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * hr_expense
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
@@ -15,6 +14,7 @@
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_employee_tree_inherit_expense
msgid "Expense Approver"
-msgstr ""
+msgstr "Kulude kinnitaja"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: hr_expense
#: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_expense
#: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Avalik töötaja"
#. module: hr_expense
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Maksud"
#. module: hr_expense
#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_team_approver
msgid "Team Approver"
-msgstr ""
+msgstr "Meeskonna kinnitaja"
#. module: hr_expense
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fa.po b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
index 6f826a6b6e1..c94daf8b122 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Hamid Darabi, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: hr_expense
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po
index fe47f27e49e..dc9498428cc 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense
#: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.hr_expense_menu_config_activity_type
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: hr_expense
#: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/et.po b/addons/hr_fleet/i18n/et.po
index a4bce661f2f..9b78ff7d1b5 100644
--- a/addons/hr_fleet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_fleet/i18n/et.po
@@ -3,11 +3,11 @@
# * hr_fleet
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Manuste arv"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model,name:hr_fleet.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Avalik töötaja"
#. module: hr_fleet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_departure_wizard__release_campany_car
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
index 0eb3c6fb341..9eb9a86c4e4 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
@@ -527,6 +527,9 @@ msgid ""
" Time Off\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+" Volné dny\n"
+" </span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -698,7 +701,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
msgid "Active Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Aktívne volné dny"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -1978,7 +1981,7 @@ msgstr "Moje přidělení"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
msgid "My Department Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Moje oddělení volné dny"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report
@@ -2876,7 +2879,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
msgid "Time Off."
-msgstr ""
+msgstr "Volné dny."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken
@@ -2897,7 +2900,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter
msgid "Time off of people you are manager of"
-msgstr ""
+msgstr "Volné dny lidí, jejichž jste manažerem"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
index d2a0f4ed26e..360c5ab24ee 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * hr_holidays
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
@@ -13,6 +12,7 @@
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0
#, python-format
msgid " days"
-msgstr ""
+msgstr "päev(a)"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
#, python-format
msgid "%(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f päeva (%(start)s)"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
#, python-format
msgid "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f days (%(start)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f päeva (%(start)s)"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "%gallesjäänud osa %g"
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
#, python-format
msgid "%s : %.2f days"
-msgstr ""
+msgstr "%s : %.2f päev(a)"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0
@@ -512,11 +512,13 @@ msgid ""
"<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Days</span>\n"
" <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Hours</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Päeva</span>\n"
+" <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Tundi</span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager
msgid "<span class=\"ml8\">of time off every</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">puudumist iga</span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -525,6 +527,9 @@ msgid ""
" Time Off\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+" Puudumised\n"
+" </span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit
@@ -535,6 +540,9 @@ msgid ""
" Off Till\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+" Puudub kuni\n"
+" </span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form
@@ -544,6 +552,9 @@ msgid ""
" Time Off\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">\n"
+" Puudumised\n"
+" </span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form
@@ -589,7 +600,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form
msgid "<span>Days</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Päev(a)</span>"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -772,7 +783,7 @@ msgstr "Kõik puudumised"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
msgid "Allocated (Days/Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Jagatud (päevi/tunde)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__leave_type__allocation
@@ -1269,7 +1280,7 @@ msgstr "Päevad"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation
msgid "Days Allocated"
-msgstr ""
+msgstr "Jagatud päevad"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom
@@ -1445,7 +1456,7 @@ msgstr "Igaüks"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
msgid "Extra days"
-msgstr ""
+msgstr "Lisapäevad"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display
@@ -1645,7 +1656,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display
@@ -2039,7 +2050,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
#, python-format
msgid "New Time Off"
-msgstr ""
+msgstr "Uus puudumine"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline
@@ -2418,7 +2429,7 @@ msgstr "Taotluse tüüp"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display
msgid "Requested (Days/Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Taotletud (päevi/tunde)"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -2738,7 +2749,7 @@ msgstr "Puudumised"
#: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0
#, python-format
msgid "Time Off : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Puudumised: %s"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation
@@ -2751,7 +2762,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department
#, python-format
msgid "Time Off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Puudumiste analüüs"
#. module: hr_holidays
#: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval
@@ -2761,7 +2772,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_tree_inherit_leave
msgid "Time Off Approver"
-msgstr ""
+msgstr "Puudumiste kinnitaja"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report_calendar
@@ -2872,7 +2883,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
msgid "Time off Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Puudumiste analüüs"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -2986,7 +2997,7 @@ msgstr "Kõik töötajad"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_count
msgid "Total number of days allocated."
-msgstr ""
+msgstr "Kogu jagatud päevade arv.."
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_count
@@ -2994,7 +3005,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_count
msgid "Total number of days off used"
-msgstr ""
+msgstr "Kogu kasutatud vabade päevade arv"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
index 252ab8cdcdb..a3ace195b9e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Hamid Darabi, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: hr_holidays
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
index 4bb7bc3f40c..55a1c32f10b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays
#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_config_activity_type
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: hr_holidays
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_holidays
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__interval_unit__years
msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "ปี"
#. module: hr_holidays
#: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0
diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/et.po b/addons/hr_org_chart/i18n/et.po
index c08ad36588c..ea92b8eae85 100644
--- a/addons/hr_org_chart/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_org_chart/i18n/et.po
@@ -3,10 +3,11 @@
# * hr_org_chart
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "Puudub hierarhiline positsioon."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.res_users_view_form
msgid "Organization Chart"
-msgstr "Organisatsioonistruktuur"
+msgstr "Organisatsiooni struktuur"
#. module: hr_org_chart
#: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Avalik töötaja"
#. module: hr_org_chart
#. openerp-web
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po
index 1753363e21c..ef09421cf5c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * hr_recruitment
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
@@ -14,6 +13,7 @@
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Loomise kuupäev"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud automaatsõnum"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__day_close
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
index 7b5d8afc8bd..c89264a3107 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fa.po
@@ -11,9 +11,9 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2020
# Hamid Darabi, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2020
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "بیا برگردیم به داشبورد"
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
index 4d65076cf38..f044d24ee22 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -10,9 +10,10 @@
# Adi Sharashov <Adi@laylinetech.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
+# yotam linder <linder@laylinetech.com>, 2020
+# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,6 +293,103 @@ msgid ""
" </tr>\n"
"</table>"
msgstr ""
+"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n"
+" <tr>\n"
+" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n"
+" <div style=\"text-align: center\">\n"
+" <h2>ברכות ואיחולים!</h2>\n"
+" <div style=\"color:grey;\">קורות החיים שלך נבדקו באופן חיובי.</div>\n"
+" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n"
+" </div>\n"
+" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+" בדקנו את קורות החיים שלך והם משכו את\n"
+" תשומת לבנו. כפי שאנחנו חושבים שאתה יכול להיות נהדר עבור\n"
+" המשרה, פנייתך נרשמה בקצרה עבור\n"
+" שיחה או ראיון.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n"
+" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n"
+" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">תיאור המשרה</a>\n"
+" </div>\n"
+" % endif\n"
+"\n"
+" % if object.user_id:\n"
+" בקרוב ייצור איתך קשר:\n"
+" <table>\n"
+" <tr>\n"
+" <td width=\"75\">\n"
+" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_128\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline; width: 64px; height: 64px; object-fit: cover;\"/>\n"
+" </td>\n"
+" <td>\n"
+" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n"
+" <span>דוא\"ל: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n"
+" <span>טלפון: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+" </table>\n"
+" <br/><br/>\n"
+" % endif\n"
+" נתראה בקרוב,\n"
+" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n"
+" -- <br/>\n"
+" צוות משאבי אנוש\n"
+" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n"
+" גלה את <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">כל המשרות שלנו</a>.<br/>\n"
+" % endif\n"
+" </div>\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>מה השלב הבא?</strong></h3>\n"
+" אנחנו בדרך כלל <strong>משיבים לפניות תוך 3 ימים</strong>.\n"
+" <br/><br/>\n"
+" השלב הבא הוא שיחה או פגישה במשרדינו.\n"
+" <br/>\n"
+" תרגיש חופשי <strong>ליצור איתנו קשר אם אתה מעוניין\n"
+" במשוב מהיר יותר</strong> או אם אינך מקבל עדכונים מאיתנו\n"
+" מספיק מהר (פשוט השב להודעת דוא\"ל זו).\n"
+" <br/>\n"
+"\n"
+" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n"
+" % set location = ''\n"
+" % if object.job_id.address_id.name:\n"
+" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n"
+" % set location = object.job_id.address_id.street\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.street2:\n"
+" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.city:\n"
+" ${object.job_id.address_id.city},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" % if object.job_id.address_id.zip:\n"
+" ${object.job_id.address_id.zip}\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n"
+" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n"
+" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n"
+" % endif\n"
+" <br/>\n"
+"\n"
+" % if object.job_id.address_id:\n"
+" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&amp;size=598x200&amp;maptype=roadmap&amp;format=png&amp;visual_refresh=true&amp;markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n"
+" </a>\n"
+" % endif\n"
+" </div>\n"
+" </td>\n"
+" </tr>\n"
+"</table>"
#. module: hr_recruitment
#: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse
@@ -2025,7 +2123,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_refuse_reason_action
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_applicant_refuse_reason
msgid "Refuse Reasons"
-msgstr ""
+msgstr "סיבות לאי קבלה"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index 0dbf9514e1c..c8e9f521cf4 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Aliased model"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
msgid "All Application Count"
-msgstr ""
+msgstr "Aantal van alle sollicitaties"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ_all_app
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "E-mail genereren."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
msgid "Get Refuse Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Krijg de reden voor weigeren"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
index a04f84a11f0..d181f4fe64c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
@@ -342,6 +342,8 @@ msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction
@@ -378,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant
#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_recruitment_menu_config_activity_type
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: hr_recruitment
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
@@ -409,7 +411,7 @@ msgstr "ชื่อเรียก"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
-msgstr ""
+msgstr "Alias Contact Security"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__alias_id
@@ -429,7 +431,7 @@ msgstr "ชื่อโดเมน"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_model_id
msgid "Aliased Model"
-msgstr ""
+msgstr "Aliased Model"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__all_application_count
@@ -1143,7 +1145,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__kanban_state__done
msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "เขียว"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__legend_done
@@ -1499,7 +1501,7 @@ msgstr ""
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_marketing
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_trainee
msgid "LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
index 340bbd28505..e03e9e871c1 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0
#, python-format
msgid "Let’s go back to the dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Hãy quay lại trang tổng quan."
#. module: hr_recruitment
#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.hr_recruitment_linkedin_ceo
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/et.po b/addons/hr_skills/i18n/et.po
index 63d24a706c4..a485164e72d 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/et.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * hr_skills
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
@@ -11,6 +10,7 @@
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0
#, python-format
msgid "ADD"
-msgstr ""
+msgstr "LISA"
#. module: hr_skills
#. openerp-web
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
msgid "Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Tasemed"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Edenemine (%)"
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__level_progress
msgid "Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%)."
-msgstr ""
+msgstr "Areng null teadmistest (0%) teadmiste täieliku omandamiseni (100%)."
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public
@@ -212,31 +212,31 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form
msgid "Resumé"
-msgstr ""
+msgstr "Ülevaade"
#. module: hr_skills
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action
msgid "Resumé Line Types"
-msgstr ""
+msgstr "CV reatüübid"
#. module: hr_skills
#. openerp-web
#: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Resumé empty"
-msgstr ""
+msgstr "CV on tühi"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line
msgid "Resumé line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "Töötaja CV rida"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__resume_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_public__resume_line_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__resume_line_ids
msgid "Resumé lines"
-msgstr ""
+msgstr "CV read"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__sequence
@@ -247,20 +247,20 @@ msgstr "Järjestus"
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_id
msgid "Skill"
-msgstr ""
+msgstr "Oskus"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_level
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_level_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_form
msgid "Skill Level"
-msgstr ""
+msgstr "Oskuste tase"
#. module: hr_skills
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_view_tree
msgid "Skill Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Oskuste tasemed"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_type
@@ -269,18 +269,18 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__skill_type_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
msgid "Skill Type"
-msgstr ""
+msgstr "Oskuse tüüp"
#. module: hr_skills
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_skill_type_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_type_view_tree
msgid "Skill Types"
-msgstr ""
+msgstr "Oskuste tüübid"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill
msgid "Skill level for an employee"
-msgstr ""
+msgstr "Töötaja oskustase"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__employee_skill_ids
@@ -295,19 +295,19 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form
msgid "Skills"
-msgstr ""
+msgstr "Oskused"
#. module: hr_skills
#: code:addons/hr_skills/models/hr_skills.py:0
#, python-format
msgid "The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match"
-msgstr ""
+msgstr "Oskus %(name)s ja oskuse tüüp %(type)s ei klapi"
#. module: hr_skills
#: code:addons/hr_skills/models/hr_skills.py:0
#, python-format
msgid "The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s"
-msgstr ""
+msgstr " %(level)s oskustase ei ole kehtiv %(type)s oskuse tüübile"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_resume_line_date_check
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Nimi"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill__unique_skill
msgid "Two levels for the same skill is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Samal oskusel pole kaks erinevat taset lubatud"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id
@@ -332,12 +332,12 @@ msgstr "Tüüp"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line_type
msgid "Type of a resumé line"
-msgstr ""
+msgstr "CV rea tüüp"
#. module: hr_skills
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu
msgid "Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tüübid"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users
diff --git a/addons/hr_skills/i18n/vi.po b/addons/hr_skills/i18n/vi.po
index a84ee297cca..89395963a32 100644
--- a/addons/hr_skills/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_skills/i18n/vi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills.selection__hr_resume_line__display_type__classic
msgid "Classic"
-msgstr ""
+msgstr "Cổ điển"
#. module: hr_skills
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_uid
diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po
index e8cab789724..38269c87f75 100644
--- a/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * hr_skills_slides
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,4 +57,4 @@ msgstr "Viimati muudetud (millal)"
#. module: hr_skills_slides
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
msgid "Resumé line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "Töötaja CV rida"
diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/vi.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/vi.po
index 0737cb78bfc..8b5f71332af 100644
--- a/addons/hr_skills_slides/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/vi.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * hr_skills_slides
#
# Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "Khóa học"
#. module: hr_skills_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po
index 52bd8907dc2..0d05ef8bcfe 100644
--- a/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * hr_skills_survey
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Viimati muudetud (millal)"
#. module: hr_skills_survey
#: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line
msgid "Resumé line of an employee"
-msgstr ""
+msgstr "Töötaja CV rida"
#. module: hr_skills_survey
#: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 53818fe628c..6e6f8b71ce1 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -3,8 +3,6 @@
# * hr_timesheet
#
# Translators:
-# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
@@ -13,6 +11,8 @@
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span style=\"margin-right: 15px;\">Total (Days)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"margin-right: 15px;\">Kokku (päevi)</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
msgid "<span style=\"margin-right: 15px;\">Total (Hours)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"margin-right: 15px;\">Kokku (tunde)</span>"
#. module: hr_timesheet
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Ajaarvestus kuupäeva järgi"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
#, python-format
msgid "Timesheets"
-msgstr "Tööaja ajaarvestusleht"
+msgstr "Tööaja arvestusleht"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Tunnid kokku"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_subtask_timesheet_tables
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table
msgid "Total Hours:"
-msgstr ""
+msgstr "Tunde kokku:"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__total_timesheet_time
diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po
index d9e8bfecb64..81ed9ac3708 100644
--- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# trendspotter, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Zatím žádná data!"
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report
msgid "Timesheet / Attendance"
-msgstr "Časový rozvrh / Docházka"
+msgstr "Časový rozvrh / docházka"
#. module: hr_timesheet_attendance
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report
diff --git a/addons/http_routing/i18n/th.po b/addons/http_routing/i18n/th.po
index 1a9a9b3c350..bf7f33ebd38 100644
--- a/addons/http_routing/i18n/th.po
+++ b/addons/http_routing/i18n/th.po
@@ -3,9 +3,9 @@
# * http_routing
#
# Translators:
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "See http://openerp.com"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.500
msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "หน้าแรก"
#. module: http_routing
#: model:ir.model.fields,field_description:http_routing.field_ir_http__id
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po
index d55c12f0fde..f9372f4d885 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2020
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# trendspotter, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# trendspotter, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Prosím čekejte"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím, čekejte..."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Seen by:"
-msgstr ""
+msgstr "Viděn:"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "User is offline"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel je offline"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "např. vasestranka.cz"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "from"
-msgstr ""
+msgstr "od"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nl.po b/addons/im_livechat/i18n/nl.po
index 0e1bfbf32ef..ad91696184b 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/nl.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/nl.po
@@ -6,11 +6,11 @@
# Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020
# Yip132 <yannick.renders@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,6 +607,9 @@ msgid ""
"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add to your "
"website."
msgstr ""
+"Voor websites die zijn gebouwd met het Odoo CMS, ga naar Website &gt; "
+"Configuratie &gt; Instellingen en selecteer het Live Chat-kanaal voor de "
+"website dat u aan uw website wilt toevoegen."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
@@ -978,7 +981,7 @@ msgstr "Volgende"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "No available collaborator, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Geen beschikbare medewerker, probeer het later opnieuw."
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sk.po b/addons/im_livechat/i18n/sk.po
index 8ca208a407d..532650f2967 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/sk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/sk.po
@@ -11,8 +11,8 @@
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2020
# Jan Prokop, 2020
# Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -914,14 +914,14 @@ msgstr "Označiť ako prečítané"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Mark as Todo"
-msgstr "Označiť ako Todo"
+msgstr "Označiť ako Úloha"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Mark as todo"
-msgstr ""
+msgstr "Označiť ako úloha"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "Vzdialiť"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
msgid "e.g. /page/contactus"
-msgstr ""
+msgstr "napr. /strana/kontakujte nás"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/th.po b/addons/im_livechat/i18n/th.po
index e29b079f2b2..2bd2477bb9e 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/th.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/th.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Translators:
# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2020
# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,21 +54,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "%s and %s are typing..."
-msgstr ""
+msgstr "%s และ %s กำลังพิมพ์ ..."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "%s is typing..."
-msgstr ""
+msgstr "%s กำลังพิมพ์ ..."
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.js:0
#, python-format
msgid "%s, %s and more are typing..."
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s และคนอื่น ๆ กำลังพิมพ์ ..."
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Bounced"
-msgstr ""
+msgstr "Bounced"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "ถูกยกเลิก"
#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Canned Responses"
#. module: im_livechat
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Changed"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
msgid "Channel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Channel Type"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "ปิด"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Close chat window"
-msgstr ""
+msgstr "Close chat window"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Odoo"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Offline"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr " "
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Previous"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "ผู้ใช้งาน"
#: code:addons/im_livechat/static/src/legacy/public_livechat.xml:0
#, python-format
msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "วิดีโอ"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es.po b/addons/link_tracker/i18n/es.po
index 20960a27491..ca82df03861 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2020
# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Clics de enlaces"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Render Mixin"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/th.po b/addons/link_tracker/i18n/th.po
index 15e536e5249..b2c256726d1 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/th.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/th.po
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__title
msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "หัวข้อหน้าเว็บ"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__redirected_url
diff --git a/addons/lunch/i18n/et.po b/addons/lunch/i18n/et.po
index 64bd1ce0374..951bf010dd8 100644
--- a/addons/lunch/i18n/et.po
+++ b/addons/lunch/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction
diff --git a/addons/lunch/i18n/fa.po b/addons/lunch/i18n/fa.po
index 1aee0fc2a06..7135bee4b23 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fa.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fa.po
@@ -8,8 +8,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Hamid Darabi, 2020
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: lunch
#. openerp-web
diff --git a/addons/lunch/i18n/sk.po b/addons/lunch/i18n/sk.po
index 11928d37d13..38ba924f4a2 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sk.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sk.po
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Zrušené"
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_payment
msgid "Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Hotovostné pohyby"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove_report
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Obedné upozornenie "
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
#, python-format
msgid "Lunch Cashmove"
-msgstr "Obedný hotovostný pohyb"
+msgstr "Obed hotovostný pohyb"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_topping
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_account
msgid "No cash move yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatiaľ nie je presun hotovosti"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_control_suppliers
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "strom hotovostného pohybu"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search_2
msgid "lunch cashmove"
-msgstr "obedný hotovostný pohyb"
+msgstr "obed hotovostný pohyb"
#. module: lunch
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search
diff --git a/addons/lunch/i18n/th.po b/addons/lunch/i18n/th.po
index 5752077c896..71f780086fe 100644
--- a/addons/lunch/i18n/th.po
+++ b/addons/lunch/i18n/th.po
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Order now"
-msgstr ""
+msgstr "Order now"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_order__state__ordered
diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po
index 7cedbb8a970..50f760b0faa 100644
--- a/addons/mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/mail/i18n/cs.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# trendspotter, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
+# trendspotter, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/messaging_menu/messaging_menu.xml:0
#, python-format
msgid "Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím, čekejte..."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__notification_type
@@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0
#, python-format
msgid "User is offline"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatel je offline"
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index 8ac2d36afbe..f2f8f639198 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Kunde kræves for indbakke / email notifikation"
#: code:addons/mail/models/mail_notification.py:0
#, python-format
msgid "Can not update the message or recipient of a notification."
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke opdatere beskeden eller modtageren af en notifikation."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index 0d3fc274ebd..1991dc0d25d 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "El canal es privado. Hay que tener una invitación para unirse."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "${object.partner_id.lang}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.partner_id.lang}"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:0
#, python-format
msgid "%(activity_name)s: %(summary)s assigned to you"
-msgstr ""
+msgstr "%(activity_name)s: %(summary)s asignado a usted"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%(user_name)s le invitó a seguir un nuevo documento."
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "%d Message"
-msgstr ""
+msgstr "%d Mensaje"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "%d días de retraso"
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "%d days overdue:"
-msgstr ""
+msgstr "%d días de vencimiento:"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_template.py:0
@@ -110,14 +110,14 @@ msgstr "%s creado"
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "%s from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s de %s"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/notification_request/notification_request.js:0
#, python-format
msgid "%s has a request"
-msgstr ""
+msgstr "%s tiene una solicitud"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -184,6 +184,8 @@ msgid ""
"<b attrs=\"{'invisible': [('no_record', '=', False)]}\" class=\"text-"
"warning\">No record for this model</b>"
msgstr ""
+"<b attrs=\"{'invisible': [('no_record', '=', False)]}\" class=\"text-"
+"warning\">Sin registro para este modelo</b>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -195,6 +197,11 @@ msgid ""
" Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n"
" Type <b>:shortcut</b> to insert a canned response in your message.<br>"
msgstr ""
+"<br><br>\n"
+" Escriba <b>@nombredeusuario</b> para mencionar a alguien y llamar su atención.<br>\n"
+" Escriba <b>#canal</b> para mencionar un canal.<br>\n"
+" Escriba <b>/ comando</b> para ejecutar un comando.<br>\n"
+" Escriba <b>: acceso directo</b> para insertar una respuesta predefinida en su mensaje.<br>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -242,7 +249,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-globe\" aria-label=\"Document url\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-globe\" aria-label=\"Document url\"/>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -295,7 +302,7 @@ msgstr "<p>Crear un canal aquí.</p>"
#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0
#, python-format
msgid "<p>Create a public or private channel.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Crea un canal público o privado.</p>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -334,7 +341,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
msgid "<span class=\"col-md-5 col-lg-4 col-sm-12 pl-0\">Force a language: </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"col-md-5 col-lg-4 col-sm-12 pl-0\">Forzar un idioma:</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form
@@ -668,7 +675,7 @@ msgstr "Agregar una dirección de correo electrónico a la lista negra"
#: code:addons/mail/static/src/xml/text_emojis.xml:0
#, python-format
msgid "Add an emoji"
-msgstr ""
+msgstr "Agrega un emoji"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -682,7 +689,7 @@ msgstr "Añadir adjunto"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_box/attachment_box.xml:0
#, python-format
msgid "Add attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir adjuntos"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
@@ -700,7 +707,7 @@ msgstr "Añadir contactos a notificar..."
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar/discuss_sidebar.xml:0
#, python-format
msgid "Add or join a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar o unirse a un canal"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -803,21 +810,21 @@ msgstr "Siempre permitir"
#: code:addons/mail/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "An email is required for find_or_create to work"
-msgstr ""
+msgstr "Se requiere un correo electrónico para que find_or_create funcione"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
#, python-format
msgid "An error occurred when sending an email."
-msgstr ""
+msgstr "Se ha producido un error al enviar el e-mail."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/models/user/user.js:0
#, python-format
msgid "An unexpected error occurred during the creation of the chat."
-msgstr ""
+msgstr "Ocurrió un error inesperado durante la creación del chat."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -866,6 +873,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to discard %s mail delivery failures? You won't be "
"able to re-send these mails later!"
msgstr ""
+"¿Está seguro de que desea descartar %s errores en la entrega de correo? ¡No "
+"podrá volver a enviar estos correos más tarde!"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -914,7 +923,7 @@ msgstr "Nº de archivos adjuntos"
#: code:addons/mail/static/src/components/chatter_topbar/chatter_topbar.xml:0
#, python-format
msgid "Attachment counter loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Cargando contador de adjuntos..."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1017,7 +1026,7 @@ msgstr "Avatar"
#: code:addons/mail/static/src/components/notification_request/notification_request.xml:0
#, python-format
msgid "Avatar of OdooBot"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar de OdooBot"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1072,7 +1081,7 @@ msgstr "Fecha de lista negra "
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action
msgid "Blacklisted Email Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Direcciones de correo electrónico incluidas en la lista negra"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html
@@ -1089,7 +1098,7 @@ msgstr "Contenido"
#: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0
#, python-format
msgid "Bot"
-msgstr ""
+msgstr "Bot"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_blacklist__message_bounce
@@ -1182,7 +1191,7 @@ msgstr "Destinatarios en Copia Carbón del mensaje"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__email_cc
msgid "Carbon copy recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Destinatarios de copia carbón"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc
@@ -1194,7 +1203,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_formatted
msgid "Catchall"
-msgstr ""
+msgstr "Catchall"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_email
@@ -1330,7 +1339,7 @@ msgstr "Cerrar"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Close (Esc)"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar (Esc)"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1420,7 +1429,7 @@ msgstr "Configurar sus tipos de actividad"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
msgid "Configure your own email servers"
-msgstr ""
+msgstr "Configure sus propios servidores de correo electrónico"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form
@@ -1524,20 +1533,21 @@ msgstr "Crear Uid"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
#, python-format
msgid "Create new %(document)s"
-msgstr ""
+msgstr "Crear nuevos %(document)s"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
#, python-format
msgid "Create new %(document)s by sending an email to %(email_link)s"
msgstr ""
+"Cree un nuevo %(document)s enviando un correo electrónico a %(email_link)s"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss/discuss.js:0
#, python-format
msgid "Create or search channel..."
-msgstr ""
+msgstr "Crear o buscar canal..."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1608,7 +1618,7 @@ msgstr "Creado el"
#: code:addons/mail/static/src/models/chatter/chatter.js:0
#, python-format
msgid "Creating a new record..."
-msgstr ""
+msgstr "Creando un nuevo registro..."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -1650,6 +1660,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Can not update the message or recipient of a notification."
msgstr ""
+"No se puede actualizar el mensaje o el destinatario de una notificación."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date
@@ -1745,7 +1756,7 @@ msgstr "Definir un nuevo shortcode de chat"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_label
msgid "Delay Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta de retraso"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from
@@ -1835,7 +1846,7 @@ msgstr "Descartar fallos en la entrega de correo"
#: code:addons/mail/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
#, python-format
msgid "Discard message delivery failures"
-msgstr ""
+msgstr "Descartar errores en la entrega de mensajes"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1947,14 +1958,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_discard_dialog/moderation_discard_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Do you confirm the action?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Confirmas la acción?"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_delete_confirm_dialog/attachment_delete_confirm_dialog.js:0
#, python-format
msgid "Do you really want to delete \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Realmente desea eliminar \"%s\"?"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
@@ -2055,14 +2066,14 @@ msgstr "Vence en %d días"
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "Due in %d days:"
-msgstr ""
+msgstr "Vence en %d días:"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.xml:0
#, python-format
msgid "Due on"
-msgstr ""
+msgstr "Vence el"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type
@@ -2093,7 +2104,7 @@ msgstr "Editar contactos"
#: code:addons/mail/static/src/components/follower_subtype_list/follower_subtype_list.xml:0
#, python-format
msgid "Edit Subscription of"
-msgstr ""
+msgstr "Editar suscripción de"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2158,7 +2169,7 @@ msgstr "Configuración del correo electrónico"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__composition_mode__mass_mail
msgid "Email Mass Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Envío masivo de correo electrónico"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -2246,7 +2257,7 @@ msgstr "Mensaje de correo electrónico"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__email
msgid "Email of the related partner (if exist) or False"
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico del socio relacionado (si existe) o falso"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message
@@ -2270,7 +2281,7 @@ msgstr "Correos electrónicos"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__is_internal
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__is_internal
msgid "Employee Only"
-msgstr ""
+msgstr "Empleado solamente"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__tracking
@@ -2282,7 +2293,7 @@ msgstr "Habilitar rastreo ordenado"
#: code:addons/mail/static/src/components/notification_request/notification_request.xml:0
#, python-format
msgid "Enable desktop notifications to chat."
-msgstr ""
+msgstr "Habilite las notificaciones de escritorio para chatear."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
@@ -2380,13 +2391,13 @@ msgstr "Fallido"
#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Failed to render template : %s"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo procesar la plantilla: %s"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Failed to render template : %s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo procesar la plantilla: %s (%d)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason
@@ -2503,7 +2514,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar/discuss_sidebar.js:0
#, python-format
msgid "Find or create a channel..."
-msgstr ""
+msgstr "Encuentra o crea un canal ..."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_channel_partner__fold_state__folded
@@ -2730,6 +2741,9 @@ msgid ""
"The following email sent to %s cannot be accepted because this is a private email address.\n"
"Only allowed people can contact us at this address."
msgstr ""
+"Hola,<br/>\n"
+"No se puede aceptar el siguiente correo electrónico enviado a %s porque se trata de una dirección de correo electrónico privada.\n"
+"Solo las personas autorizadas pueden contactarnos en esta dirección."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden
@@ -2747,6 +2761,8 @@ msgstr "Ocultar el subtipo en las opciones del seguidor"
msgid ""
"Hide to public / portal users, independently from subtype configuration."
msgstr ""
+"Ocultar a los usuarios públicos / del portal, independientemente de la "
+"configuración del subtipo."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2938,6 +2954,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"If the related partner is active (if exist) or if related channel exist"
msgstr ""
+"Si el socio relacionado está activo (si existe) o si existe un canal "
+"relacionado"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain
@@ -2977,7 +2995,7 @@ msgstr "Imagen"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
msgid "Image is a link"
-msgstr ""
+msgstr "La imagen es un enlace"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0
@@ -3072,7 +3090,7 @@ msgstr "Invitación"
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:0
#, python-format
msgid "Invitation to follow %(document_model)s: %(document_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Invitación para seguir %(document_model)s: %(document_name)s"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3117,7 +3135,7 @@ msgstr "Personas invitadas solamente"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__is_active
msgid "Is Active"
-msgstr ""
+msgstr "Está Activo"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search
@@ -3434,7 +3452,7 @@ msgstr "Registrar una nota interna"
#: code:addons/mail/static/src/components/composer_text_input/composer_text_input.js:0
#, python-format
msgid "Log an internal note..."
-msgstr ""
+msgstr "Registrar una nota interna…"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3497,12 +3515,12 @@ msgstr "Formulario de canal de correo"
#: code:addons/mail/static/src/models/notification_group/notification_group.js:0
#, python-format
msgid "Mail Failures"
-msgstr ""
+msgstr "Fallos de correo"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Render Mixin"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread
@@ -3547,7 +3565,7 @@ msgstr "Bandeja no disponible - %s"
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss/discuss.js:0
#, python-format
msgid "Mailboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Buzones de correo"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_ids
@@ -3700,7 +3718,7 @@ msgstr "Nombre de registro del mensaje"
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_reject_dialog/moderation_reject_dialog.js:0
#, python-format
msgid "Message Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje rechazado"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name
@@ -3718,7 +3736,7 @@ msgstr "Mensajes pendientes de moderación."
#: code:addons/mail/static/src/components/notification_group/notification_group.xml:0
#, python-format
msgid "Message delivery failure image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen de error de entrega de mensajes"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__description
@@ -3733,7 +3751,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss/discuss.js:0
#, python-format
msgid "Message posted on \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje publicado en \"%s\""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_to
@@ -3750,7 +3768,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
#, python-format
msgid "Message should be a valid EmailMessage instance"
-msgstr ""
+msgstr "El mensaje debe ser una instancia de EmailMessage válida"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name
@@ -3833,7 +3851,7 @@ msgstr "Buscar mensajes"
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar_item/discuss_sidebar_item.xml:0
#, python-format
msgid "Messages are sent by email"
-msgstr ""
+msgstr "Los mensajes se envían por correo electrónico"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3856,7 +3874,7 @@ msgstr "Los mensajes marcados como leídos aparecerán en el historial."
#: code:addons/mail/static/src/components/message_list/message_list.xml:0
#, python-format
msgid "Messages pending moderation appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Los mensajes pendientes de moderación aparecen aquí."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal
@@ -3948,7 +3966,7 @@ msgstr "Moderación"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
msgid "Moderation List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de moderación"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_tree
@@ -4027,7 +4045,7 @@ msgstr "Nombre obtenido del documento relacionado"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__name
msgid "Name of the related partner (if exist) or the related channel"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del socio relacionado (si existe) o del canal relacionado"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__report_name
@@ -4156,7 +4174,7 @@ msgstr "Siguiente"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Next (Right-Arrow)"
-msgstr ""
+msgstr "Siguiente (flecha derecha)"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree
@@ -4207,12 +4225,12 @@ msgstr "No hay error"
#: code:addons/mail/static/src/components/thread_icon/thread_icon.xml:0
#, python-format
msgid "No IM status available"
-msgstr ""
+msgstr "No hay estado de IM disponible"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__no_record
msgid "No Record"
-msgstr ""
+msgstr "No hay registro"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4226,7 +4244,7 @@ msgstr "Sin actividades planificadas."
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss/discuss.xml:0
#, python-format
msgid "No conversation selected."
-msgstr ""
+msgstr "No se seleccionó ninguna conversación."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4419,6 +4437,8 @@ msgid ""
"Odoo Push notifications have been blocked. Go to your browser settings to "
"allow them."
msgstr ""
+"Se han bloqueado las notificaciones push de Odoo. Vaya a la configuración de"
+" su navegador para permitirlos."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4523,6 +4543,8 @@ msgstr "Solo los modelos personalizados pueden ser modificados."
#, python-format
msgid "Only dialog linked to a record is currently supported!"
msgstr ""
+"Actualmente, solo se admiten los cuadros de diálogo vinculados a un "
+"registro."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -4564,7 +4586,7 @@ msgstr "Abrir en Conversaciones"
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Open profile"
-msgstr ""
+msgstr "Perfil abierto"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id
@@ -4583,6 +4605,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_notification__mail_id
msgid "Optional mail_mail ID. Used mainly to optimize searches."
msgstr ""
+"ID de mail_mail opcional. Se utiliza principalmente para optimizar "
+"búsquedas."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__mail_server_id
@@ -4742,7 +4766,7 @@ msgstr "Partner Solo Lectura "
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_partner
msgid "Partner with additional information for mail resend"
-msgstr ""
+msgstr "Asóciese con información adicional para reenviar correo"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notified_partner_ids
@@ -4767,7 +4791,7 @@ msgstr "Moderación pendiente"
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Pending moderation:"
-msgstr ""
+msgstr "Pendiente de moderación:"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_notify
@@ -4830,7 +4854,7 @@ msgstr "Planificado en"
#: code:addons/mail/static/src/components/composer_suggested_recipient/composer_suggested_recipient.js:0
#, python-format
msgid "Please complete customer's information"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor complete la información del cliente"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall
@@ -4847,7 +4871,7 @@ msgstr "A continuación encontrará las pautas de la"
#: code:addons/mail/static/src/components/composer/composer.js:0
#, python-format
msgid "Please wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Espere mientras se carga el archivo."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4887,12 +4911,12 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__composition_mode__mass_post
msgid "Post on Multiple Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Publicar en varios documentos"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__composition_mode__comment
msgid "Post on a document"
-msgstr ""
+msgstr "Publicar en un documento"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4921,7 +4945,7 @@ msgstr "Dirección de respuesta favorita"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__reply_to
msgid "Preferred response address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de respuesta preferida"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to
@@ -4958,7 +4982,7 @@ msgstr "Anterior"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Previous (Left-Arrow)"
-msgstr ""
+msgstr "Anterior (flecha izquierda)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id
@@ -4999,7 +5023,7 @@ msgstr "Canales públicos"
#: code:addons/mail/static/src/components/thread_icon/thread_icon.xml:0
#, python-format
msgid "Public channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canal público"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -5060,21 +5084,21 @@ msgstr "Recibido"
#: code:addons/mail/static/src/components/message_seen_indicator/message_seen_indicator.js:0
#, python-format
msgid "Received by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Recibido por %s"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/message_seen_indicator/message_seen_indicator.js:0
#, python-format
msgid "Received by %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Recibido por %s y %s"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/message_seen_indicator/message_seen_indicator.js:0
#, python-format
msgid "Received by %s, %s and more"
-msgstr ""
+msgstr "Recibido por %s, %s y más"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5189,7 +5213,7 @@ msgstr "Nombre del modelo del documento relacionado"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__mail_template_id
msgid "Related Mail Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de correo relacionada"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
@@ -5217,7 +5241,7 @@ msgstr "Eliminar"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_remove
msgid "Remove email from blacklist wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para eliminar correo electrónico de la lista negra"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5290,7 +5314,7 @@ msgstr "Fichero del informe"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__request_partner_id
msgid "Requesting Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Socio solicitante"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action
@@ -5320,7 +5344,7 @@ msgstr "Restablecer zoom"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Reset Zoom (0)"
-msgstr ""
+msgstr "Restablecer zoom (0)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id
@@ -5364,7 +5388,7 @@ msgstr "Rotar"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Rotate (r)"
-msgstr ""
+msgstr "Girar (r)"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search
@@ -5411,7 +5435,7 @@ msgstr "Planificación de actividad"
#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0
#, python-format
msgid "Schedule activities to help you get things done."
-msgstr ""
+msgstr "Programe actividades que le ayuden a hacer las cosas."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5469,7 +5493,7 @@ msgstr "Buscar Listas de Moderación"
#: code:addons/mail/static/src/components/messaging_menu/messaging_menu.js:0
#, python-format
msgid "Search user..."
-msgstr ""
+msgstr "Buscar usuario..."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5483,21 +5507,21 @@ msgstr "Buscar: %s"
#: code:addons/mail/static/src/components/message_seen_indicator/message_seen_indicator.js:0
#, python-format
msgid "Seen by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Visto por %s"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/message_seen_indicator/message_seen_indicator.js:0
#, python-format
msgid "Seen by %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Visto por %s y %s"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/message_seen_indicator/message_seen_indicator.js:0
#, python-format
msgid "Seen by %s, %s and more"
-msgstr ""
+msgstr "Visto por %s, %s y más"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -5518,7 +5542,7 @@ msgstr "Seleccionar todos"
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.xml:0
#, python-format
msgid "Select all messages"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar todos los mensajes"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_render_mixin__model_object_field
@@ -5586,7 +5610,7 @@ msgstr "Enviar ahora"
#: code:addons/mail/static/src/components/composer_text_input/composer_text_input.js:0
#, python-format
msgid "Send a message to followers..."
-msgstr ""
+msgstr "Enviar un mensaje a los seguidores ..."
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail
@@ -5625,7 +5649,7 @@ msgstr "Enviar mensajes por correo"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__email_from
msgid "Sender address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección del remitente"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from
@@ -5662,27 +5686,27 @@ msgstr "Acción de servidor"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__active
msgid "Set active to false to hide the channel without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Establezca activo en falso para ocultar el canal sin eliminarlo."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/chat_window_header/chat_window_header.xml:0
#, python-format
msgid "Shift left"
-msgstr ""
+msgstr "Desplazar a la izquierda"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/chat_window_header/chat_window_header.xml:0
#, python-format
msgid "Shift right"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar a la derecha"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__description
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__description
msgid "Short description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción corta"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form
@@ -5700,13 +5724,13 @@ msgstr "Acceso rápido"
#: code:addons/mail/static/src/components/follower_list_menu/follower_list_menu.xml:0
#, python-format
msgid "Show Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar seguidores"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid "Show a helper message"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar un mensaje de ayuda"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
@@ -5721,14 +5745,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/composer_suggested_recipient_list/composer_suggested_recipient_list.xml:0
#, python-format
msgid "Show less"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar menos"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/composer_suggested_recipient_list/composer_suggested_recipient_list.xml:0
#, python-format
msgid "Show more"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar más"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window
@@ -5777,7 +5801,7 @@ msgstr "Destacado"
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar/discuss_sidebar.xml:0
#, python-format
msgid "Start a conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar una conversación"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state
@@ -5893,7 +5917,7 @@ msgstr "Notificación del sistema"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__model_id
msgid "Targeted model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo dirigido"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities
@@ -5917,6 +5941,8 @@ msgid ""
"Technical field to keep track of the model at the start of editing to "
"support UX related behaviour"
msgstr ""
+"Campo técnico para realizar un seguimiento del modelo al inicio de la "
+"edición para respaldar el comportamiento relacionado con UX"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name
@@ -5939,18 +5965,21 @@ msgstr "Idioma de vista previa de plantilla"
#, python-format
msgid "Template rendering for language should be called with a list of IDs."
msgstr ""
+"La representación de la plantilla para el idioma debe llamarse con una lista"
+" de ID."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Template rendering should be called only using on a list of IDs."
msgstr ""
+"La representación de la plantilla debe invocarse solo con una lista de ID."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Template rendering supports only jinja or qweb."
-msgstr ""
+msgstr "La representación de plantillas solo admite jinja o qweb."
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all
@@ -5966,7 +5995,7 @@ msgstr "Plantillas"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de texto"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation
@@ -5988,7 +6017,7 @@ msgstr "El valor 'Fecha de vencimiento' no puede ser negativo."
#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0
#, python-format
msgid "The e-mail alias is already used. Please enter another one."
-msgstr ""
+msgstr "El alias de correo electrónico ya se utiliza. Ingrese otro."
#. module: mail
#: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_moderation_channel_email_uniq
@@ -6057,6 +6086,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__scheduled_date
msgid "The queue manager will send the email after the date"
msgstr ""
+"El administrador de colas enviará el correo electrónico después de la fecha"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0
@@ -6087,7 +6117,7 @@ msgstr "El tipo de plantilla de este documento puede ser usado con"
#: code:addons/mail/static/src/components/message_list/message_list.xml:0
#, python-format
msgid "There are no messages in this conversation."
-msgstr ""
+msgstr "No hay mensajes en esta conversación."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -6105,6 +6135,8 @@ msgstr "Esta acción enviará un correo electrónico."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail
msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
msgstr ""
+"Este correo electrónico está en la lista negra para envíos masivos. Haga "
+"clic para eliminar la lista negra."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email
@@ -6163,7 +6195,7 @@ msgstr "Hilo"
#: code:addons/mail/static/src/components/thread_preview/thread_preview.xml:0
#, python-format
msgid "Thread Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen de hilo"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to
@@ -6219,7 +6251,7 @@ msgstr "Actividades de Hoy"
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "Today:"
-msgstr ""
+msgstr "Hoy:"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6233,7 +6265,7 @@ msgstr "Mañana"
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "Tomorrow:"
-msgstr ""
+msgstr "Mañana:"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
@@ -6356,13 +6388,13 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form
msgid "Unblacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Quitar de la lista negra"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:0
#, python-format
msgid "Unblacklisting Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo de la eliminación de la lista negra: %s"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6396,7 +6428,7 @@ msgstr "Error desconocido"
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar_item/discuss_sidebar_item.xml:0
#, python-format
msgid "Unpin conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Desanclar conversación"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread
@@ -6437,7 +6469,7 @@ msgstr "Deseleccionar todo"
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.xml:0
#, python-format
msgid "Unselect all messages"
-msgstr ""
+msgstr "Deseleccionar todos los mensajes"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6476,7 +6508,7 @@ msgstr "Filtro de búsqueda no compatible en estado de moderación"
#: code:addons/mail/models/mail_render_mixin.py:0
#, python-format
msgid "Unsuspected None"
-msgstr ""
+msgstr "Ninguno inesperado"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6560,7 +6592,7 @@ msgstr "Nombre del campo de usuario"
#: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0
#, python-format
msgid "User is a bot"
-msgstr ""
+msgstr "El usuario es un bot"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6602,7 +6634,7 @@ msgstr "Usuarios"
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid "Users in this channel: %(members)s %(dots)s and you."
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios en este canal: %(members)s %(dots)s y tú."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
@@ -6752,7 +6784,7 @@ msgstr "Ayer"
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "Yesterday:"
-msgstr ""
+msgstr "Ayer:"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6772,28 +6804,28 @@ msgstr "Está solo en este canal."
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_ban_dialog/moderation_ban_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "You are going to ban the following user:"
-msgstr ""
+msgstr "Vas a prohibir al siguiente usuario:"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_ban_dialog/moderation_ban_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "You are going to ban the following users:"
-msgstr ""
+msgstr "Vas a prohibir a los siguientes usuarios:"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_discard_dialog/moderation_discard_dialog.js:0
#, python-format
msgid "You are going to discard %s messages."
-msgstr ""
+msgstr "Vas a descartar %s mensajes."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_discard_dialog/moderation_discard_dialog.js:0
#, python-format
msgid "You are going to discard 1 message."
-msgstr ""
+msgstr "Vas a descartar 1 mensaje."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
@@ -6821,7 +6853,7 @@ msgstr "Esta en el canal <b>#%s</b>."
#, python-format
msgid ""
"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to leave?"
-msgstr ""
+msgstr "Eres el administrador de este canal. ¿Estás seguro que quieres irte?"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6837,28 +6869,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models/user/user.js:0
#, python-format
msgid "You can only chat with existing users."
-msgstr ""
+msgstr "Solo puede chatear con usuarios existentes."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/models/partner/partner.js:0
#, python-format
msgid "You can only chat with partners that have a dedicated user."
-msgstr ""
+msgstr "Solo puede chatear con socios que tengan un usuario dedicado."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging/messaging.js:0
#, python-format
msgid "You can only open the profile of existing channels."
-msgstr ""
+msgstr "Solo puede abrir el perfil de los canales existentes."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/models/user/user.js:0
#, python-format
msgid "You can only open the profile of existing users."
-msgstr ""
+msgstr "Solo puede abrir el perfil de usuarios existentes."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/res_users.py:0
@@ -6887,6 +6919,8 @@ msgid ""
"You cannot use anything else than unaccented latin characters in the alias "
"address."
msgstr ""
+"No puede utilizar nada más que caracteres latinos sin acento en la dirección"
+" de alias."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -6914,7 +6948,7 @@ msgstr "Has sido asignado al"
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "You have been invited to: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Te han invitado a: %s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation
@@ -6927,7 +6961,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/message_list/message_list.xml:0
#, python-format
msgid "You have no messages to moderate."
-msgstr ""
+msgstr "No tienes mensajes para moderar."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__attachment_ids
@@ -6970,7 +7004,7 @@ msgstr "Su"
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Your message is pending moderation."
-msgstr ""
+msgstr "Tu mensaje está pendiente de moderación."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -7004,7 +7038,7 @@ msgstr "Acercarse"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Zoom In (+)"
-msgstr ""
+msgstr "Acercar (+)"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -7019,7 +7053,7 @@ msgstr "Alejarse"
#: code:addons/mail/static/src/components/attachment_viewer/attachment_viewer.xml:0
#, python-format
msgid "Zoom Out (-)"
-msgstr ""
+msgstr "Disminuir el zoom (-)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_from__previous_activity
@@ -7035,7 +7069,7 @@ msgstr "después de la fecha de validación"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
#, python-format
msgid "alias %(name)s: %(error)s"
-msgstr ""
+msgstr "alias %(name)s: %(error)s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned
@@ -7104,7 +7138,7 @@ msgstr "para"
#: code:addons/mail/static/src/components/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "for %s"
-msgstr ""
+msgstr "para %s"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
@@ -7114,12 +7148,12 @@ msgstr "general"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "has been created from:"
-msgstr ""
+msgstr "ha sido creado a partir de:"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "has been modified from:"
-msgstr ""
+msgstr "ha sido modificado de:"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/models.py:0
@@ -7136,7 +7170,7 @@ msgstr "alias configurado incorrectamente (registro de referencia incorrecto)"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_remove_view_form
msgid "mail_blacklist_removal"
-msgstr ""
+msgstr "mail_blacklist_removal"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
@@ -7175,7 +7209,7 @@ msgstr "de"
#: code:addons/mail/static/src/components/composer/composer.xml:0
#, python-format
msgid "on:"
-msgstr ""
+msgstr "en:"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -7217,6 +7251,8 @@ msgid ""
"reply to missing document (%(model)s,%(thread)s), fall back on document "
"creation"
msgstr ""
+"responder al documento faltante (%(model)s,%(thread)s), recurrir a la "
+"creación del documento"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
@@ -7290,7 +7326,7 @@ msgstr "usando"
#: code:addons/mail/static/src/xml/many2one_avatar_user.xml:0
#, python-format
msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "valor"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_activity_type__delay_unit__weeks
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index 24bf97702a8..b842c100763 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -13,9 +13,9 @@
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__partners
msgid "Authenticated Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Kinnitatud partnerid"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Loodud"
#: code:addons/mail/static/src/models/chatter/chatter.js:0
#, python-format
msgid "Creating a new record..."
-msgstr ""
+msgstr "Uue kirje loomine..."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Praegune kasutaja on kanali moderaator"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_bounced_content
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud automaatsõnum"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__custom_channel_name
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__everyone
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_channel__public__public
msgid "Everyone"
-msgstr "Igaüks"
+msgstr "Igaühelt"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__exception
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id
@@ -4846,7 +4846,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar/discuss_sidebar.xml:0
#, python-format
msgid "Quick search..."
-msgstr ""
+msgstr "Kiirotsing..."
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/message_list/message_list.xml:0
#, python-format
msgid "There are no messages in this conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Selles vestluses sõnumid puuduvad."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po
index 7259698c34a..a36505ee9c1 100644
--- a/addons/mail/i18n/fa.po
+++ b/addons/mail/i18n/fa.po
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "نوع فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action
@@ -5227,7 +5227,7 @@ msgstr "زمان‌بندی"
#: code:addons/mail/static/src/models/activity/activity.js:0
#, python-format
msgid "Schedule Activity"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه ریزی فعالیت"
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index df9d70b48a9..1804f4a91d8 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard
msgid "Merge Partner Wizard"
-msgstr "Procedura guidata per unire partner"
+msgstr "Procedura per unire i partner"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:0
@@ -5895,7 +5895,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__can_write
msgid "Technical field to hide buttons if the current user has no access."
msgstr ""
-"Campo tecnico per nascondere i bottoni se l'utente attuale non ha l'accesso."
+"Campo tecnico per nascondere i pulsanti se l'utente corrente non ha accesso."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id
@@ -6855,8 +6855,8 @@ msgid ""
"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by "
"other modules."
msgstr ""
-"Non è possibile cancellare questi gruppi in quanto il gruppo Tutta l'Azienda"
-" è richiesto da altri moduli."
+"Impossibile eliminare i gruppi, il gruppo per l'intera azienda è richiesto "
+"da altri moduli."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 5566666a2be..7c992efcc53 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>"
-msgstr "<span class=\"o_form_label\">Activităţi</span>"
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Activități</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgstr "Subiect:"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution
msgid "Substitution"
-msgstr "Substituţie"
+msgstr "Substituție"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subtype_id
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgstr "general"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
msgid "has been created from:"
-msgstr "a fost creat din:"
+msgstr "provine din:"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po
index 9f3a9fa7074..e74aa415566 100644
--- a/addons/mail/i18n/sk.po
+++ b/addons/mail/i18n/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
# Jan Prokop, 2020
# Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Potrebná akcia"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__state
msgid "Action To Do"
-msgstr "Akcia, ktorú treba urobiť"
+msgstr "Úloha, ktorú treba urobiť"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_act_window_view
@@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "Označiť ako prečítané"
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Mark as Todo"
-msgstr "Označiť ako Todo"
+msgstr "Označiť ako Úloha"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4717,7 +4717,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notified_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notified_partner_ids
msgid "Partners with Need Action"
-msgstr "Partner s Vyžaduje akciu"
+msgstr "Partneri, ktorí potrebujú akciu"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__moderation_status__pending_moderation
@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgid ""
"storage space of your Odoo database."
msgstr ""
"Táto možnosť natrvalo odstráni všetky stopy e-mailov po ich odoslaní, a to "
-"aj z ponuky Technické v ponuke Nastavenia, aby sa zachoval úložný priestor "
+"aj z ponuky technické v ponuke nastavenia, aby sa zachoval úložný priestor "
"vašej databázy Odoo."
#. module: mail
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr "Komu (partneri)"
#. module: mail
#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo
msgid "To Do"
-msgstr "Úloha"
+msgstr "Úlohy"
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index 876dfbe1e56..a2b75c1283a 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2020
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
#, python-format
msgid " This channel is private. People must be invited to join it."
-msgstr ""
+msgstr "ช่องนี้เป็นช่องส่วนตัว ผู้คนจะต้องได้รับเชิญให้เข้าร่วม"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -48,13 +48,13 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:0
#, python-format
msgid "%(user_name)s invited you to follow %(document)s document: %(title)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(user_name)s เชิญให้คุณติดตาม %(document)s document: %(title)s"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:0
#, python-format
msgid "%(user_name)s invited you to follow a new document."
-msgstr ""
+msgstr "%(user_name)s เชิญให้คุณติดตามเอกสารใหม่."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "%d ข้อความ"
#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:0
#, python-format
msgid "%d days overdue"
-msgstr ""
+msgstr "%d วัน ที่เลยกำหนด"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "%s (สำเนา)"
#: code:addons/mail/static/src/models/thread/thread.js:0
#, python-format
msgid "%s and %s are typing..."
-msgstr ""
+msgstr "%s และ %s กำลังพิมพ์ ..."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
@@ -122,14 +122,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models/thread/thread.js:0
#, python-format
msgid "%s is typing..."
-msgstr ""
+msgstr "%s กำลังพิมพ์ ..."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/models/thread/thread.js:0
#, python-format
msgid "%s, %s and more are typing..."
-msgstr ""
+msgstr "%s, %s และคนอื่น ๆ กำลังพิมพ์ ..."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow
@@ -146,35 +146,35 @@ msgstr "(จาก"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
msgid "(originally assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "(เดิมกำหนดให้"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0
#, python-format
msgid ", due on"
-msgstr ""
+msgstr ", ครบกำหนด"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:0
#, python-format
msgid "0 Future"
-msgstr ""
+msgstr "0 อนาคต"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:0
#, python-format
msgid "0 Late"
-msgstr ""
+msgstr "0 ล่าช้า"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:0
#, python-format
msgid "0 Today"
-msgstr ""
+msgstr "0 วันนี้"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -202,6 +202,9 @@ msgid ""
"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
msgstr ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a "
+"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-"
+"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -210,6 +213,8 @@ msgid ""
"<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
msgstr ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">สร้างโดย <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -219,6 +224,8 @@ msgid ""
"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
msgstr ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">เข้าร่วมแล้ว <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0
@@ -227,6 +234,8 @@ msgid ""
"<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" "
"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
msgstr ""
+"<div class=\"o_mail_notification\">ออกจาก <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban
@@ -242,6 +251,9 @@ msgid ""
"messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app "
"first.</i></p>"
msgstr ""
+"<p><b>Chat with coworkers</b> in real-time using direct "
+"messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app "
+"first.</i></p>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -252,6 +264,9 @@ msgid ""
" notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
"Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>"
msgstr ""
+"<p><b>Write a message</b> to the members of the channel here.</p> <p>You can"
+" notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
+"Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -262,20 +277,23 @@ msgid ""
" groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
"marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>"
msgstr ""
+"<p>Channels make it easy to organize information across different topics and"
+" groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
+"marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0
#, python-format
msgid "<p>Create a channel here.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Create a channel here.</p>"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0
#, python-format
msgid "<p>Create a public or private channel.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Create a public or private channel.</p>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -287,6 +305,12 @@ msgid ""
" </span>\n"
" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>"
msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
+" <strong>Email mass mailing</strong> on\n"
+" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n"
+" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n"
+" </span>\n"
+" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -298,6 +322,12 @@ msgid ""
" If you want to use only selected records please uncheck this selection box :\n"
" </span>"
msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">\n"
+" If you want to send it for all the records matching your search criterion, check this box :\n"
+" </span>\n"
+" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">\n"
+" If you want to use only selected records please uncheck this selection box :\n"
+" </span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -310,11 +340,13 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send "
"this mail again to the recipients you did not select."
msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send "
+"this mail again to the recipients you did not select."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -322,6 +354,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -329,6 +363,8 @@ msgid ""
"<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n"
" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n"
+" <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -340,6 +376,12 @@ msgid ""
" The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n"
" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
msgstr ""
+"<strong>\n"
+" All records matching your current search filter will be mailed,\n"
+" not only the ids selected in the list view.\n"
+" </strong><br/>\n"
+" The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n"
+" Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email
@@ -347,6 +389,8 @@ msgid ""
"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal "
"note. Followers won't receive any email notification."
msgstr ""
+"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal "
+"note. Followers won't receive any email notification."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -354,16 +398,18 @@ msgid ""
"<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n"
" The email will be sent for all the records selected in the list."
msgstr ""
+"<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n"
+" The email will be sent for all the records selected in the list."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done
msgid "<strong>Original note:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Original note:</strong>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
msgid "<strong>Recommended Activities</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Recommended Activities</strong>"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults
@@ -373,12 +419,14 @@ msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:0
#, python-format
msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter"
-msgstr ""
+msgstr "A next activity can only be planned on models that use the chatter"
#. module: mail
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action
@@ -386,6 +434,8 @@ msgid ""
"A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will "
"be transformed into \"Good Morning\"."
msgstr ""
+"A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will "
+"be transformed into \"Good Morning\"."
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -394,19 +444,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.xml:0
#, python-format
msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Accept"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/widgets/discuss/discuss.xml:0
#, python-format
msgid "Accept selected messages"
-msgstr ""
+msgstr "Accept selected messages"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__moderation_status__accepted
msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Accepted"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
@@ -453,7 +503,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default
msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "Activated by default when subscribing."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active
@@ -512,7 +562,7 @@ msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรร
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin
msgid "Activity Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Mixin"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state
@@ -540,13 +590,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__activity_user_type
msgid "Activity User Type"
-msgstr ""
+msgstr "Activity User Type"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -554,7 +604,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:0
#, python-format
msgid "Activity type"
-msgstr ""
+msgstr "Activity type"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -568,7 +618,7 @@ msgstr "เพิ่มช่องทาง"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form
msgid "Add Email Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มบัญชีดำอีเมล"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -585,7 +635,7 @@ msgstr "เพิ่มผู้ติดตาม"
#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:0
#, python-format
msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model"
-msgstr ""
+msgstr "Add Followers can only be done on a mail thread model"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__add_sign
@@ -598,12 +648,12 @@ msgstr "เพิ่มเครื่องหมาย"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
#, python-format
msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action
msgid "Add an email address in the blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Add an email address in the blacklist"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -617,7 +667,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/composer/composer.xml:0
#, python-format
msgid "Add attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Add attachment"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -649,7 +699,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Add this email address to white list of people"
-msgstr ""
+msgstr "Add this email address to white list of people"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids
@@ -686,7 +736,7 @@ msgstr "ชื่อเรียก"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
-msgstr ""
+msgstr "Alias Contact Security"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain
@@ -712,7 +762,7 @@ msgstr "ชื่อโดเมน"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id
msgid "Aliased Model"
-msgstr ""
+msgstr "Aliased Model"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
@@ -731,7 +781,7 @@ msgstr "ทั้งหมด"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search
msgid "Allowed Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Allowed Emails"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -739,7 +789,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_moderation__status__allow
#, python-format
msgid "Always Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Always Allow"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/res_partner.py:0
@@ -826,6 +876,8 @@ msgid ""
"Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle "
"this activity."
msgstr ""
+"Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle "
+"this activity."
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -875,11 +927,13 @@ msgid ""
"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the "
"message through this field."
msgstr ""
+"Attachments are linked to a document through model / res_id and to the "
+"message through this field."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_alias__alias_contact__partners
msgid "Authenticated Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Authenticated Partners"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id
@@ -904,7 +958,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_avatar
msgid "Author's avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Author's avatar"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_public_id
@@ -920,7 +974,7 @@ msgstr "ลบอัตโนมัติ"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
msgid "Auto Subscribe Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Subscribe Groups"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids
@@ -935,12 +989,12 @@ msgstr "สมัครสมาชิกอัตโนมัติ"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated
msgid "Automated activity"
-msgstr ""
+msgstr "Automated activity"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify
msgid "Automatic notification"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic notification"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -971,19 +1025,19 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/moderation_ban_dialog/moderation_ban_dialog.xml:0
#, python-format
msgid "Ban"
-msgstr ""
+msgstr "Ban"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Ban this email address"
-msgstr ""
+msgstr "Ban this email address"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search
msgid "Banned Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Banned Emails"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_base
@@ -993,7 +1047,7 @@ msgstr "พื้นฐาน"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow
msgid "Best regards,"
-msgstr ""
+msgstr "Best regards,"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_blacklist__is_blacklisted
@@ -1001,12 +1055,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form
msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklist"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree
msgid "Blacklist Date"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklist Date"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action
@@ -1035,7 +1089,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce
msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Bounce"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1043,23 +1097,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_notification__notification_status__bounce
#, python-format
msgid "Bounced"
-msgstr ""
+msgstr "Bounced"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread_cc.py:0
#, python-format
msgid "CC Email"
-msgstr ""
+msgstr "CC Email"
#. module: mail
#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call
msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Call"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__can_write
msgid "Can Write"
-msgstr ""
+msgstr "Can Write"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1087,7 +1141,7 @@ msgstr "ยกเลิกอีเมล"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
msgid "Cancel notification in failure"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel notification in failure"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1105,18 +1159,18 @@ msgstr "ยกเลิกแล้ว"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode
msgid "Canned Response / Shortcode"
-msgstr ""
+msgstr "Canned Response / Shortcode"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__canned_response_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__canned_response_ids
msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Canned Responses"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc
msgid "Carbon copy message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Carbon copy message recipients"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__email_cc
@@ -1126,7 +1180,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc
msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_formatted
@@ -1136,7 +1190,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall_email
msgid "Catchall Email"
-msgstr ""
+msgstr "Catchall Email"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc
@@ -1149,14 +1203,14 @@ msgstr "Cc"
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type
msgid "Change the background color of the related activities of this type."
-msgstr ""
+msgstr "Change the background color of the related activities of this type."
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/message/message.xml:0
#, python-format
msgid "Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Changed"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1174,29 +1228,29 @@ msgstr "ช่องทาง"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids
msgid "Channel Message"
-msgstr ""
+msgstr "Channel Message"
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu
msgid "Channel Moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Channel Moderation"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type
msgid "Channel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Channel Type"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation
msgid "Channel black/white list"
-msgstr ""
+msgstr "Channel black/white list"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar_item/discuss_sidebar_item.xml:0
#, python-format
msgid "Channel settings"
-msgstr ""
+msgstr "Channel settings"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1236,13 +1290,13 @@ msgstr "การสนทนา"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action
msgid "Chat Shortcode"
-msgstr ""
+msgstr "Chat Shortcode"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids
msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Child Messages"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form
@@ -1273,7 +1327,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/components/chat_window_header/chat_window_header.xml:0
#, python-format
msgid "Close chat window"
-msgstr ""
+msgstr "Close chat window"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1290,29 +1344,30 @@ msgstr "ปิด"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Comma-separated carbon copy recipients addresses"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Comma-separated ids of recipient partners"
-msgstr ""
+msgstr "Comma-separated ids of recipient partners"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to
msgid ""
"Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)"
msgstr ""
+"Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_preview__email_to
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Comma-separated recipient addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Comma-separated recipient addresses"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to
msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)"
-msgstr ""
+msgstr "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_compose_message__message_type__comment
@@ -2911,7 +2966,7 @@ msgstr "ข้อความ"
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
msgid "Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Integrations"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal
@@ -2949,7 +3004,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "คำเชิญ"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/invite.py:0
@@ -4288,7 +4343,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/widgets/common.xml:0
#, python-format
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Offline"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -4770,7 +4825,7 @@ msgstr "ตัวอย่างของ"
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0
#, python-format
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Previous"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -6383,7 +6438,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0
#, python-format
msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "วิดีโอ"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po
index a431c85605b..c90543214b9 100644
--- a/addons/mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/mail/i18n/uk.po
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "<p>Створіть канал тут.</p>"
#: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0
#, python-format
msgid "<p>Create a public or private channel.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Створити публічний або приватний канал.</p>"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Для отримання вхідних/електронних пові
#: code:addons/mail/models/mail_notification.py:0
#, python-format
msgid "Can not update the message or recipient of a notification."
-msgstr ""
+msgstr "Не можливо оновити повідомлення або отримувача сповіщення."
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date
@@ -6878,7 +6878,7 @@ msgstr "Ви були призначені на"
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "You have been invited to: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Вас запросили до: %s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation
diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po
index a5736d11a41..dc42c68c3e2 100644
--- a/addons/mail/i18n/vi.po
+++ b/addons/mail/i18n/vi.po
@@ -6118,6 +6118,9 @@ msgid ""
"including from the Technical menu in the Settings, in order to preserve "
"storage space of your Odoo database."
msgstr ""
+"Tùy chọn này sẽ xóa vĩnh viễn mọi dấu vết của email sau khi nó được gửi đi, "
+"bao gồm cả từ menu Kỹ thuật trong Cài đặt, để duy trì không gian lưu trữ "
+"trong cơ sở dữ liệu của bạn."
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/th.po b/addons/mail_bot/i18n/th.po
index 5e04f16d5ee..afc0c0cdd31 100644
--- a/addons/mail_bot/i18n/th.po
+++ b/addons/mail_bot/i18n/th.po
@@ -3,9 +3,9 @@
# * mail_bot
#
# Translators:
-# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_bot
#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Disabled"
#. module: mail_bot
#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel
diff --git a/addons/mail_client_extension/i18n/et.po b/addons/mail_client_extension/i18n/et.po
index 01950535a82..295bb7a2298 100644
--- a/addons/mail_client_extension/i18n/et.po
+++ b/addons/mail_client_extension/i18n/et.po
@@ -3,8 +3,9 @@
# * mail_client_extension
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_client_extension
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_client_extension.app_auth
msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "Luba"
#. module: mail_client_extension
#: model:ir.model,name:mail_client_extension.model_res_partner
diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po
index f5c24884e3b..d7fb75381f9 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/et.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
msgid "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Canceled</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"badge badge-warning float-right\">Tühistatud</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "<span>Aruandlus</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "<span>Requests</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Taotlused</span>"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Tegevuste tüübid"
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form
msgid "Add a new equipment"
-msgstr "Lisage uus varustus"
+msgstr "Lisage uus seade"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Lisage hooldustaotlusesse uus etapp"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings
msgid "Add a team in the maintenance request"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa hooldustaotlusesse meeskond"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_id
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Praegune hooldus"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_bounced_content
msgid "Custom Bounced Message"
-msgstr ""
+msgstr "Kohandatud automaatsõnum"
#. module: maintenance
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard
@@ -371,6 +371,8 @@ msgid ""
"Date at which the equipment became effective. This date will be used to "
"compute the Mean Time Between Failure."
msgstr ""
+"Kuupäev, millal varustus tööle hakkas. Seda kuupäeva kasutatakse "
+"rikkevahelise aja arvestamiseks."
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__next_action_date
@@ -452,7 +454,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
msgid "Edit..."
-msgstr "Edit..."
+msgstr "Muuda..."
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date
@@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "Seadmed"
#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign
#: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign
msgid "Equipment Assigned"
-msgstr "Equipment Assigned"
+msgstr "Määratud seade"
#. module: maintenance
#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action
@@ -529,7 +531,7 @@ msgstr "Seadmed"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__fold
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__fold
msgid "Folded in Maintenance Pipe"
-msgstr "Folded in Maintenance Pipe"
+msgstr "Hooldustorus volditud"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action
@@ -601,7 +603,7 @@ msgstr "Kõrge"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
msgid "High-priority"
-msgstr ""
+msgstr "Kõrge prioriteediga"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__id
@@ -631,7 +633,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction
@@ -667,7 +669,7 @@ msgstr "Töös"
#. module: maintenance
#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_maintenance
msgid "Internal Maintenance"
-msgstr "Internal Maintenance"
+msgstr "Sisemine hooldus"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -765,7 +767,7 @@ msgstr "Hoolduste kalender"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_count
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__maintenance_count
msgid "Maintenance Count"
-msgstr ""
+msgstr "Hoolduste arv"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_duration
@@ -1122,7 +1124,7 @@ msgstr "Järgmise etapi jaoks valmis"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
msgid "Record Colour"
-msgstr "Record Colour"
+msgstr "Määra värv"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id
@@ -1372,7 +1374,7 @@ msgstr ""
#. module: maintenance
#: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager
msgid "The user will be able to manage equipments."
-msgstr "The user will be able to manage equipments."
+msgstr "Kasutaja saab hallata seadmeid."
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
diff --git a/addons/maintenance/i18n/fa.po b/addons/maintenance/i18n/fa.po
index 4e973fb10ac..0a4dadaf31c 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/fa.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/fa.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Reza Royaei <mr.royaei@gmail.com>, 2020
# Hamid Darabi, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: maintenance
#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance
diff --git a/addons/maintenance/i18n/sk.po b/addons/maintenance/i18n/sk.po
index 2fce21a640b..e6551b5a2c6 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/sk.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/sk.po
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Titul"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
msgid "To Do"
-msgstr "Úloha"
+msgstr "Úlohy"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
diff --git a/addons/maintenance/i18n/th.po b/addons/maintenance/i18n/th.po
index 7fe894ec618..4113850d9ca 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/th.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/th.po
@@ -86,6 +86,8 @@ msgid ""
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
"creating new records for this alias."
msgstr ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
#. module: maintenance
#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3
@@ -134,7 +136,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance
#: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_menu_config_activity_type
msgid "Activity Types"
-msgstr ""
+msgstr "Activity Types"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "ชื่อเรียก"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact
msgid "Alias Contact Security"
-msgstr ""
+msgstr "Alias Contact Security"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_name
@@ -191,7 +193,7 @@ msgstr "ชื่อโดเมน"
#. module: maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_model_id
msgid "Aliased Model"
-msgstr ""
+msgstr "Aliased Model"
#. module: maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po
index f721c6143c3..5c3b004506c 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po
@@ -297,8 +297,9 @@ msgstr "إدارة <strong>كاملة</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "لا يمكن لجهة الاتصال الاشتراك في نفس القائمة عدة مرات!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
index e56de0ff1b2..e9d3fc2eaba 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
@@ -275,7 +275,8 @@ msgstr "<strong>Общо</strong> управление"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
index e35ea5b86c6..c8e3c709ba5 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
@@ -270,7 +270,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po b/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po
index 923352a793e..4be05c694bc 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po
@@ -261,7 +261,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
index 751801e479f..7aca5bef1a7 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
@@ -276,8 +276,9 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Kontakt nelze přihlásit do stejného seznamu vícekrát!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po
index df492d3e1a3..1d352ff4b96 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po
@@ -317,8 +317,9 @@ msgstr "<strong>Total</strong> administration"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "En kontakt kunne ikke abonnere flere gange på samme liste!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po
index 61b99119784..df21f9f569f 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po
@@ -282,7 +282,8 @@ msgstr "<strong>Gesamt</strong> Management"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po
index 3f942d47963..bdd92913bf3 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po
@@ -264,7 +264,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po
index e95ce3c891e..cee0c65ea0b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -288,8 +289,9 @@ msgstr "<strong>Total</strong> gestión"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "¡Un contacto no puede suscribirse varias veces a la misma lista!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -492,7 +494,7 @@ msgstr "Opción de lista negra al darse de baja"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mail_blacklist_mm_menu
msgid "Blacklisted Email Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Direcciones de correo electrónico incluidas en la lista negra"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_arch
@@ -1454,7 +1456,7 @@ msgstr "ID del correo (técnico)"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_render_mixin
msgid "Mail Render Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Render Mixin"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id
@@ -2591,6 +2593,8 @@ msgstr "No hay destinatarios seleccionados."
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form
msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
msgstr ""
+"Este correo electrónico está en la lista negra para envíos masivos. Haga "
+"clic para eliminar la lista negra."
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po
index 407217092d8..33d8cdffa1d 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * mass_mailing
#
# Translators:
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2020
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2020
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
@@ -15,6 +14,7 @@
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -272,7 +272,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
@@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
index 54441ef334c..326fb808489 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Hamid Darabi, 2020
# ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Arash Sardari <arashss77@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,7 +269,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
index 06dc1cdfe38..5c320e73d94 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -294,8 +294,9 @@ msgstr "<strong>Yhteensä</strong> hallinta"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Yhteystietoa ei voida lisätä useita kertoja saman listan tilaajaksi!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
index 71fb694cc96..2b2518b9ca3 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
@@ -304,8 +304,9 @@ msgstr "Gestion <strong>complète</strong> "
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Un contact ne peut pas être inscrit plusieurs fois à la même liste!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
index 94bb7d3db28..5b4c439f7cc 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
@@ -289,7 +289,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
index f6a20f53515..f3e5323eb67 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
@@ -275,7 +275,8 @@ msgstr "<strong>Potpuno</strong> upravljanje"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po
index 3e11c5eac2a..c24216ea73d 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po
@@ -276,7 +276,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
index 936abd69765..5f4f8ec8839 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
@@ -292,8 +292,9 @@ msgstr "Gestione <strong>completa</strong>"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Un contatto non può essere iscritto più volte alla stessa lista."
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index e24613b43a7..26f72c7af20 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -278,7 +278,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/km.po b/addons/mass_mailing/i18n/km.po
index 96806b383a9..7fb18dbbc6b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/km.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/km.po
@@ -268,7 +268,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
index e7feb57e996..e0a5df75886 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
@@ -281,8 +281,9 @@ msgstr "<strong>전체</strong> 관리"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "연락처를 같은 목록에 중복 가입시킬 수 없습니다!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
index d1bb0da43bf..d82c7f5238c 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
@@ -267,7 +267,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
index 420ca401614..168a117fa75 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
@@ -281,8 +281,9 @@ msgstr "<strong>Нийт</strong> менежмент"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Харилцагчдыг нэг жагсаалтад олон удаа бүртгэх боломжгүй!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
index a7d81e4c48f..68f3004eed4 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
@@ -263,7 +263,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
index f1cfb13d584..a992a1718d7 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -309,9 +309,11 @@ msgstr "<strong>Totaal</strong> management"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
-"Een contact kan niet meerdere keren op dezelfde lijst worden geabonneerd!"
+"Een mailingcontact kan zich niet meerdere keren op dezelfde mailinglijst "
+"abonneren."
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
index 57cc7eefc8f..77b25291d82 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
@@ -283,7 +283,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
index d127f95cd7d..04626f2240a 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
@@ -277,7 +277,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
index 2543c39fa84..01f48bee78d 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
@@ -286,7 +286,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
index 5cc62af2c80..82c01e9c83f 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
@@ -308,8 +308,9 @@ msgstr "<strong>Total</strong> management"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Un contact nu poate fi abonat de mai multe ori la aceeași listă!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
index 85c803876a2..be0e6771254 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
@@ -283,8 +283,9 @@ msgstr "<strong>Общее</strong> управление"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Контакт не может быть подписан несколько раз в того же списка!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/si.po b/addons/mass_mailing/i18n/si.po
index 731e30a2df9..f07a279ba92 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/si.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/si.po
@@ -257,7 +257,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po
index 1b312457c8e..58f631aca51 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Contacts\" title=\"Contacts\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Contacts\" title=\"Contacts\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -272,7 +272,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/th.po b/addons/mass_mailing/i18n/th.po
index b3ad57bbf12..0bcf3dd7104 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/th.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/th.po
@@ -268,7 +268,8 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
msgstr ""
#. module: mass_mailing
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "เอกสารแนบ"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "สีพื้นหลัง"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -444,7 +445,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__is_blacklisted
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__is_blacklisted
msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklist"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__message_bounce
msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Bounce"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__bounced
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
msgid "Bounced"
-msgstr ""
+msgstr "Bounced"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
@@ -726,7 +727,7 @@ msgstr "สร้าง"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
msgid "Create a"
-msgstr ""
+msgstr "Create a"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list
@@ -1252,7 +1253,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links
msgid "Instagram"
-msgstr ""
+msgstr "Instagram"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__recipient
@@ -1374,7 +1375,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links
msgid "LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__links_click_ids
@@ -1772,7 +1773,7 @@ msgstr "ประเภทกิจกรรมถัดไป"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "No customization"
-msgstr ""
+msgstr "No customization"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing
@@ -1782,7 +1783,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
msgid "No support"
-msgstr ""
+msgstr "No support"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized
@@ -2906,7 +2907,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
msgid "free website"
-msgstr ""
+msgstr "เว็บไซต์ฟรี"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
index fef2bfd9e89..730664bc8ad 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
@@ -299,8 +299,9 @@ msgstr "<strong>Tüm</strong> yönetim"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Bir kişi aynı listeye birden çok kez abone olamaz!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
index db44038cde1..adf8028d51b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
@@ -286,8 +286,9 @@ msgstr "<strong>Згальний</strong> менеджмент"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Контакт не може бути підписаний кілька разів до того ж списку!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
index 53cc81295f9..7b280fc4720 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
@@ -283,8 +283,9 @@ msgstr "Quản lý<strong>tổng</strong> "
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "Một liên hệ không thể được đăng ký nhiều lần cho một danh sách"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -2216,7 +2217,7 @@ msgstr "Đồ thuật gửi mail mẫu"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
msgid "Save the block to use it elsewhere"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu khối để sử dụng ở nơi khác"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
index 0f4e0ad7e28..1f1504a82d7 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
@@ -291,8 +291,9 @@ msgstr "<strong>全面</strong>管理"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "同一联系人不能多次订阅同一列表!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
index af63b56a40b..207757ffe77 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
@@ -271,8 +271,9 @@ msgstr "<strong>全面</strong>管理"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
-msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!"
-msgstr "同一聯繫人不能多次訂閱同一列表!"
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
diff --git a/addons/mass_mailing_slides/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing_slides/i18n/vi.po
index 3e8eb3c2778..26a0fb5d22e 100644
--- a/addons/mass_mailing_slides/i18n/vi.po
+++ b/addons/mass_mailing_slides/i18n/vi.po
@@ -3,8 +3,8 @@
# * mass_mailing_slides
#
# Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing_slides
#: model:ir.model,name:mass_mailing_slides.model_slide_channel
msgid "Course"
-msgstr ""
+msgstr "Khóa học"
#. module: mass_mailing_slides
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_slides.field_slide_channel__display_name
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/nl.po
index d62d1b91e53..d2e580dec0c 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/nl.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/nl.po
@@ -6,8 +6,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,6 +315,8 @@ msgid ""
"For an Email, Subject your Recipients will see in their inbox.\n"
" For an SMS Text Message, internal Title of the Message."
msgstr ""
+"Voor een e-mail, onderwerp dat uw ontvangers in hun inbox zullen zien.\n"
+"Voor een SMS-tekstbericht, interne titel van het bericht."
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_subject
@@ -322,6 +324,8 @@ msgid ""
"For an email, the subject your recipients will see in their inbox.\n"
"For an SMS, the internal title of the message."
msgstr ""
+"Voor een e-mail: het onderwerp dat uw ontvangers in hun inbox zien.\n"
+"Voor een sms, de interne titel van het bericht."
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__id
@@ -638,6 +642,8 @@ msgid ""
"SMS Marketing Statistics allows you to check different mailing related information like number of sent SMS or bounced SMS.\n"
" You can sort out your analysis by different groups to get accurate grained analysis."
msgstr ""
+"SMS marketing statistieken geeft u de mogelijkheid om verschillende mailingen te controleren zoals het aantal verstuurde SMS-berichten of het aantal gebounchde SMS-berichten\n"
+"U kunt u analyses sorteren op verschillende groepen voor het verkrijgen van de juiste analyse."
#. module: mass_mailing_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main
@@ -800,7 +806,7 @@ msgstr "UTM-campagne"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_unregistered_account
msgid "UX Field to propose to Register the SMS IAP account"
-msgstr ""
+msgstr "UX veld om de aankoop van IAP credits voor te stellen"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_insufficient_credit
diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/th.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/th.po
index e3588cb48b2..a2c4153fb32 100644
--- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/th.po
+++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/th.po
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "ส่งทันที"
#. module: mass_mailing_sms
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.utm_campaign_view_form
msgid "Send SMS"
-msgstr ""
+msgstr "ส่ง SMS"
#. module: mass_mailing_sms
#: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_composer
diff --git a/addons/membership/i18n/it.po b/addons/membership/i18n/it.po
index 38fae0ba572..7bc6fa2544b 100644
--- a/addons/membership/i18n/it.po
+++ b/addons/membership/i18n/it.po
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Fattura"
#. module: membership
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
msgid "Invoice Membership"
-msgstr "Fattura iscrizione"
+msgstr "Iscrivi con fattura"
#. module: membership
#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/nl.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/nl.po
index 4245523d536..0ce522edc03 100644
--- a/addons/microsoft_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Microsoft Client_key"
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_res_users__microsoft_calendar_sync_token
msgid "Microsoft Next Sync Token"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Next Sync-token"
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_calendar.field_calendar_event__microsoft_recurrence_master_id
diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po
index 4adb5fbac14..2ec27d05511 100644
--- a/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po
+++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Client ID"
#. module: microsoft_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.res_config_settings_view_form
msgid "Client Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Client Secret"
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_config_settings
diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/vi.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/vi.po
index 87f2a27fba9..eec7ca4a473 100644
--- a/addons/microsoft_calendar/i18n/vi.po
+++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/vi.po
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Thông báo"
#. module: microsoft_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form
msgid "Outlook Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Lịch Outlook"
#. module: microsoft_calendar
#: model:ir.actions.server,name:microsoft_calendar.ir_cron_sync_all_cals_ir_actions_server
diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po
index 8c86c70f0bd..14a31108d40 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es.po
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Ancho de la imagen"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp
msgid "Image is a link"
-msgstr ""
+msgstr "La imagen es un enlace"
#. module: mrp
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_immediate_production
diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po
index cb7c0b3da76..8d53c3dc3e3 100644
--- a/addons/mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp/i18n/et.po
@@ -13,9 +13,9 @@
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Blokeeritud aeg"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time
msgid "Blocked hours over the last month"
-msgstr ""
+msgstr "Viimase kuu aja jooksul blokeeritud tunnid"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name
@@ -1141,13 +1141,13 @@ msgstr "Operatsiooni käigus kasutatud"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__consumption
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__consumption
msgid "Consumption"
-msgstr ""
+msgstr "Tarbimine"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_consumption_warning
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_consumption_warning_form
msgid "Consumption Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Tarbimise hoiatus"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_uom_category_id
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Ikoon"
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_exception_icon
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Produktiivne aeg"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time
msgid "Productive hours over the last month"
-msgstr ""
+msgstr "Produktiivsed tunnid viimase kuu jooksul"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "Vastutav kasutaja"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_consumption_warning_form
msgid "Review Consumption"
-msgstr ""
+msgstr "Vaata üle tarbimine"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__routing_line_ids
diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po
index 5e92e63408b..51726a974cb 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fa.po
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "وضعیت فعالیت"
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_icon
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index f1c71de81e9..aaee7e4aa59 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -515,9 +515,9 @@ msgid ""
"Lines with 0 quantities can be used as optional lines. \n"
"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !"
msgstr ""
-"Tutte le quantità devono essere superiori o uguali a 0.\n"
-"Linee con quantita' uguale a 0 possono essere usate come linee opzionali.\n"
-"Dovresti installare il modulo mrp_byproduct se vuoi gestire prodotti extra nelle BoM!"
+"Tutte le quantità prodotto devono essere maggiori o uguali a 0.\n"
+"Le righe con quantità 0 possono essere usate come righe opzionali.\n"
+"Per gestire prodotti aggiuntivi nelle DiBa deve essere installato il modulo mrp_byproduct."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__use_create_components_lots
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "Kit tavolo"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__is_done
msgid "Technical Field to order moves"
-msgstr "Campo tecnico per ordinare movimenti"
+msgstr "Campo tecnico per ordinare movimenti."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working
@@ -4133,7 +4133,8 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__unreserve_visible
msgid "Technical field to check when we can unreserve"
-msgstr "Campo tecnico per verificare se si può annullare la prenotazione"
+msgstr ""
+"Campo tecnico per controllare quando è possibile annullare la prenotazione."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key
@@ -4151,7 +4152,7 @@ msgstr "Tecnico: usato solo nelle viste e nei domini."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__working_state
msgid "Technical: used in views only"
-msgstr "Tecnico: usato solo nelle viste"
+msgstr "Tecnico: usato solo nelle viste."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_state
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po
index 45779bb9347..d069fe197f6 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Beschikbaarheid van componenten"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id
msgid "Components Location"
-msgstr "Componenten locatie"
+msgstr "Locatie componenten"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__priority
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgid ""
"Location where you want to send the components resulting from the unbuild "
"order."
msgstr ""
-"Locatie waar u de componenten van de unbuild order naar toe wilt sturen."
+"Locatie waar u de componenten van de demontageorder naar toe wilt sturen."
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po
index f712579f77e..6bc1bb4e0b8 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sk.po
@@ -13,9 +13,9 @@
# Jan Prokop, 2020
# Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr "Na spotrebovanie"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "To Do"
-msgstr "Úloha"
+msgstr "Úlohy"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
diff --git a/addons/mrp/i18n/th.po b/addons/mrp/i18n/th.po
index a7f9991368b..67ffb78beef 100644
--- a/addons/mrp/i18n/th.po
+++ b/addons/mrp/i18n/th.po
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_editable_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "บล็อก"
#. module: mrp
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "Components"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__components_availability_state
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_height
msgid "Image Height"
-msgstr ""
+msgstr "ความสูงของภาพ"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_src
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk
#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "ตาราง"
#. module: mrp
#: model:product.product,name:mrp.product_product_table_kit
@@ -4011,6 +4011,8 @@ msgid ""
"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website "
"environment."
msgstr ""
+"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website "
+"environment."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_availability
diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po
index dcac1b0be84..1a50582c15a 100644
--- a/addons/mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/vi.po
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "Các lệnh"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__original_id
msgid "Original (unoptimized, unresized) attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Tệp đính kèm gốc (chưa tối ưu hóa, chưa định kích thước)"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_production
@@ -4219,7 +4219,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__theme_template_id
msgid "Theme Template"
-msgstr ""
+msgstr "Mẫu chủ đề"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
index b394ac18fdd..c9bd6a15598 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -34,6 +34,7 @@
# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
# 洋 任 <1042636194@qq.com>, 2020
# Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2020
+# Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Melvin Liu <betien@msn.cn>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.product_template_action
msgid "No product found. Let's create one!"
-msgstr ""
+msgstr "现在还没有产品, 我们先创建一个"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked
diff --git a/addons/note/i18n/et.po b/addons/note/i18n/et.po
index a6e7fbcbf23..4ef7fbca1c8 100644
--- a/addons/note/i18n/et.po
+++ b/addons/note/i18n/et.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Ikoon"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction
diff --git a/addons/note/i18n/fa.po b/addons/note/i18n/fa.po
index 604b97a4ba2..de264c27c6b 100644
--- a/addons/note/i18n/fa.po
+++ b/addons/note/i18n/fa.po
@@ -7,8 +7,8 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Hamid Darabi, 2020
# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
-# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
# Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Hamid Reza Kaveh <hamidrkp@riseup.net>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "نوع فعالیت"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "آیکون نوع فعالیت"
#. module: note
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
diff --git a/addons/note/i18n/sk.po b/addons/note/i18n/sk.po
index 55265da7c35..04a2be03acc 100644
--- a/addons/note/i18n/sk.po
+++ b/addons/note/i18n/sk.po
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Dnešné aktivity"
#. module: note
#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
msgid "Todo"
-msgstr "Zoznam úloh"
+msgstr "Úlohy"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_decoration
diff --git a/addons/odoo_referral/i18n/it.po b/addons/odoo_referral/i18n/it.po
index 6c8b50802d0..f1e19c7556b 100644
--- a/addons/odoo_referral/i18n/it.po
+++ b/addons/odoo_referral/i18n/it.po
@@ -27,8 +27,9 @@ msgid ""
"A popup window has been blocked. You may need to change your browser "
"settings to allow popup windows for this page."
msgstr ""
-"Una finestra popup è stata bloccata. Potrebbe essere necessario modificare "
-"le impostazioni del browser per consentire le finestre popup della pagina."
+"È stata bloccata una finestra a comparsa. Per consentirne la visualizzazione"
+" nella pagina potrebbe essere necessario modificare le impostazioni del "
+"browser."
#. module: odoo_referral
#: model:ir.model.fields,field_description:odoo_referral.field_res_users__display_name
diff --git a/addons/pad/i18n/th.po b/addons/pad/i18n/th.po
index 01fbd136738..b16648ce8e0 100644
--- a/addons/pad/i18n/th.po
+++ b/addons/pad/i18n/th.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: pad
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form
msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "API Key"
#. module: pad
#: model:ir.model,name:pad.model_res_company
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/sk.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/sk.po
index a4a3a73aa30..2d3f5c8a7b2 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/sk.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/sk.po
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Synchronizácia partnera s automatickým dopĺňaním"
#: code:addons/partner_autocomplete/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service"
-msgstr "Partner vytvorený pomocou Odoo Partner Autocomplete Service"
+msgstr "Partner vytvorený pomocou Odoo partner autocomplete service"
#. module: partner_autocomplete
#. openerp-web
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/th.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/th.po
index 5c4cc184a47..0914b659920 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/th.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/th.po
@@ -24,14 +24,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info
msgid "Additional info"
-msgstr ""
+msgstr "Additional info"
#. module: partner_autocomplete
#. openerp-web
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0
#, python-format
msgid "Buy more credits"
-msgstr ""
+msgstr "Buy more credits"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "บริษัท"
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid
msgid "Company database ID"
-msgstr ""
+msgstr "Company database ID"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:0
#, python-format
msgid "IAP Account Token missing"
-msgstr ""
+msgstr "IAP Account Token missing"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__id
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "รหัส"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit
msgid "Insufficient credit"
-msgstr ""
+msgstr "Insufficient credit"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched
msgid "Is synched"
-msgstr ""
+msgstr "Is synched"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company____last_update
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:0
#, python-format
msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Not enough credits for Partner Autocomplete"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id
@@ -133,36 +133,36 @@ msgstr "คู่ค้า"
#: model:ir.cron,cron_name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
#: model:ir.cron,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete
msgid "Partner Autocomplete : Sync with remote DB"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Autocomplete : Sync with remote DB"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync
msgid "Partner Autocomplete Sync"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Autocomplete Sync"
#. module: partner_autocomplete
#: code:addons/partner_autocomplete/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service"
-msgstr ""
+msgstr "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service"
#. module: partner_autocomplete
#. openerp-web
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0
#, python-format
msgid "Placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "Placeholder"
#. module: partner_autocomplete
#. openerp-web
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:0
#, python-format
msgid "Searching Autocomplete..."
-msgstr ""
+msgstr "Searching Autocomplete..."
#. module: partner_autocomplete
#. openerp-web
#: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:0
#, python-format
msgid "Set Your Account Token"
-msgstr ""
+msgstr "Set Your Account Token"
diff --git a/addons/payment/i18n/ar.po b/addons/payment/i18n/ar.po
index 7231767b7fd..ad63d6ec0bc 100644
--- a/addons/payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/payment/i18n/ar.po
@@ -7,7 +7,6 @@
# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2020
# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2020
# Abdulmajeed Alomar <majeeed87@gmail.com>, 2020
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
@@ -21,14 +20,15 @@
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
# Talal Kamal <tka@odoo.com>, 2020
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Talal Kamal <tka@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,11 +47,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "عدد الفواتير"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "رمز HTML آمن ثلاثي الأبعاد"
@@ -123,13 +118,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> حذف"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>هذه البطاقة مرتبطة حاليًا بالسجلات التالية:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -364,8 +352,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1305,7 +1293,6 @@ msgstr "اسم الشريك"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1464,6 +1451,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "تم استلام المدفوعات"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1811,6 +1803,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1961,6 +1960,7 @@ msgstr "تحذير!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "لا يمكننا إضافة طريقة السداد التي اخترتها حاليًا."
@@ -1968,13 +1968,6 @@ msgstr "لا يمكننا إضافة طريقة السداد التي اخترت
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "لا يمكننا إضافة طريقة السداد التي اخترتها حاليًا.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/bg.po b/addons/payment/i18n/bg.po
index 2ac1aafd644..5c59cbeda39 100644
--- a/addons/payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/payment/i18n/bg.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# Anton Vassilev, 2020
# aleksandar ivanov, 2020
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Bernard <bernard@abv.bg>, 2020
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
@@ -37,11 +38,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# на фактури"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D защита HTML"
@@ -109,13 +105,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Изтрий"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Тази карта понастоящем е свързана със следните записи:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -347,8 +336,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1297,7 +1286,6 @@ msgstr "Име на партньора"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1456,6 +1444,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "PayPal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1803,6 +1796,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1947,15 +1947,9 @@ msgstr "Предупреждение!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/ca.po b/addons/payment/i18n/ca.po
index 1d3116a3ae1..37148261662 100644
--- a/addons/payment/i18n/ca.po
+++ b/addons/payment/i18n/ca.po
@@ -3,24 +3,24 @@
# * payment
#
# Translators:
-# Joan Ignasi Florit <jfloritmir@gmail.com>, 2020
# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020
-# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
# Arnau Ros, 2020
# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
+# Joan Ignasi Florit <jfloritmir@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Joan Ignasi Florit <jfloritmir@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "Nº de factures"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -113,13 +108,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Eliminar"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -351,8 +339,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1293,7 +1281,6 @@ msgstr "Nom de l'empresa"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1452,6 +1439,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1800,6 +1792,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1944,15 +1943,9 @@ msgstr "Avís!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/ckb.po b/addons/payment/i18n/ckb.po
index 98d54cb93ad..ab0c0f6c91d 100644
--- a/addons/payment/i18n/ckb.po
+++ b/addons/payment/i18n/ckb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
@@ -30,11 +30,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
@@ -102,13 +97,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -340,7 +328,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1272,7 +1260,6 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1431,6 +1418,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1778,6 +1770,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1922,15 +1921,9 @@ msgstr "ئاگاداری!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/cs.po b/addons/payment/i18n/cs.po
index ef5532cdc86..f17f0ffe376 100644
--- a/addons/payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment/i18n/cs.po
@@ -7,16 +7,16 @@
# Martin Trigaux, 2020
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# trendspotter, 2020
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# trendspotter, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "Počet faktur"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -113,13 +108,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>Smazat"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Tato karta je momentálně propojena s následujícími záznamy:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Mohou se účtovat některé poplatky)</small>"
@@ -352,8 +340,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1294,7 +1282,6 @@ msgstr "Název partnera"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1453,6 +1440,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Platba přijata"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Typ uživatele Paypal"
@@ -1800,6 +1792,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1952,6 +1951,7 @@ msgstr "Varování!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "V tuto chvíli nemůžeme přidat vaší platební podmínku."
@@ -1959,13 +1959,6 @@ msgstr "V tuto chvíli nemůžeme přidat vaší platební podmínku."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "V tuto chvíli nemůžeme přidat vaši platební podmínku.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/da.po b/addons/payment/i18n/da.po
index 89c04ab9e80..7610c1a176b 100644
--- a/addons/payment/i18n/da.po
+++ b/addons/payment/i18n/da.po
@@ -10,20 +10,20 @@
# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
# Mads Søndergaard, 2020
# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# fakturaer"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -121,13 +116,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Slet"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Dette kort er i øjebliket forbundet med følgende datasæt:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Visse gebyrer kan forekommer)</small>"
@@ -367,8 +355,8 @@ msgstr "Autoriserings besked"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1316,7 +1304,6 @@ msgstr "Partner navn"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1475,6 +1462,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Modtaget betalinger"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Paypal bruger type"
@@ -1834,6 +1826,13 @@ msgstr ""
"nyt kreditkort."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -2002,6 +2001,7 @@ msgstr "Advarsel!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Vi er i øjeblikket ikke i stand til at tilføje din betalingsmetode."
@@ -2009,14 +2009,6 @@ msgstr "Vi er i øjeblikket ikke i stand til at tilføje din betalingsmetode."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr ""
-"Vi er i øjeblikket ikke i stand til at tilføje din betalingsmetode.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po
index 79770fcb428..94bc99af131 100644
--- a/addons/payment/i18n/de.po
+++ b/addons/payment/i18n/de.po
@@ -8,20 +8,20 @@
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2020
# Patrick Heuel <patrick.heuel@odoo-bs.com>, 2020
# Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Wolfgang Taferner, 2020
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2020
# JEK Odoo <jek@odoo.com>, 2020
# Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# Rechnungen"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -116,13 +111,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>Löschen"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Diese Karte ist bereits mit diesem Eintrag verbunden.<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -360,8 +348,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1310,7 +1298,6 @@ msgstr "Partner Name"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1469,6 +1456,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "eingegangene Zahlungen"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1828,6 +1820,13 @@ msgstr ""
"Kreditkarte zu validieren."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1980,6 +1979,7 @@ msgstr "Warnung!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Wir können Ihren Zahlweg momentan nicht einpflegen."
@@ -1987,13 +1987,6 @@ msgstr "Wir können Ihren Zahlweg momentan nicht einpflegen."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Wir können Ihren Zahlweg momentan nicht einpflegen.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po
index 931914a9f09..7ebc836d475 100644
--- a/addons/payment/i18n/el.po
+++ b/addons/payment/i18n/el.po
@@ -5,18 +5,18 @@
# Translators:
# Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
# Nikos Gkountras <nick@ngsol.net>, 2020
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2020
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# των τιμολογιών "
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -107,13 +102,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Διαγραφή"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Αυτή η κάρτα είναι συνδεδεμένη με τις παρακάτω εγγραφές: </p>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -345,8 +333,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1296,7 +1284,6 @@ msgstr "Όνομα Συνεργάτη"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1455,6 +1442,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1804,6 +1796,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1952,15 +1951,9 @@ msgstr "Προειδοποίηση"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po
index 60c51b87895..ffa50d170b0 100644
--- a/addons/payment/i18n/es.po
+++ b/addons/payment/i18n/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# de Facturas"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -111,14 +106,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Eliminar"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-"<p>Esta tarjeta está actualmente vinculada a los siguientes registros:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Se pueden aplicar algunas tarifas)</small>"
@@ -361,8 +348,8 @@ msgstr "Autorizar mensaje"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1316,7 +1303,6 @@ msgstr "Nombre del contacto"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1475,6 +1461,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "pagos recibidos"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Tipo de usuario Paypal"
@@ -1834,6 +1825,13 @@ msgstr ""
"nueva tarjeta de crédito."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -2000,6 +1998,7 @@ msgstr "¡Alerta!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "No podemos agregar su método de pago en este momento."
@@ -2007,13 +2006,6 @@ msgstr "No podemos agregar su método de pago en este momento."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "No podemos agregar su método de pago en este momento.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po
index 518fc5398a0..af5b5dc9282 100644
--- a/addons/payment/i18n/et.po
+++ b/addons/payment/i18n/et.po
@@ -6,26 +6,26 @@
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
# Marek Pontus, 2020
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
# Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2020
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2020
# Hedi Hunt <Hedi.Hunt@gmail.com>, 2020
-# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
# Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
-# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020
+# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,11 +44,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "Arvete arv"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -116,13 +111,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Kustuta"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -354,7 +342,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1298,7 +1286,6 @@ msgstr "Partneri nimi"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "Paypal"
@@ -1457,6 +1444,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1804,6 +1796,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1956,6 +1955,7 @@ msgstr "Hoiatus!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "We are not able to add your payment method at the moment."
@@ -1963,13 +1963,6 @@ msgstr "We are not able to add your payment method at the moment."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/fa.po b/addons/payment/i18n/fa.po
index 44d482c8dcc..854e3792c42 100644
--- a/addons/payment/i18n/fa.po
+++ b/addons/payment/i18n/fa.po
@@ -3,7 +3,6 @@
# * payment
#
# Translators:
-# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Hamid Darabi, 2020
@@ -13,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
@@ -34,11 +33,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "تعداد فاکتور ها"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
@@ -112,13 +106,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> حذف"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>این کارت در حال حاضر به رکوردهای زیر لینک شده:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(بعضی هزینه‌ها ممکن است اعمال شود)</small>"
@@ -352,7 +339,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1284,7 +1271,6 @@ msgstr "نام شریک تجاری"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1443,6 +1429,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "پرداخت‌ها دریافت شد"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1790,6 +1781,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1934,15 +1932,9 @@ msgstr "هشدار!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po
index d1b9c009e0c..fe32d92b7f0 100644
--- a/addons/payment/i18n/fi.po
+++ b/addons/payment/i18n/fi.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
@@ -45,11 +45,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# laskua"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
@@ -117,13 +112,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -357,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1296,7 +1284,6 @@ msgstr "Kumppanin nimi"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1455,6 +1442,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Paypal käyttäjätyyppi"
@@ -1802,6 +1794,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1946,15 +1945,9 @@ msgstr "Varoitus!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po
index 375a0f4332a..f7101e1f971 100644
--- a/addons/payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/payment/i18n/fr.po
@@ -11,7 +11,6 @@
# Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2020
# Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020
# Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2020
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2020
# Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2020
@@ -27,17 +26,18 @@
# thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2020
# Vincent Luba <vincent@biz-4-africa.com>, 2020
# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
+# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
# Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020
# Frédéric GILSON <frederic.gilson@logicasoft.eu>, 2020
-# Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Fernanda Marques <fem@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,11 +56,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "Nb. de factures"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -137,13 +132,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p><p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -391,8 +379,8 @@ msgstr "Message autorisé"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1351,7 +1339,6 @@ msgstr "Nom du partenaire"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1510,6 +1497,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Paiement reçu"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Type d'utilisateur Paypal"
@@ -1870,6 +1862,13 @@ msgstr ""
"valider une nouvelle carte de crédit."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -2037,6 +2036,7 @@ msgstr "Avertissement!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Nous ne pouvons ajouter votre méthode de paiement pour le moment."
@@ -2044,15 +2044,6 @@ msgstr "Nous ne pouvons ajouter votre méthode de paiement pour le moment."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr ""
-"Nous ne sommes pas en mesure d'ajouter votre méthode de paiement pour le "
-"moment.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/he.po b/addons/payment/i18n/he.po
index 7f655c4ee74..d83af912a8c 100644
--- a/addons/payment/i18n/he.po
+++ b/addons/payment/i18n/he.po
@@ -11,16 +11,16 @@
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "מספר חשבוניות"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -117,13 +112,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> מחק"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>כרטיס זה מקושר כרגע לרשומות הבאות:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(יתכן ויחולו עמלות מסוימות)</small>"
@@ -359,8 +347,8 @@ msgstr "אשר הודעה"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1299,7 +1287,6 @@ msgstr "שם לקוח/ספק"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal "
@@ -1458,6 +1445,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "תשלומים התקבלו"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "סוג משתמש Paypal "
@@ -1805,6 +1797,13 @@ msgid ""
msgstr "עסקה זו בוצעה ובוצע החזר באופן אוטומטי על מנת לאמת כרטיס אשראי חדש."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1957,6 +1956,7 @@ msgstr "אזהרה!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "איננו יכולים להוסיף את אמצעי התשלום שלך כרגע."
@@ -1964,13 +1964,6 @@ msgstr "איננו יכולים להוסיף את אמצעי התשלום שלך
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "איננו יכולים להוסיף את אמצעי התשלום שלך כרגע.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/hr.po b/addons/payment/i18n/hr.po
index 23c7340bd6e..e859f1240a1 100644
--- a/addons/payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/payment/i18n/hr.po
@@ -11,18 +11,18 @@
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2020
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
# Tina Milas, 2020
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020
# Vojislav Opačić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Vojislav Opačić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# računa"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -115,13 +110,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Briši"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -353,8 +341,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1291,7 +1279,6 @@ msgstr "Ime partnera"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1450,6 +1437,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1797,6 +1789,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1941,15 +1940,9 @@ msgstr "Upozorenje!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/id.po b/addons/payment/i18n/id.po
index e3bcfb474fa..9204858e59b 100644
--- a/addons/payment/i18n/id.po
+++ b/addons/payment/i18n/id.po
@@ -11,18 +11,18 @@
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020
# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
-# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020
# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020
# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
# Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020
+# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa <iwirsa02@outlook.co.id>, 2020\n"
+"Last-Translator: Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# Faktur"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -113,13 +108,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -351,7 +339,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1289,7 +1277,6 @@ msgstr "Nama Rekanan"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1448,6 +1435,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1795,6 +1787,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1939,15 +1938,9 @@ msgstr "Peringatan!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po
index 58b95389e5a..01a0e236873 100644
--- a/addons/payment/i18n/it.po
+++ b/addons/payment/i18n/it.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -42,11 +42,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "N. di fatture"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -121,13 +116,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Elimina"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Questa carta è attualmente collegata ai seguenti record:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -361,8 +349,8 @@ msgstr "Messaggio di autorizzazione"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1312,7 +1300,6 @@ msgstr "Nome partner"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1471,6 +1458,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Pagamenti ricevuti"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "PayPal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Tipologia utente PayPal"
@@ -1826,6 +1818,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1978,6 +1977,7 @@ msgstr "Attenzione!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Impossibile, al momento, aggiungere il metodo di pagamento."
@@ -1985,13 +1985,6 @@ msgstr "Impossibile, al momento, aggiungere il metodo di pagamento."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Impossibile, al momento, aggiungere il metodo di pagamento.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po
index 1d10d98f073..54402d799ce 100644
--- a/addons/payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment/i18n/ja.po
@@ -13,16 +13,16 @@
# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020
# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
# Noma Yuki, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "請求書数"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3DセキュアHTML"
@@ -119,13 +114,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> 削除する"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>このカードは現在、次のレコードにリンクされています:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(一部の料金が適用される場合があります)</small>"
@@ -359,8 +347,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1294,7 +1282,6 @@ msgstr "取引先名"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1453,6 +1440,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "PayPal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "PayPalユーザタイプ"
@@ -1800,6 +1792,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1944,15 +1943,9 @@ msgstr "警告!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/km.po b/addons/payment/i18n/km.po
index 88208bb3466..17a6891a737 100644
--- a/addons/payment/i18n/km.po
+++ b/addons/payment/i18n/km.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "ចំនួនវិក័យប័ត្រ។"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "HTML សុវត្ថិភាព 3D ។"
@@ -108,13 +103,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>លប់ចោល"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>បច្ចុប្បន្នកាតនេះត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកំណត់ត្រាខាងក្រោម៖<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -348,8 +336,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "ផ្តល់សិទ្ធិ.សុទ្ធ"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1303,7 +1291,6 @@ msgstr "ឈ្មោះដៃគូ"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "ផេរផាល"
@@ -1465,6 +1452,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "ការទទួលបានការទូទាត់"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1816,6 +1808,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1966,6 +1965,7 @@ msgstr "ការព្រមាន!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "យើងមិនអាចបន្ថែមវិធីសាស្ត្រទូទាត់របស់អ្នកបានទេនៅពេលនេះ។"
@@ -1973,13 +1973,6 @@ msgstr "យើងមិនអាចបន្ថែមវិធីសាស្ត
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "យើងមិនអាចបន្ថែមវិធីសាស្ត្រទូទាត់របស់អ្នកបានទេនៅពេលនេះ.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/ko.po b/addons/payment/i18n/ko.po
index 9210d88f314..3e1a15409d7 100644
--- a/addons/payment/i18n/ko.po
+++ b/addons/payment/i18n/ko.po
@@ -4,18 +4,18 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# 송장"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D 보안 HTML"
@@ -112,13 +107,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> 삭제하기"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>이 카드는 현재 다음 레코드에 연결되어 있습니다 :<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(일부 수수료가 적용될 수 있습니다)</small>"
@@ -353,8 +341,8 @@ msgstr "승인 메시지"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1290,7 +1278,6 @@ msgstr "협력사 이름"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "페이팔"
@@ -1449,6 +1436,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "결제 완료"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "페이팔"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "페이팔 사용자 유형"
@@ -1796,6 +1788,13 @@ msgid ""
msgstr "이 거래는 새 신용 카드를 승인하기 위해 자동으로 처리 및 환불되었습니다."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1957,6 +1956,7 @@ msgstr "경고!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "현재 결제 방법을 추가할 수 없습니다."
@@ -1964,13 +1964,6 @@ msgstr "현재 결제 방법을 추가할 수 없습니다."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "현재 결제 방법을 추가할 수 없습니다.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/lv.po b/addons/payment/i18n/lv.po
index 481b9a5308e..53bbe051028 100644
--- a/addons/payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/payment/i18n/lv.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Artjoms Ustinovs <artyom.ustinov2010@yandex.ru>, 2020\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
@@ -36,11 +36,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# of Invoices"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
@@ -108,13 +103,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -346,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1278,7 +1266,6 @@ msgstr "Partnera Vārds"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1437,6 +1424,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1784,6 +1776,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1928,15 +1927,9 @@ msgstr "Brīdinājums!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/mn.po b/addons/payment/i18n/mn.po
index 603df97bfb1..44bf619a42f 100644
--- a/addons/payment/i18n/mn.po
+++ b/addons/payment/i18n/mn.po
@@ -4,18 +4,18 @@
#
# Translators:
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020
# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
# Cheemee Bumtsend <cheemeesun@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Cheemee Bumtsend <cheemeesun@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "Нэхэмжлэлийн #"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Нууцлагдсан HTML"
@@ -110,13 +105,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>Устгах"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Энэ карт дараах бичлэгүүдтэй холбогдсон байна:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -350,8 +338,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1294,7 +1282,6 @@ msgstr "Харилцагчийн нэр"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1453,6 +1440,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Төлбөр хүлээн авсан"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1800,6 +1792,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1950,6 +1949,7 @@ msgstr "Анхааруулга!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Бид одоогоор таны төлбөрийн аргыг нэмэх боломжгүй байна."
@@ -1957,13 +1957,6 @@ msgstr "Бид одоогоор таны төлбөрийн аргыг нэмэÑ
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Бид одоогоор таны төлбөрийн аргыг нэмэх боломжгүй байна.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/nb.po b/addons/payment/i18n/nb.po
index fffe23bab89..354dd00446b 100644
--- a/addons/payment/i18n/nb.po
+++ b/addons/payment/i18n/nb.po
@@ -3,17 +3,17 @@
# * payment
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2020
# Jorunn D. Newth, 2020
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,11 +32,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# fakturaer"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -111,13 +106,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Slett"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Dette kortet er tillknyttet følgende dokumenter:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Gebyr kan tilkomme)</small>"
@@ -359,8 +347,8 @@ msgstr "Melding ved autorisert"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1308,7 +1296,6 @@ msgstr "Partnernavn"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1467,6 +1454,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Betalinger mottatt"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "PayPal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "PayPal brukertype"
@@ -1820,6 +1812,13 @@ msgstr ""
"det nye kortet."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1974,6 +1973,7 @@ msgstr "Advarsel!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Vi kan for øyeblikket ikke legge til betalingsmetoden."
@@ -1981,13 +1981,6 @@ msgstr "Vi kan for øyeblikket ikke legge til betalingsmetoden."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Vi kan for øyeblikket ikke legge til betalingsmetoden.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po
index 532f1f0c34c..966153b1bf8 100644
--- a/addons/payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment/i18n/nl.po
@@ -5,20 +5,20 @@
# Translators:
# Thijs van Oers <thijsvanoers@yahoo.com>, 2020
# Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,11 +37,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# Facturen"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D veilige HTML"
@@ -116,14 +111,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Verwijder"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-"<p>Deze creditcard is momenteel verbonden aan de volgende gegevens:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Extra kosten zijn van toepassing)</small>"
@@ -368,8 +355,8 @@ msgstr "Authorisatie bericht"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1331,7 +1318,6 @@ msgstr "Relatienaam"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1490,6 +1476,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Betalingen ontvangen"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Paypal soort gebruiker"
@@ -1844,6 +1835,13 @@ msgstr ""
"creditcard te valideren."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr "Deze kaart is momenteel gekoppeld aan de volgende records:"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -2013,6 +2011,7 @@ msgstr "Waarschuwing!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "We konden uw betaalmethode niet toevoegen op dit moment."
@@ -2020,13 +2019,6 @@ msgstr "We konden uw betaalmethode niet toevoegen op dit moment."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "We konden uw betaalmethode niet toevoegen op dit moment.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po
index 45c24fc0dbb..4c7d68f590b 100644
--- a/addons/payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment/i18n/pl.po
@@ -8,6 +8,7 @@
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2020
# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2020
# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
# taksun <taksun@o2.pl>, 2020
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020
@@ -15,7 +16,6 @@
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2020
# Jaroslaw Kaczmarski, 2020
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2020
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
# zieloo <zieloo@gmail.com>, 2020
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020
@@ -23,15 +23,15 @@
# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2020
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,11 +50,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# Faktur"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -128,13 +123,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Usuń"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Ta karta jest aktualnie połączona z następującymi wpisami:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty)</small>"
@@ -370,8 +358,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1315,7 +1303,6 @@ msgstr "Nazwa partnera"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1474,6 +1461,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1821,6 +1813,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1965,6 +1964,7 @@ msgstr "Uwaga!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Nie możemy w tej chwili dodać twojej metody płatności."
@@ -1972,13 +1972,6 @@ msgstr "Nie możemy w tej chwili dodać twojej metody płatności."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Nie możemy w tej chwili dodać twojej metody płatności.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/pt.po b/addons/payment/i18n/pt.po
index 9d5a256b21f..543cdf8b371 100644
--- a/addons/payment/i18n/pt.po
+++ b/addons/payment/i18n/pt.po
@@ -7,20 +7,20 @@
# Martin Trigaux, 2020
# 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 <0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2020
# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2020
-# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2020
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
# Marcelo Pereira <marcelo.pereira@arxi.pt>, 2020
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# de Faturas"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -113,13 +108,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Remover"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Este cartão está ligado atualmente aos seguintes registos:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -351,7 +339,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1291,7 +1279,6 @@ msgstr "Nome do Parceiro"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1450,6 +1437,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1797,6 +1789,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1941,15 +1940,9 @@ msgstr "Aviso!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/pt_BR.po b/addons/payment/i18n/pt_BR.po
index 6cc9ce0ac8d..d4f7108f7b5 100644
--- a/addons/payment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/payment/i18n/pt_BR.po
@@ -20,7 +20,6 @@
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2020
# Caio Leonardo Mendes de Sousa <caleozao@gmail.com>, 2020
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2020
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
# Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2020
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
# Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2020
@@ -30,14 +29,15 @@
# Vanderlei Romera <vanderleiromera@gmail.com>, 2020
# Luis Felipe Miléo <mileo@kmee.com.br>, 2020
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,11 +56,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# de Faturas"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "HTML 3D Seguro"
@@ -130,14 +125,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Excluir"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-"<p>No momento, este cartão está vinculado aos seguintes registros:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -372,8 +359,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1320,7 +1307,6 @@ msgstr "Nome do Parceiro"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1479,6 +1465,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Pagamentos recebidos"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Tipo de Usuário do Paypal"
@@ -1831,6 +1822,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1983,6 +1981,7 @@ msgstr "Aviso!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Não podemos adicionar sua forma de pagamento no momento."
@@ -1990,13 +1989,6 @@ msgstr "Não podemos adicionar sua forma de pagamento no momento."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Não podemos adicionar sua forma de pagamento no momento.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/ro.po b/addons/payment/i18n/ro.po
index deea1f68ebb..398c7ca6124 100644
--- a/addons/payment/i18n/ro.po
+++ b/addons/payment/i18n/ro.po
@@ -3,19 +3,19 @@
# * payment
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2020
# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
# sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
@@ -36,11 +36,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# ale facturilor"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "HTML securizat 3D"
@@ -114,13 +109,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Șterge"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Acest card este în prezent legat de următoarele înregistrări:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Se pot aplica unele taxe)</small>"
@@ -145,6 +133,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-arrow-right\"> How to configure your PayPal "
"account</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Cum să configurați contul dvs. "
+"PayPal</span>"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
@@ -188,7 +178,7 @@ msgstr "Un jeton este necesar pentru a crea o nouă tranzacție de plată."
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
#, python-format
msgid "A transaction %s with %s initiated using %s credit card."
-msgstr ""
+msgstr "O tranzacție %s cu %s a fost inițiată %s card de credit."
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
@@ -350,7 +340,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__authorize_implemented
msgid "Authorize Mechanism Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizare Mecanism Acceptat"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__auth_msg
@@ -359,8 +349,8 @@ msgstr "Autorizare Mesaj"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -637,7 +627,7 @@ msgstr "Card Credit (powered by Ingenico)"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_odoo_by_adyen
msgid "Credit Card (powered by Odoo Payments)"
-msgstr ""
+msgstr "Card de Credit (powered by Odoo Payments)"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam
@@ -803,12 +793,12 @@ msgstr "Taxe"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_implemented
msgid "Fees Computation Supported"
-msgstr ""
+msgstr "Calcul Taxe Acceptat"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__fees
msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Suma taxelor; stabilit de sistem deoarece depinde de dobânditor"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__state_message
@@ -1249,7 +1239,7 @@ msgstr "Modul Odoo Enterprise "
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_odoo_by_adyen
msgid "Odoo Payments by Adyen"
-msgstr ""
+msgstr "Plăți Oddo by Adyen"
#. module: payment
#. openerp-web
@@ -1268,7 +1258,7 @@ msgstr "Doar administratorii pot accesa aceste date."
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
#, python-format
msgid "Only transactions having the authorized status can be captured."
-msgstr ""
+msgstr "Doar tranzacțiile cu statut autorizat pot fi capturate."
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
@@ -1311,7 +1301,6 @@ msgstr "Nume partener"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1364,7 +1353,7 @@ msgstr "Formular Plată"
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view
msgid "Payment Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Iconiță Plată"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon
@@ -1385,7 +1374,7 @@ msgstr "Jurnal plată"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link
msgid "Payment Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link Plată"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method
@@ -1416,7 +1405,7 @@ msgstr "Token de plată"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search
msgid "Payment Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Jetoane Plată"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
@@ -1442,12 +1431,12 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__payment_flow__s2s
msgid "Payment from Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Plată de la Oddo"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
msgid "Payment method set!"
-msgstr ""
+msgstr "Metodă de plată eșuată"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_account_payment
@@ -1460,7 +1449,7 @@ msgstr "Plăți"
#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0
#, python-format
msgid "Payments failed"
-msgstr ""
+msgstr "Plăți eșuate"
#. module: payment
#. openerp-web
@@ -1470,6 +1459,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Plăți primite"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "PayPal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Tip Utilizator PayPal"
@@ -1492,7 +1486,7 @@ msgstr "Telefon"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "Please configure a payment acquirer."
-msgstr ""
+msgstr "Vă rugăm să configurați un achizitor de plăți."
#. module: payment
#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer
@@ -1512,12 +1506,13 @@ msgstr "Vă rugăm alegeți o metodă de plată."
#, python-format
msgid "Please select the option to add a new payment method."
msgstr ""
+"Vă rugăm să selectați o opțiune pentru a adăuga o metodă nouă de plată."
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0
#, python-format
msgid "Please set an amount smaller than %s."
-msgstr ""
+msgstr "Vă rugăm să setați o valoare mai mică ca %s."
#. module: payment
#. openerp-web
@@ -1531,12 +1526,12 @@ msgstr "Te rog așteaptă ..."
#: model:ir.cron,cron_name:payment.cron_post_process_payment_tx
#: model:ir.cron,name:payment.cron_post_process_payment_tx
msgid "Post process payment transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Tranzacții de plată post procesare"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
msgid "Processed by"
-msgstr ""
+msgstr "Procesat de"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__provider
@@ -1555,7 +1550,7 @@ msgstr "Motiv:"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__payment_flow__form
msgid "Redirection to the acquirer website"
-msgstr ""
+msgstr "Redirecționare către site-ul web al achizitorului"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__reference
@@ -1571,7 +1566,7 @@ msgstr "Referința trebuie să fie unică!"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__acquirer_reference
msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database"
-msgstr ""
+msgstr "Referința TX așa cum este stocată în baza de date a achizitorului"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__res_id
@@ -1592,17 +1587,17 @@ msgstr "Partener asociat"
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
#, python-format
msgid "Required fields not filled: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Câmpurile obligatorii nu sunt completate: %s"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__return_url
msgid "Return URL after payment"
-msgstr ""
+msgstr "Returnare URL după plată"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
msgid "S2S Form Template"
-msgstr ""
+msgstr "Șablon Formular S2S"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit
@@ -1617,7 +1612,7 @@ msgstr "Salvați carduri"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "Save my payment data"
-msgstr ""
+msgstr "Salveză-mi datele de plată"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action
@@ -1628,22 +1623,22 @@ msgstr "Date de plată salvate"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_token_id
msgid "Saved payment token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton de Plată Salvat"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__token_implemented
msgid "Saving Card Data supported"
-msgstr ""
+msgstr "Salvare Date Card Acceptată"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "Select countries. Leave empty to use everywhere."
-msgstr ""
+msgstr "Selectați țările. Lăsați gol pentru a fi folosit oriunde."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method
msgid "Selected onboarding payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de plată selectată la bord"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__sequence
@@ -1680,7 +1675,7 @@ msgstr "Eroare server"
#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0
#, python-format
msgid "Server error:"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare Server:"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
@@ -1706,7 +1701,7 @@ msgstr "Status"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_acquirer_onboarding_state
msgid "State of the onboarding payment acquirer step"
-msgstr ""
+msgstr "Starea etapei de achiziție a plății la bord"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state
@@ -1737,7 +1732,7 @@ msgstr "Iconițe plată suportate "
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
msgid "Template for method registration"
-msgstr ""
+msgstr "Șablon pentru înregistrarea metodei"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__test
@@ -1750,7 +1745,7 @@ msgstr "Mod testare"
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
#, python-format
msgid "The %s payment acquirers are not allowed to manual capture mode!"
-msgstr ""
+msgstr "%s Achizitorii de plăți nu au permisiunea de a captura manual!"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
@@ -1798,6 +1793,7 @@ msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error"
" message: %s"
msgstr ""
+"Trazacția %s cu %s pentru %s este eșuată cu următorul mesaj de eroare: %s"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
@@ -1818,6 +1814,15 @@ msgid ""
"This Transaction was automatically processed & refunded in order to validate"
" a new credit card."
msgstr ""
+"Această tranzacție a fost procesată și rambursată automat pentru a valida un"
+" nou card de credit."
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr "Acest card este în prezent legat de următoarele înregistrări:"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
@@ -1825,6 +1830,8 @@ msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
"1024x1024px"
msgstr ""
+"Acest câmp conține imaginea utilizată pentru această iconiță de plată, "
+"limitată la 1024x1024px"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__save_token
@@ -1834,6 +1841,10 @@ msgid ""
" invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue"
" an invoice."
msgstr ""
+"Această opțiune permite clienților să-și salveze cardul de credit ca jeton "
+"de plată și să îl reutilizeze pentru o achiziție ulterioară. Dacă gestionați"
+" abonamentele (facturare recurentă), aveți nevoie ca acesta să încaseze "
+"automat clientul atunci când emiteți o factură."
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form
@@ -1851,6 +1862,8 @@ msgid ""
"This payment gateway is available for selected countries. If none is "
"selected it is available for all countries."
msgstr ""
+"Acest gateway de plată este disponibil pentru țările selectate. Dacă nu este"
+" selectat niciunul, acesta este disponibil pentru toate țările."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__view_template_id
@@ -1889,6 +1902,8 @@ msgid ""
"Trigger a transaction of 1 currency unit and its refund to check the validity of new credit cards entered in the customer portal.\n"
" Without this check, the validity will be verified at the very first transaction."
msgstr ""
+"Declanșați o tranzacție de 1 unitate valutară și rambursarea acesteia pentru a verifica validitatea noilor carduri de credit introduse în portalul clienților.\n"
+" Fără această verificare, validitatea va fi verificată chiar la prima tranzacție."
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__type
@@ -1900,7 +1915,7 @@ msgstr "Tip"
#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0
#, python-format
msgid "Unable to contact the Odoo server."
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de contactat serverul Odoo."
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -1916,17 +1931,17 @@ msgstr "Data validării"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__type__validation
msgid "Validation of the bank card"
-msgstr ""
+msgstr "Validarea cardului bancar"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_dom_var
msgid "Variable domestic fees (in percents)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe interne variabile (în procente)"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_int_var
msgid "Variable international fees (in percents)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe internaționale variabile (în procente)"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__verified
@@ -1936,7 +1951,7 @@ msgstr "Verificat"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__check_validity
msgid "Verify Card Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Verificați valabilitatea cardului"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
@@ -1967,6 +1982,7 @@ msgstr "Atenție!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "În acest moment nu putem adăuga metoda dvs. de plată."
@@ -1974,13 +1990,6 @@ msgstr "În acest moment nu putem adăuga metoda dvs. de plată."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "În acest moment nu putem adăuga metoda dvs. de plată </p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
@@ -2033,12 +2042,13 @@ msgstr "Transfer bancar"
#, python-format
msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page."
msgstr ""
+"Puteți face clic aici pentru a fi redirecționat la pagina de confirmare."
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
#, python-format
msgid "You have to set a journal for your payment acquirer %s."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie să setați un jurnal pentru achizitorul dvs. de plăți%s."
#. module: payment
#. openerp-web
@@ -2179,7 +2189,7 @@ msgstr "Cod postal"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "and more"
-msgstr ""
+msgstr "și altele"
#. module: payment
#. openerp-web
@@ -2188,6 +2198,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "e.g. Your credit card details are wrong. Please verify."
msgstr ""
+"de exemplu. Detaliile cardului dvs. de credit sunt greșite. Vă rugăm să "
+"verificați."
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po
index 3fe92e9d10f..14a2078abaa 100644
--- a/addons/payment/i18n/ru.po
+++ b/addons/payment/i18n/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2020
# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020
# Sergey Vilizhanin, 2020
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2020
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
@@ -13,15 +13,15 @@
# sergeiruzkiicode <sergei.ruzki@icode.by>, 2020
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
-# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "кол-во счетов"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -114,13 +109,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>Удалить</i>"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p> Эта карта в настоящее время связана со следующими записями: <p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -356,8 +344,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1303,7 +1291,6 @@ msgstr "Имя партнера"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1462,6 +1449,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "полученные платежи"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1813,6 +1805,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1965,6 +1964,7 @@ msgstr "Предупреждение!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Пока мы не можем добавить свой способ оплаты."
@@ -1972,13 +1972,6 @@ msgstr "Пока мы не можем добавить свой способ оÐ
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Пока мы не можем добавить свой способ оплаты. </p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/si.po b/addons/payment/i18n/si.po
index 2bc1cd2442d..116f616ba1d 100644
--- a/addons/payment/i18n/si.po
+++ b/addons/payment/i18n/si.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,11 +26,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
@@ -98,13 +93,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -336,7 +324,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1268,7 +1256,6 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr ""
@@ -1427,6 +1414,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr ""
@@ -1774,6 +1766,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1918,15 +1917,9 @@ msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/sk.po b/addons/payment/i18n/sk.po
index 486c82d964b..952acb972f1 100644
--- a/addons/payment/i18n/sk.po
+++ b/addons/payment/i18n/sk.po
@@ -8,20 +8,20 @@
# Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
# Jan Prokop, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# počet faktúr"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D bezpečné HTML"
@@ -71,6 +66,8 @@ msgid ""
"<h3>Please make a payment to: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: "
"%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>"
msgstr ""
+"<h3>Uskutočnite platbu na adresu: </h3><ul><li>Banka: %s</li><li>Číslo účtu:"
+" %s</li><li>Majiteľ účtu: %s</li></ul>"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
@@ -114,13 +111,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> zmazať"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Táto karta je aktuálne priradená k nasledovným záznamom:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -353,8 +343,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.net "
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -381,7 +371,7 @@ msgstr "Názov banky"
#. module: payment
#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid "Bank:"
-msgstr "Banka:"
+msgstr "Bankové doklady"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo
@@ -1299,7 +1289,6 @@ msgstr "Názov partnera"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1458,6 +1447,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Prijaté platby"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Typ používateľa Paypal"
@@ -1806,6 +1800,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1958,6 +1959,7 @@ msgstr "Varovanie!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "V súčasnosti nemôžeme pridať vašu metódu platby."
@@ -1965,13 +1967,6 @@ msgstr "V súčasnosti nemôžeme pridať vašu metódu platby."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "V súčasnosti nemôžeme pridať vašu metódu platby.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/th.po b/addons/payment/i18n/th.po
index 85085a865a3..5984f057a1c 100644
--- a/addons/payment/i18n/th.po
+++ b/addons/payment/i18n/th.po
@@ -4,16 +4,16 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020
# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
@@ -34,19 +34,14 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# ของใบแจ้งหนี้"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
-msgstr ""
+msgstr "3D Secure HTML"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "<b>Amount:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>จำนวน:</b>"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
@@ -56,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "<b>Reference:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>อ้างอิง:</b>"
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0
@@ -93,24 +88,17 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"/> ชำระเงิน"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add new card"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> เพิ่มการ์ดใบใหม่"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> ลบ"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
@@ -344,7 +332,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -684,7 +672,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__disabled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Disabled"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
@@ -1279,19 +1267,18 @@ msgstr "ชื่อคู่ค้า"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam
msgid "PayU Latam"
-msgstr ""
+msgstr "PayU Latam"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu
msgid "PayUmoney"
-msgstr ""
+msgstr "PayUmoney"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_id
@@ -1311,7 +1298,7 @@ msgstr "ผู้รับชำระ"
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list
msgid "Payment Acquirers"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ให้บริการรับการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_flow
@@ -1338,7 +1325,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_icon
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_icon_menu
msgid "Payment Icons"
-msgstr ""
+msgstr "ไอคอนการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
@@ -1369,7 +1356,7 @@ msgstr "วิธีการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description
msgid "Payment Ref"
-msgstr ""
+msgstr "อ้างอิงการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token
@@ -1390,7 +1377,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_transaction_id
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "ธุรกรรมการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction
@@ -1400,7 +1387,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list
msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "ธุรกรรมการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard
@@ -1438,9 +1425,14 @@ msgid "Payments received"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
-msgstr ""
+msgstr "ประเภทผู้ใช้ Paypal"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__pending
@@ -1460,7 +1452,7 @@ msgstr "โทรศัพท์"
#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "Please configure a payment acquirer."
-msgstr ""
+msgstr "โปรดกำหนดค่าผู้รับการชำระเงิน"
#. module: payment
#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer
@@ -1591,7 +1583,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu
msgid "Saved Payment Data"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลการชำระเงินที่บันทึกไว้"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_token_id
@@ -1700,7 +1692,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids
msgid "Supported Payment Icons"
-msgstr ""
+msgstr "ไอคอนการชำระเงินที่รองรับ"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
@@ -1785,6 +1777,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1806,6 +1805,8 @@ msgid ""
"This partner has no email, which may cause issues with some payment "
"acquirers. Setting an email for this partner is advised."
msgstr ""
+"พันธมิตรรายนี้ไม่มีอีเมลซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหากับผู้รับการชำระเงินบางราย "
+"ขอแนะนำให้ตั้งอีเมลสำหรับพันธมิตรรายนี้"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__country_ids
@@ -1929,15 +1930,9 @@ msgstr "คำเตือน!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
-msgstr ""
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr ""
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/tr.po b/addons/payment/i18n/tr.po
index 121a379ad19..c10a96d06cf 100644
--- a/addons/payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/payment/i18n/tr.po
@@ -7,7 +7,6 @@
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2020
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2020
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
-# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
@@ -17,14 +16,16 @@
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2020
# Ugur Yilmaz <ugurlu2001@hotmail.com>, 2020
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
+# Hüseyin Cem Aras <hcemaras@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hüseyin Cem Aras <hcemaras@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,11 +44,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "Fatura Sayısı"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Güvenli HTML"
@@ -121,13 +117,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>Sil"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Bu kart, şu anda takip eden kayıtlara bağlı:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Bazı ücretler geçerli olabilir)</small>"
@@ -368,8 +357,8 @@ msgstr "Authorize Mesajı"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1318,7 +1307,6 @@ msgstr "İş Ortağı Adı"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1477,6 +1465,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Ödemeler alındı"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Paypal Kullanıcı Türü"
@@ -1828,6 +1821,13 @@ msgstr ""
"geri ödendi."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1993,6 +1993,7 @@ msgstr "Uyarı!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Şuanda ödeme metodunuzu ekleyemiyoruz."
@@ -2000,13 +2001,6 @@ msgstr "Şuanda ödeme metodunuzu ekleyemiyoruz."
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Şuanda ödeme metodunuzu ekleyemiyoruz.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po
index 9234c6690fe..76b67187a28 100644
--- a/addons/payment/i18n/uk.po
+++ b/addons/payment/i18n/uk.po
@@ -4,17 +4,17 @@
#
# Translators:
# Oleksandr Paziuk <o.paziuk@mobilunity.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
# Bohdan Lisnenko, 2020
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "К-сть рахунків"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -111,13 +106,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Видалити"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Ця картка в даний час пов'язана з наступними записами:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(Деяка комісія може стягуватися)</small>"
@@ -358,8 +346,8 @@ msgstr "Повідомлення авторизації"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr "Authorize.net"
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1315,7 +1303,6 @@ msgstr "Назва партнера"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1474,6 +1461,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Отримані платежі"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Тип користувача Paypal"
@@ -1828,6 +1820,13 @@ msgstr ""
"кредитної картки."
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1997,6 +1996,7 @@ msgstr "Увага!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Наразі ми не можемо додати свій спосіб оплати."
@@ -2004,13 +2004,6 @@ msgstr "Наразі ми не можемо додати свій спосіб Ð
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "Наразі ми не можемо додати свій спосіб оплати.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/vi.po b/addons/payment/i18n/vi.po
index cdee25e1795..4a571cc8f3f 100644
--- a/addons/payment/i18n/vi.po
+++ b/addons/payment/i18n/vi.po
@@ -6,19 +6,19 @@
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
# Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
# Manh Vu <vuducmanh96vp@gmail.com>, 2020
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Manh Vu <vuducmanh96vp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,11 +37,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "SL hoá đơn"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "HTML bảo mật 3D"
@@ -111,13 +106,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Xóa"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>Thẻ này hiện được liên kết với các hồ sơ sau:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr ""
@@ -351,8 +339,8 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -937,7 +925,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
msgid "Inbound Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Phương thức thanh toán thu tiền"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ingenico
@@ -1299,7 +1287,6 @@ msgstr "Tên đối tác"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1458,6 +1445,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "Thanh toán đã nhận"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Loại người dùng Paypal"
@@ -1809,6 +1801,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1961,6 +1960,7 @@ msgstr "Cảnh báo!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "Chúng tôi không thể thêm phương thức thanh toán của bạn vào lúc này."
@@ -1968,14 +1968,6 @@ msgstr "Chúng tôi không thể thêm phương thức thanh toán của bạn v
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr ""
-"Chúng tôi không thể thêm phương thức thanh toán của bạn vào lúc này.</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po
index 2e22ef2680f..2c7b512a0c2 100644
--- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# youring <youring@gmail.com>, 2020
# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2020
# 开源智造OSCG-老杨 <yangxunbo@163.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
# r <263737@qq.com>, 2020
@@ -15,19 +16,18 @@
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020
# snow wang <147156565@qq.com>, 2020
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
-# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
+# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,11 +46,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# 发票"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -123,13 +118,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>删除"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>此卡目前连接以下记录:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(可能会收取一些费用)</small>"
@@ -362,8 +350,8 @@ msgstr "授权信息"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr "Authorize.net "
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1300,7 +1288,6 @@ msgstr "合作伙伴名称"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1459,6 +1446,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "付款已收到"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Paypal 用户类型"
@@ -1806,6 +1798,13 @@ msgid ""
msgstr "此交易已自动处理和退款,以验证新的信用卡。"
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1964,6 +1963,7 @@ msgstr "警告!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "目前我们无法添加您的付款方式。"
@@ -1971,13 +1971,6 @@ msgstr "目前我们无法添加您的付款方式。"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "目前我们无法添加您的付款方式。</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po
index f9aacac5066..e447385273e 100644
--- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
@@ -30,11 +30,6 @@ msgid "# of Invoices"
msgstr "# 應收憑單"
#. module: payment
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr "3D Secure HTML"
@@ -107,13 +102,6 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/>刪除"
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
-msgstr "<p>此卡目前連接以下記錄:<p/>"
-
-#. module: payment
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list
msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>"
msgstr "<small class=\"text-muted\">(可能需要支付一些費用)</small>"
@@ -346,8 +334,8 @@ msgstr "授權消息"
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize
-msgid "Authorize.net"
-msgstr ""
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr "Authorize.Net"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized
@@ -1285,7 +1273,6 @@ msgstr "合作夥伴名稱"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal
#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal
-#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
@@ -1444,6 +1431,11 @@ msgid "Payments received"
msgstr "付款已收到"
#. module: payment
+#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr "Paypal"
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type
msgid "Paypal User Type"
msgstr "Paypal用戶類型"
@@ -1791,6 +1783,13 @@ msgid ""
msgstr "此交易被自動處理和退款,以驗證新的信用卡。"
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#, python-format
+msgid "This card is currently linked to the following records:"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
@@ -1949,6 +1948,7 @@ msgstr "警告!"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
msgstr "目前我們無法添加您的付款方式。"
@@ -1956,13 +1956,6 @@ msgstr "目前我們無法添加您的付款方式。"
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
-#, python-format
-msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
-msgstr "目前我們無法添加您的付款方式。</p>"
-
-#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0
#, python-format
msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/th.po b/addons/payment_adyen/i18n/th.po
index 27aad271a89..90b3f5d697c 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/th.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/th.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "ผู้รับชำระ"
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "ธุรกรรมการชำระเงิน"
#. module: payment_adyen
#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider