[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2016-03-27 00:32:16 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2016-03-27 00:32:16 +0100
commit: f02b8a76df92270021329f972c9266c2904a3034 (patch)
tree: 5a5a670aea45499e3b43b081e592674c4a570c53 /addons
parent: 825c02ff589d9b4d91581a12cb44efc60f7db19b (diff)
399 files changed, 5078 insertions, 3744 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index 06569ae2aba..9bfbce6560d 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -28,6 +28,7 @@
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
 # Sören Prilop <mail@soeren-prilop.de>, 2015
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2015-2016
+# Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2015
 # Wolfgang Taferner, 2015-2016
 msgid ""
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6560,17 +6561,17 @@ msgstr "Buchungssätze"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix des Bankkontos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the cash accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix des Bargeld Kontos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix
 msgid "Prefix of the main cash accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix des Haupt Bargeld Kontos"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
@@ -6587,7 +6588,7 @@ msgstr "Saldo mit existierendem Vorzeichen"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template
 msgid ""
 "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
-msgstr ""
+msgstr "Voreinstellungen um Journal Einträge zu erstellen, wahrend eines Rechnungs- und Zahlungsabgleichs."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -6687,7 +6688,7 @@ msgstr "Proforma"
 msgid ""
 "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' "
 "or '<'"
-msgstr ""
+msgstr "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' or '<'"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:117
@@ -6695,7 +6696,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Programmation error: the expected model for this action is "
 "'account.invoice'. The provided one is '%d'."
-msgstr ""
+msgstr "Programmation error: the expected model for this action is 'account.invoice'. The provided one is '%d'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:115
@@ -6703,7 +6704,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Programmation error: wizard action executed without active_model or "
 "active_ids in context."
-msgstr ""
+msgstr "Programmation error: wizard action executed without active_model or active_ids in context."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
@@ -6765,7 +6766,7 @@ msgstr "Anzahl"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
 msgid "Rate Difference Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Kursdifferenz Journal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description
@@ -7032,12 +7033,12 @@ msgstr "Regulär"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
 msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Übriger Betrag in der Währung des Unternehmens."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
 msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Übriger Betrag in der Währung der Rechnung."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
@@ -7160,7 +7161,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Review the list of available currencies (from the"
-msgstr ""
+msgstr "Betrachte die Liste verfügbarer Währungen"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -7295,7 +7296,7 @@ msgstr "Partner wählen"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234
 #, python-format
 msgid "Select a partner or choose a counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Wähle einen Partner oder Kollegen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
@@ -7308,7 +7309,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
-msgstr ""
+msgstr "Die gewählte(n) Rechnung(en) kann/können nicht abgebrochen werden, da sie sich bereits im Status 'Abgebrochen' oder 'Abgeschlossen' befinden."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21
@@ -7316,7 +7317,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
-msgstr ""
+msgstr "Die gewählte(n) Rechnung(en) kann/können nicht bestätigt werden, da sie sich nicht im Status 'Entwurf' oder 'Pro-Forma' befinden."
 
 #. module: account
 #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -7336,7 +7337,7 @@ msgstr "Per E-Mail versenden"
 msgid ""
 "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the "
 "transition period"
-msgstr ""
+msgstr "Versende Kunden Angaben (ausstehende Rechnungen) während der Frist."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment,state:0
@@ -7369,12 +7370,12 @@ msgstr "Reihenfolge"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active
 msgid "Set active to false to hide the tax without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Setze die Anzeige der Steuer von aktiv auf inaktiv, ohne sie zu enfernen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Set the default Sales and Purchase taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Lege die Standard Steuern für Verkauf/Einkauf fest"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible
diff --git a/addons/account/i18n/es_CO.po b/addons/account/i18n/es_CO.po
index 52dbf60a83d..163ed9e32af 100644
--- a/addons/account/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/account/i18n/es_CO.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 # Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
 # Juan Pablo Vargas Soruco <juanpablo.vargas@cruzoil.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # Thomas Groutars, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:33+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9232,7 +9233,7 @@ msgstr "No puede realizar esta modificación en un asiento conciliado. Sólo pue
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr "Usted no puede eliminar el número de cuenta una vez establecido.\nSi usted quiere eliminar el número de cuenta, usted puede hacerlo desde la lista de cuentas de Banco."
+msgstr "Usted no puede eliminar el número de cuenta una vez establecido.\nSi usted quiere eliminar el número de cuenta, puede hacerlo desde la lista de Cuentas Bancarias."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index f1b8cb7332c..93c5919e239 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2015
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
-# Carlos Liébana <carlosliebana@gmail.com>, 2015
+# Carlos Liébana Anero <carlosliebana@gmail.com>, 2015
 # Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2015
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2015
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "<strong>Siguiente acción:</strong><br/>"
 msgid ""
 "<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
 " outstanding payments when creating invoices."
-msgstr "<strong>Reconciliación de pagos inmediato:</strong> recomendaciones automáticas de pagos pendientes al crear facturas."
+msgstr "<strong>Reconciliación de pagos a contado:</strong> recomendaciones automáticas de pagos pendientes al crear facturas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:"
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr "Pago inmediato"
+msgstr "Contado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index a151634f152..64e0b79d456 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Uusi</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -371,12 +372,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Raportit</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Katso</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3040,7 +3041,7 @@ msgstr "Asiakkaat"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3888,13 +3889,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
@@ -4576,7 +4577,7 @@ msgstr "Lasku"
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Lasku luotu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -4723,13 +4724,13 @@ msgstr "Laskutus"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutus ja maksut"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -5322,7 +5323,7 @@ msgstr "Tappiotili valuttakurssierolle"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:157
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr "MUU"
+msgstr "SEKALAISET"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5488,7 +5489,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5556,7 +5557,7 @@ msgstr "NETTOTUOTTO"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5574,7 +5575,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5704,7 +5705,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätiedot"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5731,7 +5732,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -5752,7 +5753,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
@@ -6697,7 +6698,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Hankinnat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -7058,7 +7059,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raportointi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
@@ -7159,7 +7160,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Myynti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -7172,7 +7173,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Myynti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
@@ -7182,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitiimi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate
@@ -7195,7 +7196,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Myyjä"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -8704,13 +8705,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomat viestit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9529,7 +9530,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 msgid "or"
-msgstr "o"
+msgstr "tai"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index f780c6bc698..5fb93b2010b 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -25,12 +25,13 @@
 # Nicolas JEUDY <nicolas@sudokeys.com>, 2015
 # Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2015
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2015
+# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
 # Patrick Strzempek <contact@3idata.nc>, 2015
 # Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
 # Sandro Botta <sbo@odoo.com>, 2015
 # Sébastien LANGE <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
 # Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2015
-# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
+# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015
 # Tony Barbou <tonybarbou@live.fr>, 2016
 # zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2015
 msgid ""
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9256,7 +9257,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas effectuer cette modification sur une écriture lettr�
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr ""
+msgstr "On ne peut pas vider un numéro de compte lorsqu'il a été défini.\nPour supprimer un numéro de compte, passer par la liste de Comptes Bancaires."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po
index d50a6e10b64..49b23ca5ce8 100644
--- a/addons/account/i18n/hr.po
+++ b/addons/account/i18n/hr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4015,21 +4015,21 @@ msgstr "Započnite"
 msgid ""
 "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n"
 "-that installs the module account_plaid."
-msgstr ""
+msgstr "Dohvatite bankovne izvode i importirajte ih preko plaid.com servisa.\n- ovo instalira modul account_plaid."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid ""
 "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n"
 "This installs the module account_bank_statement_import_ofx."
-msgstr ""
+msgstr "Preuzmite bankovne izvatke sa vaše banke i importirajte ih u odoo u .OFX formatu.\n- Ovo instalira modul account_bank_statement_import_ofx"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid ""
 "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n"
 "This installs the module account_bank_statement_import_qif."
-msgstr ""
+msgstr "Dohvatite vaše bankovne izvatke i importirajte ih u odoo u .QIF formatu.\nOvo instalira modul account_bank_statement_import_qif."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Grupiranje istovrsnih redova računa u jednu stavku knjiženja (ako je i
 msgid ""
 "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n"
 "-This installs the module account_sepa."
-msgstr ""
+msgstr "Ukoliko označite ovo polje, možete evidentirati vaša plaćanja korištenjem SEPA.\n- ovo instalira modul account_sepa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant
@@ -8249,14 +8249,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
 "-This installs the module account_reports_followup."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo omogućuje automatizaciju poruka o neplaćenim računima sa višestrukim nivoima ponavljanja.\n- Ovo instalira modul account_reports_followup."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
 msgid ""
 "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
 "-This installs the module account_batch_deposit."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo vam omogućuje  da grupirate zaprimljene čekove prije nego ih položite u banku.\n- Instalira modul account_batch_deposit."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
@@ -8788,7 +8788,7 @@ msgstr "Koristi anglosaksonsko računovodstvo"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
 msgid "Use batch deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi skupni depozit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po
index da241fc91bc..27379415d88 100644
--- a/addons/account/i18n/mk.po
+++ b/addons/account/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5640,7 +5640,7 @@ msgstr "Нема резултати што се совпаѓаат '"
 msgid ""
 "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of "
 "this date. Use it for fiscal year locking for example."
-msgstr ""
+msgstr "Ниеден корисник, вклучувајќи ги советниците, можат да уредуват сметки пред и на овој датум. Користете го за завршна сметка на пример."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr "Број на акции"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
 msgid "Number of Coins/Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Број на парички/сметки"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Достапен е само еден урнек за графикон"
 #, python-format
 msgid ""
 "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s."
-msgstr ""
+msgstr "Само почетно плаќање може да биде постирано. Пробувате да постирате плаќање во состојба %s."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:699
@@ -7749,7 +7749,7 @@ msgid ""
 "Technical field holding the number given to the invoice, automatically set "
 "when the invoice is validated then stored to set the same number again if "
 "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated."
-msgstr ""
+msgstr "Техничко поле што го содржи бројот зададен на фактурата, автоматски подесено кога фактурата е валидирана и потоа складирано за да се подеси истиот број пак доколку фактурата е откажана, подесено на почетно и ре-валидирано."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only
@@ -7876,7 +7876,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Advisors have full access to the Accounting application, \n"
 "                                        plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management."
-msgstr ""
+msgstr "Советниците имаат полн пристап кон апликацијата за сметководство, \nплус пристап до неповрзани операции како што се плата и менаџирање со средства."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7889,12 +7889,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:780
 #, python-format
 msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !"
-msgstr ""
+msgstr "Сметката %s (%s) не е обележана како порамнувачка !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id
 msgid "The accounting journal corresponding to this bank account."
-msgstr ""
+msgstr "Дневникот на сметководство коренсподирачки на оваа банкарска сметка."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
@@ -7932,7 +7932,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Банкарската сметка на банкарски дневник мора да припаѓа на истата компанија (%s)."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786
@@ -7981,7 +7981,7 @@ msgstr "Валута која се користи за да се внесе из
 msgid ""
 "The discussions with your customer are automatically displayed at\n"
 "                the bottom of each invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Дискутиите со вашиот клиент се автоматски прикажани \nна дното на секоја фактура."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182
@@ -7989,7 +7989,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The ending balance is incorrect !\n"
 "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Крајната билансна состојба е погрешна !\nОчекуваната состојба (%s) е поразлична од компјутираната. (%s)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable "
 "accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "Партнерот треба да биде ист на сите ставки за примачки и плаќачки сметки!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference
@@ -8093,14 +8093,14 @@ msgstr "Референца на партнерот од оваа фактура.
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:314
 #, python-format
 msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!"
-msgstr ""
+msgstr "Плаќањето не може да се процесира бидејќи фактурата не е отворена!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency
 msgid ""
 "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
 "not the company currency)."
-msgstr ""
+msgstr "Останатата сума на предмет од дневник изразена во својата валута (веројатно не на компаниската валута)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
@@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "Полето за секвенца се кориси за да се од
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:414
 #, python-format
 msgid "The sequence of journal %s is deactivated."
-msgstr ""
+msgstr "Секвенцата од дневникот %s е деактивирана."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -8145,13 +8145,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
 "difference."
-msgstr ""
+msgstr "Нема сметка дефинирано на дневникот %s за %s инволвирана во готовинска разлика."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
 #, python-format
 msgid "There is no journal items in draft state to post."
-msgstr ""
+msgstr "Нема предмети на дневник во почетна состојба да се постираат."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "Овие типови се дефинирани според вашат�
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "These users handle billing specifically."
-msgstr ""
+msgstr "Овие корисници го ракуваат наплаќањето специфично."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
@@ -8208,12 +8208,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
-msgstr ""
+msgstr "Оваа сметка ќе се користи за фактури да вреднуваат трошоци."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value sales."
-msgstr ""
+msgstr "Оваа сметка ќе се користи за фактури да вреднуваат продажби."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id
@@ -8248,7 +8248,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
 "-This installs the module account_batch_deposit."
-msgstr ""
+msgstr "Ова ви овозможува да ги групирате примените чекови пред да ги депозирате во банка.\n- Ова ви го инсталира модулот account_batch_deposit."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
@@ -8436,14 +8436,14 @@ msgstr "Овој волшебник ќе ги потврди сите селек
 msgid ""
 "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
 "                a bank statement or an account."
-msgstr ""
+msgstr "Тие можат да се користат за брзо да креирате предмети во дневник кога порамнувате\nбанкарски извод или сметка."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
 #, python-format
 msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Совет: Притиснете ctrl-enter за да ги порамнете си балансирани предмети во листата."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -8471,7 +8471,7 @@ msgid ""
 "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of"
 " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
 "account according to the customer country and state."
-msgstr ""
+msgstr "За да се менаџира данокот аплициран при фактурирање на компанија, Odoo го користи концептот на фискално позиционирање: тие служат за автоматско подесување на правилниот данок/или сметка согласно со државата на клиентот."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:776
@@ -8545,13 +8545,13 @@ msgstr "Даночна основа"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
 msgid ""
 "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
-msgstr ""
+msgstr "Целосна сума во валутата на компанијата, негативна за кредитни белешки."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
 msgid ""
 "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
-msgstr ""
+msgstr "Целосна сума во валутата на фактура, негативна за кредитни белешки."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
@@ -8601,19 +8601,19 @@ msgstr "Трансфер кон"
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:209
 #, python-format
 msgid "Transfer account not defined on the company."
-msgstr ""
+msgstr "Преносителна сметка не е дефинирана за компанијата."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:385
 #, python-format
 msgid "Transfer from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Пренос од %s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:467
 #, python-format
 msgid "Transfer to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Пренос на %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 0202c0735d3..6e4bf4a6308 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 12:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "<strong>Controleer de belastingconfiguratie:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
 "                                         Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
-msgstr "<strong>Controleer onbetaalde facturen</strong><br/>\n                                         Print een <i>te late betalers rapport</i> en controleer klanten die u nog geld schuldig zijn."
+msgstr "<strong>Controleer onbetaalde facturen</strong><br/>\n                                         Druk een <i>vervallen facturen rapportage</i> af en controleer klanten die u nog geld schuldig zijn."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Sta kasbasis belastingen toe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr "Printen van cheques en stortingsbewijzen toestaan"
+msgstr "Afdrukken van cheques en stortingsbewijzen toestaan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr "Om meerdere facturen in één keer te kunnen betalen, moeten ze dezelfde
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
-msgstr "Print een proefbalans in uwe oude boekhoudingssoftware"
+msgstr "Druk een proefbalans af in uw oude boekhoudingssoftware"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.method,payment_type:0
@@ -6580,12 +6580,12 @@ msgstr "Prijs"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Afdrukken"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Print Invoice"
-msgstr "Print factuur"
+msgstr "Factuur afdrukken"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index 2bd672559fe..c0347734da6 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opțiuni"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po
index c0dac64d54a..49961e64225 100644
--- a/addons/account/i18n/ru.po
+++ b/addons/account/i18n/ru.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
 # Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015-2016
-# Viktor Pogrebniak <avtomaton@gmail.com>, 2015
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2015
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 16:58+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid ""
 " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
 " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
-msgstr "Когда пользователь создаёт новый неподтвержденный счёт, то используется статус \"Черновик\".\nКогда у счёта нет номера, используется статус \"Проформа\".\nКогда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер, используется \"Открытый\" статус. Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\nСтатус \"Оплачен\" устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\nСтатус \"Отменён\" используется, когда пользователь отменяет счёт."
+msgstr "Когда пользователь создаёт новый неподтвержденный счёт, то используется статус \"Черновик\".\nКогда у счёта нет номера, используется статус \"Проформа\".\nКогда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер, используется статус \"Открыт\". Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\nСтатус \"Оплачен\" устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\nСтатус \"Отменён\" используется, когда пользователь отменяет счёт."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "&amp;bull;"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ", if accounting or purchase is installed"
-msgstr ", если установлен модуль \"Бухгалтерский. учёт\" или \"Закупки\""
+msgstr ", если установлен модуль \"Бухгалтерский учёт\" или \"Закупки\""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
@@ -297,7 +298,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Pay your bills</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Оплатить ваши счета-фактуры</strong>\n</span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Оплатить ваши счета</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -313,7 +314,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Record your Bills</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Записать ваши Счета-фактуры</strong>\n</span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Записать ваши счета</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "<span>Новый счёт-проформа</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr "<span>Новый</span>"
+msgstr "<span>Создать</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "<strong>Создать заявку на депозит</strong><br/>\n�
 msgid ""
 "<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
 "create the vendor if it doesnt' exist yet."
-msgstr "<strong>Создать счёт-фактуру в Odoo</strong><br/> с верной датой оплаты, и создать поставщика, если он ещё не представлен в системе."
+msgstr "<strong>Создать счёт в Odoo</strong><br/> с верной датой оплаты, и создать поставщика, если он ещё не представлен в системе."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "Дата выставления Счета"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bill Refund"
-msgstr "Счет Возврата"
+msgstr "Счет возврата"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1932,7 +1933,7 @@ msgstr "Биллинг"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills &amp; Refunds"
-msgstr "Счета и Возвраты"
+msgstr "Счета и возвраты"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -1988,7 +1989,7 @@ msgstr "По Категории Продукта"
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
 msgid "By Refund"
-msgstr "По Возврату"
+msgstr "По возврату"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
@@ -3427,7 +3428,7 @@ msgstr "Черновик"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Draft Bill"
-msgstr "Черновик Счета"
+msgstr "Черновик счета"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -4359,7 +4360,7 @@ msgid ""
 "                        from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n"
 "                        in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
 "                        that have not been paid or payments that have not been reconciled."
-msgstr "Если вы хотите иметь возможность отправлять Вашим клиентам их \nведомость из Odoo, сначала надо записать все невыполненные \nтранзакции с кредиторской и дебиторской задолженностью. Это \nбудут счета-фактуры которые не были оплачены или платежи, \nкоторые не были согласованы."
+msgstr "Если вы хотите иметь возможность отправлять Вашим клиентам их \nведомости из Odoo, сначала надо записать все невыполненные \nтранзакции с кредиторской и дебиторской задолженностью. Это \nбудут неоплаченные счета или ещё не согласованные платежи."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4540,7 +4541,7 @@ msgstr "Внутренние примечания"
 #: selection:account.payment,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Internal Transfer"
-msgstr "Внутренний Перевод"
+msgstr "Внутренний перевод"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
@@ -4684,7 +4685,7 @@ msgstr "Счета"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095
 #, python-format
 msgid "Invoices & Payments Matching"
-msgstr "Счета и Платежи Согласованы"
+msgstr "Сверка платежей и инвойсов"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5490,7 +5491,7 @@ msgstr "Еще"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr "Больше<i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
+msgstr "Подробности<i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5576,7 +5577,7 @@ msgstr "Позиции Чистого Налога"
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr "Новый"
+msgstr "Создать"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5588,12 +5589,12 @@ msgstr "Новая Операция"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Statement"
-msgstr "Новая Выписка"
+msgstr "Новая выписка"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "New Transactions"
-msgstr "Новые Транзакции"
+msgstr "Новые транзакции"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1004
@@ -5711,7 +5712,7 @@ msgstr "Примечания"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Nothing to Reconcile"
-msgstr "Ничего нет для Согласования"
+msgstr "Сверка не требуется"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6337,7 +6338,7 @@ msgstr "Платежи"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments Matching"
-msgstr "Платежи Согласованы"
+msgstr "Сверка платежей"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -6790,7 +6791,7 @@ msgstr "Счета Дебиторской и Кредиторской задол
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Receive Money"
-msgstr "Получать Деньги"
+msgstr "Получить перевод"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7070,7 +7071,7 @@ msgstr "Отчеты"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Переустановить в Черновик"
+msgstr "Переместить в черновики"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7242,7 +7243,7 @@ msgstr "Искать Перемещение"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Search Operations"
-msgstr "Искать Операции"
+msgstr "Поиск операций"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -7305,7 +7306,7 @@ msgstr "Выбранная счет-фактура(ы) не может быть
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Send Money"
-msgstr "Отправить Деньги"
+msgstr "Отправить перевод"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -8166,7 +8167,7 @@ msgstr "Нет пунктов журнала в статусе черновик�
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
 #, python-format
 msgid "There is nothing to reconcile."
-msgstr "Ничего нет для Согласования"
+msgstr "Нет документов для сверки"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8334,7 +8335,7 @@ msgstr "Это руководство поможет вам начать раб�
 msgid ""
 "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
 "                installed a chart of account, please install one first."
-msgstr "Это информационная панель финансового учета. Если вы не установили план счетов, пожалуйста, установите один в первую очередь."
+msgstr "Это информационная панель финансового учета. Если у вас ещё не установлен план счетов, пожалуйста, сначала установите его."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:304
@@ -8896,7 +8897,7 @@ msgstr "Стоимость"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
 msgid "Vendor"
-msgstr "Вендор"
+msgstr "Производитель"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -8914,7 +8915,7 @@ msgstr "Счет Поставщика"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 #, python-format
 msgid "Vendor Bills"
-msgstr "Счета Поставщиков"
+msgstr "Счета от поставщиков"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8936,7 +8937,7 @@ msgstr "Условия Оплаты Поставщику"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Vendor Reference"
-msgstr "Производитель Ссылка"
+msgstr "Обозначение производителя"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po
index 8b63ef4f3de..e0e135e6f82 100644
--- a/addons/account/i18n/th.po
+++ b/addons/account/i18n/th.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "# ของรายการ"
 #. module: account
 #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name|safe} ใบแจ้งหนี้ (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">แจ้งหนี้แล้ว</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -242,7 +243,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>นักบัญชี</strong> (สิทธิ์การเข้าถึงขั้นสูง)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -321,22 +322,22 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> From </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> จาก </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> To </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> ถึง </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "<span>Duplicate</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>สำเนา</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Bill</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>บิลใหม่</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ใหม่</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>รายงาน</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>รหัสลูกค้า:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -494,17 +495,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>คำอธิบาย:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Display Account:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>แสดงบัญชี:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Display Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>แสดงบัญชี</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Partner's:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ของคู่ค้า:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -4549,7 +4550,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Invite Users"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญผู้ใช้"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807
@@ -5726,7 +5727,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
@@ -9422,7 +9423,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
 msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "account.bank.accounts.wizard"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
@@ -9432,7 +9433,7 @@ msgstr "account.config.settings"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
 msgid "account.tax.group"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax.group"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9560,27 +9561,27 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
 msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
 msgid "report.account.report_financial"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_financial"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
 msgid "report.account.report_generalledger"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_generalledger"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
 msgid "report.account.report_overdue"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_overdue"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
 msgid "report.account.report_trialbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_trialbalance"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:202
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index 1ae4f2163b0..76bf1a9772b 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "Country"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Група країн"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Примітки"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgstr "Відправити гроші"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано Email-ом"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7318,7 +7318,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
 #, python-format
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Показ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Увага!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index fb6ce40e2ad..47aa5c370cd 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -22,15 +22,15 @@
 # zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2015
 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
 # 榴莲 <nocoolyoyo@bengentea.top>, 2016
-# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
 # 钟小华 <mackz@sina.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>财务</strong> (高级接入)\n                                    </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>财务</strong> (高级访问)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "<strong>资产管理</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
 "invoices by email or snail mail."
-msgstr "<strong>文件自动发送:</strong> 自动将发票通过电子邮件发送"
+msgstr "<strong>文档自动发送:</strong> 自动将发票通过电子邮件发送"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr "退款方式"
 msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
-msgstr "这种方式运行，如果发票已核销，您不可以修改和删除。"
+msgstr "退款以这种方式运行，如果发票已核对，则您不可以修改和取消。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr "已经调节的分录不能更改。你只能更改一些非法律强制
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr ""
+msgstr "账户号码一旦设置，您就不能清空。\n如果您想删除账户号码，您可在银行账户列表中进行。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po
index bbc369b5766..9a6118e2b01 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 12:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -551,12 +551,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Laskun rivi"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Huomautus"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/th.po b/addons/account_asset/i18n/th.po
index 3fe318210e1..05a4f31b97e 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/th.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fi.po b/addons/account_budget/i18n/fi.po
index 79d254dfb33..9150c760d9c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
@@ -418,12 +418,12 @@ msgstr "Nimi"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po
index ef35ec17b0d..ceca44486c7 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 16:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "<strong>Valuta</strong>"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "<strong>Printed at:</strong>"
-msgstr "<strong>Geprint op:</strong>"
+msgstr "<strong>Afgedrukt op:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/th.po b/addons/account_budget/i18n/th.po
index 0d2eca88370..92f1aed385b 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/th.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>วิเคราะห์จาก:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "<strong>Currency:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>สกุลเงิน:</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "ชื่อ"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nl.po b/addons/account_check_printing/i18n/nl.po
index 272f1c56e70..5cce05da6f6 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Controleer nummer"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
 msgid "Check Printing"
-msgstr "Cheque printen"
+msgstr "Cheque afdrukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Controleer reeks"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid "Check printing payment method selected"
-msgstr "Controleer geselecteerde betalingsmethode printen"
+msgstr "Cheque afdrukken betalingsmethode geselecteerd"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Vink deze optie aan als uw her-afgedrukte cheques niet genummerd zijn."
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Check to print"
-msgstr "Cheque om te printen"
+msgstr "Cheque om af te drukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
 msgid "Checks To Print"
-msgstr "Cheques om te printen"
+msgstr "Cheques om af te drukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Cheques nummering reeks."
 #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
 #, python-format
 msgid "Checks to Print"
-msgstr "Cheques om te printen"
+msgstr "Cheques om af te drukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Checks to print"
-msgstr "Cheques om te printen"
+msgstr "Cheques om af te drukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
 " journal."
-msgstr "Om meerdere cheques tegelijk te printen moeten ze behoren tot hetzelfde bankdagboek."
+msgstr "Om meerdere cheques tegelijk af te drukken moeten ze behoren tot hetzelfde bankdagboek."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
@@ -183,14 +183,14 @@ msgstr "Betalingen"
 msgid ""
 "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
 "and not have already been reconciled"
-msgstr "Betalingen om te printen als cheques moeten 'Cheque' geselecteerd hebben als betalingsmethode en moeten al afgeletterd zijn"
+msgstr "Betalingen om af te drukken als cheques moeten 'Cheque' geselecteerd hebben als betalingsmethode en moeten al afgeletterd zijn"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 msgid ""
 "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
 " print on."
-msgstr "Geef aub het nummer in van de eerste voorgedrukte cheque die u gaat printen."
+msgstr "Geef aub het nummer in van de eerste voorgedrukte cheque die u gaat afdrukken."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Cheque afdrukken"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
 msgid "Print Checks"
-msgstr "Print cheques"
+msgstr "Cheques afdrukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Print cheques"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 #, python-format
 msgid "Print Pre-numbered Checks"
-msgstr "Print her-nummerde cheques"
+msgstr "Her-nummerde cheques afdrukken"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
@@ -223,14 +223,14 @@ msgstr "Betalingen voor meerdere facturen registreren"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
 msgid "Sequence number of the next printed check."
-msgstr "Reeksnummer van de volgende geprinte cheque."
+msgstr "Reeksnummer van de volgende afgedrukte cheque."
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid ""
 "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
 " method."
-msgstr "Technische optie gebruikt om te weten of cheque printen is opgezet als betaalmethode."
+msgstr "Technische optie gebruikt om te weten of cheque afdrukken is opgezet als betaalmethode."
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/es_DO.po b/addons/account_extra_reports/i18n/es_DO.po
index c6e98b2b298..5f24cf7b2c0 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Company:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Compañia:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "<strong>Fecha hasta:</strong>"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Entradas ordenadas por:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Diario:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Saldo pendiente"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad de la base"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Cuentas a cobrar y a pagar"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
 msgid "Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas Conciliadas"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -339,9 +339,9 @@ msgstr "Con divisa"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_journal
 msgid "report.account_extra_reports.report_journal"
-msgstr ""
+msgstr "report.account_extra_reports.report_journal"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_report_account_extra_reports_report_partnerledger
 msgid "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
-msgstr ""
+msgstr "report.account_extra_reports.report_partnerledger"
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/fi.po b/addons/account_extra_reports/i18n/fi.po
index 6286fc8a46b..8b0978a8df5 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/fi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_extra_reports
 # 
 # Translators:
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Base Amount"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_print_journal_company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_company_id
 msgid "Company"
-msgstr "Company"
+msgstr "Yritys"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_create_uid
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Kredit"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "Currency"
-msgstr "Currency"
+msgstr "Valuutta"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Siirrä"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgstr "Nimi"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
diff --git a/addons/account_test/i18n/th.po b/addons/account_test/i18n/th.po
index 465f62018b4..da62ae7d10d 100644
--- a/addons/account_test/i18n/th.po
+++ b/addons/account_test/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * account_test
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                        <strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>\n                        <strong>คำอธิบาย:</strong>"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fi.po b/addons/account_voucher/i18n/fi.po
index 03351a2c1de..65afb2630f1 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Sisäiset muistiinpanot"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -314,12 +314,12 @@ msgstr "Numero"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/th.po b/addons/account_voucher/i18n/th.po
index 64eb7d234bd..bdf88b49f52 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/th.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "หมายเลข"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
diff --git a/addons/analytic/i18n/en_GB.po b/addons/analytic/i18n/en_GB.po
index 7162e1005b6..f0baa2759c9 100644
--- a/addons/analytic/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/analytic/i18n/en_GB.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
 # James Dove <james@oceancave.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 14:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,17 +97,17 @@ msgstr "Analytic Lines"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Tag"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Tags"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,account_type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic View"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Chart of Analytic Accounts"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
 msgid "Click to add an analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Click to add an analytic account."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Costs & Revenues"
 msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Costs will be created automatically when you register supplier\n                invoices, expenses or timesheets."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -273,7 +274,7 @@ msgid ""
 "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
-msgstr ""
+msgstr "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n                your margins easily."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
@@ -322,12 +323,12 @@ msgstr "Messages and communication history"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr ""
+msgstr "No activity yet on this account."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr ""
+msgstr "No activity yet."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
@@ -373,7 +374,7 @@ msgid ""
 "                invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
-msgstr ""
+msgstr "Revenues will be created automatically when you create customer\n                invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Labels"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Tasks Month"
-msgstr ""
+msgstr "Tasks Month"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Type of Account"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread
@@ -434,4 +435,4 @@ msgstr "User"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "e.g. Project XYZ"
diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po
index 8f21ab10c1e..3459af84db4 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -332,12 +332,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
diff --git a/addons/analytic/i18n/th.po b/addons/analytic/i18n/th.po
index 5b75fdcefab..a5891fa0e13 100644
--- a/addons/analytic/i18n/th.po
+++ b/addons/analytic/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
diff --git a/addons/anonymization/i18n/th.po b/addons/anonymization/i18n/th.po
index 46c643ecd7b..557bd0728f3 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/th.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * anonymization
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,22 +372,22 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
 msgid "ir.model.fields.anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
 msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
 msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
 msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es_DO.po b/addons/auth_ldap/i18n/es_DO.po
index 7cb6d614c05..a0bdca259f1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
 msgid "Login Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de Login"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
 msgid "Server Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información del servidor"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/th.po b/addons/auth_ldap/i18n/th.po
index 3115ae11658..11586b8a376 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/th.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * auth_ldap
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "บริษัท"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
 msgid "Create user"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างผู้ใช้"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
@@ -191,4 +192,4 @@ msgstr "ผู้ใช้งาน"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
 msgid "res.company.ldap"
-msgstr ""
+msgstr "res.company.ldap"
diff --git a/addons/barcodes/i18n/es_CO.po b/addons/barcodes/i18n/es_CO.po
index 68593e9d02d..503be00c6ae 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/es_CO.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Error: Documento no editable"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Error: No hay un último código de barras escaneado"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Para modificar este documento, inicie primero la edición."
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
-msgstr ""
+msgstr "Para establecer la cantidad por favor primero escanee el código de barras."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
diff --git a/addons/barcodes/i18n/es_DO.po b/addons/barcodes/i18n/es_DO.po
index 1580868fe1c..266fe96e7db 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Mesas"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
diff --git a/addons/barcodes/i18n/hu.po b/addons/barcodes/i18n/hu.po
index 46841b1daf6..6fd3640254b 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/hu.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/hu.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * barcodes
 # 
 # Translators:
-# Kris Krnacs, 2015-2016
+# krnkris, 2015-2016
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Hiba : Dokumentum nem szerkezthető"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba : Nincs legutoljára szkennelt vonalkód"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Sorszám"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Mennyiség beállítása"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Ennek a dokumentumnak a módosításához, először indítsa el a szerk
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
-msgstr ""
+msgstr "A mennyiség beállításához először szkennelje be a vonalkódot."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
diff --git a/addons/barcodes/i18n/nl.po b/addons/barcodes/i18n/nl.po
index a1723117b36..e2f9a706142 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/nl.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/nl.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * barcodes
 # 
 # Translators:
+# Alain van Hall <ajcvhall@gmail.com>, 2016
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:28+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Fout: document kan niet gewijzigd worden"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Fout: Geen laats gescande barcode  "
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Reeks"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ingestelde hoeveelheid "
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Om dit document te wijzigen moet u eerst de wijzigingsmodus starten."
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
-msgstr ""
+msgstr "Om uw kwantiteit in te stellen scan eerst uw barcode. "
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
diff --git a/addons/barcodes/i18n/sk.po b/addons/barcodes/i18n/sk.po
index 7609da538e1..3a515cdd124 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/sk.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/sk.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Chyba : Dokument neupraviteľný"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba: žiadny posledne skenovaný čiarový kód"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Postupnosť"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť množstvo"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Pre úpravu tohto dokumntu, prosím najskôr začnite edíciu."
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
-msgstr ""
+msgstr "Pre nastavenie množstva najskôr prosím naskenujte čiarový kód."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
index b1c361cb4b6..86c0e8c01a3 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
 msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakas"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/it.po b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
index 5cda2af09a8..4ca4d35652b 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/it.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 22:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Annullato"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Spunta se questo contatto è un cliente."
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/en_GB.po b/addons/base_import_module/i18n/en_GB.po
index 440657aefa5..cb43fe5e6d4 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/en_GB.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * base_import_module
 # 
 # Translators:
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
 # James Dove <james@oceancave.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-16 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: James Dove <james@oceancave.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Display Name"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "File '%s' exceed maximum allowed file size"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
@@ -58,13 +59,13 @@ msgstr "File is not a zip file!"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
 msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Force init"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
+msgstr "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import App"
-msgstr ""
+msgstr "Import App"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Import Module"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
 msgid "Import message"
-msgstr ""
+msgstr "Import message"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Import module"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
 msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "Imported Module"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Status"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:33
 #, python-format
 msgid "Unmet module dependencies: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unmet module dependencies: %s"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/es_DO.po b/addons/base_import_module/i18n/es_DO.po
index c8156ffbc57..9dcbe3ff51b 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
 #, python-format
 msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo '%s' excede el tamaño máximo del archivo permitido"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr "¡El archivo no es un archivo zip!"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
 msgid "Force init"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio de la fuerza"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
 msgid ""
 "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar inicio este aunque instalado. (registro se actualizará ' noupdate = 1 '')"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import App"
-msgstr ""
+msgstr "Importar App"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Importar módulo"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
 msgid "Import message"
-msgstr ""
+msgstr "Importar Mensaje"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Importar módulo"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
 msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo importado"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Estado"
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:33
 #, python-format
 msgid "Unmet module dependencies: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dependencias módulo no satisfechas: %s"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_DO.po b/addons/base_setup/i18n/es_DO.po
index c576901b543..d5d4731811a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:17+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Cliente"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings
 msgid "Configure Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar ventas"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure outgoing email servers"
-msgstr ""
+msgstr "Configure los servidores de correo electrónico saliente"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Donor"
-msgstr ""
+msgstr "Donante"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -135,22 +135,22 @@ msgstr "Calendario de Google"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integración Google"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Invitado"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner
 msgid "How do you call a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cómo se llama un cliente"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Importar / Exportar"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Inter company"
-msgstr ""
+msgstr "Inter empresa"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Gestionar varias compañías"
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Miembros"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Multi compañía"
 msgid ""
 "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
 "calendar\""
-msgstr ""
+msgstr "Una vez instalado, puede configurar las credenciales de la API de \"Google calendar\""
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "Paciente"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso portal"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
@@ -253,17 +253,17 @@ msgstr "Comparta sus empresas entre todas las compañías definidas en su instan
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Shared resources"
-msgstr ""
+msgstr "Recursos compartidos"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
 msgid "Specify Your Terminology"
-msgstr ""
+msgstr "Especifica la terminología"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Tenant"
-msgstr ""
+msgstr "Inquilino"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Esto instala el módulo inter_company_rules.\nConfigure reglas de compa�
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
 msgid "Use another word to say \"Customer\""
-msgstr ""
+msgstr "Usar otra palabra para decir a \"Cliente\""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
 "                                    able to signup to get all his documents,\n"
 "                                    read your company news, check his projects,\n"
 "                                    etc."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando usted envía un documento a un cliente (presupuesto, factura), su cliente podrá para inscribirse obtener todos sus documentos, leer noticias de su empresa, compruebe sus proyectos, etc.."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -314,14 +314,14 @@ msgstr "Trabaje en entornos multi-compañía, con reglas de acceso apropiadas en
 msgid ""
 "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
 "whole application."
-msgstr ""
+msgstr "Puede utilizar este asistente para cambiar la terminología para los clientes en toda la aplicación."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid ""
 "You will find more options in your company details: address for the header "
 "and footer, overdue payments texts, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Usted encontrará más opciones en los datos de su empresa: dirección para el encabezado y pie de página, textos de pagos atrasados, etc.."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "base.config.settings"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
 msgid "base.setup.terminology"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.terminology"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mk.po b/addons/base_setup/i18n/mk.po
index 95796ff98ad..8a859088eea 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-09 14:30+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Дозволи корисниците да го синхронизира
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
 msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволи на корисниците да импортираат податоци од CSV/XLS/XLSX/ODS датотеки"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Google драјв"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Google интеграција"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Увези / Извези"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Inter company"
-msgstr ""
+msgstr "Внатрешна компанија"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџирај внатрешна компанија"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
@@ -235,12 +236,12 @@ msgstr "Пристап до порталот"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
 msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Сподели или вметни било кој екран од Odoo."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
 msgid "Share partners to all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Сподели партнери со сите компании"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
@@ -248,12 +249,12 @@ msgid ""
 "Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
 " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
 " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
+msgstr "Сподели ги своите партнери со сите компании дефинирани во својот случај.\n* Чекирано : Партнерите се видливи за секоја компанија, дури и ако компанија е дефинирана на партнер.\n* Нечекирано : Секоја компанија ќе може да го види само својот партнер (партнери каде што компанија е дефинирана). Партнери што не се поврзани со компанија се видни за сите компании."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Shared resources"
-msgstr ""
+msgstr "Споделени средства"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Ова го инсталира модулот google_docs."
 msgid ""
 "This installs the module inter_company_rules.\n"
 " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
-msgstr ""
+msgstr "Ова го инсталира модулот inter_company_rules.\nКонфигурирај ги компанииските правила автоматски да креираат Налог за продажба/Налог за набавка, кога една од вашите компании ќе направи продажба/набавка со некоја друга компанија."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Употреби друг збор за да кажеш \"Потрошу
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
-msgstr ""
+msgstr "Користи надворешни снабдувачи на автентичност, најави се преку Google..."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Кога праќате документ до клиент\n
 msgid ""
 "Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
 " companies."
-msgstr ""
+msgstr "Работи во повеќе-компанииски пространства, со соодветен безбедносен пристап помеѓу компании."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po
index 6d2333bd1b3..18e7293863d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/th.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "base.config.settings"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
 msgid "base.setup.terminology"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.terminology"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po
index defd4c769b2..5509d94beec 100644
--- a/addons/board/i18n/it.po
+++ b/addons/board/i18n/it.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
+# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -185,11 +186,11 @@ msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
 "                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
 "                    Dashboard'</i> in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "Per aggiungere il tuo primo report nella dashboard, vai in\nun qualsiasi menù, cambia la vista in lista o grafico e seleziona \n<i>'Aggiungi alla Dashboard'</i> nelle opzioni della ricerca avanzata."
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                    dashboard using the search options."
-msgstr ""
+msgstr "Puoi filtrare e raggruppare i dati prima di inserirli nella \ndashboard usando le opzioni di ricerca."
diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po
index dee671f90cd..a0ad5cd360e 100644
--- a/addons/calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/calendar/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -779,12 +779,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Kutsuavustaja"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1067,12 +1067,12 @@ msgstr "Ilmoitus"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä sähköpostia"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
diff --git a/addons/calendar/i18n/hr.po b/addons/calendar/i18n/hr.po
index e3d74383ce9..9e4d727697e 100644
--- a/addons/calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/calendar/i18n/hr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
 # Matija Pildek <matija.pildek@storm.hr>, 2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Matija Pildek <matija.pildek@storm.hr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "                \n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                <style>\n                    span.oe_mail_footer_access {\n                        display:block;    \n                        text-align:center;\n                        color:grey;                                \n                    }\n                </style>\n                <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n                    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n                        <strong>${object.event_id.name}</strong>                                \n                    </div>\n                    <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n                        <strong style=\"margin-left:12px\">Poštovani  ${object.cn}</strong> ,<br/>\n                        <p style=\"margin-left:12px\">Ovo je podsjetnik na događaj : </p>\n                    </div>\n                    <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n                        <table>\n                            <tr>\n                                <td>\n                                    <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                                    <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n                                      ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n                                    </div>\n                                    <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                                    <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n                                </td>\n                                <td>\n                                    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.location:\n                                                        <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Gdje\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td  style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.location:\n                                                        <div style = \"font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;   font-size: 14px\" >\n                                                            : ${object.event_id.location}\n                                                            <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Pogledaj kartu</a>)\n                                                                </span>\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>                                                        \n                                            </tr> \n                                                                                        \n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.description :\n                                                        <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Što\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                                    % if object.event_id.description :\n                                                        <div style=\"font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            : ${object.event_id.description}\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                            </tr>\n                                                                                        \n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                        <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Trajanje\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                                    % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                        <div style=\"font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                            </tr>                                                \n                                        <tr style=\" height: 30px;\">\n                                            <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                <div>\n                                                   Prisustvuju\n                                                </div>\n                                            </td>\n                                            <td colspan=\"3\">\n                                               : \n                                                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n                                                    <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n                                                    % if attendee.cn != object.cn:\n                                                        <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n                                                    % else:\n                                                        <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n                                                    % endif\n                                                % endfor\n                                            </td>\n                                        </tr>\n                                    </table>\n                                </td>\n                            </tr>\n                        </table>\n                    </div>            \n                </div>\n                \n                "
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
@@ -394,25 +395,25 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Podsjetnik"
 msgid ""
 "%s at %s To\n"
 " %s at %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s u %s DO\n %s u %s (%s)"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:774
 #, python-format
 msgid "%s at (%s To %s) (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s u (%s do %s) (%s)"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:263
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s je prihavtio poziv"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:278
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s je odbio poziv"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Aktivan"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj omiljeni kalendar"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Cijeli dan"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:770
 #, python-format
 msgid "AllDay , %s"
-msgstr ""
+msgstr "Cijeli dan, %s"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "Iznos"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1090
 #, python-format
 msgid "An invitation email has been sent to attendee %s"
-msgstr ""
+msgstr "Email pozivnica je poslana %s"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1424
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Kalendar"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
 msgid "Calendar Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar podsjetnik"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr "Godina(e)"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
 #, python-format
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Da, dolazim."
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:106
diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po
index cbbb5999d72..205a8d7cf13 100644
--- a/addons/calendar/i18n/th.po
+++ b/addons/calendar/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid "${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.event_id.name}"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
 msgid "Email of Invited Person"
-msgstr ""
+msgstr "อีเมลของผู้ที่ถูกเชิญ"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "การแจ้งเตือน"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po
index cc829748d6e..e5914eb0936 100644
--- a/addons/calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/calendar/i18n/uk.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Bogdan, 2015
 # Zoriana Zaiats, 2015
 # Zoriana Zaiats, 2015
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -407,19 +408,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/calendar.py:263
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s прийняв запрошення"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:278
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "%s відхилив запрошення"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> години</span>"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1613
@@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "Календар"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
 msgid "Calendar Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Сповіщення календаря"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn
 msgid "Common name"
-msgstr ""
+msgstr "Загальна назва"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Дата"
 #: selection:calendar.event,month_by:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
 msgid "Date of month"
-msgstr ""
+msgstr "Дата місяця"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?"
-msgstr ""
+msgstr "Ви дійсно хочете видалити цей фільтр із закладок?"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
@@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "Час події"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
 msgid "Event alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Сповіщення про подію"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1252
@@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Запрошення"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
 msgid "Invitation Token"
-msgstr ""
+msgstr "Знак запрошення"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "Типи зустрічей"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
 msgid "Meeting linked"
-msgstr ""
+msgstr "Зустріч закріплено"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
@@ -1052,14 +1053,14 @@ msgstr "Name"
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,attendee_status:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "Очікується"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
 #, python-format
 msgid "No I'm not going."
-msgstr ""
+msgstr "НІ, не піду."
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Приватність"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Термін дії "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "Нагадування"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26
 #, python-format
 msgid "Remove this favorite from the list"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити цю закладку зі списку"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
@@ -1291,12 +1292,12 @@ msgstr "Статус"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
 msgid "Status of the attendee's participation"
-msgstr ""
+msgstr "Статус учасника"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Закінчення"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Рік(роки)"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
 #, python-format
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "Так, я піду."
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:106
diff --git a/addons/crm/i18n/es_DO.po b/addons/crm/i18n/es_DO.po
index 3045b5422a0..80a28b53d8e 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index b3e9b622fe3..4436033c9ee 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count
 msgid "# Meetings"
-msgstr "Tapaamisten lukumäärä"
+msgstr "Tapaamisten lkm"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
 msgid "# of Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden lkm"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Tapaamista</span>\n                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Tapaaminen</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -166,12 +167,12 @@ msgid ""
 "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', "
 "('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on "
 "</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> - </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_grey\"> ~ </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Toiminnot"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Activities Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden analyysi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Käytä duplikaattien poistoa"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Archive"
-msgstr "Arkisto"
+msgstr "Arkistoi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -795,12 +796,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2B"
-msgstr ""
+msgstr "B2B"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2C"
-msgstr ""
+msgstr "B2C"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -851,19 +852,19 @@ msgstr "CRM Mahdollisuuksien analyysi"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Soitto"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Soita demosta"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for a demo"
-msgstr ""
+msgstr "Soita demosta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "Tapaukset myyntitiimeittäin"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
 msgid "Category of lead"
-msgstr ""
+msgstr "Liidin kategoria"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
@@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "Merkitse valintaruutu hallinnoidaksesi tämän myyntitiimin myyntimahdol
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Choose a date..."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse päivä..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Configure the stages of your sales pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Määritä myyntiputkesi vaiheet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1532,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr "Jätä massapostituksesta kieltäytyneet ulkopuolelle"
+msgstr "Älä sisällytä massapostituksesta kieltäytyneitä"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1640,12 +1641,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1699,7 +1700,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Pelillistäminen"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
@@ -1894,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 msgid "Include archived"
-msgstr ""
+msgstr "Sisällytä arkistoidut"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/sales_team.py:15
@@ -1933,7 +1934,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Invoice Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Laskujen analyysi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company
@@ -1943,7 +1944,7 @@ msgstr "Yritys"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
@@ -1958,12 +1959,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
 msgid "Last Action"
-msgstr "Viimeisin tapahtuma"
+msgstr "Viimeisin toimenpide"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeisin toimenpide"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
@@ -2240,7 +2241,7 @@ msgstr "Matala"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Make Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Tee tarjous"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
@@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "Tapaaminen sovittu ajankohdalle '%s'<br> Aihe: %s <br> Kesto: %s tuntia"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Meetings"
-msgstr "Kokoukset"
+msgstr "Tapaamiset"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2465,7 +2466,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Omat liidit"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -2496,7 +2497,7 @@ msgstr "Uusi"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
 msgid "New Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi mahdollisuus"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
@@ -2507,19 +2508,19 @@ msgstr "Seuraava toimenpide"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava toimenpide"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
 msgid "Next Activities"
-msgstr "Seuraavat toiminnot"
+msgstr "Seuraavat toimenpiteet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr "Seuraava toiminto"
+msgstr "Seuraava toimenpide"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
@@ -2542,12 +2543,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
 msgid "Next Activity Date"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava toimenpide"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteen kuvaus"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011
@@ -2584,7 +2585,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -2616,7 +2617,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
@@ -2756,7 +2757,7 @@ msgstr "Voitetut Mahdollisuudet tiimeittäin"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Opportunities pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollisuuksien myyntiputki"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -2833,7 +2834,7 @@ msgstr "Vaihtoehdot"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Overdue Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Myöhässä olevat toim.piteet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -2923,7 +2924,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntiputki"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2933,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntiputken analyysi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -3040,7 +3041,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgstr "Muistutus käyttäjälle"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raportointi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
@@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sales Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Myynnin asetukset"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
@@ -3228,7 +3229,7 @@ msgstr "Valinta"
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Send a quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä tarjous"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3470,12 +3471,12 @@ msgstr "Tehtävä"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
 msgid "Team Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Tiimin toimenpiteet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
 msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Tiimit"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3584,7 +3585,7 @@ msgstr "Nämä sähköpostiosoitteet lisätään cc (kopio viestistä) kenttää
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "This Week Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Tämän viikon toimenpiteet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3674,7 +3675,7 @@ msgstr "Titteli"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Tämän päivän toimenpiteet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
@@ -3704,7 +3705,7 @@ msgstr "Tyyppiä käytetään erottamaan liidit ja mahdollisuudet toisistaan"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivoi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3730,7 +3731,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids
@@ -3755,7 +3756,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 msgid "Use existing partner or create"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä olemassa olevaa kumppania tai luo uusi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -3979,7 +3980,7 @@ msgstr "Voitettu"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
 msgid "Won By Country"
-msgstr ""
+msgstr "Voitetut maittain"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
@@ -4084,7 +4085,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Oma myyntiputki"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4155,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Discuss proposal"
-msgstr ""
+msgstr "esim. keskustele tarjouksesta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
diff --git a/addons/crm/i18n/mk.po b/addons/crm/i18n/mk.po
index 8454495a11d..ce4763ab412 100644
--- a/addons/crm/i18n/mk.po
+++ b/addons/crm/i18n/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Работен тек </strong>\n </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Subscriptions</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n <strong>Претплати</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>One-time sale</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n <strong>Едно-времена продажба</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong> Price per Customer</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong> Цена по клиент </strong>\n </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -283,28 +283,28 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Unique price</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>Единствена цена</strong>\n </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Lead Manager)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Вежба 1</strong></span>\n <span>(Главен менаџер)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57438;\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Salesperson)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57438;\"/><strong> Вежба 3</strong></span>\n <span>(Продавач)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Sales Manager)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Вежба 2</strong></span>\n <span>(Продажен менаџер)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_4
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "<span><b>This is a business opportunity.</b> Drag and drop it to another "
 "column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the "
 "opportunity.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><b>Ова е бизнис можност.</b> Влечи и спушти го во друга колона додека напредувате во продажниот циклус. Кликни за да зумираш на можноста.</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid ""
 "<span><strong>Click to register a new business opportunity</strong>. Once "
 "the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your "
 "sales pipeline.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Кликни за да регистрираш нова бизнис можност</strong>. Откако можноста ќе биде креирана, ќе можете да ја влечите и спуштите во вашиот продажен тековен процес.</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -328,14 +328,14 @@ msgid ""
 "<span><strong>Contact us to customize your application:</strong><br/>\n"
 "                                    We have special options for unlimited number of customizations!\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Контактирајте не за нагодувања на вашата апликација:</strong><br/>\n Имаме специјални опции за неограничени нагодувања!\n </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Click on 'Reporting' in the main menu </strong>and browse "
 "statistics:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Кликни на 'Reporting' во главното мени </strong>и прелистај статистики:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "<strong>Секој бизнис е различен</strong> Odoo ви �
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Example: Negotiation stage</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Пример: Преговарачко ниво</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Example: Qualified stage</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Пример: Квалификувачко ниво</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -373,14 +373,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Exercise: </strong>Try to switch the kanban to graph view"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вежба: </strong>Пробај да го смениш приказот од канбан на графикон"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Exercise:</strong> Try to get the number of leads per salesperson "
 "and by creation date"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вежба:</strong> Пробај да го добиеш бројот на траги по продавач и по датум на креација"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "<strong>Квалификуван:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Quote template</strong> <span class=\"small\">(packaged "
 "services)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Урнек на понуда</strong> <span class=\"small\">(спакувани услуги)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<strong>Препорачани мерки:</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Review the top 5 opportunities</strong><br/>\n"
 "                                    Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Прегледај ги топ 5-те можности</strong><br/>\n Откако ќе ги одвоите, фокусирајте се само на најдобрите можности. Почнете со нивоа од десно (преговарања, предлог, итн.) и прегледајте ги најголемите можности едно по едно заедно со тимот."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "<strong> Кандидатот </strong> започнал да ја ди�
 msgid ""
 "<strong>To boost your leads acquisition,</strong> you should have a look at "
 "our marketing apps:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>За да се здобиете со повеќе нови траги,</strong> треба да ги погледнете вашите маркетинг апликации:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -508,34 +508,34 @@ msgid ""
 "<strong>Trainings</strong><br/>\n"
 "                                To build a strong sales training program, you can use the following\n"
 "                                apps of Odoo:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Тренирања</strong><br/>\n За да изградите моќна продажна програма за вежбање, можете да ги користите\nследниве апликации од Odoo:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Website Live Chat</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Чат во живо на вебстрана</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>You</strong> called the prospect for a follow up on your offer"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ти</strong> си го повикал кандидатот за проследување на својата понуда"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>You</strong> understand the customer's needs and pain points, and "
 "you have a fairly good idea of his budget to spend"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ти</strong> имаш добро разбирање на потребите од вашиот клиент, и имаш добро разбирање од можностите на неговиот буџет за трошење"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Your Main KPIs:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вашите главни KPIs:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>е-Комерс</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Python речник ќе биде користен за да обезб�
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
-msgstr ""
+msgstr "Добар работен процес треба да има помеѓу 5 и 7 нивоа"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Корисник поврзан со контактот"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "API documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Документација на API"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Потребна е акција"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
 msgid "Action Search"
-msgstr ""
+msgstr "Акциско пребарување"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Сите контакти мора да имат иста Е-маил а
 msgid ""
 "All email incoming to %(link)s  will automatically create new opportunity.\n"
 "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here."
-msgstr ""
+msgstr "Целиот надоаѓачки емаил кон %(link)s автоматски ќе креира нова можност.\nУреди ја својата бизнис карта, телефонски именик, социјален медиум,... Испрати емаил сега и види го тука."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Опис што ќе биде додаден во пораката пр�
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance."
-msgstr ""
+msgstr "Дизајнирај ефикасни емаил кампањи. Испраќај, конвертирај и следи перформанс."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Прикажи име"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc."
-msgstr ""
+msgstr "Прикажувајте си ги брошурите, производните листи, showcases итн."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Не го поврзувај на клиент"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Don't forget to change this address on:"
-msgstr ""
+msgstr "Не заборавајте да ја смените адресата на:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Не воздржувајте се да"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead"
-msgstr ""
+msgstr "Немојте да користите нивоа за да квалификувате можности, наместо тоа користете тагови"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid ""
 "Each product can only have one price. (but you can change it when doing a quotation)\n"
 "                                        <br/>\n"
 "                                        Note: your product needs to be marked as 'Can be Sold' to have a Sale Price."
-msgstr ""
+msgstr "Секој производ може да има само една единствена цена. (но можете да ја смените кога правите понуда)\n<br/>\nЗабелешка: твојот производ мора да биде означен како \"Може да се продаде\" за да има продажна цена."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -1482,14 +1482,14 @@ msgstr "Крај"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads."
-msgstr ""
+msgstr "Стапете во директен контакт со вашите посетители на вашата веб страна, за да ги конвертирате во траги."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements
 msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
 "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
-msgstr ""
+msgstr "Внесете ги тука внатрешните побарувања за ова ниво (пр.: Понуда испратена на клиент). Ќе се појави како совет икона над името на нивото."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Настан"
 msgid ""
 "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view"
 " to graph' icon."
-msgstr ""
+msgstr "Секој продавач може да си го анализира својот продажен процес со притискањето на \"промени приказ на графикон\" иконата."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po
index b2d5dbc3c95..3801704c750 100644
--- a/addons/crm/i18n/th.po
+++ b/addons/crm/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -4140,12 +4140,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
 msgid "base.partner.merge.automatic.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line
 msgid "base.partner.merge.line"
-msgstr ""
+msgstr "base.partner.merge.line"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po
index 04db2318cac..a1c426254d0 100644
--- a/addons/crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr "Звіти"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Вимоги"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 3e4ae2084b3..cdc3e9235d4 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -7,20 +7,20 @@
 # fausthuang, 2015
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015
 # jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2015
 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
 # wxb <bd5dml@gmail.com>, 2015
-# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
-# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
+# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015-2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:55+0000\n"
-"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 01:09+0000\n"
+"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid ""
 "<span><b>This is a business opportunity.</b> Drag and drop it to another "
 "column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the "
 "opportunity.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><b>这是一个商机.</b> 当您进行到其他销售阶段时拖放它到其他列. 点击来放大这个商机.</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
 "<span><strong>Click to register a new business opportunity</strong>. Once "
 "the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your "
 "sales pipeline.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>点击登记一个新的商机</strong>. 一旦商机被创建, 您就可以拖放它到您的销售渠道.</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "所有的联系人都必须具有相同的电子邮件。只有管理员
 msgid ""
 "All email incoming to %(link)s  will automatically create new opportunity.\n"
 "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here."
-msgstr "所有进来到 %(link)s 的邮件都会自动创建新的商机\n更新名片，电话簿，社交媒体，……现在就发一个邮件并检查一下"
+msgstr "所有进入到 %(link)s 的邮件都会自动创建新的商机。\n更新您的名片，电话簿，社交媒体，……现在就发一个邮件并检查。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "点击，为你的线索／商机渠道设置一个新的阶段"
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2
 msgid "Click to view the opportunities related to this customer."
-msgstr ""
+msgstr "点击查看此客户的相关商机"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "将为该子模型的消息添加注解。如为空，则添加名称。
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance."
-msgstr "设计高效的电子邮件活动。发送，转换和跟踪您的成功过程。"
+msgstr "设计高效的电子邮件活动。发送，转换和跟踪执行情况。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "线索已创建"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
 msgid "Lead Tags"
-msgstr ""
+msgstr "线索标签"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "管理部门的激励信"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "我的线索"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "发送一个报价"
 msgid ""
 "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than "
 "20 days"
-msgstr "发送一封电子邮件给所有在“合格”阶段20天以上的机会"
+msgstr "发送电子邮件给所有在“合格”阶段20天以上的商机"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "订阅管理"
 msgid ""
 "Switch to the graph view to get a clear reporting on your opportunities "
 "pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "切换到图表视图为您的商机渠道得到一个清晰的报表"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid ""
 "field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
 "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
 "system user is found for that address."
-msgstr "记录所有者是根据在此别名上接受邮件来创立的。\r\n若此字段无设置，系统将依据收发地址来寻找正确的所有者，如果在那个地址上没有系统使用者可以找到的话，将使用admin账户。"
+msgstr "当这个别名收到邮件时，此记录的所有者就被创建了。\n若此字段未设置，系统将依据发送（来自）地址来寻找正确的所有者，如果在那个地址上没有系统用户，则将使用管理员账户。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "你的销售目标是什么？你目前面临的挑战是什么？搞清
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id
 msgid ""
 "When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
-msgstr "发送邮件的时候，默认的邮件地址来自销售团队。"
+msgstr "发送邮件的时候，默认的邮件地址取自销售团队。"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fi.po b/addons/crm_claim/i18n/fi.po
index d2998cf8c26..6195c676e5b 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Käynnissä"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Normaali"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Päivien määrä tapauksen sulkemiseen"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Tiimi"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
 msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Tiimit"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/th.po b/addons/crm_claim/i18n/th.po
index e24d9e15a3c..299482aafe1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/th.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "ปกติ"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po
index c7491ca0609..22207b2d72c 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:10+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -883,12 +883,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_activation
 msgid "res.partner.activation"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.activation"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
 msgid "res.partner.grade"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.grade"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/th.po b/addons/decimal_precision/i18n/th.po
index 8041fd99d92..25a338b0d19 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/th.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:54+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits
 msgid "Digits"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวเลข"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_DO.po b/addons/delivery/i18n/es_DO.po
index 48a92e7f8c8..be9dafb294f 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_DO.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
+# Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "Enviado al transportista %s para expedición con número %s de seguimien
 msgid ""
 "Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
 "this order."
-msgstr ""
+msgstr "El modo de envío no tiene ninguna redirección en el sitio del proveedor de mensajería para realizar un seguimiento de este orden."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po
index 06a32c88db5..630e964e79e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -536,12 +536,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
@@ -704,12 +704,12 @@ msgstr "Laskun tila"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutus perustuu"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Pakkausten määrä"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
diff --git a/addons/delivery/i18n/th.po b/addons/delivery/i18n/th.po
index f8839662275..48f4bdaabae 100644
--- a/addons/delivery/i18n/th.po
+++ b/addons/delivery/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "ภาษีของลูกค้า"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
 msgid "Customer ref"
-msgstr ""
+msgstr "อ้างอิงลูกค้า"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
index 23400e04cf8..2cdb8808070 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
 msgid "# Sales"
-msgstr ""
+msgstr "銷售"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 60857b394ea..b0e44387f2b 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -904,13 +904,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index 39245a386df..a88d3d332e1 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Numar de Participanti"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
 msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de Înregistrări"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po
index 3ada10e7733..95c629e1be3 100644
--- a/addons/event/i18n/ru.po
+++ b/addons/event/i18n/ru.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * event
 # 
 # Translators:
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 # Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgid ""
 "For any further information please contact our event department.</p>\n"
 "<p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "<p>Best regards</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Здравствуйте, ${object.name},</p>\n<p>Высылаем вам подтверждение о том, что мероприятие \"${object.event_id.name}\", на которое вы зарегистрировались, будет проходить с ${object.event_id.date_begin_located} до ${object.event_id.date_end_located}.\nДля более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом проведения мероприятий.</p>\n<p>Благодарим за участие!</p>\n<p>С уважением,</p>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
@@ -112,7 +113,7 @@ msgid ""
 "Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n"
 "<p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "<p>Best regards</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Здравствуйте, ${object.name},</p>\n<p>Теперь вы подписаны на рассылку мероприятия \"${object.event_id.name}\".\nВаш <b>бэйдж участника</b> находится в приложении к данному сообщению.</p>\n<p>Благодарим за участие!</p>\n<p>С уважением,</p>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
@@ -122,7 +123,7 @@ msgid ""
 "You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n"
 "<p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "<p>Best regards</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Здравствуйте, ${object.name},</p>\n<p>Теперь вы подписаны на рассылку мероприятия \"${object.event_id.name}\". Мы отправим вам письмо с более подробной информацией (расписание, план мероприятия...), как только мероприятие будет подтверждено.</p>\n<p>Благодарим за участие!</p>\n<p>С уважением,</p>"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_thanks
@@ -231,12 +232,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Каждому новому подписчику"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "После мероприятия"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Участники"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое подтверждение"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Изображение баннера Odoo"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "Перед мероприятием"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите для добавления нового мероприятия."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Подтвердить регистрацию"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
 msgid "Confirmation not required"
-msgstr ""
+msgstr "Подтверждение не требуется"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and"
 " print identification badges."
-msgstr ""
+msgstr "Создавайте и управляйте регистрацией на это мероприятие, отправляйте письма участникам и печатайте бэйджи."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
@@ -702,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
 msgid "Email to Send"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщение для отправки"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
@@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Анализ мероприятий"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
 msgid "Events Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Мероприятия: планировщики почты"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
@@ -922,7 +923,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
 "attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Для любого мероприятия можно определить максимальное число мест (число участников), и после достижения этого уровня регистрация будет закрыта."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
@@ -930,7 +931,7 @@ msgid ""
 "For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
 "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
 "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
-msgstr ""
+msgstr "Для каждого мероприятия можно выделить минимальное число мест (число участников), и если зарегистрируется меньшее количество людей, мероприятие будет отменено (оставьте \"0\", чтобы не применять это правило)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "Когда событие создано, статус - 'Заплани
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Сейчас"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничено"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
@@ -1183,17 +1184,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
 msgid "Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Планировщики почты"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
 msgid "Mail Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Время отправки"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
 msgid "Mail Sent on Event"
-msgstr ""
+msgstr "Отправка по событию"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
@@ -1219,12 +1220,12 @@ msgstr "Максимальное количество посадочных ме�
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
 msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальное число участников"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
 msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальное число участников"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1241,7 +1242,7 @@ msgstr "Сообщения и история общения"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
 msgid "Minimum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Минимальное число участников"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
 "    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
 "    sell tickets, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo помогает вам эффективно организовать мероприятия: следить за подписками и посещением, автоматизировать рассылку подтверждений, продавать билеты и т. д."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr "Регистрация"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
 msgid "Registration Badge"
-msgstr ""
+msgstr "бэйдж участника"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Registration Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Заявки на регистрацию"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr "Регистрации"
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_reminder
 msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Напоминание о мероприятии: ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
 msgid "Scheduled Sent Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Планируемое время отправки"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
@@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "Техническое обучение"
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_thanks
 msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Спасибо за участие в \"${object.event_id.name}\""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
@@ -1669,7 +1670,7 @@ msgid ""
 " to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
-msgstr "Предполагается, что адрес электронной почты организатора будет помещен здесь с той целью, чтобы быть в списке адресов электронной почты 'Ответить', на которые будет автоматически отправлено письмо при подтверждении регистрации или события. Вы можете также поместить адрес электронной почты своего почтового шлюза, если у вас таковой имеется."
+msgstr "Разумно написать здесь адрес электронной почты организатора, чтобы он был в поле 'Ответить' у автоматически отправленных писем с информацией о событии и у подтверждений регистрации. Вы можете также поместить адрес электронной почты своего почтового шлюза, если у вас таковой имеется."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
 msgid ""
 "This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
-msgstr ""
+msgstr "Это поле содержит шаблон автоматически отправляемого письма."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr "Ед."
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Unlimited"
-msgstr "Неограниченно"
+msgstr "Неограничено"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
@@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid ""
 "Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Отключите эту опцию, чтобы вручную управлять черновиком мероприятия и черновиком подписки"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
 msgid "When to Run "
-msgstr ""
+msgstr "Момент отправки"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1874,7 +1875,7 @@ msgstr "Чтобы выполнить это действие, вы должны
 msgid ""
 "You will be able to configure emails, and to schedule them to be "
 "automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Вы сможете настраивать сообщения и ставить их на автоматическую отправку подписчикам и/или участникам"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_subscription
 msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Ваша подписка на \"${object.event_id.name}\""
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
diff --git a/addons/event/i18n/th.po b/addons/event/i18n/th.po
index 214e7c7f153..ac72f67d2d6 100644
--- a/addons/event/i18n/th.po
+++ b/addons/event/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "สถานะ"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "เข้าร่วมการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index f85141dfc0a..c5adfa3d466 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,21 +593,21 @@ msgstr "Kayıta işlenmiş son mesajın tarihi."
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. Gün"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. Gün"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. Gün"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Hello World"
-msgstr ""
+msgstr "Merhaba Dünya"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Resmi Sitesi"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po
index be7082bc3a3..8b572e2323f 100644
--- a/addons/event/i18n/uk.po
+++ b/addons/event/i18n/uk.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Bogdan, 2015-2016
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state
 msgid " # No of Cancelled Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Жодна зі скасованих реєстрацій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state
 msgid " # No of Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Жодна з підтверджених реєстрацій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state
 msgid " # No of Draft Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Жодна з незавершених реєстрацій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Having attended this course, participants should be able "
 "to:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Відвідавши цей курс, учасники матимуть змогу:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -184,31 +185,31 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_2
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Мета:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>В ціну входить:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Program:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>План:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вимоги:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "<strong>Where to find us:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Де нас знайти:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction
@@ -231,32 +232,32 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After each subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Після кожної підписки"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "After the event"
-msgstr ""
+msgstr "Після події"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "All events are free"
-msgstr ""
+msgstr "Всі події - безкоштовні"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити додаткові запитання у підписках"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
 msgid "Allow selling tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити продаж квитків"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити відстеження маршрутів, розклад та окремі меню/сайт для події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration
@@ -273,24 +274,24 @@ msgstr "Заархівовано"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Списки"
 
 #. module: event
 #: selection:event.registration,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Учасник"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата участі"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Учасник заходу"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_registration
@@ -302,13 +303,13 @@ msgstr "Учасник"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Attendee / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Учасник / Контакт"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge
 msgid "Attendee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я учасника"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event
@@ -322,27 +323,27 @@ msgstr "Учасники"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid "Auto Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-підтвердження"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
 msgid "Badge Back"
-msgstr ""
+msgstr "Тильна сторона"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front
 msgid "Badge Front"
-msgstr ""
+msgstr "Передня сторона"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright
 msgid "Badge Inner Right"
-msgstr ""
+msgstr "Всередині зправа"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft
 msgid "Badge Innner Left"
-msgstr ""
+msgstr "Всередині зліва"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -354,12 +355,12 @@ msgstr "Зображення банера Odoo"
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0
 msgid "Before the event"
-msgstr ""
+msgstr "До початку"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Best regards,"
-msgstr ""
+msgstr "З повагою, "
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Візьміть з собою ноутбук."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -426,13 +427,13 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid "Click to add a new event."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати нову подію."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:204
 #, python-format
 msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "Дата завершення не може бути призначеною перед Датою початку."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id
@@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Створити лист"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
 msgid "Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Конференція"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
 msgid "Configure Event"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштувати подію"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Підтвердити Реєстрацію"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
 msgid "Confirmation not required"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердження не є обов’язковим"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -505,12 +506,12 @@ msgstr "Confirmed"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Confirmed attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Затверджені учасники"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Confirmed events"
-msgstr ""
+msgstr "Підтверджені події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Country"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Course Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок курсу"
 
 #. module: event
 #: model:web.tip,description:event.event_tip_1
@@ -593,21 +594,21 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "День 1"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "День 2"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "День 3"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -743,48 +744,48 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
 msgid "Event Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата проведення"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата завершення"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Event Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про подію"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo
 msgid "Event Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Логотип"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Event Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Планувальник пошти події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree
 msgid "Event Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Планувальники пошти події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event Month"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Event Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar
 msgid "Event Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Організація подій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar
@@ -796,18 +797,18 @@ msgstr "Реєстрація Події"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id
 msgid "Event Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Відповідальна особа"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date
 msgid "Event Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата початку"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -842,47 +843,47 @@ msgstr "Події"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
 msgid "Events Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз подій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
 msgid "Events Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Планувальники пошти подій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
 msgid "Events Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи подій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Events in New state"
-msgstr ""
+msgstr "Змінили статус"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Events which are in New state"
-msgstr ""
+msgstr "В новому статусі"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Events which are in confirm state"
-msgstr ""
+msgstr "В статусі підтвердження"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_1
 msgid "Exhibition"
-msgstr ""
+msgstr "Виставка"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуються"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Expected attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Запрошені учасники"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -915,14 +916,14 @@ msgstr "Підписники (Партнери)"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "For any additional information, please contact us at"
-msgstr ""
+msgstr "За додатковою інформацією, зв'яжіться з нами"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max
 msgid ""
 "For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
 "attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
-msgstr ""
+msgstr "На кожну подію, Ви можете визначати максимальну кількість місць для реєстрації (кількість учасників); вище зазначеної кількості заявки не прийматимуться."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
@@ -930,7 +931,7 @@ msgid ""
 "For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
 "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
 "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
-msgstr ""
+msgstr "На кожну подію, Ви можете вказати мінімальну кількість замовлених місць (кількість учасників); якщо зазначена кількість не набереться - подію не буде затверджено (натисніть 0, щоб ігнорувати це правило)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -947,7 +948,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Функції"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -959,14 +960,14 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:"
-msgstr ""
+msgstr "Відвідавши цей курс, учасники матимуть змогу:"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Hello World"
-msgstr ""
+msgstr "Привіт, світ!"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -1025,14 +1026,14 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Безпосередньо"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Install and administer your own server;"
-msgstr ""
+msgstr "Встановіть та адмініструйте свій власний сервер;"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale
@@ -1054,38 +1055,38 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Integrated Help"
-msgstr ""
+msgstr "Комплексна допомога"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Інтервал"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "Вступ до JQuery"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Вступ до Javascript"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Introduction to QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "Вступ до QWeb"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Introduction, CRM, Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Передмова, CRM, Керування продажами"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
@@ -1096,12 +1097,12 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
-msgstr ""
+msgstr "Вибиратиметься це максимальне значення за замовчуванням, при виборі даної події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min
 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
-msgstr ""
+msgstr "Вибиратиметься це мінімальне значення за замовчуванням, при виборі даної події"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color
@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Розташування"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Loops"
-msgstr ""
+msgstr "Повторення"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1173,17 +1174,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids
 msgid "Mail Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Планування розсилок"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id
 msgid "Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Планувальник розсилок"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
 msgid "Mail Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Планувальники розсилок"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
@@ -1213,18 +1214,18 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max
 msgid "Max Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. к-ть місць"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
 msgid "Maximum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальна к-ть учасників"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
 msgid "Maximum Attendees Number"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальна кількість учасників"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
@@ -1241,7 +1242,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
 msgid "Minimum Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Мінімальна к-ть учасників"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1273,24 +1274,24 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0
 msgid "No extra questions on subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Немає додаткових запитань у підписках"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0
 msgid "No mini website per event"
-msgstr ""
+msgstr "Немає міні-сайтів для події"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:198
 #, python-format
 msgid "No more available seats."
-msgstr ""
+msgstr "Не залишилося вільних місць."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:298
 #, python-format
 msgid "No more seats available for this event."
-msgstr ""
+msgstr "Не залишилося вільних місць."
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0
@@ -1306,22 +1307,22 @@ msgstr "Кількість дій"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
 msgid "Number of Events"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість подій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected
 msgid "Number of Expected Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана кількість учасників"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість учасників"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
 msgid "Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість реєстрацій"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
@@ -1340,7 +1341,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Офіційний сайт Odoo "
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgid ""
 "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
 "    track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
 "    sell tickets, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo допомагає спланувати та ефективно організувати Ваші події:\nвідстежувати підписки та учасників, автоматизувати листи підтвердження,\nпродавати квитки і т.д.."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -1375,12 +1376,12 @@ msgstr "Організатор"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Учасник"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Учасник / Ім'я"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1389,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic "
 "knowledge of the Python programming is recommended."
-msgstr ""
+msgstr "Розраховано на учасників зі знанням азів програмування. Рекомендовано основи мови програмування Python."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
 "Functional Training)."
-msgstr ""
+msgstr "Учасники повинні мати навички користування нашим програмним забезпеченням (див. Тренінг з користування)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Project management, Human resources, Contract management."
-msgstr ""
+msgstr "Менеджмент проектів, Управління персоналом, Управління контрактами."
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1462,52 +1463,52 @@ msgstr "Реєстрація"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
 msgid "Registration Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Реєстраційний бейдж"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
 msgid "Registration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата реєстрації"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration Day"
-msgstr ""
+msgstr "День реєстрації"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID реєстрації"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration
 msgid "Registration Mail Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "Планувальник реєстраційних листів"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Registration Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Реєстраційні листи"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Registration Month"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць реєстрації"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state
 msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Статус реєстрації"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Контакт"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
 msgid "Registration mail"
-msgstr ""
+msgstr "Реєстраційний лист"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1517,24 +1518,24 @@ msgstr "Реєстрації"
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_reminder
 msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Нагадування про подію ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
 msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Відповісти"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Лист-відповідь"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Report Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Генератор звітів"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
@@ -1546,12 +1547,12 @@ msgstr "Звіти"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Вимоги"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Зарезервовано місць"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id
@@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "Відповідальний"
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling
 msgid "Schedule Emails on Event Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Запланувати Email-и для підписки на подію"
 
 #. module: event
 #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0
@@ -1577,22 +1578,22 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Запланований час"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_0
 msgid "Seminar"
-msgstr ""
+msgstr "Семінар"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано Email-ом"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "Показ"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1627,7 +1628,7 @@ msgstr "Початкова дата"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
 msgid "Start Date Located"
-msgstr ""
+msgstr "Місце "
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
@@ -1650,17 +1651,17 @@ msgstr "Підписатися"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
 msgid "Subscription Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Контроль підписки"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_3
 msgid "Technical Training"
-msgstr ""
+msgstr "Технічна підготовка"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_thanks
 msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Дякуємо за участь ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
@@ -1678,13 +1679,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This course help me build my first application within a month. Definetly "
 "worth its price."
-msgstr ""
+msgstr "Цей курс допоміг мені створити свій перший додаток за місяць. Безсумнівно, вартий своїх грошей."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
 msgid ""
 "This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
-msgstr ""
+msgstr "Це поле містить шаблон листа, що надсилатиметься автоматично"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
@@ -1701,24 +1702,24 @@ msgstr "Часовий пояс"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "To get more information, visit the"
-msgstr ""
+msgstr "Детальніша інформація на"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track
 msgid "Tracks and Agenda"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрути і розклад"
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_4
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Тренінг"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Training Center Module"
-msgstr ""
+msgstr "Модуль центру підготовки"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
@@ -1729,26 +1730,26 @@ msgstr "Непідтверджено"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Непідтверджені зарезервовані місця"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Underscore"
-msgstr ""
+msgstr "Підкресліть"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Understand the development concepts and architecture;"
-msgstr ""
+msgstr "Розуміти концепти та архітектуру розвитку;"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Understand the various modules;"
-msgstr ""
+msgstr "Розуміти різні модулі;"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
@@ -1778,17 +1779,17 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
 msgid ""
 "Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Скасуйте вибір цієї опції, щоб вручну керувати чернетками подій та підписок"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Майбутні"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Найближчі події від сьогодні"
 
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
@@ -1805,24 +1806,24 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export."
-msgstr ""
+msgstr "Управління складом, Виробництво (MRP-система) &amp; Продаж, Імпорт/Експорт."
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
 msgid ""
 "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
 "sure you want to confirm it?"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження: Дана подія не набрала мінімальної кількості учасників. Ви впевнені, що хочете її підтвердити?"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення з веб-сайту"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Історія бесіди на сайті"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
@@ -1834,19 +1835,19 @@ msgstr "Тиждень (тижні)"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "What do people say about this course?"
-msgstr ""
+msgstr "Що кажуть про цей курс?"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "What you will learn?"
-msgstr ""
+msgstr "Що ви дізнаєтесь?"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
 msgid "When to Run "
-msgstr ""
+msgstr "Коли"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1867,7 +1868,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event.py:355
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
-msgstr ""
+msgstr "Для цього потрібно дочекатися дня початку події."
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling
@@ -1879,12 +1880,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
 msgid "Your badge for ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш бейдж для ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,subject:event.event_subscription
 msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Ваша підписка на ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
@@ -1896,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "drinks and lunch;"
-msgstr ""
+msgstr "напої та ланч; "
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ru.po b/addons/event_sale/i18n/ru.po
index 5fb1a345b41..75417c64eec 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
 msgid "Limited"
-msgstr ""
+msgstr "Ограничено"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
diff --git a/addons/event_sale/i18n/uk.po b/addons/event_sale/i18n/uk.po
index 2beee5bd083..9b9c4c3a052 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/uk.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-04 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
 msgid "Reserved Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Зарезервовано місць"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Передплата"
 #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product
 #: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template
 msgid "Technical Training"
-msgstr ""
+msgstr "Технічна підготовка"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:168
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Тип події"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed
 msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
-msgstr ""
+msgstr "Непідтверджені зарезервовані місця"
 
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_DO.po b/addons/fetchmail/i18n/es_DO.po
index 7125171b178..59788a5b1e2 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:07+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
 msgid "# of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Número de mensajes de correo electrónico"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Actions to Perform on Incoming Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Acciones a realizar en correos entrantes"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Configuración"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar el gateway de correo electrónico entrante"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -62,19 +62,19 @@ msgstr "Confirmado"
 #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150
 #, python-format
 msgid "Connection test failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba de conexión error: %s"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
 msgid ""
 "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
 "IMAPS=993, POP3S=995)"
-msgstr ""
+msgstr "Las conexiones son encriptadas con SSL/TLS a través de un puerto dedicado (por defecto: IMAPS = 993, POP3S = 995)"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
 msgid "Create a New Record"
-msgstr ""
+msgstr "Cree un nuevo registro"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
 msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority"
-msgstr ""
+msgstr "Define el orden de procesamiento, bajo valores de prioridad media"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Fetch Now"
-msgstr ""
+msgstr "Extraer ahora"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server
 msgid "Hostname or IP of the mail server"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de host o IP del servidor de correo"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_id
@@ -118,49 +118,49 @@ msgstr "ID"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "IMAP"
-msgstr ""
+msgstr "IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "If SSL required."
-msgstr ""
+msgstr "Si se requiere SSL."
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id
 msgid "Inbound Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor de correo entrante"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "Incoming Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor de correo de entrada:"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
 msgid "Incoming Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Servidores de correo de entrada"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
 msgid "Keep Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar archivos adjuntos"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original
 msgid "Keep Original"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenga Original"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date
 msgid "Last Fetch Date"
-msgstr ""
+msgstr "Última fecha de extracción"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "Local Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor Local"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Login Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de Login"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Sin confirmar"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
 msgid ""
 "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the "
 "record that was created or updated by this mail"
-msgstr ""
+msgstr "Acción de servidor personalizado opcional para activar por cada correo entrante, en el record que fue creado o actualizado por este correo"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
@@ -221,22 +221,22 @@ msgstr "Correos salientes"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "POP"
-msgstr ""
+msgstr "POP"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "POP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor POP"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
 msgid "POP/IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor POP/IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
 msgid "POP/IMAP Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Servidores POP/IMAP"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Contraseña"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
@@ -254,17 +254,17 @@ msgid ""
 "Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this "
 "document type. This will create new documents for new conversations, or "
 "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)."
-msgstr ""
+msgstr "Proceso de cada correo entrante como parte de una conversación correspondiente a este tipo de documento. Esto crea nuevos documentos para nuevas conversaciones, o adjuntar emails de seguimiento a las conversaciones existentes (documentos)."
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Reset Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmación de reinicio"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
@@ -274,17 +274,17 @@ msgstr "SSL/TLS"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script
 msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Script"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "Search Incoming Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Búsqueda de servidores de correo entrante"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Server & Login"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor & Login"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
@@ -294,32 +294,32 @@ msgstr "Acción servidor"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Server Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información del servidor"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server
 msgid "Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del servidor"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
 msgid "Server Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridad de servidor"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type
 msgid "Server Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de servidor:"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "Server type IMAP."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de servidor IMAP."
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
 msgid "Server type POP."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de servidor POP."
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Estado"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Test & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba y confirmar"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user
@@ -342,16 +342,16 @@ msgid ""
 "Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand "
 "attached to each processed message. This will usually double the size of "
 "your message database."
-msgstr ""
+msgstr "Si debe tener una copia original completa de cada correo electrónico para referenceand adjunta a cada mensaje procesado. Esto generalmente será doble el tamaño de su base de datos de mensaje."
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
 msgid ""
 "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails "
 "will be stripped of any attachments before being processed"
-msgstr ""
+msgstr "Si deben descargarse los archivos adjuntos. Si no correos electrónicos habilitados, entrantes serán despojados de cualquier accesorio antes de ser procesada"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
 msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_DO.po b/addons/fleet/i18n/es_DO.po
index e473742f9b3..9b146cd2b83 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/fi.po b/addons/fleet/i18n/fi.po
index 6c8419adc7c..a86414c1072 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fi.po
+++ b/addons/fleet/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -668,12 +668,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Laskuviite"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
index f09c3ea0f1e..a9f42309e17 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ro.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Costuri vehicule"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_search
 msgid "Vehicles odometers"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometraj vehicule"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
diff --git a/addons/fleet/i18n/th.po b/addons/fleet/i18n/th.po
index 9c988b6cf5f..f1336de4706 100644
--- a/addons/fleet/i18n/th.po
+++ b/addons/fleet/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
diff --git a/addons/gamification/i18n/de.po b/addons/gamification/i18n/de.po
index 24ea8fc3ca1..4f9c345479e 100644
--- a/addons/gamification/i18n/de.po
+++ b/addons/gamification/i18n/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Eine Auszeichung (Badge) ist ein garfisches Symbol als Belohnung für ei
 msgid ""
 "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n"
 "                    The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Ziel Definition ist ein technisches Model, um eine Zielbedingung zu definieren, die es zu erreichen gilt.\nDie zu erreichenden Termine, Werte oder Benutzer werden in den Ziel Einstellungen."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Ein Ziel gilt als erreicht, wenn der aktuelle Zielerreichungsgrad dem We
 msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal definition.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
+msgstr "Ein Ziel wird durch einen Benutzer definiert und seine Zieldefinition.\nZiele können automatisch durch Wettbewerbe erstellt werden."
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.badge,rule_auth:0
@@ -238,7 +239,7 @@ msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
 "                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
 "                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Weise eine Liste Ziele ausgewählten Benutzern zu, um sie auszuwerten.\nDer Wettbewerb kann eine Zeitspanne (wöchentlich, monatlich, ..) zur automatischen Erstellung von Zielen enthalten.\nDie Ziele werden für die gewählten Benutzer oder Gruppenmitglieder angelegt."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids
diff --git a/addons/gamification/i18n/fi.po b/addons/gamification/i18n/fi.po
index 5223ce37f43..0c8a62ba04f 100644
--- a/addons/gamification/i18n/fi.po
+++ b/addons/gamification/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -682,13 +682,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
@@ -1206,13 +1206,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
diff --git a/addons/gamification/i18n/it.po b/addons/gamification/i18n/it.po
index 83e8c29cd18..7512e327da9 100644
--- a/addons/gamification/i18n/it.po
+++ b/addons/gamification/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1383,32 +1383,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
 msgid "Reward"
-msgstr ""
+msgstr "Premio"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure
 msgid "Reward Bests if not Succeeded?"
-msgstr ""
+msgstr "Premiare i Migliori in caso di insuccesso?"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime
 msgid "Reward as soon as every goal is reached"
-msgstr ""
+msgstr "Premia non appena ogni goal viene raggiunto"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids
 msgid "Reward of Challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Premio delle Sfide"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids
 msgid "Rewarded by"
-msgstr ""
+msgstr "Premiato per"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "Rewards for challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Premi per Sfide"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Suffisso"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids
 msgid "Suggest to users"
-msgstr ""
+msgstr "Suggerisci agli utenti"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Utente"
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain
 msgid "User domain"
-msgstr ""
+msgstr "Dominio Utente"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model,name:gamification.model_res_users
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
 msgid "Who would you like to reward?"
-msgstr ""
+msgstr "Chi vorresti premiare?"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime
diff --git a/addons/gamification/i18n/th.po b/addons/gamification/i18n/th.po
index 4eb7a4ee969..3e7c8a5bf31 100644
--- a/addons/gamification/i18n/th.po
+++ b/addons/gamification/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -982,12 +982,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
 msgid "Invite new Users"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญผู้ใช้ใหม่"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
 msgid "Invited"
-msgstr ""
+msgstr "ถูกเชิญ"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
diff --git a/addons/google_drive/i18n/es_DO.po b/addons/google_drive/i18n/es_DO.po
index 6b078d421be..8f2f5ab2e36 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config
 msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index 8ababf4a13e..d549ceb3348 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Raportit</span>"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -495,14 +495,14 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Viestit"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Tähän työtehtävään palkattujen työntekijöiden määrä rekrytoin
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po
index b3ee4b66633..16fd9f1623b 100644
--- a/addons/hr/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr/i18n/hr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Podređeni djelatnici"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplate"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po
index 1f9b35dbba7..821f696e179 100644
--- a/addons/hr/i18n/th.po
+++ b/addons/hr/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>รายงาน</span>"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po
index 6720b576850..ad419ae876f 100644
--- a/addons/hr/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Звіти"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Вимоги"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
index 0dd2ad78336..7f2a619a997 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr_attendance
 # 
 # Translators:
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:51+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Luotu"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
 msgid "Current Month"
-msgstr "Nykyinen kuukausi"
+msgstr "Kuluva kuukausi"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
index 431a8250a60..91bb12465f4 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -229,11 +229,6 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 
 #. module: hr_contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "In kilometers"
 msgstr "kilometreinä"
@@ -246,7 +241,7 @@ msgstr "Tiedot"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
@@ -325,7 +320,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
@@ -335,7 +330,7 @@ msgstr "Lasten lukumäärä"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
@@ -417,13 +412,14 @@ msgstr "Koeajan alkupäivä"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Lukemattomia viestejä"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/th.po b/addons/hr_contract/i18n/th.po
index 3405a5b746c..c7cf291b0ad 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/fi.po b/addons/hr_equipment/i18n/fi.po
index 53fac82c2ec..bb0cf8f3a41 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -423,14 +423,14 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state
@@ -671,14 +671,14 @@ msgstr "Huomautus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/th.po b/addons/hr_equipment/i18n/th.po
index cf143f93faa..e15d33f6c85 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_DO.po b/addons/hr_expense/i18n/es_DO.po
index 5be9313264e..08b4222fbc3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
index 44ddf71a8bf..d5e6ba02519 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "<strong>Työntekijä:</strong>"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -326,12 +326,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_move_id
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Liitteiden lukumäärä"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
index b5f1d148d92..3ebc24d9b98 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * hr_expense
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Diário Bancário"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr "Pode ser contabilizado"
+msgstr "Pode ser usado como despesa"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po
index cda65236661..0e6ecca0c5e 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "<strong>;yomuj:</strong>"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>คำอธิบาย:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<strong>ทั้งหมด</strong>"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Validated By:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ตรวจสอบโดย:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/de.po b/addons/hr_gamification/i18n/de.po
index 4f8f0bb1536..5b5104ac5a1 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
 "                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
 "                    The goals are created for the specified users or member of the group."
-msgstr ""
+msgstr "Weise eine Liste Ziele ausgewählten Benutzern zu, um sie auszuwerten.\nDer Wettbewerb kann eine Zeitspanne (wöchentlich, monatlich, ..) zur automatischen Erstellung von Zielen enthalten.\nDie Ziele werden für die gewählten Benutzer oder Gruppenmitglieder angelegt."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/it.po b/addons/hr_gamification/i18n/it.po
index dc3ed1d7beb..d1838d134f1 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "Badge ricevuti"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Premia Dipendenti"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
 msgid "Reward Employee with"
-msgstr ""
+msgstr "Premia Dipendenti con"
 
 #. module: hr_gamification
 #: constraint:gamification.badge.user:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index 61ca5b69b6d..b328d1c4e33 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Kuluvan vuoden poissaolot"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Uusi"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
index b6a4a1332cb..8806bd21b3a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "!important; font-size: 10px\" &gt;"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "ใหม่"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po
index 7d2eefe4598..50bfb5054e2 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regla"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index 2e0781b6f37..852de7dd8c9 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
index 3275b4ddd0c..6eced580f11 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 07:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Registar doprinosa"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
 msgid "Contribution Register's Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke listića za doprinose"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree
 msgid "Contribution Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Registri doprinosa"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
 msgid "Create journal entries from payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj stavke dnevnika iz platnih listića"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_create_uid
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Done Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Završeni listić"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Nacrt"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Draft Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Obračuni u nacrtu"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Funkcija zaposlenika"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree
 msgid "Employee Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Isplatni listići djelatnika"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Radnici"
 #. module: hr_payroll
 #: constraint:hr.payroll.structure:0
 msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure."
-msgstr ""
+msgstr "Greška ! Nije moguće kreirati rekurzivnu strukturu plaće."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Fiksni iznos"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage
 msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%"
-msgstr ""
+msgstr "Naprimjer 50.0 za primjenu postotka od 50%"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
 msgid "Link your payroll to accounting system"
-msgstr ""
+msgstr "POvežite obračun plaće sa knjiženjima"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid
 msgid "Made Payment Order ? "
-msgstr ""
+msgstr "Napravljen nalog za plaćanje?"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max
@@ -840,12 +840,12 @@ msgstr "Obračun plaća"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report
 msgid "PaySlip Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji listića"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register
 msgid "PaySlip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke listića"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register
@@ -907,12 +907,12 @@ msgstr "Detalji obračuna"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
 msgid "Payslip Input"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazni podaci za obračun"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids
 msgid "Payslip Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazni podaci za obračun"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Redak obračunskog  lista"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
 msgid "Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke obračuna"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Naziv obračuna"
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids
 msgid "Payslip Worked Days"
-msgstr ""
+msgstr "Odrađeni dani za obračun"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Python kod"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python
 msgid "Python Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Python uvjet"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Količina/Koeficijent"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Quantity/rate"
-msgstr ""
+msgstr "KOličina/omjer"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Raspon"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range
 msgid "Range Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon baziran na"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Povrat novca"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:315
 #, python-format
 msgid "Refund Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Obračun povrata"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:306
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
index c76295ae5e3..40a2bab9ceb 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Genitore"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id
 msgid "Parent Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regola di Stipendio genitore"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
 msgid "Payslips by Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Buste paga per Dipendenti"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Percentuale (%)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base
 msgid "Percentage based on"
-msgstr ""
+msgstr "Percentuale basata su"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:35
 #, python-format
 msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Devi selezionare almeno un dipendente per generare la busta paga."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
index 76f32c96dc7..4ecdb1a34ec 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr_payroll
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "<strong>No de Identificação</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr "<strong>None</strong>"
+msgstr "<strong>Nome</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
index fb0f9d25a00..28367b200dc 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-15 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Angajati"
 #. module: hr_payroll
 #: constraint:hr.payroll.structure:0
 msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteți crea o Structură de Salarii recursivă"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/th.po b/addons/hr_payroll/i18n/th.po
index cadc2007ef0..2e5d56a4f57 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:54+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,18 +49,18 @@ msgstr "ผู้มีอำนาจลงนาม"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Bank Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>บัญชีธนาคาร</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Date From:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>จากวันที่:</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date From</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>จากวันที่</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ชื่อ</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po
index 76789676425..12192cee89d 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Texto original"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name
 msgid "Source Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la fuente"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
index 6bedd0c01d1..72679e20bda 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,17 +144,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Uusi</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Raportit</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Katso</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults
@@ -828,12 +829,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -979,7 +980,7 @@ msgstr "Haastattelulomake"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Matkapuhelin:"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "Ei tärkeä"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
@@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr "Päivien määrä projektitapahtuman sulkemiseen"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter
@@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr "Odotettu palka"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected
 msgid "Salary Expected by Applicant"
-msgstr "Hakijan odottama palkka"
+msgstr "Hakijan pyytämä palkka"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra
@@ -1807,7 +1808,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
@@ -1887,7 +1888,7 @@ msgstr "Sinun pitää määritellä haettu tehtävä ja kontaktin nimi tälle ha
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "e.g. Call for interview"
-msgstr "Kutsu haastatteluun"
+msgstr "esim. Kutsu haastatteluun"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
index 69ea8ef765b..c54e2f820bc 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Attività"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
 msgid "Address where employees are working"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo dove i dipendenti stanno lavorando"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Data creazione"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Create Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Crea Dipendente"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Impiegato"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name
 msgid "Employee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Dipendente"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:428
 #, python-format
 msgid "New Employee %s Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo Dipendente %s Assunto"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index ba7501925a2..b881fa9d60f 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Meetings</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
 "                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Afdrukken</span>\n                            <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
index 70c7f335383..5cea54d1caf 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2015
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2015-2016
 # Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Vytvoriť alias"
 msgid ""
 "Create email and url for each distinct source. <br>\n"
 "                When the applicant will arrive, you will know from wich source the Job position is coming."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť email a URL pre každý jednotlivý zdroj. <br>\nKeď úchádzač dorazí, budete vedieť, z akého zdroja prichádza pracovná pozícia."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "HR oddelenie"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Najatí zamestnanci"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
index cb465c3e007..f1b4fc4db39 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "21-30"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4
 msgid "31-40"
-msgstr ""
+msgstr "31-40"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_5
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ใหม่</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>รายงาน</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
index 996ea7e9102..6fb3103b6df 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Звіти"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Вимоги"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
index b2873238c94..f9b20a58a69 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -308,11 +308,6 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet_sheet
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "In Draft"
 msgstr "Luonnoksena"
 
@@ -341,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
@@ -426,12 +421,12 @@ msgstr "Huomautus"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
@@ -688,13 +683,14 @@ msgstr "Tuntikortti yhteensä"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Lukemattomia viestejä"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
index a7a2f03e0c7..baf5c91da5a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-26 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Periodo Timesheet"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference
 msgid "Timesheet allowed difference(Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Differenza di tempo concessa nel Timesheet (in Ore)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po
index eb425127dd9..9b74ca23560 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
index cb7b4a33b95..6ddc398e5fd 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "週"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "週"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po b/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po
index 7ba10cbd01d..060ad25f776 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Canal"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de canal"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Salir"
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fi.po b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
index 74e6309fcc0..a297db2251c 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fi.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
index f7e997a2f77..f0de622e221 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:222
 #, python-format
 msgid " for the following reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "pela seguinte razão: %s"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Você está dentro da matrix?"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:26
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
+msgstr "Pergunte algo ..."
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "Explique suas anotações"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid ""
 "For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module."
 " Then go to Settings &gt; Website Settings and select the Website Live Chat "
 "Channel you want to add on your website."
-msgstr "Para site construído com o CMS Odoo , instale o módulo website_livechat. Em seguida, vá para Configurações> Configurações do Site e selecione o canal Chat ao Vivo que você deseja adicionar em seu site."
+msgstr "Para site construído com o CMS Odoo , instale o módulo website_livechat. Em seguida, vá para Configurações &gt; Configurações do Site e selecione o canal Chat ao Vivo que você deseja adicionar em seu site."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Atendimento ao Vivo"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:8
 #, python-format
 msgid "Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
@@ -599,12 +599,12 @@ msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Operadores\n<br/>\n<i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
 msgid "Opertor"
-msgstr ""
+msgstr "Operador"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
diff --git a/addons/l10n_ae/i18n/el.po b/addons/l10n_ae/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..816eb2f9fa9
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ae/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_ae
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_ae
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_ae.action_client_l10n_ae_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/el.po b/addons/l10n_ar/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..55636004798
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_ar
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ar.account_reports_ar_statements_menu
+msgid "Argentine Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_ar.action_client_l10n_ar_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_at/i18n/el.po b/addons/l10n_at/i18n/el.po
index 731c2d9ea07..97e5a379760 100644
--- a/addons/l10n_at/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_at/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_at
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_at.action_client_l10n_at_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
 
 #. module: l10n_at
 #: model:account.account.type,name:l10n_at.account_type_other
diff --git a/addons/l10n_at/i18n/hr.po b/addons/l10n_at/i18n/hr.po
index d0248901007..a65aa290f48 100644
--- a/addons/l10n_at/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_at/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_at
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:42+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_at
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_at.account_reports_at_statements_menu
 msgid "Austrian Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Austrijska izvješa"
 
 #. module: l10n_at
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_at.action_client_l10n_at_menu
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/el.po b/addons/l10n_be/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..d7ab8ca2aa1
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_be
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_be
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.account_reports_be_statements_menu
+msgid "Belgium Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_be.action_client_l10n_be_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/hr.po b/addons/l10n_be/i18n/hr.po
index 78cfc871ee3..c58c106e526 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_be
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.account_reports_be_statements_menu
 msgid "Belgium Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Belgijska izvješća"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_be.action_client_l10n_be_menu
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po
index c1242239a5c..bdbd3f5750f 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Yritykset"
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Yritys"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_country_id
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Lasku"
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Laskun rivi"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
index 9b057095c6f..0e6b13e6f36 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.view_intrastat_declaration_xml
 msgid "Here is the XML file with your intrastat declaration:"
-msgstr ""
+msgstr "Ecco il file XML con la dichiarazione intrastat:"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_id
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po
index 1c62d362414..c0adc955871 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Код"
 #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transaction:0
 #: sql_constraint:l10n_be_intrastat.transport_mode:0
 msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Код должен быть уникальным."
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_res_company
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/th.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/th.po
index 5ba902b9126..232938c2557 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/th.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_be_invoice_bba
 # 
 # Translators:
+# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 01:28+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,17 +21,17 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_algorithm
 msgid "Communication Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "ขั้นตอนการติดต่อ"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_type
 msgid "Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "ช่องทางการติดต่อ"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "รหัสลูกค้า"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "คู่ค้า"
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "สุ่มค่า"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_invoice_bba.field_res_partner_out_inv_comm_algorithm
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/el.po b/addons/l10n_bo/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..683529fb9ce
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_bo
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_bo
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_bo.account_reports_bo_statements_menu
+msgid "Bolivian Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_bo
+#: model:account.account.type,name:l10n_bo.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_bo
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_bo.action_client_l10n_bo_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/el.po b/addons/l10n_br/i18n/el.po
index 3fbc79a69f6..a0981a61a8a 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 00:21+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_br.action_client_l10n_br_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br.field_account_tax_base_reduction
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/el.po b/addons/l10n_ch/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..39d52068633
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_ch
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_ch
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_ch.action_client_l10n_ch_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_ch
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ch.account_reports_ch_statements_menu
+msgid "Swiss Statements"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/el.po b/addons/l10n_cl/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..dd4b6960938
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_cl
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.account_reports_cl_statements_menu
+msgid "Chilean Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_cl.action_client_l10n_cl_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_co/i18n/el.po b/addons/l10n_co/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..707a48c8cc4
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_co/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_co
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_co
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_co.account_reports_co_statements_menu
+msgid "Colombian Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_co
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_co.action_client_l10n_co_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_co
+#: model:account.tax.group,name:l10n_co.tax_group_retention
+msgid "Retention"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_do/i18n/el.po b/addons/l10n_do/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..0473c4016c7
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_do/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_do
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_do
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu
+msgid "Dominican Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_do
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po
index 39d36dfaf77..b1429d541c7 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Nazione"
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
 msgid "Create Fiscal Positions and Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Crea Posizioni Fiscali e Imposte"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model,name:l10n_eu_service.model_l10n_eu_service_wizard
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Visualizza Nome"
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
 msgid "EU Customers From"
-msgstr ""
+msgstr "Clienti UE da"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_fiscal_position_id
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_rate
 msgid "VAT Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Tasso IVA"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:82
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/el.po b/addons/l10n_fr/i18n/el.po
index c3c5bf7de3c..fe351c70177 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_fr.action_client_l10n_fr_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr.field_res_company_siret
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/el.po b/addons/l10n_gr/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..f5b6b2408a8
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_gr
+# 
+# Translators:
+# Primer Jobs <primerjobs@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_gr.account_reports_gr_statements_menu
+msgid "Greek Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_gr.action_client_l10n_gr_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/el.po b/addons/l10n_gt/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..6f2c30bce4e
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_gt
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_gt
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_gt.action_client_l10n_gt_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/el.po b/addons/l10n_hn/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..626da063554
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_hn
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_hn.action_client_l10n_hn_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
index f8e074cad09..023523180e3 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po
index d59be2a1112..71f76de39ea 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Matija Pildek <matija.pildek@storm.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_paid
 msgid "Made Payment Order ? "
-msgstr ""
+msgstr "Napravljen nalog za plaćanje?"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
 msgid "PaySlip Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji listića"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
index 8338a224716..ec7108bedf7 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Impiegato"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_employee_bank_no
 msgid "Employee Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto Bancario Dipendente"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ids
 msgid "Employee Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salario Dipendente"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_employee_ids
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:184
 #, python-format
 msgid "Please define bank account for the %s employee"
-msgstr ""
+msgstr "Prego definire un conto bancario per il dipendente %s"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail
 msgid "Yearly Salary by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Salario annuale per Dipendente"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:115
 #, python-format
 msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines."
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile confermare le Informazioni di Pagamento senza righe d'informazione."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nl.po
index 1f637a742fd..06091d9d3c9 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -949,14 +949,14 @@ msgstr "Dit rapport voert analyses op de loonafrekening"
 msgid ""
 "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
 "a specified dates."
-msgstr "Deze wizard zal rapporten printen die de betaling hoofd van werknemers voor specifieke datums toont."
+msgstr "Deze wizard zal rapporten afdrukken die de betaling hoofd van werknemers voor specifieke datums toont."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month
 msgid ""
 "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
 "for a specified dates."
-msgstr "Deze wizard zal rapporten printen die werknemers hun opsplitsing of netto hoofd voor een specifieke datum tonen."
+msgstr "Deze wizard zal rapporten afdrukken die werknemers hun opsplitsing of netto hoofd voor een specifieke datum tonen."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po
index b34183b2821..bde97f33ec3 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ผู้มีอำนาจลงนาม"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Bank Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>บัญชีธนาคาร</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date From</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>จากวันที่</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ชื่อ</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
diff --git a/addons/l10n_jp/i18n/el.po b/addons/l10n_jp/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..150d8c6ecfa
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_jp/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_jp
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_jp
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_jp.account_reports_jp_statements_menu
+msgid "Japanese Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_jp
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_jp.action_client_l10n_jp_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_mx/i18n/el.po b/addons/l10n_mx/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..fa3084c19a1
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_mx/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_mx
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_mx.action_client_l10n_mx_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_mx
+#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_other
+msgid "other"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_no/i18n/el.po b/addons/l10n_no/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..c404ad7d8e0
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_no/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_no
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_no
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_no.account_reports_no_statements_menu
+msgid "Norwegian Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_no
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_pa/i18n/el.po b/addons/l10n_pa/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..d19fb2ce698
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pa/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_pa
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_pa
+#: model:account.account.type,name:l10n_pa.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pa
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_pa.action_client_l10n_pa_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/el.po b/addons/l10n_pl/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..d2995a038ff
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_pl
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_pl.action_client_l10n_pl_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax
+msgid "Podatki"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_pl.account_reports_pl_statements_menu
+msgid "Polish Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_nonbalance
+msgid "Pozabilansowe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_settlement
+msgid "Rozrachunki"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/th.po b/addons/l10n_pl/i18n/th.po
new file mode 100644
index 00000000000..77e76401579
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/th.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_pl
+# 
+# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:55+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_pl.action_client_l10n_pl_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax
+msgid "Podatki"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_pl.account_reports_pl_statements_menu
+msgid "Polish Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_nonbalance
+msgid "Pozabilansowe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pl
+#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_settlement
+msgid "Rozrachunki"
+msgstr "Rozrachunki"
diff --git a/addons/l10n_pt/i18n/el.po b/addons/l10n_pt/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..2e1f0e2d4fa
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pt/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_pt
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_pt.action_client_l10n_pt_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/el.po b/addons/l10n_ro/i18n/el.po
index 9567672f87b..071864ce4a0 100644
--- a/addons/l10n_ro/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_ro/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ro
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ro.action_client_l10n_ro_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
 
 #. module: l10n_ro
 #: model:ir.model,name:l10n_ro.model_res_partner
diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/hr.po b/addons/l10n_ro/i18n/hr.po
index bc31bae99c5..c11a1bbd35d 100644
--- a/addons/l10n_ro/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_ro/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_ro
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,9 +46,9 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ro
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_ro.account_reports_ro_statements_menu
 msgid "Romanian Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Rumunjski izvještaji"
 
 #. module: l10n_ro
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_ro.res_partner_form_ro
 msgid "e.g. J12/1234/2012"
-msgstr ""
+msgstr "npr. J12/1234/2012"
diff --git a/addons/l10n_sa/i18n/el.po b/addons/l10n_sa/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..e3fa2ed8815
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_sa/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_sa
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_sa
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_sa.action_client_l10n_sa_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_sg/i18n/el.po b/addons/l10n_sg/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..4fafab02438
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_sg/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_sg
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_sg
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_sg.action_client_l10n_sg_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_sg
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_sg.account_reports_sg_statements_menu
+msgid "Singaporean Statements"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_si/i18n/el.po b/addons/l10n_si/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..e0ba98e1bbc
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_si/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_si
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_si
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_si.action_client_l10n_si_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_si
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_si.account_reports_si_statements_menu
+msgid "Slovenian Statements"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/el.po b/addons/l10n_th/i18n/el.po
index a9ffb512537..cd9bd1e7fbc 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_th
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_th.action_client_l10n_th_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/hr.po b/addons/l10n_th/i18n/hr.po
index 761ce986a8d..ec48a70c7c0 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_th
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,4 +36,4 @@ msgstr "Zatvoreno"
 #. module: l10n_th
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_th.account_reports_th_statements_menu
 msgid "Thai Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Tailandsi izvještaji"
diff --git a/addons/l10n_tr/i18n/el.po b/addons/l10n_tr/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..5bf1ef18beb
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_tr/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_tr
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_tr
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_tr.action_client_l10n_tr_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/el.po b/addons/l10n_uk/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..a911629ae55
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_uk
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_uk.account_reports_uk_statements_menu
+msgid "British Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_uk.action_client_l10n_uk_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_uy/i18n/el.po b/addons/l10n_uy/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..4f15ff95221
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_uy/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_uy
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_uy
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_uy.action_client_l10n_uy_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_uy
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_uy.account_reports_uy_statements_menu
+msgid "Uruguayan Statements"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_uy/i18n/hr.po b/addons/l10n_uy/i18n/hr.po
index 2617914bb57..7fb758e9f50 100644
--- a/addons/l10n_uy/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_uy/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_uy
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Otvori izbornik računovodstvene nadzorne ploče"
 #. module: l10n_uy
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_uy.account_reports_uy_statements_menu
 msgid "Uruguayan Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Urugvajski izvještaji"
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/el.po b/addons/l10n_ve/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..88b2698d761
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_ve
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_ve
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_ve.action_client_l10n_ve_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/el.po b/addons/l10n_vn/i18n/el.po
new file mode 100644
index 00000000000..7112bdfb19e
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_vn/i18n/el.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_vn
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_vn
+#: model:ir.actions.client,name:l10n_vn.action_client_l10n_vn_menu
+msgid "Open Account Dashboard Menu"
+msgstr "Άνοιγμα Μενού Λογιστικής"
+
+#. module: l10n_vn
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu
+msgid "Vietnamese Statements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_vn
+#: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other
+msgid "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/hr.po b/addons/l10n_vn/i18n/hr.po
index 695898bf2bb..74f529226b3 100644
--- a/addons/l10n_vn/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_vn/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_vn
 # 
 # Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,9 +26,9 @@ msgstr "Otvori izbornik računovodstvene nadzorne ploče"
 #. module: l10n_vn
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu
 msgid "Vietnamese Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Vijetnamski izvještaji"
 
 #. module: l10n_vn
 #: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other
 msgid "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG"
-msgstr ""
+msgstr "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po b/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po
index 819fe8600a5..e3308f5f745 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 00:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreador de Enlaces"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ru.po b/addons/link_tracker/i18n/ru.po
index 07ea6b9b07c..6c63c5d9957 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/ru.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/ru.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * link_tracker
 # 
 # Translators:
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: sql_constraint:link.tracker.code:0
 msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Код должен быть уникальным."
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
@@ -127,17 +128,17 @@ msgstr "Ссылка"
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
 msgid "Link Tracker"
-msgstr "Отслеживание Ссылки"
+msgstr "Трекер ссылок"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "Средний"
+msgstr "Средства"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count
 msgid "Number of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Число кликов"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
@@ -217,13 +218,13 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
 msgid "Visit Page"
-msgstr ""
+msgstr "Посетить страницу"
 
 #. module: link_tracker
 #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Посетить страницу"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
@@ -245,12 +246,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree
 msgid "Website Links"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылки на сайт"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree
 msgid "Website Links Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Вебсайт: клики по ссылкам"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po
index 8aa7968f38c..7aee590df6e 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fi.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Omat tilaukset"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po
index 8c9a1956e5b..bcaa38d0b4d 100644
--- a/addons/lunch/i18n/it.po
+++ b/addons/lunch/i18n/it.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * lunch
 # 
 # Translators:
+# Paolo Valier, 2016
 # Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2015
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment
 msgid "Employee Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamenti Dipendente"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget
@@ -342,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
-msgstr ""
+msgstr "Qui è possibile accedere a tutte le categorie dei prodotti per i pasti."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
@@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Ricorrente"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid "Register Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Registra Movimenti di Cassa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday
diff --git a/addons/lunch/i18n/sk.po b/addons/lunch/i18n/sk.po
index 6dd390e4a67..7b75abd18b2 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sk.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:49+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 "A cashmove can either be an expense or a payment.<br>\n"
 "                An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n"
 "                A payment represents the employee reimbursement to the company."
-msgstr ""
+msgstr "Hotovostný pohyb môže byť výdavok alebo platba.<br>\nVýdavok sa automaticky vytvorí pri prijatí objednávky.<br>\nPlatba predstavuje náhradu zamestnanca voči firme."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "                - Recurency: Everyday<br>\n"
 "                - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br>\n"
 "                - Message: \"You must order before 10h30 am\""
-msgstr ""
+msgstr "Príklad: <br>\n- Rekurentnosť: Každý deň<br>\n- Časový interval: od 00h00 do 23h59<br>\n- Správa: \"musíte objednať pred 10h30\""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Tu môžete zobraziť dnešné objednávky zoskupené podľa predajcov."
 msgid ""
 "Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
 "                An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
-msgstr ""
+msgstr "Tu môžete vidieť vaše hotovostné pohyby.<br>Hotovostný pohyb môže byť výdavok alebo platba.\nVýdavok je automaticky vytvorený pri prijatí objednávky, zatiaľ čo platby je úhrada spoločnosti kódovaná manažérom."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "červené X na oznámenie že objednávka nie je dostupná"
 msgid ""
 "to announce that the order is ordered <br>\n"
 "                - Click on the"
-msgstr ""
+msgstr "pre oznámenie že objednávka je objednaná <br>\n- Kliknite na"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "to announce that the order is received <br>\n"
 "                - Click on the"
-msgstr ""
+msgstr "pre oznámenie že objednávka je prijatá <br>\n- Kliknite na"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index 669a4901dbc..8afa26bd517 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147
 #, python-format
 msgid "-------- Show older messages --------"
-msgstr ""
+msgstr "-------- Näytä vanhemmat viestit --------"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513
@@ -344,14 +345,14 @@ msgstr "Toiminto"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:78
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144
 #, python-format
 msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää kanavat"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
 #, python-format
 msgid "Add Followers"
-msgstr "Lisää seuraajat"
+msgstr "Lisää seuraajia"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature
@@ -373,12 +374,12 @@ msgstr "Lisää allekirjoitus"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
 #, python-format
 msgid "Add a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää kanava"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
 msgid "Add channels to notify..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää kanava huomautettavaksi..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Aliakset"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
@@ -743,7 +744,7 @@ msgstr "Valitse esimerkki"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:308
 #, python-format
 msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa lisätäksesi uuden %(document)s tai lähettääksesi sähköpostia: %(email_link)s"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324
@@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "Luo sähköposti"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
 #, python-format
 msgid "Compose new Message"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä uusi viesti"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -1318,7 +1319,7 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "Kutsu"
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144
 #, python-format
 msgid "Invite Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Kutsu seuraaja"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1596,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification
@@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id
 msgid "Last Seen"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi nähty"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner
@@ -1704,7 +1705,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97
 #, python-format
 msgid "Leave this channel"
-msgstr ""
+msgstr "Eroa kanavalta"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids
@@ -1716,7 +1717,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids
 msgid ""
 "List of partners that will be added as follower of the current document."
-msgstr "Lista tämänhetkiselle dokumentille lisättävistä kumppaneista."
+msgstr "Lista kumppaneista, jotka lisätään kyseisen dokumentin seuraajiksi."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id
@@ -1738,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75
 #, python-format
 msgid "Log a note. Followers will not be notified."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää kommentti. Seuraajia ei huomauteta kommentin lisäyksestä."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr "Kirjaa sisäinen muistiinpano"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75
 #, python-format
 msgid "Log an internal note"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää sisäinen kommentti"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n"
 "                    by users accessing this document."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää sisäinen kommentti, jota ei lähetetä seuraajille, mutta jonka käyttäjä voi\nlukea tulemalla tälle sivulle."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
@@ -2054,21 +2055,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:16
 #, python-format
 msgid "New message"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi viesti"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:140
 #, python-format
 msgid "New messages"
-msgstr ""
+msgstr "Uudet viestit"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25
 #, python-format
 msgid "New messages appear here."
-msgstr ""
+msgstr "Uudet viestit tulevat näkyviin tähän."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2082,7 +2083,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:216
 #, python-format
 msgid "No follower"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajien lisäys"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2144,12 +2145,12 @@ msgstr "Huomauta seuraajia"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
-msgstr "Ilmoita tämän dokumentin seuraajille (vain massapostitus)"
+msgstr "Huomauta tämän dokumentin seuraajia (vain massapostitus)"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:140
 msgid "now"
-msgstr ""
+msgstr "nyt"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter
@@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter
@@ -2165,7 +2166,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter
@@ -2195,7 +2196,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "Poissa"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char
@@ -2239,7 +2240,7 @@ msgstr "Yksi seuraaja"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107
 #, python-format
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "Paikalla"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
@@ -2249,7 +2250,7 @@ msgstr "Avaa"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form
 msgid "Open Document"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa dokumentti"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form
@@ -2261,14 +2262,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128
 #, python-format
 msgid "Open channel settings"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa kanavan asetukset"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46
 #, python-format
 msgid "Open chat"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa keskustelu"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out
@@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:252
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr "Odota kunnes tiedosto on ladattu sisään."
+msgstr "Odota kunnes tiedosto on latautunut sisään."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact
@@ -2599,7 +2600,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:131
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr "Irroita tämä seuraaja"
+msgstr "Poista seuraaja"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
@@ -2666,12 +2667,12 @@ msgstr "Esimerkkidokumentti"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Save as a new template"
-msgstr "Tallenna uutena malli"
+msgstr "Tallenna uutena mallina"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Save as new template"
-msgstr "Tallenna uudeksi malliksi"
+msgstr "Tallenna uutena mallina"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2721,7 +2722,7 @@ msgstr "Lähetä sähköposti"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
 #, python-format
 msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä sähköpostia"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:237
@@ -2848,7 +2849,7 @@ msgstr "Pienikokoinen ryhmän kuva. Muutetaan automaattisesti kokoon 64x64 kuvas
 #. module: mail
 #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0
 msgid "Smiley"
-msgstr ""
+msgstr "Hymiö"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2911,7 +2912,7 @@ msgstr "Aihe..."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68
 #, python-format
 msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Aihe:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution
@@ -3052,7 +3053,7 @@ msgstr "Vastaanottaja"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to
 msgid "To (Emails)"
-msgstr "Vastaanottaja (Sähköpostit)"
+msgstr "Vastaanottaja (sähköpostit)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to
@@ -3060,28 +3061,28 @@ msgstr "Vastaanottaja (Sähköpostit)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to
 msgid "To (Partners)"
-msgstr "Vastaanottaja (Kumppanit)"
+msgstr "Vastaanottaja (kumppanit)"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chat_window.xml:24
 #, python-format
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottajat:"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30
 #, python-format
 msgid "To: Followers of"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottajat: Seuraajat"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:117
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Tänään"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3152,7 +3153,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:98
 #, python-format
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3184,12 +3185,12 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomat viestit"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3217,28 +3218,28 @@ msgstr "Lopeta tilaus"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe from channel"
-msgstr ""
+msgstr "Eroa kanavalta"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:425
 #, python-format
 msgid "Unsubscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Erottu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:178
 #, python-format
 msgid "Uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto latautuu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:583
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr "Tuontilatauksessa virhe"
+msgstr "Tiedoston tuonnissa virhe"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain
@@ -3314,7 +3315,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7
 #, python-format
 msgid "Write something..."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoita viesti tähän..."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3360,14 +3361,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You could also add a new %(document)s by sending an email to: "
 "%(email_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "Voit myös lisätä uuden %(document)s lähettämällä sähköpostin: %(email_link)s."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478
 #, python-format
 msgid "You have been invited to: "
-msgstr ""
+msgstr "Sinut on kutsuttu:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index ba89af67715..eb872947ba8 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Obavijest"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
 #, python-format
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Obavijesti"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 2b571f89f45..c5d20332c41 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Errore di caricamento"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain
 msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza dominio attivo"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index dbcbd23fe11..b281054f4c2 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:59
 #, python-format
 msgid "%d Messages"
-msgstr ""
+msgstr "%d ข้อความ"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "%s ได้เข้าร่วมเครือค่าย %s"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96
 #, python-format
 msgid "(from"
-msgstr ""
+msgstr "(จาก"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "เพิ่มช่องทางที่จะแจ้ง"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
 msgid "Add contacts to notify..."
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มผู้ติดต่อที่จะแจ้ง..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id
 msgid "Authorized Group"
-msgstr ""
+msgstr "กลุ่มที่ได้รับสิทธิ์"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete
@@ -566,12 +566,12 @@ msgstr "ลบอัตโนมัติ"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "สมัครสมาชิกอัตโนมัติ"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form
 msgid "Auto subscription"
-msgstr ""
+msgstr "สมัครสมาชิกอัตโนมัติ"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_body
@@ -1555,14 +1555,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญ"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:144
 #, python-format
 msgid "Invite Follower"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญผู้ติดตาม"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1570,14 +1570,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:123
 #, python-format
 msgid "Invite people"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญบุคคล"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454
 #, python-format
 msgid "Invite people to %s"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญบุคคลเข้าสู่ %s"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,public:0
 msgid "Invited people only"
-msgstr ""
+msgstr "บุคคลที่ถูกเชิญชวน"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28
 #, python-format
 msgid "No starred message"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีข้อความที่ติดดาว"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:68
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr ""
+msgstr "กรุณากรอกข้อมูลของคู่ค้าและอีเมล"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,public:0
 msgid "Selected group of users"
-msgstr ""
+msgstr "กลุ่มของผู้ใช้ที่ถูกเลือก"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
 msgid "Send messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "ส่งข้อความทางอีเมล"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94
 #, python-format
 msgid "Sends messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "ส่งข้อความทางอีเมล"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred
 #, python-format
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "ติดดาว"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state
@@ -3209,21 +3209,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe from channel"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิกจากช่องทาง"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:425
 #, python-format
 msgid "Unsubscribed"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิกแล้ว"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3306,14 +3306,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "Who can follow the group's activities?"
-msgstr ""
+msgstr "ใครสามารถติดตามกิจกรรมของกลุ่ม?"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7
 #, python-format
 msgid "Write something..."
-msgstr ""
+msgstr "เขียนข้อความที่นี่..."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478
 #, python-format
 msgid "You have been invited to: "
-msgstr ""
+msgstr "คุณถูกเชิญเข้าสู่:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:401
 #, python-format
 msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>."
-msgstr ""
+msgstr "คุณยกเลิกการเป็นสมาชิก<b>%s</b>."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "ir.actions.server"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po
index f44c4149482..f73a99fabc3 100644
--- a/addons/mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/mail/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po
index a8bce216783..648d25b5c4a 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree
 msgid "Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campañas"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
@@ -376,12 +376,12 @@ msgstr "Mensaje de Error"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Excepción"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
 msgid "Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Excepciones"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_date
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po
index 7a55ffa3018..0faf15578b5 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * marketing_campaign
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015-2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 17:16+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Sve"
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
 msgid "All records (no duplicates)"
-msgstr ""
+msgstr "Svi zapisi (bez duplikata)"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal
@@ -129,19 +129,19 @@ msgstr "Kampanja"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity
 msgid "Campaign Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnost kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
 msgid "Campaign Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram
 msgid "Campaign Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Uređivanje kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat
@@ -151,17 +151,17 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment
 msgid "Campaign Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Segment kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition
 msgid "Campaign Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Prijelaz kamanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem
 msgid "Campaign Workitem"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Odustani"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Cancel Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži kampanju"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Cancel Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži segment"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
 #, python-format
 msgid "Cosmetic"
-msgstr ""
+msgstr "Kozmetika"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Datum kreiranja"
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.activity,type:0
 msgid "Custom Action"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođena radnja"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Ulazne poveznice"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run
 msgid "Initial start date of this segment."
-msgstr ""
+msgstr "Inicijalni početni datum ovog segmenta."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Jedinica intervala"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr
 msgid "Interval Value"
-msgstr ""
+msgstr "Interna vrijednost"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Zadnja promjena"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date
 msgid "Last Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja sinhronizacija"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_uid
@@ -585,12 +585,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run
 msgid "Launch Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum startanja"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Launch Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesec startanja"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root
@@ -611,36 +611,36 @@ msgstr "Ožujak"
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Marketing Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Marketinška kampanja"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
 msgid "Marketing Campaign Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnosti marketinške kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Marketing Campaign Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnost marketinške kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Marketing Campaign Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Segment marketinške kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Marketing Campaign Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika marketinške kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_pivot
 msgid "Marketing Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaji marketinga"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -680,12 +680,12 @@ msgstr "Novi"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Newly Created"
-msgstr ""
+msgstr "Novo kreirano"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Newly Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Novo modificirano"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Slijedeća aktivnost"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync
 msgid "Next Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeća sinhronizacija"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu
 msgid "Open Marketing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori izbornik Marketinga"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Pregled"
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_from_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 msgid "Previous Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodne aktivnosti"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Naziv resursa"
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue
 msgid "Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Prihod"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "U tijeku"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Segment"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_tree
 msgid "Segments"
-msgstr ""
+msgstr "Segmenti"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Postavi na nacrt"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal
 msgid "Signal"
-msgstr ""
+msgstr "Signal"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start
@@ -937,27 +937,27 @@ msgstr "Status"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: all records"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija: svi zapisi"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: only records created after last sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija: samo zapisi kreirani nakon zadnje sinhronizacije"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Sync mode: only records updated after last sync"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija: samo zapisi ažurirani nakon zadnje sinhronizacije"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode
 msgid "Synchronization mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način sinhronizacije"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Synchronize Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhroniziraj ručno"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start
 msgid "This activity is launched when the campaign starts."
-msgstr ""
+msgstr "Ova aktivnost se pokreće prilikom pokretanja kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
@@ -1084,12 +1084,12 @@ msgstr "Tip"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id
 msgid "Unique Field"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinstveno polje"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost
 msgid "Variable Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Varijabilni trošak"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
@@ -1099,12 +1099,12 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
 msgid "With Manual Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Sa ručnom potvrdom"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup
 msgid "Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po
index a34cb6c8e37..f3c98b8a066 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
-# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 21:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
 "segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
 "campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, "
 "integers, selections or single relationships may be used."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer kuruluysa, bu alan \"çifte yok\" modunda çalışan bölümlerde benzer kayıtların iki defa seçilmesine engel olur. Benzer kayıtlar bu eşsiz alan için aynı değere sahip olan kayıtlardır. Örneğin, CRM Adayları için \"eposta_kimden\" alanı seçilerek aynı kampanya için aynı epostaya yeniden gönderim engellenir. Kurulu değilse, \"çifte yok\" bölümleri eğer kampanyaya daha önce girilmişse yalnızca aynı kaydın yeniden seçilmesi engellenir. Yalnızca metin alanları, tam sayılar, seçimler ya da tekli ilişkiler gibi kolaylıkla karşılaştırılabilir alanlar kullanılabilir."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po
index f7a655c0151..914309de0b1 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Campaña"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 msgid "Campaign Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la Campaña"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 msgid "Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campañas"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del documento"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: mass_mailing
 #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign
 msgid "Email Campaign - Products"
-msgstr ""
+msgstr "Campaña de correo electrónico - Productos"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics
@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception
 #: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Excepción"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Filtros extendidos..."
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template
 msgid "Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "Boletín de noticias"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Fecha prevista"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes programado"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Asunto"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte"
 
 #. module: mass_mailing
 #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Seguimiento"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
index 899cf617352..73d08106c49 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -641,12 +642,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "Avattujen suhde"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out
 msgid "Opt Out"
-msgstr "Jättäydy posi"
+msgstr "Jättäydy pois"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -1654,7 +1655,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
index d35dbeb227e..afb3c693332 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -491,6 +491,7 @@ msgstr "Удалить"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_delivered
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 msgid "Delivered"
 msgstr "Доставлено"
 
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "Количество действий"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
 msgid "Number of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Число кликов"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/th.po b/addons/mass_mailing/i18n/th.po
index ee1f46cd829..0d5347dc064 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/th.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
 "                                                <span class=\"fa fa-10x fa-music\"/>\n"
 "                                                &amp;nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;nbsp;\n                                                <span class=\"fa fa-10x fa-music\"/>\n                                                &amp;nbsp;"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
index 91c72a123c2..1d78adcfa53 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to
 msgid "Reply To"
-msgstr ""
+msgstr "Відповісти"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #: selection:mail.statistics.report,state:0
 #, python-format
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
diff --git a/addons/membership/i18n/es_DO.po b/addons/membership/i18n/es_DO.po
index beb62d05e14..bd62d490621 100644
--- a/addons/membership/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/membership/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-02 03:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Miembros"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_DO.po b/addons/mrp/i18n/es_DO.po
index 07ad269de7a..1b53f08828b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_bom_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de materiales"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "LdM"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:303
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Cambiar cantidad"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar Cantidad de Productos"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Fecha final"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Extra Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información Adicional"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle_account_id
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty
 msgid "Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad de Productos"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes programado"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
-msgstr ""
+msgstr "La Unidad de medida del producto que eligió tiene una categoría diferente a la del formulario del producto."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po
index 188c7f671a3..52151b3bb64 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fi.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
 # Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -753,14 +754,14 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
@@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "Sisäinen viite"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id
@@ -1248,7 +1249,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle
@@ -1276,7 +1277,7 @@ msgstr "Kierrosten määrä joka tämän työpisteen pitää tehdä suorittaakse
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle
@@ -1999,7 +2000,7 @@ msgstr "Tyyppi"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Yksikkö"
+msgstr "Mittayksikkö"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom
@@ -2014,14 +2015,14 @@ msgstr "Yksikkö on varastovalvonnassa käytettävä mittayksikkö"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Lukemattomia viestejä"
+msgstr "Lukemattomat viestit"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index b8055e1eaec..848f1310ebd 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Giovanni Casalini <casalini.g@gmail.com>, 2015
+# Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Giovanni Casalini <casalini.g@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency
 msgid "Manage rounding and efficiency of BoM components"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci arrotondamento ed efficienza dei componenti della Distinta Base"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_rounding_efficiency:0
@@ -2071,7 +2072,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_date_start
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_date_stop
 msgid "Validity of this BoM. Keep empty if it's always valid."
-msgstr ""
+msgstr "Validità di questa Distinta Base. Lasciando vuoto è sempre valida."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids
@@ -2260,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n"
 "Please close or cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile eliminare una Distinta Base con Ordini di Produzione in corso.\nPrima terminare o annullare questi."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po
index 52843c89296..e3bb9797261 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "<strong>Partner Ref:</strong><br/>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Printdatum:</strong><br/>"
+msgstr "<strong>Afdrukdatum:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index f751b575816..6ee3efaf039 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Toate cantitatile produselor trebuie sa fie mai mari decat 0.\nAr trebui
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid "Allow detailed planning of work orders"
-msgstr ""
+msgstr "Permite planificarea detaliată a sarcinilor de lucru"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency
diff --git a/addons/mrp/i18n/th.po b/addons/mrp/i18n/th.po
index 5d746801432..a4525676e7a 100644
--- a/addons/mrp/i18n/th.po
+++ b/addons/mrp/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ชื่อ</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po
index 8a44ef75f5e..857f375d520 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,28 +20,28 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de materiales"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_bom_id
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "LdM"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "Derivado"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Derivados"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar Cantidad de Productos"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
 "that the quantity will be computed as    '(quantity of byproduct set on the "
 "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
 "manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
+msgstr "Definir cómo se establecerá la cantidad de subproductos en las órdenes de producción que utilizan esta LdM. \"Fijo\" representa una situación en la que la cantidad de producto creado por siempre es igual a la cantidad fijada en la LDM, independientemente de cuántos son creados a la orden de producción. Por oposición, \"variable\" significa que la cantidad se calcula como '(cantidad de derivado establecido en LDM / cantidad de producto manufacturado fijado en la cantidad de la LdM * producto manufacturado en el orden de producción.)'"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Producto"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty
 msgid "Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad de Productos"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type
 msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Cantidad"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
-msgstr ""
+msgstr "La Unidad de medida del producto que eligió tiene una categoría diferente a la del formulario del producto."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_CL.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_CL.po
index 9d882faaf9a..e6e23a6d1ef 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.workcenter_line_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.workcenter_line_gantt
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operaciones"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_order_date
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_DO.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_DO.po
index 8a87f5d3387..99d1fe7f19b 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de materiales"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Categoría de producto"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_qty
 msgid "Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad de Productos"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_tmpl_id
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes programado"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/it.po b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
index 304aacf0c63..fffea46aae9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Annullato"
 msgid ""
 "Check this to be able to move independently all production orders, without "
 "moving dependent ones."
-msgstr ""
+msgstr "Spunta per poter muovere tutti gli ordini di produzione autonomamente, senza spostare quelli dipendenti."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_stock_move_move_dest_id_lines
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Attuale"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
 msgid "Current Production"
-msgstr ""
+msgstr "Produzione corrente"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Data finale"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "Completa Ordine"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Metti in pausa"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Pause Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Metti in Pausa l'Ordine di Lavorazione"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Qta'"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced
 msgid "Quantity Produced"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità Prodotta"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Riavvia"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Resume Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Riprendi l'Ordine di Lavorazione"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_routing_id
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_CL.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_CL.po
index b9f05e02148..0c5a821ec83 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operaciones"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po
index 7763a399e65..2460e954386 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Impuestos"
 msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
-msgstr ""
+msgstr "La Unidad de medida del producto que eligió tiene una categoría diferente a la del formulario del producto."
 
 #. module: mrp_repair
 #: sql_constraint:mrp.repair:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
index cf65f5ecaff..7085010c238 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä ilman veroja</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction
@@ -298,12 +298,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Laskutusosoite"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post
@@ -532,12 +532,12 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
index 4141a131ee4..26da7f4ee53 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "<strong>Bewerkingsregel(s)</strong>"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Printdatum:</strong>"
+msgstr "<strong>Afdrukdatum:</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/th.po b/addons/mrp_repair/i18n/th.po
index 382d8dae657..cb26d90aa0f 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/th.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/th.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# Sumonchai Wongphithak <sumonchai@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Sumonchai Wongphithak <sumonchai@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "(<i>Remove</i>)"
-msgstr ""
+msgstr "(<i>ลบ</i>)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "(อัพเดท)"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<i>(Add)</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>(เพิ่ม)</i>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "สินค้าที่ซ่อม"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "คำสั่งซ่อม"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Order #:"
-msgstr ""
+msgstr "คำสั่งซ่อม"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
@@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "คำสั่งซ่อม"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Quotation #:"
-msgstr ""
+msgstr "ใบเสนอราคาซ่อม:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "ล็อตที่ซ่อม"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
 msgid "Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "งานซ่อมแซม"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "หน่วยวัดสินค้าที่คุณเลือ
 #. module: mrp_repair
 #: sql_constraint:mrp.repair:0
 msgid "The name of the Repair Order must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อของโมดูลจะต้องไม่ซ้ำกัน"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
diff --git a/addons/note/i18n/fi.po b/addons/note/i18n/fi.po
index 54ffc5838d9..9dfff7b96ed 100644
--- a/addons/note/i18n/fi.po
+++ b/addons/note/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_last_post
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
diff --git a/addons/note/i18n/th.po b/addons/note/i18n/th.po
index a733df3a866..589a308d324 100644
--- a/addons/note/i18n/th.po
+++ b/addons/note/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter
diff --git a/addons/note/i18n/tr.po b/addons/note/i18n/tr.po
index 68bbc28215c..5527cb635a6 100644
--- a/addons/note/i18n/tr.po
+++ b/addons/note/i18n/tr.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgid ""
 "            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
-msgstr ""
+msgstr "Notları, kişisel görevleri ya da notları düzenlemek\niçin kullanın. Bütün notlar özeldir; onları başka kimse göremeyecektir.\nYine de izleyicileri bu nota davet ederek onları başkalarıyla paylaşabilirsiniz.\n(Toplantı tutanakları için kullanışlıdır, özellikle ortak yazışmalar için\npad özelliğini etkinleştirdiyseniz)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
diff --git a/addons/pad_project/i18n/ru.po b/addons/pad_project/i18n/ru.po
index 20be6731190..aab8e627cab 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/ru.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/ru.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * pad_project
 # 
 # Translators:
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad
 msgid "Pad URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL "
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po
index 03b5d7debb5..6906d902dcc 100644
--- a/addons/payment/i18n/it.po
+++ b/addons/payment/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -272,12 +272,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed
 msgid "Fixed domestic fees"
-msgstr ""
+msgstr "Tasse nazionali fisse"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_fixed
 msgid "Fixed international fees"
-msgstr ""
+msgstr "Tasse internazionali fisse"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,type:0
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Produzione"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Fornitore"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "Data di convalida"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var
 msgid "Variable domestic fees (in percents)"
-msgstr ""
+msgstr "Tasse nazionali variabili (in percentuale)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_var
 msgid "Variable international fees (in percents)"
-msgstr ""
+msgstr "Tasse internazionali variabili (in percentuale)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/it.po b/addons/payment_adyen/i18n/it.po
index c53c341807c..72f11dfb711 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/it.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
-msgstr ""
+msgstr "Account del Commerciante"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/th.po b/addons/payment_transfer/i18n/th.po
index f82ba403faf..986fe8d78b0 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/th.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_transfer
 #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
 msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><i>ยกเลิก,</i> การชำระของคุณถูกยกเลิก</span>"
 
 #. module: payment_transfer
 #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index ac6fd918180..b1d5139334f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Raportit</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Katso</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä ilman veroja</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Asiakaslasku"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index a77c11db16f..c3f6c199b97 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
 msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Da pesare con Bilancia"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1059
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "URI per tuto"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:985
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel the picking."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile annullare il prelievo."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:505
@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgstr "Dovrebbe essere assegnato un Punto Vendita alla sessione."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53
 #, python-format
 msgid "You will lose any data associated with the current order"
-msgstr ""
+msgstr "Verrà persa ogni informazione associata all'ordine corrente"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
index 0cb522306f0..39e3ce20b6a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 12:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Дозволи корисниците да го синхронизира
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import
 msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволи на корисниците да импортираат податоци од CSV/XLS/XLSX/ODS датотеки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "Направи плаќање"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
 msgid "Manage Inter Company"
-msgstr ""
+msgstr "Менаџирај внатрешна компанија"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
@@ -3418,12 +3418,12 @@ msgstr "Подесувања"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share
 msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Сподели или вметни било кој екран од Odoo."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner
 msgid "Share partners to all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Сподели партнери со сите компании"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid ""
 "Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
 " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
 " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
-msgstr ""
+msgstr "Сподели ги своите партнери со сите компании дефинирани во својот случај.\n* Чекирано : Партнерите се видливи за секоја компанија, дури и ако компанија е дефинирана на партнер.\n* Нечекирано : Секоја компанија ќе може да го види само својот партнер (партнери каде што компанија е дефинирана). Партнери што не се поврзани со компанија се видни за сите компании."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "Ова го инсталира модулот google_docs."
 msgid ""
 "This installs the module inter_company_rules.\n"
 " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
-msgstr ""
+msgstr "Ова го инсталира модулот inter_company_rules.\nКонфигурирај ги компанииските правила автоматски да креираат Налог за продажба/Налог за набавка, кога една од вашите компании ќе направи продажба/набавка со некоја друга компанија."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
@@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "Неподржан формат на датотека"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth
 msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
-msgstr ""
+msgstr "Користи надворешни снабдувачи на автентичност, најави се преку Google..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr "Со"
 msgid ""
 "Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
 " companies."
-msgstr ""
+msgstr "Работи во повеќе-компанииски пространства, со соодветен безбедносен пристап помеѓу компании."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index c3baa3a52df..4ec26671e76 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,19 +261,19 @@ msgstr "<strong>Prijs</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>Print Date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Printdatum</strong>:<br/>"
+msgstr "<strong>Afdrukdatum</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid ""
 "<strong>Print date</strong>:\n"
 "                            <br/>"
-msgstr "<strong>Printdatum</strong>:\n                            <br/>"
+msgstr "<strong>Afdrukdatum</strong>:\n                            <br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Printdatum</strong>:<br/>"
+msgstr "<strong>Afdrukdatum</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -485,12 +485,12 @@ msgstr "Een sessie-uniek volgnummer voor de order"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer
 msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt"
-msgstr "Een korte tekst die als voettekst in de geprinte bon zal worden ingevoegd"
+msgstr "Een korte tekst die als voettekst in de afgedrukte bon zal worden ingevoegd"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header
 msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt"
-msgstr "Een korte tekst die als koptekst in de geprinte bon zal worden ingevoegd"
+msgstr "Een korte tekst die als koptekst in de afgedrukte bon zal worden ingevoegd"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Knop"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy
 msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy"
-msgstr "Niet via de browser printen, maar via de hardware proxy"
+msgstr "Niet via de browser afdrukken, maar via de hardware proxy"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Notities"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print
 msgid "Number of Print"
-msgstr "Aantal prints"
+msgstr "Aantal Kopieën"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_no_trans
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po
index 29e10c4701f..5d4f95f5406 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>รายงาน</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>วันที่</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
index df0a4a3da7e..c56d912a06f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0
 msgid "Allow cashier to reprint receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити касиру передруковувати чеки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Сканер штрихкодів"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "Штрихкоди"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index f5ae36f3039..9bec25c6192 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
-# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 07:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Joray <13637815@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2843,7 +2844,7 @@ msgstr "POS商店"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view
 msgid "Pos Categories"
-msgstr "PoS类别"
+msgstr "POS类别"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action
diff --git a/addons/portal/i18n/es_DO.po b/addons/portal/i18n/es_DO.po
index 8c213c5c126..5d750802987 100644
--- a/addons/portal/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/portal/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:59+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n\t             <p>\n                    Estimados $ {object.user_id.name or ''},\n                </p>\n                <p>\n                    Se le ha dado acceso a ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name} .\n                </p>\n                <p>\n                    Sus datos de acceso a la cuenta son:\n                </p>\n                <ul>\n                    <li> Nombre de usuario: $ {object.user_id.login or ''} </ li>\n                </ul>\n                <ul>\n                    <li> Portal: <a href=\"${'portal_url' en ctx and ctx['portal_url'] o''}\"> ${ 'portal_url' in ctx and ctx[ 'portal_url'] or ''}</ a></ li>\n                </ul>\n                <ul>\n                \t<li>Base de datos: $ { 'dbname' in ctx and ctx [ 'dbname'] or ''} </li>\n                </ul>\n                <p>\n               \tPuede establecer o cambiar la contraseña a través de la siguiente dirección:\n                </p>\n                <ul>\n                    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n                </ul>\n                <p>\n               \t ${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n                </p>\n                <p> --- <br /> \n                    Odoo - Aplicaciones Open Source para Negocios <br />\n                    http://www.odoo.com <br />\n                </p>"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Grupos de acceso"
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
 msgid "After Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio de postventa"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "ID"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "Si cotejado, este grupo es usable como un portal. "
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
 msgid "In Portal"
-msgstr ""
+msgstr "En el Portal"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
 msgid "Invitation Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de Invitacion"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
@@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id
 msgid "Login User"
-msgstr ""
+msgstr "Entrar como usuario"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
 msgid "Non-Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos no-Portal"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
@@ -175,22 +175,22 @@ msgstr "Portal"
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Portal Access Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión de acceso portal"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos del portal"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
 msgid "Portal User Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración del usuario portal"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proyectos"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -198,40 +198,40 @@ msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
 "                        The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
 "                        If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione los contactos que deben pertenecer al portal en la siguiente lista.\n                        La dirección de email de cada contacto seleccionado debe ser válida y única.\n                        Si es necesario, puede corregir la dirección de correo electrónico de contacto directamente en la lista."
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114
 #, python-format
 msgid "Several contacts have the same email: "
-msgstr ""
+msgstr "Varios contactos tienen el mismo correo:"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
-msgstr ""
+msgstr "Algunos contactos no tienen un email válido:"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117
 #, python-format
 msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
-msgstr ""
+msgstr "Algunos contactos tienen el mismo correo de un usuario del portal existente:"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
 msgid "The portal that users can be added in or removed from."
-msgstr ""
+msgstr "El portal que los usuarios pueden ser añadidos o removidos."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
-msgstr ""
+msgstr "Este texto está incluido en el correo electrónico enviado a los usuarios del portal nuevo."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
-msgstr ""
+msgstr "Este texto está incluido en el correo electrónico enviado a los nuevos usuarios del portal."
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120
@@ -240,7 +240,7 @@ msgid ""
 "To resolve this error, you can: \n"
 "- Correct the emails of the relevant contacts\n"
 "- Grant access only to contacts with unique emails"
-msgstr ""
+msgstr "Para resolver este error, usted puede: - corregir los coreos de los contactos pertinentes - conceder acceso sólo a los contactos con correos electrónicos únicos"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids
@@ -257,9 +257,9 @@ msgstr "Asistente"
 #, python-format
 msgid ""
 "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
-msgstr ""
+msgstr "Debe tener una dirección de correo electrónico en las preferencias de usuario para enviar mensajes de correo electrónico."
 
 #. module: portal
 #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
 msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name|safe}"
-msgstr ""
+msgstr "Su cuenta de Odoo en ${user.company_id.name|safe}"
diff --git a/addons/portal/i18n/ru.po b/addons/portal/i18n/ru.po
index 8a63f1bd214..761e49ad379 100644
--- a/addons/portal/i18n/ru.po
+++ b/addons/portal/i18n/ru.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:27+0000\n"
-"Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            \n"
 "            "
-msgstr "\n<p>\nУважаемый ${object.user_id.name or ''},\n</p>\n<p>\nВам предоставили доступ к ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n</p>\n<p>\nДанные Вашего аккаунта:\n</p>\n<ul>\n<li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n</ul>\n<p>\nВы можете изменить свой пароль перейдя по ссылке:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n</ul>\n<p>\n${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n</p>\n<p>---<br />\nOdoo - Open Source Business Applications<br />\nhttp://www.odoo.com<br />\n</p>"
+msgstr "\n<p>\nУважаемый ${object.user_id.name or ''},\n</p>\n<p>\nВам предоставили доступ к ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n</p>\n<p>\nДанные Вашего аккаунта:\n</p>\n<ul>\n<li>Логин: ${object.user_id.login or ''}</li>\n</ul>\n<ul>\n<li>Адрес портала: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n</ul>\n<ul>\n<li>База данных: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n</ul>\n<p>\nВы можете изменить свой пароль по ссылке:\n</p>\n<ul>\n<li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n</ul>\n<p>\n${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n</p>\n<p>---<br />\nOdoo - Бизнес-приложения с открытым исходным кодом<br />\nhttp://www.odoo.com<br />\n</p>"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Создан"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po b/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po
index adfcac5f5aa..c5f3afd5317 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/en_GB.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * portal_sale
 # 
 # Translators:
+# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
 # James Dove <james@oceancave.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>A new invoice is available for you: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    You can access the invoice document and pay online via our Customer Portal:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -160,7 +161,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Order date:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Expiration date: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/es_DO.po b/addons/pos_cache/i18n/es_DO.po
index 5f9cfb27b62..4b30049cf5d 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,22 +20,22 @@ msgstr ""
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache
 msgid "Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Cache"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id
 msgid "Cache compute user"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario de cálculo de memoria caché"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids
 msgid "Cache ids"
-msgstr ""
+msgstr "Ids de caché"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id
 msgid "Config id"
-msgstr ""
+msgstr "Identificación de la configuración"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid
@@ -82,27 +82,27 @@ msgstr "Cargando"
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time
 msgid "Oldest cache time"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo de caché más antiguos"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain
 msgid "Product domain"
-msgstr ""
+msgstr "Dominio de producto"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields
 msgid "Product fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campos del Producto"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form
 msgid "Recompute cache"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar la caché"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache
 msgid "pos.cache"
-msgstr ""
+msgstr "pos.cache"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/nl.po b/addons/pos_reprint/i18n/nl.po
index b556e486b21..aeaa3d22c6b 100644
--- a/addons/pos_reprint/i18n/nl.po
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * pos_reprint
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Ticket opnieuw afdrukken"
 #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reprint Receipt"
-msgstr "Ticket opnieuw afprinten"
+msgstr "Ticket opnieuw afdrukken"
 
 #. module: pos_reprint
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po
index 7d566a608c8..11c7ad1da60 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:24+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A background image used to display a floor layout in the point of sale "
 "interface"
-msgstr ""
+msgstr "Una imagen de fondo utilizada para mostrar un diseño de piso en el punto de interfaz de venta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
-msgstr ""
+msgstr "Una planta del restaurante representa el lugar en el que se sirven a los clientes, aquí es donde se puede definir y posicionar las mesas."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active
@@ -41,44 +41,44 @@ msgstr "Activo"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54
 #, python-format
 msgid "Add Note"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir Nota"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
 msgid "Allow custom notes on Orderlines"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir notas personalizadas en Lineas de Ordenes"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
 msgid "Allows to print the Bill before payment"
-msgstr ""
+msgstr "Permite para imprimir la factura antes del pago"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
 msgid "An internal identification of a table"
-msgstr ""
+msgstr "Una identificación interna de una mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
 msgid "An internal identification of the printer"
-msgstr ""
+msgstr "Una identificación interna de la impresora"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
 msgid "An internal identification of the restaurant floor"
-msgstr ""
+msgstr "Una identificación interna de la planta de restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Apariencia"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535
 #, python-format
 msgid "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Estás seguro?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -91,17 +91,17 @@ msgstr "Atrás"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de fondo"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image
 msgid "Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen de fondo"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
-msgstr ""
+msgstr "Bar y restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Cuenta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
 #, python-format
 msgid "Bill Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Impresión de Cuenta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -124,14 +124,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
 #, python-format
 msgid "Bill Splitting"
-msgstr ""
+msgstr "Division de Cuenta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30
 #, python-format
 msgid "CANCELLED"
-msgstr ""
+msgstr "CANCELADO"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396
 #, python-format
 msgid "Changes could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "Los cambios no pudieron ser grabados"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -147,17 +147,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:397
 #, python-format
 msgid "Check your internet connection and access rights"
-msgstr ""
+msgstr "Compruebe su conexión al internet y derechos de acceso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
-msgstr ""
+msgstr "Haz clic aquí para añadir un piso de restaurante."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para agregar una impresora de ordenes de restaurante."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
@@ -206,28 +206,28 @@ msgid ""
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
 "                An Order Printer will only print updates for prodcuts belonging to one of\n"
 "                its categories."
-msgstr ""
+msgstr "Cada impresora de orden tiene una dirección IP que define el PosBox/Proxy\n                de Hardware  donde la impresora se puede encontrar, y una lista de categorías de productos. \n                Una impresora de orden sólo imprimirá actualizaciones para Productos pertenecientes a una de sus categorías."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
 msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Permite Division de cuentas en el Punto de Venta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
 msgid "Floor"
-msgstr ""
+msgstr "Piso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
 msgid "Floor Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del Piso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all
 msgid "Floor Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Planos del Piso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -235,24 +235,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
 #, python-format
 msgid "Guests"
-msgstr ""
+msgstr "Huéspedes"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:883
 #, python-format
 msgid "Guests ?"
-msgstr ""
+msgstr "Huéspedes ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Altura"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
 msgid "Horizontal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición Horizontal"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of"
 " sale"
-msgstr ""
+msgstr "Si es falso, la mesa se desactiva y no estará disponible en el punto de venta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52
 #, python-format
 msgid "NEW"
-msgstr ""
+msgstr "NUEVO"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62
 #, python-format
 msgid "NOTE"
-msgstr ""
+msgstr "NOTA"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Nota"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468
 #, python-format
 msgid "Number of Seats ?"
-msgstr ""
+msgstr "Numero de Asientos ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -337,24 +337,24 @@ msgstr "Pedido"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
 msgid "Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Impresoras de orden"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
-msgstr ""
+msgstr "Impresoras de orden son utilizadas por los restaurantes y bares para imprimir\n               las actualizaciones de orden en la barra/cocina cuando el camarero actualiza la orden."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
 msgid "Orderline Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de la Linea de la Orden"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impresora POS"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Terminal Punto de Venta"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids
 msgid "Pos Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Órdenes Pos"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -384,55 +384,55 @@ msgstr "Imprimir"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids
 msgid "Printed Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorías de producto impreso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
 msgid "Printer Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la impresora"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
 msgid "Proxy IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección IP del proxy"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536
 #, python-format
 msgid "Removing a table cannot be undone"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminación de una mesa no se puede deshacer"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
-msgstr ""
+msgstr "Piso del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
-msgstr ""
+msgstr "Pisos del Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Impresoras de Ordenes de Restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa de restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: selection:restaurant.table,shape:0
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Redonda"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
 msgid "Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Asientos"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Servido por"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Dividir"
 #. module: pos_restaurant
 #: selection:restaurant.table,shape:0
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadrada"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -480,25 +480,25 @@ msgstr "TOTAL"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
 msgid "Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la Mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456
 #, python-format
 msgid "Table Name ?"
-msgstr ""
+msgstr "Nombra de la Mesa ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Mesas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -510,85 +510,85 @@ msgstr "Tel:"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
 msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy"
-msgstr ""
+msgstr "La dirección IP o nombre de host del servidor proxy de hardware de la impresora"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
 msgid "The amount of customers that have been served by this order."
-msgstr ""
+msgstr "La cantidad de clientes que han recibido servicio por esta orden."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
 msgid ""
 "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-"
 "compatible format)"
-msgstr ""
+msgstr "El color de fondo de la distribución del piso, (debe especificarse en un formato compatible con html)"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
 msgid "The default number of customer served at this table."
-msgstr ""
+msgstr "El número predeterminado de cliente servidos en esta mesa."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
 msgid "The list of tables in this floor"
-msgstr ""
+msgstr "La lista de mesas en este piso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids
 msgid "The orders served at this table"
-msgstr ""
+msgstr "Las ordenes servidas en esta mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
 msgid "The restaurant floors served by this point of sale"
-msgstr ""
+msgstr "Los pisos de restaurante atendidas por este punto de venta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
 msgid "The table where this order was served"
-msgstr ""
+msgstr "La mesa donde se sirve esta orden"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
 msgid ""
 "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value"
-msgstr ""
+msgstr "El color de la mesa, expresado como un valor de la propiedad CSS válido 'fondo'"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
 msgid "The table's height in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "La altura de la mesa en píxeles"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
 msgid ""
 "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in"
 " pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Posición horizontal de la mesa desde el lado izquierdo al centro de la mesa, en píxeles"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
 msgid ""
 "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Posición vertical de la mesa  de la parte superior del centro de la mesa, en píxeles"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
 msgid "The table's width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "El ancho de la mesa  en píxeles"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:90
 #, python-format
 msgid "This floor has no tables yet, use the"
-msgstr ""
+msgstr "Este piso no tiene mesas, sin embargo, utilizar la"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
 msgid "Used to sort Floors"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizado para clasificar pisos"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -600,12 +600,12 @@ msgstr "NIF:"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
 msgid "Vertical Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posición vertical"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Ancho"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -627,14 +627,14 @@ msgstr "en"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14
 #, python-format
 msgid "at table"
-msgstr ""
+msgstr "en la mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:91
 #, python-format
 msgid "button in the editing toolbar to create new tables."
-msgstr ""
+msgstr "botón en la barra de herramientas de edición para crear nuevas mesas."
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -651,14 +651,14 @@ msgstr "Configuración del TPV"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
 msgid "restaurant.floor"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.floor"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer
 msgid "restaurant.printer"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.printer"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table
 msgid "restaurant.table"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.table"
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/it.po b/addons/pos_restaurant/i18n/it.po
index d3a97cdc771..f79282dca35 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/it.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Stampa"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids
 msgid "Printed Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie di Prodotto Stampate"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
index 077cc41c22e..4bbe2854f66 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Sta aangepaste notities toe op orderregels"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
 msgid "Allows to print the Bill before payment"
-msgstr "Zorgt ervoor dat u de rekening kan printen voor betaling"
+msgstr "Zorgt ervoor dat u de factuur kan afdrukken voor betaling"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Rekening"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
 #, python-format
 msgid "Bill Printing"
-msgstr "Rekening printen"
+msgstr "Factuur afdrukken"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
 "                An Order Printer will only print updates for prodcuts belonging to one of\n"
 "                its categories."
-msgstr "Elke orderprinter heeft een IP adres dat voor elke PosBox/Hardware\nde proxy aangeeft waar de printer kan gevonden worden met een lijst van product categorieën.\nEen orderprinter print enkel updates voor producten die behoren\ntot één van zijn categorieën."
+msgstr "Elke orderprinter heeft een IP adres dat voor elke PosBox/Hardware\nde proxy aangeeft waar de printer kan gevonden worden met een lijst van product categorieën.\nEen orderprinter drukt alleen updates voor producten die behoren\ntot één van zijn categorieën."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Bestelling printers"
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
-msgstr "Orderprinters worden gebruikt door restaurants en café's om wijzigingen\nte printen in de keuken/bar wanneer de serveerder de order wijzigt. "
+msgstr "Orderprinters worden gebruikt door restaurants en café's om wijzigingen\naf te drukken in de keuken/bar wanneer de serveerder de order wijzigt. "
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
diff --git a/addons/procurement/i18n/es_DO.po b/addons/procurement/i18n/es_DO.po
index 01c29aec329..12d7f8bf4e1 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:45+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Procurement Orders</b> represent the need for a certain quantity of "
 "products, at a given time, in a given location."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Órdenes de adquisiciones</b> representan la necesidad de una cierta cantidad de productos, en un momento dado, en un lugar determinado."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "<b>Sales Orders</b> are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents). \n"
 "                <br>Depending on the procurement parameters and the product configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Pedidos de venta</b> son una fuente típica de órdenes de compras (pero estos son documentos distintos).<br>Dependiendo de los parámetros de adquisición y la configuración del producto, el motor de compras tratará de satisfacer la necesidad de reserva de productos en stock, hacer pedidos de productos de un proveedor o pasar una orden de producción, etc...."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 "fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves "
 "automatically, but others require manual intervention (those are identified "
 "by a specific error message in the chatter)."
-msgstr ""
+msgstr "Una <b>Excepción de la compra</b> se produce cuando el sistema no puede encontrar una manera de realizar una comprar. Algunas excepciones se resolverán automáticamente, pero otros requieren intervención manual (quienes se identifican con un mensaje de error específico en las notificaciones)."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
 "                product at a specific location. Procurement orders are usually\n"
 "                created automatically from <i>sales orders, pull logistic rules or\n"
 "                minimum stock rules.</i>"
-msgstr ""
+msgstr "Una <b>orden de compra</b> se utiliza para registrar la necesidad de un determinado\n               producto en un lugar específico. Las ordenes de compras generalmente se \n               crean automáticamente de <i>las ordenes de venta, consultan reglas logisticas o \n               reglas de existencia minima.</i>"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Cancel Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Compras "
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Cancelado"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:139
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "No se pueden eliminar una líneas de ordenes de compras que se encuentra en estado '%s'."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Check Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Revisar Compras "
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id
@@ -103,21 +103,21 @@ msgid ""
 "Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but"
 " can be manually set by the procurement manager to force an unusual "
 "behavior."
-msgstr ""
+msgstr "Elegida la regla para la resolución de la compra. Generalmente elegidos por el sistema pero pueden ajustarse manualmente por el Gerente de compras para forzar un comportamiento inusual."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
 msgid ""
 "Click to create a Procurement order in exception state, or remove the filter"
 " on the search bar to display all the procurements."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic en para crear una orden de compa en el estado de excepción, o quitar el filtro en la barra de búsqueda para mostrar todas las adquisiciones."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_product_stat
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
 msgid "Click to create a procurement order."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic en para crear una orden de compra."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Compañía"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Compute all procurements in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Calcular todas las compras en el fondo."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
 msgid "Compute all schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular todos los planificadores"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -187,12 +187,12 @@ msgstr "Realizado"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Excepción"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Excepciones"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nota externa..."
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Extra Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información Adicional"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Fijo"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id
 msgid "Fixed Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de compra fija"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_follower_ids
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Group's Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Compras del Grupo"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Retrasado"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
 msgid "Leave Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Dejar vacío"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:206
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
-msgstr ""
+msgstr "No hay ninguna regla que iguale esta compra"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -405,14 +405,14 @@ msgstr "Grupo de abastecimiento"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
 msgid "Procurement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lineas de Compras"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_product_stat
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
 msgid "Procurement Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Órdenes de compras"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group
@@ -433,12 +433,12 @@ msgstr "Reglas de abastecimiento"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 msgid "Procurement group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo de compras"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Procurement started late"
-msgstr ""
+msgstr "Compra comenzado tarde"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr "Unidad de medida del producto"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
 msgid "Propagate"
-msgstr ""
+msgstr "Propagar"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
 msgid "Propagation Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones de propagación"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option
 msgid "Propagation of Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Propagación del grupo de comrpas"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_qty
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Cantidad"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Reconfirm Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Reconfirmar compra"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name
@@ -494,22 +494,22 @@ msgstr "Referencia"
 msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement.\n"
 "This is automatically completed by Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Referencia del documento que creo esta compra.\nEsto es completado automáticamente por Odoo."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id
 msgid "Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regla"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Run Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar Compra"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.server,name:procurement.procurement_order_server_action
 msgid "Run Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar Compras"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
@@ -530,23 +530,23 @@ msgstr "Fecha prevista"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes programado"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
 msgid "Scheduler Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parámetros de planificador"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Programación"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
 msgid "Search Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar Compras"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Estado"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_name
 msgid "This field will fill the packing origin and the name of its moves"
-msgstr ""
+msgstr "Este campo llenará el embalaje de origen y el nombre de sus movimientos"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
@@ -612,14 +612,14 @@ msgid ""
 "When the procurement order is confirmed, it automatically\n"
 "                creates the necessary operations to fullfil the need: purchase\n"
 "                order proposition, manufacturing order, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando se confirma la orden de compra, crean automáticamente\n               las operaciones necesarias para cubrir la necesidad: propuesta\n              de orden de compra, orden de producción, etc.."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
 msgid "e.g. Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Ej. Comprar"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "e.g. SO005"
-msgstr ""
+msgstr "Ej. SO005"
diff --git a/addons/procurement/i18n/fi.po b/addons/procurement/i18n/fi.po
index 47b40ebb98a..ff54b93145e 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fi.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,12 +223,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post
@@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/it.po b/addons/procurement/i18n/it.po
index 8c0c699c486..bd2fcbb08ae 100644
--- a/addons/procurement/i18n/it.po
+++ b/addons/procurement/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Impossibile annullare Ordine/i di Approvvigionamento che hanno stato %s
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Check Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Verifica Approvvigionamento"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Raggruppa per"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Group's Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Approvvigionamenti del Gruppo"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_id
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Nome"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:206
 #, python-format
 msgid "No rule matching this procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna regola corrispondente a questo approvvigionamento"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Gruppo di approvvigionamento"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Procurement started late"
-msgstr ""
+msgstr "Approvvigionamento incominciato in ritardo"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_procurement_ids
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Quantità"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "Reconfirm Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Riconferma Approvvigionamento"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name
diff --git a/addons/procurement/i18n/th.po b/addons/procurement/i18n/th.po
index 8bc163ca8d5..b13535490b4 100644
--- a/addons/procurement/i18n/th.po
+++ b/addons/procurement/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_needaction_counter
diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/fi.po b/addons/procurement_jit/i18n/fi.po
index 47f3ebd57ea..121f5d89ecb 100644
--- a/addons/procurement_jit/i18n/fi.po
+++ b/addons/procurement_jit/i18n/fi.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,11 +18,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: procurement_jit
-#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_procurement_order
-msgid "Procurement"
-msgstr "Hankinta"
-
-#. module: procurement_jit
-#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Myyntitilausrivi"
diff --git a/addons/product/i18n/es_DO.po b/addons/product/i18n/es_DO.po
index af20a8fb269..82bf1f97609 100644
--- a/addons/product/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/product/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgid ""
 "                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
 "                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
 "                                    you're always getting the best experience possible."
-msgstr ""
+msgstr "Desde el principio, apps para iPad también trabajan con el iPad mini.\n                                    Son inmersión, apps a pantalla completa que le permiten hacen casi cualquier cosa que puedas imaginar. Y con actualizaciones automáticas, siempre obtendrá la mejor experiencia posible."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_4
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgid ""
 "                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
 "                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
 "                                    be just about anything."
-msgstr ""
+msgstr "Desde el principio, hay mucho que gusta de iPad. Es simple pero poderoso. Fina y ligera pero completa. Puede hacer casi todo y ser casi cualquier cosa."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgid ""
 "                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
 "                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
 "                                   easy to love."
-msgstr ""
+msgstr "Desde el principio, hay mucho que gusta de iPad.\n                                   Es simple pero poderoso. Fino y ligero pero completo todas las funciones. Puede hacer casi todo y ser casi cualquier cosa. Y porque es tan fácil de usar, es fácil amar."
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgid ""
 "                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
 "                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
 "                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
-msgstr ""
+msgstr "Digamos que estás escuchando una canción que te gusta y que desea permanecer en el estado de ánimo. \n                                       Sólo tienes que pulsar Genius. Encuentra otras canciones en el iPod nano que van bien juntas \n                                        y crea una lista de reproducción Genius para ti. Para combinaciones de canciones \n                                        que no tendría que pensar en ti mismo, crear mezclas Genius en iTunes \n                                         y sincronizar las que le gusten con el iPod nano. A continuación, toque mezclas Genius y \n                                         redescubrir canciones que no han oído en mucho tiempo - o encontrar la música que usted olvidado que aún tenía."
 
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.Screen
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Servidor"
 #: code:addons/product/product.py:460
 #, python-format
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "Comparte su producto a todas las empresas definidas en su instance.\n* M
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid "Sleek, compact design"
-msgstr ""
+msgstr "Diseño elegante y compacto"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Más pequeña que la unidad de medida de referencia"
 msgid ""
 "Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color "
 "to match your style."
-msgstr ""
+msgstr "Cubiertas suaves están disponibles por separado en azul, verde o naranja. Elegir un color para que coincida con tu estilo."
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "Tarifa de proveedor"
 #: model:product.product,name:product.product_product_2
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "Support Contract (on timesheet)"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato de Soporte ( Segun Hoja de Asistencia)"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_47
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "Switch de 24 puertos"
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid "Sync to your heart’s content."
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizar el contenido de su corazón."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -2679,7 +2679,7 @@ msgid ""
 "                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
 "                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
 "                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
-msgstr ""
+msgstr "Toque para reproducir tus canciones favoritas. O álbumes enteros.\n                                    O todo un artista. Puedes incluso buscar por géneros o compositores.\n                                    Flip a través de su música: Arte del álbum se ve muy bien en la pantalla más grande.\n                                    O mantener las cosas frescas, dando iPod nano un batido y se mezcla a una canción diferente en su biblioteca de música."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgid ""
 "                                    Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n"
 "                                    Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n"
 "                                    for the headphones themselves."
-msgstr ""
+msgstr "Los Auriculares Apple In-Ear ofrecen una experiencia de sonido realmente envolvente por drásticamente\n                                     la reducción de los ruidos externos no deseados. Los, suaves almohadillas de silicona que se sienta cómodo\n                                     en el oído, la creación de un sello que aísla a su música desde su entorno.\n                                     Tres tamaños diferentes de puntas se incluyen para que pueda encontrar un ajuste perfecto para cada oído.\n                                     También se incluye una funda de transporte para las puntas de las orejas y un cable de casos y controles\n                                     para los propios auriculares."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgid ""
 "                                    palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n"
 "                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
 "                                    experience music just about anywhere."
-msgstr ""
+msgstr "Bose SoundLink® mini es más pequeño Altavoz portátil de Bluetooth de Bose. Su tamaño ultra compacto cabe en la palma de su mano, pero le da un sonido completo y natural sin cables desde tu iPhone, iPad o iPod. Agarrarlo y vaya completa. Puede hacer casi todo y vivir la música casi en cualquier lugar."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgid ""
 "                                        Its low profile lets you place it almost anywhere and\n"
 "                                        provides a low center of gravity that makes it nearly\n"
 "                                        impossible to tip over."
-msgstr ""
+msgstr "El SoundLink® Mini altavoz es pequeño y ligero meter en su bolso. Pesa sólo 1,5 libras.\n                                        Su bajo perfil le permite colocar casi en cualquier lugar y ofrece un bajo centro de gravedad que hace que sea casi imposible de volcar."
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "¡El ratio de conversión para una unidad de medida no puede ser 0!"
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
 msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
-msgstr ""
+msgstr "El escritorio. En su forma más avanzada jamás"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgid ""
 "The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
 "                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
 "                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
-msgstr ""
+msgstr "El increíblemente delgado teclado inalámbrico de Apple utiliza tecnología Bluetooth, que lo hace compatible con el iPad. Y eres libre escribir donde desee, con el teclado delante de tu iPad o en tu regazo."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgid ""
 "The product form contains information to simplify the sale\n"
 "                process: price, notes in the quotation, accounting data,\n"
 "                procurement methods, etc."
-msgstr ""
+msgstr "El formulario de producto contiene información para simplificar el proceso de venta: precio, notas del presupuesto, información contable, métodos de aprovisionamiento, etc..."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgid ""
 "The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n"
 "                                    And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n"
 "                                    you listen while it charges."
-msgstr ""
+msgstr "La batería recargable de iones de litio proporciona hasta siete horas de recreo.\n                                    Y en casa, puedes escuchar más, la carga base te permite escuchar mientras se carga."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_9
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgid ""
 "                                    smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n"
 "                                    And it remembers the most recent six devices you've used,\n"
 "                                    so reconnecting is even simpler."
-msgstr ""
+msgstr "El altavoz tiene un rango de unos 30 pies, para que pueda disfrutar el sonido que desee sin necesidad de cables. Combina fácilmente con el teléfono inteligente, iPad® o dispositivo Bluetooth.\n                                    Y recuerda los seis dispositivos más recientes que has usado, para volver a conectar es incluso más simple."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty
@@ -2865,13 +2865,13 @@ msgstr "El peso del contenido en Kg, sin incluir empaquetado, etc..."
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
 msgid "There is less of it, but no less to it."
-msgstr ""
+msgstr "Hay menos, pero no menos a él."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid "There's less of it, but no less to it."
-msgstr ""
+msgstr "Hay menos, pero no menos a él."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgid ""
 "                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
 "                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
 "                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
-msgstr ""
+msgstr "Hay otra manera para obtener una buena mezcla de música en el iPod: genio que haga el trabajo.\n                                        Activar Genius en iTunes en su computadora, y automáticamente encuentra canciones que suenan grandes juntos. Luego crea mezclas Genius, que fácilmente puede sincronizar a tu iPod.\n                                        Es la manera perfecta para redescubrir canciones que no has escuchado en forever."
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.attribute.value:0
@@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "Tipo"
 #: model:product.product,name:product.product_product_53
 #: model:product.template,name:product.product_product_53_product_template
 msgid "TypeMatrix Dvorak Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Teclado TypeMatrix Dvorak"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_48
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Adaptador USB"
 msgid ""
 "USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device "
 "compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto USB permite la actualización de software asegurar la continua compatibilidad con dispositivos Bluetooth"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -3048,13 +3048,13 @@ msgid ""
 "                converted between each others. For example, in the category\n"
 "                <i>'Time'</i>, you will have the following units of measure:\n"
 "                Hours, Days."
-msgstr ""
+msgstr "Pueden convertir unidades de medida pertenecientes a la misma categoría entre unos y otros. Por ejemplo, en la categoría <i>'Tiempo'</i>, tendrá las siguientes unidades de medida: horas, días."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models"
-msgstr ""
+msgstr "Estación de conexión iPod universal adapta a mayoría de los modelos de iPod"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_7
@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgid ""
 "                                    drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n"
 "                                    The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n"
 "                                    Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time."
-msgstr ""
+msgstr "A diferencia de muchos auriculares pequeños, cada auricular del Apple In-Ear contiene dos conductores de alto desempeño separadas - un woofer de manejar los sonidos graves y de gama media y un altavoz de agudos para audio de alta frecuencia. Estos controladores dedicados ayudan a garantizar un sonido precisa y detallada a través de todo el espectro sonoro. El resultado: estás inmerso en la música y escuchar detalles que no sabía que existían. Incluso cuando se escucha a un viejo favorito, se puede sentir como si estuviera oyendo por primera vez."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread
@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Control de volumen de sistema principal"
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid ""
 "Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Cargador de pared puede ser enchufado en la cuna o directamente en el altavoz"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Cuando una lista de reproducción no es suficiente."
 msgid ""
 "When this field is filled in, the vendor data will only apply to the "
 "variant."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando llena este campo, los datos del proveedor aplicaran sólo a la variante."
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgid ""
 "                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
 "                                   lets you download content, stream video,\n"
 "                                   and browse the web at amazing speeds."
-msgstr ""
+msgstr "Con avanzadas Wi-Fi que es hasta dos veces tan rápido como cualquier generación anterior iPad y acceso a redes de datos móviles rápidamente alrededor del mundo, iPad mini le permite descargar contenido, stream de video y navegar por la web a velocidades increíbles."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgid ""
 "                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
 "                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
 "                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
-msgstr ""
+msgstr "Probablemente tienes varias listas de reproducción en iTunes en su computadora.\n                                        Uno para su viaje. Uno para el gimnasio. Sincronizar las listas de reproducción iPod, y puede jugar la mezcla perfecta para cualquier estado de ánimo te golpea. VoiceOver te dice el nombre de cada lista de reproducción, por lo que es fácil de cambiar entre ellas y encontrar el que quieras sin mirar."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_43
diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po
index 19cd3624c9d..f13340ea87a 100644
--- a/addons/product/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 17:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 03:45+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Componentes"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid "Compute Price"
-msgstr "Precio del Computador"
+msgstr "Precio Calculado"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_16
diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po
index 9dd5ddc354e..7c3e2d0d721 100644
--- a/addons/product/i18n/fi.po
+++ b/addons/product/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1121,13 +1121,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Inventaario"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant
@@ -1829,13 +1829,13 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_unread_counter
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index 79b413640ef..f5b8901c54b 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Giuseppe Castellani <giuseppecastellani@gmail.com>, 2015
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 07:52+0000\n"
-"Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1065,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,description:product.product_product_1b
 #: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template
 msgid "Example of products to invoice based on cost."
-msgstr ""
+msgstr "Esempio di prodotti da fatturare in base al costo."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description:product.product_product_1
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 38c5b93064b..2c9020833d6 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "<strong>Prijslijstnaam</strong>:<br/>"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
 msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr "<strong>Printdatum</strong>:<br/>"
+msgstr "<strong>Afdrukdatum</strong>:<br/>"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Deze prijslijst wordt gebruikt i.p.v. de standaard prijslijst bij verkop
 msgid ""
 "This vendor's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr "Deze Leverancier productcode wordt gebruikt bij het printen van een offerte aanvraag. Laat dit leeg om een interne productcode te gebruiken."
+msgstr "Deze leverancier productcode wordt gebruikt bij het afdrukken van een offerte aanvraag. Laat dit leeg om een interne productcode te gebruiken."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name
diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po
index 2538d20a3ee..c7c53963144 100644
--- a/addons/product/i18n/th.po
+++ b/addons/product/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * product
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/pricelist.py:288
 #, python-format
 msgid "%s %% discount"
-msgstr ""
+msgstr "ลดราคา %s %%"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:290
@@ -801,7 +802,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref
 msgid "Customer ref"
-msgstr ""
+msgstr "อ้างอิงลูกค้า"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_46
@@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_message_needaction_counter
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/es_DO.po b/addons/product_email_template/i18n/es_DO.po
index c231489240e..69158f4fdd6 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Factura"
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Invoice Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico de confirmación de la factura"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Varios"
 #: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training
 #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template
 msgid "Online Training"
-msgstr ""
+msgstr "Aprendizaje en línea"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id
diff --git a/addons/product_extended/i18n/es_DO.po b/addons/product_extended/i18n/es_DO.po
index ee2a1b179c6..8a9b57a7627 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-27 02:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "El id. activo no se ha establecido en el contexto."
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de materiales"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard
diff --git a/addons/product_extended/i18n/it.po b/addons/product_extended/i18n/it.po
index ba50ab5cd24..b6e5d807e44 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/it.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/it.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * product_extended
 # 
 # Translators:
+# Paolo Valier, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 07:48+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Cambia Prezzo Standard"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_recursive
 msgid "Change prices of child BoMs too"
-msgstr ""
+msgstr "Cambia anche i prezzi delle Distinte Base figlie"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.actions.act_window,name:product_extended.action_view_compute_price_wizard
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Procedura guidata per calcolare il Prezzo"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
 msgid "Compute from BOM"
-msgstr ""
+msgstr "Calcola da Distinta Base"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Modello Prodotto"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard
 msgid "Set price on BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Imposta prezzo su Distinta Base"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_mrp_bom_standard_price
diff --git a/addons/project/i18n/en_GB.po b/addons/project/i18n/en_GB.po
index 38e0040ef30..2877faa853e 100644
--- a/addons/project/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/project/i18n/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Type of Account"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
diff --git a/addons/project/i18n/es_DO.po b/addons/project/i18n/es_DO.po
index 725c5db9d2b..40452cfaa83 100644
--- a/addons/project/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/project/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Documentación"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #, python-format
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proyectos"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index 4de94f11fee..c93b38e4cd6 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Viim. voimassaolo"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority
@@ -1637,13 +1637,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Kuukausi"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "Liitettyjen dokumenttien määrä"
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread_counter
@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgstr "Ota käyttöön työmäärän seuranta (tuntikortit) tapauksille ja virh
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raportointi"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index fbcc2a41efc..242539d7dcf 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * project
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015-2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "- Odoo tim"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "1. naučite o Zadacima, Problemima i Rasporedima."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Current Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni raspored"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:829
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodbe"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Dodatni podaci"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Extra features"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne mogućnosti"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Pratite ovaj projekt da automatsko opaćanje događaja povezanih na zada
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Followed by Me"
-msgstr ""
+msgstr "Pratim ja"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Predviđanja"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast
@@ -1704,12 +1704,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Get it on Google Play"
-msgstr ""
+msgstr "Dohvati na Google Play"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Get more apps"
-msgstr ""
+msgstr "Dohvati više aplikacija"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Zadaje redosljed za prikaz popisa zadataka."
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Good luck!"
-msgstr ""
+msgstr "Sretno!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75
 #, python-format
 msgid "Issue is resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Problem je riješen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Predmeti"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issues analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza problema"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "Novi"
 #: code:addons/project/project.py:762
 #, python-format
 msgid "New Task"
-msgstr ""
+msgstr "Novi zadatak"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
 msgid "No customer rating"
-msgstr ""
+msgstr "Bez ocjene gostiju"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "Normalni"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0
 msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Nije potvrđeno"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes
@@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "Bilješke"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Obavijesti"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Organize meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Organizirjate sastanke"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n-svatk
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Prepare"
-msgstr ""
+msgstr "Pripremi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority
@@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "Projekt"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
 msgid "Project Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias projekta"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "Postavke projekata"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Project Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Postavke projekta"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "Zadaci projekta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
 msgid "Project Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica vremena na projektu"
 
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Projekti"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid "Projects using this stage"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti koji koriste ovu fazu"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet
@@ -2786,12 +2786,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovornosti"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibility"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovornost"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id
@@ -2807,12 +2807,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service
 msgid "Sale Service"
-msgstr ""
+msgstr "Usluga prodaje"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Scrum Methodology"
-msgstr ""
+msgstr "SCRUM metodologija"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "Traži projekt"
 #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Software development"
-msgstr ""
+msgstr "Razvoj programa"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48
 #, python-format
 msgid "Sprint"
-msgstr ""
+msgstr "Sprint"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "Početni Datum"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Status"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplate"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Zadatak blokiran"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Zadatak otvoren"
 
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "Stanje zadatka izmjenjeno"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name
 msgid "Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov zadatka"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "pošaljite nam e-mail"
 #: code:addons/project/project.py:569
 #, python-format
 msgid "tasks"
-msgstr ""
+msgstr "zadaci"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/mk.po b/addons/project/i18n/mk.po
index d49d3b1a458..aae5f64fe0e 100644
--- a/addons/project/i18n/mk.po
+++ b/addons/project/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Работен тек </strong>\n </span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index 4cda8acb79e..406c4c85edf 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,18 +26,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr "# Задачи"
+msgstr "Кол-во задач"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days
 msgid "# of Days"
-msgstr "# дней"
+msgstr "Кол-во дней"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr
 msgid "# of Tasks"
-msgstr "# Задач"
+msgstr "Кол-во задач"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
 "                        Send messages or log internal notes with attachments to link\n"
 "                        documents to your project.\n"
 "                    </p>"
-msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n                        Документы привязываются к задачам и проблемам Вашего проекта.</p><p>\n                        Отправляйте сообщения или пишите внутренние заметки с вложениями для ссылки\n                        на документы Вашего проекта.\n                    </p>"
+msgstr "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\nДокументы привязываются к задачам и проблемам Вашего проекта.</p><p>\nОтправляйте сообщения или пишите внутренние заметки с вложениями для ссылки\nна документы Вашего проекта.\n</p>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Установить сей�
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat"
-msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Чат Вебсайта"
+msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Чат вебсайта"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-mobile\"/>\n"
 "                                            <strong> From your Mobile phone</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-mobile\"/>\n                                            <strong> С Вашего мобильного телефона</strong>\n                                        </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-mobile\"/>\n<strong> С Вашего мобильного телефона</strong>\n</span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
 "                                            <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n                                            <strong> Создание пользовательских отчетов</strong>\n                                        </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n<strong> Создание пользовательских отчетов</strong>\n</span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n"
 "                                            <strong> Via Chrome extension</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n                                            <strong> Через расширения Chrome</strong>\n                                        </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n<strong> Через расширения Chrome</strong>\n</span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
 "                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n                                            <strong> Настройка процесса</strong>\n                                        </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n<strong> Настройка процесса</strong>\n</span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
 "                                        <strong> Tasks</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n                                        <strong> Задачи</strong>\n                                    </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n<strong> Задачи</strong>\n</span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"fa fa-exclamation-circle\"/>\n"
 "                                        <strong> Issues</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa fa-exclamation-circle\"/>\n                                        <strong> Проблемы</strong>\n                                    </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<span class=\"fa fa-exclamation-circle\"/>\n<strong> Запросы</strong>\n </span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Активируйте 'Разрешить выставление сче
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
 msgid "Activate timesheets on issues"
-msgstr "Активировать табеля по проблемам"
+msgstr "Активировать табели для проблем"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_active
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Проект для всех сотрудников: все сотруд
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
 msgid "Allow activating customer rating on projects, at issue completion"
-msgstr "Разрешить активацию рейтинга клиентов по проектам, когда проблема решена"
+msgstr "Включить возможность оценки клиента после решения проблемы"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Не создавать псевдоним электронной поч
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Do not estimate working time on tasks"
-msgstr "Не оценивать рабочее время по задачам"
+msgstr "Не оценивать рабочее время для задач"
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "Генерация отчёта на основании расписан
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
 msgid "Generate tasks from sale orders"
-msgstr "Создание задач из заказов"
+msgstr "Создавать задачи из заказов"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Низкий"
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Manage time estimation on tasks"
-msgstr "Управление оценкой времени по задачам"
+msgstr "Контролировать оценку времени для задач"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Руководитель"
 msgid ""
 "Managing a group of people, a team or a department (example: R&amp;D team, "
 "HR Department, etc.)"
-msgstr "Управление группой людей, командой или отделом (например, команда R&D, отдел кадров и т. п.)"
+msgstr "Управление группой людей, командой или отделом (например, команда R&amp;D, отдел кадров и т. п.)"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2274,12 +2274,12 @@ msgstr "Добавлен новый ремонт"
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
 msgid "No automatic task creation"
-msgstr "Автоматическое создание задач отключено"
+msgstr "Отключить автоматическое создание задач"
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
 msgid "No customer rating"
-msgstr "Отключить оценку клиентов"
+msgstr "Отключить рейтинг клиентов"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Задание заблокировано"
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_pad:0
 msgid "Task description is a plain text"
-msgstr "Описание задачи это обычный текст"
+msgstr "Обычный текст в описании задачи"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr "Это позволяет Вам переносить записи по�
 msgid ""
 "This feature automatically creates project tasks from service products in sale orders. In order to make it work,  the product has to be a service and 'Create Task Automatically' has to be flagged on the procurement tab in the product form.\n"
 "-This installs the module sale_service."
-msgstr "Эта функция автоматически создает задачи проекта из сервисных продуктов в заказах продаж. Чтобы заставить его работать, продукт должен быть услугой, и 'Создавать Задачу Автоматически', должен быть отмечен на закладке закупка в форме продукта. \n- Это устанавливает модуль sale_service."
+msgstr "Эта функция автоматически создает задачи проекта на основе заказов на услуги. Чтобы она работала, продукт должен быть услугой, и на вкладке \"Закупка\" в свойствах товара должен быть отмечен флажок 'Автоматически создавать задачу'.\n- Функция дополнительно устанавливает модуль sale_service."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "Время Планирования"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time on Tasks"
-msgstr "Время по задачам"
+msgstr "Время выполнения"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgid ""
 "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the "
 "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the "
 "project."
-msgstr "Вы не можете удалить проект, содержащий задачи. Вы можете либо удалить все задачи проекта, а затем удалить проект или просто сделать проект неактивным."
+msgstr "Вы не можете удалить проект, содержащий задачи. Вы можете либо удалить все задачи проекта, а затем удалить проект, либо просто сделать проект неактивным."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/th.po b/addons/project/i18n/th.po
index fcf7a88803d..f8bef16bba0 100644
--- a/addons/project/i18n/th.po
+++ b/addons/project/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po
index 175892ef997..6e9c3a923f9 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_name
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Normaali"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Päivien määrä projektin tapauksen avaamiseen"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ru.po b/addons/project_issue/i18n/ru.po
index 2a435854148..13cab0ebf84 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ru.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2016
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:24+0000\n"
-"Last-Translator: Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "# эл. писем"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count
 msgid "# Issues"
-msgstr "# Проблемные моменты"
+msgstr "# Запросы"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr
@@ -61,7 +62,7 @@ msgid ""
 " * Normal is the default situation\n"
 " * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage"
-msgstr "Состояние канбана проблемного момента указывает на определенные положения, влияющие на его:\n * Нормальный - положение по умолчанию\n * Заблокирован - указывает на то, что что-то мешает прогрессу данного проблемного момента\n * Готов к следующему этапу - указывает на то, что проблемный момент может быть выдвинут на следующий этап"
+msgstr "Канбан-статус запроса отражает его состояние:\n * Нормальный: состояние по умолчанию\n * Заблокирован: что-то мешает прогрессу данного запроса\n * Готов к следующему этапу: запрос готов к переходу на следующий этап"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Email заказчика"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_label_issues
 msgid "Customize the issues label, for example to call them cases."
-msgstr ""
+msgstr "Настройте пункт \"Запросы\", например, можете назвать его \"Задачи\"."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Проблема открыта"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_ready
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_ready
 msgid "Issue Ready"
-msgstr "Проблема готова"
+msgstr "Проблема решена"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Стадия проблемы изменена"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
 msgid "Issue Summary..."
-msgstr ""
+msgstr "Описание проблемы..."
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Проблема открыта"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready
 msgid "Issue ready for next sStage"
-msgstr "Проблема готова к следующему этапу"
+msgstr "Запрос готов к следующему этапу"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
diff --git a/addons/project_issue/i18n/th.po b/addons/project_issue/i18n/th.po
index 1a29e9dd0c5..cf1918cd391 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/th.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "ปกติ"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po
index 2defc80f6a8..d57853bb6f3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Toimitusosoite:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -228,12 +228,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä ilman veroja</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -681,12 +681,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_double_validation:0
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post
@@ -955,12 +955,12 @@ msgstr "Muistiinpanot"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Käytä kiinteää yksikköhintaa"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Set to Done"
-msgstr ""
+msgstr "Merkitse valmiiksi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po
index 3240bb0fc2f..4e09c40a4a4 100644
--- a/addons/purchase/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
index c3fdc72d68f..8902f47bd76 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #. openerp-web
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post
@@ -427,12 +427,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
index 4c2112672e3..2f04c7b89ac 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * purchase_requisition
 # 
 # Translators:
+# Paolo Valier, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,12 +103,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty
 msgid "Bid Line Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità Righe Offerta"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Bid Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Scelta Offerta"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty
 msgid "Change Bid line quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cambia quantità della riga dell'Offerta"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Azienda"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 msgid "Confirm Call"
-msgstr ""
+msgstr "Conferma Richiesta"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
@@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Prodotti"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_po_line_ids
 msgid "Products by vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti per venditore"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids
@@ -586,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201
 #, python-format
 msgid "RFQ created"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta di Quotazione creata"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "Data pianificata"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date
 msgid "Scheduled Ordering Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data programmata per l'Ordine"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -648,12 +649,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,exclusive:0
 msgid "Select multiple RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona più Richieste di Quotazione"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,exclusive:0
 msgid "Select only one RFQ (exclusive)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona solo una Richiesta di Quotazione (esclusiva)"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/th.po b/addons/purchase_requisition/i18n/th.po
index ed5794a82a2..bff24f50436 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>วันที่</strong>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
diff --git a/addons/rating/i18n/es_DO.po b/addons/rating/i18n/es_DO.po
index 226d6bfdfba..8f663195597 100644
--- a/addons/rating/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/rating/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,18 +20,18 @@ msgstr ""
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token
 msgid "Access token to set the rating of the value"
-msgstr ""
+msgstr "Token de acceso para establecer la calificación del valor"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id
 msgid ""
 "Associated message when posting a review. Mainly used in website addons."
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje asociado al publicar un informe. Utilizado principalmente en los complementos del sitio web."
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id
 msgid "Author of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "Autor de la calificación"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid
@@ -63,17 +63,17 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del documento"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
 msgid "Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo del documento"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback
 msgid "Feedback reason"
-msgstr ""
+msgstr "Razón de la retroalimentación"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -83,35 +83,35 @@ msgstr "Agrupar por"
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Feliz"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
 #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26
 #, python-format
 msgid "I don't like it"
-msgstr ""
+msgstr "No me gusta"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
 #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25
 #, python-format
 msgid "I hate it"
-msgstr ""
+msgstr "Lo odio"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
 #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28
 #, python-format
 msgid "I like it"
-msgstr ""
+msgstr "Me gusta"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
 #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29
 #, python-format
 msgid "I love it"
-msgstr ""
+msgstr "Me encanta"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id
@@ -122,19 +122,19 @@ msgstr "ID"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id
 msgid "Identifier of the rated object"
-msgstr ""
+msgstr "Identificador del objeto clasificado"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
 msgid "It was"
-msgstr ""
+msgstr "Fue"
 
 #. module: rating
 #. openerp-web
 #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27
 #, python-format
 msgid "It's okay"
-msgstr ""
+msgstr "Está bien"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id
 msgid "Linked message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje vinculado"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model
 msgid "Model name of the rated object"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del modelo del objeto clasificado"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -170,17 +170,17 @@ msgstr "Mes"
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Muy bien."
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
 msgid "Owner of the rated ressource"
-msgstr ""
+msgstr "Dueño del recursos calificado"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
 msgid "Rated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Contacto clasificada"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
@@ -189,38 +189,38 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot
 msgid "Rating Average"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación Average"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin
 msgid "Rating Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Clasificación de Mixin"
 
 #. module: rating
 #: sql_constraint:rating.rating:0
 msgid "Rating should be between -1 to 10"
-msgstr ""
+msgstr "Clasificación debe estar entre -1 a 10"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating
 msgid "Rating value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor Calificación"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Calificaciones"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback
 msgid "Reason of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "Razón de la calificación"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -240,32 +240,32 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token
 msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token de seguridad"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
 msgid "Sorry you have already voted !"
-msgstr ""
+msgstr "Lo sentimos ya ha votado!"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
 msgid "Thanks for voting !"
-msgstr ""
+msgstr "¡ Gracias por votar!"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name
 msgid "The name of the rated ressource."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre de recurso calificado."
 
 #. module: rating
 #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
 msgid "There is no rating for this object at the moment."
-msgstr ""
+msgstr "No hay ninguna calificación para este objeto en el momento."
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Unhappy"
-msgstr ""
+msgstr "Infeliz"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -275,10 +275,10 @@ msgstr "Año"
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
 msgid "Your vote has been taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "Su voto ha sido tomado en cuenta."
 
 #. module: rating
 #: code:addons/rating/models/rating.py:55
 #, python-format
 msgid "rated it"
-msgstr ""
+msgstr "lo califico"
diff --git a/addons/rating/i18n/fi.po b/addons/rating/i18n/fi.po
index a2aaa17d4a1..730ef254fb3 100644
--- a/addons/rating/i18n/fi.po
+++ b/addons/rating/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph
diff --git a/addons/rating_project/i18n/es_DO.po b/addons/rating_project/i18n/es_DO.po
new file mode 100644
index 00000000000..657bd966f0c
--- /dev/null
+++ b/addons/rating_project/i18n/es_DO.po
@@ -0,0 +1,138 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * rating_project
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: rating_project
+#: model:mail.template,body_html:rating_project.rating_project_request_email_template
+msgid ""
+"\n"
+"<body>\n"
+"    <div style=\"max-width:600px; height:auto; margin-left:30px;\">\n"
+"        <div style=\"margin-left:30px;align=center;\">\n"
+"            Dear ${object.partner_id.name},\n"
+"        </div><br>\n"
+"        <div style=\"margin-left:30px;align=center;\" width=\"60%\">\n"
+"            We hope the services provided have met your expectations.\n"
+"            <br>If you have any more questions or comments, do not hesitate to reply to this e-mail.\n"
+"            <br><br>Please, help us to improve ourself by rating the service we provide.\n"
+"        </div><br>\n"
+"        <table style=\"margin-left:50px;\" width=\"70%\">\n"
+"            <tr>\n"
+"                <td>\n"
+"                    <a href=\"/rating/${object.access_token}/10\">\n"
+"                        <img alt=\"Great\" src=\"rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"It was great\"/>\n"
+"                    </a>\n"
+"                </td>\n"
+"                <td>\n"
+"                    <a href=\"/rating/${object.access_token}/5\">\n"
+"                        <img alt=\"Okay\" src=\"rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"It was okay\"/>\n"
+"                    </a>\n"
+"                </td>\n"
+"                <td>\n"
+"                    <a href=\"/rating/${object.access_token}/0\">\n"
+"                        <img alt=\"Bad\" src=\"rating/static/src/img/rating_0.png\" title=\"It wasn't good\"/>\n"
+"                    </a>\n"
+"                </td>\n"
+"            </tr>\n"
+"        </table><br>\n"
+"        <h4 style=\"margin-left:30px;font-weight:normal;\">Thank you </h4>\n"
+"        <h4 style=\"margin-left:30px;font-weight:normal;\">${object.rated_partner_id.name or ''} </h4>\n"
+"    </div>\n"
+"</body>\n"
+"                \n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template
+msgid "${object.res_name}"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task
+msgid "% Happy"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
+msgid "Auto Kanban state validation"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
+msgid ""
+"Automatically modify the kanban state when the customer reply to the feedback for this stage.\n"
+" * A great feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n"
+" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer
+msgid "Customer Satisfaction"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer
+msgid ""
+"Display informations about rating of the project on kanban and form view. "
+"This buttons will only be displayed if at least a rating exists."
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form
+msgid "On tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban
+msgid "Percentage of happy people about this project"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project
+msgid "Project"
+msgstr "Proyecto"
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids
+msgid "Rating"
+msgstr "Calificación"
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
+msgid "Rating Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
+msgid ""
+"Select an email template. An email will be sent to the customer when the "
+"task reach this step."
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: rating_project
+#: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type
+msgid "Task Stage"
+msgstr ""
diff --git a/addons/rating_project/i18n/fi.po b/addons/rating_project/i18n/fi.po
index 6161708eca2..7f346ff8d44 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/fi.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Projekti"
 #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/es_DO.po b/addons/rating_project_issue/i18n/es_DO.po
index 489c19e5fbc..b7916c25492 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,4 +41,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po b/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po
index 7b6e774a36f..b5b2835838c 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,4 +41,4 @@ msgstr "Projektin huolenaihe"
 #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
diff --git a/addons/report/i18n/nl.po b/addons/report/i18n/nl.po
index 660d9f61d92..55db8558d5c 100644
--- a/addons/report/i18n/nl.po
+++ b/addons/report/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * report
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "Fout in Wkhtmltopdf (fout code: %s). Bericht: %s"
 msgid ""
 "You need to start OpenERP with at least two \n"
 "workers to print a pdf version of the reports."
-msgstr "U moet Odoo starten met ten minste twee \nwerkers om een PDF versie te printen van het rapport."
+msgstr "U moet Odoo starten met ten minste twee \nwerkers om een PDF versie af te drukken van het rapport."
 
 #. module: report
 #. openerp-web
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
index be3045ceef1..00f72d13f8b 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,17 +45,17 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Payment Term:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Maksuehdot:</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä ilman veroja</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/th.po b/addons/report_intrastat/i18n/th.po
index 4eb0a4d76b2..326f90f6055 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/th.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "<strong>ความเห็น:</strong>"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Document:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>เอกสาร:</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ro.po b/addons/report_webkit/i18n/ro.po
index cccad0e4d8f..398db96962f 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ro.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ro.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * report_webkit
 # 
 # Translators:
+# Laurentiu Archip, 2016
 # Sorin Trifu <sorin.trifu@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Sorin Trifu <sorin.trifu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Laurentiu Archip\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "Mod exact"
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit.webkit_demo_report
 msgid "Report on reports"
-msgstr ""
+msgstr "Raport despre rapoarte"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_right
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/th.po b/addons/report_webkit/i18n/th.po
index 07d92498bb9..8f2de6cfcd2 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/th.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -520,12 +520,12 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img
 msgid "ir.header_img"
-msgstr ""
+msgstr "ir.header_img"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_webkit
 msgid "ir.header_webkit"
-msgstr ""
+msgstr "ir.header_webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_footer_html
diff --git a/addons/resource/i18n/es_DO.po b/addons/resource/i18n/es_DO.po
index 43e06ceabc8..143bf2eaab7 100644
--- a/addons/resource/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/resource/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 23:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: selection:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Material"
-msgstr ""
+msgstr "Material"
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po
index dcd9fe6b8c6..77b63eb2123 100644
--- a/addons/sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Rivien lukumäärä"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count
 msgid "# of Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Tilausten lkm"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "(päivitys)"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">Disc.(%)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">Ale (%)</span>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -149,32 +150,32 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Payment Term:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Maksuehdot:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Salesperson:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Myyjä:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Toimitusosoite:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä ilman veroja</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Your Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Viitteenne:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Vaatii toimia"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Osoitteet"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Merkitse valintaruutu hallinnoidaksesi tämän myyntitiimin myyntitarjou
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Click to define a team target"
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa määrittääksesi tiimin tavoitteen"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Create a task and track hours"
-msgstr ""
+msgstr "Luo tehtävä ja seuraa tuntikäyttöä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -463,12 +464,12 @@ msgstr "Toimitettu"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Delivered Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Toimitettu määrä"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Delivered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Toimitettu määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Viim. voimassaolo"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -635,12 +636,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam
@@ -654,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Fully Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki laskutettu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -719,12 +720,12 @@ msgstr "Laskutusosoite"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed
 msgid "Invoice Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Lasku hyväksytty"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr ""
+msgstr "Lasku luotu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line
@@ -765,22 +766,22 @@ msgstr "Laskutusosoite nykyiselle myyntitilaukselle"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutus perustuu kuluihin (käytetty aika ja materiaalit, muut kulut)"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Invoice based on time and material"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutus perustuu käytettyyn aikaan ja materiaaleihin"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice delivered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Laskuta toimitettu määrä"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Laskuta tilattu määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced
@@ -852,12 +853,12 @@ msgstr "Laskutus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutus perustuu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoicing address:"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutusosoite:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -874,12 +875,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form
 msgid "Invoicing/Progression Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutuksen ja edistymisen suhde"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post
@@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Omat tilaukset"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -952,12 +953,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:96
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi tarjous"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
@@ -995,12 +996,12 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Nothing to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ei laskutettavaa"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgstr "Aika päivinä tilauksen vahvistuksesta tuotteiden toimitukseen asiakkaa
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread_counter
@@ -1082,12 +1083,12 @@ msgstr "Tilauksen tila"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Tilattu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Tilattu määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "Myyntitilauksen tilauspäivä"
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Tilatut määrät"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
@@ -1247,17 +1248,17 @@ msgstr "Määrä"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered
 msgid "Qty Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Toimitettu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced
 msgid "Qty Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettu määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice
 msgid "Qty To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettava määrä"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty
@@ -1275,7 +1276,7 @@ msgstr "Tarjous"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjous #"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
@@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr "Myyntitiimi"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Sales to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutettavat myynnit"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -1543,12 +1544,12 @@ msgstr "Järjestysluku"
 #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19
 #, python-format
 msgid "Set an invoicing target: "
-msgstr ""
+msgstr "Aseta laskutustavoite:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Set to Done"
-msgstr ""
+msgstr "Merkitse valmiiksi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1811,7 +1812,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed
diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po
index 0de6c1b50f6..48cf59dc3b6 100644
--- a/addons/sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale/i18n/hr.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * sale
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015-2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 msgid ""
 "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') i 'Ponuda' or 'Narudžba'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Ponuda' or 'Narudžba'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index af0402dd840..b16cb9558ea 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * sale
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd
 msgid ""
 "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Cotação' or 'Pedido'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index d9ea1f33076..5040225a39f 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Не доступно изменение подтвержденного
 #: code:addons/sale/sale.py:96
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
diff --git a/addons/sale/i18n/th.po b/addons/sale/i18n/th.po
index 56853a636dc..931b4fa75f0 100644
--- a/addons/sale/i18n/th.po
+++ b/addons/sale/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "ลูกค้า"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "รหัสลูกค้า"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 7e0265b3e94..580cac288bf 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано Email-ом"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
@@ -1854,12 +1854,12 @@ msgstr "ПДВ:"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення з веб-сайту"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Історія бесіди на сайті"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
index 7d536645e11..b6fafd56b7a 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 03:55+0000\n"
+"Last-Translator: chris wang <chriswang0126@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count
 msgid "# Sales"
-msgstr ""
+msgstr "銷售"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoicing and shipping address:"
-msgstr ""
+msgstr "發票與運送地址"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "報價單"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "報價單"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "報價單 / 訂單"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "報價單日期"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
@@ -1325,12 +1325,12 @@ msgstr "報價單"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Quotations & Sales"
-msgstr ""
+msgstr "報價與銷售"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
 msgid "Quotations Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "報價分析"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Set to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "新建報價"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fi.po b/addons/sale_crm/i18n/fi.po
index c540050a6c0..4fd59046fa1 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Jäsenyyden alkupäivä"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Uusi tarjous"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/es_DO.po b/addons/sale_expense/i18n/es_DO.po
index 779af9a523d..1e538ea7ad9 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/es_DO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
+# Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "Línea analítica"
 #. module: sale_expense
 #: selection:product.template,expense_policy:0
 msgid "At Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Al Costo"
 
 #. module: sale_expense
 #: selection:product.template,expense_policy:0
 msgid "At Sales Price"
-msgstr ""
+msgstr "Al Precio de Venta"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template_expense_policy
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/es_DO.po b/addons/sale_layout/i18n/es_DO.po
index 923c10d79b8..56e3aec7595 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "                            &lt;/table&gt;\n"
 "                            &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n"
 "                            &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;/tbody&gt;\n                            &lt;/table&gt;\n                            &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n                            &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted
@@ -38,43 +38,43 @@ msgid ""
 "                    &lt;/table&gt;\n"
 "                    &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n"
 "                    &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;/tbody&gt;\n                    &lt;/table&gt;\n                    &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n                    &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted
 msgid "&lt;tbody&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;tbody&gt;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted
 msgid "<span>Disc.(%)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Desc.(%)</span>"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.subtotal_template
 msgid "<strong>Subtotal: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Subtotal: </strong>"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_pagebreak
 msgid "Add pagebreak"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir Salto de página"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_separator
 msgid "Add separator"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir separador"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_subtotal
 msgid "Add subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir subtotal"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Descanso"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_uid
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Group By Name"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por Nombre"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_id
@@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "Última actualización en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_categ_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_categ_sequence
 msgid "Layout Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secuencia de diseño"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_2
 msgid "Material"
-msgstr ""
+msgstr "Material"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_name
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Configuración de informes"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration
 msgid "Report Layout Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorías de diseño de informe"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order
@@ -191,18 +191,18 @@ msgstr "Línea pedido de venta"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Search Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de búsqueda"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_sale_layout_cat_id
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Sección"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separador"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_sequence
@@ -239,4 +239,4 @@ msgstr "Precio un."
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_layout_category
 msgid "sale_layout.category"
-msgstr ""
+msgstr "sale_layout.category"
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po b/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po
index 162a11e6674..7f98f9cf8e6 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "Coste"
 msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and the cost."
-msgstr ""
+msgstr "Da la rentabilidad mediante el cálculo de la diferencia entre el precio unitario y el costo."
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_report_margin
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Margen"
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po
index 4c96d26735e..c0a16a51dc5 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_stock
 # 
 # Translators:
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Lasku"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Laskun rivi"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141
 #, python-format
 msgid "Not enough inventory!"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tarpeeksi varastosaldoa!"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id
 msgid "Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitilaus"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock
@@ -208,12 +209,12 @@ msgstr "Myyntitilaus"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Myyntitilauksen Rivi"
+msgstr "Myyntitilausrivi"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr "Myyntitilausten Tilastot"
+msgstr "Myyntitilausten tilastot"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
@@ -228,12 +229,12 @@ msgstr "Valittavissa myyntitilausrivillä"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Ship all products at once, without back orders"
-msgstr ""
+msgstr "Toimita kaikki tuotteet kerralla ilman jälkitoimituksia"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders"
-msgstr ""
+msgstr "Toimita tuotteita saatavuuden mukaan ja salli jälkitoimitukset"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Varasto"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Varoitus"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available!\n"
 "The stock on hand is %.2f %s."
-msgstr ""
+msgstr "Olet myymässä %.2f %s mutta vain %.2f %s saatavilla!\nVarastosaldo on tällä hetkellä %.2f %s."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/uk.po b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
index 4022e8db193..6f9e749fbb5 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 15:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Warehouse"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153
diff --git a/addons/sales_team/i18n/es_DO.po b/addons/sales_team/i18n/es_DO.po
index 8952c535d23..e36e809fa90 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,28 +22,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:91
 #, python-format
 msgid "3 exp. closing"
-msgstr ""
+msgstr "3 Cierre previsto"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137
 #, python-format
 msgid "35,029.39€"
-msgstr ""
+msgstr "35,029.39€"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124
 #, python-format
 msgid "78,140.03€"
-msgstr ""
+msgstr "78,140.03€"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169
 #, python-format
 msgid "80.000€"
-msgstr ""
+msgstr "80, 000€"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -75,14 +75,14 @@ msgstr "Activo"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114
 #, python-format
 msgid "Activities Done"
-msgstr ""
+msgstr "Actividades realizadas"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action
 msgid "Click here to define a new sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic aquí para definir un nuevo equipo de ventas."
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182
 #, python-format
 msgid "Click to set"
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para definir"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_code
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Compañía"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
 #, python-format
 msgid "Create a few opportunities to activate your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Crear algunas oportunidades para activar su tablero de instrumentos."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Seguidores (Empresas)"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214
 #, python-format
 msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Grandes oportunidades de ventas comienzan con un flujo limpio."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales "
 "team without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Si el campo activo está establecido en false, le permitirá ocultar el equipo de ventas sin quitarla."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Más <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Más información"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Mi equipo de ventas"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50
 #, python-format
 msgid "Next 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Próximos 7 días"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Empresa"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102
 #, python-format
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Rendimiento"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Equipo de ventas"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Salesteam name..."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del equipo de ventas..."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Configuración"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146
 #, python-format
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Objetivo"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Esta tarifa se utilizará, en lugar de la por defecto, para las ventas d
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76
 #, python-format
 msgid "To Activities"
-msgstr ""
+msgstr "A las actividades"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189
 #, python-format
 msgid "To Activity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Al Reporte de Actividad"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51
 #, python-format
 msgid "To Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Al Calendario"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -464,14 +464,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199
 #, python-format
 msgid "To Invoice Report"
-msgstr ""
+msgstr "Al Reporte de Facturacion"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86
 #, python-format
 msgid "To Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "A las oportunidades"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -479,14 +479,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194
 #, python-format
 msgid "To Opportunity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Al Reporte de Oportunidades"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13
 #, python-format
 msgid "To do"
-msgstr ""
+msgstr "Por Hacer"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid ""
 "Use sales team to organize your different salespersons or\n"
 "                    departments into separate teams. Each team will work in\n"
 "                    its own list of opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "Utilice equipo de ventas para organizar sus diferentes vendedores o \n                    departamentos en equipos separados. Cada equipo trabajará en \n                     su propia lista de oportunidades."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127
 #, python-format
 msgid "Won in Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Ganó en oportunidades"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_working_hours
@@ -553,11 +553,11 @@ msgstr "Flujo de ventas"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:89
 #, python-format
 msgid "exp. closing"
-msgstr ""
+msgstr "Cierre previsto"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79
 #, python-format
 msgid "overdue"
-msgstr ""
+msgstr "vencido"
diff --git a/addons/sales_team/i18n/fi.po b/addons/sales_team/i18n/fi.po
index 4c9bf352b13..f534ded7afe 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/fi.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,43 +24,43 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:91
 #, python-format
 msgid "3 exp. closing"
-msgstr ""
+msgstr "3 sulkeutumassa"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137
 #, python-format
 msgid "35,029.39€"
-msgstr ""
+msgstr "35 029,39 €"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:124
 #, python-format
 msgid "78,140.03€"
-msgstr ""
+msgstr "78 140,03 €"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:169
 #, python-format
 msgid "80.000€"
-msgstr ""
+msgstr "80.000,00 €"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Uusi</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Raportit</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Katso</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction
@@ -76,14 +77,14 @@ msgstr "Aktiivinen"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114
 #, python-format
 msgid "Activities Done"
-msgstr ""
+msgstr "Suoritettua toimenpidettä"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action
 msgid "Click here to define a new sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Klikkaa luodaksesi uuden myyntitiimin."
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182
 #, python-format
 msgid "Click to set"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta klikkaamalla"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_code
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Yritys"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
 #, python-format
 msgid "Create a few opportunities to activate your dashboard."
-msgstr ""
+msgstr "Luo muutama mahdollisuus aktivoidaksesi dashboard-näkymä."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Luotu"
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act
 #, python-format
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä"
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
 msgid "Direct Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Suoramyynti"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name
@@ -170,19 +171,19 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214
 #, python-format
 msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Parhaatkin myyntiseikkailut alkavat tyhjästä myyntiputkesta."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Ryhmittely.."
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:213
 #, python-format
 msgid "Hi there!"
-msgstr ""
+msgstr "Moikka!"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id
@@ -216,12 +217,12 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales "
 "team without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Jos valintaruutu jätetään valitsematta, voit piilottaa myyntitiimin poistamatta sitä."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
 msgid "Indirect Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Epäsuora myynti"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Laskutettu"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_last_post
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188
 #, python-format
 msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Edellinen kuukausi"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid
@@ -282,12 +283,12 @@ msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätiedot"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Omat myyntitiimit"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50
 #, python-format
 msgid "Next 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Seur. 7 päivää"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -311,12 +312,12 @@ msgstr "Seuraavat toimenpiteet"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Kumppani"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102
 #, python-format
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Suoriutuminen"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Myyntitiimi"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Salesteam name..."
-msgstr ""
+msgstr "Myyntitiimin nimi..."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Asetukset"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146
 #, python-format
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Tavoite"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "Tätä hintalistaa käytetään oletusarvon sijasta myyntiin nykyiselle
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76
 #, python-format
 msgid "To Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteisiin"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189
 #, python-format
 msgid "To Activity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden raporttiin"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51
 #, python-format
 msgid "To Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalenteriin"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -465,14 +466,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199
 #, python-format
 msgid "To Invoice Report"
-msgstr ""
+msgstr "Laskutusraporttiin"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86
 #, python-format
 msgid "To Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollisuuksiin"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -480,14 +481,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194
 #, python-format
 msgid "To Opportunity Report"
-msgstr ""
+msgstr "Mahdollisuuksien raporttiin"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13
 #, python-format
 msgid "To do"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtävänä"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act
@@ -514,7 +515,7 @@ msgid ""
 "Use sales team to organize your different salespersons or\n"
 "                    departments into separate teams. Each team will work in\n"
 "                    its own list of opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "Käytä myyntitiimejä organisoidaksesi myyjät tai osastot\nomiin myyntitiimeihinsä. Jokaisella tiimillä on oma \nmyyntimahdollisuuksien lista."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users
@@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Käyttäjät"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127
 #, python-format
 msgid "Won in Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Voitettua mahdollisuutta"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_working_hours
@@ -547,18 +548,18 @@ msgstr "Väärä arvo syötetty!"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216
 #, python-format
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Oma myyntiputki"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:89
 #, python-format
 msgid "exp. closing"
-msgstr ""
+msgstr "sulkeutumassa"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79
 #, python-format
 msgid "overdue"
-msgstr ""
+msgstr "myöhässä"
diff --git a/addons/sales_team/i18n/th.po b/addons/sales_team/i18n/th.po
index df95ba232e2..f26766facb2 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/th.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ใหม่</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>รายงาน</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "การกระทำต่อไป"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po
index cb622dc48b0..d347c82b639 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 23:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 01:37+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,37 +66,37 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:209 code:addons/stock/product.py:382
 #, python-format
 msgid " On Hand"
-msgstr "En Mano"
+msgstr " En Mano"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3619 code:addons/stock/stock.py:3912
 #, python-format
 msgid " Sequence in"
-msgstr "Secuencia de Entrada"
+msgstr " Secuencia de Entrada"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3623 code:addons/stock/stock.py:3920
 #, python-format
 msgid " Sequence internal"
-msgstr "Secuencia interna"
+msgstr " Secuencia interna"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3620 code:addons/stock/stock.py:3914
 #, python-format
 msgid " Sequence out"
-msgstr "Secuencia de salida"
+msgstr " Secuencia de salida"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3621 code:addons/stock/stock.py:3916
 #, python-format
 msgid " Sequence packing"
-msgstr "Secuencia de empaquetado"
+msgstr " Secuencia de empaquetado"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3622 code:addons/stock/stock.py:3918
 #, python-format
 msgid " Sequence picking"
-msgstr "Secuencia de picking"
+msgstr " Secuencia de selección"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "De"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name
 msgid "Full Location Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre completo de la Ubicación"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:303
@@ -3800,12 +3800,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operaciones"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype
 msgid "Operations Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de Operaciones"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids
@@ -4799,7 +4799,7 @@ msgstr "Referencia"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id
 msgid "Reference Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secuencia de Referencia"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po
index 8e18e6c9468..8c74650819a 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5331,7 +5331,7 @@ msgstr "Ubicación origen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
 msgid "Source Location Zone"
-msgstr "Zona de Bodega origen"
+msgstr "Bodega de Origen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index d7f3a8f249b..6d323a49ecd 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,16 +58,6 @@ msgid " (reserved)"
 msgstr " (varattu)"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3182
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the "
-"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. "
-"Please first validate the first inventory adjustement with this product "
-"before creating another one."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3482
 #, python-format
 msgid " MTO"
@@ -349,12 +339,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Uusi</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Katso</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1541,7 +1531,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date
@@ -2072,13 +2062,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2871,7 +2861,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location
@@ -3427,7 +3417,7 @@ msgstr "Muokkaa"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
@@ -3666,7 +3656,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay
@@ -3689,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_unread_counter
@@ -6275,7 +6265,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 4971db30d0f..b618c235a16 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # ginfriz <ginfriz84@hotmail.it>, 2015
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
+# Paolo Valier, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -693,7 +694,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0
 msgid "Advanced routing of products using rules"
-msgstr ""
+msgstr "Percorsi avanzati per i prodotti utilizzando regole"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,procure_method:0
@@ -730,18 +731,18 @@ msgstr "Tutti i prodotti"
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0
 msgid "All products in your warehouse belong to your company"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti i prodotti nel tuo magazzino appartengono alla tua azienda"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids
 msgid "All returned moves"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti i movimenti resi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/procurement.py:360
 #, python-format
 msgid "All stock moves have been cancelled for this procurement."
-msgstr ""
+msgstr "Tutti i movimenti di magazzino sono stati annullati per questo approvvigionamento."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -787,17 +788,17 @@ msgstr "Applicabile a"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable
 msgid "Applicable on Product"
-msgstr ""
+msgstr "Applicabile al Prodotto"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable
 msgid "Applicable on Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Applicabile alla Categoria Prodotto"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
 msgid "Applicable on Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Applicabile al Magazzino"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
@@ -884,7 +885,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:1104
 #, python-format
 msgid "Back order <em>%s</em> <b>created</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Ordine Arretrato <em>%s</em> <b>creato</b>."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_backorder_confirmation
@@ -900,13 +901,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:4732
 #, python-format
 msgid "Backorder exists"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine Arretrato esistente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_backorder
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Backorders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini Arretrati"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode
@@ -1097,12 +1098,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty
 msgid "Checked Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità verificata"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partially_available
 msgid "Checks if the move has some stock reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Controlla se il movimento ha della disponibilità riservata"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_claim_from_delivery
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "Confermato"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Confirmed Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti Confermati"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1319,7 +1320,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:procurement.rule,procure_method:0
 msgid "Create Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Crea Approvvigionamento"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1470,7 +1471,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
 msgid "Current Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Disponibilità corrente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available
@@ -1560,7 +1561,7 @@ msgstr "Data ultimo inventario"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_move_date
 msgid "Date of latest Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Data dell'ultimo Movimento di Magazzino"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_last_post
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "Date degli Inventari"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search
 msgid "Dates of Inventories & Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Date degli Inventari e Movimenti"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date
@@ -1587,7 +1588,7 @@ msgstr "Date degli ultimi Inventari e Movimenti"
 #. module: stock
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0
 msgid "Day(s) to get the products"
-msgstr ""
+msgstr "Giorni per avere i prodotti"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0
@@ -1615,42 +1616,42 @@ msgstr "Precisione decimale per il peso"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id
 msgid "Default Destination Location"
-msgstr ""
+msgstr "Location predefinita di Destinazione"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id
 msgid "Default Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietario predefinito"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id
 msgid "Default Resupply Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzino predefinito di Rifornimento"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_default_location_src_id
 msgid "Default Source Location"
-msgstr ""
+msgstr "Location di Provenienza predefinita"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps
 msgid "Default incoming route to follow"
-msgstr ""
+msgstr "Rotta di ingresso predefinita da seguire"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps
 msgid "Default outgoing route to follow"
-msgstr ""
+msgstr "Rotta predefinita di uscita da seguire"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,procure_method:0
 msgid "Default: Take From Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Predefinito: Prendi dalla Disponibilità"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_route_ids
 msgid "Defaults routes through the warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Rotte predefinite attraverso il magazzino"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -1738,7 +1739,7 @@ msgstr "Ordini di Consegna"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id
 msgid "Delivery Route"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso di Spedizione"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery
@@ -1812,12 +1813,12 @@ msgstr "Movimento di Destinazione"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id
 msgid "Destination Package"
-msgstr ""
+msgstr "Pacco di Destinazione"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids
 msgid "Destination route"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso di Destinazione"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
@@ -2153,7 +2154,7 @@ msgstr "Q.tà futura"
 #: code:addons/stock/product.py:293
 #, python-format
 msgid "Future Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Ricevute future"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_gate_a
@@ -2221,7 +2222,7 @@ msgstr "Raggruppato per..."
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit
 msgid "Group's Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi di Gruppo"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist
@@ -2415,7 +2416,7 @@ msgstr "Se spuntato, quando questo movimento è eliminato, propaga l'eliminazion
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id
 msgid "If route_id is False, the rule is global"
-msgstr ""
+msgstr "Se route_id è Falso, il percorso è globale"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id
@@ -2434,7 +2435,7 @@ msgstr "Se il campo 'attivo' non è selezionato, sarà possibile nascondere il p
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the route "
 "without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Se il campo attivo è impostato su Falso, questo permetterà di nascondere il percorso senza rimuoverlo."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
@@ -2646,12 +2647,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Install the picking wave module which will help you grouping your pickings "
 "and processing them in batch"
-msgstr ""
+msgstr "Installa il modulo movimentazioni che aiuta nel raggruppare i prelievi e processarli assieme"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_inter_wh
 msgid "Inter Company Transit"
-msgstr ""
+msgstr "Transito Inter Company"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
@@ -2669,7 +2670,7 @@ msgstr "Punto di Stoccaggio Interno"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
 msgid "Internal Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Location internazionali"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref
@@ -2686,7 +2687,7 @@ msgstr "Movimentazioni Interne"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id
 msgid "Internal Transit Location"
-msgstr ""
+msgstr "Location interna di Transito"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id
@@ -2776,7 +2777,7 @@ msgstr "Data d'Inventario"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli d'Inventario"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
@@ -2786,7 +2787,7 @@ msgstr "Riga inventario"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_line_ids
 msgid "Inventory Lines."
-msgstr ""
+msgstr "Righe d'Inventario."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory
@@ -2797,7 +2798,7 @@ msgstr "Punto di Stoccaggio Inventario"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Location dell'Inventario"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,usage:0
@@ -2807,12 +2808,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids
 msgid "Inventory Moves."
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti d'Inventario."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_name
 msgid "Inventory Name."
-msgstr ""
+msgstr "Nome d'Inventario."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name
@@ -2856,7 +2857,7 @@ msgstr "Perdita di Inventario"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Inventory of"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario di"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower
@@ -2872,7 +2873,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location
 msgid "Is a Scrap Location?"
-msgstr ""
+msgstr "E' una Location per lo Scarto?"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2908,7 +2909,7 @@ msgstr "Specifica se la merce va spedita parzialmente o in un'unica soluzione"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking
 msgid "Last 10 Done Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimi 10 Prelievi effettuati"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post
@@ -3082,17 +3083,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids
 msgid "Linked Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti correlati"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids
 msgid "Linked Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operazioni Collegate"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_propagated_from_id
 msgid "Linked Quant"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità correlata"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -3298,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location
 msgid "Manage Push and Pull inventory flows"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci flussi d'Invio e Richiesta invetario"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
@@ -3391,7 +3392,7 @@ msgstr "Quantità Minima"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id
 msgid "Minimum Stock Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regola Disponibilità Minima"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids
@@ -3477,7 +3478,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
 msgid "Moved Quants"
-msgstr ""
+msgstr "Qtà Spostata"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
@@ -3494,7 +3495,7 @@ msgstr "Movimenti"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_ids
 msgid "Moves created by the procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti creati dall'approvvigionamento"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id
@@ -3509,7 +3510,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Moves impacted by this operation for the computation of the remaining "
 "quantities"
-msgstr ""
+msgstr "I movimenti interessati da questa operazione per il calcolo delle quantità residue"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_history_ids
@@ -3588,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0
 msgid "No automatic routing of products"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun percorso automatico dei prodotti"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1589
@@ -3763,7 +3764,7 @@ msgstr "Un Lotto/Numero di Serie"
 #: code:addons/stock/stock.py:2876
 #, python-format
 msgid "One owner only"
-msgstr ""
+msgstr "Un solo proprietario"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2877
@@ -3775,7 +3776,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2867
 #, python-format
 msgid "One product only"
-msgstr ""
+msgstr "Un solo prodotto"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
@@ -3833,7 +3834,7 @@ msgstr "Dettagli localizzazione opzionali, puramente a scopo informativo"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_returned_move_ids
 msgid "Optional: all returned moves created from this move"
-msgstr ""
+msgstr "Opzionale: tutti i movimenti resi generati da questo movimento"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_move_dest_id
@@ -3869,7 +3870,7 @@ msgstr "Origine"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id
 msgid "Origin return move"
-msgstr ""
+msgstr "Origine del movimento di reso"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids
@@ -3918,7 +3919,7 @@ msgstr "Proprietario"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id
 msgid "Owner "
-msgstr ""
+msgstr "Proprietario"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id
@@ -3928,7 +3929,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id
 msgid "Owner of the quants"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietario Qtà"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:311
@@ -4067,7 +4068,7 @@ msgstr "Punto di Stoccaggio Superiore"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_parent_id
 msgid "Parent Package"
-msgstr ""
+msgstr "Imballaggio Genitore"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
@@ -4169,7 +4170,7 @@ msgstr "Bolla di prelievo"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Picking Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Liste Prelievi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking
@@ -4196,7 +4197,7 @@ msgstr "Nome del Tipo di Movimentazione"
 msgid ""
 "Picking Type determines the way the picking should be shown in the view, "
 "reports, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Il Tipo di Prelievo determina il modo in cui i prelievi dovrebbero esser visualizzati nelle viste, report, ..."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id
@@ -4215,7 +4216,7 @@ msgstr "Tipi di Movimento"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave
 msgid "Picking Waves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentazioni"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree
@@ -4225,7 +4226,7 @@ msgstr "Picking list"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view_herited
 msgid "Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -4235,12 +4236,12 @@ msgstr "Prelievo già processato"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings
 msgid "Pickings for Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi per Gruppi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Pickings that are late on scheduled time"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi che sono in ritardo su quanto programato"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
@@ -4297,7 +4298,7 @@ msgstr "Rotte preferite"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids
 msgid "Preferred route to be followed by the procurement order"
-msgstr ""
+msgstr "Percorso preferito da seguire per l'ordine di approvvigionamento"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids
@@ -4328,7 +4329,7 @@ msgstr "Priorità"
 msgid ""
 "Priority for this picking. Setting manually a value here would set it as "
 "priority for all the moves"
-msgstr ""
+msgstr "Priorità del prelievo. Impostando manualmente un valore risulterà effettivo come priorità anche per tutti i movimenti"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_order
@@ -4547,7 +4548,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id
 msgid "Push Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Regola d'Invio"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath
@@ -4602,7 +4603,7 @@ msgstr "Controllo qualità"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id
 msgid "Quality Control Location"
-msgstr ""
+msgstr "Posizione Controllo Qualità"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2105
@@ -4655,7 +4656,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty
 msgid "Quantity in the default UoM of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità nella UdM predefinita del prodotto"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
@@ -4722,7 +4723,7 @@ msgstr "Pronto"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Real Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità Reale"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count
@@ -4838,7 +4839,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Remaining parts of picking partially processed"
-msgstr ""
+msgstr "Parti rimanenti del prelievo processato parzialmente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty
@@ -4977,7 +4978,7 @@ msgstr "Ritorna picking"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178
 #, python-format
 msgid "Returned Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi Resi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -5039,7 +5040,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them"
 " on products and product categories"
-msgstr ""
+msgstr "Saranno creati i Percorsi per questi magazzini di rifornimento e li potrai selezionare nei prodotti e nelle categorie prodotto"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
@@ -5147,7 +5148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2867
 #, python-format
 msgid "Select products manually"
-msgstr ""
+msgstr "Selezionare prodotti manualmente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
@@ -5447,7 +5448,7 @@ msgstr "Movimenti di Magazzino"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_pivot
 msgid "Stock Moves Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisi dei Movimenti di Magazzino"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants
@@ -5473,7 +5474,7 @@ msgstr "Movimenti di magazzino in stato Disponibile (pronti per l'elaborazione)"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Movimenti di magazzino che sono Confermati, Disponibili o In Attesa"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
@@ -5530,7 +5531,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
 msgid "Technical Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni tecniche"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id
@@ -5571,7 +5572,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists
 msgid "Technical field used to hide help tooltip if not needed"
-msgstr ""
+msgstr "Campo tecnico per nascondere aiuti e suggerimenti se non necessari"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id
@@ -5649,7 +5650,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id
 msgid "The company to which the quants belong"
-msgstr ""
+msgstr "L'Azienda a cui appartiene la qtà"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date
@@ -5671,14 +5672,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The destination location must be the same for all the moves of the picking."
-msgstr ""
+msgstr "La location di destinazione deve essere la stessa per tutti i movimenti del prelievo."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
 msgid ""
 "The following routes will apply to the products in this category taking into"
 " account parent categories:"
-msgstr ""
+msgstr "I seguenti percorsi saranno applicati ai prodotti in questa categoria prendendo in considerazione le categorie genitore:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id
@@ -5713,7 +5714,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type
 msgid "The picking type determines the picking view"
-msgstr ""
+msgstr "Il tipo di prelievo determina la vista prelievo"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
@@ -5739,7 +5740,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_push_rule_id
 msgid "The push rule that created this stock move"
-msgstr ""
+msgstr "La regola di invio che ha generato questo movimento di magazzino"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:4421
@@ -5792,7 +5793,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:1195
 #, python-format
 msgid "The source location must be the same for all the moves of the picking."
-msgstr ""
+msgstr "La location d'origine deve essere la stessa per tutti i movimenti del prelievo."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_picking_id
@@ -5999,7 +6000,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This will show you the locations and allows you to define multiple picking "
 "types and warehouses."
-msgstr ""
+msgstr "Questo mostrerà le location e permetterà di definire tipi di prelievo e magazzini multipli."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc
@@ -6428,7 +6429,7 @@ msgstr "Attesa disponibilità"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Waiting Moves"
-msgstr ""
+msgstr "In Attesa dei Movimenti"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_waiting
@@ -6797,13 +6798,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:48
 #, python-format
 msgid "You may only return one picking at a time!"
-msgstr ""
+msgstr "Puoi ritornare soltanto un prelievo alla volta!"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:58
 #, python-format
 msgid "You may only return pickings that are Done!"
-msgstr ""
+msgstr "È possibile ritornare soltanto prelievi che sono Completati!"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2320 code:addons/stock/stock.py:4443
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index f7b309c6c20..55074aa0038 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>ใหม่</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>วันที่</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay
diff --git a/addons/stock_account/i18n/fi.po b/addons/stock_account/i18n/fi.po
index 342572f0965..e8aeba97bd5 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/fi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * stock_account
 # 
 # Translators:
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory
 msgid "Inventory"
-msgstr "Inventaario"
+msgstr "Varasto"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po
index ba1355708c4..0a53b3df08d 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Inventario"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location
 msgid "Inventory Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Location dell'Inventario"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation
diff --git a/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po
index 6f14579e343..952066144ac 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/pt_BR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * stock_account
 # 
 # Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Preço Médio"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr "Pode ser contabilizado"
+msgstr "Pode ser usado como despesajavascript:;"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
index 0f5bfdb80dc..5f6eb6ae83e 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Tiedot"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
@@ -327,12 +327,12 @@ msgstr "Nimi"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
index 41c676d9a13..e36ccc08302 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
 msgid "Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po
index 9a00bb8204d..b1618c73f3f 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "ชื่อ"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/fi.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/fi.po
index e727a6a0d23..3f63b114697 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/fi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Käynnissä"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po
index 5433c5ee418..15bc52899b8 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 07:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Azione Necessaria"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking_to_wave
 msgid "Add pickings to a picking wave"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi prelievi alla movimentazione"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
 msgid "Add pickings to wave"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi prelievi alla movimentazione"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_to_wave
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Annulla"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 msgid "Cancel picking"
-msgstr ""
+msgstr "Cancella prelievo"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: selection:stock.picking.wave,state:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Conferma"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 msgid "Confirm picking"
-msgstr ""
+msgstr "Conferma prelievo"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
 msgid "List of picking associated to this wave"
-msgstr ""
+msgstr "Lista dei prelievi associati a questa movimentazione"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_ids
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Storico messaggi e comunicazioni"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
 msgid "Name of the picking wave"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della movimentazione"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: code:addons/stock_picking_wave/stock_picking_wave.py:42
@@ -252,39 +252,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 #, python-format
 msgid "Picking Wave"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentazione"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_name
 msgid "Picking Wave Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Movimentazione"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave
 msgid "Picking Waves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentazioni"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 msgid "Picking Waves not finished"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentazioni non terminate"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_id_9563
 msgid "Picking wave associated to this picking"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentazioni associate a questo prelievo"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 msgid "Pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievi"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 msgid "Print all pickings"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa tutti i prelievi"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "In esecuzione"
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 msgid "Search Picking Waves"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca Movimentazioni"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Some pickings are still waiting for goods. Please check or force their "
 "availability before setting this wave to done."
-msgstr ""
+msgstr "Alcuni prelievi sono ancora in attesa dei beni. Prego verificare o forzare la disponibilità prima di impostare la movimentazione come completata."
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po
index ceec169c26b..d5db1ad03e1 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_needaction_counter
diff --git a/addons/subscription/i18n/uk.po b/addons/subscription/i18n/uk.po
index 4349e6ef02b..7a1f46027e7 100644
--- a/addons/subscription/i18n/uk.po
+++ b/addons/subscription/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Статус"
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Закінчення"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index 88be589d959..ca866551688 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -717,12 +718,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -901,7 +902,7 @@ msgstr "Kutsut lähetetty"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed
@@ -1209,7 +1210,7 @@ msgstr "Huomauta seuraajia"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_notify
 msgid "Notify followers of the document (mass post only)"
-msgstr "Ilmoita tämän dokumentin seuraajille (vain massapostitus)"
+msgstr "Huomauta tämän dokumentin seuraajia (vain massapostitus)"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
@@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "Numero"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
@@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey
@@ -2112,7 +2113,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain
diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po
index da23f1aae81..738f725fa77 100644
--- a/addons/survey/i18n/hu.po
+++ b/addons/survey/i18n/hu.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * survey
 # 
 # Translators:
-# Kris Krnacs, 2016
+# krnkris, 2016
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,22 +209,22 @@ msgstr "Egy probléma merült fel"
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4
 msgid "A process is defined for all enterprise flows"
-msgstr ""
+msgstr "Egy művelet meghatározva az összes nagyvállalati folyamathoz"
 
 #. module: survey
 #: constraint:survey.user_input_line:0
 msgid "A question cannot be unanswered and skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Egy kérdést nem lehet megválaszolatlanul hagyni vagy átugorni"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.user_input:0
 msgid "A token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "A token-nek egyedinek kell lennie!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_1
 msgid "About your Odoo usage"
-msgstr ""
+msgstr "Az Odoo rendszer használatáról"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Aktív domain név"
 msgid ""
 "Add list of email of recipients (will not converted in partner), separated "
 "by commas, semicolons or newline..."
-msgstr ""
+msgstr "Email címzettek listáját adja hozzá (nem lesz átalakítva a partnerben), vesszőkkel, pontosvesszőkkel vagy új sorokkal elválasztott..."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 384995cb93e..ecf3dd20069 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Edit Pages and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica Pagine e Domande"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back
 msgid "If checked, users can go back to previous pages."
-msgstr ""
+msgstr "Se selezionato gli utenti possono tornare indietro alle pagine precedenti."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:196
 #, python-format
 msgid "Please enter at least one valid recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Inserire almeno un destinatario valido."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url
 msgid "Public url"
-msgstr ""
+msgstr "URL pubblico"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Contatore di messsaggi non letti"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain
 msgid "Use active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizza dominio attivo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back
 msgid "Users can go back"
-msgstr ""
+msgstr "Gli Utenti possono tornare indietro"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
 msgid "log in"
-msgstr ""
+msgstr "log in"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po
index e9e6bdceb20..1ba4c30c371 100644
--- a/addons/survey/i18n/ro.po
+++ b/addons/survey/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                \n                <div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); \">\n                    <p>Bună ziua,</p>\n                    <p>Efectuați unui sondaj, iar răspunsul ar fi apreciat.</p>\n                    <p><a href=\"__URL__\">Vă rog, click pentru a porni sondajul</a></p>\n                    <p>Mulțumim pentru participare!</p>\n                </div>\n                \n            "
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree
@@ -465,12 +465,12 @@ msgstr "Cuprins"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid ""
 "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage."
-msgstr ""
+msgstr "Copie și lipește codul HTML de mai jos pentru a adăuga adresa web în orice pagină web."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience."
-msgstr ""
+msgstr "Copie, lipește și partajează adrea web de mai jos pentru cei interesați."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Edit Pages and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Editare pagini şi întrebări"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Text liber"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text
 msgid "Free Text answer"
-msgstr ""
+msgstr "Răspuns în text"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_email_from
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Nu este gata"
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Not started yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nepornit încă"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_notify
@@ -1239,12 +1239,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey
 msgid "Number of sent surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de sondaje trimise"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey
 msgid "Number of started surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Număr de sondaje începute"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Mesaj principal"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Partially completed"
-msgstr ""
+msgstr "Completat parțial"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode
 msgid "Quiz mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mod chestionar"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,display_mode:0
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row
 msgid "Row answer"
-msgstr ""
+msgstr "Rând răspuns"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Trimite"
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,public:0
 msgid "Send by email the public web link to your audience."
-msgstr ""
+msgstr "Trimite prin email adresa web publică către cei interesați."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,public:0
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
 msgid "Sent Invitation Again"
-msgstr ""
+msgstr "Trimite invitație din nou"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Share and invite by email"
-msgstr ""
+msgstr "Trimite o invitație pe Email"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Opțiuni de partajare"
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,public:0
 msgid "Share the public web link to your audience."
-msgstr ""
+msgstr "Partajați adresa web publică către cei interesați"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line
 msgid "Survey User Input lines"
-msgstr ""
+msgstr "Răspunsuri Sondaj"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Sondaj Text"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry
 msgid "Test entry"
-msgstr ""
+msgstr "Intrare de test"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids
 msgid "Types of answers"
-msgstr ""
+msgstr "Tipuri de răspuns"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text
 msgid "User Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Răspunsuri utilizator"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids
 msgid "User responses"
-msgstr ""
+msgstr "Răspunsuri utilizator"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
 msgid "View Results"
-msgstr ""
+msgstr "Afișare rezultate"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgid ""
 " your audience. People can answer once per invitation, and whenever they "
 "want with the public web link (in this case, the \"Public in website\" "
 "setting must be enabled)."
-msgstr ""
+msgstr "Aveți posibilitatea să partajați adresa web publică și / sau trimite invitații \nîn mod privat.  Oamenii pot răspunde la o dată la invitație, și ori de câte ori doresc la adresa web publică (în acest caz setarea \"Public în site-ul\" trebuie să fie activă)."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:422
diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po
index 0ac883ea7f9..710c207c302 100644
--- a/addons/survey/i18n/sk.po
+++ b/addons/survey/i18n/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -181,49 +181,49 @@ msgstr "<span>\n<i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users pull-right\"/>\
 #. module: survey
 #: constraint:survey.label:0
 msgid "A label must be attached to one and only one question"
-msgstr ""
+msgstr "Štítok musí byť spojený s jednou a iba jednou otázkou"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.question:0
 msgid "A length must be positive!"
-msgstr ""
+msgstr "Dĺžka musí byť kladná"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description
 msgid "A long description of the purpose of the survey"
-msgstr ""
+msgstr "Dlhý popis účelu prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark
 msgid ""
 "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score "
 "indicates a wrong answer"
-msgstr ""
+msgstr "Kladné skóre indikuje správnu voľbu; záporné alebo nulové skóre indikuje zlú odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "A problem has occured"
-msgstr ""
+msgstr "Vyskytol sa problém"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4
 msgid "A process is defined for all enterprise flows"
-msgstr ""
+msgstr "Proces je definovaný pre všetky podnikové toky"
 
 #. module: survey
 #: constraint:survey.user_input_line:0
 msgid "A question cannot be unanswered and skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Otázka nemôže byť nezodpovedaná a preskočená"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.user_input:0
 msgid "A token must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Token musí byť unikátny!"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_1
 msgid "About your Odoo usage"
-msgstr ""
+msgstr "O vašom Odoo používaní"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction
@@ -233,19 +233,19 @@ msgstr "Potrebná akcia"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain
 msgid "Active domain"
-msgstr ""
+msgstr "Aktívna doména"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid ""
 "Add list of email of recipients (will not converted in partner), separated "
 "by commas, semicolons or newline..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridajte zoznam príjemcov emailu (nebudú prevedený partnerov), oddelený čiarkami, bodkočiarkami alebo nový riadok.."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Add list of existing contacts..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridajte zoznam existujúcich kontaktov..."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_3
@@ -253,38 +253,38 @@ msgstr ""
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3
 msgid "Agree"
-msgstr ""
+msgstr "Súhlas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Allow Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť komentáre"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description
 msgid "An introductory text to your page"
-msgstr ""
+msgstr "Úovdný text na vašu stránku"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Analyze Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Analyzovať odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
 msgid "Answer Choices"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti odpovedí"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type
 msgid "Answer Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "Answered"
-msgstr ""
+msgstr "Zodpovedané"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input
@@ -300,12 +300,12 @@ msgstr "Odpovede"
 msgid ""
 "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an "
 "impact on the generated message-id."
-msgstr ""
+msgstr "Odpovede neputujú do originálneho vlákna diskusie dokumentu. Toto má dopad na generované ID správy."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1
 msgid "Are you using Odoo on a daily basis?"
-msgstr ""
+msgstr "Používate Odoo na dennej báze?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids
@@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Autor"
 msgid ""
 "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
 " did not match any partner."
-msgstr ""
+msgstr "Autor správy. Pokiaľ nie je uvedený, email_from môže obsahovať emailovú adresu ktorá nemusí zodpovedať žiadnemu partnerovi."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar
 msgid "Author's avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatar autora"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_body
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Automaticky vylepšený HTML obsah"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back
 msgid "Back to Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Späť na prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4
@@ -357,35 +357,35 @@ msgstr "Kanály"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_child_ids
 msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Podriadené správy"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Choices"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice
 msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte..."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:125
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:34
 #, python-format
 msgid "Click here to start survey"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite sem pre spustenie prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:92
 #, python-format
 msgid "Click here to take survey"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite sem pre absolvovanie prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid "Click to add a survey."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknie pre pridanie prieskumu."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
@@ -413,24 +413,24 @@ msgstr "Komentár"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer
 msgid "Comment Field is an Answer Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Pole komentára je možnosť odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_message
 msgid "Comment Message"
-msgstr ""
+msgstr "Správa komentára"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_3
 msgid "Community and contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Komunita a prispievatelia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Dokončené"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Vytvoriť Email"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_composition_mode
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kompozičný režim"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "Nastavenie"
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2
 msgid "Configuration wizard exists for each important setting"
-msgstr ""
+msgstr "Sprievodca konfiguráciou existuje pre každé dôležité nastavenie"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Obmedzenia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_body
@@ -466,12 +466,12 @@ msgstr "Obsahy"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid ""
 "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage."
-msgstr ""
+msgstr "Skopírujte a vložte HTML kód dole pre pridanie tohto webového odkazu na akúkoľvek webstránku."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience."
-msgstr ""
+msgstr "Skopírujte, vložte a zdielajte webový odkaz dole s vaším publikom."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Dátum vytvorenia"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_starred
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuálny užívateľ má aktivovanú notifikáciu nalinkovanú na túto správu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date
@@ -521,17 +521,17 @@ msgstr "Dátum"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum a čas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date
 msgid "Date answer"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline
 msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum, ku ktorému táto osoba môže otvoriť prieskum a predložiť odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_last_post
@@ -548,12 +548,12 @@ msgstr "Uzávierka"
 msgid ""
 "Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the"
 " field is empty, the invitation is still valid."
-msgstr ""
+msgstr "Uzávierka dokedy je výzva na reakciu na tento prieskum platná. Ak je pole prázdne, výzva je stále platná."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline
 msgid "Deadline to which the invitation to respond is valid"
-msgstr ""
+msgstr "Uzávierka dokedy je výzva na reakciu platná."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Popis"
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1
 msgid "Descriptions and help tooltips are clear enough"
-msgstr ""
+msgstr "Popisky a pomocné nápovedy sú dostatočne jasné"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
@@ -580,14 +580,14 @@ msgstr "Dizajn"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Design Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Design prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
 msgid ""
 "Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse "
 "answers."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvorte ľahko svoj prieskum, pošlite pozvánky na odpovedanie prostredníctvom emailu a analyzujte odpovede."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2
 msgid "Disagree"
-msgstr ""
+msgstr "Nesúhlasím"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_display_name
@@ -613,22 +613,22 @@ msgstr "Zobraziť meno"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Display mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim zobrazenia"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3
 msgid "Do you have a proposition to attract new contributors?"
-msgstr ""
+msgstr "Máte návrh na pritiahnututie nových prispievateľov?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_2
 msgid "Do you have a proposition to help people to contribute?"
-msgstr ""
+msgstr "Máte návrh na pomoc ľudom aby prispievali?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3
 msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?"
-msgstr ""
+msgstr "Máte nejaké podnety ako zlepšiť procesné zobrazenie?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr "Email"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Edit Pages and Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť stránky a otázky"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Edit Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
@@ -676,23 +676,23 @@ msgstr "Sprievodca zostavovaním emailov pre Prieskum"
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_2
 msgid "Ergonomy and ease of use"
-msgstr ""
+msgstr "Ergonómia a uľahčenie použitia"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg
 msgid "Error message"
-msgstr ""
+msgstr "Chybová správa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids
 msgid "Existing contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Existujúce kontakty"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3
 msgid "Extra modules proposed are relevant"
-msgstr ""
+msgstr "Navrhnuté extra moduly sú relevantné"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Finančný manažment"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold
 msgid "Folded in kanban view"
-msgstr ""
+msgstr "Zložené v kanban zobrazení"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_follower_ids
@@ -727,17 +727,17 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Free Text"
-msgstr ""
+msgstr "Voľný text"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text
 msgid "Free Text answer"
-msgstr ""
+msgstr "Voľno textová odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_email_from
@@ -755,62 +755,62 @@ msgstr "Zoskupiť podľa"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1
 msgid "How do you contribute or plan to contribute to Odoo?"
-msgstr ""
+msgstr "Ako prispievate alebo máte v úmysle prispieť k Odoo?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6
 msgid "Human Ressources"
-msgstr ""
+msgstr "Ľudské zdroje"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3
 msgid "I develop new features"
-msgstr ""
+msgstr "Vyvíjam nové funkcie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_4
 msgid "I do not publish my developments"
-msgstr ""
+msgstr "Nezverejňujem svoje vývoje"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_4
 msgid "I help to translate"
-msgstr ""
+msgstr "Pomáham prekladať"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3
 msgid "I host them on my own website"
-msgstr ""
+msgstr "Poskytujem im hosting na mojej vlastnej webstránke"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1
 msgid "I participate to discussion and forums"
-msgstr ""
+msgstr "Zúčastňujem sa diskusií a fór"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1
 msgid "I use Github, like all official Odoo projects"
-msgstr ""
+msgstr "Používam Github, ako všetky oficiálne Odoo projekty"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2
 msgid "I use another repository system (SourceForge...)"
-msgstr ""
+msgstr "Používam iný schránkový systém (SourceForge...)"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3
 msgid "I use the contextual help in Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Používam kontextuálnu pomoc v Odoo"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5
 msgid "I write documentations"
-msgstr ""
+msgstr "Píšem dokumentácie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2
 msgid "I'd like to contribute but I don't know how?"
-msgstr ""
+msgstr "Chcel by som prispieť ale neviem ako?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_id
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_token
 msgid "Identification token"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikačný token"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread
@@ -842,12 +842,12 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back
 msgid "If checked, users can go back to previous pages."
-msgstr ""
+msgstr "Ak zaškrtnuté, používatelia sa môžu vrátiť na predchádzajúce stránky."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed
 msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column."
-msgstr ""
+msgstr "Ak zatvorené, ľudia nebudú môcť odpovedať na prieskumy v tomto stĺpci."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:631
@@ -871,12 +871,12 @@ msgstr "Ak iné, konkrétne:"
 #. module: survey
 #: model:survey.page,description:survey.feedback_4
 msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page."
-msgstr ""
+msgstr "Ak neprispievate alebo nevyvíjate v Odoo, preskočte túto stránku."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
 msgid "If you wish, you can"
-msgstr ""
+msgstr "Ak si želáte, môžte"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress
@@ -891,12 +891,12 @@ msgstr "Pôvodná správa vlákna"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_email
 msgid "Input must be an email"
-msgstr ""
+msgstr "Vstup musí byť email"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 msgid "Invitations sent"
-msgstr ""
+msgstr "Pozvánky poslané"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower
@@ -906,42 +906,42 @@ msgstr "Je odberateľ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed
 msgid "Is designed?"
-msgstr ""
+msgstr "Je nadizajnovaný?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2
 msgid "It can be improved"
-msgstr ""
+msgstr "Môže to byť zlepšené"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_2
 msgid "It helps in the beginning"
-msgstr ""
+msgstr "Pomáha to zo začiatku"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_5
 msgid "It is clear"
-msgstr ""
+msgstr "Je to jasné"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4
 msgid "It is complete"
-msgstr ""
+msgstr "Je to kompletné"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1
 msgid "It is up-to-date"
-msgstr ""
+msgstr "Je to aktuálne"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_5
 msgid "It's easy to find the process you need"
-msgstr ""
+msgstr "Je jednoduché nájsť proces ktorý potrebujete"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_sequence
 msgid "Label Sequence order"
-msgstr ""
+msgstr "Poradie sekvencie štítku"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id
 msgid "Last displayed page"
-msgstr ""
+msgstr "Posledná zobrazená stránka"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Link"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email
 msgid "List of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Zoznam emailov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log
@@ -1014,13 +1014,13 @@ msgstr "Pridať internú poznámku"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
 msgid "Login required"
-msgstr ""
+msgstr "Prihlásenie vyžadované"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Mandatory Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Povinná odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
@@ -1030,47 +1030,47 @@ msgstr "Manuálne"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Matrica"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype
 msgid "Matrix Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ matrice"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "Matrix:"
-msgstr ""
+msgstr "Matrica:"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.question:0
 msgid "Max date cannot be smaller than min date!"
-msgstr ""
+msgstr "Max dátum nemôže byť menší ako min dátum!"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.question:0
 msgid "Max length cannot be smaller than min length!"
-msgstr ""
+msgstr "Max dĺžka nemôže byť menšia ako min dĺžka!"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.question:0
 msgid "Max value cannot be smaller than min value!"
-msgstr ""
+msgstr "Max hodnota nemôže byť nižšia ako min hodnota!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_date
 msgid "Maximum Date"
-msgstr ""
+msgstr "Maximálny dátum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max
 msgid "Maximum Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "Maximálna dĺžka textu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_float_value
 msgid "Maximum value"
-msgstr ""
+msgstr "Maximálna hodnota"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_record_name
@@ -1107,37 +1107,37 @@ msgstr "Správa a história komunikácie"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date
 msgid "Minimum Date"
-msgstr ""
+msgstr "MInimálny dátum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min
 msgid "Minimum Text Length"
-msgstr ""
+msgstr "Minimálna dĺžka textu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value
 msgid "Minimum value"
-msgstr ""
+msgstr "Minimálna hodnota"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple Lines Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Textové okienko s viacerými riadkami"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Viaceré možnosti: viaceré odpovede povolené"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple choice: only one answer"
-msgstr ""
+msgstr "Viaceré možnosti: iba jedna odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
 msgid "Multiple choices per row"
-msgstr ""
+msgstr "Viaceré možnosti za rad"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Nové"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Ďalšia strana"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -1174,32 +1174,32 @@ msgstr "Žiadne vlákna v odpovediach"
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4
 msgid "No, I just tested it"
-msgstr ""
+msgstr "Nie, iba som to testoval"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input
 msgid "Nobody has replied to your survey yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nikto ešte neodpovedal na váš prieskum."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input
 msgid "Nobody has replied to your surveys yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nikto ešte neodpovedal na vaše prieskumy."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen
 msgid "Not open"
-msgstr ""
+msgstr "Nie otvorené"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
 msgid "Not ready"
-msgstr ""
+msgstr "Nepripravené"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Not started yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ešte nezačaté"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_notify
@@ -1225,12 +1225,12 @@ msgstr "Počet akcií"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Number of columns"
-msgstr ""
+msgstr "Počet stĺpcov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey
 msgid "Number of completed surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Počet skompletizovaných prieskumov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
@@ -1240,12 +1240,12 @@ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey
 msgid "Number of sent surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Počet odoslaných prieskumov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey
 msgid "Number of started surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Počet začatých prieskumov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter
@@ -1255,33 +1255,33 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Numerical Value"
-msgstr ""
+msgstr "Numerická hodnota"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number
 msgid "Numerical answer"
-msgstr ""
+msgstr "Numerická odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "Occurence"
-msgstr ""
+msgstr "Výskyt"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,matrix_subtype:0
 msgid "One choice per row"
-msgstr ""
+msgstr "Jedna možnosť za rad"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:78
 #, python-format
 msgid "One email at least is incorrect: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Aspoň jeden email je nesprávny: %s"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.client,name:survey.action_client_survey_menu
 msgid "Open Survey Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť menu prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Server odchádzajúcej pošty"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Strana"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Názov stránky"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence
 msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo strany"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Nadradená správa"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 #: selection:survey.user_input,state:0
 msgid "Partially completed"
-msgstr ""
+msgstr "Čiastočne kompletné"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id
@@ -1342,44 +1342,44 @@ msgstr "Partner"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail_crm
 msgid "Partner Survey Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "Partneský prieskumový mail"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent
 msgid "Permanent"
-msgstr ""
+msgstr "Permanentné"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:196
 #, python-format
 msgid "Please enter at least one valid recipient."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím zadajte aspoň jedného platného príjmateľa."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95
 #, python-format
 msgid "Please select a survey"
-msgstr ""
+msgstr "Prosím zvoľte prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Predchádzajúca strana"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Print Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Vytlačiť prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
 msgid "Print These Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Vytlačiť tieto odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url
 msgid "Print link"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz tlače"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5
@@ -1389,37 +1389,37 @@ msgstr "Projektový manažment"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html
 msgid "Public HTML web link"
-msgstr ""
+msgstr "Verjný HTML wbový odkaz"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url
 msgid "Public link"
-msgstr ""
+msgstr "Verejný odkaz"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html
 msgid "Public link (html version)"
-msgstr ""
+msgstr "Verejný odkaz (html verzia)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_print_url
 msgid "Public link to the empty survey"
-msgstr ""
+msgstr "Verejný odkaz na prázdny prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_result_url
 msgid "Public link to the survey results"
-msgstr ""
+msgstr "Verejný odkaz na výsledky prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url
 msgid "Public url"
-msgstr ""
+msgstr "Verejná url"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2
 msgid "Purchases Management"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupný manažment"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id
@@ -1434,12 +1434,12 @@ msgstr "Otázka"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov otázky"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Question name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov otázky"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
@@ -1453,17 +1453,17 @@ msgstr "Otázky"
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_4
 msgid "Questions for developers"
-msgstr ""
+msgstr "Oázky pre vývojárov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode
 msgid "Quiz mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim kvízu"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,display_mode:0
 msgid "Radio Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Rádio tlačidlá"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_res_id
@@ -1490,42 +1490,42 @@ msgstr "Odpoveď-pre"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_result_url
 msgid "Results link"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz výsledkov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row
 msgid "Row answer"
-msgstr ""
+msgstr "Rad odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Row1"
-msgstr ""
+msgstr "Rad1"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Row2"
-msgstr ""
+msgstr "Rad2"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Row3"
-msgstr ""
+msgstr "Rad3"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Rady"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2
 msgid "Rows of the Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Rady matrice"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4
 msgid "Running the configuration wizards is a good way to spare time"
-msgstr ""
+msgstr "Spustenie sprievodcu konfiguráciou je dobrý spôsob na šetrenie času"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1
@@ -1545,47 +1545,47 @@ msgstr "Uložiť ako novú šablónu"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score
 msgid "Score for the quiz"
-msgstr ""
+msgstr "Skóre kvízu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark
 msgid "Score for this choice"
-msgstr ""
+msgstr "Skóre pre túto voľbu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_quizz_mark
 msgid "Score given for this choice"
-msgstr ""
+msgstr "Skóre priradené tejto voľbe"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search
 msgid "Search Label"
-msgstr ""
+msgstr "Vyľadať štítok"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
 msgid "Search Page"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať stranu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Search Question"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľada otázku"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 msgid "Search Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
 msgid "Search User input lines"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať riadky vstupu používateľov"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,display_mode:0
 msgid "Selection Box"
-msgstr ""
+msgstr "Box výberu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -1595,19 +1595,19 @@ msgstr "Poslať"
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,public:0
 msgid "Send by email the public web link to your audience."
-msgstr ""
+msgstr "Pošlite emailom verejný webový odkaz vášmu publiku."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,public:0
 msgid ""
 "Send private invitation to your audience (only one response per recipient "
 "and per invitation)."
-msgstr ""
+msgstr "Poslať privátnu pozvánku vášmu publiku (iba jedna odpoveď za príjemcu a za pozvánku)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
 msgid "Sent Invitation Again"
-msgstr ""
+msgstr "Poslať pozvánku opäť"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence
@@ -1618,43 +1618,43 @@ msgstr "Postupnosť"
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.stage:0
 msgid "Sequence number MUST be a natural"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenčné číslo MUSÍ byť prirodzené"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Share &amp;amp; Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Zdielať &amp;amp; Pozvánku"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Share and invite by email"
-msgstr ""
+msgstr "Zdielať a pozvať emailom"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public
 msgid "Share options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti zdielania"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,public:0
 msgid "Share the public web link to your audience."
-msgstr ""
+msgstr "Zdielajte verejný webový odkaz s vašim publikom."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed
 msgid "Show Comments Field"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť pole komentárov"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Single Line Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Textové okienko s jedným riadkom"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Preskočené"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar
@@ -1670,12 +1670,12 @@ msgid ""
 "Something went wrong while contacting survey server. <strong class=\"text-"
 "danger\">Your answers have probably not been recorded.</strong> Try "
 "refreshing."
-msgstr ""
+msgstr "Niečo sa pokazilo pri kontaktovaní prieskumového servera. <strong class=\"text-danger\">Vaše odpovede pravdepodobne neboli zaznamenané</strong> Skúste obnoviť."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid "Sorry, No one answered this question."
-msgstr ""
+msgstr "Prepáčte, nikto neodpovedal na túto otázku."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Obľúbené"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init
 msgid "Start Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Začať prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Subjekt..."
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
 msgid "Submit survey"
-msgstr ""
+msgstr "Odovzdať prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_subtype_id
@@ -1726,17 +1726,17 @@ msgstr "Podtyp"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested
 msgid "Suggested answer"
-msgstr ""
+msgstr "Navrhnutá odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value
 msgid "Suggested value"
-msgstr ""
+msgstr "Navrhnutá hodnota"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Návrh"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey
@@ -1757,37 +1757,37 @@ msgstr "Prehliadka"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
 msgid "Survey Answer Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riadok odpovede prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_tree
 msgid "Survey Label"
-msgstr ""
+msgstr "Štítok prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_page
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree
 msgid "Survey Page"
-msgstr ""
+msgstr "Strana prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree
 msgid "Survey Question"
-msgstr ""
+msgstr "Otázka prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage
 msgid "Survey Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fáza prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Survey Title"
-msgstr ""
+msgstr "Názov prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input
@@ -1797,35 +1797,35 @@ msgstr "Vstup užívateľa prieskumu"
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line
 msgid "Survey User Input Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riadok vstupu používateľa prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line
 msgid "Survey User Input lines"
-msgstr ""
+msgstr "Riadky vstupu používateľa prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input
 msgid "Survey User input"
-msgstr ""
+msgstr "Vstup používateľa prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_tree
 msgid "Survey User inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Vstupy používateľov prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id
 msgid "Survey page"
-msgstr ""
+msgstr "Strana prieskumu"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys
 msgid "Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Prieskumy"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
@@ -1841,12 +1841,12 @@ msgstr "Test"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "Test Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Testovací prieskum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry
 msgid "Test entry"
-msgstr ""
+msgstr "Testovací vstup"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
@@ -1856,12 +1856,12 @@ msgstr "Text"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text
 msgid "Text answer"
-msgstr ""
+msgstr "Textová odpoveď"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message
 msgid "Thank you message"
-msgstr ""
+msgstr "Ďakovná správa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
@@ -1871,17 +1871,17 @@ msgstr "Ďakujeme Vám!"
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3
 msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina '\"Použiteľnosť/Rozšírené zobrazenie' pomáha pri každodennej práci"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4
 msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina '\"Použiteľnosť/Rozšírené zobrazenie' skrýva iba voliteľné polia"
 
 #. module: survey
 #: constraint:survey.user_input_line:0
 msgid "The answer must be in the right type"
-msgstr ""
+msgstr "Odpoveď musí byť správneho typu"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:629
@@ -1908,101 +1908,101 @@ msgstr "Odpoveď ktorú ste zadal má neplatný formát."
 msgid ""
 "The content of the text don't contain '__URL__'.                     __URL__"
 " is automaticaly converted into the special url of the survey."
-msgstr ""
+msgstr "Obsah textu neobsahujúci '__URL__'. __URL__ je automaticky prekonvertovaný na špeciálne url prieskumu."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1
 msgid "The current menu structure is good"
-msgstr ""
+msgstr "Súčasné štruktúra menu je dobrá"
 
 #. module: survey
 #: sql_constraint:survey.user_input:0
 msgid "The deadline cannot be in the past"
-msgstr ""
+msgstr "Uzávierka nemôže byť v minulosti"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5
 msgid "The groups set on menu items are relevant"
-msgstr ""
+msgstr "Skupiny nastavené na položky menu sú relevantné"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3
 msgid "The number of groups is good"
-msgstr ""
+msgstr "Počet skupín je dobrý"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_1
 msgid "The security rules defined on groups are useful"
-msgstr ""
+msgstr "Bezpečnostné pravidlá definované na skupinách sú užitočné"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_2
 msgid "There are too few groups defined, security isn't accurate enough"
-msgstr ""
+msgstr "Je zadefinovaných príliš málo skupín, bezpečnosť nie je dostatočne presná"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_1
 msgid "There are too many groups defined, security is too complex to set"
-msgstr ""
+msgstr "Je zadefinovaných príliš veľa skupín, bezpečnosť je príliš komplexná na nastavenie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_3
 msgid "There are too much menus, it's complex to understand"
-msgstr ""
+msgstr "Príliš veľa menu ponúk, je to komplexné na pochopenie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,description:survey.feedback_2
 msgid ""
 "These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n"
 "what have been your difficulties."
-msgstr ""
+msgstr "Tieto otázky sa týkajú ergonómie a jednoduchosti používania Odoo. Skúste si spomenúť na svoje prvé dni na Odoo a\nčo vám robilo problémy."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2
 msgid "They are clean and correct"
-msgstr ""
+msgstr "Sú čisté a správne"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3
 msgid "They are useful on a daily usage"
-msgstr ""
+msgstr "Sú užitočné na denné použitie"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1
 msgid "They help new users to understand Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Pomáhajú novým používateľom pochopiť Odoo"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:685 code:addons/survey/tests/test_survey.py:94
 #, python-format
 msgid "This answer must be an email address"
-msgstr ""
+msgstr "Táto odpoveď musí byť emailová adresa"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:727
 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:115
 #, python-format
 msgid "This is not a date/time"
-msgstr ""
+msgstr "Toto nie je dátum/čas"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:704
 #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:105
 #, python-format
 msgid "This is not a number"
-msgstr ""
+msgstr "Toto nie je číslo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email
 msgid ""
 "This list of emails of recipients will not converted in contacts. Emails "
 "separated by commas, semicolons or newline."
-msgstr ""
+msgstr "Tento zoznam príjemcov emailu nebude prevedený na kontakty. Emaily oddelené čiarkami, bodkočiarkami alebo nový riadok."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_thank_you_message
 msgid "This message will be displayed when survey is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Táto správa bude zobrazená keď bude prieskum dokončený"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:628
@@ -2026,29 +2026,29 @@ msgstr "Táto otázka vyžaduje odpoveď."
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
 msgid "This survey has no pages by now!"
-msgstr ""
+msgstr "Tento prieskum nemá teraz žiadne stránky!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen
 msgid "This survey is not open. Thank you for your interest!"
-msgstr ""
+msgstr "Tento prieskum nie je otvorený. Ďakujeme za váš záujem!"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
 msgid "This survey is open only to registered people. Please"
-msgstr ""
+msgstr "Tento prieskum je otvorený len pre zaregistrovaných ľudí. Prosím"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form
 msgid "This survey should take less than five minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Tento prieskum by mal trvať menej ako päť minút."
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2
 msgid ""
 "Those security rules are standard and can be used out-of-the-box in most "
 "cases"
-msgstr ""
+msgstr "Tieto bezpečnostné pravidlá sú štandardné a môžu byť použité kreatívnym myslením vo väčšine prípadov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title
@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Titul"
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_4
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_4
 msgid "Totally agree"
-msgstr ""
+msgstr "Úplne súhlasím"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_1
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_1
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_1
 msgid "Totally disagree"
-msgstr ""
+msgstr "Vôbec nesúhlasím"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids
@@ -2092,17 +2092,17 @@ msgstr "Typ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type
 msgid "Type of Question"
-msgstr ""
+msgstr "Typ otázky"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Type of answers"
-msgstr ""
+msgstr "Typ odpovede"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids
 msgid "Types of answers"
-msgstr ""
+msgstr "Typy odpovedí"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread
@@ -2130,110 +2130,110 @@ msgstr "Použiť šablónu"
 msgid ""
 "Use this field to add             additional explanations about your "
 "question"
-msgstr ""
+msgstr "Použite toto pole pre pridanie dodatočných vysvetlení ohľadom vašej otázky"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form
 msgid "User Feedback Form"
-msgstr ""
+msgstr "Použiť formulár spätnej väzby"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search
 msgid "User Input"
-msgstr ""
+msgstr "Vstup používateľa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form
 msgid "User Input Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Riadky vstupu používateľa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text
 msgid "User Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Odozvy používateľov"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "User can come back in the previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Pouźívateľ sa môže vrátiť na predošlú stránku"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form
 msgid "User input line details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaily riadku vstupu používateľa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids
 msgid "User responses"
-msgstr ""
+msgstr "Odozvy používateľa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back
 msgid "Users can go back"
-msgstr ""
+msgstr "Používatelia sa môžu vrátiť"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required
 msgid ""
 "Users with a public link will be requested to login before taking part to "
 "the survey"
-msgstr ""
+msgstr "Používatelia s verejným odkazom budú požiadaný o prihlásenie sa pred zúčastnením sa na prieskume"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_required
 msgid "Validate entry"
-msgstr ""
+msgstr "Overiť vstup"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
 msgid "View Results"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť výsledky"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 msgid "View results"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť výsledky"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice
 msgid "Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Hlasovať"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7
 msgid "What do you think about configuration wizards?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo si myslíte o sprievodcoch inštaláciou?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1
 msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo si myslíte o dokumentácii dostupnej na doc.odoo.com?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5
 msgid "What do you think about the groups of users?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo si myslíte o skupinách používateľov?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2
 msgid ""
 "What do you think about the process views of Odoo, available in the web "
 "client ?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo si myslíte o procesných zobrazeniach Odoo, dostupných vo webovom kliente?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6
 msgid "What do you think about the structure of the menus?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo si myslíte o štruktúrach menu?"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1
 msgid "Where do you develop your new features?"
-msgstr ""
+msgstr "Kde vyvíjate vaše nové funkcie?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log
@@ -2243,34 +2243,34 @@ msgstr "Či je správa interná poznámka (iba v móde komentu)"
 #. module: survey
 #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2
 msgid "Which modules are you using/testing?"
-msgstr ""
+msgstr "Ktoré moduly používate/testujete?"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime
 msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss"
-msgstr ""
+msgstr "RRRR-MM-DD hh:mm:ss"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
 "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "RRRR-MM-DD hh:mm:ss\n<i class=\"fa fa-calendar fa-2x\"/>"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1
 msgid "Yes, I use a version < 7.0"
-msgstr ""
+msgstr "Áno, používam verziu < 7.0"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2
 msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally"
-msgstr ""
+msgstr "Áno, používam verziu 7.0, nainštalovanú lokálne"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3
 msgid "Yes, I use the online version of Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Áno, používam online verziu Odoo"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgid ""
 "You can create surveys for different purposes: customer opinion, services "
 "feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, "
 "marketing campaigns, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Môžete vytvárať prieskumy pre rôzne ciele: názor zákazníka, spätná väzba na služby,\nprijímacie pohovory, periodické vyhodnocovania zamestnancov, marketingové kampane, atď."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -2287,34 +2287,34 @@ msgid ""
 " your audience. People can answer once per invitation, and whenever they "
 "want with the public web link (in this case, the \"Public in website\" "
 "setting must be enabled)."
-msgstr ""
+msgstr "Môžete zdieľať verejný webový odkaz vášho prieskumu a/alebo posielať súkromné pozvanie svojmu publiku. Ľudia môžu odpovedať jeden krát za jedno pozvanie, a kedykoľvek budú chcieť s verejným odkazom na internetovú stránku (v tomto prípade musí byť zapnuté nastavenie \"Verejné na webovej stránke\")."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:422
 #, python-format
 msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions."
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete poslať pozvánku pre prieskum ktorý nemá žiadne otázky."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:427
 #, python-format
 msgid "You cannot send invitations for closed surveys."
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete poslať pozvánky pre zavreté prieskumy."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
 msgid "You scored"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše skóre"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "ans"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
 msgid "log in"
-msgstr ""
+msgstr "prihlásiť sa"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
@@ -2324,16 +2324,16 @@ msgstr "na"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
 msgid "points."
-msgstr ""
+msgstr "body."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished
 msgid "review your answers"
-msgstr ""
+msgstr "skontrolovať vaše odpovede"
 
 #. module: survey
 #. openerp-web
 #: code:addons/survey/static/src/js/tour_test_survey.js:10
 #, python-format
 msgid "try to create and fill survey"
-msgstr ""
+msgstr "pokúsiť sa vytvoriť a vyplniť prieskum"
diff --git a/addons/survey/i18n/th.po b/addons/survey/i18n/th.po
index 7730349e16b..1914ab64764 100644
--- a/addons/survey/i18n/th.po
+++ b/addons/survey/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "หมายเลข"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "สถานะ"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "ติดดาว"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init
diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/sk.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/sk.po
index e29431e5ee0..e31b714277d 100644
--- a/addons/theme_bootswatch/i18n/sk.po
+++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * theme_bootswatch
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:25+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +21,27 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Amelia"
-msgstr ""
+msgstr "Amelia"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Cerulean"
-msgstr ""
+msgstr "Cerulean"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Cosmo"
-msgstr ""
+msgstr "Cosmo"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Customize your theme"
-msgstr ""
+msgstr "Upravte svoju tému"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Cyborg"
-msgstr ""
+msgstr "Cyborg"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Predvolená téma"
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Flatly"
-msgstr ""
+msgstr "Flatly"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
@@ -60,29 +61,29 @@ msgstr "Účtovná kniha"
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Readable"
-msgstr ""
+msgstr "Readable"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Simplex"
-msgstr ""
+msgstr "Simplex"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Slate"
-msgstr ""
+msgstr "Slate"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "Spacelab"
-msgstr ""
+msgstr "Spacelab"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "United"
-msgstr ""
+msgstr "United"
 
 #. module: theme_bootswatch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize
 msgid "×"
-msgstr ""
+msgstr "×"
diff --git a/addons/theme_default/i18n/sk.po b/addons/theme_default/i18n/sk.po
index f01d7baf7ed..1323773b12a 100644
--- a/addons/theme_default/i18n/sk.po
+++ b/addons/theme_default/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * theme_default
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:37+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,24 +23,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">Helvetica</span>\n"
 "                                      <span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">/ Georgia</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">Helvetica</span>\n<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">/ Georgia</span>"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid ""
 "<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">Georgia</span>\n"
 "                                      <span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">/ Helvetica</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">Georgia</span>\n<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">/ Helvetica</span>"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "Amethyst"
-msgstr ""
+msgstr "Ametyst"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "BOXED"
-msgstr ""
+msgstr "ORÁMOVANÝ"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
@@ -49,27 +50,27 @@ msgstr "Modrá"
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "Cobalt"
-msgstr ""
+msgstr "Kobalt"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "Customize this default theme"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť túto predvolenú tému"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "Emerald"
-msgstr ""
+msgstr "Smaragd"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "FONTS COMBINATIONS"
-msgstr ""
+msgstr "KOMBINÁCIE FONTOV"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "FULL WIDTH"
-msgstr ""
+msgstr "PLNÁ ŠÍRKA"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
@@ -79,19 +80,19 @@ msgstr "Alebo"
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "LAYOUT"
-msgstr ""
+msgstr "ROZLOŽENIE"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "MAIN COLOR"
-msgstr ""
+msgstr "HLAVNÁ FARBA"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "Stone"
-msgstr ""
+msgstr "Kameň"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
 msgid "×"
-msgstr ""
+msgstr "×"
diff --git a/addons/utm/i18n/es_DO.po b/addons/utm/i18n/es_DO.po
index 7b3a9617196..5c064676088 100644
--- a/addons/utm/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/utm/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "Campaña"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name
 msgid "Campaign Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la Campaña"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_campaign_act
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_campaign_act
 msgid "Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campañas"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Canal"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de canal"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium
@@ -60,17 +60,17 @@ msgstr "Canales"
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special
 msgid "Christmas Special"
-msgstr ""
+msgstr "Especial de Navidad"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Click to define a new medium."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para definir un nuevo medio."
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Click to define a new source."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para definir una nueva fuente."
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid
@@ -97,17 +97,17 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
 msgid "Email Campaign - Products"
-msgstr ""
+msgstr "Campaña de correo electrónico - Productos"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
 msgid "Email Campaign - Services"
-msgstr ""
+msgstr "Campaña de correo electrónico - Servicios"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook
 msgid "Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreador de Enlaces"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
 msgid "Mailing Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Correo socios"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Media"
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter
 msgid "Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "Boletín de noticias"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Venta"
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine
 msgid "Search engine"
-msgstr ""
+msgstr "Motor de búsqueda"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
@@ -187,13 +187,13 @@ msgstr "Texto original"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name
 msgid "Source Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la fuente"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Fuentes"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id
@@ -217,14 +217,14 @@ msgstr "Ésta es la fuente del enlace. Por ejemplo: motor de búsqueda, otro dom
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter
 msgid "Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm
 msgid "UTMs"
-msgstr ""
+msgstr "UTMs"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin
 msgid "utm.mixin"
-msgstr ""
+msgstr "utm.mixin"
diff --git a/addons/utm/i18n/fi.po b/addons/utm/i18n/fi.po
index fa73953f957..1ac6b5b0bcc 100644
--- a/addons/utm/i18n/fi.po
+++ b/addons/utm/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Uutiskirje"
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Myynti"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine
diff --git a/addons/utm/i18n/sk.po b/addons/utm/i18n/sk.po
index 4be6d2c9bcb..6502acbff55 100644
--- a/addons/utm/i18n/sk.po
+++ b/addons/utm/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * utm
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 13:26+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,17 +61,17 @@ msgstr "Kanály"
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special
 msgid "Christmas Special"
-msgstr ""
+msgstr "Vianočný špeciál"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action
 msgid "Click to define a new medium."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite pre definovanie nového média."
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action
 msgid "Click to define a new source."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite pre definovanie nového zdroja."
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Emailová kampaň - Produkty"
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services
 msgid "Email Campaign - Services"
-msgstr ""
+msgstr "Emailová kampaň - Sluźby"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Sledovač linky"
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
 msgid "Mailing Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Mailový partner"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Predaj"
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine
 msgid "Search engine"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadávač"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Meno zdroja"
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Zdroje"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id
@@ -222,9 +223,9 @@ msgstr "Twitter"
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm
 msgid "UTMs"
-msgstr ""
+msgstr "UTMs"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin
 msgid "utm.mixin"
-msgstr ""
+msgstr "utm.mixin"
diff --git a/addons/warning/i18n/sk.po b/addons/warning/i18n/sk.po
index b9a50fd1828..ea7e37fa08c 100644
--- a/addons/warning/i18n/sk.po
+++ b/addons/warning/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * warning
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:17+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 07:15+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0
 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
 msgid "Blocking Message"
-msgstr ""
+msgstr "Blokovacia správa"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_account_invoice
@@ -34,32 +35,32 @@ msgstr "Faktúra"
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_invoice_warn_msg
 msgid "Message for Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre faktúru"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_purchase_warn_msg
 msgid "Message for Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre nákupnú objednávku"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_purchase_line_warn_msg
 msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre riadok nákupnej objednávky"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_sale_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre predajnú objednávku"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_product_template_sale_line_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre riadok predajnej objednávky"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn_msg
 msgid "Message for Stock Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre skladový odber"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0
 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
 msgid "No Message"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadna správa"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_res_partner
@@ -116,7 +117,7 @@ msgid ""
 "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolenie možnosti \"Varovanie\" notifikuje používateľa správou, Zvolenie \"Blokovanie správy\" hodí výnimku so správou a zablokuje tok. Správa musí byť napísaná v ďalšom poli."
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn
@@ -142,37 +143,37 @@ msgstr "Varovanie"
 #: code:addons/warning/warning.py:207 code:addons/warning/warning.py:242
 #, python-format
 msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie pre %s"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warning on the Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie na faktúre"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warning on the Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie na výbere"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warning on the Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie na nákupnej objednávke"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie na predajnej objednávke"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view
 msgid "Warning when Purchasing this Product"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie pri nákupe tohto produktu"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view
 msgid "Warning when Selling this Product"
-msgstr ""
+msgstr "Varovanie pri predaji tohto produktu"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
diff --git a/addons/warning/i18n/uk.po b/addons/warning/i18n/uk.po
index ed581d335d1..58be23f3b18 100644
--- a/addons/warning/i18n/uk.po
+++ b/addons/warning/i18n/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,4 +177,4 @@ msgstr ""
 #. module: warning
 #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження"
diff --git a/addons/web/i18n/es_CO.po b/addons/web/i18n/es_CO.po
index cee76bdc7f9..5861480260b 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CO.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
 # Leidy Sofía Peña Gahona <beta@nubark.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 19:32+0000\n"
-"Last-Translator: Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "<span>Odoo</span>"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84
 #, python-format
 msgid "About"
-msgstr "A cerca de"
+msgstr "Acerca de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po
index df7403a8c9c..7e9716716ca 100644
--- a/addons/web/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_DO.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016
 # Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:11+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Error de acceso"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
 #, python-format
 msgid "Access to all Enterprise Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso a todas las Apps Enterprise"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Activar"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activa el Modo de desarrollador"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Todos los usuarios"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr ""
+msgstr "Y más"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Archivo binario"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1507
 #, python-format
 msgid "Bugfixes guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Garantiza la corrección de errores"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Cambiar por defecto:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447
 #, python-format
 msgid "Change selection "
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar selección"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Base de datos"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110
 #, python-format
 msgid "Database expiration:"
-msgstr ""
+msgstr "Vencimiento de la base de datos:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Flip axis"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "Para más información, visite"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1059,14 +1059,14 @@ msgstr "Formulario"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
 #, python-format
 msgid "GNU Lesser General Public License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencia GNU Pública General Reducida"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
 #, python-format
 msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
-msgstr ""
+msgstr "Obtener esta característica y mucho más con el Odoo Enterprise!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Leave Debug Mode"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "Licenciado bajo los términos de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Missing Record"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte móvil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Nueva contraseña"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo diseño"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Sin resultados que mostrar..."
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:456
 #, python-format
 msgid "No selected record"
-msgstr ""
+msgstr "Ningún registro seleccionado"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Odoo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101
 #, python-format
 msgid "Odoo (Formerly OpenERP)"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo (anteriormente OpenERP)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Odoo Enterprise"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo S.A."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
@@ -1597,14 +1597,14 @@ msgstr "Tests web de Odoo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo is a trademark of"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo es una marca registrada de"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "Odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Sólo usted"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198
 #, python-format
 msgid "Open Debug Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir  Menú de depuración "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Buscar: "
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444
 #, python-format
 msgid "See selection "
-msgstr ""
+msgstr "Ver selección"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Select <i class=\"fa fa-database\"/>"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Select records..."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar registros..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Dominio activo"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Selected records"
-msgstr ""
+msgstr "Registros seleccionados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Tamaño:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1067
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "Sucedió algo horrible"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Todavía está cargando ... <br /> Por favor, sea paciente."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
 #, python-format
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Actualizar ahora"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
 #, python-format
 msgid "Upgrade to future versions"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar a versiones futuras "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr "Error de validacion"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versión"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index 60ccbb8bc3e..7ecc8532dfa 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 06:59+0000\n"
-"Last-Translator: Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "...lähetys käynnissä..."
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>"
-msgstr "<span class=\"oe_logo_edit\">Muokkaa yritystä</span>"
+msgstr "<span class=\"oe_logo_edit\">Muokkaa yrityksen tietoja</span>"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "<span>Odoo</span>"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84
 #, python-format
 msgid "About"
-msgstr "Ohjelmasta"
+msgstr "Tietoja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1292,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602
 #, python-format
 msgid "Measures"
-msgstr "Määreet"
+msgstr "Näytettävät tiedot"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1525,7 +1526,7 @@ msgstr "Normaali"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669
 #, python-format
 msgid "Not Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Ei arkistoitu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2248,7 +2249,7 @@ msgstr "Tyyppi:"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:309
 #, python-format
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivoi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index 4a2ff69d917..7b3a93eefc7 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * web
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2015
 # Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2015
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr " & Zatvoriť"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:442
 #, python-format
 msgid " selected records"
-msgstr ""
+msgstr "vybrané záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -39,89 +40,89 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:290
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:116
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1579
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr ""
+msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:66
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s zobraziť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:443
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:134
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d dní dozadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:132
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d hodín dozadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:130
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minút dozadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:136
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d mesiacov dozadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:138
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d rokov dozadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:441
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d z %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1488
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
 msgid "&lt;!--[if lte IE 9]&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;!--[if lte IE 9]&gt;"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout
@@ -132,108 +133,108 @@ msgstr "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
 msgid "&lt;![endif]--&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;![endif]--&gt;"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:171
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny dátum"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny dátum, dátum/čas ani čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:166
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny dátum/čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:146
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správne celočíslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:176
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je konvertovateľné na dátum, dátum/čas ani čas"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d záznamy)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:106
 #, python-format
 msgid "(Community Edition)"
-msgstr ""
+msgstr "(Komunitná edícia)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:100
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(žiadny reťazec)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:34
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
+msgstr "(žiadnyštítok)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:300
 #, python-format
 msgid ",k,M"
-msgstr ""
+msgstr ",k,M"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1012
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...Prebieha nahrávanie..."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "<span class=\"oe_logo_edit\">Edit Company data</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_logo_edit\">Upraviť dáta spoločnosti</span>"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "<span>Odoo</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Odoo</span>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84
 #, python-format
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -255,14 +256,14 @@ msgstr "Prístup zamietnutý"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:21
 #, python-format
 msgid "Access Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba prístupu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503
 #, python-format
 msgid "Access to all Enterprise Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Prístup do všetkých podnikových aplikácií"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -276,28 +277,28 @@ msgstr "Akcia"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1106
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Akčné tlačidlo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID akcie:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:660
 #, python-format
 msgid "Activate"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivovať"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:96
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivovať vývojárský režim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -327,42 +328,42 @@ msgstr "Pridať vlastný filter"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať podmienku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1016
 #, python-format
 msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať položku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1227
 #, python-format
 msgid "Add custom group"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať upravenú skupinu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:323
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridať..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1308
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "Pridať:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1123
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé vyhľadávanie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -376,14 +377,14 @@ msgstr "Výstraha"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "Všetci používatelia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr ""
+msgstr "A viac"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -413,42 +414,42 @@ msgstr "Archivovaný"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
-msgstr ""
+msgstr "Ste si istý že chcete odstrániť tento filter?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:295
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Príloha :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1327
 #, python-format
 msgid "Available fields"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné polia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:616
 #, python-format
 msgid "Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Stĺpcový graf"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1955
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr ""
+msgstr "Binárny súbor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1507
 #, python-format
 msgid "Bugfixes guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Garancia opravy chýb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -462,28 +463,28 @@ msgstr "Tlačidlo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Typ tlačidla:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:285
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "Bity, Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "Nemožno prekonvertovať hodnotu %s na kontext"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:352
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Nmožno poslať email na neplatnú emailovú adresu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -507,21 +508,21 @@ msgstr "Zrušiť"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:59
 #, python-format
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť heslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť predvolené:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:447
 #, python-format
 msgid "Change selection "
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť výber"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -538,7 +539,7 @@ msgstr "Jasné"
 #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:132
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba klienta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -554,56 +555,56 @@ msgstr "Zatvoriť"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:487
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "Podmienka:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:53
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť nové heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:187
 #, python-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdenie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59
 #, python-format
 msgid "Context:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontext:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:116
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2004-2015 Odoo S.A."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1347
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Nebolo možné zobraziť zvolený obrázok."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1110
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "Nebolo možné nájsť id v datasete"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:180
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "Nebolo možné serializovať XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -621,28 +622,28 @@ msgstr "Vytvoriť"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:223
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:27
 #, python-format
 msgid "Create a %s"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:234
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť a upraviť..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:40
 #, python-format
 msgid "Create and edit"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť a upraviť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -657,21 +658,21 @@ msgstr "Vytvoriť:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:249
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoril :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:200
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum vytvorenia:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:196
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+msgstr "Používateľ vytvorenia:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -679,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:175
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Upravený filter"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -691,7 +692,7 @@ msgstr "Databáza"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110
 #, python-format
 msgid "Database expiration:"
-msgstr ""
+msgstr "Expirácia databázy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -705,14 +706,14 @@ msgstr "Deň"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:658
 #, python-format
 msgid "Deactivate"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktivovať"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:521
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolené:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "Zmazať túto prílohu"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1019
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "Zmazať tento súbor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -751,35 +752,35 @@ msgstr "Zrušiť"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:205
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete zmazať túto prílohu ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:780
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete zmazať tento záznam?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:630
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť tieto záznamy?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
 #, python-format
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokmentácia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63
 #, python-format
 msgid "Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "Doména:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -801,14 +802,14 @@ msgstr "Download"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1962
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Stiahnuť \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123
 #, python-format
 msgid "Download xls"
-msgstr ""
+msgstr "Stiahnuť xls"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "Duplikát"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:352
 #, python-format
 msgid "E-mail Error"
-msgstr ""
+msgstr "Emailová chyba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -838,14 +839,14 @@ msgstr "Upraviť"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:173
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť akciu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:172
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť zobrazenie vyhľadávania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -853,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:174
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť pracovný tok"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Email"
 #: code:addons/web/static/src/xml/website.tour.xml:25
 #, python-format
 msgid "End This Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Ukončiť túto inštruktáž"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -879,21 +880,21 @@ msgstr "Chyba"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:838
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba, heslo nebolo zmenené !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:981
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba vyhodnocovania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599
 #, python-format
 msgid "Expand all"
-msgstr ""
+msgstr "Expandovať všetko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -908,42 +909,42 @@ msgstr "Export"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:50
 #, python-format
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovať dáta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
 #, python-format
 msgid "Export Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovať formáty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:41
 #, python-format
 msgid "Export To File"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovať do súboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
 #, python-format
 msgid "Export Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Typ exportu:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1274
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
-msgstr ""
+msgstr "Exportovať všetky dáta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:370
 #, python-format
 msgid "Failed to evaluate search criterions"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodarilo sa vyhodnotiť kritériá vyhľadávania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -957,14 +958,14 @@ msgstr "Obľúbené"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1292
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Pole '%s' špecifikované v zobrazení nebolo nájdené."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39
 #, python-format
 msgid "Field:"
-msgstr ""
+msgstr "Pole:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -972,28 +973,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167
 #, python-format
 msgid "Fields View Get"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazenie polí dostane"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1285
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr ""
+msgstr "Polia na export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1193
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nahratie súboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1173
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nahratie súboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1007,21 +1008,21 @@ msgstr "Filter"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83
 #, python-format
 msgid "Filter name is required."
-msgstr ""
+msgstr "Názov filtra je vyžadovaný."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:484
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Filter na: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90
 #, python-format
 msgid "Filter with same name already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Filter s rovnakým názvom už existuje."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1035,14 +1036,14 @@ msgstr "Filtre"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649
 #, python-format
 msgid "Flip axis"
-msgstr ""
+msgstr "Otočiť os"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "Pre viac informácií navštívte"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1057,21 +1058,21 @@ msgstr "Formulár"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
 #, python-format
 msgid "GNU Lesser General Public License"
-msgstr ""
+msgstr "GNU nižšia všeobecná verejná licencia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1500
 #, python-format
 msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!"
-msgstr ""
+msgstr "Získajte túto funkciu a omnoho viac s Odoo Podnikanie!"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24
 #, python-format
 msgid "Global Business Error"
-msgstr ""
+msgstr "Globálna obchodná chyba"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:660
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Zoskupiť podľa: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "Vysoká"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:184
 #, python-format
 msgid "ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr "Obrázok"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1273
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import-kompatibilný export"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Neaktívne"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatné dáta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:211
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS testy"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:769
@@ -1164,35 +1165,35 @@ msgstr "Jazyky"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:254
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Posledný dátum úpravy:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednú úpravu robil:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:223
 #, python-format
 msgid "Leave Debug Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Opustiť dolaďovací režim"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:118
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "Licencovaný v súlade s podmienkami"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:617
 #, python-format
 msgid "Line Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Riadkový graf"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1214,7 +1215,7 @@ msgstr "Nahrávanie"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:44
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:5
 #, python-format
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1233,7 +1234,7 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Miestne zlyhanie vyhodnocovania\n%s\n\n%s"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "Prihlasovacie meno"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:84
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Odhlásenie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1259,12 +1260,12 @@ msgstr "Nízka"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:440
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "M2O polia vyhľadávania momentálne nezvládajú viaceré predvolené hodnoty"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Manage Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovať databázy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1272,77 +1273,77 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:168
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovať filtre"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:20
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "Možno by ste mali zvážiť znovunačítanie aplikácie stlačením klávesu F5 ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Meranie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:602
 #, python-format
 msgid "Measures"
-msgstr ""
+msgstr "Merania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:89
 #, python-format
 msgid "Metadata (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Metadáta (%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Metóda:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22
 #, python-format
 msgid "Missing Record"
-msgstr ""
+msgstr "Chýbajúci záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505
 #, python-format
 msgid "Mobile support"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilná podpora"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:129
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
-msgstr ""
+msgstr "Model %s polia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:254
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "Upravoval :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:67
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "Upravovatelia:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1361,42 +1362,42 @@ msgstr "Viac"
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu
 msgid "More <b class=\"caret\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Viac <b class=\"caret\"/>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303
 #, python-format
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Posunúť dole"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302
 #, python-format
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Posunúť hore"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:180
 #, python-format
 msgid "Move your mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Pohnite myšou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/tour.js:181
 #, python-format
 msgid "Move your mouse here to open the insert block"
-msgstr ""
+msgstr "Pohnite myšou sem pre otvorenie vloženia bloku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:83
 #, python-format
 msgid "My Odoo.com account"
-msgstr ""
+msgstr "Môj Odoo.com účet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1424,14 +1425,14 @@ msgstr "Nové"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:48
 #, python-format
 msgid "New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Nové heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr ""
+msgstr "Nový dizajn"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1445,7 +1446,7 @@ msgstr "Nie"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192
 #, python-format
 msgid "No Update:"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadna aktualizácia:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1454,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that"
 " there is no active filter in the search bar."
-msgstr ""
+msgstr "K dispozícii nie sú žiadne dáta pre tento graf. Skúste pridať nejaké záznamy, alebo sa uistite, že nie je aktívny filter v riadku vyhľadávania."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1463,56 +1464,56 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No data available for this pivot table.  Try to add some records, or make sure\n"
 "                that there is at least one measure and no active filter in the search bar."
-msgstr ""
+msgstr "Pre túto kontingenčnú tabuľku nie sú žiadne údaje. Skúste pridať nejaké záznamy, alebo sa uistiť,\nže existuje aspoň jedno meranie a že nie je aktívny filter v riadku vyhľadávania."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:123
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne dáta poskytnuté."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88
 #, python-format
 msgid "No data to display"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne dáta na zobrazenie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:641
 #, python-format
 msgid "No data to display."
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne dáta na zobrazenie."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:243
 #, python-format
 msgid "No results to show..."
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne výsledky na zobrazenie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:456
 #, python-format
 msgid "No selected record"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadny vybraný záznam"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
 #, python-format
 msgid "No value found for the field  for value "
-msgstr ""
+msgstr "Žiadna hodnota nebola nájdená pre pole hodnoty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/utils.js:144
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "Uzol [%s] nie je JSONified XML uzol"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1526,21 +1527,21 @@ msgstr "Normálna"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:669
 #, python-format
 msgid "Not Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Nearchivované"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:226
 #, python-format
 msgid "Not enough data points"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostatok dátových bodov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:838
 #, python-format
 msgid "Not shown in kanban"
-msgstr ""
+msgstr "Nezobrazené v kanban"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1555,61 +1556,61 @@ msgstr "Objekt:"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.layout
 #, python-format
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:101
 #, python-format
 msgid "Odoo (Formerly OpenERP)"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo (pôvodne OpenERP)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189
 #, python-format
 msgid "Odoo Apps will be available soon"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo aplikácie budú dostupné čoskoro"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Podnikanie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo S.A."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite
 msgid "Odoo Web Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo webové testy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
 #, python-format
 msgid "Odoo is a trademark of"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo je ochrannou značkou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:119
 #, python-format
 msgid "Odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671
 #, python-format
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1626,21 +1627,21 @@ msgstr "Ok"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:43
 #, python-format
 msgid "Old Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Staré heslo:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675
 #, python-format
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnúť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "Na zmenu:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1654,14 +1655,14 @@ msgstr "Iba celočíselná hodnota by mala byť platná."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:557
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "Iba vy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:198
 #, python-format
 msgid "Open Debug Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť dolaďovacie menu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1671,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1324
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť:"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1683,7 +1684,7 @@ msgstr "Heslo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Pie Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Kruhový diagram"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1692,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to "
 "display positive results"
-msgstr ""
+msgstr "Kruhový diagram nemôže zobraziť všetky číla nula. Skúste zmeniť svoju doménu pre zobrazenie kladných výsledkov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1701,7 +1702,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your "
 "domain to only display positive results"
-msgstr ""
+msgstr "Kruhový diagram nemôže miešať záporné a kladné čísla. Skúste zmeniť svoju doménu pre zobrazenie iba kladných výsledkov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1715,14 +1716,14 @@ msgstr "Pivot"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:165
 #, python-format
 msgid "Please enter save field list name"
-msgstr ""
+msgstr "Prosím zadajte názov zoznamu poľa uložiť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1316
 #, python-format
 msgid "Please note that only the selected ids will be exported."
-msgstr ""
+msgstr "Upozorňujeme, že iba vybrané ID budú exportované."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1731,31 +1732,31 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please pay attention that all records matching your search filter will be "
 "exported. Not only the selected ids."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím dávajte pozor, aby všetky záznamy vyhovujúce vášmu vyhľadávaciemu filtru budú exportované. Nielen vybrané ID."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:414
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím zvoľte polia na exportovanie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:401
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím zvoľte polia na uloženie zoznamu exportu..."
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "Poaháňané"
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Powered by <span>Odoo</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Poháňané <span>Odoo</span>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1776,7 +1777,7 @@ msgstr "Tlač"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Vytlačiť pracovný tok"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1793,14 +1794,14 @@ msgstr "Množstvo"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
 #, python-format
 msgid "Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Kvartál"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79
 #, python-format
 msgid "Relation:"
-msgstr ""
+msgstr "Vzťah:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1814,21 +1815,21 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1301
 #, python-format
 msgid "Remove All"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť všetko"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:328
 #, python-format
 msgid "Render"
-msgstr ""
+msgstr "Vykresliť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:382
 #, python-format
 msgid "Resource Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba zdroja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgstr "Uložiť"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:885
 #, python-format
 msgid "Save & New"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť & Nové"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1853,56 +1854,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1016
 #, python-format
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť ako"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1204
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť ako..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1398
 #, python-format
 msgid "Save as:"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť ako:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245
 #, python-format
 msgid "Save current search"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť aktuálne vyhľadávanie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1134
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť predvoľbu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť zoznam polí"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1404
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
-msgstr ""
+msgstr "Uložené exporty:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:349
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať %(field)s v: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1911,35 +1912,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:391
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať %(field)s pre: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1077
 #, python-format
 msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať znova"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:209
 #, python-format
 msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať viac..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:279
 #, python-format
 msgid "Search: "
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:444
 #, python-format
 msgid "See selection "
-msgstr ""
+msgstr "Pozrieť výber"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1952,90 +1953,90 @@ msgstr "Vybrať"
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Select <i class=\"fa fa-database\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť <i class=\"fa fa-database\"/>"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Select records..."
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť záznamy..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1078
 #, python-format
 msgid "Selected domain"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolená doména"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468
 #, python-format
 msgid "Selected records"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolené záznamy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83
 #, python-format
 msgid "Selection:"
-msgstr ""
+msgstr "Výber:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1126
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť predvoľbu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:163
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť predvoľby"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1013
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenie 'ID' atribútu na existujúcom zázname %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1207
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Zdielať so všetkými používateľmi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189
 #, python-format
 msgid "Showing locally available modules"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovanie lokálne dostupných modulov"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55
 #, python-format
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Veľkosť:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1067
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr ""
+msgstr "Stalo sa niečo hrozné"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "Špeciálne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2063,42 +2064,42 @@ msgstr "Podpora"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:670
 #, python-format
 msgid "Switch Off"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672
 #, python-format
 msgid "Switch On"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnúť"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Dajte si pauzu na kávu,<br />pretože sa načítáva..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Technický preklad"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1208
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "Pole je prázdne, nie je v ňom nič na uloženie !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:939
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Následujúce polia sú nesprávne:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2107,34 +2108,34 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you"
 " want to discard the changes ?"
-msgstr ""
+msgstr "Riadok bol upravený, vaše zmeny budú zahodené. Ste si istý že chcete zahodiť zmeny?"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:831
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Nové heslo a jeho potvrdenie musia byť identické."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1107
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
-msgstr ""
+msgstr "Záznam o2m musí byť uložený než môže byť použitá akcia"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:837
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "Staré heslo ktoré ste poskytli je nesprávne, vaše heslo nebolo zmenené."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:357
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "Záznam nebol nájdený v databáze."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2150,7 +2151,7 @@ msgstr "Práve bol upravovaný záznam, úpravy nebudú uložené. Ste si istí,
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1172
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolený súbor presahuje maximálnu veľkosť súboru %s."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2159,14 +2160,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
 "'ir.attachment' model."
-msgstr ""
+msgstr "Typ poľa '%s' musí byť many2many pole so vzťahom k modelu 'ir.attachment'."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1193
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "Vyskytol sa problém pri nahrávani vášho súboru"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2174,14 +2175,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
-msgstr ""
+msgstr "Tento filter je globálny, a bude odstránený pre všetkých, ak budete pokračovať."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:382
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Tento zdroj je prázdny"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2190,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n"
 "            You can export all data or only the fields that can be reimported after modification."
-msgstr ""
+msgstr "Tento sprievodca vyexportuje všetky dáta, ktoré zodpovedajú súčasnému kritériu vyhľadávania, do CSV súboru.\nMôžete exportovať všetky dáta, alebo iba polia koré môžu byť opäť importované po úprave."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2199,14 +2200,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected "
 "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Nezhoda časového pásma: časové pásme vášho prehliadača nezodpovedá zvolenému. Čas v Odoo je zobrazovaný podľa vášho poľa časového pásma."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:162
 #, python-format
 msgid "Toggle Form Layout Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Prepnúť z rozvrhnutia osnovy"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2220,7 +2221,7 @@ msgstr "Celkom"
 #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134
 #, python-format
 msgid "Traceback:"
-msgstr ""
+msgstr "Vystopovať:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2234,7 +2235,7 @@ msgstr "Strom"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:48
 #, python-format
 msgid "Trying to reconnect... "
-msgstr ""
+msgstr "Pokus o opätovné pripojenie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2260,20 +2261,20 @@ msgstr "Odarchivovať"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:494
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "Nedefinované"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:958
 #, python-format
 msgid "Underscore prefixed methods cannot be remotely called"
-msgstr ""
+msgstr "Podčiarknuté metódy predpony nemôžu byť vzdialene vyzvané"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:650
 #, python-format
 msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
+msgstr "Nespravovaná miniaplikácia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2287,28 +2288,28 @@ msgstr "Neznámy"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1075
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznáme pole %s v doméne %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1163
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznámy m2m príkaz %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/pyeval.js:949
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Neznámy nespisovný typ"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1067
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznámy operátor %s v doméne %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2322,21 +2323,21 @@ msgstr "Neobmedzené"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1120
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodporovaný operátor %s v doméne %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658
 #, python-format
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovať teraz"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506
 #, python-format
 msgid "Upgrade to future versions"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovať na budúce verzie"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2344,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1031
 #, python-format
 msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2352,35 +2353,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:168
 #, python-format
 msgid "Uploading Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba nahrávania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:196
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1204
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "Používať ako predvolené"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23
 #, python-format
 msgid "Validation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba overovania"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verzia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2402,21 +2403,21 @@ msgstr "Pohľad"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:166
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť polia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
 #, python-format
 msgid "View Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť metadáta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:746
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in X2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Typ zobrazenia '%s' nie je podporovaný v X2Many."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2442,14 +2443,14 @@ msgstr "Týždeň"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1296
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Typ miniaplikácie '%s' nie je implementovaný"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr ""
+msgstr "Miniaplikácia:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2463,7 +2464,7 @@ msgstr "Zadaná zlá hodnota!"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:188
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr ""
+msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2485,20 +2486,20 @@ msgstr "Áno"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53
 #, python-format
 msgid "You are back online"
-msgstr ""
+msgstr "Ste opäť online"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:49
 #, python-format
 msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvárate nové %s, ste si istý že ešte neexestuje?"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:829
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete nechať žiadne heslá prázdne."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2506,77 +2507,77 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Možno tomu neuveríte,<br />ale aplikácia sa v skutočnosti načítava..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:126
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Musíte zvoliť aspoň jeden záznam."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:756
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Musíte vybrať aspoň jeden záznam."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69
 #, python-format
 msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr ""
+msgstr "Váš Odoo relácie vypršala. Prosím znovu načítajte aktuálnu webovú stránku."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:133
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "deň dozadu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:129
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi pred minútou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:135
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi pred mesiacom"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:137
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi pred rokom"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:131
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "asi pred hodinou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:160
 #, python-format
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "obsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:161
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "neobsahuje"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2585,7 +2586,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:240
 #, python-format
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "väčšie než"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2594,7 +2595,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242
 #, python-format
 msgid "greater than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "väčšie než alebo rovné"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2602,7 +2603,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:267
 #, python-format
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "je"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2612,21 +2613,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:238
 #, python-format
 msgid "is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "je rovné"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:286
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "je false"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:268
 #, python-format
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "nie je"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2636,7 +2637,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:239
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "nie je rovné"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2647,7 +2648,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:270
 #, python-format
 msgid "is not set"
-msgstr ""
+msgstr "nie je nastavené"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2658,14 +2659,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:269
 #, python-format
 msgid "is set"
-msgstr ""
+msgstr "je nastavené"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:285
 #, python-format
 msgid "is true"
-msgstr ""
+msgstr "je true"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2674,14 +2675,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:241
 #, python-format
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "menej než"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/core.js:128
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "menej ako pred minútou"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2690,21 +2691,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243
 #, python-format
 msgid "less than or equal to"
-msgstr ""
+msgstr "menej než alebo rovné"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:229
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
-msgstr ""
+msgstr "nie je platné celočíslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:244
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
-msgstr ""
+msgstr "nie je platné číslo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po
index d1c11dfe67b..db328c0aeae 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_TW.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_calendar
 # 
 # Translators:
+# Enfong Tsao <nelson22768384@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n"
+"Last-Translator: Enfong Tsao <nelson22768384@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:33
 #, python-format
 msgid "All day"
-msgstr ""
+msgstr "整天"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:940
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除這項紀錄？"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "月"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56
 #, python-format
 msgid "Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -129,4 +130,4 @@ msgstr "週"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:288
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "週"
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sk.po b/addons/web_diagram/i18n/sk.po
index ccfda7fe54e..69f33e6ee5f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_diagram
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:34+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Aktivity"
 #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:317
 #, python-format
 msgid "Create:"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť:"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -42,7 +43,7 @@ msgid ""
 "It will also delete all connected transitions.\n"
 "\n"
 "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "Zmazanie tohto uzla nemôže byť zvrátené.\nTo tiež odstráni všetky pripojené prechody.\n\nSte si istý?"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -52,7 +53,7 @@ msgid ""
 "Deleting this transition cannot be undone.\n"
 "\n"
 "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "Zmazanie tohto prechodu nemôźe byť zvrátené.\n\nSte si istý?"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Nové"
 #: code:addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml:5
 #, python-format
 msgid "New Node"
-msgstr ""
+msgstr "Nový uzol"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:301
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť:"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/es_DO.po b/addons/web_editor/i18n/es_DO.po
index 3a5e854a404..7a855cc2c2d 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:768
 #, python-format
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Color de fondo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:730
 #, python-format
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/fi.po b/addons/web_editor/i18n/fi.po
index ff08673dd68..316fa30c6ef 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-14 23:25+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784
 #, python-format
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Peru"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/it.po b/addons/web_editor/i18n/it.po
index c19a9ef50c2..f655c7dea08 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/it.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Ridimensionamento automatico"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:271
 #, python-format
 msgid "Autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "Riproduzione automatica"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:315
 #, python-format
 msgid "Color Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stile Colori"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:346
 #, python-format
 msgid "Extra Small"
-msgstr ""
+msgstr "Molto Piccolo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:355
 #, python-format
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Grande"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:45
 #, python-format
 msgid "Pictogram"
-msgstr ""
+msgstr "Pittogramma"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -849,14 +849,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:33
 #, python-format
 msgid "Select Container Block"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona Blocchi Contenuto"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:39
 #, python-format
 msgid "Select a Media"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona un Oggetto"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:108
 #, python-format
 msgid "Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Ruota"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/sk.po b/addons/web_editor/i18n/sk.po
index 975b2407e22..de4603a7d33 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/sk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * web_editor
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:31+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,14 +29,14 @@ msgstr "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:727
 #, python-format
 msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)"
-msgstr ""
+msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion alebo Youku)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:235
 #, python-format
 msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)"
-msgstr ""
+msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa-stack\">\n"
 "                <i class=\"fa fa-th-large fa-stack-1x\"/>\n"
 "            </span> First Panel"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-th-large fa-stack-1x\"/>\n</span> Prvý panel"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -64,61 +65,61 @@ msgstr "Pridať"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:109
 #, python-format
 msgid "Add an image URL"
-msgstr ""
+msgstr "Pridajte URL obrázku"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:761
 #, python-format
 msgid "Align center"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnať stred"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:760
 #, python-format
 msgid "Align left"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnať vľavo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:762
 #, python-format
 msgid "Align right"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnať vpravo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:199
 #, python-format
 msgid "Alt:"
-msgstr ""
+msgstr "Alt:"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:99
 #, python-format
 msgid "Alternate Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatívne nahratie"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url
 msgid "Attachment URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL prílohy"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:48
 #, python-format
 msgid "Auto Resize"
-msgstr ""
+msgstr "Automatické nastavenie veľkosti"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:271
 #, python-format
 msgid "Autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "Autoplay"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -139,14 +140,14 @@ msgstr "Základ"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:8
 #, python-format
 msgid "Block style"
-msgstr ""
+msgstr "Blok štýl"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:688
 #, python-format
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Zvýraznené"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -160,19 +161,19 @@ msgstr "Zrušiť"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:72
 #, python-format
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Stred"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:196
 #, python-format
 msgid "Change media Alt and Title"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť Alt a Názov média"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Change..."
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť..."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -194,14 +195,14 @@ msgstr "Kód"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:754
 #, python-format
 msgid "Code View"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazenie kódu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:315
 #, python-format
 msgid "Color Style"
-msgstr ""
+msgstr "Farebný štýl"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid
@@ -218,19 +219,19 @@ msgstr "Vytvorené"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:35
 #, python-format
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Prispôsobiť"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:336
 #, python-format
 msgid "Danger"
-msgstr ""
+msgstr "Nebezpečenstvo"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Danger Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba nebezpečenstva"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Zrušiť"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:175
 #, python-format
 msgid "Discard edition"
-msgstr ""
+msgstr "Vyradiť edíciu"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name
@@ -269,35 +270,35 @@ msgstr "Zobraziť meno"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:44
 #, python-format
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:781
 #, python-format
 msgid "Document Style"
-msgstr ""
+msgstr "Štýl dokumentu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:708
 #, python-format
 msgid "Drag an image here"
-msgstr ""
+msgstr "Pretiahnite sem obrázok"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:38
 #, python-format
 msgid "Drag to Move"
-msgstr ""
+msgstr "Pretiahnite pre pesun"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:39
 #, python-format
 msgid "Duplicate Container"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicitný kontajner "
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -312,77 +313,77 @@ msgstr "Upraviť"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:247
 #, python-format
 msgid "Embed Video (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť video (HTML)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:44
 #, python-format
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Angličtina"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:43
 #, python-format
 msgid "English (edit mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Angličtina (upravovací režim)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:346
 #, python-format
 msgid "Extra Small"
-msgstr ""
+msgstr "Extra malé"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:705
 #, python-format
 msgid "Float Left"
-msgstr ""
+msgstr "Float vľavo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:707
 #, python-format
 msgid "Float None"
-msgstr ""
+msgstr "Žiaden float"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:706
 #, python-format
 msgid "Float Right"
-msgstr ""
+msgstr "Float vpravo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:696
 #, python-format
 msgid "Font Family"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina fontu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:697
 #, python-format
 msgid "Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veľkosť fontu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:769
 #, python-format
 msgid "Foreground Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba popredia"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:753
 #, python-format
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Celá obrazovka"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
@@ -394,42 +395,42 @@ msgstr "HTTP smerovanie"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:740
 #, python-format
 msgid "Header 1"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička 1"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:741
 #, python-format
 msgid "Header 2"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička 2"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:742
 #, python-format
 msgid "Header 3"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička 3"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:743
 #, python-format
 msgid "Header 4"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička 4"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:744
 #, python-format
 msgid "Header 5"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička 5"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:745
 #, python-format
 msgid "Header 6"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička 6"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:178
 #, python-format
 msgid "If you discard the current edition,"
-msgstr ""
+msgstr "Ak zahodíte aktuálnu edíciu,"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -462,14 +463,14 @@ msgstr "Obrázok"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:710
 #, python-format
 msgid "Image URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL obrázku"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:759
 #, python-format
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Odrážka"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -481,63 +482,63 @@ msgstr "Informácia"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Info Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba informácie"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:20
 #, python-format
 msgid "Insert Blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť bloky"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:733
 #, python-format
 msgid "Insert Horizontal Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť horizontálne pravidlo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:701
 #, python-format
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť obrázok"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:715
 #, python-format
 msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť odkaz"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:725
 #, python-format
 msgid "Insert Video"
-msgstr ""
+msgstr "Vložiť video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:689
 #, python-format
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kurzíva"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:763
 #, python-format
 msgid "Justify full"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnať plné"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:776
 #, python-format
 msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové skratky"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -565,14 +566,14 @@ msgstr "Naposledy upravované"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Svetlé"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:695
 #, python-format
 msgid "Line Height"
-msgstr ""
+msgstr "Výška riadku"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -587,14 +588,14 @@ msgstr "Link"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:284
 #, python-format
 msgid "Link Label"
-msgstr ""
+msgstr "Štítok odkazu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:279
 #, python-format
 msgid "Link to"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz na"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -608,14 +609,14 @@ msgstr "Stredné"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:767
 #, python-format
 msgid "More Color"
-msgstr ""
+msgstr "Viac farby"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:50
 #, python-format
 msgid "Next →"
-msgstr ""
+msgstr "Ďalší →"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -634,7 +635,7 @@ msgstr "Normálna"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.layout
 msgid "Odoo Editor layout"
-msgstr ""
+msgstr "Rozloženie Odoo editora"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -642,56 +643,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:295
 #, python-format
 msgid "Open in new window"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť v novom okne"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:749
 #, python-format
 msgid "Ordered list"
-msgstr ""
+msgstr "Zoradený zoznam"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:758
 #, python-format
 msgid "Outdent"
-msgstr ""
+msgstr "Odsek"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:87
 #, python-format
 msgid "Padding"
-msgstr ""
+msgstr "Zarovnanie"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:757
 #, python-format
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Odstavec"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:780
 #, python-format
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formátovanie odstavca"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:45
 #, python-format
 msgid "Pictogram"
-msgstr ""
+msgstr "Piktogram"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:700
 #, python-format
 msgid "Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -707,40 +708,40 @@ msgstr "Náhľad"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:327
 #, python-format
 msgid "Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavné"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Primary Color"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavná farba"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:738
 #, python-format
 msgid "Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Citácia"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.js:341
 #, python-format
 msgid "Readonly field"
-msgstr ""
+msgstr "Iba na čítanie pole"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:766
 #, python-format
 msgid "Recent Color"
-msgstr ""
+msgstr "Súčasná farba"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:785
 #, python-format
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Prerobiť"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -754,21 +755,21 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:40
 #, python-format
 msgid "Remove Block"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť blok"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:694
 #, python-format
 msgid "Remove Font Style"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť štýl fontu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:711
 #, python-format
 msgid "Remove Image"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť obrázok"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -782,42 +783,42 @@ msgstr "Reset"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:18
 #, python-format
 msgid "Reset from source"
-msgstr ""
+msgstr "Resetovať zo zdroja"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:773
 #, python-format
 msgid "Reset to default"
-msgstr ""
+msgstr "Resetovať na predvoľbu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:49
 #, python-format
 msgid "Resize"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť veľkosť"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:702
 #, python-format
 msgid "Resize Full"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť veľkosť celý"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:703
 #, python-format
 msgid "Resize Half"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť veľkosť polovica"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:704
 #, python-format
 msgid "Resize Quarter"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť veľkosť štvrtina"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -841,56 +842,56 @@ msgstr "Hľadanie"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:64
 #, python-format
 msgid "Search Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať kontakt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:33
 #, python-format
 msgid "Select Container Block"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrať blok objektu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:39
 #, python-format
 msgid "Select a Media"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoľte médium"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:131
 #, python-format
 msgid "Select a Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoľte obrázok"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:709
 #, python-format
 msgid "Select from files"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť zo súborov"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:236
 #, python-format
 msgid "Set a video URL"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť video URL"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:771
 #, python-format
 msgid "Set transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť priehľadnosť"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:100
 #, python-format
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Tieň"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -905,28 +906,28 @@ msgstr "Veľkosť"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:349
 #, python-format
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Malé"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:24
 #, python-format
 msgid "Snippets are loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Úryvky sa nahrávajú..."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:108
 #, python-format
 msgid "Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Točiť"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:691
 #, python-format
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Prečiarknutie"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -934,33 +935,33 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:310
 #, python-format
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Štýl"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:692
 #, python-format
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Podskript"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:324
 #, python-format
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Úspech"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Success Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba úspechu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:693
 #, python-format
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Superskript"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -974,14 +975,14 @@ msgstr "Stôl"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:778
 #, python-format
 msgid "Text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formátovanie textu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:718
 #, python-format
 msgid "Text to display"
-msgstr ""
+msgstr "Text na zobraznie"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -990,7 +991,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The image could not be deleted because it is used in the\n"
 "               following pages or views:"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok nemohol byť zmazaný pretože sa používa v\nnasledujúcich stránkach alebo zobrazeniach:"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -998,49 +999,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:148
 #, python-format
 msgid "This document is not saved!"
-msgstr ""
+msgstr "Tento dokument ni je uložený!"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:203
 #, python-format
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Nadpis"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:719
 #, python-format
 msgid "To what URL should this link go?"
-msgstr ""
+msgstr "K akému URL by mal ísť tento odkaz?"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:20
 #, python-format
 msgid "Translate Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Preložiť atribút"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:770
 #, python-format
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Priehľadné"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:300
 #, python-format
 msgid "URL or Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "URL alebo emailová adresa"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:690
 #, python-format
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Podčiarknutie"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1054,35 +1055,35 @@ msgstr "Späť"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:716
 #, python-format
 msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpojiť"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:748
 #, python-format
 msgid "Unordered list"
-msgstr ""
+msgstr "Nezoradený zoznam"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:96
 #, python-format
 msgid "Upload an image from your computer"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrajte obrázok z vášho počítača"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:102
 #, python-format
 msgid "Upload image without optimization"
-msgstr ""
+msgstr "Nahrajte obrázok bez optimizácie"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:105
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie..."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1090,21 +1091,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:46
 #, python-format
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:724
 #, python-format
 msgid "Video Link"
-msgstr ""
+msgstr "Video odkaz"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:726
 #, python-format
 msgid "Video URL?"
-msgstr ""
+msgstr "Video URL?"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1116,35 +1117,35 @@ msgstr "Varovanie"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Warning Color"
-msgstr ""
+msgstr "Farba varovania"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:104
 #, python-format
 msgid "Write Your Text Here"
-msgstr ""
+msgstr "Sem napíšte váš text"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:108
 #, python-format
 msgid "Write Your Text or Drag a Block Here"
-msgstr ""
+msgstr "Napíšte váš text alebo pretiahnite blok sem"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:95
 #, python-format
 msgid "Xl"
-msgstr ""
+msgstr "XI"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:182
 #, python-format
 msgid "You can cancel to return to the edition mode."
-msgstr ""
+msgstr "Môžete zrušiť pre návrat k režimu úpravy,"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1158,14 +1159,14 @@ msgstr "všetko"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:305
 #, python-format
 msgid "http://openerp.com"
-msgstr ""
+msgstr "http://openerp.com "
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:111
 #, python-format
 msgid "http://openerp.com/logo.png"
-msgstr ""
+msgstr "http://openerp.com/logo.png"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment
@@ -1283,17 +1284,17 @@ msgstr "neznámy"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:179
 #, python-format
 msgid "unsaved changes will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "neuložené zmeny budú stratené."
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
 msgid "web_editor.converter.test"
-msgstr ""
+msgstr "web_editor.converter.test"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub
 msgid "web_editor.converter.test.sub"
-msgstr ""
+msgstr "web_editor.converter.test.sub"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1301,11 +1302,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:247
 #, python-format
 msgid "— or —"
-msgstr ""
+msgstr "— alebo —"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:49
 #, python-format
 msgid "← Previous"
-msgstr ""
+msgstr "← Predchádzajúce"
diff --git a/addons/web_editor/i18n/th.po b/addons/web_editor/i18n/th.po
index 622747e6b35..b563b82977b 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/th.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:07+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1175,82 +1175,82 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb
 msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
 msgid "ir.qweb.field"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact
 msgid "ir.qweb.field.contact"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.contact"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date
 msgid "ir.qweb.field.date"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.date"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "ir.qweb.field.datetime"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.datetime"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "ir.qweb.field.duration"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.duration"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
 msgid "ir.qweb.field.html"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.html"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image
 msgid "ir.qweb.field.image"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.image"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer
 msgid "ir.qweb.field.integer"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.integer"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "ir.qweb.field.many2one"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.many2one"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary
 msgid "ir.qweb.field.monetary"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.monetary"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb
 msgid "ir.qweb.field.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative
 msgid "ir.qweb.field.relative"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.relative"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection
 msgid "ir.qweb.field.selection"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.selection"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text
 msgid "ir.qweb.field.text"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.text"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
index 0ed9078c1ed..5355e4f6974 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2016
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Архивировать записи"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:206
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
-msgstr "Вы действительно хотите удалить этот столбец ?"
+msgstr "Вы действительно хотите удалить этот столбец?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sk.po b/addons/web_kanban/i18n/sk.po
index 0d27b1165c6..c9be49aa5e1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * web_kanban
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 20:57+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:170
 #, python-format
 msgid " records"
-msgstr ""
+msgstr "záznamy"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -41,28 +42,28 @@ msgstr "Pridať"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:50
 #, python-format
 msgid "Add new Column"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať nový stĺpec"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:50
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "Pridať:"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:27
 #, python-format
 msgid "Archive Records"
-msgstr ""
+msgstr "Archivovať záznamy"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:206
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this column ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ste si istý že chcete odstrániť tento stĺpec?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -113,14 +114,14 @@ msgstr "Upraviť"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:216
 #, python-format
 msgid "Edit Column"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť stĺpec"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:21
 #, python-format
 msgid "Fold"
-msgstr ""
+msgstr "Zložiť"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Kanban"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
 #, python-format
 msgid "Load more... ("
-msgstr ""
+msgstr "Načítať viac... ("
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -148,14 +149,14 @@ msgstr "Ok"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:64
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť:"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:28
 #, python-format
 msgid "Unarchive Records"
-msgstr ""
+msgstr "Odarchivovať záznamy"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:231
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "Nedefinované"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_TW.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_TW.po
index 7a18d32461f..d158a79603d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:475
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除這項紀錄？"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/sk.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/sk.po
index b23b2234860..1b644c76748 100644
--- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_kanban_gauge
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 16:54+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:157
 #, python-format
 msgid "Click to change value"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite pre zmenu hodnotu"
 
 #. module: web_kanban_gauge
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_planner/i18n/mk.po b/addons/web_planner/i18n/mk.po
index 398f4f9f332..e7b2e9cd147 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,12 +116,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_planner.web_planner_action
 #: model:ir.ui.menu,name:web_planner.web_planner_menu
 msgid "Planners"
-msgstr ""
+msgstr "Планери"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_progress
 msgid "Progress Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Процент на напредување/развој"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id
diff --git a/addons/web_planner/i18n/sk.po b/addons/web_planner/i18n/sk.po
index c43efe4cdd5..d052c258cd3 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_planner
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the planner. "
 "This change requires a refreshing a your page."
-msgstr ""
+msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na False, umožní vám schovať plánovač. Táto zmena vyžaduje znovu načítanie vašej stránky."
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner___last_update
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
 #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:31
 #, python-format
 msgid "Mark As Done"
-msgstr ""
+msgstr "Označiť ako spravené"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_menu_id
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Meno"
 #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:34
 #, python-format
 msgid "Next step"
-msgstr ""
+msgstr "Ďalší krok"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner
@@ -104,23 +105,23 @@ msgstr "Plánovač"
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_planner_application
 msgid "Planner Application"
-msgstr ""
+msgstr "Plánovacia aplikácia"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_tooltip_planner
 msgid "Planner Tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocník plánovača"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_planner.web_planner_action
 #: model:ir.ui.menu,name:web_planner.web_planner_menu
 msgid "Planners"
-msgstr ""
+msgstr "Plánovače"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_progress
 msgid "Progress Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentá progresu"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id
@@ -130,4 +131,4 @@ msgstr "Šablóna"
 #. module: web_planner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search
 msgid "Unactive"
-msgstr ""
+msgstr "Neaktívne"
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..6e6e9bae0f9
--- /dev/null
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/fi.po
@@ -0,0 +1,199 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_settings_dashboard
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:78
+#, python-format
+msgid ""
+"%\n"
+"                Implementation"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49
+#, python-format
+msgid "Active User"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9
+#, python-format
+msgid "App store"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39
+#, python-format
+msgid "Browse Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90
+#, python-format
+msgid "Browse the documentation."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
+#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Dashboard"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64
+#, python-format
+msgid "Enter e-mail addresses (one per line)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92
+#, python-format
+msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149
+#, python-format
+msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131
+#, python-format
+msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
+#, python-format
+msgid "Installed App"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
+#, python-format
+msgid "Installed Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59
+#, python-format
+msgid "Invite"
+msgstr "Kutsu"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
+#, python-format
+msgid "Invite new users:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "Manage access rights"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Need more help?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
+#, python-format
+msgid "No app installed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148
+#, python-format
+msgid "Odoo Enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71
+#, python-format
+msgid "Pending invitations:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
+#, python-format
+msgid "Please provide valid email addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:129
+#, python-format
+msgid "Social Share"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
+#, python-format
+msgid "Theme store"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152
+#, python-format
+msgid "Upgrade Now"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Käyttäjät"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107
+#, python-format
+msgid "You need to install some apps first."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77
+#, python-format
+msgid "more"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po
index 8ed87d1a9b9..eed1cffc12b 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_settings_dashboard
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 22:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,35 +25,35 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%\n"
 "                Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "%\nImplementácia"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49
 #, python-format
 msgid "Active User"
-msgstr ""
+msgstr "Aktívny používateľ"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9
 #, python-format
 msgid "App store"
-msgstr ""
+msgstr "Obchod s aplikáciami"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39
 #, python-format
 msgid "Browse Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Prechádzať aplikácie"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90
 #, python-format
 msgid "Browse the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Prechádzať dokumentáciu."
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
@@ -65,42 +66,42 @@ msgstr "Nástenka"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64
 #, python-format
 msgid "Enter e-mail addresses (one per line)"
-msgstr ""
+msgstr "Zadajte emailové adresy (jednu na riadok)"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92
 #, python-format
 msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Dodrźiavajte tieto implementačné návody pre čo najväčší úžitok z Odoo."
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149
 #, python-format
 msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
-msgstr ""
+msgstr "Získajte viac funkcií s Podnikateľskou edíciou!"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131
 #, python-format
 msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
-msgstr ""
+msgstr "Pomôžte nám šíriť slovo: zdielajte Odoo úžasnosť s vašimi priateľmi!"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
 #, python-format
 msgid "Installed App"
-msgstr ""
+msgstr "Nainštalovaná aplikácia"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
 #, python-format
 msgid "Installed Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Nainštalované aplikácie"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -114,70 +115,70 @@ msgstr "Pozvať"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
 #, python-format
 msgid "Invite new users:"
-msgstr ""
+msgstr "Pozvite nových používateľov:"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53
 #, python-format
 msgid "Manage access rights"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovať prístupové práva"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89
 #, python-format
 msgid "Need more help?"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebujete viac pomoci?"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
 #, python-format
 msgid "No app installed"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadna aplikácia nie je nainštalovaná"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Podnikanie"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71
 #, python-format
 msgid "Pending invitations:"
-msgstr ""
+msgstr "Čakajúce pozvánky:"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
 #, python-format
 msgid "Please provide valid email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Prosím poskytnite platné emailové adresy"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:129
 #, python-format
 msgid "Social Share"
-msgstr ""
+msgstr "Sociálne zdielanie"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
 #, python-format
 msgid "Theme store"
-msgstr ""
+msgstr "Obchod s témami"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152
 #, python-format
 msgid "Upgrade Now"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizovať teraz"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
@@ -189,11 +190,11 @@ msgstr "Používatelia"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107
 #, python-format
 msgid "You need to install some apps first."
-msgstr ""
+msgstr "Najskôr musíte nainštalovať nejaké aplikácie."
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77
 #, python-format
 msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "viac"
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
index ea5a96db20a..11c53e7a198 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 08:55+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,28 +94,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
 #, python-format
 msgid "Installed App"
-msgstr ""
+msgstr "แอพที่ติดตั้งแล้ว"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
 #, python-format
 msgid "Installed Apps"
-msgstr ""
+msgstr "แอพที่ติดตั้งแล้ว"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญ"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
 #, python-format
 msgid "Invite new users:"
-msgstr ""
+msgstr "เชิญผู้ใช้ใหม่:"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
 #, python-format
 msgid "No app installed"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีแอพติดตั้งอยู่"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_CO.po b/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
index d1ba27ae7b2..fffc9154ab4 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
 # Felipe Palomino <omega@nubark.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 19:33+0000\n"
-"Last-Translator: Felipe Palomino <omega@nubark.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Tipo de modelo, ej. iniciativa o oportunidad para crm.lead"
 msgid ""
 "Navigate easily between documents using the navigation path to go back to "
 "previous screens."
-msgstr "Puede Nnavegar fácilmente entre documentos utilizando la ruta de navegación para volver a las pantallas anteriores."
+msgstr "Puede navegar fácilmente entre documentos utilizando la ruta de navegación para volver a las pantallas anteriores."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
diff --git a/addons/web_tip/i18n/sk.po b/addons/web_tip/i18n/sk.po
index b97a2c879bd..edf5a4ccb01 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,23 +26,23 @@ msgstr "Akcia"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "CSS selector for the element to highlight"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selektor pre prvok na zvýraznenie"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "CSS selector used to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selektor používaný na ukončenie špičky"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
-msgstr ""
+msgstr "CSS selektor pouźívaný na spustenie špicky, oddelený čiarkou (ANDed)."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Spotrebované "
 
 #. module: web_tip
 #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_3
@@ -49,7 +50,7 @@ msgid ""
 "Create one column per stage in your working process. For example, in a "
 "development project, stages might be: Specifications, Development, Test, "
 "Done."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvorte jeden stĺpec na fázu vo vašom pracovnom procese. Napríklad, vo vývojom projekte, fázy môźu byť: Špecifikácie, Vývoj, Test, Hotovo."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
@@ -69,22 +70,22 @@ msgstr "Zobraziť meno"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Ukončiť udalosť"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "End selector"
-msgstr ""
+msgstr "Ukončiť selektor"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "Event to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Udalosť na ukončenie špičky"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "Highlight selector"
-msgstr ""
+msgstr "Zvýrazniť selektor"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
@@ -97,7 +98,7 @@ msgid ""
 "If you're done with this item, click here to archive it. It won't appear "
 "again, but you can display it with the 'Archived' filter, and reactivate it "
 "if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "Ak ste skončili s touto položkou, kliknite sem pre jej archivovanie. Už sa viac nezobrazi, ale môžete ju zobraziť  pomocou filtra 'Archivované', a reaktivovať ju ak je to potrebné."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Model"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
 msgid "Mode, e.g. kanban, form"
-msgstr ""
+msgstr "Rezím, napr. kanban, formulár"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
@@ -138,41 +139,41 @@ msgstr "Model"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Názov modelu, na ktorom spustiť špičku, napr 'res.partner'."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
 msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
-msgstr ""
+msgstr "Typ modelu, napr. iniciatíva alebo príležitosť pre crm.lead"
 
 #. module: web_tip
 #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_1
 msgid ""
 "Navigate easily between documents using the navigation path to go back to "
 "previous screens."
-msgstr ""
+msgstr "Navigujte jednoducho medzi dokumentmi pomocou navigačnej trasy pre návrat na predchádzajúce obrazovky."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Umiestnenie"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
-msgstr ""
+msgstr "Popover umiestnenia, dole, hore, vľavo alebo vpravo"
 
 #. module: web_tip
 #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_2
 msgid ""
 "Save time and change the document stage right here, no need to go back to "
 "your pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Ušetrite čas a zmente etapu dokumentu priamo tu, nie je potrebné ísť späť do reťazového spracovania."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Akcia ktorá spustí špičku"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
@@ -182,17 +183,17 @@ msgstr "Tip"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
 msgid "Tip Description"
-msgstr ""
+msgstr "Popis špičky"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
 msgid "Tip consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Spotrebovaná špička"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
 msgid "Tip title"
-msgstr ""
+msgstr "Názov špičky"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Tipy"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr ""
+msgstr "Spúštač voliča"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
diff --git a/addons/website/i18n/es_DO.po b/addons/website/i18n/es_DO.po
index 9b5675f1aae..e5ccf07b71f 100644
--- a/addons/website/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Margen"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadrada"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po
index ce81df4fb11..6e253325c6d 100644
--- a/addons/website/i18n/hu.po
+++ b/addons/website/i18n/hu.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * website
 # 
 # Translators:
-# Kris Krnacs, 2015-2016
+# krnkris, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr "Honlap"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings
 msgid "website.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "website.config.settings"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin
diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po
index 83cc39faa90..b15527df332 100644
--- a/addons/website/i18n/it.po
+++ b/addons/website/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 07:44+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:56
 #, python-format
 msgid "2. Reference Your Page"
-msgstr ""
+msgstr "2. Fai riferimento alla Pagina"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Controllane la disponibilità"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating
 msgid "Check now and discover more today!"
-msgstr ""
+msgstr "Controlla ora e scopri di più oggi!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Fai click su \"Traduci\" nella barra del menu"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Click on the icon to adapt it to your feature"
-msgstr ""
+msgstr "Clicca sull'icona per adattarlo alla tua impostazione"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Colore"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Color Splash"
-msgstr ""
+msgstr "Spruzzo Colore"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "From the main container, you can change the background to highlight "
 "features."
-msgstr ""
+msgstr "Dal contenitore principale è possibile cambiare lo sfondo per evidenziare alcuni aspetti."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:51
 #, python-format
 msgid "Get banner properties"
-msgstr ""
+msgstr "Ottieni proprietà banner"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Lingue"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Grande"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website___last_update
@@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404
 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?"
-msgstr ""
+msgstr "Forse eri alla ricerca di una di queste pagine più visitate?"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr "Più di 500 clienti soddisfatti."
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:52
 #, python-format
 msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:"
-msgstr ""
+msgstr "Gli argomenti correlati alle parole chiave che son più ricercati, ordinati per importanza:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "Non Pubblicato"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu."
-msgstr ""
+msgstr "Nota: per Nascondere questa pagina, deselezionala dal Menu Personalizza in alto "
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3080,17 +3080,17 @@ msgstr "Rinomina Pagina"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Reset Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Ripristina Trasformazione"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "Reset selected templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ripristina i template selezionati"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "Reset templates"
-msgstr ""
+msgstr "Ripristina template"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "See and buy your products"
-msgstr ""
+msgstr "Vedi e acquista prodotti"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Seleziona e rimuovi i blocchi per eliminare alcune funzionalità."
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52
 #, python-format
 msgid "Select the parent container to get the global options of the banner."
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona il contenitore genitore per impostare le opzioni generali del banner."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "L'URL completo per accedere al documento attraverso il Sito Web "
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url
 msgid "The full URL to access the server action through the website."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL completa per accedere all'azione del server dal sito web."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgid ""
 "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n"
 "                        typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n"
 "                        to the recent website reorganisation."
-msgstr ""
+msgstr "La pagina che stavi cercando non è stata trovata; è possibile che\ntu abbia inserito un indirizzo errato come anche che la pagina sia stata \nrimossa nella recente riorganizzazione del sito."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr "Versionamento Sito Web"
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial
 msgid "Website With Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Sito web con Tutorial"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree
@@ -4024,13 +4024,13 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_page
 msgid "Whether this view is a web page template (complete)"
-msgstr ""
+msgstr "Se questa vista è un template di pagina web (completo)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid "Which hardware does Odoo POS support?"
-msgstr ""
+msgstr "Quale hardware supporta il POS Odoo?"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr "crea un account Google Analytics"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:28
 #, python-format
 msgid "describing your page content"
-msgstr ""
+msgstr "che descrivono il contenuto"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgstr "o"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "or Edit Master"
-msgstr ""
+msgstr "o Modifica Principale"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:56
 #, python-format
 msgid "using above suggested keywords"
-msgstr ""
+msgstr "usando le parole chiave suggerite sopra"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id
diff --git a/addons/website/i18n/mk.po b/addons/website/i18n/mk.po
index 67974da4d87..920d5b8d418 100644
--- a/addons/website/i18n/mk.po
+++ b/addons/website/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,12 +159,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
 msgid "<b>A Small Subtitle</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Мал превод...</b>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "<b>Choose an image...</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Одберете слика...</b>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
@@ -172,7 +173,7 @@ msgid ""
 "                        just one person.</b> If you try to write with a wide general\n"
 "                        audience in mind, your story will ring false and be bland.\n"
 "                        No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
-msgstr ""
+msgstr "<b> Одлични приказни се за секого, дури и кога се пишувани само за \nодредена личност. </b> ако пробате да пишувате со имајќи голема публика на\n ум, вашата приказна нема да ви биде толку успешна.\nПишувајте за една личност. Ако е пишана за еден тогаш е пишана за сите."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>е-Комерс</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po
index c48845fd176..7bb3c717b5c 100644
--- a/addons/website/i18n/ru.po
+++ b/addons/website/i18n/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ", обновлено:"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "- The Odoo Team"
-msgstr "- Комманда Odoo"
+msgstr "- Команда Odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 "                                Use the link in the footer of your website (when logged in) to add\n"
 "                                languages from the available list. Also, you can change the\n"
 "                                default language in"
-msgstr "1. Добавьте <strong>нужные Вам языки</strong><br/>\n                                используя ссылку в сноске Вашего веб-сайта (если Вы вошли) чтобы добавить\n                                языки из списка существующих. Также, Вы можете изменить\n                                язык по умолчанию в"
+msgstr "1. Добавьте <strong>нужные Вам языки</strong><br/>\nКликните ссылку в футере Вашего веб-сайта (если Вы вошли), чтобы добавить языки из списка. Также, Вы можете изменить язык по умолчанию в"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa-stack\">\n"
 "            <i class=\"fa fa-align-justify fa-stack-1x\"/>\n"
 "        </span> Content"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-align-justify fa-stack-1x\"/>\n</span> Наполнение"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa-stack\">\n"
 "            <i class=\"fa fa-th-large fa-stack-1x\"/>\n"
 "        </span> Structure"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa-stack\">\n<i class=\"fa fa-th-large fa-stack-1x\"/>\n</span> Структура"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -402,19 +402,19 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "<span title=\"Edit Top Menu\">Edit Menu</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span title=\"Edit Top Menu\">Редактировать меню</span>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid ""
 "<span title=\"Optimize your AdWords account\">Optimize AdWords "
 "Campaign</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span title=\"Optimize your AdWords account\">Оптимизация кампании AdWords</span>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "<span title=\"Promote page on the web\">Optimize SEO</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span title=\"Promote page on the web\">SEO-оптимизация</span>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
 "                                improving something that brings you no ROI). Then, find the best page to\n"
 "                                test and the variation you think will bring the best results.Here are a\n"
 "                                few examples of good testing variables:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>1. Решите, что нужно тестировать</strong><br/>\nВыбор того, что нужно тестировать, очевидно, зависит от ваших целей, но всегда должен быть связан с вашими бизнес-задачами (не тратьте силы на улучшение того, что не увеличит рентабельность). Затем найдите наилучшую страницу для тестирования и вариант, который, по вашему мнению, приведёт к наилучшему результатту. Вот несколько примеров хороших вариантов тестов:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button
 msgid "<strong>50,000+ companies run Odoo to grow their businesses.</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>50,000+ компаний используют Odoo для развития своего бизнеса.</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid ""
 "<strong>Don’t conclude too early.</strong><br/>\n"
 "                                Wait for your test results to be significant. Take a look at the statistical\n"
 "                                confidence in Google Analytics, it should be at least 95%."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Не делайте поспешных выводов.</strong><br/>\nДождитесь, пока результаты тестов станут репрезентативными. Обратите внимание на достоверность статистики в Google Analytics, она должна быть не менее 95%."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -697,7 +697,7 @@ msgid ""
 "<strong>Optimize your content</strong><br/>\n"
 "                                Writing content that includes frequently searched-for keywords and phrases\n"
 "                                tends to increase  traffic to your website."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Оптимизируйте ваш контент</strong><br/>\nКонтент, включающий наиболее частые поисковые запросы - слова и фразы, приведёт к увеличению посещаемости вашего вебсайта."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>Your website objectives</strong> by priority:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Цели вашего вебсайта</strong> в порядке приоритета:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Добавить"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery
 #, python-format
 msgid "Add Images from the 'Customize' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Добавьте картинки из меню \"Настройка\"."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid ""
 "objectives or modify your visitors interests. Those 3 first steps are "
 "essentially linked, and the more time your spend on polishing them, the "
 "better your website will be!"
-msgstr ""
+msgstr "После этого шага вам может захотеться вернуться назад и уточнить ваши цели или поменять интересы целевой аудитории. Эти 3 шага тесно связаны, и чем больше времени вы им уделите, тем лучше будет ваш вебсайт!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "Новичок"
 msgid ""
 "Being clear on why you're creating your site and your goals is an essential "
 "first step to ensure your content and structure meet business objectives."
-msgstr ""
+msgstr "Чёткое понимание того, зачем вам сайт, и определение ваших целей - это необходимый шаг для обеспечения уверенности в том, что содержание и структура сайта решит бизнес-задачи."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Настройка ключа Gengo API в"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Congratulations, you're done !"
-msgstr "Поздравляем, вы сделали!"
+msgstr "Поздравляем, вы это сделали!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Свяжитесь с нами »"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "Content <span class=\"caret\"/>"
-msgstr "Контент <span class=\"caret\"/>"
+msgstr "Наполнение <span class=\"caret\"/>"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Настройка <span class=\"caret\"/>"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "Customize Theme"
-msgstr "Настройка Темы"
+msgstr "Настройка темы"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Удалить блоки"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "Delete Page"
-msgstr "Удалить Страницу"
+msgstr "Удалить страницу"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Find Inspiration"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск вдохновения"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1921,12 +1921,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr "От Odoo Комманды, <br/> \nFabien Pinckaers, Основатель"
+msgstr "От лица команды Odoo<br/> \nFabien Pinckaers, Основатель"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor
 msgid "Form builder: create and customize forms"
-msgstr ""
+msgstr "Конструктор форм: создавайте и настраивайте формы"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Группировать по"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Grow"
-msgstr ""
+msgstr "Развитие"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:135
 #, python-format
 msgid "I'm sure, I want to delete this page definitively"
-msgstr ""
+msgstr "Да, я действительно хочу удалить эту страницу"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_id
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Информация об"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Install Apps"
-msgstr "Установить приложения"
+msgstr "Установка приложений"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgid ""
 "                        and similar companies around the world. They probably have the same objectives and\n"
 "                        visitors that you do. How did they transform that into a website?<br/>\n"
 "                        Try to find 3 websites that have remarkable characteristics:"
-msgstr ""
+msgstr "Зачастую намного проще начинать не с чистого листа. Изучите ваших конкурентов и похожие компании во всём мире. Возможно, у них те же цели и целевая аудитория, что и у вас. Как они воплотили свои идеи в вебсайте?<br/>\nПопробуйте найти 3 вебсайта с идеальными характеристиками:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Launch"
-msgstr "Запустить"
+msgstr "Запуск"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2868,14 +2868,14 @@ msgstr "Контрагенты"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Plan"
-msgstr ""
+msgstr "План"
 
 #. module: website
 #: model:web.planner,tooltip_planner:website.planner_website
 msgid ""
 "Plan your website strategy, design your pages, sell your products and grow "
 "your online business!"
-msgstr ""
+msgstr "Планируйте стратегию вашего вебсайта, создавайте ваши страницы, продавайте ваши товары и развивайте ваш онлайн-бизнес!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_web_planner
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "Планировщик"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
 msgid "Please install a theme in order to customize your website."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, установите тему, чтобы настроить ваш вебсайт."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 #, python-format
 msgid "Promote"
-msgstr "Продвигать"
+msgstr "Продвижение"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "Rename Page"
-msgstr ""
+msgstr "Переименовать страницу"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Меню \"Содержимое\" позволяет вам добавл
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "The Banner or Big Picture building blocks are good choices for that."
-msgstr ""
+msgstr "Для этого хорошо подходят блоки \"Баннер\" или \"Большая картинка\"."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Use the <i>Customize</i> menu to change the look of your theme:"
-msgstr ""
+msgstr "Используйте меню <i>\"Настройка\"</i>, чтобы изменить вид вашей темы:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3833,7 +3833,7 @@ msgid ""
 " to your site. They could want to learn something, improve their life, grow "
 "their business, find out more about you, etc. What great content can you "
 "offer your visitors? Why should they stay on your website?"
-msgstr ""
+msgstr "Когда посетители только заходят на ваш сайт, им могут быть неинтересны ваши товары или услуги. Они хотят научиться чему-то, улучшить свою жизнь, расширить бизнес, выяснить чуть больше о вас и т. д. Что интересного вы можете предложить вашим посетителям? Почему они должны остаться на вашем сайте?"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgstr "Мы - команда влюбленных в свою работу лю
 msgid ""
 "We can create a customized theme for you with your company colors, logo and "
 "images from your library."
-msgstr ""
+msgstr "Мы можем создать для вас уникальную тему с цветами вашей компании, логотипом и картинками из вашей коллекции."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "Сайт"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration
 msgid "Website Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Вебсайт: администрирование"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can also use the <i>integrated HTML Editor(from the Customize menu)</i> "
 "to modify the code directly."
-msgstr ""
+msgstr "Вы также можете пользоваться <i>встроенным HTML-редактором (из меню \"Настройка\")</i> для редактирования непосредственно кода."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po
index fe9bd0aeeed..f0e60c2d180 100644
--- a/addons/website/i18n/sk.po
+++ b/addons/website/i18n/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * website
 # 
 # Translators:
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2015
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2015-2016
 # Martin Trigaux, 2015-2016
 # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2015-2016
 # Robert Kirschner <robertkirschner@yahoo.com>, 2015
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -736,7 +736,7 @@ msgid ""
 "                                This tool will help you understand your search traffic and learn how users\n"
 "                                are finding your site and make optimizations to help Google better\n"
 "                                understand and represent your site."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Použiť Google Webmaster</strong><br/>\nTento nástroj vám pomôže pochopiť svoju prevádzku vyhľadávania a naučiť sa ako užívatelia\nnachádzajú vaše stránky, a vykonať optimalizáciu pre lepšie porozumienie\nGoogle-u a reprezentovania vašej stránky."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -854,17 +854,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
 msgid "About us"
-msgstr ""
+msgstr "O nás"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Account &amp; Sales management"
-msgstr ""
+msgstr "Účet &amp; Spravovanie predaja"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated
 msgid "Activate CDN for assets"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivovať CND pre aktíva"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Pridať"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery
 #, python-format
 msgid "Add Images from the 'Customize' menu"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať obrázky z menu 'Prispôsobiť'"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -895,17 +895,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:63
 #, python-format
 msgid "Add Menu Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať menu vstupu"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Add Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať stranu prezentácie"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Add a great slogan"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať skvelý slogan"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -913,28 +913,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 #, python-format
 msgid "Add images"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať obrázky"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:31
 #, python-format
 msgid "Add keyword:"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať kľúčové slovo:"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103
 #, python-format
 msgid "Add new pages and menus"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať nové stránky a menu"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:70
 #, python-format
 msgid "Add page in menu"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať stranu v menu"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -953,21 +953,21 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Aim for a .com and/or your country extension"
-msgstr ""
+msgstr "Cieliť na .com a/alebo príponu vašej krajiny"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid ""
 "All these icons are licensed under creative commons so that you can use "
 "them."
-msgstr ""
+msgstr "Všetky tieto ikony sú licencované pod Creative Commons, takže ich môžete použiť."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "Allows your customers and the whole community to ask and answer questions "
 "about their interests."
-msgstr ""
+msgstr "Umožňuje vašim zákazníkom a celej komunite pýtať sa a odpovedať na otázky týkajúce sa ich záujmov."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -975,7 +975,7 @@ msgid ""
 "Also, don't hesitate to post on other people blogs, forums, websites, but "
 "don't go overboard and post everywhere without considering whether it's a "
 "good place for you to be."
-msgstr ""
+msgstr "Tiež neváhajte zverejňovať na blogy ostatných ľuďí, diskusných fórach, webstránkach, ale neprežente to a nezverejňujte a všade bez ohľadu na to, či je to dobré miesto kde chcete byť."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -988,24 +988,24 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Amount of text on the page (short vs. long)."
-msgstr ""
+msgstr "Možstvo texu na stránke (krátky vs. dlhý)"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "An error occured while rendering the template"
-msgstr ""
+msgstr "Došlo k chybe pri renderovaní šablóny"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
 msgid "And a great subtitle too"
-msgstr ""
+msgstr "A skvelý podtitul tiež"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "Announce it on social media (and update your profiles): Twitter,Facebook, "
 "LinkedIn, Youtube, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Oznámte to na sociálnych médiách (a aktualizujte svoj profily): Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, atď."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Použiť"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Aqua"
-msgstr ""
+msgstr "Aqua"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1028,32 +1028,32 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url
 msgid "Attachment URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL prílohy"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Attract more leads with a winning content marketing strategy."
-msgstr ""
+msgstr "Pritiahnite viacej iniciatív s výherným obsahom marketingovej stratégie. "
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Attract new leads"
-msgstr ""
+msgstr "Pritiahnite nové iniciatívy"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published
 msgid "Available on the Website"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné na webstránke"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Avoid special characters"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhnite sa špeciálnym znakom"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Baby Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Kojenecká modrá"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
@@ -1063,12 +1063,12 @@ msgstr "Späť"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Pozadie"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Background image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok pozadia"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
@@ -1085,12 +1085,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:95
 #, python-format
 msgid "Be careful !"
-msgstr ""
+msgstr "Buďte opatrný !"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Be mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Buďte mobilný"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1102,29 +1102,29 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Before starting,"
-msgstr ""
+msgstr "Pred začatím,"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Beginner"
-msgstr ""
+msgstr "Začiatočník"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "Being clear on why you're creating your site and your goals is an essential "
 "first step to ensure your content and structure meet business objectives."
-msgstr ""
+msgstr "Mať jasno v tom, prečo budete vytvárať vaše stránky a čo sú vaše ciele, je nevyhnutným prvým krokom k zabezpečeniu toho, že váš obsah a štruktúra splnenia podnikateľské cieľe."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Big"
-msgstr ""
+msgstr "Veľké"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Bigger Text"
-msgstr ""
+msgstr "Väčší text"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Zvýšte svoje online predaje elegantnými stránkami produktov."
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14
 #, python-format
 msgid "Build a page"
-msgstr ""
+msgstr "Zostavenie stránky"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Business Guy"
-msgstr ""
+msgstr "Obchodný typ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_filters
 msgid "CDN Filters"
-msgstr ""
+msgstr "CDN filtre"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1194,39 +1194,39 @@ msgstr "Zrušiť"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Change Background"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť pozadie"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Change Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť ikony"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:95
 #, python-format
 msgid "Check Mobile Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolvať mobilný náhľad"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Check its availability"
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolovať dostupnosť"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating
 msgid "Check now and discover more today!"
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolujte teraz a objavte viac dnes!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Check your references before deciding to work with you"
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolujte vaše referencie pred rozhodnutím s vami spolupracovať"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id
 msgid "Child Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Detské menu"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
@@ -1239,19 +1239,19 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Circle"
-msgstr ""
+msgstr "Kruh"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42
 #, python-format
 msgid "Click in the text and start editing it."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite na text a začnite ho upravovať."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Click on 'Translate' on the menu bar"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite na 'Preložiť' na menu lište"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage
 #, python-format
 msgid "Click to customize this text"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite pre prispôsobenie tohto textu"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Zatvoriť"
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105
 #, python-format
 msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrieť inštruktáž"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1300,17 +1300,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Colors palette"
-msgstr ""
+msgstr "Farebná škála"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Stĺpce"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Communicate"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikujte"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_company
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Spoločnost"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
 msgid "Company name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov spoločnosti"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1335,12 +1335,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html
 msgid "Compress HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Zhustite HTML"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_compress_html
 msgid "Compress rendered HTML for a better Google PageSpeed result"
-msgstr ""
+msgstr "Zhustite renderované HTML pre lepšie výsledky Google PageSpeed"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Nastavenie"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Configure Website"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurovať webstránku"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:13
 #, python-format
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:82
 #, python-format
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nahrávanie..."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr "Pozámka: pre využívanie týchto funkcií, musíte nainštalovať"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
 msgid "Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2813,7 +2813,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11
 #, python-format
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Strana"
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:291
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "Poaháňané"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "QWeb"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Citácia"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Hľadať..."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Malé"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Štýl"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
diff --git a/addons/website/i18n/th.po b/addons/website/i18n/th.po
index 59fc32e2178..d9d027ff3a8 100644
--- a/addons/website/i18n/th.po
+++ b/addons/website/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "ทีมของเรา"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -4393,7 +4393,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "https://youraccount.github.io"
-msgstr ""
+msgstr "https://youraccount.github.io"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb
 msgid "ir.qweb"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view
diff --git a/addons/website_blog/i18n/fi.po b/addons/website_blog/i18n/fi.po
index 9843951a336..272bfb3bcf1 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -528,13 +528,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid
@@ -740,13 +740,13 @@ msgstr "Ei julkaistu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po
index 1c1867a7fd5..cc32303f082 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/it.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Tags"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Funzioni Tecniche"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1
diff --git a/addons/website_blog/i18n/sk.po b/addons/website_blog/i18n/sk.po
index 609ba11b6e1..1de68148775 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us
 msgid "About us"
-msgstr ""
+msgstr "O nás"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:108
 #, python-format
 msgid "Check Mobile Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolvať mobilný náhľad"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:124
 #, python-format
 msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrieť inštruktáž"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Celá obrazovka"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1
diff --git a/addons/website_blog/i18n/th.po b/addons/website_blog/i18n/th.po
index 90ea51533b9..5a277a5d6e8 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/th.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_message_needaction_counter
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po
index 5ba01779bf2..1bd0ba63f3e 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * website_crm_partner_assign
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "ประเทศทั้งหมด"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
@@ -118,4 +119,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade
 msgid "res.partner.grade"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.grade"
diff --git a/addons/website_customer/i18n/sk.po b/addons/website_customer/i18n/sk.po
index 1adf6bbe7f6..43d18210a35 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "URL webstránky"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
 msgid "Website tags"
-msgstr ""
+msgstr "Menovky webstránky"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
diff --git a/addons/website_customer/i18n/th.po b/addons/website_customer/i18n/th.po
index 7d90639a113..93a6a23700d 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/th.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "ประเทศทั้งหมด"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
diff --git a/addons/website_event/i18n/sk.po b/addons/website_event/i18n/sk.po
index e7e77a3912d..847a6647afa 100644
--- a/addons/website_event/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_event/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 06:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Odkaz"
 #: code:addons/website_event/models/event.py:53
 #, python-format
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registrovať"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
diff --git a/addons/website_event/i18n/th.po b/addons/website_event/i18n/th.po
index bf315de310c..496de72bf2d 100644
--- a/addons/website_event/i18n/th.po
+++ b/addons/website_event/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> จาก"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>ชื่อ</strong>"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:116
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "ประเทศทั้งหมด"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
index d12b2f8d942..b60a30d7776 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fi.po b/addons/website_event_track/i18n/fi.po
index bf1d6b38291..e061c166c58 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:04+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,12 +318,12 @@ msgstr "Seuraajat"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
@@ -570,12 +570,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po
index 62b4bcc1c54..56bf9b12dd8 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/it.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Durata"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Edit Track"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica Traccia"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/th.po b/addons/website_event_track/i18n/th.po
index 39b36afd801..1bad7334c2d 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/th.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
diff --git a/addons/website_form/i18n/fi.po b/addons/website_form/i18n/fi.po
index 65d740676c6..30b456aff7d 100644
--- a/addons/website_form/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_form/i18n/fi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 15:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,6 +18,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
diff --git a/addons/website_form/i18n/sk.po b/addons/website_form/i18n/sk.po
index 3eb50b5ad35..3d189ee0fb5 100644
--- a/addons/website_form/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_form/i18n/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny dátum"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nie je správny dátum/čas"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205
diff --git a/addons/website_forum/i18n/fi.po b/addons/website_forum/i18n/fi.po
index 95a617a81d8..c61d89b7021 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1317,13 +1317,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po
index eadc1bbc723..160f148d62d 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/it.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 07:46+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Modifica profilo"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "Edit Your Bio"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica Biografia"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_editor
 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in order to receive notifications from "
 "answers or comments."
-msgstr ""
+msgstr "Inserire un indirizzo email valido per ricevere notifiche da risposte o commenti."
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile
 msgid "Return to the question list."
-msgstr ""
+msgstr "Ritorna alla lista domande."
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id
diff --git a/addons/website_forum/i18n/sk.po b/addons/website_forum/i18n/sk.po
index d563da2a696..f5e80e43778 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 12:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:25
 #, python-format
 msgid "Add page in menu"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať stranu v menu"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.forum,default_order:0
 msgid "Answered"
-msgstr ""
+msgstr "Zodpovedané"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Zatvoriť"
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:123
 #, python-format
 msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrieť inštruktáž"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "On"
-msgstr ""
+msgstr "Zapnúť"
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_vote
 msgid "Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Hlasovať"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count
diff --git a/addons/website_forum/i18n/th.po b/addons/website_forum/i18n/th.po
index 2cd92e64c9c..95082e97ec6 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/th.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
 msgid "<span class=\"text-muted\">or</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">หรือ</span>"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/it.po b/addons/website_forum_doc/i18n/it.po
index db4cae272e0..0a2fcbceaa9 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/it.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_id
 msgid "Parent Table Of Content"
-msgstr ""
+msgstr "Tabella padre del Contenuto"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po
index ea0dd1d4629..bd56dfba148 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 13:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Hľadanie"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Hľadať..."
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/th.po b/addons/website_forum_doc/i18n/th.po
index 2c984f26e3a..3e4b4cc9f9b 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/th.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "&amp;times;"
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
 msgid "<span class=\"text-muted\">or</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-muted\">หรือ</span>"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale
diff --git a/addons/website_hr/i18n/th.po b/addons/website_hr/i18n/th.po
index 8377e7e36c5..47bca63c20b 100644
--- a/addons/website_hr/i18n/th.po
+++ b/addons/website_hr/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:47+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "พนักงาน"
 #. module: website_hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "ทีมของเรา"
 
 #. module: website_hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info
diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po
index c9f29baddf6..6e562fdd242 100644
--- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po
+++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "ประเทศทั้งหมด"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments
 msgid "All Departments"
-msgstr ""
+msgstr "แผนกทั้งหมด"
 
 #. module: website_hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices
diff --git a/addons/website_links/i18n/es_DO.po b/addons/website_links/i18n/es_DO.po
index 8cea7ce660b..8872262b033 100644
--- a/addons/website_links/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_links/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 06:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreador de Enlaces"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
diff --git a/addons/website_links/i18n/fi.po b/addons/website_links/i18n/fi.po
index d31607e5706..bf170c960cc 100644
--- a/addons/website_links/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_links/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "Last Month"
-msgstr ""
+msgstr "Edellinen kuukausi"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
diff --git a/addons/website_livechat/i18n/hu.po b/addons/website_livechat/i18n/hu.po
index 15709a6084a..3fadc6ad91e 100644
--- a/addons/website_livechat/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_livechat/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,4 +106,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_livechat
 #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_config_settings
 msgid "website.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "website.config.settings"
diff --git a/addons/website_mail/i18n/th.po b/addons/website_mail/i18n/th.po
index 5032dfbe168..d00b1c9d69e 100644
--- a/addons/website_mail/i18n/th.po
+++ b/addons/website_mail/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ส่ง"
 #. module: website_mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "เข้าร่วมการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mail
 #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:69
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mail
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_message_website_published
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/hu.po b/addons/website_mail_channel/i18n/hu.po
index 8399fcb38d0..536f86f51d4 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Levelezőlisták"
 #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:23
 #, python-format
 msgid "Mailing-List"
-msgstr ""
+msgstr "Levelezőlista"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_description
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
 msgid "send mail"
-msgstr ""
+msgstr "Levél küldése"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/it.po b/addons/website_mail_channel/i18n/it.po
index 1d128868e27..3e9765d8c33 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/it.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Riferimento"
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
 msgid "Stay in touch with our Community"
-msgstr ""
+msgstr "Rimani in contatto con la nostra Community"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/th.po b/addons/website_mail_channel/i18n/th.po
index 366d9d62665..d72fb5a72e8 100644
--- a/addons/website_mail_channel/i18n/th.po
+++ b/addons/website_mail_channel/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 06:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_mail_channel/static/src/js/website_mail_channel.editor.js:19
 #, python-format
 msgid "Add a Subscribe Button"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มปุ่มเข้าร่วมการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels
@@ -142,13 +142,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "เข้าร่วมการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:25
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "ไม่ทราบ"
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
 msgid "unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mail_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/th.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/th.po
index 8f35acbe7e2..9d7b723fe1f 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/th.po
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ข่าวสาร"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.website_popup_snippet
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "เข้าร่วมการเป็นสมาชิก"
 
 #. module: website_mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_subscribe
diff --git a/addons/website_membership/i18n/th.po b/addons/website_membership/i18n/th.po
index 1aa0e9b1fb3..dd123d359f9 100644
--- a/addons/website_membership/i18n/th.po
+++ b/addons/website_membership/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_membership
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:48+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "ทั้งหมด"
 #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:80
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "ประเทศทั้งหมด"
 
 #. module: website_membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po
index c7c12660deb..569e22ffbe5 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Tarjous"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid "Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjous #"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_portal_sale/i18n/pt_BR.po
index 5109699deea..034c0d3745d 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2015
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:52+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"f
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
 msgid "<span>Show more</span><span class=\"hidden\">Show less</span>"
-msgstr "<span>Show more</span><span class=\"hidden\">Mostrar menos</span>"
+msgstr "<span>Mostra mais</span><span class=\"hidden\">Mostrar menos</span>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po
index 8186df09d6a..15b51f3fbd9 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> "
 "Expired</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Süresi Doldu"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> "
 "Cancelled</span>"
-msgstr ""
+msgstr "İptal Edildi"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_portal_sale/i18n/zh_TW.po
index 577c78b5566..e8ffd15cbd0 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "報價單"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations
 msgid "Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "報價單"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/th.po b/addons/website_project_issue/i18n/th.po
index 814fa50ec85..37d0e149539 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/th.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * website_project_issue
 # 
 # Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
 msgid "<strong>Assigned to</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>มอบหมายให้</strong>"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup
diff --git a/addons/website_quote/i18n/es_DO.po b/addons/website_quote/i18n/es_DO.po
index b1c993e0835..363ff3bb09d 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token
 msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Token de seguridad"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content
diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po
index 6058908a3cd..3bb464336c2 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
+# checkyoursix <batuhan.akpinar@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: checkyoursix <batuhan.akpinar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,17 +165,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul Et"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Accept Order"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişi Onayla"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "<i class=\"fa fa-check\"/> Pay Now"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdi Öde"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter
@@ -210,14 +211,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> "
 "Expired</span>"
-msgstr ""
+msgstr "Süresi Doldu"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> "
 "Cancelled</span>"
-msgstr ""
+msgstr "İptal Edildi"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -338,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "<strong>This offer expires in</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Bu teklif şu zamanda bitecek:"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Temizle"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template
 msgid "Click here to create your template."
-msgstr ""
+msgstr "Buraya tıklayarak kendi şablonunuzu oluşturabilirsiniz"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -548,19 +549,19 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. Gün"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. Gün"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. Gün"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -707,7 +708,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
 msgid "Get access to our experts"
-msgstr ""
+msgstr "Uzmanlarımıza erişin"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_line_sequence
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Hello World"
-msgstr ""
+msgstr "Merhaba Dünya"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Amaç:"
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Resmi Sitesi"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -1044,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default
 msgid "Our offer"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifimiz"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default
@@ -1093,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64
 #, python-format
 msgid "Pay & Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Öde ve Onayla"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment
@@ -1188,7 +1189,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Kalite"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default
@@ -1216,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option
 msgid "Quotation Option"
-msgstr ""
+msgstr "Alıntı Seçeneği"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_template_id
diff --git a/addons/website_quote/i18n/uk.po b/addons/website_quote/i18n/uk.po
index 9725a1bfb80..7a3469435c3 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -293,22 +293,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Having attended this course, participants should be able "
 "to:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Відвідавши цей курс, учасники матимуть змогу:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "<strong>Objectives:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Мета:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "<strong>Our prices include:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>В ціну входить:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вимоги:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Адміністратор може встановлювати типо�
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Arrays"
-msgstr ""
+msgstr "Списки"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Bring your own laptop."
-msgstr ""
+msgstr "Візьміть з собою ноутбук."
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Course Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок курсу"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_uid
@@ -548,19 +548,19 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Day 1"
-msgstr ""
+msgstr "День 1"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Day 2"
-msgstr ""
+msgstr "День 2"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Day 3"
-msgstr ""
+msgstr "День 3"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Функції"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Hello World"
-msgstr ""
+msgstr "Привіт, світ!"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Install and administer your own server;"
-msgstr ""
+msgstr "Встановіть та адмініструйте свій власний сервер;"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Integrated Help"
-msgstr ""
+msgstr "Комплексна допомога"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu
@@ -803,17 +803,17 @@ msgstr "Передмова"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Introduction to JQuery"
-msgstr ""
+msgstr "Вступ до JQuery"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Introduction to Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Вступ до Javascript"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Introduction to QWeb"
-msgstr ""
+msgstr "Вступ до QWeb"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Loops"
-msgstr ""
+msgstr "Повторення"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Odoo Official Website"
-msgstr ""
+msgstr "Офіційний сайт Odoo "
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see "
 "Functional Training)."
-msgstr ""
+msgstr "Учасники повинні мати навички користування нашим програмним забезпеченням (див. Тренінг з користування)"
 
 #. module: website_quote
 #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Report Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Генератор звітів"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_require_payment
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Вимоги"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано Email-ом"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_sequence
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "ПДВ:"
 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Technical Training"
-msgstr ""
+msgstr "Технічна підготовка"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
@@ -1478,22 +1478,22 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "To get more information, visit the"
-msgstr ""
+msgstr "Детальніша інформація на"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Training Center Module"
-msgstr ""
+msgstr "Модуль центру підготовки"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Underscore"
-msgstr ""
+msgstr "Підкресліть"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "Understand the development concepts and architecture;"
-msgstr ""
+msgstr "Розуміти концепти та архітектуру розвитку;"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "What you will learn?"
-msgstr ""
+msgstr "Що ви дізнаєтесь?"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "дні"
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "drinks and lunch;"
-msgstr ""
+msgstr "напої та ланч; "
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/es_DO.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/es_DO.po
new file mode 100644
index 00000000000..04d19137abe
--- /dev/null
+++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/es_DO.po
@@ -0,0 +1,108 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_rating_project_issue
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:59+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
+msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right \"/> See the feedbacks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
+msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> End date :"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
+msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email :"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data
+msgid "Bad Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
+msgid "Customer Satisfaction"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data
+msgid "Happy Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
+msgid "Last 3 months"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
+msgid "Last 30 days"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page
+msgid "Latest Feedbacks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_data
+msgid "Normal Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.model,name:website_rating_project_issue.model_project_project
+msgid "Project"
+msgstr "Proyecto"
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.header_footer_custom
+msgid "Project Customer Satisfaction"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
+msgid "Project Satisfaction"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index
+msgid "Projects"
+msgstr "Proyectos"
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.model.fields,help:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_rating_project_issue
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_rating_project_issue.field_project_project_website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po
index 8d46fd1ea43..e871a1a2104 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/el.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * website_sale
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-05 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1496,22 +1497,22 @@ msgstr "Γραμμή Παραγγελίας Αγοράς"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push down"
-msgstr "Σπρώξτε προς τα κάτω"
+msgstr "Μεταφορά μία θέση πιο κάτω"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to bottom"
-msgstr "Σπρώξτε προς τα κάτω"
+msgstr "Μεταφορά στο τέλος"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push to top"
-msgstr "Σπρώξτε προς την κορυφή"
+msgstr "Μεταφορά στην αρχή"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale
 msgid "Push up"
-msgstr "Ανεβάζω"
+msgstr "Μεταφορά μία θέση πιο επάνω"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/es_DO.po b/addons/website_sale/i18n/es_DO.po
index d44cced47c5..72e3139f0ce 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-02 17:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/fi.po b/addons/website_sale/i18n/fi.po
index 725bc08cb09..1e2895f0da8 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/hu.po b/addons/website_sale/i18n/hu.po
index 56c9a2e782c..12349fbf98c 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/hu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * website_sale
 # 
 # Translators:
-# Kris Krnacs, 2016
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings
 msgid "website.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "website.config.settings"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart
diff --git a/addons/website_sale/i18n/it.po b/addons/website_sale/i18n/it.po
index 1ce1ce3c69f..5988dcff627 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Gruppo di Paesi"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppi di Nazioni"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Quelle categorie sono usate per raggruppare prodotti simili per punto di
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_to_weight
 msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Da pesare con Bilancia"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/nl.po b/addons/website_sale/i18n/nl.po
index de0d8fa9871..f03210dbd65 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email onze website experts"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation
 msgid "<i class=\"fa fa-print\"/> Print"
-msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Printen"
+msgstr "<i class=\"fa fa-print\"/> Afdrukken"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header
diff --git a/addons/website_sale/i18n/sk.po b/addons/website_sale/i18n/sk.po
index bfb5df2fa85..2e8cfd9e918 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Kliknite pre definovanie novej kategórie."
 #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:112
 #, python-format
 msgid "Close Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrieť inštruktáž"
 
 #. module: website_sale
 #: selection:product.attribute,type:0
@@ -1191,12 +1191,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_purchase_line_warn_msg
 msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre riadok nákupnej objednávky"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_sale_line_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre riadok predajnej objednávky"
 
 #. module: website_sale
 #. openerp-web
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgid ""
 "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolenie možnosti \"Varovanie\" notifikuje používateľa správou, Zvolenie \"Blokovanie správy\" hodí výnimku so správou a zablokuje tok. Správa musí byť napísaná v ďalšom poli."
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po
index ff868372645..3c4ca83730d 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -743,12 +743,12 @@ msgstr "Country"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
 msgid "Country Group"
-msgstr ""
+msgstr "Група країн"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids
 msgid "Country Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Групи країн"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/es_DO.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/es_DO.po
index 67281c9d62b..4c6841b5a25 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Línea pedido de compra"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Calificación"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po
index 27eb94dfada..26c164ece23 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-25 07:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ostotilausrivi"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeys"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
index 6a8c41f7159..47f86db099b 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Quelle categorie sono usate per raggruppare prodotti simili per punto di
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_to_weight
 msgid "To Weigh With Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Da pesare con Bilancia"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po
index a80a9d0e10e..c27c5a6378a 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Dodacie náklady"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg
 msgid "Message for Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre riadok nákupnej objednávky"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Správa pre riadok predajnej objednávky"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:127
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
 "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, "
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolenie možnosti \"Varovanie\" notifikuje používateľa správou, Zvolenie \"Blokovanie správy\" hodí výnimku so správou a zablokuje tok. Správa musí byť napísaná v ďalšom poli."
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/sk.po b/addons/website_sale_digital/i18n/sk.po
index c4cea91fcca..23216f9d0de 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_sale_digital
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,25 +35,25 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_digital
 #: model:product.template,name:website_sale_digital.product_1
 msgid "Alice's Adventures in Wonderland - Lewis Caroll"
-msgstr ""
+msgstr "Alenka v ríši divov - Lewis Caroll"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: code:addons/website_sale_digital/product.py:31
 #: code:addons/website_sale_digital/product.py:59
 #, python-format
 msgid "Digital Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Digitálne prílohy"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22
 #, python-format
 msgid "Digital Content"
-msgstr ""
+msgstr "Digitálny obsah"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads
 msgid "Downloads <span class=\"caret\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Na stiahnutie <span class=\"caret\"/>"
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_product_product_attachment_count
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Položky faktúry"
 #. module: website_sale_digital
 #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1
 msgid "Novel by Lewis Caroll."
-msgstr ""
+msgstr "Román Lewisa Carrolla."
 
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_product
diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/sk.po b/addons/website_sale_options/i18n/sk.po
index 1882498c50a..2c7aabdb4da 100644
--- a/addons/website_sale_options/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_sale_options/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_sale_options
 # 
 # Translators:
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 17:07+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,43 +24,43 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s\n"
 "Option for: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s\nMožnosť pre: %s"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_1
 msgid "1 year"
-msgstr ""
+msgstr "1 rok"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:product.attribute.value,name:website_sale_options.product_attribute_value_2
 msgid "2 year"
-msgstr ""
+msgstr "2 roky"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Continue "
 "Shopping</span><span class=\"visible-xs-inline\">Continue</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-chevron-left\"/> <span class=\"hidden-xs\">Pokračovať v nákupe</span><span class=\"visible-xs-inline\">Pokračovať</span>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-shopping-cart fa-fw\"/> <span class=\"hidden-xs\">Proceed "
 "to checkout</span><span class=\"visible-xs-inline\">Checkout</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-shopping-cart fa-fw\"/> <span class=\"hidden-xs\">Pokračujte k pokladni</span><span class=\"visible-xs-inline\">Pokladňa</span>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid "<small>Remove from cart</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>Odstrániť z košíka</small>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid ""
 "<span class=\"js_item\">1 Item</span><span class=\"js_items hidden\">5 "
 "Items</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"js_item\">1 položka</span><span class=\"js_items hidden\">5 položiek</span><br/>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Trvanie"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_linked_line_id
 msgid "Linked Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Prepojený riadok objednávky"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Voliteľné produkty"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_option_line_ids
 msgid "Options Linked"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti prepojené"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Produkt je nedostupný"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid "Product to add in your shopping cart"
-msgstr ""
+msgstr "Pordukt na pridanie do vášho nákupného košíka"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale_options.field_product_template_optional_product_ids
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Položky objednávky"
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid "Select Your Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoľte svoje možnosti:"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:product.product,name:website_sale_options.product_product_1
@@ -153,11 +154,11 @@ msgid ""
 "Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, "
 "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of "
 "time."
-msgstr ""
+msgstr "Záruka, vydaná kupujúcemu článku od jeho výrobcom sľubuje opraviť alebo v prípade potreby ho nahradiť v stanovenej lehote."
 
 #. module: website_sale_options
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_sale_options/static/src/js/website_sale.test.js:13
 #, python-format
 msgid "click in modal on 'Proceed to checkout' button"
-msgstr ""
+msgstr "kliknite v modálnom na tlačidlo 'Pokračovať k pokladni'"
diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/th.po b/addons/website_sale_options/i18n/th.po
index 408b1d8a9a7..b577a5e0cf0 100644
--- a/addons/website_sale_options/i18n/th.po
+++ b/addons/website_sale_options/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:13+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
 msgid "<small>Remove from cart</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>นำออกจากตระกร้า</small>"
 
 #. module: website_sale_options
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal
diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/th.po b/addons/website_sale_stock/i18n/th.po
new file mode 100644
index 00000000000..b8851f88f02
--- /dev/null
+++ b/addons/website_sale_stock/i18n/th.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_sale_stock
+# 
+# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:48+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: website_sale_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping
+msgid ""
+"<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"times\"/> Cancelled</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping
+msgid ""
+"<span class=\"label label-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/> Preparation</span>"
+msgstr "<span class=\"label label-info label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> การเตรียมตัว</span>"
+
+#. module: website_sale_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping
+msgid ""
+"<span class=\"label label-success label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"truck\"/> Shipped</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping
+msgid ""
+"<span class=\"label label-warning label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-"
+"clock-o\"/> Partially Available</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_sale_stock
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping
+msgid "<strong>Delivery Orders</strong>"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_DO.po b/addons/website_slides/i18n/es_DO.po
index 1fa673f8f3c..f0ff53a06a4 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Documento"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id
 msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID del documento"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documentos"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide
diff --git a/addons/website_slides/i18n/fi.po b/addons/website_slides/i18n/fi.po
index 47ff2afcc5d..36057e3fc78 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -654,13 +654,13 @@ msgstr "Seuraajat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kanavat)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "on seuraaja"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Ei julkaistu"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteiden määrä"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids
diff --git a/addons/website_slides/i18n/hu.po b/addons/website_slides/i18n/hu.po
index e13416d1e73..a74403518f8 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings
 msgid "website.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "website.config.settings"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email
diff --git a/addons/website_slides/i18n/sk.po b/addons/website_slides/i18n/sk.po
index 5a9db095555..d50ee63369c 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Zobraziť objednávku"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form
 #: selection:slide.slide,slide_type:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_slides
 #: selection:slide.slide,slide_type:0
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header
diff --git a/addons/website_slides/i18n/th.po b/addons/website_slides/i18n/th.po
index e97746e54a3..6cd5abbb7a5 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/th.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "จำนวนกิจกรรม"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/hu.po b/addons/website_twitter/i18n/hu.po
index d733f431c42..f963f80e1b7 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/hu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_twitter
 # 
 # Translators:
+# krnkris, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 21:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,32 +21,32 @@ msgstr ""
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet
 msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Twitter Scroller</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Twitter görgető</span>"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Callback URL: </strong> leave it blank"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Visszahívó URL: </strong> hagyja üresen"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Description: </strong> Odoo Tweet Scroller"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Leírás: </strong> Odoo rendszer Tweet görgetője"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Name: </strong> Odoo Tweet Scroller"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Név: </strong> Odoo rendszer Tweet görgetője"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Website: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Weboldal: </strong>"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Accept terms of use and click on the Create button at the bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Fogadja el a használati feltételeket és kattintson lent a Létrehozás gombra"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:38
@@ -230,79 +231,79 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36
 #, python-format
 msgid "There was no new data to return."
-msgstr ""
+msgstr "Nem volt vissza nyerhető új adat."
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id
 msgid "Tweet ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tweet ID azonosító"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet
 msgid "Tweets"
-msgstr ""
+msgstr "Tweet-ek"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "Twitter API"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key
 msgid "Twitter API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API kulcs"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret
 msgid "Twitter API Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API titkosítás"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key
 msgid "Twitter API key"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API kulcs"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key
 msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API kulcsot beszerezhet innen https://apps.twitter.com/app/new"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret
 msgid "Twitter API secret"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API titkosítás"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret
 msgid ""
 "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter API titkosítást beszerezheti innen https://apps.twitter.com/app/new"
 
 #. module: website_twitter
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41
 #, python-format
 msgid "Twitter Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter beállítás"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet
 msgid "Twitter Tweets"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter Tweet-ek"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65
 #, python-format
 msgid "Twitter authorization error!"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter azonosítási hiba!"
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:42
 #, python-format
 msgid "Twitter is down or being upgraded."
-msgstr ""
+msgstr "Twitter ne működik vagy frissítés alatt ál."
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:41
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue "
 "on Twitter forums to get help."
-msgstr ""
+msgstr "Twitter úgy tűnik nem működik. Kérem próbálja meg később. Talán a Twitter fórumban érdemes lenne egy hibaüzenetet küldeni és segítséget kérni."
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:36
@@ -318,14 +319,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more"
 " or choose a different screen name."
-msgstr ""
+msgstr "Twitter user @%(username)s kevesebb mint 12 kedvenc tweet-je van. Kéem adjon meg többet vagy válasszon egy másik képernyő nevet."
 
 #. module: website_twitter
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:61
 #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62
 #, python-format
 msgid "We failed to reach a twitter server."
-msgstr ""
+msgstr "Nem értünk el twitter szervert."
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Honlap"
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "https://apps.twitter.com/app/new"
-msgstr ""
+msgstr "https://apps.twitter.com/app/new"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
@@ -346,9 +347,9 @@ msgstr "https://www.odoo.com"
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_config_settings
 msgid "website.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "website.config.settings"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "with the following values:"
-msgstr ""
+msgstr "a következő értékekkel:"
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/mk.po b/addons/website_twitter/i18n/mk.po
index cb47e9d9d21..f77c6661ef6 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_twitter
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,27 +21,27 @@ msgstr ""
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet
 msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Twitter Scroller</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Twitter Scroller</span>"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Callback URL: </strong> leave it blank"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Callback URL: </strong> остави го празно"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Description: </strong> Odoo Tweet Scroller"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Опис: </strong> Odoo Tweet Scroller"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Name: </strong> Odoo Tweet Scroller"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Име: </strong> Odoo Tweet Scroller"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
 msgid "<strong>Website: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вебстрана: </strong>"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2016-03-27 00:32:16 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2016-03-27 00:32:16 +0100
commit	f02b8a76df92270021329f972c9266c2904a3034 (patch)
tree	5a5a670aea45499e3b43b081e592674c4a570c53 /addons
parent	825c02ff589d9b4d91581a12cb44efc60f7db19b (diff)