[IMP] Improved warning messages for crm* modules

bzr revid: pso@tinyerp.com-20120725115743-y0i71256pjeqgt7o

5 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/addons/crm/crm_action_rule.py b/addons/crm/crm_action_rule.py
index daa6534ecea..56b5393c535 100644
--- a/addons/crm/crm_action_rule.py
+++ b/addons/crm/crm_action_rule.py
@@ -59,7 +59,7 @@ class base_action_rule(osv.osv):
         else:
             reply_to = emailfrom
         if not emailfrom:
-            raise osv.except_osv(_('Error!'), _("No Email Found for your Company address."))
+            raise osv.except_osv(_('Error!'), _("There is no Email for your Company address."))
         return mail_message.schedule_with_attach(cr, uid, emailfrom, emails, name, body, model=obj._name, reply_to=reply_to, res_id=obj.id)
 
     def do_check(self, cr, uid, action, obj, context=None):
diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 006daf043fe..af1c811b4e5 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -784,7 +784,7 @@ class crm_lead(base_stage, osv.osv):
         for lead in self.browse(cr, uid, ids, context):
             if (not lead.section_id.allow_unlink) and (lead.state != 'draft'):
                 raise osv.except_osv(_('Error'),
-                    _("You cannot delete lead '%s'; because it's not in 'Draft' state " \
+                    _("You cannot delete lead '%s'; because it is not in 'Draft' state. " \
                       "You should better cancel it, instead of deleting it.") % lead.name)
         return super(crm_lead, self).unlink(cr, uid, ids, context)
 
diff --git a/addons/crm/crm_meeting.py b/addons/crm/crm_meeting.py
index b34d1b9f090..13171d95b9b 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting.py
+++ b/addons/crm/crm_meeting.py
@@ -113,7 +113,7 @@ class res_users(osv.osv):
                                             'user_id': user_id}, context=context)
             except:
                 # Tolerate a missing shortcut. See product/product.py for similar code.
-                _logger.debug('Skipped meetings shortcut for user "%s"', data.get('name','<new'))
+                _logger.debug('Skipped meetings shortcut for user "%s".', data.get('name','<new'))
         return user_id
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall.py b/addons/crm/crm_phonecall.py
index facd0baba8a..1446e739ab2 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall.py
+++ b/addons/crm/crm_phonecall.py
@@ -284,7 +284,7 @@ class crm_phonecall(base_state, osv.osv):
         return True
 
     def _call_set_partner_send_note(self, cr, uid, ids, context=None):
-        return self.message_append_note(cr, uid, ids, body=_("Partner has been <b>created</b>"), context=context)
+        return self.message_append_note(cr, uid, ids, body=_("Partner has been <b>created</b>."), context=context)
 
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/crm/i18n/crm.pot b/addons/crm/i18n/crm.pot
index 4c34fc6d953..1c331ab151d 100644
--- a/addons/crm/i18n/crm.pot
+++ b/addons/crm/i18n/crm.pot
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:832
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot delete lead '%s'; because it's not in 'Draft' state You "
+"You cannot delete lead '%s'; because it is not in 'Draft' state. You "
 "should better cancel it, instead of deleting it."
 msgstr ""
 
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_action_rule.py:61
 #, python-format
-msgid "No Email Found for your Company address."
+msgid "There is no Email for your Company address."
 msgstr ""
 
 #. module: crm