[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2016-05-01 00:29:59 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2016-05-01 00:29:59 +0200
commit: da8220747824755ef19c5d3b8e6667ddb73fe9f9 (patch)
tree: aa49d15f12ff59e95f22c965f632fdd7b27fe064 /addons
parent: 39a0ae019f858f1eddb451759bc329d9990117ce (diff)
387 files changed, 5655 insertions, 3526 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po
index 7008c798112..e7f4fa70661 100644
--- a/addons/account/i18n/ca.po
+++ b/addons/account/i18n/ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
 # Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2015
 # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Fi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index 766f749e875..6f2937045d5 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -7,20 +7,21 @@
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2015
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
 # Antonio Trueba, 2016
-# Carlos Liébana <carlosliebana@gmail.com>, 2015
+# Carlos Liébana Anero <carlosliebana@gmail.com>, 2015
 # Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
 # Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2016
 # Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2016
 # Glen Sojo <glen.sojo@clearcorp.co.cr>, 2016
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
-# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
+# Jesus Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2015
 # Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
 # Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015
 # Manuel Gómez <nuelgoz@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2015
 # Martin Trigaux, 2015
+# Miguel Mendez <migmen@virtuellhandel.no>, 2016
 # Nhomar Hernández <nhomar@vauxoo.com>, 2016
 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
@@ -29,8 +30,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Mendez <migmen@virtuellhandel.no>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -9247,7 +9248,7 @@ msgstr "No puede realizar esta modificación en un asiento conciliado. Sólo pue
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede blanquear el número de cuenta una vez asignado. Si desea borrar el número de cuenta, puede hacerlo desde la lista de cuentas bancarias."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index bf006094b67..a6ccc559c6a 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 19:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Crear nota de crédito "
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create Vendors"
-msgstr "Cree vendedores"
+msgstr "Cree Proveedores"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "Referencia del documento utililizado para emitir este pago. Por ejemplo
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name
 msgid "Reference/Description"
-msgstr "Referencia/Descripción"
+msgstr "Referencia"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "Valor residual en Divisas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Responsible"
-msgstr "Gerente"
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 239b5299f37..7d74eede767 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Lasku (Viite ${object.number or '-'})"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320
 #, python-format
 msgid "%d transactions were automatically reconciled."
-msgstr "%d tapahtumaa kohdistettiin automaattisesti.."
+msgstr "%d tapahtumaa kohdistettiin automaattisesti."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:528
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling
 msgid "Payment Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Maksun erotus"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index 36434e1e93a..141cd4a95a7 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
+# taro yamada <riokoko5@gmail.com>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: taro yamada <riokoko5@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "%s（コピー）"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
 msgid "&amp;bull;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;bull;"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -321,17 +322,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> From </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>から</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> To </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>へ</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "<span>Duplicate</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>重複</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -4072,7 +4073,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
 #, python-format
 msgid "Good Job!"
-msgstr ""
+msgstr "よく出来ました！"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -4124,7 +4125,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method
 msgid "Hide payment method"
-msgstr ""
+msgstr "支払い方法を非表示"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po
index 3ddfb2468c7..3e3d0495f9e 100644
--- a/addons/account/i18n/ko.po
+++ b/addons/account/i18n/ko.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
-# MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>, 2015
+# MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 06:08+0000\n"
+"Last-Translator: MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500
 #, python-format
 msgid " seconds"
-msgstr ""
+msgstr "초"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Pay your bills</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>청구서 지불하기</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -298,7 +298,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Reconcile Bank Statements</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>은행기록 조정하기</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -306,12 +306,12 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Record your Bills</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>청구서 기록하기</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Balance in Odoo\">Balance in Odoo</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">잔고 (in Odoo)</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "고객"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "알림"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr "웹사이트 대화 이력"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "환영합니다"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po
index 815625fe48b..7255d37ef00 100644
--- a/addons/account/i18n/mk.po
+++ b/addons/account/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Сметководствено конфигурирање: чекор п
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr "Табела на сметководство"
+msgstr "Командна табла на сметководство"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date
@@ -5848,7 +5848,7 @@ msgid ""
 "Once your bank accounts are registered, you will be able \n"
 "                        to access your statements from the Accounting Dashboard. \n"
 "                        The available methods for synchronization are as follows."
-msgstr "Откако вашите банкарски сметки ќе бидат регистрирани, ќе бидете имате пристап кон \nвашите изводи од сметководствената работна табла. \nМетодите за синхронизација се следните."
+msgstr "Откако вашите банкарски сметки ќе бидат регистрирани, ќе бидете имате пристап кон \nвашите изводи од сметководствената командна табла. \nМетодите за синхронизација се следните."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu
 msgid "Open account dashboard menu"
-msgstr ""
+msgstr "Отвори мени на комадна табла на сметка"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7395,7 +7395,7 @@ msgstr "Прикажи на дното\"Footer\" на фактурата"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard
 msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr "Прикажи дневник на работна табла"
+msgstr "Прикажи дневник на командна табла"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "Овој прирачник ќе ви помогне во Odoo смет�
 msgid ""
 "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
 "                installed a chart of account, please install one first."
-msgstr "Ова е табелата во сметководство. Доколку сеуште не сте инсталирале контен план, ве молиме да инсталирате."
+msgstr "Ова е командната табла во сметководство. Доколку сеуште не сте инсталирале контен план, ве молиме да инсталирате."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:304
@@ -9020,7 +9020,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
 msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Дали овој дневник би требал да биде прикажен на командната табла или не"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po
index 108e22c879b..fc4881844ee 100644
--- a/addons/account/i18n/nb.po
+++ b/addons/account/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -478,14 +478,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date from :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Dato fra:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Dato til:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "Vise debet / kredit kolonner"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po
index a41094ebb1e..3cee761349f 100644
--- a/addons/account/i18n/pl.po
+++ b/addons/account/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n    <p>Nowa faktura jest dostępna: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Numer faktury: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Wszystkie faktury: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Kontakt: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Możliwa jest płatnośc bezpośrednia przez PAYPAL:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Jeśli masz jakieś pytanie, nie czekaj, skontaktuj się z nami.</p>\n    <p>Dziekujemy za wybór ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Web :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
 " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr " * Status 'kopia robocza' jest używany, gdy użytkownik szyfruje nową i niezatwierdzoną fakturę.\n * Status 'Pro-forma' jest używany, gdy faktura nie ma jeszcze nadanego numeru..\n * Status 'Otwarta' jest używany, gdy użytkownik tworzy fakturę a jej numer jest generowany automatycznie. Faktura będzie miała status otwarty, do momentu opłacenia faktury.\n * Status 'zapłacona' jest ustawiany automatycznie, gdy faktura jest opłacona. Jest to powiązane z wpisami do dziennika, które mogą lub nie być uzgodnione..\n * Status 'anulowana' jest używany, gdy użytkownik anuluje fakturę."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Saldo w Odoo</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
-msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Ostatnie świadczenie</span>"
+msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Ostatnie zestawienie</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid ""
 "                the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n"
 "                Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
 "                (profit/loss or balance sheet)."
-msgstr ""
+msgstr "Typy kont istnieją w celu określenia jak dane konto będzie używane.\nMetoda odroczenia wyboru typu konta determinuje proces rozliczenia rocznego. Raporty takie jak karta bilansu konta i raport zysków i strat używają kategorii (zysk/strata lub karta bilansu)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid ""
 "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n"
 "\n"
 "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Zarządzanie aktywami: pozwala tobie na zarządzanie aktywami będącymi własnością przedsiębiorstwa lub osoby. Monitoruje amortyzacje występującą na tych aktywach i tworzy księgowość przeniesienia dla tych amortyzacji.\n\n-zostanie zainstalowany moduł account_asset). jeśli nie zaznaczysz tego pola, będziesz mógł tworzyć faktury i płatności, ale nie księgować (Przedmioty dziennika, Zestawienia bilansów, ...)"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Środki trwałe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Zarządzanie Aktywami"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Płatności oczekujące"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
 #, python-format
 msgid "BILL"
-msgstr ""
+msgstr "RACHUNEK"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -1793,12 +1793,12 @@ msgstr "Prefiks kont bankowych"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Wpływy Bankowe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Interfejs bankowy - Synchronizuj swoje wpływy bankowe automatycznie"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -1820,12 +1820,12 @@ msgstr "Uzgodnienie banku"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree
 msgid "Bank Reconciliation Move Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Uzgadnianie konta bankowego - przeniesienie ustaleń"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
 msgid "Bank Reconciliation Move preset"
-msgstr ""
+msgstr "Uzgadnianie konta bankowego - przeniesienie ustalenia"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Pozycje kasy"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id
 msgid "Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Kasetka"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgstr "Gratulacje, wszystko skończyłeś!"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment
 msgid ""
 "Contains the logic shared between models which allows to register payments"
-msgstr ""
+msgstr "Zawiera logikę przekazywaną między modelami, które pozwalają zaksięgować płatności"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "Grudzień"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Dedykowana sekwencja zwrotu "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Wyświetl ten numer konta bankowego na stopce drukowanych dokumentów ta
 msgid ""
 "Document: Customer account statement<br/>\n"
 "                    Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument: Wykaz działań bankowych klienta<br/>\n                    Data:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Miesiąc płatności"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue
 msgid "Due Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Należne płatności"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr "Duplikaty"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:158
 #, python-format
 msgid "EXCH"
-msgstr ""
+msgstr "EXCH"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "Saldo końcowe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
 msgid "Ending Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość pieniędzy w kasetce przy zamknięciu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3658,7 +3658,7 @@ msgid ""
 "Exchange rates can be automatically updated once a day from <strong>Yahoo "
 "Finance</strong> or the <strong>European Central Bank</strong>. You can "
 "activate this feature in the bottom of the"
-msgstr ""
+msgstr "Kursy wymiany mogą byś automatycznie aktualizowaneraz dziennie z <strong>Yahoo Finance</strong> lub <strong>Europejskiego Banku Centralnego</strong>. Możesz aktywować tę funkcję na dole"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Luty"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
 msgid "Federal States"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostka Federalna"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Konto księgowe"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
 msgid "Financial Report"
-msgstr ""
+msgstr "Raport Finansów"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "Aby otrzymać procent wpisz stopę o wartości pomiędzy 0-100."
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Dla zespołu Odoo,<br/>\n                            Fabien Pinckaers, Założyciel"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowy plan kont nie będzie tego zawierał jako war
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id
 msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli nie jest wypełnione, używa wpisów dziennika w celu cofnięcia."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount
@@ -4309,7 +4309,7 @@ msgid ""
 "             summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n"
 "             you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n"
 "             subtotals to be equal to the total amount with taxes."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli wybierzesz 'Zaokrąglaj pozycje' dla każdego podatku, każda wartość będzie obliczona i zaokrąglona w każdej pozycji zamówienia sprzedaży, zamówienia zakupu lub faktury i dopiero zaokrąglone wartości będą zsumowane. Jeśli wybierzesz 'Zaokrąglaj globalnie', to podatki i pozycje zostaną najpierw zsumowane i dopiero ewentualnie zaokrąglone. Jeśli stosujesz sprzedaż z podatkami wliczonymi w cenę, to powinieneś wybrać 'Zaokrąglaj pozycje' ponieważ zapewne chcesz, aby suma wartości z podatkami była równa sumie wartości brutto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgstr "Aby usunąć wyciąg, musisz najpierw go anulować, aby usunąć zapisy.
 msgid ""
 "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same "
 "commercial partner."
-msgstr ""
+msgstr "By opłacić kilka faktur na raz, muszą one należeć do tego samego partnera."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr "Tablica Kanban"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph
 msgid "Kanban dashboard graph"
-msgstr ""
+msgstr "Tablica Kanban"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "Główna waluta dla firmy."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Manage time &amp; material contracts or fixed-price recurring subscriptions."
-msgstr ""
+msgstr "Zarządzaj czasem &amp; materiałami i kontraktami lub stałymi cenami obecnych subskrypcji."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5367,7 +5367,7 @@ msgstr "Zarządzanie"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Managing bank fees"
-msgstr ""
+msgstr "Zarządzanie wpływami bankowymi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual
@@ -5398,12 +5398,12 @@ msgstr "Oznacz fakturę jako w całości zapłaconą"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
 msgid "Matched credit ids"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrane identyfikatory kredytu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids
 msgid "Matched debit ids"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrane identyfikatory debetu"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgid ""
 "Most currencies are already created by default. If you plan\n"
 "                        to use some of them, you should check their <strong>Active</strong>\n"
 "                        field."
-msgstr ""
+msgstr "Większość walut jest wprowadzona domyślnie. Jeśli planujesz z nich skorzystać, powinieneś zaznaczyć widniejące przy nich pole <strong>Aktywuj</strong>\n                        "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -5513,13 +5513,13 @@ msgstr "Pozycja zapisu"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids
 msgid "Move line ids"
-msgstr ""
+msgstr "Przenieś liniowe identyfikatory"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1026
 #, python-format
 msgid "Move name (id): %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Przenieś nazwę (identyfikator): %s (%s)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5609,7 +5609,7 @@ msgstr "Nowy stan początkowy"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Next, register any unmatched payments:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Następnie zaksięguj wszelkie niedopasowane płatności:<br/>"
 
 #. module: account
 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0
@@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "Odoo może zarządzać wieloma firmami, ale sugerujemy konfigurację wsz
 msgid ""
 "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your "
 "country.<br/>Simply review them and check if you need more."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo zawiera kilka skonfigurowanych podatków w twoim kraju.<br/> Po prostu przejrzyj je i zaznacz inne jeśli potrzebujesz ich więcej."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgid ""
 "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only"
 " need to review a few of them when a <strong>'Reconcile Items'</strong> "
 "button appears on your Vendor Bills dash."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo powinno wykonać większość uzgodnień automatycznie, jedyne co musisz zrobić to przejrzeć kilka z nich, gdy na tablicy rachunków Dostawcy pojawi się przycisk <strong>'Uzgadnianie'</strong> "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "Nieuregulowane zobowiązania"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
 msgid "Outstanding credits debits widget"
-msgstr ""
+msgstr "Wyróżniający się widżet kredytu i debetu"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Procent"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage
 msgid "Percentage Matched"
-msgstr ""
+msgstr "Dopasuj Procentowo"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "Długość okresu w dniach"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
 msgid "Plaid Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Konektor Pledowy"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_web_planner
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "Zachowaj znak salda"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template
 msgid ""
 "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw by stworzyć dziennik wpisów podczas dopasowywania fakturowania i płatności"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Proforma"
 msgid ""
 "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' "
 "or '<'"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd programowania : domain_maker_move_line_amount wymaga komparatora '=' or '<'"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:117
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Programmation error: the expected model for this action is "
 "'account.invoice'. The provided one is '%d'."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd programowania: oczekiwany model dla tej akcji to 'account.invoice'. podany to '%d'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:115
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Programmation error: wizard action executed without active_model or "
 "active_ids in context."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd programowania: praca kreatora została zakończona active_model or active_ids w kontekście.."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
@@ -7096,12 +7096,12 @@ msgstr "Odpowiedzialny"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
 msgid "Reversal date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zwrotu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Reverse Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadzenie zwrotu"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20
@@ -7109,12 +7109,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
 #, python-format
 msgid "Reverse Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Przeniesienie zwrotu"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Reverse balance sign"
-msgstr ""
+msgstr "Zwrot oznaczenia bilansu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr "Saldo początkowe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
 msgid "Starting Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Otwieranie kasetki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr "Szablon dla obszaru podatkowego"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id
 msgid "Template transfer account id"
-msgstr ""
+msgstr "Szablon transferu identyfikatora konta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
@@ -7888,7 +7888,7 @@ msgstr "Księgowy na pełny dostęp do księgowości,\ndodatkowo ma dostęp do r
 msgid ""
 "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made "
 "of multiple transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Moduł 'bezgotówkowy' może być także użyty do uregulowania płatności wielu transakcji."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:780
@@ -8487,7 +8487,7 @@ msgstr "Do uzgodnień wszystkie zapisy muszą być z tej samej firmy."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "To use the <strong>multi-currency option:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "By użyć <strong>opcji wielu walut:</strong>"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr "Suma transakcji"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id
 msgid "Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto Przelewu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
@@ -8606,19 +8606,19 @@ msgstr "Przenieś do"
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:209
 #, python-format
 msgid "Transfer account not defined on the company."
-msgstr ""
+msgstr "Konto przelewu nie jest zdefiniowane w ustawieniach."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:385
 #, python-format
 msgid "Transfer from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Przelew od %s"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:467
 #, python-format
 msgid "Transfer to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Przelew do %s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
@@ -8785,7 +8785,7 @@ msgstr "Użyj księgowości anglosaskiej"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
 msgid "Use batch deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Użyj grupowej zaliczki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9232,7 +9232,7 @@ msgstr "Nie możesz modyfikować uzgodnionego zapisu. Możesz zmieniać jedynie
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz usunąć wpisanego numeru konta.\nJeśli chcesz usunąć numer konta, możesz to zrobić na liście numerów kont."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
@@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "Nie możesz usuwać lub deaktywować konta, które jest ustawione u klie
 #: code:addons/account/models/account_move.py:999
 #, python-format
 msgid "You cannot use deprecated account."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz użyć starego konta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:937
@@ -9442,7 +9442,7 @@ msgstr "account.tax.group"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "accounting settings"
-msgstr ""
+msgstr "ustawienia księgowości"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9498,7 +9498,7 @@ msgstr "klienci"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "e.g. Bank Fees"
-msgstr ""
+msgstr "np. Wpływy Bankowe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -9591,7 +9591,7 @@ msgstr "report.account.report_trialbalance"
 #: code:addons/account/models/account_move.py:202
 #, python-format
 msgid "reversal of: "
-msgstr ""
+msgstr "Zwrot:"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -9635,12 +9635,12 @@ msgstr "nadrzędna firma"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the product list"
-msgstr ""
+msgstr "Lista produktów"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
-msgstr ""
+msgstr "opisz <br/> swoje doświadczenie lub zaproponuj ulepszenia !"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 9e344520df4..df9426a2721 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 # Translators:
 # Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2015
 # francisco alexandre bezerra da silva <falexandresilva@gmail.com>, 2015
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015-2016
 # Lucas Renan <lucas.renan@aol.com>, 2015
+# Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>, 2016
 # Martin Trigaux, 2015
 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 # Rodrigo Macedo <rodrigomacedo@rmsolucoeseminformatica.com>, 2015
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Luiz Carlos Zancanella Junior <junior@zancanella.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "30 Dias Líquidos"
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End of Following Month"
-msgstr "30% de Adiantamento no Fim do Mês Seguinte"
+msgstr "Prazo de pagamento: 30% de Adiantamento no Fim do Mês Seguinte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -180,12 +181,12 @@ msgstr "5) Para a instalação, será necessária a seguinte informação:"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid ": General ledger"
-msgstr ": Livro Razão"
+msgstr "Livro Razão"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid ": Trial Balance"
-msgstr ": Balancete"
+msgstr "Balancete"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -1647,7 +1648,7 @@ msgid ""
 "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n"
 "\n"
 "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Isto permite-lhe gerenciar os bens detidos por uma empresa ou uma pessoa. Ele mantém o controle da depreciação que ocorreu nesses bens, e cria movimentos nas contas para essas linhas de depreciação.\nIsso instala o account_asset módulo. Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer o faturamento e pagamentos, mas não a contabilidade (Itens diário, plano de contas, ...)"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
@@ -1657,7 +1658,7 @@ msgstr "Patrimônios"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão Patrimonial"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids
@@ -9233,7 +9234,7 @@ msgstr "Você não pode fazer esta modificação em uma entrada reconciliada. Vo
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode apagar a numero da conta uma vez definido.\nSe você quer deletar o numero da conta, você pode fazer isto através da lista de Contas Bancárias"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po
index 49961e64225..ca5f7866ffa 100644
--- a/addons/account/i18n/ru.po
+++ b/addons/account/i18n/ru.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8763,12 +8763,12 @@ msgstr "Использовать"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon
 msgid "Use Anglo-Saxon Accounting"
-msgstr "Использовать Англо-саксонской Учет"
+msgstr "Использовать англо-саксонский учет"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon
 msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
-msgstr "Использовать Англо-саксонской Учет"
+msgstr "Использовать англо-саксонский учет"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
@@ -8783,7 +8783,7 @@ msgstr "Использовать Специальный Журнал"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
 msgid "Use anglo-saxon accounting"
-msgstr "Использовать англо-саксонской учет"
+msgstr "Использовать англо-саксонский учет"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index dd90d1807e7..b022ffb76c4 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "<strong>Витрати</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Опис схеми оподаткування:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Purchases</strong>"
-msgstr "<strong>Закупівля</strong>"
+msgstr "<strong>Купівля</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Статистика Рахунку"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr "Тег рахунку"
+msgstr "Мітка рахунку"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids
 msgid "Account tag"
-msgstr "Тег рахунку"
+msgstr "Мітка рахунку"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
@@ -6717,7 +6717,7 @@ msgstr "Податок придбання (%)"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Purchases"
-msgstr "Закупівля"
+msgstr "Купівля"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgstr "Виписки"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Області"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count
@@ -7537,7 +7537,7 @@ msgstr "СУКУПНИЙ КАПІТАЛ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Теги"
+msgstr "Мітки"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
@@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
@@ -9468,12 +9468,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index f0b5fd5ae68..e0bd900dd02 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Dong Wei <fatfox21@gmail.com>, 2015
 # fausthuang, 2015
 # fausthuang, 2015
+# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015
 # Haorui Wang <yui12349856@live.com>, 2015
 # H_Tang <h_tang@foxmail.com>, 2015
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 03:37+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n    <p>你好 ${object.partner_id.name},</p>\n    <p>你有一张新发票: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>有关信息</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票号: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;发票金额: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;开票日期: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;订单: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;你的联系地址: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>你可以直接使用Paypal支付:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>如果有任何疑问，和我们直接联系.</p>\n    <p>感谢你选择${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                电话:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                网址 :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -730,7 +731,7 @@ msgid ""
 "                payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n"
 "                your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
 "                goes out of the cash box."
-msgstr "现金登记按钮允许你在现金分类账中管理你的现金分录\n这个特征让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对分录进行过账"
+msgstr "现金出纳机按钮允许你在现金分类账中管理你的现金分录\n这个功能让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对分录进行过账"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206
@@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "允许调节"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
 msgid "Allow Tax Cash Basis"
-msgstr "允许以现金为基础的税"
+msgstr "允许税金收付实现制"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr "余额，基于开账余额和交易计算"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
 msgid "Balance cash basis"
-msgstr "以现金为基础的余额"
+msgstr "现金收付制余额"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -2913,7 +2914,7 @@ msgstr "贷方总额"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis
 msgid "Credit cash basis"
-msgstr "以现金为贷方基础"
+msgstr "现金收付制贷方"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
@@ -3126,7 +3127,7 @@ msgstr "借方总额"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis
 msgid "Debit cash basis"
-msgstr "借方现金"
+msgstr "现金收付制借方"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids
@@ -4012,7 +4013,7 @@ msgstr "总账报告"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis
 msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries"
-msgstr "当反调节分录的时候生成以现金为基础的税的分录"
+msgstr "在反调节分录时生成现金收付制税金分录"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports
@@ -4468,7 +4469,7 @@ msgstr "包含在分析成本中"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include
 msgid "Included in Price"
-msgstr "包含在片中"
+msgstr "包含在价格中"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue
@@ -6420,7 +6421,7 @@ msgstr "价格百分比"
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of Price Tax Included"
-msgstr "含税价的百分比"
+msgstr "价格百分比"
 
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0
@@ -7763,7 +7764,7 @@ msgstr "字段有借贷方，以便报表上的图标显示"
 msgid ""
 "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to"
 " open meaningful graph views from reports"
-msgstr "字段基于借贷方现金，以便报表上的图标显示"
+msgstr "技术字段 debit_cash_basis - credit_cash_basis 用于从报告开启具有意味的图表视图"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name
@@ -7788,7 +7789,7 @@ msgstr "用于可用性用途的技术领域"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage
 msgid "Technical field used in cash basis method"
-msgstr "字段将被用于现金基础方式"
+msgstr "技术字段用于现金收付制方法"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
index 0e22bfff499..a5939776127 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Standard startdato for denne Analytisk konto."
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
index df6c863b4b7..fa3164e4915 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
+# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Zapisy"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Polityka wydatków fakturowych"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -129,7 +130,7 @@ msgid ""
 "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
 "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
 "the product will be used instead."
-msgstr ""
+msgstr "jeśli fakturujesz w kosztach, wydatki będą zafakturowane na poleceniu sprzedaży według kosztów analitycznych ;jeśli fakturujesz po cenach sprzedaży, zamiast tego zostanie użyta cena produktu."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
index ef3ecf695a3..d94c355e70f 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
+# Robert Fluta <robycom@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:59+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Fluta <robycom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Inregistrari"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Regulă factură cheltuieli"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
index 79e0321d3db..edc65c1b81e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Проводки"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Політика рахунків на витрати"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid ""
 "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
 "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
 "the product will be used instead."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви обрали виписування рахунків по витратам, то витрати замовлення на продаж будуть включені в рахунок по вартості рядків аналітики замовлення.\nЯкщо обрано виписування по ціні продажу, то буде використовуватися ціна товару."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
diff --git a/addons/account_asset/i18n/mk.po b/addons/account_asset/i18n/mk.po
index ea74c4a1cd8..a0c187fb9bf 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Пратители (Партнери)"
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
 "            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
-msgstr ""
+msgstr "Од овој извештај имате преглед на сите амортизации. \n            Алатката за пребарување може да се користи за персонализирање на вашите извештаи за амортизирања на вашите средства."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po
index d2bdef6e4be..00805ca78cc 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po
index ad2e4b1ea82..98041b40911 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Jaar"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "U heeft al active met de referentie %s.\nGelieve deze active te wijzigen voordat u nieuwe aanmaakt voor deze factuur."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po
index 6e2dd63534d..449a03aed54 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
+# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr " (kopia)"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr ""
+msgstr "# Wpisy środków trwałych"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
@@ -36,12 +37,12 @@ msgstr "# pozycji amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
 msgid "# of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# Linii rat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zaksięgowania"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Wartość pozycji amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
 msgid "Amount of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Wartość linii rat"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -112,12 +113,12 @@ msgstr "Czas trwania aktywów do modyfikacji"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
 msgid "Asset End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data końcowa środka trwałego"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time
 msgid "Asset Method Time"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda czasu Aktywu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name
@@ -127,20 +128,20 @@ msgstr "Nazwa aktywa"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date
 msgid "Asset Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data początkowa środka trwałego"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ środka trwałego"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 msgid "Asset Types"
-msgstr ""
+msgstr "Typy środków trwałych"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Kategoria środka"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238
 #, python-format
 msgid "Asset created"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzone aktywa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
@@ -165,12 +166,12 @@ msgstr "Pozycja amortyzacji aktywu"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Zlikwidowane lub sprzedane środki trwałe. Wpis oczekuje na zatwierdzenie."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
 msgid "Asset/Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpoznawanie aktyw/dochodów"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Analiza środków"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywa i dochody"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Kategoria"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Category of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoria aktywu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -247,7 +248,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz metodę obliczania wartości amortyzacji.\n  * Liniowa: Obliczana na podstawie wartości brutto/liczby amortyzacji\n  * Degresywna: Obliczana na podstawie wzoru: cena częściowa * czynnik degresywny"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -256,7 +257,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz metodę obliczania dat i liczby amortyzacji.\n  * Liczba Amortyzacji: Określaj liczbę linii i czasu amortyzacji między dwoma amortzacjami.\n  * Data Końcowa: Wybierz czas pomiędzy dwoma amortyzacjami i datę, której amortyzacje nie przekroczą."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Oblicz środek"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Compute Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Przelicz Amortyzację"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Utworzono przesunięcia aktywów"
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz przesunięcie dochodu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Utworzono"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value
 msgid "Cumulative Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Łączna amortyzacja"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486
@@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Date of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Data aktywu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -390,18 +391,18 @@ msgstr "Data ostatniej wiadomości w rekordzie."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr ""
+msgstr "Odroczony dochód konta"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ odroczonego dochodu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Deferred Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Odroczone dochody"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Wpis amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacje o amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -472,13 +473,13 @@ msgstr "Nazwa amortyzacji"
 #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
-msgstr ""
+msgstr "Zmodyfikowany panel amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
-msgstr ""
+msgstr "Zaksięgowana pozycja amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -494,19 +495,19 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa "
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
-msgstr ""
+msgstr "Usuwanie przeniesienia"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Usuwanie przeniesień"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
 #, python-format
 msgid "Document closed."
-msgstr ""
+msgstr "Dokument zamknięty."
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Zapisy"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Every"
-msgstr ""
+msgstr "Każdy"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -562,12 +563,12 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)"
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
 "            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
-msgstr ""
+msgstr "Z tego raportu możesz dowiedzieć się o wszystkich amortyzacjach. wyszukiwarka może być również używana by spersonalizować raportowanie amortyzacji środków trwałych."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Generate Assets Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generuj wpisy aktywów"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "Wartość całkowita"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Gross value of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Cena brutto aktywów"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -631,14 +632,14 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
-msgstr ""
+msgstr "Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia / początku roku fiskalnego"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
-msgstr ""
+msgstr "Wskazuje, że pierwszy zapis amortyzacji dla tego środka trwałego musi zostać wykonany od daty zakupu zamiast od pierwszego stycznia"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Modyfikacja środka"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Modify Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Modyfikuj amortyzację"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -748,7 +749,7 @@ msgstr "Miesiąc"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
 msgid "Monthly Recurring Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Miesięczny przychód"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -777,7 +778,7 @@ msgstr "Liczba amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Number of Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba wpisów"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
@@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Okresowość"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Post Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Zaksięguj pozycje amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -876,7 +877,7 @@ msgstr "Miesiąc zakupu"
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
 msgid "Purchase: Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup: środek trwały"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
@@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "Powód"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
 msgid "Recognition Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rozpoznawanie konta przychodów"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -912,7 +913,7 @@ msgstr "Uruchomione"
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
 msgid "Sale: Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedaż: Rozpoznanie przychodu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "Szukanie kategorii środków"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Sell or Dispose"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedać lub likwidacja"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -976,7 +977,7 @@ msgstr "Liczba amortyzacji potrzebna do amortyzacji twojego środka"
 msgid ""
 "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
 "                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli kreator zaksięguje pozycję raty/amortzacji podczas wybranego miesiąca.\nWygeneruje to też wpisy do dziennika dla wszelkich powiązanych pozycji rat podczas tego okresu rozpoznania środka trwałego/dochodu"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "Metoda czasu"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda czasowa bazująca na"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
 "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
+msgstr "Gdy środek trwały jest tworzony jego status to 'wersja robocza'.\nJeśli środek trwały jest zatwierdzony, jego status zmienia się w 'bieżący' i pozycje amortyzacji mogą być księgowane.\nMożesz ręcznie zamknąć środek trwały gdy okres amortyzacji się zakończy. Jeśli ostatnia pozycja amortyzacji jest zaksięgowana środek trwały automatycznie przechodzi w ten status."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1044,46 +1045,46 @@ msgstr "Rok"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Posiadasz aktualnie środek trwały odnoszący się do %s.\nUsuń te środki trwałe zanim stworzysz nowy dla tej faktury."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz usunąć dokumentu, który jest w stanie %s."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz usunąć dokumentu ponieważ zawiera zaksięgowane wpisy."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz usunąć zaksięgowanej pozycji amortyzacji."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz usunąć zaksięgowanych pozycji rat."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "e.g. Computers"
-msgstr ""
+msgstr "np. Komputery"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "e.g. Laptop iBook"
-msgstr ""
+msgstr "np. Laptop iBook"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po
index fe29b41c39f..4e344631a7a 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Tarihi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Varlık Türü"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ertelenmiş Gelir Türü"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
index 6e94098cb31..92eaac15c05 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2015
 # fausthuang, 2015
+# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015
 # zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2015
 # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "年"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "已经存在资产引用 %s.\n请在创建这张发票前删除这些资产."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po
index c6aa692c704..b13be493efb 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Прикажи на дното\"Footer\" на фактурата"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
 msgid "Show journal on dashboard"
-msgstr "Прикажи дневник на работна табла"
+msgstr "Прикажи дневник на командна табла"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard
 msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
-msgstr ""
+msgstr "Дали овој дневник би требал да биде прикажен на командната табла или не"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
index a2df9471009..a682099e875 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Default debetkonto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po
index a2ddb82091a..627c86d6903 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Bartosz Wapniewski <bartosz.wapniewski@gmail.com>, 2016
 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2015-2016
+# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 01:06+0000\n"
-"Last-Translator: Bartosz Wapniewski <bartosz.wapniewski@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "% transakcji już zaimportowanych oraz zignorowanych."
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
 #, python-format
 msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
-msgstr ""
+msgstr "1 transakcja została już importowana i została ignorowana."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
 msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
-msgstr ""
+msgstr "Transakcje konta bankowego mogą być importowane tylko raz !"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Zezwól na anulowanie zapisów"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
 #, python-format
 msgid "Already imported items"
-msgstr ""
+msgstr "Importowane dokumenty"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -87,12 +88,12 @@ msgstr "Konto bankowe"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
 msgid "Bank Feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Wpływy Bankowe"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "Bank Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa dziennika bankowego"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Anuluj"
 msgid ""
 "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
 " journal."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można odnaleźć dziennika do którego chcesz importować to świadczenie. Wybierz ręcznie dziennik."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Zaznacz to pole, jeśli chcesz pozwolić na anulowanie zapisów związan
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Choose a file to import..."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz plik do importowania..."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Firma związana z tym dziennikiem"
 msgid ""
 "Could not make sense of the given file.\n"
 "Did you install the module to support this type of file ?"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można przetworzyć podanego pliku.\nCzy masz zainstalowany moduł wspierający ten typ pliku ?"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Metody płatności"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Dedykowana sekwencja zwrotu "
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Wyświetl ten numer konta bankowego na stopce drukowanych dokumentów ta
 msgid ""
 "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
 "formats:"
-msgstr ""
+msgstr "Pobierz świadczenie bankowe z Twojego banku i importuj je tutaj. Wspierane formaty:"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Numeracja zapisów"
 msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
-msgstr ""
+msgstr "Pobierz swoje świadczenie bankowe w formacie elektronicznym ze swojego banku i wybierz je z tego miejsca."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Importuj wyciąg"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
 msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Kreator importu dziennika świadczeń bankowych"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Importuj wyciągi"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
 msgid "Import ID"
-msgstr ""
+msgstr "Importuj ID"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "Dziennik"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 #, python-format
 msgid "Journal Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Tworzenie dziennika"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name
@@ -302,14 +303,14 @@ msgstr "Nazwa dziennika"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
 msgid "Journal id"
-msgstr ""
+msgstr "Id dziennika"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid ""
 "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
 "was a mistake, hit cancel to abort the import."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij OK by stworzyć konto/dziennik i ukończyć import. Jeśli to była pomyłka, kliknij anuluj."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Konsola Kanban"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph
 msgid "Kanban dashboard graph"
-msgstr ""
+msgstr "Tablica Kanban"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr "Sposób płatności lub wysyłania środków pieniężnych. Moduły Odoo
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132
 #, python-format
 msgid "No currency found matching '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Brak pasujących walut '%s'."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Wybierz Sprzedaż dla dziennika faktur sprzedaży. Wybierz Zakup dla dzi
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Select a bank statement file to import"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz świadczenie bankowe do importowania"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -427,14 +428,14 @@ msgid ""
 "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. "
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
-msgstr ""
+msgstr "Świadczenie bankowe, które importujesz nie jest jeszcze zaksięgowane w Odoo. By kontynuować importowanie potrzebujesz stworzyć dziennik bankowy dla tego konta."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143
 #, python-format
 msgid ""
 "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Konto świadczenia (%s) nie pokrywa się z dziennikiem (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
 "the journal (%s) !"
-msgstr ""
+msgstr "Waluta świadczenia banku (%s) nie jest taka sama jak w dzienniku (%s) !"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "Plik nie zawiera wyciągu"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118
 #, python-format
 msgid "This file doesn't contain any transaction."
-msgstr ""
+msgstr "Ten plik nie zawiera żadnych informacji o transakcji."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Czy ten dziennik powinien być wyświetlony na konsoli czy nie"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218
 #, python-format
 msgid "You have already imported that file."
-msgstr ""
+msgstr "Importowałeś już ten plik."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
diff --git a/addons/account_budget/i18n/da.po b/addons/account_budget/i18n/da.po
index 82ddb2df8d9..1fbdc1e66f9 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/da.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 08:22+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Analyse konto"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "Analytic Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Analysebudget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 msgid "Budget Line"
-msgstr ""
+msgstr "Budgetlinie"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line
@@ -166,13 +166,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree
 msgid "Budgetary Position"
-msgstr ""
+msgstr "Budgetposition"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
 msgid "Budgetary Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Budgetpositioner"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Annuller"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Cancel Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Annuller budget"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Kladde"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Kladdebudgetter"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
@@ -451,13 +451,13 @@ msgstr "Periode"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Planned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Budgetteret beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "Planned Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Budgetteret beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount
@@ -465,13 +465,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Practical Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Realiseret beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "Practical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Realiseret beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
@@ -486,12 +486,12 @@ msgstr "Udskriv"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
 msgid "Print Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv budget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Print Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv resumé"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Ansvarlig"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view
 msgid "Select Dates Period"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg datoperiode"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
@@ -541,29 +541,29 @@ msgstr "Budgettet '%s' har ingen konti!"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
 msgid "Theoretical Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretisk beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
 msgid "Theoretical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretisk beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget
 msgid "Theoritical Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretisk beløb"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
 msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr ""
+msgstr "Denne guide anvendes til at udskrive budgetter"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
 msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Denne guide anvendes til at udskrive budgetresuméer"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Til godkendelse"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "To Approve Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Til budgetgodkendelse"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
index 6a507224336..4f1443330ef 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Cambiar a Borrador"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Gerente"
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
diff --git a/addons/account_budget/i18n/mk.po b/addons/account_budget/i18n/mk.po
index 5f8e3921d24..989804017f9 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Ставки од буџет"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Budget Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на буџет"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Откажано"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid "Click to create a new budget."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни за креирање на нов буџет."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po
index 245a4130a05..60d8219e1c4 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/de.po b/addons/account_check_printing/i18n/de.po
index d14c5370686..e332916fc40 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/de.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
 # Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55
 #, python-format
 msgid " : Check Number Sequence"
-msgstr ""
+msgstr ": Nummernkreis für Schecks"
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po
index dd8aa8b732c..51051798e7f 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/nb.po b/addons/account_extra_reports/i18n/nb.po
index 999dacfe29c..5f72e88ad78 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/nb.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_extra_reports
 # 
 # Translators:
+# Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:13+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Company:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Selskap"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Date from :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Dato fra:"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Dato til:"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Debet"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_journal_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_report_account_extra_reports_report_partnerledger_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_to
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po b/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po
index 709bd9271c2..9ac73b2e681 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/zh_CN.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * account_extra_reports
 # 
 # Translators:
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
+# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
-"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
 msgid "<strong>Company:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>公司:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
@@ -38,12 +39,12 @@ msgstr "<strong>结束日期:</strong>"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>条目排序:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "<strong>Journal:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>流水账:</strong>"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "应收与应付科目"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
 msgid "Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "调整条目"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/nb.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/nb.po
index 3a27fd99fe6..1616f152423 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/nb.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po
index 4f4e7b8fe9b..06df0b25928 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * account_full_reconcile
 # 
 # Translators:
+# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016
 # Joray <13637815@qq.com>, 2016
 # Li Xiang <lvx5013@foxmail.com>, 2016
 # Wade Lu <wader.lu@hotmail.com>, 2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-04 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Wade Lu <wader.lu@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,12 +81,12 @@ msgstr "相关帐务科目"
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form
 msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgstr "匹配"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
 msgid "Matching Number"
-msgstr ""
+msgstr "匹配号"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
@@ -100,4 +101,4 @@ msgstr "部分调节"
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
 msgid "Reconciliation Parts"
-msgstr ""
+msgstr " 调整部分"
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po
index 54491879a3f..f3c948c98c8 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2015
 # fausthuang, 2015
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # wxb <bd5dml@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 03:58+0000\n"
-"Last-Translator: fausthuang\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 03:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,13 +56,13 @@ msgstr "税金"
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
 msgid "Tax Cash Basis Entry of"
-msgstr "税收收付实现制的凭证"
+msgstr "税金现金收付制的分录"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
 msgid "Tax Cash Basis Journal"
-msgstr "税收收付实现制的账"
+msgstr "税金现金收付制分类账"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
diff --git a/addons/account_test/i18n/nb.po b/addons/account_test/i18n/nb.po
index 5c425439e9b..2c03b808493 100644
--- a/addons/account_test/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_test/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po
index c1f23bc952c..5f691f4e6c0 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/de.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * account_voucher
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgid ""
 " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n"
 " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
-msgstr ""
+msgstr " * Ein Zahlungsbeleg befindet sich nach der Erstellung zunächst im \"Entwurf\".\n* Durch Änderung auf den Status \"Pro-Forma\", wird der Status geändert, aber keine Belegnummer vergeben.\n* Der Status \"Gebucht\"  wird angewendet, wenn ein Benutzer einen Zahlungsbeleg mitsamt Belegnummer vollständig gebucht hat.\n* Der Zustand \"Abgebrochen\" kennzeichnet den Abbruch eines Zahlungsbelegs."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mk.po b/addons/account_voucher/i18n/mk.po
index 0043605418b..dadf655645a 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Директно плаќање"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
 msgid "Pay Later"
-msgstr ""
+msgstr "Платете подоцна"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po
index 3c07edc85b8..20485ef3593 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
index be700c8c138..7dd4d3c53a5 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:07+0000\n"
+"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Konto"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zaksięgowania"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
index 9b710cab0a4..16dc467a9e1 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_voucher
 # 
 # Translators:
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:43+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgid ""
 " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n"
 " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
-msgstr ""
+msgstr "* 'Taslak' durumu, bir kullanıcı yeni yada onaylanmamış bir Makbuz hazırlıyorsa kullanılır.\n* 'Proforma' durumu, bir makbuzun numaralandırılmamış olması durumunda kullanılır.\n* 'Yollandı' durumu, kullanıcı bir makbuz oluştururken kullanılır, bir makbuz numarası oluşturulur ve makbuz girişleri hesapta oluşturulur.\n* 'İptal edildi' durumu kullanıcı bir makbuzu iptal ettiğinde kullanılır."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Hesap"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 msgid "Account Date"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Tarihi"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Fatura Bilgileri"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
 msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Referansı"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "Hali hazırda açık ya da ödenmiş olan fiş(ler) silinemiyor."
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
 msgid "Click to create a sale receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Bir satış fişi oluşturmak için tıklayın."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
 msgid "Click to register a purchase receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Bir satınalma fişi oluşturmak için tıklayın."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher."
-msgstr ""
+msgstr "Makbuz görüntülenirken bu satırın sırasını verir."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinizi gerektirir."
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
 msgid ""
 "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it"
-msgstr ""
+msgstr "Vergide yuvarlama sorunu olduğunda, düzeltmek için bu alanı kullanın"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Doğrudan Ödeme"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
 msgid "Pay Later"
-msgstr ""
+msgstr "Sonra Öde"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
@@ -494,12 +495,12 @@ msgstr "Tax"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
 msgid "Tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi tutarı"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
 msgid "Tax correction"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi düzeltme"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Seçilen ürünle ilgili gelir ve gider hesabı."
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference
 msgid "The partner reference of this document."
-msgstr ""
+msgstr "Bu belgedeki iş ortağı referansı."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "Tedarikçi"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 msgid "Vendor Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Satışı Makbuzu"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28
@@ -622,14 +623,14 @@ msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi"
 msgid ""
 "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
 "                vendor payment related to this purchase receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma makbuzu onaylandığında, bu satınalma makbuzu ile\nilgili satıcı ödemesini kaydedebilirsiniz."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
 msgid ""
 "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n"
 "                payment related to this sales receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Satış makbuzu onaylandığında, bu satınalma makbuzu ile\nilgili müşteri ödemesini kaydedebilirsiniz."
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
index af0198b2bf7..f1da4db3015 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Продаж"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Sales Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про продаж"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po
index ee110d88e45..78cf5ae0998 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
diff --git a/addons/analytic/i18n/uk.po b/addons/analytic/i18n/uk.po
index 23d57f957da..1e6fd6c04b5 100644
--- a/addons/analytic/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic/i18n/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "Рядки аналітики"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr "Аналітичний тег"
+msgstr "Мітка аналітики"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr "Аналітичні теги"
+msgstr "Мітки аналітики"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,account_type:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/nb.po b/addons/anonymization/i18n/nb.po
index 1abf5aab00b..a186b0e44b4 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nb.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Retning"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po
index bef4609010a..a8f07be8f17 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po
index 87e4b13d2bd..b1e81ac236e 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * auth_oauth
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
 "                                    - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.<br/>\n"
 "                                    <br/>\n"
 "                                    Now copy paste the client_id here:"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>\n                                    - Ein neues Projekt anlegen<br/>\n                                    - Gehe zu API-Zugriff<br/>\n                                    - Legen Sie eine oauth client_id an<br/>\n                                    - Einstellungen bearbeiten und Authorisierte Redirect URIs sowie Authorisierte JavaScript Herkunft auf Ihren hostname einstellen.<br/>\n                                    <br/>\n                                    Jetzt mit copy paste die client_id hier einfügen:"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po
index 7085f563768..174d04ef20c 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Data URL."
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po
index 3d4a277ff87..605aaae7675 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/nb.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
diff --git a/addons/barcodes/i18n/uk.po b/addons/barcodes/i18n/uk.po
index b16a2d5de0a..da8bb8c621d 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/uk.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
diff --git a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po
index f5f09c45333..6e4e7cea618 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/zh_CN.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # fausthuang, 2015
-# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
+# Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>, 2016
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015
 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Gang LIU <liu9ang@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "条码命名规则的内部识别"
 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:183
 #, python-format
 msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "任一"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "错误：文档不可被编辑"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "错误 : 没有扫描条码"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "序号"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr ""
+msgstr "设置数量"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "要改变该文档，请先点击编辑"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
-msgstr ""
+msgstr "设置数量前请首先扫描条码."
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "UPC/EAN 转换"
 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191
 #, python-format
 msgid "Unit Product"
-msgstr ""
+msgstr "单位产品"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po
index 97d0131b0d5..3c2c0118283 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
 msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Es un Cliente"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
index 56cb867ddbe..34416708712 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "forsinkelse typen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/uk.po b/addons/base_action_rule/i18n/uk.po
index ad82e6671d7..780ef3169af 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
 msgid "Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила дій"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nb.po b/addons/base_gengo/i18n/nb.po
index e987d2aecd4..d1a70578db7 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/uk.po b/addons/base_gengo/i18n/uk.po
index 17ed4d521aa..2313f608e6b 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/uk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-30 19:01+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Обидва"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
diff --git a/addons/base_import/i18n/fi.po b/addons/base_import/i18n/fi.po
index 45f37ab99b8..a6e0da2e87d 100644
--- a/addons/base_import/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_import/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "What's the difference between Database ID and \n"
 "                        External ID?"
-msgstr ""
+msgstr "Mitä eroa on tietokannan tunnisteella ja ulkoisella tunnisteella?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po
index df763123d8f..58c60f8a710 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Database ID."
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/nb.po b/addons/base_import_module/i18n/nb.po
index cbd6f8a7d0a..4b61957a4a8 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/uk.po b/addons/base_import_module/i18n/uk.po
index 98f2acf4d24..effa728ab12 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * base_import_module
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "done"
-msgstr ""
+msgstr "завершено"
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po
index 75f28d7c330..126957c648b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
-"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Kunde"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po
index 1e959c84e3d..66cc0749b65 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -338,4 +338,4 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
diff --git a/addons/board/i18n/mk.po b/addons/board/i18n/mk.po
index a5175920f10..d9114ebadaf 100644
--- a/addons/board/i18n/mk.po
+++ b/addons/board/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "&nbsp;"
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406
 #, python-format
 msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' додадено на командна табла"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
-msgstr "<b>Вашата персонална работна табла Ви е празна.</b>"
+msgstr "<b>Вашата персонална командна табла Ви е празна.</b>"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Додади"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64
 #, python-format
 msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Додај на мојата командна табла"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -97,14 +97,14 @@ msgstr "Промени изглед.."
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr "Избери изглед на контролна табла"
+msgstr "Избери изглед на командна табла"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408
 #, python-format
 msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr "Филтерот не може да се додаде на контролната табла"
+msgstr "Филтерот не може да се додаде на командната табла"
 
 #. module: board
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Креирај табла"
 #. module: board
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr "Креирај нова контролна табла"
+msgstr "Креирај нова командна табла"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
 msgid "My Dashboard"
-msgstr "Моја контролна табла"
+msgstr "Моја командна табла"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id
@@ -185,11 +185,11 @@ msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
 "                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
 "                    Dashboard'</i> in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "За да го додадете својот прв извештај во оваа командна табла, одете во било кое \nмени, сменета на листа или графиконски преглед, и кликнете на \n<i>'Додади на командна табла'</i> во проширената опција за пребарување."
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                    dashboard using the search options."
-msgstr ""
+msgstr "Можете да филтрирате и групирате информации пред да ги внесете во \nкомандната табла користејќи ја опцијата за пребарување."
diff --git a/addons/board/i18n/nb.po b/addons/board/i18n/nb.po
index 28131e33132..9c1de232810 100644
--- a/addons/board/i18n/nb.po
+++ b/addons/board/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 09:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po
index e022d59252e..8dc9f39aeec 100644
--- a/addons/board/i18n/uk.po
+++ b/addons/board/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * board
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:24
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/bus/i18n/nb.po b/addons/bus/i18n/nb.po
index 6ff0e8f7320..aebd1b88f3a 100644
--- a/addons/bus/i18n/nb.po
+++ b/addons/bus/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
diff --git a/addons/calendar/i18n/ar.po b/addons/calendar/i18n/ar.po
index 49b8cd8984d..61991bd2c74 100644
--- a/addons/calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/calendar/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# muteb alotaibi <ma2283@live.mdx.ac.uk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 01:12+0000\n"
+"Last-Translator: muteb alotaibi <ma2283@live.mdx.ac.uk>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -403,19 +404,19 @@ msgstr "%s في (%s إلى %s) (%s)"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:263
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr ""
+msgstr " ه٪لقد قبل الدعوة"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:278
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr ""
+msgstr "ه٪ لقد رفض الدعوة"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "ساعات"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1613
@@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "تنبيه الرزنامة"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:43
 #, python-format
 msgid "Calendar Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "الدعوات بحسب التقويم"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -549,12 +550,12 @@ msgstr "انقر هنا لتعديل هذه المرة فقط، وليس كل ا
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr ""
+msgstr "اضغط هنا لحجز اجتماع جديد "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
 msgid "Color index of creator"
-msgstr ""
+msgstr "اللون حسب المسوؤل "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn
@@ -782,7 +783,7 @@ msgstr "المتابعون (القنوات)"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "المتابعون (الشرماء)"
+msgstr "(المتابعون (الشركاء"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "الرسائل"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Minute(s)"
-msgstr ""
+msgstr "(دقائق  (ة"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "يتطلّب إجراء"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
 #, python-format
 msgid "No I'm not going."
-msgstr ""
+msgstr "انا لست ذاهبآ"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
@@ -1092,12 +1093,12 @@ msgstr "تم"
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr ""
+msgstr "للمستخدمين الداخلين فقط "
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Only me"
-msgstr ""
+msgstr "انا فقط "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
@@ -1123,7 +1124,7 @@ msgstr "الشريك"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1265
 #, python-format
 msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr ""
+msgstr "الرجاء الإختيار يوم صالح من الشهر "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class
@@ -1232,7 +1233,7 @@ msgstr "الثانية"
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Select attendees..."
-msgstr ""
+msgstr "اختر مدعوين "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "تاريخ ووقت البداية"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start
 msgid "Start date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "ابدا تاريخ بداية حدث، بدون وقت لجميع الايام "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1297,7 +1298,7 @@ msgstr "إيقاف"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
 msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
-msgstr ""
+msgstr "اوقف حدث في التاريخ، بدون جميع الايام "
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
@@ -1458,21 +1459,21 @@ msgstr "يوم العمل"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48
 #, python-format
 msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "متى"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52
 #, python-format
 msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "اين"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:56
 #, python-format
 msgid "Who"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
@@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "السنة(ـوات)"
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
 #, python-format
 msgid "Yes I'm going."
-msgstr ""
+msgstr "نعم انا ذاهب "
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:106
@@ -1500,17 +1501,17 @@ msgstr "نشط"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "calendar.alarm_manager"
-msgstr ""
+msgstr "التقويم.مدير-التنبيهات"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
 msgid "calendar.contacts"
-msgstr ""
+msgstr "التقويم.جهات الاتصال"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "e.g. Business Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "على سبيل المثال.غداء عمل"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1250
diff --git a/addons/calendar/i18n/nb.po b/addons/calendar/i18n/nb.po
index 7464898ce86..5bf9fc5c05b 100644
--- a/addons/calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/calendar/i18n/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Detaljer."
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/calendar/i18n/tr.po b/addons/calendar/i18n/tr.po
index e8c76457830..dcfe0ff7b68 100644
--- a/addons/calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/calendar/i18n/tr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * calendar
 # 
 # Translators:
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "                \n"
 "                "
-msgstr ""
+msgstr "\n                <style>\n                    span.oe_mail_footer_access {\n                        display:block;    \n                        text-align:center;\n                        color:grey;                                \n                    }\n                </style>\n                <div style=\"border-radius: 2px; max-width: 1200px; height: auto;margin-left: auto;margin-right: auto;background-color:#f9f9f9;\">\n                    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #8A89BA;\">\n                        <strong>${object.event_id.name}</strong>                                \n                    </div>\n                    <div style=\"height: 50px;text-align: left;font-size : 14px;border-collapse: separate;margin-top:10px\">\n                        <strong style=\"margin-left:12px\">Sayın ${object.cn}</strong> ,<br/>\n                        <p style=\"margin-left:12px\">Bu aşağıdaki etkinlik için bir anımsatmadır : </p>\n                    </div>\n                    <div style=\"height: auto;margin-left:12px;margin-top:30px;\">\n                        <table>\n                            <tr>\n                                <td>\n                                    <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;border-color:#ffffff;background:#8a89ba;padding-top: 4px;\">${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                                    <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #E1E2F8;width: 130px;\">\n                                      ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n                                    </div>\n                                    <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#8a89ba'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}</div>\n                                    <div style=\"border-collapse:separate;color:#8a89ba;text-align:center;width: 128px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n                                </td>\n                                <td>\n                                    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"margin-top: 15px; margin-left: 10px;font-size: 16px;\">\n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.location:\n                                                        <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Where\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td  style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.location:\n                                                        <div style = \"font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;   font-size: 14px\" >\n                                                            : ${object.event_id.location}\n                                                            <span style= \"color:#A9A9A9; \">(<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Haritayı İnceleyin</a>)\n                                                                </span>\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>                                                        \n                                            </tr> \n                                                                                        \n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if object.event_id.description :\n                                                        <div style=\"width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            What\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                                    % if object.event_id.description :\n                                                        <div style=\"font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            : ${object.event_id.description}\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                            </tr>\n                                                                                        \n                                            <tr>\n                                                <td style=\"vertical-align:top;\">\n                                                    % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                        <div style=\"height:auto; width: 120px; background : #CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            Süre\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                                <td colspan=\"3\" style=\"vertical-align:text-top;\">\n                                                    % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n                                                        <div style=\"font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                            : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n                                                        </div>\n                                                    % endif\n                                                </td>\n                                            </tr>                                                \n                                        <tr style=\" height: 30px;\">\n                                            <td style=\"height: 25px;width: 120px; background : # CCCCCC; font-family: Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif;\">\n                                                <div>\n                                                    Katılımcılar\n                                                </div>\n                                            </td>\n                                            <td colspan=\"3\">\n                                               : \n                                                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n                                                    <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${'color' in ctx and ctx['color'][attendee.state] or 'white'};\"></div>\n                                                    % if attendee.cn != object.cn:\n                                                        <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n                                                    % else:\n                                                        <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n                                                    % endif\n                                                % endfor\n                                            </td>\n                                        </tr>\n                                    </table>\n                                </td>\n                            </tr>\n                        </table>\n                    </div>            \n                </div>\n                \n                "
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po
index 8da7264cd8c..cfe2d257d2a 100644
--- a/addons/crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm/i18n/ca.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * crm
 # 
 # Translators:
-# Carles Antolí <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
+# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
 # Eugeni Chafer <eugenichafer@me.com>, 2015
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -396,17 +397,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Mass mailing</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Enviament massiu de correu</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Negotiation:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Negociació:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>New:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nou:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -418,12 +419,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Propositions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Proposicions:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Qualified:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Qualificació:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -447,12 +448,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Sales Stages</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Etapes de Venda</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Sales objectives</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Objectius de venda</strong>:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -481,7 +482,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Survey</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Enquesta</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -758,7 +759,7 @@ msgstr "Data d'assignació"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Assignat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -796,12 +797,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2B"
-msgstr ""
+msgstr "B2B"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2C"
-msgstr ""
+msgstr "B2C"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -852,19 +853,19 @@ msgstr ""
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Trucada"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Trucada per a demostració"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for a demo"
-msgstr ""
+msgstr "Trucada per a una demostració"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -924,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Choose a date..."
-msgstr ""
+msgstr "Elegiu una data..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id
 msgid "Current Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línia actual"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:996
@@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Fi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1523,7 +1524,7 @@ msgstr "Exemples"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Examples:"
-msgstr ""
+msgstr "Exemples:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr "Gamification"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
 msgid "Get Lost Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Posa la raó de la pèrdua"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc
@@ -1906,7 +1907,7 @@ msgstr "Entrant"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Incoming Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Correus d'entrada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po
index 01367181372..851b1acb419 100644
--- a/addons/crm/i18n/ko.po
+++ b/addons/crm/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 04:31+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3925,7 +3925,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "환영합니다"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/mk.po b/addons/crm/i18n/mk.po
index 023472a298a..24b38b788ca 100644
--- a/addons/crm/i18n/mk.po
+++ b/addons/crm/i18n/mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 13:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Продавач"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu."
-msgstr "Зачувајте филтери или додавајте извештаи на вашата работна табла со менито во Омилени."
+msgstr "Зачувајте филтери или додавајте извештаи на Вашата командна табла во менито 'Favorites'."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po
index 53b9c9e2586..04885b44dd9 100644
--- a/addons/crm/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po
index 074921327fa..7ebea358b5d 100644
--- a/addons/crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm/i18n/uk.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 # Zoriana Zaiats, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,17 +25,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count
 msgid "# Meetings"
-msgstr "# Зустрічі"
+msgstr "К-сть зустрічей"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
 msgid "# of Activities"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть дій"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(if leads are activated)"
-msgstr ""
+msgstr "(якщо приводи активовано)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Вхідні
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Lead</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Привід</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -418,7 +419,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Propositions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Пропозиції:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "Необхідна дія"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
 msgid "Action Search"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук дій"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "Активний"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree
 msgid "Activities"
-msgstr "Діяльності"
+msgstr "Дії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -621,17 +622,17 @@ msgstr "Діяльності"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Activities Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз дій"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
 msgid "Activities Done Target"
-msgstr ""
+msgstr "Ціль по завершених діях"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id
 msgid "Activity"
-msgstr "Діяльність"
+msgstr "Дія"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -743,17 +744,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Assign opportunities to"
-msgstr ""
+msgstr "Призначити нагоди для"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Assign these opportunities to"
-msgstr ""
+msgstr "Призначити ці нагоди для"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
 msgid "Assignation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата призначення"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
@@ -791,17 +792,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 msgid "Avg. of Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Сер. ймовірність"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2B"
-msgstr ""
+msgstr "B2B"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2C"
-msgstr ""
+msgstr "B2C"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -821,50 +822,50 @@ msgstr "Збільшуйте свої онлайн-продажі, зробив�
 #. module: crm
 #: selection:crm.stage,type:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Обидва"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
 msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Повернення"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "CRM"
-msgstr "RML"
+msgstr "УВК"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity
 msgid "CRM Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Дії УВК"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
 msgid "CRM Activity Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз дій УВК"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report
 msgid "CRM Opportunity Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз нагод УВК"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Дзвінок"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for Demo"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення демонстрації"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for a demo"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення демонстрації"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -872,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -887,17 +888,17 @@ msgstr "Скасувати"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
 msgid "Cases by Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Справи по командам"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
 msgid "Category of lead"
-msgstr ""
+msgstr "Категорія приводу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
 msgid "Change Probability Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Змінювати ймовірність автоматино"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -919,12 +920,12 @@ msgstr "Канал"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities
 msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Позначте для використання нагод у цій команді продажу."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Choose a date..."
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть дату..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -944,58 +945,58 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:922
 #, python-format
 msgid "Click to add a new opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати нову нагоду"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action
 msgid "Click to create a new activity."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову дію."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
 msgid "Click to create an opportunity related to this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нагоду для цього клієнта."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
 msgid "Click to define a new lost reason."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову причину втрати."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
 msgid "Click to define a new sales tag."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову мітку продажу."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
 msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову стадію у вашому конвеєрі приводів/нагод."
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2
 msgid "Click to view the opportunities related to this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть для перегляду нагод, пов'язаних з цим клієнтом. "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr "Закрити"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закриття"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
 msgid "Closed"
-msgstr "Closed"
+msgstr "Закрито"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "Закриті/мертві приводи не можуть бути конвертовані у нагоди."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
@@ -1021,7 +1022,7 @@ msgstr "Назва компанії"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Company XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "Компанія АБВ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Споживачі"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "Контактна інформація"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
@@ -1067,53 +1068,53 @@ msgstr "Контакти"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name
 msgid "Conversion Action"
-msgstr ""
+msgstr "Дія конверсії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата конверсії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Дата конверсії з приводу до нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Conversion Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опції конверсії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Конвертувати у нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Конвертувати у нагоду"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Конвертувати у нагоди"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Convert to opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Конвертувати у нагоду"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
 msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
-msgstr ""
+msgstr "Лічильник повернутих листів для цього контакту"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "Створити клієнтів"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Create Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Створити нагоду"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr "Створити постачальників"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "Створити нового клієнта"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "Дата створення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Creation Month"
-msgstr "Створити меню"
+msgstr "Місяць створення"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency
@@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Поточний"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id
 msgid "Current Line"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний рядок"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:996
@@ -1260,7 +1261,7 @@ msgstr "Email клієнта"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name
 msgid "Customer Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва клієнта"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
@@ -1281,22 +1282,22 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
 msgid "Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "днів для призначення"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Днів для закриття"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate
 msgid "Deduplicate Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучили дублювання клієнта"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Deduplicate the other Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити дублювання інших контактів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default
@@ -1306,7 +1307,7 @@ msgstr "Типовий"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix
 msgid "Default Alias Name for Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Типовий псевдонім для приводів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -1316,12 +1317,12 @@ msgstr "Типові значення"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Затримка призначення"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
 msgid "Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Затримка закриття"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "Розгортання"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Describe the lead..."
-msgstr ""
+msgstr "Опишіть привід..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description
@@ -1365,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
 msgid "Destination Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцевий контакт"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name
@@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "Завантажити"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
 msgid "Draft Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Чернетки приводів"
 
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
@@ -1472,7 +1473,7 @@ msgstr "Псевдонім ел. пошти"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
 msgid "Email address of the contact"
-msgstr ""
+msgstr "Електронна пошта контакту"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr ""
+msgstr "Спрогнозуйте дату, на яку нагоду буде впіймано."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
@@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "Шаблон Excel"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "Виключити відписаних"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1552,23 +1553,23 @@ msgstr "Існуючі інструменти"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Expected Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуване закриття"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue
 msgid "Expected Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний дохід"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувані доходи"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Expiration Closing Month"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць протермінування"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority
@@ -1608,30 +1609,30 @@ msgstr "Завершено"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
 msgid "Folded in Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Згорнуто"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Післядія"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
 msgid "Follow-up Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиція післядії"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Follow-up call"
-msgstr ""
+msgstr "Дзвінок післядії"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype
 msgid "Follow-up quote"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиція післядії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Післядія"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1678,13 +1679,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation
 msgid "Force assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Примусове призначення"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:558
 #, python-format
 msgid "From %s : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Від %s : %s"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function
@@ -1700,17 +1701,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Gamification"
-msgstr ""
+msgstr "Гейміфікація"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
 msgid "Get Lost Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Отримати причину втрати"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc
 msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Глобальна копірка"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1730,17 +1731,17 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group
 msgid "Group of Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Група контактів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Grow leads acquisition"
-msgstr ""
+msgstr "Збільшити прийняття нагод"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Grow revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Збільшити дохід"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Happy Selling!<br/>- The Odoo Team"
-msgstr ""
+msgstr "Щасливого продажу!<br/>- Команда Odoo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
 msgid "Ids"
-msgstr "ID"
+msgstr "Ids"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread
@@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/sales_team.py:15
 #, python-format
 msgid "Incoming"
-msgstr "Надходження"
+msgstr "Вхідні"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1924,7 +1925,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Internal Notes"
-msgstr "Внутрішня назва"
+msgstr "Внутрішні примітки"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
@@ -1954,7 +1955,7 @@ msgstr "Проведення асоційовані з контактом"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "КПЕ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
@@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr "Остання дія"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Остання дія"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
@@ -1993,7 +1994,7 @@ msgstr "Остання модифікація"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Остання зміна стану"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid
@@ -2037,18 +2038,18 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #, python-format
 msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Привід"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Lead / Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Привід / Клієнт"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
 msgid "Lead Created"
-msgstr ""
+msgstr "Привід створено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
@@ -2056,27 +2057,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
 msgid "Lead Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Мітки приводу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Lead To Opportunity Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер приводу до нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
 msgid "Lead created"
-msgstr ""
+msgstr "Привід створено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Привід/Нагода"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
 msgid "Lead/Opportunity Mass Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Привід/Нагода масова розсилка"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -2091,13 +2092,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:60
 #, python-format
 msgid "Leads / Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи / Нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -2106,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз приводів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -2119,37 +2120,37 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson
 msgid "Leads By Salespersons"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи по продавцям"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Leads Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Псевдонім ел. пошти приводу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Leads Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма приводів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads
 msgid "Leads Generation"
-msgstr ""
+msgstr "Генерація приводів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Leads by Source"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи по джерелу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead
 msgid "Leads from USA"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи з США"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Leads that are assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи, що призначені мені"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2171,7 +2172,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids
 msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи/Нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2213,7 +2214,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Втрачено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action
@@ -2224,13 +2225,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Lost Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Причина втрати"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason
 msgid "Lost Reasons"
-msgstr ""
+msgstr "Причини втрати"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -2241,29 +2242,29 @@ msgstr "Низький"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Make Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити пропозицію"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
 msgid "Mark As Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Втрачено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mark Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Втрачено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mark Won"
-msgstr ""
+msgstr "Впіймано"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Marketing"
-msgstr "В очікуванні"
+msgstr "Маркетинг"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -2321,7 +2322,7 @@ msgstr "З’єднати контакти"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Merge Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднати приводи і нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
@@ -2332,22 +2333,22 @@ msgstr "З’єднати вибрані контакти"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
 msgid "Merge leads/opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднати приводи і нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднати нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Merge the following contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднати наступні контакти"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Merge with Manual Check"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднати з ручною перевіркою"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
@@ -2364,25 +2365,25 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:543
 #, python-format
 msgid "Merged lead"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднаний привід"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:537
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднані приводи"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:539
 #, python-format
 msgid "Merged opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднані нагоди"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:543
 #, python-format
 msgid "Merged opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Об'єднана нагода"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:328
@@ -2393,7 +2394,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id
 msgid "Message Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Підтип повідомлення"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name
@@ -2466,14 +2467,14 @@ msgstr "Мотиваційний лист від керівництва"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "My Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Мої приводи"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "My Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Мої нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -2487,17 +2488,17 @@ msgstr "Name"
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4
 #, python-format
 msgid "Negotiation"
-msgstr ""
+msgstr "Переговори"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_1 model:crm.stage,name:crm.stage_lead1
 msgid "New"
-msgstr "Новий"
+msgstr "Нова"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
 msgid "New Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Нова нагода"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
@@ -2508,59 +2509,59 @@ msgstr "Наступна дія"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата наступної дії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Наступні дії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Наступна дія"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1
 msgid "Next Activity 1"
-msgstr ""
+msgstr "Наступна дія 1"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2
 msgid "Next Activity 2"
-msgstr ""
+msgstr "Наступна дія 2"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3
 msgid "Next Activity 3"
-msgstr ""
+msgstr "Наступна дія 3"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
 msgid "Next Activity Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата наступної дії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок наступної дії"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Без теми"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "No salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Без продавця"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
@@ -2570,7 +2571,7 @@ msgstr "Звичайний"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action
 msgid "Note regarding the next action."
-msgstr ""
+msgstr "Примітка до наступної дії."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2590,29 +2591,29 @@ msgstr "Кількість дій"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів для закриття справи"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
 msgid "Number of Days to open the case"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів для відкриття справи"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Number of Rooms"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість кімнат"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
 msgid "Number of days"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
 msgid ""
 "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of"
 " the action."
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів перед виконанням дії, що дозволяє вам спланувати дату наступної дії."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
@@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню продажу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -2726,7 +2727,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Opportunities"
-msgstr "Можливість продажу"
+msgstr "Нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -2747,22 +2748,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
 msgid "Opportunities Cohort"
-msgstr ""
+msgstr "Група нагод"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team
 msgid "Opportunities Won Per Team"
-msgstr ""
+msgstr "Нагод впіймано на команду"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Opportunities pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр нагод"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Opportunities that are assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Нагоди, що призначено мені"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:813 selection:crm.activity.report,lead_type:0
@@ -2779,34 +2780,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Нагода"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Нагоду втрачено"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
 msgid "Opportunity Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Змінено стадію нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won
 msgid "Opportunity Won"
-msgstr ""
+msgstr "Нагоду впіймано"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "Нагоду втрачено"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr ""
+msgstr "Нагоду впіймано"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out
@@ -2834,12 +2835,12 @@ msgstr "Опції"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Overdue Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Протерміновані дії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Пройдено граничний термін"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id
@@ -2893,17 +2894,17 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email
 msgid "Partner Contact Email"
-msgstr ""
+msgstr "Контактна пошта партнера"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name
 msgid "Partner Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я контакту партнера"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
 msgid "Partner/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Партнер/Клієнт"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2918,13 +2919,13 @@ msgstr "Телефон"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Phone scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Запис телефонної розмови."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2934,7 +2935,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз конвеєру"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -3004,28 +3005,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability
 msgid "Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Ймовірність"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability
 msgid "Probability (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Ймовірність (%)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/sales_team.py:31
 #, python-format
 msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиція"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "Proposition"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиція"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
 msgid "Qualification"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердження"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3036,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/sales_team.py:23
 #, python-format
 msgid "Qualified"
-msgstr ""
+msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3046,7 +3047,7 @@ msgstr "Оцінка"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
 msgid "Reason for loosing leads"
-msgstr ""
+msgstr "Причина втрати приводу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3056,14 +3057,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred
 msgid "Referred By"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання від"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action
 msgid "Related Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язаний клієнт"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field
@@ -3076,12 +3077,12 @@ msgstr "Поле зв'язку"
 msgid ""
 "Reminder on Lead: ${object.id} from ${object.partner_id != False and "
 "object.partner_id.name or object.contact_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Нагадування по приводу: ${object.id} від ${object.partner_id != False and object.partner_id.name or object.contact_name}"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
 msgid "Reminder to User"
-msgstr ""
+msgstr "Нагадування користувачу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3102,34 +3103,34 @@ msgstr "Відповідальний"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "Роздрібні продавці"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Revenue by Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Дохід на продавця"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sales Forecasts (month+1)"
-msgstr ""
+msgstr "Прогноз продажу (місяць+1)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sales Management module."
-msgstr ""
+msgstr "Модуль керування продажем."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sales Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування продажу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
 msgid "Sales Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Мітки продажу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team
@@ -3151,12 +3152,12 @@ msgstr "Команда продажу"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Sales Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Засоби продажу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids
 msgid "Salesmen"
-msgstr ""
+msgstr "Продавці"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_id
@@ -3179,13 +3180,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Search Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук приводів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук нагод"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3195,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Select Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Обрати приводи/нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -3223,13 +3224,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
 msgid "Selection"
-msgstr "Selection"
+msgstr "Вибір"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Send a quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслати пропозицію"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3247,7 +3248,7 @@ msgstr "Послідовність"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
 msgid "Set team to Sales Department"
-msgstr ""
+msgstr "Вказати відділ команди продажу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3278,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead
 msgid "Show Lead Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Показати меню приводу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3291,24 +3292,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid ""
 "Show all opportunities for which the next action date is today or before"
-msgstr ""
+msgstr "Показати всі нагоди, для яких дата наступної дії сьогодні чи раніше"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only lead"
-msgstr ""
+msgstr "Показати тільки приводи"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Show only opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Показати тільки нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Skip these contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Пропустити ці контакти"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3318,14 +3319,14 @@ msgstr "Слайди"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Solution Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Продаж рішень"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
 msgid ""
 "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too "
 "high\""
-msgstr ""
+msgstr "Деякі приклади причин втрати: \"У нас немає відповідних спеціалістів\", \"Ціна надто висока\""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id
@@ -3333,7 +3334,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Source"
-msgstr "Звідки"
+msgstr "Джерело"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id
@@ -3345,33 +3346,33 @@ msgstr "Звідки"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "стадію змінено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва стадії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
 msgid "Stage Search"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук стадії"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Стадію змінено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
 msgid "Stage of case"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія справи"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act
@@ -3381,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
@@ -3407,7 +3408,7 @@ msgstr "Вулиця"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "Вулиця 2..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3428,7 +3429,7 @@ msgstr "Розглянути"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Subscription Management"
-msgstr ""
+msgstr "Керування передплатою"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5
@@ -3449,7 +3450,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Tag"
-msgstr "Тег"
+msgstr "Мітка"
 
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead.tag:0
@@ -3471,7 +3472,7 @@ msgstr "Завдання"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
 msgid "Team Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії команди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
@@ -3511,7 +3512,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\""
-msgstr ""
+msgstr "Перша стадія, зазвичай, \"Нова\" і остання - \"Впіймано\""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id
@@ -3585,7 +3586,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "This Week Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії цього тижня"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3663,7 +3664,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Час підтвердження приводу"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title
@@ -3675,7 +3676,7 @@ msgstr "Title"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Сьогоднішні дії"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
@@ -3685,7 +3686,7 @@ msgstr "Загальний дохід"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Tracking"
-msgstr "Слідкування"
+msgstr "Відстеження"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type
@@ -3786,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
 msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost."
-msgstr ""
+msgstr "Використовуйте причину втрати, щоб описати чому нагоду втрачено."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
@@ -3827,7 +3828,7 @@ msgstr "Ел. пошта користувача"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login
 msgid "User Login"
-msgstr "Користувач"
+msgstr "Логін"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_users
@@ -3852,7 +3853,7 @@ msgstr "Дуже високий"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
 msgid "VoIP integration"
-msgstr ""
+msgstr "Інтеграція VoIP"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3958,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Win / Loss Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Співвідношення Впіймано/Втрачено"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -3975,17 +3976,17 @@ msgstr "Майстер"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 #, python-format
 msgid "Won"
-msgstr ""
+msgstr "Впіймано"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
 msgid "Won By Country"
-msgstr ""
+msgstr "Впіймано по країнах"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
 msgid "Won in Opportunities Target"
-msgstr ""
+msgstr "Впіймано у цілях нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -4072,7 +4073,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші КПЕ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4085,7 +4086,7 @@ msgstr "Ваш LinkedIn або сторінки в інших соцмережа
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш конвеєр"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4121,7 +4122,7 @@ msgstr "Ваш вебсайт"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "Індекс"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip
@@ -4141,12 +4142,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
 msgid "base.partner.merge.automatic.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line
 msgid "base.partner.merge.line"
-msgstr ""
+msgstr "base.partner.merge.line"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4156,23 +4157,23 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Discuss proposal"
-msgstr ""
+msgstr "наприклад: Пропозиція обговорити"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Product Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "наприклад: Ціна товару"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:913
 #, python-format
 msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "нагоди"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -4183,7 +4184,7 @@ msgstr "або"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4193,27 +4194,27 @@ msgstr "напишіть нам"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "support team"
-msgstr ""
+msgstr "Команда підтримки"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "survey"
-msgstr ""
+msgstr "опитування"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "technical documentation"
-msgstr ""
+msgstr "технічна документація"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "the list of customers"
-msgstr ""
+msgstr "список клієнтів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "the list of products"
-msgstr ""
+msgstr "список товарів"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nb.po b/addons/crm_claim/i18n/nb.po
index f5759a868c8..12888765d22 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/uk.po b/addons/crm_claim/i18n/uk.po
index d721b389c6f..8e782dbc9e9 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * crm_claim
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count
 msgid "# Claims"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть скарг"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email
 msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть листів"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr
 msgid "# of Claims"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть скарг"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "%s (копія)"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Action Description..."
-msgstr ""
+msgstr "Опис дії..."
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закриття"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Closed"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Closure"
-msgstr ""
+msgstr "Закриття"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
@@ -213,12 +214,12 @@ msgstr "Компанія"
 #. module: crm_claim
 #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1
 msgid "Corrective"
-msgstr ""
+msgstr "Коригування"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Corrective Action"
-msgstr ""
+msgstr "Корегуюча дія"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Створити меню"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 msgid "Date Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закриття"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Кінцевий термін"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
 msgid "Delay to close"
-msgstr ""
+msgstr "Затримка закриття"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Follow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Післядія"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids
@@ -470,13 +471,13 @@ msgstr "Наступна дія"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата наступної дії"
 
 #. module: crm_claim
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Без теми"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Кількість дій"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів для закриття справи"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Пройдено граничний термін"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Обов'язки"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id
@@ -644,17 +645,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва стадії"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id
@@ -738,7 +739,7 @@ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "Навантаження"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
index 83224baafed..dd40895fad3 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Data d'assignació"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Assignat"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
index 180dfdd6a08..78a09440c68 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 05:41+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n            \n<p>Hallo,</p>\n\n\n<p>Wir sind durch Interessenten Ihrer Region angesprochen worden. Daher wurden die folgenen Interessenten übertragen an ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n\n<ol>\n% for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Unbestimmter Betreff'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Ansprechpartner nicht festgelegt'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Land nicht festgelegt' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email nicht festgelegt'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Schauen Sie bitte in Ihr <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> für Einzelheiten. Zu jedem Lead sind in der linken oberen Ecke zwei Schaltflächen, die Sie nutzen sollten nachdem Sie mit dem Lead Kontakt aufgenommen haben: \"Ich bin interessiert\" & \"Ich bin nicht interessiert\".</p>\n% else:\n<p>\n    Sie haben noch keinen Zugang zu unserem Portal. Bitte sprechen Sie \n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'Ihren Benutzerverwalter %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'uns'} an.\n</p>\n% endif\n<p>Der Lead wird einem anderen Partner übermittelt, wenn Sie diesen nicht innerhalb von 20 Tagen ansprechen.</p>\n\n<p>Vielen Dank,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nP.S.: Es sieht so aus, als wäre Ihnen kein Benutzerverwalter zugeordnet, sprechen Sie uns bitte an.\n% endif\n            "
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po
index 969cd6648f0..2bd1306cd21 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po
index 3d63845bfc8..68d90967897 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign
 msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Активація"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
 msgid "Assignation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата призначення"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Avg. of Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Сер. ймовірність"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закриття"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Клієнт"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 msgid "Customer Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва клієнта"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
@@ -288,12 +288,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Затримка призначення"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close
 msgid "Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Затримка закриття"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Шаблон ел. листа"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувані доходи"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report.assign,type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id
 msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Привід"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Привід/Нагода"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Приводи"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Можливість продажу"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз приводів"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9621
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight
 msgid "Level Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень ваги"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "Звичайний"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів для закриття справи"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
 msgid "Number of Days to open the case"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів для відкриття справи"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date
 msgid "Opening Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата відкриття"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign
@@ -623,12 +623,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Нагода"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Пройдено граничний термін"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
 msgid "Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва партнера"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership
 msgid "Partnership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата партнерства"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Оборот"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/nb.po b/addons/crm_project_issue/i18n/nb.po
index 6a02d09250d..05ddb23ee43 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Kunde"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po b/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po
index 102003bd730..e5f71968692 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * crm_project_issue
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "Створити ного клвєнта"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id
 msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Привід"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
@@ -115,4 +115,4 @@ msgstr "Проект"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_action
 msgid "Related Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язаний клієнт"
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
index 6c4bd1d741a..0c25cdf34a5 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Sifre"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po
index dfeeecd3576..8a704ea97cf 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 06:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Estat factura"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de facturació"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Marge total * 100 / Volum de negoci"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service
 msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "Seguiment de Servei"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking
diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po
index 7797c2713be..dd66abda3f2 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nb.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po
index ea90ebf70fa..17bb3457a57 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Kwota zamówienia uprawniająca do bezpłatnej dostawy wyrażona w waluc
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ Środka Trwałego"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Domyślna jednostka miary stosowana w zamówieniach zakupu. Musi być z
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ odroczonego dochodu"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Konto wydatków"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Polityka wydatków fakturowych"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid ""
 "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
 "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
 "the product will be used instead."
-msgstr ""
+msgstr "jeśli fakturujesz według cen, wydatki będą zafakturowane na poleceniu sprzedaży według kosztów analitycznych ;jeśli fakturujesz po cenach sprzedaży, zamiast tego zostanie użyta cena produktu."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 0a7d0d46e8a..41d7a5be376 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Cont de cheltuieli"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Regulă factură cheltuieli"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index 68ecffe4f07..e98569b58f0 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * delivery
 # 
 # Translators:
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 20:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:57+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,13 +62,13 @@ msgstr "Ürün Varyant Sayısı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
 msgid "<strong>Carrier</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Taşıyıcı</strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2
 msgid "<strong>Weight</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ağırlık</strong>"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a "
 "non-material product provided by a company or an individual."
-msgstr ""
+msgstr "Bir tüketim maddesi, stok yönetimim olmayan bir üründür, bir servis bir firma ya da şahıs tarafından sağlanan malzeme olmayan bir üründür."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid ""
 "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
 "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
 "Bill/Refund."
-msgstr ""
+msgstr "Satıcınıza tarif etmek istediğiniz Ürünün bir açıklamasıdır. Bu açıklama her Satınalma Siparişine, Makbuzuna ve Satıcı Fatura/İadelerine eklenir."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Bedelsiz nakliyeden yararlanacak sipariş tutarı, firma para biriminde
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Varlık Türü"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Müşteri fiyatının hesaplandığı temel fiyat. Bazen katalog fiyatı
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
 msgid "Based on Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kurallara göre"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Ürün Ağaçları"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk
 msgid "Bulk Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Dökme Ağırlık"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Satılabilir"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr ""
+msgstr "Gider olabilir"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Nakliyeci İzleme Ref"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids
 msgid "Category Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Rotaları"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "Ürünün üyelik için uygun olup olmadığını kontrol edin."
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
 msgid "Click to define a new delivery method."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir teslimat yöntemi tanımlamak için tıklayın."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Koşul"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
 msgid "Control Purchase Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Faturalarını Denetle"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Satınalma emirlerinde kullanılan varsayılan ölçü birimi. Varsayıl
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ertelenmiş Gelir Türü"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Teslimat Yöntemleri"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule
 msgid "Delivery Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "teslim Fiyaı Kuralları"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
 msgid "Estimated Delivery Price"
-msgstr ""
+msgstr "Tahmini Teslim Fiyatı"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
@@ -559,12 +560,12 @@ msgstr ""
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier
 #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product
 msgid "Free delivery charges"
-msgstr ""
+msgstr "Ücretsiz teslimat ücretleri"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than
 msgid "Free if Order total is more than"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş bu miktardan fazla ise Ücretsiz"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids
@@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "Fiyat Farkı Hesabı"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
 msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat Kuralları"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Fiyatlandırma"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
 msgid "Pricing Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyatlandırma Kuralları"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr "Rotalar"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price
 msgid "Sale Base Price"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Taban Fiyatı"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po
index 6fe5d3c2ef2..e6a4f223be8 100644
--- a/addons/delivery/i18n/uk.po
+++ b/addons/delivery/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "К-сть придбань"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
 msgid "# Sales"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть продаж"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
@@ -480,32 +480,32 @@ msgstr "Квитки на подію"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана маржа"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана маржа (%)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний продаж"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin
 msgid "Expected Sale - Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний продаж - Нормальна вартість"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний продаж - Оборот"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана маржа * 100 / Очікуваний продаж"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Рахунок витрат"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Політика рахунків на витрати"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
@@ -631,7 +631,7 @@ msgid ""
 "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
 "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
 "the product will be used instead."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви обрали виписування рахунків по витратам, то витрати замовлення на продаж будуть включені в рахунок по вартості рядків аналітики замовлення.\nЯкщо обрано виписування по ціні продажу, то буде використовуватися ціна товару."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Стан рахунку"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
@@ -763,17 +763,17 @@ msgstr "Логістична одиниця"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay
 msgid "Manufacturing Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Час виконання виробництва"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Маржа дата з"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_to
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Маржа дата по"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Членство"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцева дата членства"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
@@ -837,12 +837,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальна вартість"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальна вартість - Загальна вартість"
 
 #. module: delivery
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Місце забезпечення"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
 msgid "Product Alert Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін попередження товару"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
 msgid "Product Life Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін життя товару"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_manager
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Менеджер з товарів"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
 msgid "Product Removal Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін вилучення товару"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Тип товару"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time
 msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін використання товару"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Опис закупівлі"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Прозір купівлі"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Ціна продажу"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Прозір продажу"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Загальна вартість"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Загальна маржа"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate
@@ -1394,12 +1394,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Оборот"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Оборот - Стандартна ціна"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_type_id
@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Од. виміру -> Од. продажу коефіціент"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_id
diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po
index d5ac20a0e59..2a171016c86 100644
--- a/addons/document/i18n/uk.po
+++ b/addons/document/i18n/uk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * document
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:25
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #. openerp-web
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:13
 #, python-format
 msgid "Attachment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Долучення"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po
index 88910a4b365..df92e5eee1b 100644
--- a/addons/event/i18n/nb.po
+++ b/addons/event/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
diff --git a/addons/event_sale/i18n/nb.po b/addons/event_sale/i18n/nb.po
index 8472029702d..b3ec6881ab8 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ja.po b/addons/fetchmail/i18n/ja.po
index 8203e4bea78..73ca026ce75 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ja.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * fetchmail
 # 
 # Translators:
+# taro yamada <riokoko5@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: taro yamada <riokoko5@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "確認済"
 #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150
 #, python-format
 msgid "Connection test failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "接続テストに失敗しました: %s"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nb.po b/addons/fetchmail/i18n/nb.po
index 9f892fab5f1..1b880bfb906 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nb.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Definerer rekkefølgen av behandlingen, lavere verdier betyr høyere pri
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_DO.po b/addons/fleet/i18n/es_DO.po
index 9b146cd2b83..c95956e1ca6 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Manual"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen mediana"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_EC.po b/addons/fleet/i18n/es_EC.po
index d884bbad2a4..829a1ab9c07 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_EC.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * fleet
 # 
 # Translators:
-# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
+# Jesus Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
 # Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015-2016
 msgid ""
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-26 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Proveedor"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form
 msgid "Vendors"
-msgstr "Vendedores"
+msgstr "Proveedores"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left
diff --git a/addons/fleet/i18n/nb.po b/addons/fleet/i18n/nb.po
index 1cc272a26f8..451370288f9 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nb.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po
index a0746f54de4..7db9efb7f2d 100644
--- a/addons/fleet/i18n/uk.po
+++ b/addons/fleet/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Обидва"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Month"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Щомісячно"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Такий тег вже існує!"
+msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Щотижня"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
diff --git a/addons/gamification/i18n/mk.po b/addons/gamification/i18n/mk.po
index 3f7a90d5f37..40eb3d82e69 100644
--- a/addons/gamification/i18n/mk.po
+++ b/addons/gamification/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * gamification
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 13:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action
 msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни да креираш цел."
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
diff --git a/addons/gamification/i18n/nb.po b/addons/gamification/i18n/nb.po
index 1f8c047127f..1a849bc0491 100644
--- a/addons/gamification/i18n/nb.po
+++ b/addons/gamification/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode
diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po
index 59732b1b384..d29fd1089ab 100644
--- a/addons/gamification/i18n/uk.po
+++ b/addons/gamification/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Скасувати"
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal,state:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Скасовано"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Щомісячно"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Користувачі"
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Щотижня"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/uk.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/uk.po
index d11380d3c3b..bf8df9d0521 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
 msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Час підтвердження приводу"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities
 msgid "opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "нагоди"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order
diff --git a/addons/google_account/i18n/nb.po b/addons/google_account/i18n/nb.po
index 21d1122a293..434a3e76cc2 100644
--- a/addons/google_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_account/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/nb.po b/addons/google_calendar/i18n/nb.po
index f47ace24617..225c032a98b 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po
index c9dca0e4104..ec55daa495b 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:11+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,12 +110,12 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id
 msgid "Client_id"
-msgstr ""
+msgstr "ID клієнта"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_secret
 msgid "Client_key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ клієнта"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Повернутися вгору"
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync
 msgid "Show Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Показати інструктаж"
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/google_drive/i18n/de.po b/addons/google_drive/i18n/de.po
index ef346e0ba0b..d600a8ac684 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/de.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/de.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid ""
 "                                - If you select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
 "                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Um einen neuen Filter anzulegen:</b><br/>\n                                - Gehen Sie zum Dokument, dass Sie filtern möchten. Gehen Sie z. B. zu den Interessenten und suchen Sie nach der Verkaufsabteilung.<br/>\n                                - In dieser \"Suche\", wählen Sie die Option \"Diesen Filter speichern\", geben den Namen ein (z.B.: Verkaufsabteilung)<br/>\n                                - Wenn Sie \"Mit allen Nutzern teilen\" wählen, erscheint ein Link auf Google-Dokument in den \"Mehr\" Zusätzen für alle Nutzer von Interessenten in der Verkaufabteilung.<br/>\n                                - Wenn Sie nicht \"Mit allen Nutzern teilen\" wählen, erscheint der Link auf Google-Document in den Zusätzen \"Mehr\" für Anwender von Interessenten der Verkaufsabteilung nicht.<br/>\n                                - Wenn kein Filter gewählt ist, erscheint der Link auf Google-Document im Zusatz \"Mehr\" für alle Nutzer und alle Interessenten."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active
diff --git a/addons/google_drive/i18n/fi.po b/addons/google_drive/i18n/fi.po
index aad47e1c442..c384c0070d8 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/fi.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/fi.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * google_drive
 # 
 # Translators:
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Luotu"
 #: code:addons/google_drive/google_drive.py:141
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr "Vain yhden Google Driven voi tehdä kerrallaan"
+msgstr "Vain yhden Google Driven voi tehdä kerrallaan."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
diff --git a/addons/google_drive/i18n/nb.po b/addons/google_drive/i18n/nb.po
index 9d042926ec3..bc15ec83997 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Kunde"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po
index 5adf53aec68..878c5667ce0 100644
--- a/addons/hr/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr/i18n/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: francescbassas <francesc@babu.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Subordinats"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Subscripcions"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po
index 9c29b6a9c20..19cc89d0268 100644
--- a/addons/hr/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "메시지"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po
index 50345052172..b044ad00a2b 100644
--- a/addons/hr/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Конфигурација"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_consultant
 msgid "Consultant"
-msgstr ""
+msgstr "Консултант"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po
index 2ce92dd5533..5df8186d02d 100644
--- a/addons/hr/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Avdelinger"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po
index 318d45d9e3d..42f3035e922 100644
--- a/addons/hr/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,12 +77,12 @@ msgstr "<span>Звіти</span>"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>To Approve</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Затвердити</span>"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>To Do</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Зробити</span>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Заархівовано"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
 msgid "Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер банківського рахунку"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -168,27 +169,27 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Народження"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
 msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Головний виконавчий директор"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_cto
 msgid "Chief Technical Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Головний технічний директор"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
 msgid "Child Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Дочірні відділи"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Citizenship & Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Громадянство та інша інформація"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city
@@ -236,12 +237,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Coach"
-msgstr ""
+msgstr "Інструктор"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code
 msgid "Code"
-msgstr "Code"
+msgstr "Код"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Індекс кольору"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
 msgid "Companies"
-msgstr "Companies"
+msgstr "Компанії"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
@@ -272,24 +273,24 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_consultant
 msgid "Consultant"
-msgstr ""
+msgstr "Консультант"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "Контактна інформація"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Contributions to open source projects"
-msgstr ""
+msgstr "Вклад у проекти з відкритим кодом"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
 msgid "Create Your Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Створити власні відділи"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
@@ -310,12 +311,12 @@ msgstr "Дата створення"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Поточна кількість співробітників"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
 msgid "Date of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Дата народження"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_last_post
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть графік для ресурсу"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -348,19 +349,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Department"
-msgstr "Department"
+msgstr "Відділ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
 msgid "Department Name"
-msgstr "Назва підрозділу"
+msgstr "Назва відділу"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 msgid "Departments"
-msgstr "Підрозділи"
+msgstr "Відділи"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
@@ -368,23 +369,23 @@ msgstr "Підрозділи"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Divorced"
-msgstr ""
+msgstr "Розлучений"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор ефективності"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee"
-msgstr "Employee"
+msgstr "Співробітник"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
@@ -394,24 +395,24 @@ msgstr "Категорія співробітників"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Мітка співробітника"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Мітки співробітників"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
 msgid "Employee bank salary account"
-msgstr ""
+msgstr "Банківський рахунок для зарплати співробітника"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я співробітника"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Структура персоналу"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
 msgid "Employees Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Мітки співробітників"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "Жінка"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
 msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Стать"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -557,12 +558,12 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Віділ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "HR Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування ЛР"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -587,22 +588,22 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Найняті співробітники"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
 msgid "Home Address"
-msgstr ""
+msgstr "Домашня адреса"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
 msgid "Human Resources"
-msgstr "Ресурс"
+msgstr "Людські ресурси"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_hrm
 msgid "Human Resources Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Керівник з людських ресурсів"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
@@ -615,7 +616,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
 msgid "Identification No"
-msgstr "Identification No"
+msgstr "Ідентифікаційний №"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_unread
@@ -648,12 +649,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "In Position"
-msgstr ""
+msgstr "У вакансіях"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "In Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "У рекрутингу"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -682,34 +683,34 @@ msgstr "Стежить"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Job"
-msgstr ""
+msgstr "Посада"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
 msgid "Job Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис посади"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
 msgid "Job Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва посади"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "Посада"
+msgstr "Вакансія"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Job Position Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва вакансії"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job_position_config
 msgid "Job Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Вакансії"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва посади"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
@@ -769,12 +770,12 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Останнє з'єднання"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Launch Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Запустити рекрутинг"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -794,24 +795,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login
 msgid "Login"
-msgstr "Користувач"
+msgstr "Логін"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "Чоловік"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Manager"
-msgstr "Менеджер"
+msgstr "Керівник"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
 msgid "Marital Status"
-msgstr ""
+msgstr "Цивільний стан"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_marketing
@@ -821,7 +822,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Married"
-msgstr ""
+msgstr "Одружений"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -877,12 +878,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name_related
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Ім'я"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
 msgid "Nationality (Country)"
-msgstr ""
+msgstr "Національність (країна)"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -953,12 +954,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню ЛР"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Other"
-msgstr "Other"
+msgstr "Інше"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -989,12 +990,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
 msgid "Passport No"
-msgstr ""
+msgstr "Номер паспорта"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Personal Information"
-msgstr ""
+msgstr "Персональна інформація"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Вакансія"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Public Information"
-msgstr ""
+msgstr "Публічна інформація"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1042,22 +1043,22 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitment Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Рекрутинг завершено"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitment in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Рекрутинг в процесі"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Related User"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язаний користувач"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
 msgid "Related employees"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язані співробітники"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr "Ресурс"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип ресурсу"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1093,17 +1094,17 @@ msgstr ""
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Обов'язки"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
 msgid "SIN No"
-msgstr ""
+msgstr "№ соц. страхування"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
 msgid "SSN No"
-msgstr ""
+msgstr "№ соц. страхування"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Single"
-msgstr ""
+msgstr "Неодружений/а/"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1137,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Skills"
-msgstr ""
+msgstr "Навички"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
@@ -1155,12 +1156,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
 msgid "Social Insurance Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер соціального страхування"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
 msgid "Social Security Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер соціального страхування"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
@@ -1172,27 +1173,27 @@ msgstr "Статус"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Припинити рекрутинг"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
 msgid "Subordinate Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Ієрархія підпорядкування"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
 msgid "Subordinates"
-msgstr "Підлеглі"
+msgstr "Підпорядкування"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Підписки"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Такий тег вже існує!"
+msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
@@ -1233,12 +1234,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнозована кількість співробітників"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_trainee
 msgid "Trainee"
-msgstr ""
+msgstr "Стажер"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
 msgid "Widower"
-msgstr ""
+msgstr "Вдівець/вдова"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1372,27 +1373,27 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
 msgid "Work Email"
-msgstr ""
+msgstr "Робоча ел. пошта"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
 msgid "Work Location"
-msgstr ""
+msgstr "Робоче розташування"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
 msgid "Work Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Робочий мобільний"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
 msgid "Work Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Робочий телефон"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
 msgid "Working Address"
-msgstr ""
+msgstr "Робоча адреса"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id
@@ -1586,9 +1587,9 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
 msgid "department"
-msgstr "Підрозділ"
+msgstr "відділ"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "e.g. Part Time"
-msgstr ""
+msgstr "напр., Неповний робочий день"
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
index 331bc2539bb..a4e34d81667 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Avdeling."
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
index 70aee6e38a6..3b5f7842b53 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "<strong>Увесь період</strong>"
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,state:0
 msgid "Absent"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутній"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance,action:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
 msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Слідкування за часом"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.timesheet_menu_root
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nb.po b/addons/hr_contract/i18n/nb.po
index f6892e945c1..8bda9c2473a 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nb.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Avdeling."
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po
index 2908e3861d2..5b85b1f2309 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,38 +27,38 @@ msgstr "Необхідна дія"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule
 msgid "Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила дій"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages
 msgid "Advantages"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові заохочення"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Advantages..."
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові Додаткові заохочення..."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage
 msgid "Basic Salary of the employee"
-msgstr ""
+msgstr "Проста зарплата співробітника"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle
 msgid "Company Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Транспорт компанії"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract
 msgid "Contract"
-msgstr "Contract"
+msgstr "Контракт"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Contract Reference"
-msgstr "Посилання на контакт"
+msgstr "Референс контракту"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type
@@ -68,29 +69,29 @@ msgstr "Посилання на контакт"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Contract Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип контракту"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type
 msgid "Contract Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи контрактів"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending
 msgid "Contract about to expire"
-msgstr ""
+msgstr "Скоро вийде термін контракту"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close
 msgid "Contract expired"
-msgstr ""
+msgstr "Контракт протерміновано"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Контракт до оновлення"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
@@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "Дата створення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
 msgid "Current Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний контракт"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Current Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний співробітник"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post
@@ -136,13 +137,13 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id
 msgid "Department"
-msgstr "Department"
+msgstr "Відділ"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Тривалість"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_employee_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Employee"
-msgstr "Employee"
+msgstr "Співробітник"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end
@@ -164,13 +165,13 @@ msgstr "Кінцева дата"
 #. module: hr_contract
 #: constraint:hr.contract:0
 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
-msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Помилка! початкова дата повинна бути меншою за кінцеву"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Протерміновано"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
 msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract."
-msgstr ""
+msgstr "Визначає послідовність при відображенні контрактів."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
@@ -200,17 +201,17 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close
 msgid "HR Contract: set as close"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Котнракт: зробити закритим"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending
 msgid "HR Contract: set as pending"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Контракт: зробити в очікуванні"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "Home-Work Dist."
-msgstr ""
+msgstr "Відстань з дому до роботи"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "In kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "В кілометрах"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -246,17 +247,17 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
 msgid "Is a Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Є керівником"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Job"
-msgstr ""
+msgstr "Посада"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id
 msgid "Job Title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва посади"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post
@@ -284,17 +285,17 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id
 msgid "Latest contract of the employee"
-msgstr ""
+msgstr "Самий останній контракт співробітника"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
 msgid "Medical Exam"
-msgstr ""
+msgstr "Медичний огляд"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam
 msgid "Medical Examination Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата медичного огляду"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_ids
@@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Кількість дій"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
 msgid "Number of Children"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість дочірніх"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
@@ -340,12 +341,12 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open
 msgid "Open Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Відкриті контракти"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth
 msgid "Place of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Місце народження"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
@@ -355,17 +356,17 @@ msgstr "Діючий"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Salary and Advantages"
-msgstr ""
+msgstr "Оклад і заохочення"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Search Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук контракту"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search
 msgid "Search Contract Type"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук типу контракту"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
@@ -386,29 +387,29 @@ msgstr "Статус"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state
 msgid "Status of the contract"
-msgstr ""
+msgstr "Статус контракту"
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Необхідно оновити"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end
 msgid "Trial End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Кінець випробування"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Trial Period Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Термін випробування"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_start
 msgid "Trial Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Початок випробування"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
@@ -424,27 +425,27 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
 msgid "Use employee work schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати графік робочого часу співробітника"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
 msgid "Use the user's working schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати графік робочого часу користувача"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire
 msgid "Visa Expire Date"
-msgstr ""
+msgstr "Термін дії візи"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no
 msgid "Visa No"
-msgstr ""
+msgstr "Віза №"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage
 msgid "Wage"
-msgstr ""
+msgstr "Оклад"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_website_message_ids
@@ -459,14 +460,14 @@ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Work Permit"
-msgstr ""
+msgstr "Дозвіл на роботу"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no
 msgid "Work Permit No"
-msgstr ""
+msgstr "Дозвіл на роботу №"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours
 msgid "Working Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Графік робочого часу"
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po
index f9ad279c8b4..b719d5d6ebb 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Assignat"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/mk.po b/addons/hr_equipment/i18n/mk.po
index cec0d9c4775..8b19a213576 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Доделено"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date
 msgid "Assigned Date"
-msgstr ""
+msgstr "Назначен датум"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_user_id
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search
 msgid "Assigned to Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Доделено на одделенија"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link
 msgid "Click to add a new maintenance request."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете за да додадете ново барање на техничко одржување."
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action
@@ -361,14 +361,14 @@ msgstr "Вработен"
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Опрема"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_mat_assign
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_mat_assign
 msgid "Equipment Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Назначена опрема"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_category_action
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage
 msgid "Maintenance Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Ниво на одржување"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/nb.po b/addons/hr_equipment/i18n/nb.po
index 2315e484421..d123dafb715 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Eiendel"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category
-#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_6493
 msgid "Asset Category"
 msgstr "Eiendel kategori"
 
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban
diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po
index 61a0fb514ed..00c3127766e 100644
--- a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "В наявності"
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Заблоковано"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата закриття"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_color
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Устаткування"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Ста канбану"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Мої запити"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Готово для наступної стадії"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Послідовність"
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_serial_no
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Серійний номер"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active
@@ -864,14 +864,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_stage_id
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_stage_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_stage_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії"
 
 #. module: hr_equipment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mk.po b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
index 4118c869f4c..7f63320120d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Пратители (Партнери)"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Former Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Поранешни вработени"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Број на непрочитани пораки"
 msgid ""
 "Once you have created your expense, submit it to your manager who will "
 "validate it."
-msgstr ""
+msgstr "Откако сте го креирале вашиот трошок, приложете го кон вашиот менаџер кој што ќе ви го валидира."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.client,name:hr_expense.action_client_expense_menu
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
index 623c2d51bef..ca733aae3d5 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_report_hr_expense_report_expense_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
index cced4b24628..0e43ef145fe 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:52+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr ""
+msgstr "Gider olabilir"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
index 8e3c4a4ef90..d18e65aba84 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Віділ"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.expense,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Відмовлено"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Відправити керівнику"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "До сплати"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "До розгляду"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/de.po b/addons/hr_gamification/i18n/de.po
index 5b5104ac5a1..a314488b082 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
-msgstr ""
+msgstr "Ein Ziel wird durch einen Nutzer und eine Ziel-Art festgelegt.\nZiele können automatisch durch Verwendung von Herausforderungen angelegt werden."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/mk.po b/addons/hr_gamification/i18n/mk.po
index 290a34cb983..ccf86e736c7 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2
 msgid "Click to create a goal."
-msgstr ""
+msgstr "Кликни да креираш цел."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
index 9ef76b7e509..8fe79ebf1bb 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "알림"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
index e25357e5e0e..91f91d5ea8c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
index bc645d5e098..169f4597c6d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr_holidays
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,92 +22,92 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important &gt;&lt;/td&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important &gt;&lt;/td&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important /&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important /&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important/&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important/&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important; font-size: 10px\" &gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important; font-size: 10px\" &gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:234
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:356
 #, python-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s на %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&lt;/td&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;/td&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&lt;/th&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;/th&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid ""
 "&lt;td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-"
 "color:"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&lt;td style=background-color:"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;td style=background-color:"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
-msgstr ""
+msgstr "&lt;th class=\"text-center\" colspan="
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "<strong>Departments and Employees</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Відділення та співробітники</strong>"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves
 msgid "Able to see Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Можна бачити залишок відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 msgid "Absence"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутність"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today
 msgid "Absence by Today"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутність на сьогодні"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department
 msgid "Absent Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутні співробітники"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search
 msgid "Absent Today"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутній сьогодні"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction
@@ -121,38 +122,38 @@ msgstr "Активний"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Active Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи активності"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Add a reason..."
-msgstr ""
+msgstr "Додати причину..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
 msgid "All Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Всі відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
 msgid "Allocate Leaves for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Забронювати відпустку для працівника"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Заброньовані дні"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Бронювання"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type
 msgid "Allocation Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим бронювання"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,type:0
@@ -160,51 +161,51 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
 msgid "Allocation Request"
-msgstr ""
+msgstr "Запит на бронювання"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
 msgid "Allocation Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на бронювання"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на бронювання до підтвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:559
 #, python-format
 msgid "Allocation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Бронювання для %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count
 msgid "Allocation to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Бронювання до затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit
 msgid "Allow to Override Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити перевищення ліміту"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Analyze from"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз від"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation
 msgid "Apply Double Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати подвійне затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph
 msgid "Appraisal Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз атестації"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Затверджені пропустки"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 msgid "Assign Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Призначити відпустку"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -243,34 +244,34 @@ msgstr "Синій"
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Approved and Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "І підтверджено і затверджено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Brown"
-msgstr ""
+msgstr "Коричневий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "По співробітникам"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "По мітці співробітників"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type
 msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
-msgstr ""
+msgstr "По співробітнику: Бронювання/Запити по окремим співробітникам.\nПо мітці співробітників: Бронювання/Запити по групі співробітників, що мають певний тег."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset
 msgid "Can reset"
-msgstr ""
+msgstr "Можна зкинути"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -286,24 +287,24 @@ msgstr "Скасовано"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Category"
-msgstr "Category"
+msgstr "Категорія"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
 msgid "Category of Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Категорія співробітника"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_type
 msgid ""
 "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n"
 "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть \"Запит на відпустку\", якщо хтось хоче взяти відгул.\nОберіть \"Запит на бронювання\", якщо хочете збільшити для когось кількість заброньованих днів для отримання відпустки."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
 msgid "Click to create a new leave request."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити новий запит на відпустку."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -313,12 +314,12 @@ msgstr "Колір"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name
 msgid "Color in Report"
-msgstr ""
+msgstr "Колір у звіті"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Comment by Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Коментар керівника"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Компанія"
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp
 msgid "Compensatory Days"
-msgstr ""
+msgstr "Дні компенсації"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration
@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Підтвердити"
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmed"
+msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid
@@ -366,17 +367,17 @@ msgstr "Дата створення"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state
 msgid "Current Leave Status"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний статус відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id
 msgid "Current Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний тип відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Current Year Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки поточного року"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -391,22 +392,22 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id
 msgid "Department"
-msgstr "Department"
+msgstr "Відділ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
 msgid "Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки відділу"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
 msgid "Department Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Бронювання відпусток відділу"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts
 msgid "Department(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Відділ(и)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_name
@@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Опис"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -436,22 +437,22 @@ msgstr "Тривалість"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Employee"
-msgstr "Employee"
+msgstr "Співробітник"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Мітка співробітника"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
 msgid "Employee's Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустка співробітника"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp
 msgid "Employee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Співробітник(и)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to
@@ -463,12 +464,12 @@ msgstr "Кінцева дата"
 msgid ""
 "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that"
 " is 'active' (active field is True)"
-msgstr ""
+msgstr "Відфільтрувати тільки ті запити, що мають активний тип свята (поле Активний є вірне)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
 msgid "First Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Перше затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_follower_ids
@@ -489,18 +490,18 @@ msgstr "Підписники (Партнери)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from
 msgid "From"
-msgstr "From"
+msgstr "З"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата з"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
 msgid ""
 "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip."
-msgstr ""
+msgstr "Позначте цю кнопку зеленим, коли ця відпустка буде відображена у розрахунку зарплати."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -510,22 +511,22 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note
 msgid "HR Comments"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Коментарі"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Віділ"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Підсумковий звіт про відпустки по відділах"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Підсумковий звіт про відпустки по співробітниках"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id
@@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave "
 "type without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо поле Активний поставити у \"не вірно\", це дозволить приховати ти відпустки без його видалення."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit
@@ -560,7 +561,7 @@ msgid ""
 "If you select this check box, the system allows the employees to take more "
 "leaves than the available ones for this type and will not take them into "
 "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви позначите це поле, система буде дозволяти співробітникам брати більше днів відпустки ніж заброньовано і не буде брати до уваги \"Залишок дозволених відпусток\"."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Ivory"
-msgstr ""
+msgstr "Слонова кістка"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post
@@ -606,28 +607,28 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Lavender"
-msgstr ""
+msgstr "Лаванда"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
 msgid "Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустка"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Leave Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
 msgid "Leave Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
 msgid "Leave Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустка на зустріч"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,type:0
@@ -635,18 +636,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_new_calendar
 msgid "Leave Request"
-msgstr ""
+msgstr "Запит на відпустку"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department
 msgid "Leave Request to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Запит на відпустку до затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday
 msgid "Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на відпустку"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status
@@ -660,19 +661,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 msgid "Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
 msgid "Leave to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки до затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
@@ -682,35 +683,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve
 msgid "Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Бронювання відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
 msgid "Leaves Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Використані віпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis_filtered
 msgid "Leaves Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "Leaves Left"
-msgstr ""
+msgstr "Залишок відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
 msgid "Leaves Request"
-msgstr ""
+msgstr "Запит на відпустку"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -723,131 +724,131 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee
 msgid "Leaves Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
 msgid "Leaves by Department"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки по відділах"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree
 msgid "Leaves by Type"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки по типу"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Leaves of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки члена вашої команди"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
 msgid "Leaves to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки до затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved
 msgid "Leaves to be reported in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Відпусти до відображення у розрахунковому листі"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved
 msgid "Leaves/Allocation Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустку/Бронювання затверджено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused
 msgid "Leaves/Allocation Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустку/Бронювання відхилено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
 msgid "Leaves/Allocations: first approval"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустка/Бронювання перше затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated
 msgid "Leaves/Allocations: second approval"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустка/Бронювання друге затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2015"
-msgstr ""
+msgstr "Графік відпусток 2015"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Блакитний"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Coral"
-msgstr ""
+msgstr "Світло-кораловий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Світло-блакитний"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Green"
-msgstr ""
+msgstr "Світло-зелений"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Pink"
-msgstr ""
+msgstr "Світло-рожевий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Salmon"
-msgstr ""
+msgstr "Світло-лососевий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Light Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "Світло-жовтий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids
 msgid "Linked Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язані запити"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Magenta"
-msgstr ""
+msgstr "Пурпуровий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Manager"
-msgstr "Менеджер"
+msgstr "Керівник"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves
 msgid "Maximum Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Максимально дозволено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves
 msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken"
-msgstr ""
+msgstr "Максимально дозволено - Вже використано"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid ""
 "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Максимально дозволено - Вже використано - Очікують затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
@@ -873,38 +874,38 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday
 msgid "Mode"
-msgstr "Модель"
+msgstr "Режим"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Month"
-msgstr "Month"
+msgstr "Місяць"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки мого відділу"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Мої запити на відпустку"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Мої відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Мої запити"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Team Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Запити моєї команди"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Кількість днів"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count
 msgid "Number of Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter
@@ -944,7 +945,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 msgid ""
 "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this "
 "type in the calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Після затвердження в календарі буде створено відповідні зустрічі. "
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -958,7 +959,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.client,name:hr_holidays.action_client_hr_holidays_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню ЛР"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id
@@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "Друк"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes
 msgid "Reasons"
-msgstr ""
+msgstr "Причини"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -984,13 +985,13 @@ msgstr "Червоний"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Refuse"
-msgstr "Відмовити"
+msgstr "Відхилити"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Відхилено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday
@@ -999,29 +1000,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple
 msgid "Remaining Days"
-msgstr ""
+msgstr "Залишилось днів"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves
 msgid "Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Залишилось відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 msgid "Remaining Legal Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Залишок дозволених відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "Remaining leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Залишок відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
 msgid "Reported in last payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Включено у останній розрахунковий лист"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
@@ -1031,32 +1032,32 @@ msgstr "Звіти"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type
 msgid "Request Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип запиту"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Запит підтверджено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request created and waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Запит створено і очікується підтвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Запит відхилено"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
 msgid "Request validated, waiting second validation"
-msgstr ""
+msgstr "Запит підтверджено, очікується друге підтвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на бронювання"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1066,28 +1067,28 @@ msgstr "Зробити чернеткою"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Search Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter
 msgid "Search Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук типу відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2
 msgid "Second Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Друге підтвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type
 msgid "Select Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть тип відпустки"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
 msgid "Sick Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустка по хворобі"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів повинна бути більша за 0."
 
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:328 sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "Початкова дата повинна бути раніше за кінцеву"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state
@@ -1150,7 +1151,7 @@ msgid ""
 "The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.            \n"
 "The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.            \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
-msgstr ""
+msgstr "Статус встановлюється у \"До розгляду\", коли запит на відпустку щойно створено.\nСтатус встановлюється у \"До затвердження\", коли запит на відпустку підтверджено користувачем.\nСтатус встановлюється у \"Відхилено\", якщо керівник відхилив запит.\nСтатус встановлюється у \"Затверджено\", коли керівник затвердив запит."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
@@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "Необхідно затвердити"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "По дату"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1204,22 +1205,22 @@ msgstr "До опрацювання"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "To Report in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "До відображення у розрахунковому листі"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "До розгляду"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
 msgid "Total Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Всього працівників"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
 msgid "Total holidays by type"
-msgstr ""
+msgstr "Всього відпусток цього типу"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves
@@ -1264,12 +1265,12 @@ msgstr "Підтвердити"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Фіолетовий"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Теоретичний залишок відпусток"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1279,19 +1280,19 @@ msgstr "Очікує затвердження"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
 msgid "Waiting Second Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Очікує другого затвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
 msgid "Waiting Second Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Очікує другого підтвердження"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:554
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:561
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr "Warning!"
+msgstr "Увага!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_website_message_ids
@@ -1306,7 +1307,7 @@ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Wheat"
-msgstr ""
+msgstr "Пшеничний"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation
@@ -1318,7 +1319,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Year"
-msgstr "Year"
+msgstr "Рік"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -1330,19 +1331,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете мати 2 відпустки в один і той самий день!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:293
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете вилучити відпустку, що у стані %s."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:561
 #, python-format
 msgid "You cannot reduce validated allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете зменшити підтвердженні запити на бронювання"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:352
@@ -1362,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "days"
-msgstr "дні"
+msgstr "днів"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1372,12 +1373,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "для"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
 msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
index 1ae17679fdb..8cc9cb0ed7e 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po
index ad10299b14e..14436c48d48 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,82 +32,82 @@ msgid ""
 "* If the payslip is under verification, the status is 'Waiting'.             \n"
 "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.            \n"
 "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'."
-msgstr ""
+msgstr "* Коли розрахунковий лист створено, статус - \"Чернетка\".\n* Якщо лист потрібно підтвердити, статус - \"Очікування\".\n* Якщо лист підтверджено, статус - \"Виконано\".\n* Коли користувач скасує лист, статус буде \"Відхилено\"."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Адреса</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Authorized signature</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Підпис</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Bank Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Рахунок в банку</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Date From:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата з:</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date From</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата з</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Date To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата по:</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date To</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата по</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Designation</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Визначення</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Email</strong>"
-msgstr "<strong>Email</strong>"
+msgstr "<strong>Ел. пошта</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Identification No</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ідентифікаційний №</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr "<strong>Назва</strong>"
+msgstr "<strong>Ім'я</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Референс</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Register Name:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Назва регістру</strong>"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 "A contribution register is a third party involved in the salary\n"
 "                payment of the employees. It can be the social security, the\n"
 "                estate or anyone that collect or inject money on payslips."
-msgstr ""
+msgstr "Регістр накопичення використовується для накопичення\nінформації по сумах певних розрахунків. Наприклад, для\nнакопичення інформації про суму нарахованих податків\nабо нарахованих компенсацій."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Бухоблік"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація для обліку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active
@@ -146,13 +146,13 @@ msgstr "Додайте внутрішню примітку..."
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
 msgid "All Children Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Всі дочірні правила"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0
 msgid "Always True"
-msgstr ""
+msgstr "Завжди вірно"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount
@@ -168,18 +168,18 @@ msgstr "Сума"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
 msgid "Amount Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип суми"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Annually"
-msgstr ""
+msgstr "Щорічно"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip
 msgid "Appears on Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Відображається у листі"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify "
 "condition like basic > 1000."
-msgstr ""
+msgstr "Це правило застосовується, якщо розрахована умова є вірною.\nНаприклад:  basic > 1000"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
@@ -197,17 +197,17 @@ msgstr "Застосувати"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Bi-monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Двічі на місяць"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Bi-weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Двічі на тиждень"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form
 msgid "Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахунки"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Скасувати"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Cancel Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати розрахунковий листок"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id
@@ -230,13 +230,13 @@ msgstr "Категорія"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Child Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Дочірні правила"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids
 msgid "Child Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Дочірнє правило розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids
@@ -247,12 +247,12 @@ msgstr "Дочірній"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Children Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Визначення дочірного"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
 msgid "Click to add a new contribution register."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати новий регістр накопичення."
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.run,state:0
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Компанія"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Company Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Накопичення компанії"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -301,18 +301,18 @@ msgstr "Розрахунок"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Compute Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахувати листок"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select
 msgid "Condition Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Умова базується на"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Conditions"
-msgstr "Умова"
+msgstr "Умови"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
 msgid "Configure Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштувати  розрахунковий листок"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Контракт"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form
 msgid "Contribution"
-msgstr ""
+msgstr "Накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register
@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
 msgid "Contribution Register"
-msgstr ""
+msgstr "Регістр накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
 msgid "Contribution Register's Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки листа з регістром копичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree
 msgid "Contribution Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Регістри накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid ""
 "the contract chosen. If you let empty the field contract, this field isn't "
 "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on "
 "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period"
-msgstr ""
+msgstr "Визначає правила розрахунку, які необхідно застосувати для цього листа відповідно до обраного контракту. Якщо ви залишите це поле порожнім, воно більше не є обов'язковим, то будуть використовуватися всі правила, що прописані в структурі зарплати для всіх дійсних на даний момент контрактів цього співробітника."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note
@@ -450,13 +450,13 @@ msgstr "Опис"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Details By Salary Rule Category"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі категорії правил розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_details_by_salary_rule_category
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Details by Salary Rule Category"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі категорії правил розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_display_name
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
@@ -488,29 +488,29 @@ msgstr "Виконано"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Done Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Виконані групові розрахунки"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Done Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Виконаний лист"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Draft"
-msgstr "Чорновий"
+msgstr "Чернетка"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Draft Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Чернетки групових розрахунків"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Draft Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Чернетка листа"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
@@ -524,13 +524,13 @@ msgstr "Співробітник"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view
 msgid "Employee Function"
-msgstr ""
+msgstr "Функція співробітника"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree
 msgid "Employee Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахункові листи співробітника"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids
@@ -543,13 +543,13 @@ msgstr "Співробітники"
 #. module: hr_payroll
 #: constraint:hr.payroll.structure:0
 msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурсивні структури зарплати."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id
 msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees."
-msgstr ""
+msgstr "Регістр накопичення інформації про певні суми нарахування"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Фіксована сума"
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage
 msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%"
-msgstr ""
+msgstr "Наприклад, введіть 50.0 для застосування 50% ставки"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
@@ -573,18 +573,18 @@ msgstr "Загальне"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
 msgid "Generate"
-msgstr ""
+msgstr "Згенерувати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
 msgid "Generate Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Згенерувати розрахункові листи"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees
 msgid "Generate payslips for all selected employees"
-msgstr ""
+msgstr "Створити розрахункові листи для всіх обраних співробітників"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund "
 "payslips."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо відмічено, то це вказує, що розрахунковий лист для сторнування розрахунку."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active
@@ -626,30 +626,30 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary "
 "rule without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо поле Активний поставити у \"не вірно\", це дозволить приховати правило розрахунку без його видалення."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note
 msgid "Indicates this payslip has a refund of another"
-msgstr ""
+msgstr "Це означає, що розрахунковий лист використовується для сторнування іншого розрахунку."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Input Data"
-msgstr ""
+msgstr "Дані введення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_input_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_input_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Ручний ввід"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
 msgid "Install your country's payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити правила розрахунку зарпати для вашої країни"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note
@@ -662,7 +662,7 @@ msgid ""
 "It is used in computation for percentage and fixed amount.For e.g. A rule "
 "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its "
 "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days."
-msgstr ""
+msgstr "Використовується для розрахунку відсотком чи фіксованою сумою.\nНаприклад, для талонів на молоко, що мають фіксовану суму 1 грн за відпрацьований день можна визначити кількість такою формулою:\nworked_days.WORK100.number_of_days"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid ""
 "It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of"
 " basic salary for per product can defined in expression like result = "
 "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01."
-msgstr ""
+msgstr "Використовується при розрахунку зарплати. Наприклад, правило для надбавки до окладу 1% від продажу товарів можна вказати наступний вираз:\nresult = inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register___last_update
@@ -729,14 +729,14 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
 msgid "Link your payroll to accounting system"
-msgstr ""
+msgstr "Робити бухгалтерські проведення по розрахунку зарплати "
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
 msgid ""
 "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting "
 "purpose."
-msgstr ""
+msgstr "Пов'язання категорії зарплати до батьківської категорії використовується тільки для друку звітів."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid
@@ -747,13 +747,13 @@ msgstr "Проведення розрахункового листа?"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max
 msgid "Maximum Range"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. значення діапазону"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min
 msgid "Minimum Range"
-msgstr ""
+msgstr "Мін. значення діапазону"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Інші"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Щомісячно"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Назва"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:395
 #, python-format
 msgid "Normal Working Days paid at 100%"
-msgstr ""
+msgstr "Повністю відпрацьований робочий день"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
@@ -797,12 +797,12 @@ msgstr "Кількість днів"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours
 msgid "Number of Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість годин"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Other Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Інші ручні введення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Батьківський"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id
 msgid "Parent Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківське правило розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Розрахунковий лист"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "PaySlip Batch"
-msgstr ""
+msgstr "Груповий розрахунок"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report
@@ -844,27 +844,27 @@ msgstr "Деталі розрахункового листа"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register
 msgid "PaySlip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки розрахункового листа"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register
 msgid "PaySlip Lines By Conribution Register"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки листа регістру по накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "PaySlip Lines by Contribution Register"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки листа регістру по накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register
 msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки листа регістру по накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "PaySlip Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules
@@ -876,13 +876,13 @@ msgstr "Зарплата"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter
 msgid "Payroll Structures"
-msgstr ""
+msgstr "Структура зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахунковий лист"
 
 #. module: hr_payroll
 #: constraint:hr.payslip:0
@@ -894,24 +894,24 @@ msgstr "Дата в полі 'З дати' повинна бути раніше
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Payslip Batches"
-msgstr "Груповий розрахунок"
+msgstr "Групові розрахуноки"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Payslip Computation Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі розрахунку зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
 msgid "Payslip Input"
-msgstr ""
+msgstr "Ручне введення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids
 msgid "Payslip Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Ручні введення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
@@ -926,23 +926,23 @@ msgstr "Рядок розрахункового листа"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
 msgid "Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки розрахункового листа"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Payslip Lines by Contribution Register"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки листа по регістру накопичення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name
 msgid "Payslip Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids
 msgid "Payslip Worked Days"
-msgstr ""
+msgstr "Відпрацьовано днів"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree
 msgid "Payslips"
-msgstr "Payslips"
+msgstr "Розрахунки"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree
@@ -962,12 +962,12 @@ msgstr "Payslips"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree
 msgid "Payslips Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Групові розрахуноки"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
 msgid "Payslips by Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахункові листи співробітника"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -975,19 +975,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage
 msgid "Percentage (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Відсоток (%)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base
 msgid "Percentage based on"
-msgstr ""
+msgstr "Відсоток від"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Period"
-msgstr "Period"
+msgstr "Період"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
@@ -1006,13 +1006,13 @@ msgstr "Код Python"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python
 msgid "Python Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Python умова"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0
 msgid "Python Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Python вираз"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_quantity
@@ -1034,30 +1034,30 @@ msgstr "Розмір/ставка"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Quarterly"
-msgstr ""
+msgstr "Щоквартально"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0
 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Діапазон"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range
 msgid "Range Based on"
-msgstr ""
+msgstr "База діапазону"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate
 msgid "Rate (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Ставка (%)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_number
 msgid "Reference"
-msgstr "Посилання"
+msgstr "Референс"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1068,18 +1068,18 @@ msgstr "Повернення"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:315
 #, python-format
 msgid "Refund Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахунковий лист сторно"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:306
 #, python-format
 msgid "Refund: "
-msgstr ""
+msgstr "Повернення:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids
 msgid "Register Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок регістру"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
@@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "Правило"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form
 msgid "Salary Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категорії зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Salary Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахунок зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category
@@ -1108,13 +1108,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter
 msgid "Salary Rule Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категорії правил розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view
 msgid "Salary Rule Categories Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Ієрархія категорій правил розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Категорія правил розрахунку"
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input_input_id
 msgid "Salary Rule Input"
-msgstr ""
+msgstr "Ручне введення для розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form
@@ -1139,13 +1139,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
 msgid "Salary Rules"
-msgstr "Правило розрахунку"
+msgstr "Правила розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:638
 #, python-format
 msgid "Salary Slip of %s for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахунковий лист для %s за %s"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure
@@ -1154,49 +1154,49 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree
 msgid "Salary Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view
 msgid "Salary Structures"
-msgstr ""
+msgstr "Структури зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_tree
 msgid "Salary Structures Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Ієрархія структур зарплати"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay
 msgid "Scheduled Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Запланована виплата"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 msgid "Search Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук групових розрахунків"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
 msgid "Search Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук рядків розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Search Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук розрахункових листів"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter
 msgid "Search Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук правил розрахунку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Semi-annually"
-msgstr ""
+msgstr "Щопівроку"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence
@@ -1240,38 +1240,38 @@ msgstr "Структура"
 msgid ""
 "The code of salary rules can be used as reference in computation of other "
 "rules. In that case, it is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Код правила розрахунку може використовуватися як посилання при розрахунку інших правил. В цьому випадку регістр літер має значення."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code
 msgid "The code that can be used in the salary rules"
-msgstr ""
+msgstr "Код, що можна використовувати у правилах розрахунку."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select
 msgid "The computation method for the rule amount."
-msgstr ""
+msgstr "Спосіб розрахунку для суми правила"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id
 msgid "The contract for which applied this input"
-msgstr ""
+msgstr "Контракт, для якого застосовано це ручне введення."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max
 msgid "The maximum amount, applied for this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Максимальне значення, що застосовується для цього правила."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min
 msgid "The minimum amount, applied for this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Мінімальне значення, що застосовується для цього правила."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range
@@ -1280,14 +1280,14 @@ msgid ""
 "This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic,"
 " but you can also use categories code fields in lowercase as a variable "
 "names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic."
-msgstr ""
+msgstr "Використовується для розрахунку значення суми відсотком. В загальному застосовується для категорії basic але ви может вказати код іншої категорії в нижньому регістрі (hra, ma, lta, і т. д.)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
 msgid ""
 "This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the"
 " dates and credit note specified on Payslips Run."
-msgstr ""
+msgstr "Цей майстер згенерує розрахункові листи для всіх обраних співробітників(а) з урахуванням вказаної дати та відмітки сторно."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total
@@ -1300,19 +1300,19 @@ msgstr "Разом"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Total Working Days"
-msgstr ""
+msgstr "Всього робочих днів"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence
 msgid "Use to arrange calculation sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Використовується для впорядкування послідовності розрахунків"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip
 msgid "Used to display the salary rule on payslip."
-msgstr ""
+msgstr "Використовується для відображення правила розрахунку на розрахунковому листі."
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
@@ -1322,92 +1322,92 @@ msgstr "Очікування"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Щотижня"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Worked Day"
-msgstr ""
+msgstr "Відпрацьований день"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Worked Days"
-msgstr ""
+msgstr "Відпрацьовані дні"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Worked Days & Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Відпрацьовані дні та ручні введення"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:838
 #, python-format
 msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Невірна база відсотків або кількість вказана у правилі %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:844
 #, python-format
 msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Невірний код python вказано у правилі %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:867
 #, python-format
 msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Невірна умова python вказана у правилі %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:831
 #, python-format
 msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Невірна умова вказана у правилі %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:861
 #, python-format
 msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Невірна умова діапазону вказана у правилі %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:333
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете вилучити розрахунковий листок, що не в стані чернетки або у скасованому стані."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:35
 #, python-format
 msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Ви повинні обрати робітника(ів) для генерації розрахунку(ів)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings
 msgid "hr.payroll.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.payroll.config.settings"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
 msgid "hr.salary.rule"
-msgstr ""
+msgstr "hr.salary.rule"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister
 msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip
 msgid "report.hr_payroll.report_payslip"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_payroll.report_payslip"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails
 msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base
 msgid "result will be affected to a variable"
-msgstr ""
+msgstr "result will be affected to a variable"
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po
index 2e6d678c6f1..5eab39da573 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr_payroll_account
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,14 +28,14 @@ msgstr "Бухоблік"
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id
 msgid "Accounting Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Запис в журналі"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:147
 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:163
 #, python-format
 msgid "Adjustment Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Корегуючий запис"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id
@@ -45,12 +46,12 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
 msgid "Contract"
-msgstr "Contract"
+msgstr "Контракт"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit
 msgid "Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок кредиту"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date
@@ -60,64 +61,64 @@ msgstr "Дата обліку"
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit
 msgid "Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок дебету"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
 msgid "Generate payslips for all selected employees"
-msgstr ""
+msgstr "Створити розрахункові листи для всіх обраних співробітників"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date
 msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
-msgstr ""
+msgstr "Залиште пустим для використання дати розрахункового листа"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
 msgid "Pay Slip"
-msgstr "Pay Slip"
+msgstr "Розрахунковий лист"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
 msgid "Payslip Batches"
-msgstr "Payslip Batches"
+msgstr "Груповий розрахунок"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line
 msgid "Payslip Line"
-msgstr "Payslip Line"
+msgstr "Рядок розрахункового листа"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:98
 #, python-format
 msgid "Payslip of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахунковий лист для %s"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id
 msgid "Salary Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал зарплати"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id
 msgid "Tax"
-msgstr "Tax"
+msgstr "Податок"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:145
 #, python-format
 msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал витрат \"%s\" має не налаштований кредитний рахунок!"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:161
 #, python-format
 msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал витрат \"%s\" має не налаштований дебетовий рахунок!"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
 msgid "hr.salary.rule"
-msgstr ""
+msgstr "hr.salary.rule"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
index 2b36acf35ea..f9d7762a17b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Arxivat"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Assignat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
index 1f667121302..f75751825ad 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
 # Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgid ""
 "            </p>\n"
 "            <p>Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.</p>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n            <p>\n                %if object.department_id:\n                    Es freut mich mitteilen zu können, dass <strong> ${object.name} </strong> uns als ${object.job_id.name}\n                    im ${object.department_id.name} unterstützen wird.\n                %else:\n                    Es freut mich mitteilen zu können, dass <strong> ${object.name} </strong> uns als ${object.job_id.name} unterstützen wird.\n                %endif\n            </p>\n            <p>Heissen Sie sie/ihn bitte willkommen und helfen ihr/ihn bei der Einfindung.</p>\n            "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po
index dd4c29b9749..9ab470e0c37 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "휴대전화 :"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
index a6b24d32ee1..3ef8f8c6eea 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
index 0cc78e55289..0c94c0e9779 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Активний"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_4
 msgid "Activities"
-msgstr "Діяльності"
+msgstr "Дії"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_campaign_id
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
@@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Днів для закриття"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open
@@ -802,7 +803,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_2
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "Жінка"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
@@ -863,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.applicant,priority:0
 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Добре"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_7
@@ -894,12 +895,12 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Віділ"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Hired Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Найняті співробітники"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
@@ -984,7 +985,7 @@ msgstr "Стежить"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Job"
-msgstr ""
+msgstr "Посада"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_config
 msgid "Job Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Вакансії"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_stage_ids
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Остання зміна стану"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid
@@ -1099,7 +1100,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_2_1
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "Чоловік"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_document
@@ -1221,12 +1222,12 @@ msgstr "Наступна дія"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_action
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата наступної дії"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Next Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Наступні дії"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1237,7 +1238,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:395
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Без теми"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_10
@@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.client,name:hr_recruitment.action_client_hr_recruitment_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню ЛР"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
 msgid "Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Ймовірність"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed
@@ -1444,7 +1445,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference
 msgid "Referred By"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання від"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1603,12 +1604,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "стадію змінено"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Стадію змінено"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
@@ -1642,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1667,12 +1668,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Опитування"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: sql_constraint:hr.applicant.category:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Такий тег вже існує!"
+msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids
@@ -1902,4 +1903,4 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
index 0e0af7c4126..4c7caa04f2a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Definer Dine Analytiske Strukturer."
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
index cde31af0cde..92c78b7d4cf 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hr_timesheet
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Бухоблік"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Activities"
-msgstr "Діяльності"
+msgstr "Дії"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
@@ -48,12 +49,12 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Позначте це поле, якщо проект використовує табелі робочого часу"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 msgid "Click to record activities."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб записати дії."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Дата"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
 msgid "Define your Analytic Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть свою структуру аналітики"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Тривалість"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Extended Filters..."
+msgstr "Розширені фільтри..."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "Group by month of date"
-msgstr ""
+msgstr "Групувати по місяцях"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_id
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Інформація"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_is_timesheet
 msgid "Is a Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Є табелем"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Остання модифікація"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "Month"
-msgstr "Month"
+msgstr "Місяць"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_product_id
@@ -173,29 +174,29 @@ msgstr "Табель"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form
 msgid "Timesheet Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунки табелю"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії по табелю"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_filtered
 msgid "Timesheet Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз табелю"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Timesheet Month"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць табелю"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Timesheet by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі по місяцях"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets
@@ -226,7 +227,7 @@ msgid ""
 "                day. Every time spent on a project will become a cost in the\n"
 "                analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n"
 "                customers if required."
-msgstr ""
+msgstr "Ви можете записувати та відстежувати затрачений час по проекту\nкожен день. Увесь час, що витрачено на проект відобразиться як\nвитрати у аналітичному рахунку і може бути включений у рахунок\nдо оплати клієнту."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
@@ -234,7 +235,7 @@ msgid ""
 "You should create an analytic account structure depending on your needs to "
 "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to "
 "track customer contracts."
-msgstr ""
+msgstr "Ви повинні створити власний перелік аналітичних рахунків для\nдетального обліку ваших доходів та витрат. В Odoo аналітичні рахунки також використовуються для обліку контрактів з клієнтами."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po
index 8f58867f06d..c95e1c28a0f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * hr_timesheet_sheet
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Ново"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "New timesheet to approve."
-msgstr ""
+msgstr "Нова временска таблица за одобрување."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name
@@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "Дозволени разлики во временската табли
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
 msgid "Timesheet approved"
-msgstr ""
+msgstr "Временската таблица е одобрена"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po
index 37feb8d0689..41335d99d9d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
index 90aaa8b973e..de31ef4d18a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheet</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Табель</span>"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
 msgid "Absent"
-msgstr ""
+msgstr "Відсутній"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Необхідна дія"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Додати рядок"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Confirmed"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Confirmed Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Підтверджені табелі"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Дата створення"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state_attendance
 msgid "Current Status"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний статус"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "По дату"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Day"
-msgstr "Day"
+msgstr "День"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_department_id
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Day"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
 msgid "Department"
-msgstr "Department"
+msgstr "Відділ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Різниця"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Різниці"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name
@@ -224,24 +224,24 @@ msgstr "Показати ім'я"
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Завершено"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search
 msgid "Draft"
-msgstr "Чорновий"
+msgstr "Чернетка"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "Employee"
+msgstr "Співробітник"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я співробітника"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets
 msgid "External Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Зовнішній табель"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Групувати за"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department
 msgid "HR Department"
-msgstr ""
+msgstr "ЛР Віділ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets
 msgid "Internal Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Внутрішній табель"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
 msgid "It will open your current timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Відкриється ваш поточний табель"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post
@@ -377,14 +377,14 @@ msgstr "Повідомлення"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Month"
-msgstr "Month"
+msgstr "Місяць"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
 #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open
 msgid "My Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Мій табель"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 msgid "My Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Мої табелі"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,state:0
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Новий"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "New timesheet to approve."
-msgstr ""
+msgstr "Новий табель для підтвердження."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name
@@ -443,20 +443,20 @@ msgstr "Відкрито"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.client,name:hr_timesheet_sheet.action_client_hr_timesheet_sheet_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню ЛР"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:30
 #, python-format
 msgid "Open Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити табель"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Period"
-msgstr "Period"
+msgstr "Період"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Присутній"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_name
 msgid "Project / Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Проект/Аналітичний рахунок"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -488,17 +488,17 @@ msgstr "Відмовити"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter
 msgid "Search Account"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук рахунку"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Search Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук табелю"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Set to Draft"
+msgstr "Зробити чернеткою"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Set to Draft"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_sheet_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id
 msgid "Sheet"
-msgstr "Лист"
+msgstr "Табель"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Статус"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Відправити керівнику"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -554,22 +554,22 @@ msgstr "Табель"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії по табелю"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheet Period"
-msgstr ""
+msgstr "Період табелю"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference
 msgid "Timesheet allowed difference(Hours)"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволена різниця по табелю (годин)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved
 msgid "Timesheet approved"
-msgstr ""
+msgstr "Табель підтверджено"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
@@ -580,12 +580,12 @@ msgstr "Табель за рахунками"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree
 msgid "Timesheet by Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Табель за рахунками"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
 msgid "Timesheet by Day"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі по дням"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_timesheet_ids
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count
 msgid "Timesheet to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Табель для затвердження"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet
@@ -616,13 +616,13 @@ msgstr "Табелі"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved
 msgid "Timesheets Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Підтверджені табелі"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
 msgid "Timesheets by Period"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі по періоду"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Всього відвідувань"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
 msgid "Total Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Всього відвідувань"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total
 msgid "Total Time"
-msgstr "Всього Часу"
+msgstr "Всього часу"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Тиждень"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Щотижня"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:454
@@ -821,12 +821,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
 msgid "hr.timesheet.current.open"
-msgstr ""
+msgstr "hr.timesheet.current.open"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 msgid "new timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "new timesheet."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
@@ -836,4 +836,4 @@ msgstr "по"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed
 msgid "waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "очікує затвердження"
diff --git a/addons/hw_escpos/i18n/uk.po b/addons/hw_escpos/i18n/uk.po
index 85c62fb10c1..d502173df0e 100644
--- a/addons/hw_escpos/i18n/uk.po
+++ b/addons/hw_escpos/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Знижки"
 
 #. module: hw_escpos
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:293
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mk.po b/addons/im_livechat/i18n/mk.po
index aeab2beab0b..a6f2dad1bc2 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/mk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Историја"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Час на почеток на датум од сесија"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Оператор"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Анализа на оператор"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
index fe48ad6cd98..b2704f98b22 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po
index 5b7a1a5ab88..f8a56790b02 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Alex Puchkov <ap@alteco.co>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Веб страница"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Website Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Онлайн-чат"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
index e35be8bbb21..20acb65e225 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,30 +23,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:222
 #, python-format
 msgid " for the following reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "з наступних причин: %s"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
 msgid ""
 "\", {modules:modules, use_cors: false});\n"
 "                    });"
-msgstr ""
+msgstr "\", {modules:modules, use_cors: false});\n                    });"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
 msgid "# of channel"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть каналів"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть розмовників"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
-msgstr ""
+msgstr "% Щасливий"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page
@@ -60,7 +61,7 @@ msgid ""
 "                        window.livechat_button = button;\n"
 "                    });\n"
 "                });"
-msgstr ""
+msgstr ");\n                        button.appendTo($('body'));\n                        window.livechat_button = button;\n                    });\n                });"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
@@ -68,7 +69,7 @@ msgid ""
 "* Select 'Display the button' to simply display the chat button on the pages.\n"
 "* Select 'Auto popup' for to display the button, and automatically open the conversation window.\n"
 "* Select 'Hide the button' to hide the chat button on the pages."
-msgstr ""
+msgstr "* Оберіть \"Відображати кнопку\", щоб просто показувати кнопку чату на сторінках.\n* Оберіть \"Авто-виринання\" для відображення кнопки чату та автоматичного відкривання вікна розмови.\n* Оберіть \"Приховати кнопку\", щоб кнопка чату не відображалась на сторінках системи."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -105,35 +106,35 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Auto popup"
-msgstr ""
+msgstr "Авто-виринання"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
-msgstr ""
+msgstr "Таймер автоматичного виринання"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
 msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "Середня тривалість"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
 msgid "Average message"
-msgstr ""
+msgstr "Середнє повідомлення"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Середній час надання першої відповіді відвідувачу"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
 #, python-format
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Погано"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
@@ -149,18 +150,18 @@ msgstr "Канал"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва каналу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило каналу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила каналу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Канали"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "Наповнювач поля воду"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -187,25 +188,25 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
 msgid "Code"
-msgstr "Code"
+msgstr "Код"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Розмова"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &amp;lt;head&amp;gt; "
 "tag:"
-msgstr ""
+msgstr "Скопіюйте і вставте цей код на ваш сайт у розділі &amp;lt;head&amp;gt;:"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
 msgid "Country"
-msgstr "Country"
+msgstr "Країна"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
@@ -224,39 +225,39 @@ msgstr "Дата створення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (day)"
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення (день)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення (година)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (month)"
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення (місяць)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (week)"
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення (тиждень)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation date (year)"
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення (рік)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
-msgstr ""
+msgstr "Типовий тест для відображення на кнопці живого чату"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
@@ -289,13 +290,13 @@ msgstr "Показати ім'я"
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Display the button"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати кнопку"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Тривалість розмови (в секундах)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Зворотній зв'язок"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -341,19 +342,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
 #, python-format
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Добре"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Група"
+msgstr "Групувати за..."
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
-msgstr ""
+msgstr "Приховати кнопку"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -373,19 +374,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "Чим я можу вам допомогти?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
-msgstr ""
+msgstr "Як використовувати віджет живого чату на сайті?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:220
 #, python-format
 msgid "I rated you with :rating_%d"
-msgstr ""
+msgstr "Я ставлю вам оцінку :rating_%d"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
@@ -403,18 +404,18 @@ msgstr "Зображення"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Приєднатися"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Приєднатися до каналу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
-msgstr ""
+msgstr "Останні 24 години"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
@@ -445,24 +446,24 @@ msgstr "Останній тиждень"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Покинути канал"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Жива підтримка"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:8
 #, python-format
 msgid "Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "Живий чат"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr "Канал чату"
+msgstr "Канал живого чату"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -501,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Менеджер"
+msgstr "Керівник"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Назва"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Оператори"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -601,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
 msgid "Opertor"
-msgstr ""
+msgstr "Оператор"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
-msgstr "Report"
+msgstr "Звіт"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Сесія"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Сесії"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
diff --git a/addons/im_odoo_support/i18n/th.po b/addons/im_odoo_support/i18n/th.po
index 6fc69acbad7..539529483c2 100644
--- a/addons/im_odoo_support/i18n/th.po
+++ b/addons/im_odoo_support/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * im_odoo_support
 # 
 # Translators:
+# Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,4 +32,4 @@ msgstr "ผิดพลาด"
 msgid ""
 "The connection with the Odoo Support Server failed. Please retry in a few "
 "minutes, or send an email to support@odoo.com ."
-msgstr ""
+msgstr "การเชื่อมโยงกับเซิร์ฟเวอร์สนับสนุนของ Odoo ล้มเหลว กรุณาลองอีกครั้งภายในอีกสองสามนาที หรือส่งอีเมลมาที่ support@odoo.com"
diff --git a/addons/l10n_ae/i18n/ko.po b/addons/l10n_ae/i18n/ko.po
index baf36f60efe..a5fc3950e8b 100644
--- a/addons/l10n_ae/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_ae/i18n/ko.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_ae
 # 
 # Translators:
+# MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:44+0000\n"
+"Last-Translator: MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ae
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ae.action_client_l10n_ae_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "데쉬보드 메뉴 열기"
+msgstr "알림판 메뉴 열기"
diff --git a/addons/l10n_ae/i18n/mk.po b/addons/l10n_ae/i18n/mk.po
index 5a8f14f636d..531d8c671a4 100644
--- a/addons/l10n_ae/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_ae/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ae
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ae.action_client_l10n_ae_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/mk.po b/addons/l10n_ar/i18n/mk.po
index a9cf059dd35..95f1c2350ae 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_ar
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,4 +31,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ar
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ar.action_client_l10n_ar_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_at/i18n/mk.po b/addons/l10n_at/i18n/mk.po
index 3a2fd8863ed..35034c7058b 100644
--- a/addons/l10n_at/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_at/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_at
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_at
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_at.action_client_l10n_at_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_at
 #: model:account.account.type,name:l10n_at.account_type_other
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/mk.po b/addons/l10n_be/i18n/mk.po
index 9103ad01d3e..1381cf6889f 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_be
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_be.action_client_l10n_be_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/it.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/it.po
index ec7eee95b81..8d0c7fe6d25 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/it.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_be_hr_payroll
 # 
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,131 +18,121 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
-msgid "if recipient spouse is declared disabled by law"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_advantage_amount
+msgid "Benefits of various nature "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0
-msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_amount
+msgid "Check Value Meal "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0
-msgid "Miscellaneous exempt ONSS "
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_meal_voucher_employee_deduction
+msgid "Check Value Meal - by worker "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
-msgid "Employee"
-msgstr "Impiegato"
-
-#. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
-msgid "Disabled Spouse"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_employee_deduction
+msgid "Company Car Deduction for Worker"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,retained_net_amount:0
-msgid "Net retained "
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_car_company_amount
+msgid "Company car employer"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,resident_bool:0
-msgid "Nonresident"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Contratto"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: help:hr.employee,resident_bool:0
-msgid "if recipient lives in a foreign country"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool
+msgid "Disabled Children"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: view:hr.employee:0
-msgid "if spouse has professionnel income or not"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool
+msgid "Disabled Spouse"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0
-msgid "Insurance Group - by worker "
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Impiegato"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
-msgid "With Income"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_insurance_employee_deduction
+msgid "Insurance Group - by worker "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
-msgid "Without Income"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_onss_deduction
+msgid "Miscellaneous exempt ONSS "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,disabled_children_number:0
-msgid "Number of disabled children"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_retained_net_amount
+msgid "Net retained "
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,additional_net_amount:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_additional_net_amount
 msgid "Net supplements"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,car_company_amount:0
-msgid "Company car employer"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0
-msgid "Benefits of various nature "
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_resident_bool
+msgid "Nonresident"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0
-msgid "Company Car Deduction for Worker"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_number
+msgid "Number of disabled children"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0
-msgid "Disabled Children"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_travel_reimbursement_amount
+msgid "Reimbursement of travel expenses"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
-msgid "Contract"
-msgstr "Contratto"
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_spouse_fiscal_status
+msgid "Tax status for spouse"
+msgstr "Regime fiscale per il coniuge"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0
-msgid "Check Value Meal "
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "With Income"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0
-msgid "Reimbursement of travel expenses"
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "Without Income"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: constraint:hr.contract:0
-msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
-msgstr "Errore! La data di inizio del Contratto deve essere inferiore di quella finale."
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_children_bool
+msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
-msgid "Tax status for spouse"
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_resident_bool
+msgid "if recipient lives in a foreign country"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: view:hr.employee:0
-msgid "number of dependent children declared as disabled"
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_be_hr_payroll.field_hr_employee_disabled_spouse_bool
+msgid "if recipient spouse is declared disabled by law"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr "Errore! Impossibile creare gerarchie di dipendenti ricorsive."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_hr_payroll.hr_employee_form__l10n_be_view_for
+msgid "if spouse has professionnel income or not"
+msgstr ""
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
-#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0
-msgid "Check Value Meal - by worker "
+#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_hr_payroll.hr_employee_form__l10n_be_view_for
+msgid "number of dependent children declared as disabled"
 msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
index 09ac064915b..cdd5a18ae3c 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-01 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Fattura"
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga fattura"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/nb.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/nb.po
index e3627fd615e..00287814fb1 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,state:0
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/uk.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/uk.po
index cb34854363a..e33bd1e6445 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Invoice"
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок рахунку"
 
 #. module: l10n_be_intrastat
 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/mk.po b/addons/l10n_bo/i18n/mk.po
index 168c6be3596..0a3cc10b207 100644
--- a/addons/l10n_bo/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_bo
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,4 +31,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_bo
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_bo.action_client_l10n_bo_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/mk.po b/addons/l10n_br/i18n/mk.po
index 3ed32459ab3..cc2b0c5b40d 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_br.action_client_l10n_br_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br.field_account_tax_base_reduction
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/mk.po b/addons/l10n_ch/i18n/mk.po
index 3292b300f13..93bf830b2c5 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_ch
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 15:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ch.action_client_l10n_ch_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_ch.account_reports_ch_statements_menu
diff --git a/addons/l10n_co/i18n/mk.po b/addons/l10n_co/i18n/mk.po
index 77dfdb4ca64..06cebc9f3cd 100644
--- a/addons/l10n_co/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_co/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_co
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_co
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_co.action_client_l10n_co_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_co
 #: model:account.tax.group,name:l10n_co.tax_group_retention
diff --git a/addons/l10n_do/i18n/mk.po b/addons/l10n_do/i18n/mk.po
index d38ef08ce14..2e63b55053d 100644
--- a/addons/l10n_do/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_do/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_do
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_do
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/nb.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/nb.po
index 36375e6df8f..75029c3e0c1 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/mk.po b/addons/l10n_gr/i18n/mk.po
index 260bcf72252..5016ce4c402 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_gr
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_gr
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_gr.action_client_l10n_gr_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/mk.po b/addons/l10n_gt/i18n/mk.po
index bb50fa4cb86..5886ab3aa45 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_gt
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_gt
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_gt.action_client_l10n_gt_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/mk.po b/addons/l10n_hn/i18n/mk.po
index d49444bef38..c53f95b5c7d 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_hn
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_hn
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_hn.action_client_l10n_hn_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
index 8718d930dc4..f173a97719e 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_nbr
 msgid "# Payslip lines"
-msgstr ""
+msgstr "# Righe Busta Paga"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po
index d377a5a8227..2a12a5641d4 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_nbr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_tree
 msgid "# Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# Ставки од уплата"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_tree
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Компанија"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
 msgid "Compute Advice"
-msgstr ""
+msgstr "Копјутирај совет"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Од"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Групирај по"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nb.po
index db52ce4c9fd..0412d15b080 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po
index 4b22e190fae..b52452d1daa 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,17 +64,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Адреса</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Authorized signature</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Підпис</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Bank Account</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Рахунок в банку</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date From</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата з</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Date To</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата по</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Designation</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Визначення</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Identification No</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ідентифікаційний №</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Референс</strong>"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Опис"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Details by Salary Rule Category"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі категорії правил розрахунку"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_display_name
diff --git a/addons/l10n_jp/i18n/mk.po b/addons/l10n_jp/i18n/mk.po
index e79d2e26fc7..60457ea5895 100644
--- a/addons/l10n_jp/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_jp/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_jp
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_jp
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_jp.action_client_l10n_jp_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_mx/i18n/mk.po b/addons/l10n_mx/i18n/mk.po
index 3aadefb2566..b14198ee8ba 100644
--- a/addons/l10n_mx/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_mx/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_mx
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_mx
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_mx.action_client_l10n_mx_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_mx
 #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_other
diff --git a/addons/l10n_no/i18n/mk.po b/addons/l10n_no/i18n/mk.po
index 862174950a7..c8a902fe109 100644
--- a/addons/l10n_no/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_no/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_no
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_no
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_pa/i18n/mk.po b/addons/l10n_pa/i18n/mk.po
index e166435c0dd..6d408fc8e6c 100644
--- a/addons/l10n_pa/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_pa/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_pa
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pa
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_pa.action_client_l10n_pa_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/mk.po b/addons/l10n_pl/i18n/mk.po
index e0db1557331..3a16ee1a889 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_pl
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pl
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_pl.action_client_l10n_pl_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax
diff --git a/addons/l10n_pt/i18n/mk.po b/addons/l10n_pt/i18n/mk.po
index e1d18ce9f10..1e947e625ae 100644
--- a/addons/l10n_pt/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_pt/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_pt
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pt
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_pt.action_client_l10n_pt_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_sa/i18n/mk.po b/addons/l10n_sa/i18n/mk.po
index 5a3bad6f88f..dc945bd57ae 100644
--- a/addons/l10n_sa/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_sa/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_sa
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_sa
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_sa.action_client_l10n_sa_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_sg/i18n/mk.po b/addons/l10n_sg/i18n/mk.po
index 13ba1ad90b7..41b7eec01a5 100644
--- a/addons/l10n_sg/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_sg/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_sg
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_sg
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_sg.action_client_l10n_sg_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_sg
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_sg.account_reports_sg_statements_menu
diff --git a/addons/l10n_si/i18n/mk.po b/addons/l10n_si/i18n/mk.po
index 10771956fb2..44bbc3b0681 100644
--- a/addons/l10n_si/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_si/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_si
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_si
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_si.action_client_l10n_si_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_si
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_si.account_reports_si_statements_menu
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/mk.po b/addons/l10n_th/i18n/mk.po
index d7ffe95bcfe..e7d9f0f9bce 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_th
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_th
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_th.action_client_l10n_th_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other
diff --git a/addons/l10n_tr/i18n/mk.po b/addons/l10n_tr/i18n/mk.po
index a198186cfa6..37921804c94 100644
--- a/addons/l10n_tr/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_tr/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_tr
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_tr
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_tr.action_client_l10n_tr_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/mk.po b/addons/l10n_uk/i18n/mk.po
index 13016dd273b..8529e7e7990 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_uk
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,4 +26,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_uk.action_client_l10n_uk_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_uy/i18n/mk.po b/addons/l10n_uy/i18n/mk.po
index b204bab13fd..8c30f2b904a 100644
--- a/addons/l10n_uy/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_uy/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_uy
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uy
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_uy.action_client_l10n_uy_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_uy
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_uy.account_reports_uy_statements_menu
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/mk.po b/addons/l10n_ve/i18n/mk.po
index 2afd7175857..5caf570a59b 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_ve
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,4 +21,4 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ve
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_ve.action_client_l10n_ve_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/mk.po b/addons/l10n_vn/i18n/mk.po
index f08e0494daf..b82b25844ec 100644
--- a/addons/l10n_vn/i18n/mk.po
+++ b/addons/l10n_vn/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * l10n_vn
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_vn
 #: model:ir.actions.client,name:l10n_vn.action_client_l10n_vn_menu
 msgid "Open Account Dashboard Menu"
-msgstr "Отворено мени на профил на работна табла"
+msgstr "Отворено мени на профил на командна табла"
 
 #. module: l10n_vn
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/mk.po b/addons/link_tracker/i18n/mk.po
index 3c5d97c8943..9df605c5287 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/mk.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Врска"
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Следач на врска"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Посети ја вебстраната"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/nb.po b/addons/link_tracker/i18n/nb.po
index cccb0766bfa..d2f8cf259d8 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/nb.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/uk.po b/addons/link_tracker/i18n/uk.po
index 8ffb48b61f5..540da469a6a 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/uk.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * link_tracker
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_campaign_id
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Посилання"
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
 #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Відстеження посилань"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
diff --git a/addons/lunch/i18n/es_DO.po b/addons/lunch/i18n/es_DO.po
index d2f16543619..56047716220 100644
--- a/addons/lunch/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Lista"
 #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Almuerzo"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
diff --git a/addons/lunch/i18n/nb.po b/addons/lunch/i18n/nb.po
index 443067b4c38..77714c4b085 100644
--- a/addons/lunch/i18n/nb.po
+++ b/addons/lunch/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Display"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po
index 8b06d31a573..0f42ec0e0be 100644
--- a/addons/lunch/i18n/uk.po
+++ b/addons/lunch/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
 msgid "By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "По співробітникам"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Мої замовлення"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
diff --git a/addons/mail/i18n/es_DO.po b/addons/mail/i18n/es_DO.po
index 7f94e6a0332..d10a2b44098 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_DO.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Miembros"
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443
 #, python-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Registro"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index 91f7b47be1d..6692ea66cd7 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div><p>Hei,</p><p>%s kutsui sinut seuraamaan %s dokumenttia: %s.</p></div>"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:25
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail
 msgid "Messaging Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Viesti-alias"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "Avaa dokumentti"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form
 msgid "Open Parent Document"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa ylätason dokumentti"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/mk.po b/addons/mail/i18n/mk.po
index 4eaf4d4539b..0cec6ee1fd0 100644
--- a/addons/mail/i18n/mk.po
+++ b/addons/mail/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Додади потпис"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
 #, python-format
 msgid "Add a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Додади канал"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po
index 8b095f5f397..44382d61c22 100644
--- a/addons/mail/i18n/nb.po
+++ b/addons/mail/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po
index ee88cf41e66..f2dda3bd985 100644
--- a/addons/mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/mail/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "\n<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n    <div
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
 #, python-format
 msgid " from "
-msgstr "від"
+msgstr " від "
 
 #. module: mail
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Активний домен"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:19
 #, python-format
 msgid "Activity"
-msgstr "Діяльність"
+msgstr "Дія"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Налаштування ел. пошти"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email
 msgid "Email Messages and Notifications"
-msgstr "Листи ел. пошти та сповішення"
+msgstr "Листи ел. пошти та сповіщення"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index 2e117802833..9ae2b36a7f2 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 04:12+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "<div class=\"o_mail_notification\">离开 <a href=\"#\" class=\"o_channe
 #, python-format
 msgid ""
 "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div><p>你好,</p><p>%s 邀请你关注 %s 单据: %s.</p></div>"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:25
diff --git a/addons/marketing/i18n/nb.po b/addons/marketing/i18n/nb.po
index 0e87acc69ee..9982fd6394f 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nb.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_id
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/mk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/mk.po
index 9f5038a0e0c..95eb3497fcb 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/mk.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * marketing_campaign
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Датум на извршување"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_day
 msgid "Execution Day"
-msgstr ""
+msgstr "Ден на извршување"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_month
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po
index 79a3d7e06c3..a923ec02f56 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
index c111f1b1865..b9afce01176 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Дія"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Activities"
-msgstr "Діяльності"
+msgstr "Дії"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Діяльності"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Activity"
-msgstr "Діяльність"
+msgstr "Дії"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:479
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Послідовність дій"
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem
 #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem
 msgid "Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Післядія"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Наступні дії"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id
 msgid "Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Наступна дія"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
index 8bb480dd9e3..80b94564dbb 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * marketing_campaign_crm_demo
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9
 msgid "1 month free trial for an OnDemand offer"
-msgstr ""
+msgstr "1 Monat kostenlose Probe auf ein On-Demand-Angebot"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
index e470b0b13d9..1107dfbd3f9 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Процент на контакти до кои ќе биде испр�
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Place Order"
-msgstr ""
+msgstr "Постави нарачка"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:758
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "You get a 20% discount for signing up!"
-msgstr ""
+msgstr "Добивате 20% попуст за регистрирање!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
index c3f9ab8b582..824e644ac4f 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
index 2a30b1f18cb..cc1fc9ba462 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Тіло"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce
 msgid "Bounce"
-msgstr ""
+msgstr "Повернення"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Вилучити"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Доставлено"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Exclude Opt Out"
-msgstr ""
+msgstr "Виключити відписаних"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgstr "Запланована дата"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Запланований місяць"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline
@@ -1486,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state
@@ -1561,7 +1562,7 @@ msgstr "Підтримка"
 #. module: mass_mailing
 #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Такий тег вже існує!"
+msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids
diff --git a/addons/membership/i18n/es_EC.po b/addons/membership/i18n/es_EC.po
index de0f5bddb09..a16ed9504b3 100644
--- a/addons/membership/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/membership/i18n/es_EC.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "A"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr "Vendedores"
+msgstr "Proveedores"
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
diff --git a/addons/membership/i18n/nb.po b/addons/membership/i18n/nb.po
index d14ce481123..a94da7ac11d 100644
--- a/addons/membership/i18n/nb.po
+++ b/addons/membership/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned
diff --git a/addons/membership/i18n/uk.po b/addons/membership/i18n/uk.po
index 1bb630cf7fc..8397cb4be4e 100644
--- a/addons/membership/i18n/uk.po
+++ b/addons/membership/i18n/uk.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * membership
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2015
 # Zoriana Zaiats, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцева дата членства"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price
diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po
index 4215b9adac6..c61e88e6ca4 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 13:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "No variants on products"
-msgstr ""
+msgstr "Sense variants de productes"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Productes consumits"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes tenen diferents atributs, definicions de variants (Exemple: talla, color, ...)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines
diff --git a/addons/mrp/i18n/mk.po b/addons/mrp/i18n/mk.po
index d6370a61da4..664d110d5ae 100644
--- a/addons/mrp/i18n/mk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Изворен документ:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "По единствен сериски број"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po
index 529d76b3065..d8f7ebc29df 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Destinasjon Lok."
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index 2e257e49707..3faee1cb65f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-22 13:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,37 +118,37 @@ msgstr "<strong>Miktar</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>SO Number:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>SS Sayısı:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Planlanan Tarih:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Sequence</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Sıra</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kaynak Belge:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Location</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kaynak Konum</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Work Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>İş Emirleri</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>WorkCenter</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>İş Merkezi</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "0,9 luk bir faktör üretim işleminde %10'luk bir kayıp anlamına geli
 msgid ""
 "A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n"
 "                consume raw materials and produce finished products."
-msgstr ""
+msgstr "Bir ürün ağacına dayalı bir üretim emri, ham madde\ntüketir ve bitmiş ürün üretir."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_needaction
diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po
index 988dfafb959..42ce6be691f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "Виробництво"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count
 msgid "# Bill of Material"
-msgstr "№ Специфифікації"
+msgstr "К-сть Специфифікацій"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count
 msgid "# Manufacturing Orders"
-msgstr "№ Замовлення на виробництво"
+msgstr "К-сть Замовленнь"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:332
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Consumed Products</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Спожиті товари</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Destination Location</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Місце призначення</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -74,27 +74,27 @@ msgstr "<strong>Назва</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Cycles</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>К-сть циклів</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Hours</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>К-сть годин</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Partner Ref:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Рефр. партнера:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата друку:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Product:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Товар:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "<strong>Товар</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Products to Consume</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Товари для споживання</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Кількість:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -119,37 +119,37 @@ msgstr "<strong>Кількість</strong>"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>SO Number:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Номер ЗНП:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Запланована дата:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Sequence</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Послідовність</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Початковий документ:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Source Location</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Місце відправлення</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Work Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Наряди</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>WorkCenter</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Робочий центр</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Awaiting Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Очікування сировини"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
 msgid "BOM Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва СЦ"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
 msgid "BOM Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Референс СЦ"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id
 msgid "BoM"
-msgstr "Специфікація"
+msgstr "СЦ"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:303
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "По унікальному серійному номеру"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
 msgid "By-Products"
-msgstr ""
+msgstr "Побічні товари"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:227
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Скасувати"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Cancel Production"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати виробництво"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -411,13 +411,13 @@ msgstr "Інформація про виробничі потужності"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle
 msgid "Capacity per Cycle"
-msgstr "Емність на цикл"
+msgstr "Ємність на цикл"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Change Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити кількість товару"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
@@ -427,42 +427,42 @@ msgstr "Змінити кількість"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити кількість товарів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
 msgid "Click to add a work center."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати робочий центр."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
 msgid "Click to create a bill of material."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити специфікацію."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_group_action
 msgid "Click to create a group of properties."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити групу властивостей."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
 msgid "Click to create a manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити наряд на роботу."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action
 msgid "Click to create a new property."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову властивість."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
 msgid "Click to create a new routing."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити новий маршрут."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
 msgid "Click to start a new manufacturing order."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб розпочати нове замовлення на виробництво."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
 msgid "Configure Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштувати виробницво"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
@@ -518,46 +518,46 @@ msgstr "Підтвердити"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Confirm Production"
-msgstr "Затвердити виробництво"
+msgstr "Підтвердити виробництво"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Consume & Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Спожити і виготовити"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Consume Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Спожиті рядки"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.move_consume
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard
 msgid "Consume Move"
-msgstr ""
+msgstr "Переміщення споживання"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Consume Only"
-msgstr ""
+msgstr "Тільки спожити"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_consume
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard
 msgid "Consume Products"
-msgstr ""
+msgstr "Спожити товари"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Consumed Products"
-msgstr ""
+msgstr "Спожиті товари"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consumed_for
 msgid "Consumed for"
-msgstr ""
+msgstr "Спожито для"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Вартість на годину"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Costing Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про вартість"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть графік для ресурсу"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_description
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Destination Loc."
-msgstr ""
+msgstr "Призначення"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Виконано"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор ефективності"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished
@@ -733,12 +733,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Finished Products"
-msgstr ""
+msgstr "Готові товари"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id
 msgid "Finished Products Location"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування готових товарів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_follower_ids
@@ -1016,17 +1016,17 @@ msgstr "Партія"
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
 msgid "Manage Work Order Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати операціями нарядів на роботу"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage production by manufacturing orders"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати виробництвом за допомогою замовлень"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage production by work orders"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати виробництвом за допомогою нарядів"
 
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_rounding_efficiency
@@ -1041,29 +1041,29 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Менеджер"
+msgstr "Керівник"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/procurement.py:15 code:addons/mrp/stock.py:224
 #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture
 #, python-format
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Виробництво"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id
 msgid "Manufacture Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply
 msgid "Manufacture in this Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Виготовляти у цьому складі"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,type:0
 msgid "Manufacture this product"
-msgstr ""
+msgstr "Виготовляти цей товар"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
@@ -1076,14 +1076,14 @@ msgstr "Виробництво"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_efficiency
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
 msgid "Manufacturing Efficiency"
-msgstr ""
+msgstr "Ефективність виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_produce_delay
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company_manufacturing_lead
 msgid "Manufacturing Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Час виконання виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Замовлення на виробництво"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:112
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на виробництво <em>%s</em> створено."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на виробництво"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1130,13 +1130,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Manufacturing Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Референс виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:774
 #, python-format
 msgid "Manufacturing order cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на виробництво скасовано."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -1150,12 +1150,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Mark as Started"
-msgstr ""
+msgstr "Позначити як почате"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config
 msgid "Master Data"
-msgstr ""
+msgstr "Головні дані"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_ids
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_mode
 msgid "Mode"
-msgstr "Модель"
+msgstr "Режим"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Назва"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -1254,14 +1254,14 @@ msgstr "Кількість дій"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_cycle_nbr
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_cycle
 msgid "Number of Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість циклів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_hour
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_hour_nbr
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load_hour
 msgid "Number of Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість годин"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_cycle_nbr
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Операція"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Планування замовлень"
 
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.production:0
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Батьківський СВ"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id
 msgid "Parent Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківський маршрут"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "В очікуванні"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
 msgid "Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Планування"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:135
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgstr "Правило забезпечення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Виготовити"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Виготовлені товари"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
@@ -1396,12 +1396,12 @@ msgstr "Товар"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_prod_id
 msgid "Product Move"
-msgstr ""
+msgstr "Переміщення товару"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
 msgid "Product Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Виготовити товар"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Заявка на виробництво"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "Production Order # :"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на виробництво №:"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
@@ -1491,27 +1491,27 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Production Started"
-msgstr ""
+msgstr "Виробництво розпочате"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Production Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі центри виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_progress
 msgid "Production progress"
-msgstr ""
+msgstr "Прогрес виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Production started late"
-msgstr ""
+msgstr "Виробництво розпочато запізно"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt
 msgid "Productions"
-msgstr ""
+msgstr "Виробниутва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Товари"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_lines
 msgid "Products Consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Спожиті товари"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0
@@ -1536,18 +1536,18 @@ msgstr "Товари можуть мати декілька атрибутів,
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Products to Consume"
-msgstr ""
+msgstr "Товари для споживання"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Products to Finish"
-msgstr ""
+msgstr "Товари для завершення"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Products to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Товари для виготовлення"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "Група властивостей"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property_group_action
 msgid "Property Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Групи властивостей"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_product_qty
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Кількість (у типових одиницях виміру)"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id
 msgid "Raw Materials Location"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування сировини"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1616,18 +1616,18 @@ msgstr "Напоготові"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_ready_production
 msgid "Ready for production"
-msgstr ""
+msgstr "Готово для виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Ready to Produce"
-msgstr "Готовий до виробництва"
+msgstr "Готово до виробництва"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_name
 msgid "Reference"
-msgstr "Посилання"
+msgstr "Референс"
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.production:0
@@ -1663,17 +1663,17 @@ msgstr "Ресурс"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Вихідні ресурсу"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип ресурсу"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ресурси"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Заокруглення для кількості товару."
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency
 msgid "Rounding efficiency"
-msgstr ""
+msgstr "Округлення ефективності"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id
@@ -1700,13 +1700,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрути"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view
 msgid "Routing Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "Маршруризація робочих центрів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -1743,19 +1743,19 @@ msgstr "Запланована дата"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Запланована дата по місяцю"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Запланований місяць"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_product_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_product_tree_view
 msgid "Scheduled Products"
-msgstr ""
+msgstr "Заплановані товари"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_lines
@@ -1971,13 +1971,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "To Consume"
-msgstr ""
+msgstr "Спожити"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view
 msgid "Total Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "Всього циклів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_hour_total
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Користувач"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_date_start
 msgid "Valid From"
-msgstr ""
+msgstr "Дійсно з"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -2154,50 +2154,50 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Робочий центр"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
 msgid "Work Center Load"
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження роб. центру"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_tree
 msgid "Work Center Loads"
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження роб. центру"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "Work Center Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Операції роб. центру"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_product_id
 msgid "Work Center Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар роб. центру"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Work Center Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Використання роб. центру"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_search
 msgid "Work Center load"
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження роб. центру"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_lines
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp
 msgid "Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі центри"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_lines
 msgid "Work Centers Utilisation"
-msgstr ""
+msgstr "Утилізація робочих центрів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_name
 msgid "Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Наряд"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_mrp_routings
@@ -2226,12 +2226,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations
 msgid "Work Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Планування нарядів"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Наряди"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant
@@ -2281,12 +2281,12 @@ msgstr "мінімум"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
 msgid "mrp.bom.line"
-msgstr ""
+msgstr "mrp.bom.line"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings
 msgid "mrp.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "mrp.config.settings"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgstr "плюс"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure
 msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure"
-msgstr ""
+msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po
index 5360ae19fea..45fc4b7bd5c 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
index c95f7479b14..cd7b70fc013 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mrp_byproduct
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:33+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,18 +32,18 @@ msgstr "СЦ"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "Побічний товар"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Побічні товари"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити кількість товарів"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Одиниця виміру товару"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type
 msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип кількості"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
 msgid "Variable"
-msgstr "Змінна"
+msgstr "Змінний"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
index 0a8be26ba43..b98f2f9d6f4 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-20 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Reportes"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Gerente"
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nb.po b/addons/mrp_operations/i18n/nb.po
index a03a6bf1c24..0163002dbba 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Forsinkelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
index 80a09ab9b69..9960cb7cc85 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Скасувати заявку"
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Скасовано"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_stock_move_move_dest_id_lines
 msgid "Children Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Дочірні переміщення"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Код"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action
 msgid "Confirmed Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Підтверджені наряди"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_create_uid
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Поточний"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production
 msgid "Current Production"
-msgstr ""
+msgstr "Поточне виробництво"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Кінцева дата"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
 msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "Завершити замовлення"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Завершено"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_allow_reorder
 msgid "Free Serialisation"
-msgstr ""
+msgstr "Без черговості"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Дата замовлення"
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Пауза"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Production started late"
-msgstr ""
+msgstr "Виробництво розпочато запізно"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_qty
@@ -476,12 +476,12 @@ msgstr "Запланована дата"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Date by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Запланована дата по місяцю"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Запланований місяць"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_total_cycles
 msgid "Total Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "Всього циклів"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_total_hours
@@ -584,12 +584,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Робочий центр"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning
 msgid "Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі центри"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.action_report_mrp_workorder
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production_workcenter_line
 msgid "Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Наряд"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_pivot
 msgid "Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Наряди"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning
@@ -642,12 +642,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_delay
 msgid "Working Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі кодини"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "Навантаження"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po
index 6f5dca99ce7..d4cd9ccfe08 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Dest. plassering"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
index 837026b041c..187069f099b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса доставки"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Додаткова інформація"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Комісія"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_follower_ids
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Комерційна пропозиція"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиція / Замовлення"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
diff --git a/addons/note/i18n/mk.po b/addons/note/i18n/mk.po
index e8668e889a0..8c65829ca00 100644
--- a/addons/note/i18n/mk.po
+++ b/addons/note/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * note
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 13:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -358,4 +359,4 @@ msgstr "Корисници"
 msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
-msgstr ""
+msgstr "Можете да костумизирате како ги процесирате вашите белешки/задачи со додавање, \nотстранување или модифицирање на колони."
diff --git a/addons/note/i18n/nb.po b/addons/note/i18n/nb.po
index 7bc87a12eec..5d44cf6efb8 100644
--- a/addons/note/i18n/nb.po
+++ b/addons/note/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Slett"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
diff --git a/addons/note/i18n/uk.po b/addons/note/i18n/uk.po
index 52568ff708c..759ed5f4535 100644
--- a/addons/note/i18n/uk.po
+++ b/addons/note/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * note
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 15:19+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:37+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -262,12 +263,12 @@ msgstr "Послідовність"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва стадії"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Такий тег вже існує!"
+msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
diff --git a/addons/pad/i18n/nb.po b/addons/pad/i18n/nb.po
index bfcfcf09964..1b3808098e9 100644
--- a/addons/pad/i18n/nb.po
+++ b/addons/pad/i18n/nb.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key
diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po
index 154da0a16e5..ed0193eabb6 100644
--- a/addons/payment/i18n/de.po
+++ b/addons/payment/i18n/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "            Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n"
 "                self.env['my.model'].payment_validated(self)"
-msgstr ""
+msgstr "            Wird per safe_eval mit `self` als aktuelle Transaction. z.B.:\n                self.env['my.model'].payment_validated(self)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen
diff --git a/addons/payment/i18n/nb.po b/addons/payment/i18n/nb.po
index ef9a1b2db32..0f839b314ed 100644
--- a/addons/payment/i18n/nb.po
+++ b/addons/payment/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
diff --git a/addons/payment/i18n/tr.po b/addons/payment/i18n/tr.po
index d12230c7194..0b447ae49cf 100644
--- a/addons/payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/payment/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Ödeme alma yöntemlerini yapılandırın"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_method_count
 msgid "Count Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "hesap Ödeme Yöntemi"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id
diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po
index 23a846aa402..8f7689259c2 100644
--- a/addons/payment/i18n/uk.po
+++ b/addons/payment/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * payment
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,17 +69,17 @@ msgstr "Екваєр"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id
 msgid "Acquirer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Обліковий запис у еквайєра"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_ref
 msgid "Acquirer Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Посилання еквайєра"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
 msgid "Acquirer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Посилання еквайєра"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Активний"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active
 msgid "Add Extra Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Додати комісію"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address
@@ -125,12 +126,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
 msgid "Cancel Message"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати повідомлення"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Скасовано"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
 msgid "Credit card(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Кредитна картка(и)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Валюта"
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Customer Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі клієнта"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Done"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg
 msgid "Done Message"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення виконано"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Середовище"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Повідомлення про помилку"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Комісія"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees
@@ -272,12 +273,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed
 msgid "Fixed domestic fees"
-msgstr ""
+msgstr "Фіксована домашня комісія"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_fixed
 msgid "Fixed international fees"
-msgstr ""
+msgstr "Фіксована міжнародна комісія"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,type:0
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm
 msgid "Order Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердження замовлення"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner
@@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name
 msgid "Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва партнера"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Оплата банком-екваєром"
 #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list
 msgid "Payment Acquirers"
-msgstr ""
+msgstr "Платіжні еквайєри"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_method_id
@@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Платіжні операції"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list
 msgid "Payment Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Платіжні транзакції"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.menu,name:payment.finance_payment_menu
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "В очікуванні"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg
 msgid "Pending Message"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення в очікуванні"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone
@@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Виробництво"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Провайдер"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
@@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg
 msgid "Thanks Message"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення подяки"
 
 #. module: payment
 #: constraint:payment.transaction:0
@@ -633,7 +634,7 @@ msgstr "Тип"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate
 msgid "Validation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата підтвердження"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published
 msgid "Visible in Portal / Website"
-msgstr ""
+msgstr "Відображається на сайті/порталі"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer
@@ -658,7 +659,7 @@ msgstr "Банківський переказ"
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "Індекс"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip
@@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Індекс"
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..263ef7892a4
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,125 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_adyen
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:123
+#, python-format
+msgid "; multiple order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121
+#, python-format
+msgid "; no order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid ""
+"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"Thank you for your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid ""
+"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
+"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
+"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid ""
+"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"But your order is not validated yet.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,name:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid "Adyen"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:169
+#, python-format
+msgid "Adyen: feedback error"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:131
+#, python-format
+msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:119
+#, python-format
+msgid "Adyen: received data for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:112
+#, python-format
+msgid ""
+"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference "
+"(%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
+msgid "How to configure your Adyen account?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account
+msgid "Merchant Account"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Příjemce platby"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code
+msgid "Skin Code"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_hmac_key
+msgid "Skin HMAC Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen
+msgid ""
+"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment "
+"button."
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..ad96a750e68
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_authorize
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
+msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
+msgid ""
+"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"Thank you for your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
+msgid ""
+"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
+"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
+"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
+msgid ""
+"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"But your order is not validated yet.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login
+msgid "API Login Id"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key
+msgid "API Transaction Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
+msgid "Authorize.Net"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize
+msgid ""
+"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)"
+" ?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Příjemce platby"
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_authorize
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize
+msgid ""
+"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the "
+"payment button."
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..e9eca0edaba
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,114 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_buckaroo
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:132
+#, python-format
+msgid "; multiple order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130
+#, python-format
+msgid "; no order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid ""
+"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"Thank you for your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid ""
+"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
+"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
+"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid ""
+"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"But your order is not validated yet.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,name:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid "Buckaroo"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:140
+#, python-format
+msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:128
+#, python-format
+msgid "Buckaroo: received data for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:122
+#, python-format
+msgid ""
+"Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or "
+"shasign (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.acquirer_form_buckaroo
+msgid "How to configure your Buckaroo account?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Příjemce platby"
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey
+msgid "SecretKey"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey
+msgid "WebsiteKey"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_buckaroo
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo
+msgid ""
+"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment"
+" button."
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..18f680b1b6b
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,178 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_ogone
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: payment_ogone
+#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:239
+#, python-format
+msgid "; multiple order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237
+#, python-format
+msgid "; no order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid ""
+"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"Thank you for your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid ""
+"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
+"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
+"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid ""
+"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"But your order is not validated yet.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid
+msgid "API User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password
+msgid "API User Password"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage
+msgid "Alias Usage"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
+msgid "CVC"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
+msgid "Card number"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
+msgid "Expires"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone
+msgid "How to configure your Ogone account?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage
+msgid ""
+"If you want to use Ogone Aliases,\n"
+"                                                                this default Alias Usage will be presented to\n"
+"                                                                the customer as the reason you want to\n"
+"                                                                keep his payment data"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
+msgid "MM / YY"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
+msgid "Name"
+msgstr "Název"
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,name:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid "Ogone"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:247
+#, python-format
+msgid "Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:235
+#, python-format
+msgid "Ogone: received data for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:228
+#, python-format
+msgid ""
+"Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign "
+"(%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid
+msgid "PSPID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Příjemce platby"
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in
+msgid "SHA Key IN"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_out
+msgid "SHA Key OUT"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone
+msgid ""
+"You will be redirected to the Ogone website after clicking on the payment "
+"button."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_ogone
+#: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_method
+msgid "payment.method"
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..8393879fa9f
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,145 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_paypal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid ""
+"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"Thank you for your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid ""
+"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
+"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
+"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid ""
+"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"But your order is not validated yet.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token
+msgid "Access Token"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity
+msgid "Access Token Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Firmy v systému"
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal
+msgid "How to configure your paypal account?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Příjemce platby"
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,name:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid "Paypal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account
+msgid "Paypal Email ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn
+msgid "Paypal Instant Payment Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account
+msgid "Paypal Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal
+msgid "Paypal TX Details"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: code:addons/payment_paypal/models/paypal.py:186
+#, python-format
+msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password
+msgid "Rest API Password"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username
+msgid "Rest API Username"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account
+msgid ""
+"The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are "
+"valid and secured."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type
+msgid "Transaction type"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn
+msgid "Use IPN"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled
+msgid "Use Rest API"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_paypal
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal
+msgid ""
+"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment "
+"button."
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/cs.po b/addons/payment_sips/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..91ab2c3cb47
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_sips/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,106 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_sips
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: payment_sips
+#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:166
+#, python-format
+msgid "; multiple order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164
+#, python-format
+msgid "; no order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
+msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
+msgid ""
+"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"Thank you for your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
+msgid ""
+"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
+"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate "
+"to contact us if you have any questions on the status of your order.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
+msgid ""
+"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. "
+"But your order is not validated yet.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87
+#, python-format
+msgid "Currency not supported by Wordline"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:68
+#, python-format
+msgid "Incorrect payment acquirer provider"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "Příjemce platby"
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id
+msgid "SIPS API User Password"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret
+msgid "SIPS Secret"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:payment.acquirer,name:payment_sips.payment_acquirer_sips
+msgid "Sips"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:162
+#, python-format
+msgid "Sips: received data for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_sips
+#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips
+msgid ""
+"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button."
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po
index a2bb00f7ae9..5ec26c78d4b 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * payment_transfer
 # 
 # Translators:
+# Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_transfer
 #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
 msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><i>Zrušit,</i> Vaše platba byla zrušena.</span>"
 
 #. module: payment_transfer
 #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index a6c6ae44118..60a37295364 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Poista asiakasvalinta"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52
 #, python-format
 msgid "Destroy Current Order ?"
-msgstr "Tuhoa tämänhetkinen tilaus?"
+msgstr "Poista kyseinen tilaus?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
@@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "Punnitus"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53
 #, python-format
 msgid "You will lose any data associated with the current order"
-msgstr ""
+msgstr "Menetät kaikki tiedot kyseisestä tilauksesta"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
index 0356bb89311..1ccb76416c6 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>날짜</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "고객 송장"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "알림"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7
@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "주문 날짜의 월"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
index dbd71073c3b..531a2f6bf68 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 15:24+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Company</strong>:\n"
 "                            <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Компанија</strong>:\n                            <br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "<strong>Валута</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Датум</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>End Period</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Краен период</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid "<strong>Net Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Вкупно Нето</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Датум на печатење</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Starting Balance</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Почетно салдо</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>Starting Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Почетен датум</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -343,12 +343,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Summary</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Опис</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Tax</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Данок</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
index ced9d65ff96..cf4b1e8d9c7 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
index ff7c85f1bef..e4196786120 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count
 msgid "# Vendor Bills"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть рахунків постачальників"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1451
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -69,60 +69,60 @@ msgstr "+ Операцій"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277
 #, python-format
 msgid "123.14 €"
-msgstr ""
+msgstr "123.14 ₴"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template
 msgid "2L Evian"
-msgstr ""
+msgstr "2л Evian"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.perrier_50cl
 #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template
 msgid "50cl Perrier"
-msgstr ""
+msgstr "50cl Perrier"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                        Date:"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>\n                        Дата:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Put</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\">Money In</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Внести</span>\n                                    <span class=\"o_stat_text\">готівку</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Closing Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Баланс закриття</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Set Opening Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Баланс відкриття</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n"
 "                                    <span class=\"o_stat_text\">Money Out</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Забрати</span>\n                                    <span class=\"o_stat_text\">готівку</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Cash Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Баланс каси</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Last Closing Date</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Остання дата закриття</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -137,14 +137,14 @@ msgstr "<span>Перегляд</span>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Closing Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата закриття</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid ""
 "<strong>Company</strong>:\n"
 "                            <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Компанія</strong>:\n                            <br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>Company</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Компанія</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -172,42 +172,42 @@ msgstr "<strong>Опис</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Difference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Різниця</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Disc(%)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Зниж(%)</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Disc. (%)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Зниж. (%)</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid "<strong>Disc.(%)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Зниж.(%)</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>End Period</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Кінц. період</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Ending Balance</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Кінцевий баланс</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "<strong>Ending Balance</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Кінцевий баланс</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Invoiced</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>В рахунку</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -233,17 +233,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "<strong>Opening Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата відкриття</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Order</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Замовлення</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Payment</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Платіж</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -254,25 +254,25 @@ msgstr "<strong>Касовий термінал</strong>:<br/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Price</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ціна</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>Print Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата друку</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid ""
 "<strong>Print date</strong>:\n"
 "                            <br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата друку</strong>:\n                            <br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата друку</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "<strong>Товар</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Qty of product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>К-сть товару</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -299,42 +299,42 @@ msgstr "<strong>Кількість</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Референс</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Responsible</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Відповідальний</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Sales total(Revenue)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Всього продаж (Дохід)</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Start Period</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Початковий період</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Starting Balance</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Початковий баланс</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "<strong>Starting Balance</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Початковий баланс</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>Starting Date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Початкова дата</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "<strong>Statement Name</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strongНазва виписки</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -344,23 +344,23 @@ msgstr "<strong>Статус</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Summary</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Підсумок</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Tax</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Податок</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
 msgid "<strong>Taxes</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Податки</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Total Transactions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Всього транзакцій</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "<strong>Разом по рахунку</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Total of the day</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Всього за день</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -406,47 +406,47 @@ msgstr "<strong>Ціна одиниці</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "<strong>User</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Користувач</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "<strong>Users</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Користувачі</strong>:<br/>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "= Theoretical Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "= Теоретичний баланс закриття"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854
 #, python-format
 msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment."
-msgstr ""
+msgstr "? Натискання на \"Підтвердити\" підтвердить платіж."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1145
 #, python-format
 msgid "A Customer Name Is Required"
-msgstr ""
+msgstr "Назва клієнта є необхідною."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin
 msgid ""
 "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "ПІН-код використовується для безпеки функціювання касового терміналу."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "A custom receipt footer message"
-msgstr ""
+msgstr "Власний нижній колонтитул чеку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "A custom receipt header message"
-msgstr ""
+msgstr "Власний верхній колонтитул чеку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number
 msgid "A session-unique sequence number for the order"
-msgstr ""
+msgstr "Номер замовлення унікальний для сесії"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450
 #, python-format
 msgid "ABC"
-msgstr ""
+msgstr "АБВ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Рахунок"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація для обліку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5
 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template
 msgid "Acsone.eu"
-msgstr ""
+msgstr "Acsone.eu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Активувати портал для клієнтів"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_activation
 msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Активація"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
@@ -538,19 +538,19 @@ msgstr "Активний"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user
 msgid "Active in Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Активний у касовому терміналі"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
 #, python-format
 msgid "Add Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Додати чайові"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
 msgid "Add a Global Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Додати глобальну знижку"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Адреса"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol
 msgid "Alcohol"
-msgstr ""
+msgstr "Алкоголь"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Домен псевдоніма"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
 msgid "All sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Всі рядки продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Дозволити касиру передруковувати чеки"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
 msgid "Allow discounts on order lines only"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити знижки тільки у рядках замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Дозволити зовнішнім користувачам реєс�
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
 msgid "Allow global discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити глобальні знижки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Дозволити користувачам заходити через
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
 msgid "Allows customers to pay with credit cards."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити оплату кредитними картками."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
 msgid "Amount total"
-msgstr ""
+msgstr "Сума всього"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name
@@ -669,14 +669,14 @@ msgstr "Застосувати"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount
 msgid "Apply Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Застосувати знижку"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846
 #, python-format
 msgid "Are you sure that the customer wants to  pay"
-msgstr ""
+msgstr "Ви впевнені, що клієнт хоче оплатити"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive
@@ -696,19 +696,19 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto
 msgid "Automatic Receipt Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичний друк чеку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
 msgid "Automatically open the cashdrawer"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично відкривати касову скриню"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Available Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Наявні способи оплати"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage
 msgid "Beverages"
-msgstr ""
+msgstr "Пиво"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:782
 #, python-format
 msgid "CHANGE"
-msgstr ""
+msgstr "ЗДАЧА"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Скасовано"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1835
 #, python-format
 msgid "Cannot return change without a cash payment method"
-msgstr ""
+msgstr "Неможливо дати здачу без способу оплати готівкою"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte
@@ -851,34 +851,34 @@ msgstr "Контроль готівки"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id
 msgid "Cash Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал каси"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_jl_id
 msgid "Cash Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Журнали каси"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id
 msgid "Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Касовий апарат"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364
 #, python-format
 msgid "Cash control can only be applied to cash journals."
-msgstr ""
+msgstr "Контроль готівки можна застосовувати тільки для касового журналу."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
 msgid "Cashdrawer"
-msgstr ""
+msgstr "Касова скринька"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604
 #, python-format
 msgid "Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "Касир"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -892,28 +892,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491
 #, python-format
 msgid "Change"
-msgstr "Зміна"
+msgstr "Здача"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101
 #, python-format
 msgid "Change Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити касира"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090
 #, python-format
 msgid "Change Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити клієнта"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698
 #, python-format
 msgid "Change Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити чайові"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Change:"
-msgstr ""
+msgstr "Здача:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l
@@ -988,22 +988,22 @@ msgstr "Місто"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action
 msgid "Click to add a new product."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати новий товар."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
 msgid "Click to add a payment method."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати новий спосіб оплати."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
 msgid "Click to create a new PoS config."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нове налаштування касового терміналу."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
 msgid "Click to create a new order."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нове замовлення."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Натисніть, щоб визначити нову категорі�
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
 msgid "Click to start a new session."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб розпочати нову сесію."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id
@@ -1023,12 +1023,12 @@ msgstr "ID клієнта"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_id
 msgid "Client_id"
-msgstr ""
+msgstr "ID клієнта"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_secret
 msgid "Client_key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ клієнта"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1037,28 +1037,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr "Закрити"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:167
 #: selection:pos.session,state:0
 #, python-format
 msgid "Closed & Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Закрито і проведено"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333
 #, python-format
 msgid "Closing ..."
-msgstr ""
+msgstr "Закриття ..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166
 #: selection:pos.session,state:0
 #, python-format
 msgid "Closing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контроль закриття"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration
 msgid "Configure Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштувати касовий термінал"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -1139,33 +1139,33 @@ msgstr "Підтвердити"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:114
 #, python-format
 msgid "Connecting to the PosBox"
-msgstr ""
+msgstr "Підключення до касового терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Continue Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Продовжити продаж"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233
 #, python-format
 msgid "Could Not Read Image"
-msgstr ""
+msgstr "Не можливо прочитати зображення"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:342
 #, python-format
 msgid "Could not close the point of sale."
-msgstr ""
+msgstr "Не можливо закрити касовий термінал."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:328
 #, python-format
 msgid "Country"
-msgstr "Country"
+msgstr "Країна"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_uid
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Дата створення"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury
 msgid "Credit Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Кредитні картки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Валюта"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id
 msgid "Current Session"
-msgstr ""
+msgstr "Поточна сесія"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1254,17 +1254,17 @@ msgstr "Дата"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_end
 msgid "Date End"
-msgstr ""
+msgstr "Дата кінця"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Дата замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_start
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Дата початку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
@@ -1276,12 +1276,12 @@ msgstr "Дата"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1148
 #, python-format
 msgid "Debug Window"
-msgstr ""
+msgstr "Вікно зневадження"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_config
 msgid "Default Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Типовий касовий термінал"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
@@ -1293,40 +1293,40 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation
 msgid "Delay Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердження затримки"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168
 #, python-format
 msgid "Delete Paid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити оплачені замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260
 #, python-format
 msgid "Delete Paid Orders ?"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити оплачені замовлення?"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169
 #, python-format
 msgid "Delete Unpaid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити неоплачені замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270
 #, python-format
 msgid "Delete Unpaid Orders ?"
-msgstr ""
+msgstr "Вилучити неоплачені замовлення?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id
 msgid "Delivery Method"
-msgstr "Метод доставки"
+msgstr "Спосіб доставки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config,state:0
@@ -1344,20 +1344,20 @@ msgstr "Опис"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1093
 #, python-format
 msgid "Deselect Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати виділення клієнта"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52
 #, python-format
 msgid "Destroy Current Order ?"
-msgstr ""
+msgstr "Знищити поточне замовлення?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 msgid "Details of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Різниця"
 msgid ""
 "Difference between the theoretical closing balance and the real closing "
 "balance."
-msgstr ""
+msgstr "Різниця між теоретичним та реальним балансом закриття."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1381,12 +1381,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_disc
 msgid "Disc."
-msgstr ""
+msgstr "Зниж."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Знижка"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Знижка (%)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice
 msgid "Discount Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Примітка знижки"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1405,25 +1405,25 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1313
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr ""
+msgstr "Знижка:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602
 #, python-format
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар зі знижкою"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:791
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Знижки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
 msgid "Display Category Pictures"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати зображення категорій"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
 msgid "Display the Point of Sale in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати касовий термінал у повноекранному режимі"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Завершено"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1514,14 +1514,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:376
 #, python-format
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "Ел. пошта"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806
 #, python-format
 msgid "Empty Order"
-msgstr ""
+msgstr "Пусте замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "End of Session"
-msgstr ""
+msgstr "Кінець сесії"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурс
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1553
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr "Error!"
+msgstr "Помилка!"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1603,14 +1603,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170
 #, python-format
 msgid "Export Paid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Вивантаження оплачених замовлень"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171
 #, python-format
 msgid "Export Unpaid Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Вивантаження неоплачених замовлень"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "Можливості"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030
 #, python-format
 msgid "Finished Importing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Завершено імпорт замовлень"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Схеми оподаткування"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Нижній колонтитул"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "На повний екран"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -1780,36 +1780,36 @@ msgstr "Згрупувати проведення"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706
 #, python-format
 msgid "Guests:"
-msgstr ""
+msgstr "Гості:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1182
 #, python-format
 msgid "Hardware Events"
-msgstr ""
+msgstr "Апаратні події"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Hardware Proxy / PosBox"
-msgstr ""
+msgstr "Апаратний проксі / термінал"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178
 #, python-format
 msgid "Hardware Status"
-msgstr ""
+msgstr "Апаратний статус"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control
 msgid "Has Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Має контроль готівки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Верхній колонтитул"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "IP адреса"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172
 #, python-format
 msgid "Import Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт замовлень"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe
@@ -1919,19 +1919,19 @@ msgstr "Неактивний"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included
 msgid "Include Taxes in Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Включати податки в ціну"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264
 #, python-format
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "Невірний пароль"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note
 msgid "Internal Notes"
-msgstr "Внутрішня назва"
+msgstr "Внутрішні примітки"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1941,12 +1941,12 @@ msgstr "Внутрішня назва"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 #, python-format
 msgid "Invoice"
-msgstr "Invoice"
+msgstr "Рахунок"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_invoice_am
 msgid "Invoice Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сума рахунку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Журнали"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
 msgid "Large Scrollbars"
-msgstr ""
+msgstr "Великі смуги прокрутки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Рівень"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_partner_weight
 msgid "Level Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Рівень ваги"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl
@@ -2102,13 +2102,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
 msgid "Lines of Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки касового терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:59
 #, python-format
 msgid "List of Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Список касових скриньок"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291
 #, python-format
 msgid "Login as a Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Увійти як керівник"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Програма лояльності"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
 msgid "Make Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити платіж"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant
 msgid "Manage Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати варіантами товару"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Менеджер"
+msgstr "Керівник"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Інші"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Month of order date"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "Більше <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "My Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Мої продажі"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2230,19 +2230,19 @@ msgstr "Дані відсутні"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Назва"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_invoice_id
 msgid "Nbr Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Номер рах."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1816
 #, python-format
 msgid "Negative Bank Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Негативний платіж банку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -2253,14 +2253,14 @@ msgstr "Новий"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "New Session"
-msgstr ""
+msgstr "Нова сесія"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:648
 #, python-format
 msgid "Next Order"
-msgstr ""
+msgstr "Наступне замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next
@@ -2277,24 +2277,24 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
 msgid "No credit card"
-msgstr ""
+msgstr "Немає кредитної картки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29
 #, python-format
 msgid "No link to an invoice for %s."
-msgstr ""
+msgstr "Немає посилання на рахунок для %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0
 msgid "No reprint"
-msgstr ""
+msgstr "Немає повторного друку "
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40
 #, python-format
 msgid "No sequence defined on the journal"
-msgstr ""
+msgstr "Немає послідовності нумерації для журналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Немає"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Not Invoiced"
-msgstr "Немає рахунку"
+msgstr "Немає в рахунку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
@@ -2323,7 +2323,7 @@ msgstr "Примітки"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print
 msgid "Number of Print"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість друків"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_no_trans
@@ -2340,14 +2340,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:387
 #, python-format
 msgid "Offline"
-msgstr "Офлайн"
+msgstr "Не в мережі"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315
 #, python-format
 msgid "Offline Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення не в мережі"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2379,12 +2379,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
 msgid "Open"
-msgstr "Відкрито"
+msgstr "Відкрити"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
 msgid "Open Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити касову скриньку"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2392,47 +2392,47 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1184
 #, python-format
 msgid "Open Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити касову скриньку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
 msgid "Open POS Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
 msgid "Open Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити каси"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Open Session"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити сесію"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
 msgid "Open Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити виписки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Opening Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Баланс відкриття"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:164
 #: selection:pos.session,state:0
 #, python-format
 msgid "Opening Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контроль відкриття"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at
 msgid "Opening Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата відкриття"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Замовлення"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1539
 #, python-format
 msgid "Order "
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order
@@ -2482,17 +2482,17 @@ msgstr "Місяць замовлення"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name
 msgid "Order Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Рефр. замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number
 msgid "Order Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Порядковий номер замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "Замовлення"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
 msgid "Orders Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз замовлень"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.orval_33cl
@@ -2529,17 +2529,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
 msgid "POS"
-msgstr ""
+msgstr "КТ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
 msgid "POS Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі КТ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "POS Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки ПТ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "Оплачено"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Категорія-власник"
+msgstr "Батьківська категорія"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner
@@ -2606,19 +2606,19 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership
 msgid "Partnership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата партнерства"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261
 #, python-format
 msgid "Password ?"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
 msgid "Pay Order"
-msgstr ""
+msgstr "Оплатити замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 #, python-format
 msgid "Payment"
-msgstr "Payment"
+msgstr "Платіж"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "Способи оплати"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
 msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим оплати"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "Референс оплати"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal
 msgid "Payment Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Платіжний термінал"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Телефон"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1262
 #, python-format
 msgid "Phone:"
-msgstr "Телефон"
+msgstr "Телефон:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Касовий термінал"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Point of Sale Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз касового терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "Категорія у торговому терміналі"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
 msgid "Point of Sale Config"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування касового терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
@@ -2800,13 +2800,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name
 msgid "Point of Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва касового терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення касового терміналу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm
 msgid "Post All Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Провести усі замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
@@ -2907,31 +2907,31 @@ msgstr "Прайс-лист"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1185
 #, python-format
 msgid "Print Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Друк чека"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details
 msgid "Print Report"
-msgstr ""
+msgstr "Друк звіту"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy
 msgid "Print via Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Друк через проксі"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:376
 #, python-format
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Принтер"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:425
 #, python-format
 msgid "Printing Error: "
-msgstr ""
+msgstr "Помилка друку:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view
 msgid "Product Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категорії товару"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Товари"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pos_categ_id
 msgid "Public Category"
-msgstr ""
+msgstr "Публічна категорія"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "Внести готівку"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 #, python-format
 msgid "Qty"
-msgstr "Кількість"
+msgstr "К-сть"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_qty
@@ -3005,19 +3005,19 @@ msgstr "Кількість"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Re-Print"
-msgstr ""
+msgstr "Повторний друк"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1186
 #, python-format
 msgid "Read Weighting Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Зчитати показник ваги"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Real Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Реальний баланс закриття"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
@@ -3028,22 +3028,22 @@ msgstr "Надходження"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer
 msgid "Receipt Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Нижній колонтитул чека"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header
 msgid "Receipt Header"
-msgstr ""
+msgstr "Верхній колонтитул чека"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Receipt Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Принтер чеків"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference
 msgid "Receipt Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Рефр. чека"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges
@@ -3070,17 +3070,17 @@ msgstr "Звіти"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Reprint"
-msgstr ""
+msgstr "Повторний друк"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint
 msgid "Reprints"
-msgstr ""
+msgstr "Повторні друки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue
 msgid "Rescue session"
-msgstr ""
+msgstr "Рятувальна сесія"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "Ресторан"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
 msgid "Restaurant: activate table management"
-msgstr ""
+msgstr "Ресторан: активувати керування столами"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -3114,12 +3114,12 @@ msgstr "Резюме"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 #, python-format
 msgid "Return Products"
-msgstr ""
+msgstr "Повернути  товари"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return
 msgid "Returned"
-msgstr ""
+msgstr "Повернено"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl
@@ -3131,25 +3131,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details
 msgid "Sale Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal
 msgid "Sale Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form
 msgid "Sale line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
 msgid "Sales Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Журнал продажів"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
 msgid "Sales Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки продажу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -3171,44 +3171,44 @@ msgstr "Замовлення на продаж"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_month_graph
 msgid "Sales by User"
-msgstr ""
+msgstr "Продажі по користувачу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month
 msgid "Sales by User Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Помісячні продажі по користувачу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today
 msgid "Sales by day"
-msgstr ""
+msgstr "Продажі за день"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
 msgid "Sales by month"
-msgstr ""
+msgstr "Продажі за місяць"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos
 msgid "Sales by user"
-msgstr ""
+msgstr "Продажі по користувачу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month
 msgid "Sales by user monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Помісячні продажі по користувачу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Продавець"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_user_ids
 msgid "Salespeople"
-msgstr ""
+msgstr "Продавці"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id
@@ -3227,89 +3227,89 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:384
 #, python-format
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Шкала"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161
 #, python-format
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Сканування"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162
 #, python-format
 msgid "Scan EAN-13"
-msgstr ""
+msgstr "Сканувати EAN-13"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy
 msgid "Scan via Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Сканування через проксі"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:367
 #, python-format
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Сканер"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422
 #, python-format
 msgid "Search Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук клієнтів"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук товарів"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук замовлення на пролаж"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin
 msgid "Security PIN"
-msgstr ""
+msgstr "ПІН-код"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:res.users:0
 msgid "Security PIN can only contain digits"
-msgstr ""
+msgstr "ПІН-код може містити тільки цифри"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430
 #, python-format
 msgid "Select Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть клієнта"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235
 #, python-format
 msgid "Select User"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть користувача"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922
 #, python-format
 msgid "Select tax"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть податок"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197
 #, python-format
 msgid "Selected orders do not have the same session!"
-msgstr ""
+msgstr "Обрані замовлення відносяться до різних сесій!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence
@@ -3319,21 +3319,21 @@ msgstr "Послідовність"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number
 msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Порядковий номер"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:702
 #, python-format
 msgid "Served by"
-msgstr ""
+msgstr "Обслуговує"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888
 #, python-format
 msgid "Server Error"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка сервера"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326
@@ -3342,34 +3342,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 #, python-format
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Сесія"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name
 msgid "Session ID"
-msgstr ""
+msgstr "ІД сесії"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary
 msgid "Session Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок сесії"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Session Summary:"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок сесії:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044
 #, python-format
 msgid "Session ids:"
-msgstr ""
+msgstr "ІД сесії:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Session:"
-msgstr ""
+msgstr "Сесія:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions
@@ -3379,26 +3379,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Сесії"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1088
 #, python-format
 msgid "Set Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Вказати клієнта"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1154
 #, python-format
 msgid "Set Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Вказати вагу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Set to Active"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити активним"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
@@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr "Позначити як застарілий"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Set to Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити невктивним"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings
@@ -3452,12 +3452,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1264
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr ""
+msgstr "Магазин:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync
 msgid "Show Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Показати інструктаж"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr "Пропустити"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen
 msgid "Skip Receipt Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Пропустити вікно чеку"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id
 msgid "Start Category"
-msgstr ""
+msgstr "Початкова категорія"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos
@@ -3520,12 +3520,12 @@ msgstr "Виписка банку"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Statement Details:"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі виписки:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "Statement Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Підсумок виписки"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -3607,19 +3607,19 @@ msgstr "Підсумок:"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036
 #, python-format
 msgid "Successfully  imported"
-msgstr ""
+msgstr "Вдало імпортовано"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035
 #, python-format
 msgid "Successfully imported"
-msgstr ""
+msgstr "Вдало імпортовано"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end
 msgid "Sum of opening balance and transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Сума балансу відкриття і транзакцій."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Сума підсумків"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Summary by Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Сумарно по способам оплати"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr "Валюта постачальника"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:766
 #, python-format
 msgid "TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "РАЗОМ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "ПДВ:"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:682
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "тел.:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id
@@ -4021,7 +4021,7 @@ msgstr "Підказка"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
 msgid "Tip Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар чайових"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
@@ -4044,12 +4044,12 @@ msgstr "Сьогодні"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report
 msgid "Today's Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Сьогоднішній платіж"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid "Today's Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Сьогоднішні платежі"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "Разом"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
 msgid "Total Cash Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Сума тразакцй готівкою"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount
@@ -4083,12 +4083,12 @@ msgstr "Разом податків"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree
 msgid "Total Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Сума транзакцій"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
 msgid "Total of all paid sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "Сума всіх оплачених замовлень"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real
@@ -4153,21 +4153,21 @@ msgstr "Ціна одиниці"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:884
 #, python-format
 msgid "Unknown Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Невідомий штрихкод"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "Невідома помилка"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1218
 #, python-format
 msgid "Unsupported File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Непідтримуваний формат файлу"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth
@@ -4194,13 +4194,13 @@ msgstr "Користувач"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
 msgid "User Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Мітки користувача"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_users_product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct
 msgid "User's Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товари користувача"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
 #, python-format
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Користувач:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard
 msgid "Virtual KeyBoard"
-msgstr ""
+msgstr "Віртуальна клавіатура"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id
@@ -4254,14 +4254,14 @@ msgstr "Warehouse"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1600
 #, python-format
 msgid "Weighted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Зважений товар"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1180
 #, python-format
 msgid "Weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Зважування"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "З"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company
@@ -4435,14 +4435,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1125
 #, python-format
 msgid "Your shopping cart is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш кошик порожній"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "Індекс"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette
@@ -4460,20 +4460,20 @@ msgstr "Дата"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041
 #, python-format
 msgid "belong to another session:"
-msgstr ""
+msgstr "належить іншій сесії:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8
 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template
 msgid "camptocamp.com"
-msgstr ""
+msgstr "camptocamp.com"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4485,12 +4485,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1455
 #, python-format
 msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "закрити"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4506,84 +4506,84 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1448
 #, python-format
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "вилучити"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1108
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "знижка"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1850
 #, python-format
 msgid "for an order of"
-msgstr ""
+msgstr "для замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171
 #, python-format
 msgid "not used"
-msgstr ""
+msgstr "не використано"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035
 #, python-format
 msgid "paid orders"
-msgstr ""
+msgstr "оплачені замовлення"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings
 msgid "pos.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config.settings"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session
 msgid "pos.session"
-msgstr ""
+msgstr "pos.session"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales
 msgid "report.point_of_sale.report_detailsofsales"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_detailsofsales"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice
 msgid "report.point_of_sale.report_invoice"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_invoice"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment
 msgid "report.point_of_sale.report_payment"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_payment"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_receipt
 msgid "report.point_of_sale.report_receipt"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_receipt"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saleslines
 msgid "report.point_of_sale.report_saleslines"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_saleslines"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_statement
 msgid "report.point_of_sale.report_statement"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_statement"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_usersproduct
 msgid "report.point_of_sale.report_usersproduct"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_usersproduct"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -4592,7 +4592,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1453
 #, python-format
 msgid "return"
-msgstr ""
+msgstr "повернення"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal/i18n/nb.po b/addons/portal/i18n/nb.po
index 39eaadbedad..01a863aad03 100644
--- a/addons/portal/i18n/nb.po
+++ b/addons/portal/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/uk.po b/addons/portal_sale/i18n/uk.po
index bbe3efc6ddc..badf6b825c8 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name},</p>\n\n    <p>Для вас є новий рахунок: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>РЕФЕРЕНС</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Номер рахунку: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Дата рахунку: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Референс замовлення: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Рахунок%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url:\n    <p>\n    Ви можете отримати рахунок і оплатити його онлайн через наш клієнтський портал:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Переглянути рахунок</a>\n    % endif\n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Також є можливість оплатити рахунок напряму через Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Якщо у вас виникли питання, не соромтеся звертатися до нас.</p>\n    <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Сайт:&nbsp; <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -160,14 +160,14 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, 255, 255); \">\n\n    <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'пропозиція' or 'замовлення'} від ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>РЕФЕРЕНС</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Номер замовлення: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;дата замовлення:  ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}<br />\n       % if object.validity_date and object.state in ('draft', 'sent'):\n       &nbsp;&nbsp;Термін дії: ${object.validity_date}<br />\n       % endif\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Референс замовлення: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Ваш референс: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n\n    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n    % if signup_url and object.amount_total > 0 :\n    <p>\n    Ви можете отримати документ та сплатити онлайн на нашому порталі для клієнтів:\n    </p>\n        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n           href=\"${signup_url}\">Переглянути ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозицію' or 'Замовлення'}</a>\n    % endif\n\n    % if object.paypal_url and object.amount_total > 0 :\n    <br/>\n    <p>Також є можливість оплатити рахунок напряму через Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Якщо у вас виникли питання, не соромтеся звертатися до нас.</p>\n    <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Сайт:&nbsp; <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        % endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
 "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
 "'draft' or ''}"
-msgstr ""
+msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and '
 #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
 msgid ""
 "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name|safe} Рахунок (Реф. ${object.number or 'немає' })"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
@@ -229,14 +229,14 @@ msgstr "Замовлення на Продаж"
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
 msgid "We haven't sent you any invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Ми ще не відправили вам жодного рахунку."
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
 msgid "We haven't sent you any quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Ми ще не відправили вам жодної пропозиції."
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
 msgid "We haven't sent you any sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Ми ще не відправили вам жодного замовлення."
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/nb.po b/addons/pos_cache/i18n/nb.po
index 7ba9a88e5ed..deb7d9bf3cc 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/nb.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_id
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/uk.po b/addons/pos_cache/i18n/uk.po
index fdbb33ba954..b4104edfc09 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/uk.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * pos_cache
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,4 +108,4 @@ msgstr ""
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/uk.po b/addons/pos_discount/i18n/uk.po
new file mode 100644
index 00000000000..9586beaada0
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_discount/i18n/uk.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_discount
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
+msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount.xml:6
+#, python-format
+msgid "Discount"
+msgstr "Знижка"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
+msgid "Discount Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
+msgid "Discount Product"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
+msgid "Discounts"
+msgstr "Знижки"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
+msgid "Order Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
+msgid "The default discount percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
+msgid "The product used to model the discount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/mk.po b/addons/pos_mercury/i18n/mk.po
new file mode 100644
index 00000000000..b13775e5e61
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/mk.po
@@ -0,0 +1,957 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_mercury
+# 
+# Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:76
+#, python-format
+msgid "&nbsp;&nbsp;APPROVAL CODE:"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:185
+#, python-format
+msgid "128 bit CryptoAPI failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"<i>Mercury Configurations</i> define what Mercury account will be used when\n"
+"                                processing credit card transactions in the Point Of Sale. Setting up a Mercury\n"
+"                                configuration will enable you to allow payments with various credit cards\n"
+"                                (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n"
+"                                configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46
+#, python-format
+msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:61
+#, python-format
+msgid "APPROVAL CODE:"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:189
+#, python-format
+msgid "All Connections Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "Allow"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Ставка од Банкарски извод"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45
+#, python-format
+msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
+msgid "Card Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number
+msgid "Card Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name
+msgid "Card Owner Name"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree
+msgid "Card Reader"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:195
+#, python-format
+msgid "Clear Text Request Not Supported"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form
+msgid "Click to configure your card reader."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:163
+#, python-format
+msgid "Connect Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:160
+#, python-format
+msgid "Connection Lost"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:184
+#, python-format
+msgid "Control failed to find branded serial (password lookup failed)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:201
+#, python-format
+msgid "Could Not Encrypt Response- Call Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Креирано од"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Креирано на"
+
+#. module: pos_mercury
+#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17
+#, python-format
+msgid "Credit Card"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:177
+#, python-format
+msgid "Disconnecting Socket"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Прикажи име"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179
+#, python-format
+msgid "Duplicate Serial Number Detected"
+msgstr "Дупликат сериски број е детектиран"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7
+#, python-format
+msgid "Electronic Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172
+#, python-format
+msgid "Empty Command String"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197
+#, python-format
+msgid "Error Occurred While Decrypting Request"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:187
+#, python-format
+msgid "Failed to start Event Thread."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"For quickly handling orders: just swiping a credit card when on the payment screen\n"
+"                                (without having pressed anything else) will charge the full amount of the order to\n"
+"                                the card."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:169
+#, python-format
+msgid "General Failure"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:154
+#, python-format
+msgid "Global API Not Initialized"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:191
+#, python-format
+msgid "Global Response Length Error (Too Short)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:193
+#, python-format
+msgid "Global String Error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:261
+#, python-format
+msgid "Go to payment screen to use cards"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:392
+#, python-format
+msgid "Handling transaction..."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id
+msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"If you don't already have a Mercury account, contact Mercury at +1 (800) 846-4472\n"
+"                                to create one."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:183
+#, python-format
+msgid "In Process with server"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164
+#, python-format
+msgid "Initialize Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171
+#, python-format
+msgid "Insufficient Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:182
+#, python-format
+msgid "Internal Server Error – Call Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205
+#, python-format
+msgid "Invalid Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:209
+#, python-format
+msgid "Invalid Authorization Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:207
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:208
+#, python-format
+msgid "Invalid Authorization Code"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:224
+#, python-format
+msgid "Invalid Batch Item Count"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:223
+#, python-format
+msgid "Invalid Batch Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:229
+#, python-format
+msgid "Invalid Card Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:210
+#, python-format
+msgid "Invalid Cash Back Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:198
+#, python-format
+msgid "Invalid Check Digit"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:218
+#, python-format
+msgid "Invalid Check Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:170
+#, python-format
+msgid "Invalid Command Format"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:217
+#, python-format
+msgid "Invalid Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:215
+#, python-format
+msgid "Invalid Derived Key Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226
+#, python-format
+msgid "Invalid Driver’s License"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206
+#, python-format
+msgid "Invalid Expiration Date"
+msgstr "Невалиден датум на истекување"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:211
+#, python-format
+msgid "Invalid Gratuity Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:225
+#, python-format
+msgid "Invalid MICR Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:213
+#, python-format
+msgid "Invalid Magnetic Stripe Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204
+#, python-format
+msgid "Invalid Memo"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:221
+#, python-format
+msgid "Invalid Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:203
+#, python-format
+msgid "Invalid Operator ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:214
+#, python-format
+msgid "Invalid PIN Block Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:228
+#, python-format
+msgid "Invalid Pass Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:212
+#, python-format
+msgid "Invalid Purchase Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:219
+#, python-format
+msgid "Invalid Routing Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227
+#, python-format
+msgid "Invalid Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:216
+#, python-format
+msgid "Invalid State Code"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:222
+#, python-format
+msgid "Invalid TStream Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:220
+#, python-format
+msgid "Invalid TranCode"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:202
+#, python-format
+msgid "Invalid Transaction Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no
+msgid "Invoice number from Mercury Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Дневник"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последна промена на"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно ажурирање од"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно ажурирање на"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "MagneSafe"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id
+msgid "Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:199
+#, python-format
+msgid "Merchant ID Missing"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd
+msgid "Merchant Password"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form
+#: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config
+msgid "Mercury Configurations"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id
+msgid "Mercury configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no
+msgid "Mercury invoice number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no
+msgid "Mercury record number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no
+msgid "Mercury reference number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name
+msgid "Name"
+msgstr "Име"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name
+msgid "Name of this Mercury configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:333
+#, python-format
+msgid "No response from Mercury (Mercury down?)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:335
+#, python-format
+msgid "No response from server (connected to network?)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:413
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:560
+#, python-format
+msgid "Odoo error while processing transaction."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:637
+#, python-format
+msgid "One credit card swipe already pending."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common
+msgid "OneTime"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:459
+#, python-format
+msgid "Partially approved"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180
+#, python-format
+msgid "Password Failed (Client / Server)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:175
+#, python-format
+msgid "Password Failed – Disconnecting"
+msgstr "Пасвордот е неуспешен - Дисконекција"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173
+#, python-format
+msgid "Password Verified"
+msgstr "Лозинка верифицирана"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:181
+#, python-format
+msgid "Password failed (Challenge / Response)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd
+msgid ""
+"Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no
+msgid "Payment record number from Mercury Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no
+msgid "Payment reference number from Mercury Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:406
+#, python-format
+msgid "Please setup your Mercury merchant account."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order
+msgid "Point of Sale"
+msgstr "Точка на продажба"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174
+#, python-format
+msgid "Queue Full"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "RecordNumberRequested"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:178
+#, python-format
+msgid "Refused ‘Max Connections’"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:538
+#, python-format
+msgid "Reversal failed, sending VoidSale..."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:574
+#, python-format
+msgid "Reversal succeeded"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:541
+#, python-format
+msgid "Sending reversal..."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190
+#, python-format
+msgid "Server Login Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:159
+#, python-format
+msgid "Socket Connection Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:158
+#, python-format
+msgid "Socket Creation Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:156
+#, python-format
+msgid "Socket Error sending request"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:157
+#, python-format
+msgid "Socket already open or in use"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "Swiped"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:176
+#, python-format
+msgid "System Going Offline"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:161
+#, python-format
+msgid "TCP/IP Failed to Initialize"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47
+#, python-format
+msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:200
+#, python-format
+msgid "TStream Type Missing"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
+msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number
+msgid "The card number used for the payment."
+msgstr "Бројот на картичката користен за наплатата."
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id
+msgid "The configuration of Mercury used for this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number
+msgid "The last 4 numbers of the card used to pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name
+msgid "The name of the card owner"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357
+#, python-format
+msgid ""
+"This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard "
+"layout set to US QWERTY (not US International)."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:186
+#, python-format
+msgid "Threaded Auth Started Expect Response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:162
+#, python-format
+msgid "Time Out waiting for server response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:168
+#, python-format
+msgid "Timeout error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:155
+#, python-format
+msgid "Timeout on Response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:151
+#, python-format
+msgid "Transaction approved"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:192
+#, python-format
+msgid "Unable to Parse Response from Global (Indistinguishable)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165
+#, python-format
+msgid "Unknown Error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:196
+#, python-format
+msgid "Unrecognized Request Format"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"Using the Mercury integration in the Point Of Sale is easy: just press the\n"
+"                                associated payment method. After that the amount can be adjusted (eg. for cashback)\n"
+"                                just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n"
+"                                can be swiped through the card reader device."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:582
+#, python-format
+msgid "VoidSale succeeded"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17
+#, python-format
+msgid "WAITING FOR SWIPE"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n"
+"                                directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:194
+#, python-format
+msgid "Weak Encryption Request Not Supported"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:188
+#, python-format
+msgid "XML Parse Error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50
+#, python-format
+msgid "X______________________________"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule
+msgid "barcode.rule"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration
+msgid "pos_mercury.configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction
+msgid "pos_mercury.mercury_transaction"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/uk.po b/addons/pos_reprint/i18n/uk.po
new file mode 100644
index 00000000000..c4de9dbef1f
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/uk.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_reprint
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:53+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24
+#, python-format
+msgid "Nothing to Print"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "Receipt Reprinting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6
+#, python-format
+msgid "Reprint Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form
+msgid "Reprinting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25
+#, python-format
+msgid "There is no previous receipt to print."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
index a54ee672f8f..649ca451554 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Leveys"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po
index 5315c08c050..a5c7bb7ae58 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 13:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:46+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете да додадете спрат во ресторанот."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
@@ -577,14 +577,14 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
 msgid "The table's width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Ширината на табелата во пиксели"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:90
 #, python-format
 msgid "This floor has no tables yet, use the"
-msgstr ""
+msgstr "Овој спрат нема табели сеуште, користете го"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po
index 84027430387..e41668b7dac 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksander <provaleks@provendo.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po
index d878f67b7fd..78a974d4eb2 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,14 +185,14 @@ msgstr "Дата створення"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr ""
+msgstr "Знижка:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Знижки"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Послідовність"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71
 #, python-format
 msgid "Served by"
-msgstr ""
+msgstr "Обслуговує"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Підсумок"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131
 #, python-format
 msgid "TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "РАЗОМ"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Таблиці"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "тел.:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Ширина"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "З"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -643,12 +643,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "знижка"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
diff --git a/addons/procurement/i18n/ca.po b/addons/procurement/i18n/ca.po
index 5e0e31cb910..81d1436f709 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ca.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-03 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Excepcions proveïment"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup de proveïment "
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
diff --git a/addons/procurement/i18n/de.po b/addons/procurement/i18n/de.po
index 517c6f9ada7..085d0238430 100644
--- a/addons/procurement/i18n/de.po
+++ b/addons/procurement/i18n/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # aNj <anj2j@yahoo.de>, 2015
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Procurement Orders</b> represent the need for a certain quantity of "
 "products, at a given time, in a given location."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Beschaffungsanfragen</b> stellen den mengenmäßigen Bedarf eines Produkts, zu gegebener Zeit, an bestimmtem Ort dar."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
diff --git a/addons/procurement/i18n/nb.po b/addons/procurement/i18n/nb.po
index 56632c10a09..bbd75455e15 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nb.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/uk.po b/addons/procurement/i18n/uk.po
index fa1be650218..f5a7d20371d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/uk.po
+++ b/addons/procurement/i18n/uk.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # * procurement
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 # Zoriana Zaiats, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,12 +136,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
 msgid "Compute all schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Обчислити всі планувальники"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmed"
+msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_uid
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Виконано"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Фіксована"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id
 msgid "Fixed Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Фіксована група забезпечення"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_follower_ids
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_name
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Назва"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:206
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Група забезпечення"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
 msgid "Procurement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки забезпечення"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
@@ -464,12 +465,12 @@ msgstr "Одиниця виміру товару"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
 msgid "Propagate"
-msgstr ""
+msgstr "Поширити"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
 msgid "Propagation Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри пошерення"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_propagation_option
@@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "Запланована дата"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Scheduled Month"
-msgstr ""
+msgstr "Запланований місяць"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
@@ -624,4 +625,4 @@ msgstr "наприклад, Купити"
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 msgid "e.g. SO005"
-msgstr ""
+msgstr "напр., ЗНП005"
diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/it.po b/addons/procurement_jit/i18n/it.po
index 9e4d956a6c3..44f51c75a91 100644
--- a/addons/procurement_jit/i18n/it.po
+++ b/addons/procurement_jit/i18n/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,11 +18,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: procurement_jit
-#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_procurement_order
-msgid "Procurement"
-msgstr "Approvvigionamento"
-
-#. module: procurement_jit
-#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Riga Ordine di Vendita"
diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/th.po b/addons/procurement_jit/i18n/th.po
index 5168c2ca4c7..4f6ca6efe42 100644
--- a/addons/procurement_jit/i18n/th.po
+++ b/addons/procurement_jit/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * procurement_jit
 # 
 # Translators:
+# Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,11 +19,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: procurement_jit
-#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_procurement_order
-msgid "Procurement"
-msgstr "จัดซื้อ"
-
-#. module: procurement_jit
-#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order
-msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "บรรทัดใบสั่งขาย"
diff --git a/addons/product/i18n/mk.po b/addons/product/i18n/mk.po
index afd802c6832..b48637d503f 100644
--- a/addons/product/i18n/mk.po
+++ b/addons/product/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
 msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Датум на печатење</strong>:<br/>"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po
index 5739fd3577e..c323c3ed6b7 100644
--- a/addons/product/i18n/nb.po
+++ b/addons/product/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index 8ab01436491..d0cb7923255 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Görünüm tipli bir kategori, bir sıradüzeni yapısı oluşturmak iç
 msgid ""
 "A consumable is a product for which you don't manage stock, a service is a "
 "non-material product provided by a company or an individual."
-msgstr ""
+msgstr "Bir tüketim maddesi, stok yönetimim olmayan bir üründür, bir servis bir firma ya da şahıs tarafından sağlanan malzeme olmayan bir üründür."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale
@@ -215,7 +215,7 @@ msgid ""
 "A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
 "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor "
 "Bill/Refund."
-msgstr ""
+msgstr "Satıcınıza tarif etmek istediğiniz Ürünün bir açıklamasıdır. Bu açıklama her Satınalma Siparişine, Makbuzuna ve Satıcı Fatura/İadelerine eklenir."
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_9
diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po
index 34b47833413..86d5a578fa8 100644
--- a/addons/product/i18n/uk.po
+++ b/addons/product/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "<strong>Опис</strong>"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
 msgid "<strong>Price List Name</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Назва прайс-листа</strong>:<br/>"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
 msgid "<strong>Print date</strong>:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Дата друку</strong>:<br/>"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref
 msgid "Customer ref"
-msgstr "Клієнт"
+msgstr "Референс клієнта"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_46
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr "День (дні)"
+msgstr "День(і)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Керувати пакуваннями товару"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant
 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant
 msgid "Manage Product Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати варіантами товру"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Друк"
 #. module: product
 #: model:product.public.category,name:product.printer
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Принтер"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_37
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index 7386dfcc928..b7f94d74b54 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -6,18 +6,19 @@
 # fausthuang, 2015
 # fausthuang, 2015
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015
-# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
 # wxb <bd5dml@gmail.com>, 2015
 # zhangpeiqing <zpq001@live.com>, 2015
 # zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2015
-# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:21+0000\n"
-"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 03:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "%s %% 折扣"
 #: code:addons/product/pricelist.py:290
 #, python-format
 msgid "%s %% discount and %s surcharge"
-msgstr "%s %% 折扣和 %s 附加费"
+msgstr "%s %% 折扣 及 %s 附加费"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:710 code:addons/product/product.py:1134
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/de.po b/addons/product_email_template/i18n/de.po
index 2bd9c75aa8b..64161a2393f 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/de.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/de.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-02 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anja Funk <anja.funk@afimage.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -644,7 +645,7 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr " \n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n            Online Schulung + Zertifizierung\n    </div>\n     <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n        Diese Kurse bieten die gleichen, qualitativ hochwertigen Inhalte wie unsere Präsenz-Schlungen, ergänzt durch modulare Sitzungen und cloud-gestützte Übungen.\n        Viele unserer Online-Kurse schließen dutzende aufgezeichnete Webinare und Live-Sitzungen unserer erfahrenen Dozenten ein.\n        Abschließend können Sie die Odoo-Zertifizierung in einem der weltweit mehr als 5000 Pearson VUE Prüfzentren abschliessen.\n    </div>\n    <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n        <strong>Ihre Vorteile</strong>\n        <ul>\n            <li>Modularer Ansatz zum Lernerfolg</li>\n            <li>Neue, interaktive Lernerfahrung</li>\n            <li>Niedrige Schulungskosten bei gleicher Schulungsqualität</li>\n            <li>Höherer Komfort beim Lernen</li>\n            <li>Odoo <a href=\"https://www.openerp.com/certification\">Zertifizierungsprüfung</a> eingeschlossen (Vorbestellt, verfügbar seit 1. November 2013)</li>\n        </ul>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n        Aufbau der Schulung\n    </div>\n    <div>\n        <table>\n            <tr>\n                <td>\n                    <img src=\"/product_email_template/static/img/online_training.png\"/>\n                </td>\n                <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:18px;color: #646464;\">\n                    <strong>Die Schulung besteht aus drei Teilen</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Videos mit ausgiebigen Beispielen</li>\n                        <li>Praktische Übungen und deren Lösungen</li>\n                        <li>Live Fragen & Antworten mit einem Dozenten</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: #646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n        Die 5-Tage Schulung ist modular und bietet Ihnen die Gelegenheit an der gesamten Schulung oder auch nur in 1 oder 2 Einheiten Teil zu nehmen \n        Nichts desto Trotz, <b>ist der erste Schulungstag verpflichtend</b> für alle Teilnehmer. Der Montag ist Pflicht, da die\n        Einführung in Odoo wichtig ist, bevor die anderen Module erarbeitet werden.<br/><br/>\n        Jeder Tag biginnt um 9:00 Uhr (CEST/PST) bis 12:00 Uhr (CEST/PST). Eine F&A-Sitzung wird durch einen Odoo-Dozenten geleitet.\n        Jeden Tag wird der Abschluss folgender Tätigkeiten von den Teilnehmern, <br>VOR</br> Teilnahme an der F&A-Sitzung erwartet:\n        <ul>\n            <li>Ansehen der Videos des Tages</li>\n            <li>Die diesbezüglichen Übungen durcharbeiten (Lösungen werden im Voraus schriftlich zur Verfügung gestellt)</li>\n            <li>Fragen werden am vorhergehenden Geschäftstag bis 17:00 Uhr (CEST/PST) per Email eingereicht</li>\n        </ul><br/>\n        Die F&A-Sitzung wird mittels Web-Konferenz-Dienst abgehalten. <b> Ein stabile Internet-Verbindung ist notwendig.</b> Der Dozent wirddie Fragen des Tages überfliegen und die relevantesten während der Sitzung beantworten. Absicht der \n        <b>F&A-Sitzung ist nicht die Beantwortung von Fragen zu einem bestimmten Einführungsprojekt zu beantworten</b> oder Unternehmensspezifische Geschäftsprozesse zu besprechen. Die <b>Fragen sollten sich auf Stoff aus den Videos beziehen</b> und die Übungen sollen auch den anderen Teilnehmern Nutzen bringen.<br/>\n        Jeder Tag wird einem bestimmten Teilbereich in Odoo gewidmet, wie in der folgenden Planung dargestellt:\n        <ul style=\"color: #6d57e0\">\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Montag: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Vorstellung</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>CRM</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Monday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Verkaufsverwaltung</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Dienstag: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Berechtigungswesen</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Einkauf</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Verkaufs- &amp; Einkaufsverwaltung</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Tuesday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Finanzbuchhaltung</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Mittwoch: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Projektverwaltung</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Persanalverwaltung</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Wednesday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Vertragswesen</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Donnerstag: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Lagerverwaltung</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Fertigung (MRP) &amp; Varkauf</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Thursday_4\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Import/Export</a>\n            </li>\n            <li>\n                <strong><a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Freitag: </a></strong>\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday_1\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Preislisten</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday_2\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Kassensystem (POS)</a>,\n                <a href=\"https://www.openerp.com/online-training#Friday_3\" style=\"text-decoration:none;\" target=_new>Einführung in Berichtsanpassungen</a>\n            </li>\n        </ul>\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;margin-top:30px;\" >\n        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n                <td>Englisch</td></td>\n                <td>Englisch</td></td>\n                <td>Spanisch</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n                <td>Europa</td>\n                <td>USA & Kanada</td>\n                <td>USA & Latein Amerika</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Anmelden</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Anmelden</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Anmelden</a></td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n        Inhalt der Schulung\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Montag<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Einführung, CRM & Verkauf\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Einführung: Vertraut werden mit Odoo.</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was Sie lernen</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Odoo’s Architektur</li>\n                        <li>Wie legen Sie eine Odoo Online Instanz an?</li>\n                        <li>Listen und Formular-Sichten, Suche und Filtermöglichkeiten</li>\n                        <li>Tooltips und Drill-downs</li>\n                        <li>Fortgeschrittene Navigation</li>\n                        <li>Kalendar, Grafiken, Kanban und Gantt Ansichten</li>\n                        <li>Soziale Netzwerke: Emails und interne Kommunikation</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                        Die Einführungsübungen wurden erstellt, um Ihnen das Erforschen von Odoo zu vereinfachen. Die Absicht liegt darin, die verschiedenen Anwendungen, Menüs, Sichtarten, Feldarten, Assistenten, Aktionen, usw. aufzuzeigen. Sie werden Ihnen helfen, Odoo kennzulernen und sich darin zu bewegen!<br/></br>\n                        Daher ist die Einführung für jeden verpflichtend, selbst wenn Sie nur an einem bestimmten Modul eines anderen Tages interessiert sind. Diese Verpflichtung wurde eingeführt, damit Sie sich nicht verloren fühlen, wenn Sie inmitten der Schulung zu einem anderen Modul einsteigen.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">CRM Modul</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was Sie lernen</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Leads & Chancen verwalten</li>\n                        <li>Anrufe, Meetings</li>\n                        <li>Partner & Kontakte</li>\n                        <li>Automatisierte Aktionen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Eingehende Leads auswerten und diese zu echten Chancen umwandeln</li>\n                        <li>Die Produktivität der Verkaufsabteilung erhöhen</li>\n                        <li>Alle Dokumente und Meldungen zu einem Lead/ einer Chance an einem Ort bearbeiten</li>\n                        <li>Den Verkaufsprozess pro Monat und Phase verfolgen, um verlässliche Verkaufsprognosen für Einzelne wie auch Gruppen treffen zu können</li>\n                        <li>Die individuelle Leistung der Verkäufe verfolgen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Verkaufs-Modul</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was Sie lernen</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Kunden</li>\n                        <li>Verkaufsprodukte</li>\n                        <li>Manuelle Rabatte</li>\n                        <li>Margen</li>\n                        <li>Verkauf & Lager: Abrechnungssteuerung (Auf Verlangen / Bei Lieferung), Versandsteuerung (Auf Einmal / Jedes Produkt bei Verfügbarkeit)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Aufträge von Kunden einpflegen und Rechnungen erstellen</li>\n                        <li>Lieferungen (für produkte) oder Aufgaben (für Dienstleistungen) terminieren</li>\n                        <li>Sicherstellen, dass Verkaufsaufträge korrekt abgerechnet werden durch Beobachten noch nicht abgeschlossener Verkaufsaufträge</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>CRM & Verkauf:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Von der Chance zum Verkaufsauftrag</li>\n                        <li>Forderungsmanagement</li>\n                        <li>Bestandskundenpflege (Aftersales)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Odoo kann mit unzusammenhängenden Anwendungen arbeiten, so dass die gesamten Geschäftsprozesse zu einem durchgängigen Ablauf integriert werden können.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Tuesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Berechtigungen, Verkauf & Einkauf, Finanzbuchhaltung\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Berechtigungen</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Benutzer</li>\n                        <li>Gruppen</li>\n                        <li>Berechtigungen und Zugriffsregeln</li>\n                        <li>Modul-Einstellungen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                        Dank der integrierten Berechtigungsverwaltung erhält jeder Benutzer Zugriff auf für ihn relevante Information. Keine überladenen Sichten mit einem Haufen unrelevanter Information, keine unnötigen Menüs usw. Nur eine saubere Benutzerschnittstelle!\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Einkauf</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Lieferanten</li>\n                        <li>Produkte</li>\n                        <li>Bestellanfragen</li>\n                        <li>Bestellungen</li>\n                        <li>Rechnungen & Rechnungskontrolle</li>\n                        <li>Bestelleingang (Vollständig/Teillieferung)</li>\n                        <li>Bestellanfragen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Mengen und Preise, durch Vorhaltung historischer Daten, besser aushandeln</li>\n                        <li>Alle Daten zentralisieren, um Berichte und Analysen erstellen zu können</li>\n                        <li>Die Abrechnung überwachen</li>\n                        <li>Nutzen Sie Bestellanfragen, um Angebote von verschiedenen Lieferanten einzuholen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>Verkaufs- & Einkaufsverwaltung</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Auftragsbezogene Beschaffung</li>\n                        <li>Wiederverkäuferprozess: Produktbeschaffung und -verkauf ohne Veredelung/Fertigung</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Behalten Sie die Kontrolle über die Wiederbeschaffung in Folge von Verkäufen. Dank der Integration sind Sie in der Lage, die Bestellung von, durch Kundenaufträge verminderten Beständen, zu automatisieren. \n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Finanzbuchhaltung</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Rechnungen</li>\n                        <li>Erstattungen</li>\n                        <li>Journalbuchungen & -ausgleiche</li>\n                        <li>Berichte / Jahresabschluss</li>\n                        <li>Konten</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Buchen Sie schnell Ihre Finanzgeschäfte und Buchungsvorgänge</li>\n                        <li>Führen Sie Zahlungen mit Leichtigkeit aus und gleichen entsprechende Rechnungen mit diesen Zahlungen aus</li>\n                        <li>Flotte Anlage von Rechnungen mit Voreinstellungen zu jeweilgem Kreditor/Debitor und Erlös-/Aufwandskonten</li>\n                        <li>Verschieden Verfahren zum Ausgleichen</li>\n                        <li>Konfiguration der Konten zum Sicherstellen der richtigen Anzeige von Bilanz und Gewinn- & Verlustrechnung</li>\n                        <li>Anwendung der korrekten Abgrenzungverfahren zum Abschluss des Geschäftsjahres</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Mittwoch<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Projektverwaltung, Personalverwaltung, Vertragsverwaltung\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Projektverwaltung</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was Sie lernen?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Projekte</li>\n                        <li>Aufgaben</li>\n                        <li>Fälle</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Verwalten und Verfolgen Sie Ihre Projekte, Aufgaben und Fälle</li>\n                        <li>Entdecken Sie die Kanban-Sicht, um einige Aktionen schnell vorzunehmen und schnell Engpässe im Projektablauf zu erkennen</li>\n                        <li>Entdecken Sie die Gantt-Ansicht, um die Planung Ihres Projektes zu ersehen und neue Elemente einzufügen und Personalzuteilungen daraus abzuleiten.</li>\n                        <li>Legen Sie Projektmitarbeiter fest und delegieren Sie Aufgaben</li>\n                        <li>Lege Sie automatisch Zeiterfassungspositionen aus den rückgemeldeten Aufgaben-Aktivitäten an</li>\n                        <li>Verfolgen Sie und Rechnen Sie an Kunden, die mit einem Projekt in Zusammenhang stehenden Kosten, ab</li>\n                        <li>Verwalten Sie ein Projekt-Ticket-System</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Personalverwaltung</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Mitarbeiter</li>\n                        <li>Stellenausschreibungen</li>\n                        <li>Spesen</li>\n                        <li>Urlaubsbewilligung und Urlaubsanträge</li>\n                        <li>Arbeitszeitverwaltung: Zeiterfassungsbogen und Zeiterfassung</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                     <strong>Über Stellenausschreibungen:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Mengen und Preise aus historischen Daten für eine bessere Verhandlungsbasis</li>\n                        <li>Alle Daten zentralisieren, um Berichte und Auswertungen zu erstellen</li>\n                        <li>Die Abrechnung steuern</li>\n                        <li>Nutzen Sie Beschaffungsanforderungen, um bei mehreren Lieferanten Bestellangebote anzufordern</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Über Urlaub:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Beobachten Sie Urlaubsanspruch und -bewilligung von Mitarbeitern, </li>\n                        <li>Ermöglichen Sie Managern die Genehmigung von Urlaub und die Planung von Vertretungen in deren Teams</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Vertragsverwaltung</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Veträge</li>\n                        <li>Abrechnungsmethoden\n                            <li>Verkaufsaufträge</li>\n                            <li>Zeitnachweise</li>\n                            <li>Aufwendungen/Spesen</li>\n                        </li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Zentralisieren Sie die in Bezug zu einem Vertrag stehenden Daten an einer Stelle</li>\n                        <li>Leiten Sie die Abrechnung (von Aufträgen / Zeitnachweisen / Spesen) von einer Stelle aus ein.</li>\n                        <li>Halten Sie Vertragsverlängerungen im Auge</li>\n                        <li>Berechnen Sie Statistiken über erwartete Umsätze</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Donnerstag<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Lagerverwaltung, Fertigung (MRP) & Verkauf, Import/Export\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Lagerverwaltung</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Lagerbuchungen</li>\n                        <li>Bestand</li>\n                        <li>Teil-Auslieferung / -anlieferung</li>\n                        <li>Mengeneinheiten</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Odoo Lagerverwaltung ist in Einem so einfach. flexibel und umfassend. Sie basiert auf dem Konzept der doppelten Buchhaltung, welche bereits die Finanzbuchhaltung revolutioniert hat. 'Nichts geht verloren, alles wird umgebucht'. In Odoo sprechen wir nicht von Schwund, Verbrauch oder Verlust von Produkten; stattdessen sprechen wir nur von Lagerbuchungen von einem Ort zu einem Anderen.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Fertigung (MRP)</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Stücklisten</li>\n                        <li>Mehrstufige Stücklisten</li>\n                        <li>Routen</li>\n                        <li>Arbeitsplatzvorgänge</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Verwaltung der Fertigungsplanung</li>\n                        <li>Organisieren der verschiedenen Fertigungsaufträge, um die Auslastung unterschiedlicher Ressourcen zu optimieren</li>\n                        <li>Aus operativer Sicht, beobachten Sie welche Produkte in welchen Mengen gefertigt werden müssen</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Als ein Manager:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Legen Sie Produkte fest, die zusammengebaut oder als Kit verkauft werden sollen</li>\n                        <li>Organisieren Sie die Prozesskette der Fertigung</li>\n                        <li>Beobachten Sie die Fertigungskosten und ermitteln Sie die Effizienz der Fertigungsabteilung</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <strong>MRP & Verkauf</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Produkteinstellungen zur Lagerfertigung / Auftragsfertigung</li>\n                        <li>Auftragsstückliste (Kit)</li>\n                        <li>Just in Time</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Aus der Vertriebssicht entsteht ein Fertigungsauftrag aus dem Kundenbedarf ohne weiteres Zutun. Diese Integration der zwei Bereiche ermöglicht Ihnen die folgenden Prozessketten automatisch abzuwickeln: Verkaufsauftrag -> Bestandsprüfung -> Fertigung fehlender Einheiten -> Zugang der gefertigten Einheiten -> Lieferung an den Kunden.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Import/Export</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Import aus CSV-Dateien</li>\n                        <li>Export in CSV oder in Excel-Dateien</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Transfer von einem System nach Odoo.</li>\n                    </ul>\n                    Odoo bietet einfache Möglichkeiten des Datenim- und exports. Odoo führt Sie, dank integrierter FAQ, durch diese Phasen.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Freitag<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n        Preislisten, Kassensystem (POS), Einführung in die Berichtsanpassungen\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Preislisten</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Preise für wiederkehrende Kunden</li>\n                        <li>Preise in anderen Währungen (mit Wechselkursen und Gebühren)</li>\n                        <li>Händlerpreise (ermittelt mit Mindestmargen)</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Behalten Sie über die Preisfindung die Kontrolle</li>\n                        <li>Ermögliche zeitweise Rabatte</li>\n                        <li>Stelle Margen sicher, selbst wenn Sie Rabatte pflegen</li>\n                        <li>Ermögliche unterschiedliche Preise per Kunde und/oder Lieferant</li>\n                        <li>Aktualisiere Preis auf einfache Weise</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Kassensystem (POS)</div>\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Zahlweisen (Journale)</li>\n                        <li>POS Einstellungen</li>\n                        <li>POS front-end</li>\n                        <li>POS back-end</li>\n                        <li>Shops</li>\n                        <li>Sitzungen</li>\n                        <li>POS Aufträge</li>\n                        <li>Weiterberechnung</li>\n                        <li>Scannen / Selbst-Scannen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Das Odoo-Kassensystem ist das erste Kassensystem, welches in 100% Webbasierte Umgebung läuft. Das bedeutet, dass jedweder Computer mit Browser als Kassenterminal fungieren kann. Das POS ist ein zweiteiliges System mit einem Front-End (zur Interaktion mit dem Client) und einem Back-End (Manager können das System einrichten, Berichte und Analysen erstellen, ...)\n<br/><br/>\n                     <strong>Das Front-End:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Offline modus. Stellen Sie sich mehrere Situationen vor, in denen das Vorhanden sein eines Offline-Modus essentiell wichtig ist: Verbindung zum Server in großem Supermarkt unterbrochen / Gebrauch in Mobilität erfordernden Umgebungen ohne WLAN / Gebrauch in großflächen Umgebungen, wie Restaurants und Gärten / Gebrauch in technisch schwach ausgerüsteten Umgebungen</li>\n                    </ul>\n                    <strong>Das Back-End:</strong>\n                    <ul>\n                        <li>Einstellungen im Produkt, das über die Kasse verkauft wird</li>\n                        <li>Einstellung der Zahlmethoden</li>\n                        <li>Druck des Tagesberichts</li>\n                        <li>Verkäufe auswerten</li>\n                    </ul>\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Einführung zu Berichtsanpassungen</div>\n        <table>\n            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n                <th>Inhalt</th>\n                <th>Was lernen Sie?</th>\n            </tr>\n            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    <ul>\n                        <li>Anpassen des Layouts für Ihren Bericht</li>\n                        <li>Den Kopf-/Fussbereich Ihres Dokements anpassen</li>\n                        <li>Ein Feld in einem Standard-Dokument/-Bericht hinzufügen</li>\n                    </ul>\n                </td>\n                <td style=\"width:50%;\">\n                    Diese Möglichkeiten helfen Ihnen von Odoo erzeugte Standarddokumente vollständig anzupassen.\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;\" >\n        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n                <td>Englisch</td>\n                <td>Englisch</td>\n                <td>Spanisch</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #646464;\">\n                <td>Europa</td>\n                <td>USA & Kanada</td>\n                <td>USA & Latein Amerika</td>\n            </tr>\n            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Anmelden</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Anmelden</a></td>\n                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Anmelden</a></td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #333333;margin-top:10px;\">\n            Schulungs-Unterlagen\n    </div>\n    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n        Sobald die Anmeldung abgeschlossen ist (Bestätigung des Zahlungseingangs), werden die Teilnehmer mit den unten aufgeführten Unterlagen versorgt:\n        <ul>\n            <li>Zugang zu Online-Videos mit detaillierten Beispielen</li>\n            <li>Schulungsunterlagen mit Übungen</li>\n            <li>Schriftliche Lösungen zu den Übungen</li>\n        </ul>\n        Es ist daher von Vorteil, wenn Sie sich frühzeitig zur Schulung anmelden, wenn Sie sich für die Live-Sitzungen vorzeitig vorbereiten möchten. Darüber hinaus sind die Anzahl der Teilnehmer je Sitzung beschränkt, was einen weiteren Grund zur rechtzeitigen Anmeldung zu einer Schulung darstellt, um Ihre Teilnahme zu sichern.\n    </div>\n    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;font-size:20px;color:#4e66e7\">\n        <table cellspacing=\"5\">\n            <tr>\n                <td>\n                    In der Live-Sitzung haben wir eine Menge mehr gelernt, als die Videos abdecken konnten. Dies ist definitiv einer guter Anfang zum Aufbau eines soliden Grundlagenwissens über Odoo.\n                </td>\n                <td>\n                    Der Dozent hat eine tolle Leistung bei der Schulung erbracht! Er war gut vorbereitet und sowohl offline wie online sehr interaktiv. Vielen Dank für dieses Erlebnis!\n                </td>\n            </tr>\n            <tr>\n                <td>\n                    Es dürfte sehr schwer sein, alle Aspekte von Odoo abzudecken und ich glaube, dass die Hauptbereiche sehr gut abgedeckt wurden.\n                </td>\n                <td>\n                    Der Dozent hat sehr gute Kenntnis der Thematik, er versteht die Angelegenheiten der Teilnehmer schnell und lieferte Antworten mit dem richtigen Mass an Veranschaulichung\n                </td>\n            </tr>\n        </table>\n    </div>\n</div>\n            \n            "
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/uk.po b/addons/product_email_template/i18n/uk.po
index ebf693afd3a..e965b595b6e 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/uk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * product_email_template
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -658,7 +659,7 @@ msgstr "Шаблон ел. листа"
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr "Invoice"
+msgstr "Рахунок"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/uk.po b/addons/product_expiry/i18n/uk.po
index bde41b591d0..34382601dbe 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/uk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * product_expiry
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-30 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,34 +21,34 @@ msgstr ""
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
 msgid "Alert Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата попередження"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date
 msgid "Best before Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата вжити до"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
 msgid "Bread"
-msgstr ""
+msgstr "Хліб"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
 msgid "Cow milk"
-msgstr ""
+msgstr "Молоко"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry
 msgid "Dates"
-msgstr "Дата"
+msgstr "Дати"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date
 msgid "End of Life Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата кінця життя"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon
@@ -69,17 +70,17 @@ msgstr "Партія/Серійний номер"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time
 msgid "Product Alert Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін попередження товару"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_life_time
 msgid "Product Life Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін життя товару"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_removal_time
 msgid "Product Removal Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін вилучення товару"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Шаблон товару"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time
 msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін використання товару"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Кількості"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date
 msgid "Removal Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата вилучення"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
diff --git a/addons/product_extended/i18n/nb.po b/addons/product_extended/i18n/nb.po
index 03733ec8645..d79a78ab87b 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/nb.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting
diff --git a/addons/product_extended/i18n/uk.po b/addons/product_extended/i18n/uk.po
index 884bf2c7d8c..485b302b7bd 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product_extended/wizard/wizard_price.py:40
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context."
-msgstr ""
+msgstr "Активний ІД не встановлено у середовищі."
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_mrp_bom
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "Змінити ціну"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard
 msgid "Change Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити стандартну цію"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_recursive
 msgid "Change prices of child BoMs too"
-msgstr ""
+msgstr "змінити ціни дочірніх специфікацій також"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.actions.act_window,name:product_extended.action_view_compute_price_wizard
 msgid "Compute Price Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Майстер розрахунку ціни"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
 msgid "Compute from BOM"
-msgstr ""
+msgstr "Розрахувати з СЦ"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_wizard_price
 msgid "Compute price wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Майстер розрахунку ціни"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting
 msgid "Generate accounting entries when real-time"
-msgstr ""
+msgstr "Створити бухгалтерські проведення коли ціна змінюється у реальному часі"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_id
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Шаблон товару"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.view_compute_price_wizard
 msgid "Set price on BoM"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити ціна по СЦ"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_mrp_bom_standard_price
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nb.po b/addons/product_margin/i18n/nb.po
index 973d08c0b2c..e976e3c0b76 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nb.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po
index 01caced91c0..5776be41661 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -109,32 +109,32 @@ msgstr "Чорновий, відкрито та оплачено"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана маржа"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана маржа (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_expected
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний продаж"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin
 msgid "Expected Sale - Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний продаж - Нормальна вартість"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sales_gap
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Очікуваний продаж - Оборот"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана маржа * 100 / Очікуваний продаж"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Рахунок витрат"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_from_date
 msgid "From"
-msgstr "From"
+msgstr "З"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Рахунок доходів"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_invoice_state
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Стан рахунку"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update
@@ -185,17 +185,17 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Маржа дата з"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_to
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Маржа дата по"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Маржі"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Членство"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцева дата членства"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from
@@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Дата початку членства"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальна вартість"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_gap
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Нормальна вартість - Загальна вартість"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
 msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Маржа товару"
 
 #. module: product_margin
 #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:66
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Маржі товару"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
@@ -273,12 +273,12 @@ msgstr "Категорії властивостей"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_gap
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Прозір купівлі"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Purchases"
-msgstr "Пропозиція купівлі"
+msgstr "Купівлі"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Продаж"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Прозір продажу"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date
 msgid "To"
-msgstr "До"
+msgstr "По"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Загальна вартість"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Загальна маржа"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin_rate
@@ -373,12 +373,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_turnover
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Оборот"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_total_margin
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Оборот - Стандартна ціна"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id
diff --git a/addons/product_uos/i18n/uk.po b/addons/product_uos/i18n/uk.po
index a30706f680e..4089fc7da34 100644
--- a/addons/product_uos/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_uos/i18n/uk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * product_uos
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Одиниця виміру"
 #. module: product_uos
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_product_template_uos_coeff
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Од. виміру -> Од. продажу коефіціент"
 
 #. module: product_uos
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_uos.field_product_template_uos_id
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/uk.po b/addons/product_visible_discount/i18n/uk.po
index a9d8b1423bb..ac937664e3c 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/uk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * product_visible_discount
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy
 msgid "Discount Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Дисконтна політика"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: selection:product.pricelist,discount_policy:0
 msgid "Discount included in the price"
-msgstr ""
+msgstr "Знижку включено в ціну"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist
@@ -40,4 +41,4 @@ msgstr "Рядок замовлення на продаж"
 #. module: product_visible_discount
 #: selection:product.pricelist,discount_policy:0
 msgid "Show discount in the sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати знижку у замовленні на продаж"
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 83b586e75c0..a752dd601b0 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Correus electrònics"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Fi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_end_date
@@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Estat"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Subscripcions"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index b9447eb1b83..fc04280769f 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Bloccato"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line
 msgid "Budget Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe Budget"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index d25559afad2..738ff4771a4 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "- The Odoo Team"
-msgstr ""
+msgstr "- The Odoo Team"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "알림"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "월"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "웹사이트 대화 이력"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "환영합니다"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/mk.po b/addons/project/i18n/mk.po
index bffeb3456e1..2d89d48f149 100644
--- a/addons/project/i18n/mk.po
+++ b/addons/project/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 13:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "<strong>Example: </strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Пример: </strong>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
-msgstr ""
+msgstr "Можете дури да вклучувате било каков извештај во Вашата командна табла за секогашен пристап!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index 9c4bf976158..bce529d658f 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index 7f0059f71e4..a7becd311f8 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Dla zespołu Odoo,<br/>\n                            Fabien Pinckaers, Założyciel"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "zadania"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements !"
-msgstr ""
+msgstr "opisz <br/> swoje doświadczenie lub zaproponuj ulepszenia !"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index d76e52bf9d3..4e33fdd730e 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,18 +22,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть днів"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr
 msgid "# of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть завдань"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267
@@ -720,12 +721,12 @@ msgstr "Безпека псевдоніма контакту"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model
 msgid "Alias Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель псевдоніму"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name
 msgid "Alias Name"
-msgstr "Нпзва псевдоніма"
+msgstr "Назва псевдоніма"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain
@@ -809,22 +810,22 @@ msgstr "Заархівовано"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start
 msgid "Assignation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата призначення"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 msgid "Assignation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Місяць призначення"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
 msgid "Assigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Призначені завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Призначено для"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id
@@ -832,12 +833,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Assigned to"
-msgstr "Призначено"
+msgstr "Призначено для"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign
 msgid "Assigning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата призначення"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -887,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63
 #, python-format
 msgid "Backlog"
-msgstr ""
+msgstr "Відставання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance
@@ -897,7 +898,7 @@ msgstr "Баланс"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Звичайни"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -918,12 +919,12 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Заблоковано"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line
 msgid "Budget Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки бюджету"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -941,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
 msgid "By Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "По відповідальних"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "Встановіть прапорець тут, щоб керувати
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Позначте це поле, якщо проект використовує табелі робочого часу"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:612
@@ -988,29 +989,29 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54
 #, python-format
 msgid "Clear description and purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Чіткий опис та ціль"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action
 msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати нову мітку"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
 msgid "Click to add a stage in the task pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб додати нову стадію у  конвеєрі завдань."
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:25
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr "Закрити"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr "Closed"
+msgstr "Закрито"
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_pad:0
@@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Companies"
+msgstr "Компанії"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_id
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 msgid "Configure Project"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштувати проект"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "Контакт"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id
 msgid "Contract/Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Контракт/аналітика"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config
 msgid "Create a new project."
-msgstr ""
+msgstr "Створити новий проект."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "Дата створення"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "Credit"
+msgstr "Кредит"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "Credit"
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Сумарний потік"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id
@@ -1190,7 +1191,7 @@ msgstr "Валюта"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Current Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Поточний табель"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:829
@@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Підлаштування"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
@@ -1276,12 +1277,12 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_opening_days
 msgid "Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Днів для призначення"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Днів для закриття"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline
@@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids
 msgid "Delegated Tasks"
-msgstr "Делеговані Завдання"
+msgstr "Делеговані завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Deploy"
-msgstr ""
+msgstr "Розгорнути"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1350,7 +1351,7 @@ msgstr "Опис"
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:17
 #, python-format
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Розробка"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1374,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Показати ім'я"
+msgstr "Назва для відображення"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
@@ -1386,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34
 #, python-format
 msgid "Distribute"
-msgstr ""
+msgstr "Розподілити"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1460,7 +1461,7 @@ msgstr ""
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_2
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr "Done"
+msgstr "Виконано"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Edit Task"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Термін дії"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "Додаткова інформація"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Extra features"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові можливості"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold
 msgid "Folded in Tasks Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "згорнуті завдання уконвеєрі"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -1624,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Followed by Me"
-msgstr ""
+msgstr "Я підписаний"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids
@@ -1673,12 +1674,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнози"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast
 msgid "Forecasts, planning and Gantt charts"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнози, планування та діаграми Ґантта"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
@@ -1693,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
 msgid "Generate tasks from sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "Створювати завдання з замовлень на продаж"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1774,7 +1775,7 @@ msgstr "Високий"
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative
 msgid "History of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Історія завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility
@@ -1957,36 +1958,36 @@ msgstr "Стежить"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issue Tracking app."
-msgstr ""
+msgstr "Додаток відстеження проблем"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view
 msgid "Issue Version"
-msgstr "Версія"
+msgstr "Версія проблеми"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72
 #, python-format
 msgid "Issue is being worked on"
-msgstr ""
+msgstr "Проблема вирішується"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75
 #, python-format
 msgid "Issue is resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Проблему вирішено"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issues"
-msgstr "Issues"
+msgstr "Проблеми"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issues analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз проблем"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2030,36 +2031,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked
 msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Опис блокованого канбану"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal
 msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Опис канбану у процесі"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Kanban Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стан канбану"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Kanban Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стани канбану"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_kanban_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Ста канбану"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done
 msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Опис дійсного канбану"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2074,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Last Message"
-msgstr ""
+msgstr "Останнє повідомлення"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_last_post
@@ -2103,7 +2104,7 @@ msgstr "Остання модифікація"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Остання зміна стану"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid
@@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 #: model:res.groups,name:project.group_project_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Менеджер"
+msgstr "Керівник"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2191,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Marketing Department"
-msgstr ""
+msgstr "Відділ маркетингу"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids
@@ -2208,7 +2209,7 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
 msgid "Month"
-msgstr "Month"
+msgstr "Місяць"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
@@ -2223,7 +2224,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
 msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Мої проекти"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -2234,7 +2235,7 @@ msgstr "Мої завдання"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name
 msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgstr "Назва"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1
@@ -2257,24 +2258,24 @@ msgstr "Новий"
 #: code:addons/project/project.py:762
 #, python-format
 msgid "New Task"
-msgstr ""
+msgstr "Нове завдання"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86
 #, python-format
 msgid "New repair added"
-msgstr ""
+msgstr "Додано новий ремонт"
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
 msgid "No automatic task creation"
-msgstr ""
+msgstr "Немає автоматичного створення завдань"
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0
 msgid "No customer rating"
-msgstr ""
+msgstr "Немає оцінок клієнтів"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -2287,7 +2288,7 @@ msgstr "Звичайний"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0
 msgid "Not validated"
-msgstr ""
+msgstr "Не підтверджено"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes
@@ -2369,7 +2370,7 @@ msgstr "Відкрито"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
 msgid "Open Project Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню проекту"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_force_thread_id
@@ -2408,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Пройдено граничний термін"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
@@ -2459,7 +2460,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_parent_ids
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Батьківські завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id
@@ -2489,7 +2490,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_planned_hours
 msgid "Planned Time"
-msgstr ""
+msgstr "Запланований час"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_web_planner
@@ -2516,7 +2517,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Prepare"
-msgstr ""
+msgstr "Підготовити"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority
@@ -2538,7 +2539,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:122
 #, python-format
 msgid "Private Project: followers only"
-msgstr ""
+msgstr "Приватний проект: тільки підписники"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2562,12 +2563,12 @@ msgstr "Проект"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
 msgid "Project Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Псевдонім проекту"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Project Management"
-msgstr "Управління проектами"
+msgstr "Керування проектами"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_user_id
@@ -2576,24 +2577,24 @@ msgstr "Управління проектами"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Керівник проекту"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Project Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва проекту"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування проекту"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Project Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування проекту."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
@@ -2601,13 +2602,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_pivot
 msgid "Project Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання проекту"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
 msgid "Project Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Одиниця виміру часу проекту"
 
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
@@ -2670,21 +2671,21 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Готово для наступної стадії"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58
 #, python-format
 msgid "Ready for release"
-msgstr ""
+msgstr "готово до випустку"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56
 #, python-format
 msgid "Ready for testing"
-msgstr ""
+msgstr "Готово для тестування"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2736,13 +2737,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours
 msgid "Remaining Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Залишилось годин"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_remaining_hours
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_remaining_hours
 msgid "Remaining Time"
-msgstr ""
+msgstr "Залишилось часу"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2773,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr "Звіти"
+msgstr "Звітування"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2785,12 +2786,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Обов'язки"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibility"
-msgstr ""
+msgstr "Обов'язок"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id
@@ -2806,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service
 msgid "Sale Service"
-msgstr ""
+msgstr "Сервіс продажу"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2816,19 +2817,19 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management
 msgid "Search"
-msgstr "Пошук можливий"
+msgstr "Пошук"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук проектів"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Обрати"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2931,12 +2932,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Стадію змінено"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -2946,17 +2947,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва стадії"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Стадію змінено"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2988,12 +2989,12 @@ msgstr "Статус"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Підписки"
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Такий тег вже існує!"
+msgstr "Така мітка вже існує!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action
@@ -3023,58 +3024,58 @@ msgstr "Завдання"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks
 msgid "Task Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії по завдвнню"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Завдяння заблоковано"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання відкрито"
 
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe
 msgid "Task Pipe"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр завдання"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready
 msgid "Task Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання готове"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія завдання"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Змінено стадію завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name
 msgid "Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "Task Title..."
-msgstr ""
+msgstr "Назва завдання..."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання заблоковано"
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_pad:0
@@ -3086,36 +3087,36 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24
 #, python-format
 msgid "Task is Developed"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання ророблено"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104
 #, python-format
 msgid "Task is completed"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання завершено"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25
 #, python-format
 msgid "Task is tested"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання протестовано"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task opened"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання відкрито"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready
 msgid "Task ready for Next Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання готове до наступної стадії"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
 msgid "Task's Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз завдань"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks
@@ -3145,7 +3146,7 @@ msgstr "Завдання"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Tasks &amp; Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Завдання і проблеми"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
@@ -3154,18 +3155,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Стадії завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Tasks analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3327,22 +3328,22 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time Estimation on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Оцінка часу завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Планування часу"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Час завдань"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
 msgid "Timesheet UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Од. виміру табелів"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro
@@ -3353,7 +3354,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet
@@ -3394,7 +3395,7 @@ msgstr ""
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0
 #, python-format
 msgid "To Do"
-msgstr "До опрацювання"
+msgstr "Зробити"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3454,17 +3455,17 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Use Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks
 msgid "Use Tasks as"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати завдання як"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати табелі робочого часу"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3502,7 +3503,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16
 #, python-format
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердження"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3625,7 +3626,7 @@ msgstr "Робочий час"
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload
 msgid "Workload"
-msgstr ""
+msgstr "Навантаження"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -3685,7 +3686,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Your Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші дії"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3695,22 +3696,22 @@ msgstr "Ваші завдання"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Your Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші проекти"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Your Projects:"
-msgstr ""
+msgstr "Ваші проекти:"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "and activate:"
-msgstr ""
+msgstr "і активувати:"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "etc.."
-msgstr ""
+msgstr "і т. д.."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3725,12 +3726,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3741,7 +3742,7 @@ msgstr "напишіть нам"
 #: code:addons/project/project.py:569
 #, python-format
 msgid "tasks"
-msgstr ""
+msgstr "завдання"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po
index 093d1f3d031..349cc024a26 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Arxivat"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open
 msgid "Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Assignat"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po
index 6e9c3a923f9..c9ab856b1d2 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s (kopio)"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
 msgid "<b>Category:</b>"
-msgstr "<b>Ryhmä:</b>"
+msgstr "<b>Kategoria:</b>"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nb.po b/addons/project_issue/i18n/nb.po
index 01a64b2cd85..aee0d49fa17 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_duration
diff --git a/addons/project_issue/i18n/uk.po b/addons/project_issue/i18n/uk.po
index 926c0be77fb..b9deab4755c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-06 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email
 msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть листів"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count
@@ -124,12 +124,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Заблоковано"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible
 msgid "By Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "По відповідальних"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_channel
@@ -255,12 +255,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open
 msgid "Days to Assign"
-msgstr ""
+msgstr "днів для призначення"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Днів для закриття"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline
@@ -470,22 +470,22 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_blocked
 msgid "Kanban Blocked Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Опис блокованого канбану"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_normal
 msgid "Kanban Ongoing Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Опис канбану у процесі"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_kanban_state
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Ста канбану"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_done
 msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Опис дійсного канбану"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_last
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Остання дія"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Last Message"
-msgstr ""
+msgstr "Останнє повідомлення"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_last_post
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Остання модифікація"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update
 msgid "Last Stage Update"
-msgstr ""
+msgstr "Остання зміна стану"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Наступна дія"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:390
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Без теми"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0 selection:project.issue,priority:0
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Готово для наступної стадії"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_team_id
@@ -677,18 +677,18 @@ msgstr "Пошук можливий"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "стадію змінено"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Стадію змінено"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_tag_ids
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
index ec19531ec91..d0bf00ff8ad 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * project_issue_sheet
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії по табелю"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
index de15251afb4..c6a6e06b999 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks
 msgid "Activity Log"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал дій"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_config_settings_group_tasks_work_on_tasks
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Проект"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_tree2_inherited
 msgid "Remaining Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Залишилось годин"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_tree2_inherited
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Завдання"
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_project_user_graph_inherited
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз завдань"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_report_project_task_user
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дії по табелю"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:32
@@ -210,4 +210,4 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po
index 78c8b059311..8a676eb7077 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Nou correu"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "No variants on products"
-msgstr ""
+msgstr "Sense variants de productes"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:771
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Proveïment"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup de proveïment "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule
@@ -1148,12 +1148,12 @@ msgstr "Valor productes"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes tenen diferents atributs, definicions de variants (Exemple: talla, color, ...)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes només tenen una sola unitat de mesura (senzill)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Set to Done"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar com a fet"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_EC.po b/addons/purchase/i18n/es_EC.po
index fd313ec8e02..9da572d31fd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_EC.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 04:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "Reserva"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Responsible"
-msgstr "Gerente"
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned
diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po
index 79beead6dfb..f8b5e75c223 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index 22d83b57f75..8a51906b612 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company "
 "settings."
-msgstr ""
+msgstr "Firma ayarlarınızdaki varsayılan Şartlar ve Koşulları bir yönetici ayarlayabilir."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method
 msgid "Control Purchase Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Faturalarını Denetle"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method
diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po
index 24c84c421c0..4c08a619e5a 100644
--- a/addons/purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Купівля-Звичайна ціна"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from
 msgid "Purchases"
-msgstr "Пропозиція купівлі"
+msgstr "Купівля"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
index c9bcd07ca2f..00b3545bc7c 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Call for Tender Reference:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Angebotsanfrage-Referenz:</strong><br/>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_EC.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_EC.po
index c467e00ea28..3ec5288e049 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_EC.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 04:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Vendedor"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_partner_ids
 msgid "Vendors"
-msgstr "Vendedores"
+msgstr "Proveedores"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ko.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ko.po
index b7d49cbeb69..1958732e6a5 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ko.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>날짜</strong>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po
index bed4e7f05fc..454a8b5496f 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * purchase_requisition
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Датум</strong>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Пратители (Партнери)"
 #: code:addons/purchase_requisition/static/src/xml/purchase_requisition.xml:5
 #, python-format
 msgid "Generate PO"
-msgstr ""
+msgstr "Генерирај налог за набавка"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
index 8f4b3480a58..aebf176ddc7 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
diff --git a/addons/rating/i18n/de.po b/addons/rating/i18n/de.po
index 3c964533302..7903bf49b8a 100644
--- a/addons/rating/i18n/de.po
+++ b/addons/rating/i18n/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2016
 # Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token
 msgid "Access token to set the rating of the value"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriffsschlüssel, um die Bewertung dieses Wertes zu setzen"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id
diff --git a/addons/rating/i18n/nb.po b/addons/rating/i18n/nb.po
index d572d17df07..7bfd72dd90a 100644
--- a/addons/rating/i18n/nb.po
+++ b/addons/rating/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Dag."
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
diff --git a/addons/rating_project/i18n/de.po b/addons/rating_project/i18n/de.po
index 8d58b90af2b..97067c1dbe1 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/de.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/de.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * rating_project
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-16 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgid ""
 "</body>\n"
 "                \n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<body>\n    <div style=\"max-width:600px; height:auto; margin-left:30px;\">\n        <div style=\"margin-left:30px;align=center;\">\n            Liebe ${object.partner_id.name},\n        </div><br>\n        <div style=\"margin-left:30px;align=center;\" width=\"60%\">\n            Wir hoffen, dass die gelieferten Leistungen Ihren Erwartungen entsprachen.\n            <br>Sollten Sie noch Fragen oder Bemerkungen anbringen wollen, zögern Sie bitte nicht mit einer Antwort auf diese Email.\n            <br><br>Bitte unterstützen Sie unser Bemühen uns zu verbessern, indem Sie die Leistungen bewerten, die wir liefern.\n        </div><br>\n        <table style=\"margin-left:50px;\" width=\"70%\">\n            <tr>\n                <td>\n                    <a href=\"/rating/${object.access_token}/10\">\n                        <img alt=\"Grossartig\" src=\"rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Es war toll\"/>\n                    </a>\n                </td>\n                <td>\n                    <a href=\"/rating/${object.access_token}/5\">\n                        <img alt=\"Okay\" src=\"rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Es war okay\"/>\n                    </a>\n                </td>\n                <td>\n                    <a href=\"/rating/${object.access_token}/0\">\n                        <img alt=\"Schlecht\" src=\"rating/static/src/img/rating_0.png\" title=\"Es war nicht Gut\"/>\n                    </a>\n                </td>\n            </tr>\n        </table><br>\n        <h4 style=\"margin-left:30px;font-weight:normal;\">Vielen Dank</h4>\n        <h4 style=\"margin-left:30px;font-weight:normal;\">${object.rated_partner_id.name or ''} </h4>\n    </div>\n</body>\n                \n            "
 
 #. module: rating_project
 #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template
diff --git a/addons/rating_project/i18n/uk.po b/addons/rating_project/i18n/uk.po
index 84a52a86b84..d274d021ffb 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/uk.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task
 msgid "% Happy"
-msgstr ""
+msgstr "% Щасливий"
 
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
@@ -135,4 +135,4 @@ msgstr "Завдання"
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія завдання"
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/uk.po b/addons/rating_project_issue/i18n/uk.po
index 0ff75e6d24d..a175d14371f 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/uk.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue
 msgid "% Happy"
-msgstr ""
+msgstr "% Щасливий"
 
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating
diff --git a/addons/report/i18n/ja.po b/addons/report/i18n/ja.po
index b46a7ccb093..6c691326e9a 100644
--- a/addons/report/i18n/ja.po
+++ b/addons/report/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * report
 # 
 # Translators:
+# taro yamada <riokoko5@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: taro yamada <riokoko5@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
 msgid "&amp;bull;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;bull;"
 
 #. module: report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout
@@ -206,12 +207,12 @@ msgstr "表示名"
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line
 msgid "Display a header line"
-msgstr ""
+msgstr "見出し線を表示します"
 
 #. module: report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
 msgid "Edit external footer"
-msgstr ""
+msgstr "外部のフッターを編集します"
 
 #. module: report
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
diff --git a/addons/report/i18n/nb.po b/addons/report/i18n/nb.po
index 1650ca1e315..3650ab183ff 100644
--- a/addons/report/i18n/nb.po
+++ b/addons/report/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nb.po b/addons/report_intrastat/i18n/nb.po
index 0a388f8f4a0..7f3575f7b4e 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nb.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Rabatt (%)"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/nb.po b/addons/report_webkit/i18n/nb.po
index 82fab1fcdfa..4bd715d7633 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/nb.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug
diff --git a/addons/resource/i18n/ko.po b/addons/resource/i18n/ko.po
index da543b427df..80dba1edab9 100644
--- a/addons/resource/i18n/ko.po
+++ b/addons/resource/i18n/ko.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * resource
 # 
 # Translators:
+# MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "자원 일정 정의"
 msgid ""
 "Define working hours and time table that could be scheduled to your project "
 "members"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 참여자가 예약할 수 있는 근무 시간 및 시간표 정의"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name
diff --git a/addons/resource/i18n/nb.po b/addons/resource/i18n/nb.po
index b11557f4938..32cf72cd511 100644
--- a/addons/resource/i18n/nb.po
+++ b/addons/resource/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
diff --git a/addons/resource/i18n/uk.po b/addons/resource/i18n/uk.po
index 9798f7e722a..518420234bb 100644
--- a/addons/resource/i18n/uk.po
+++ b/addons/resource/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * resource
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 16:51+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:02+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr ""
+msgstr "Створіть графік для ресурсу"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Тривалість"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Фактор ефективності"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree
 msgid "Leave Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі відпустки"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Відпустки"
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.resource,resource_type:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Ресурс"
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
 msgid "Resource Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар ресурсу"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource
@@ -253,12 +253,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Вихідні ресурсу"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип ресурсу"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ресурси"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Середа"
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance
 msgid "Work Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі роботи"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po
index e9730c8124b..f38ada6a440 100644
--- a/addons/sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale/i18n/ca.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * sale
 # 
 # Translators:
-# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2015
+# Jordi Morató Lluvià <jmorato@mibrit.com>, 2016
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Activar portal personalitzat per fer seguiments de comandes, entregues i
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
 msgid "Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de despeses"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
@@ -625,7 +626,7 @@ msgid ""
 "Fix Price: all price manage from products sale price.\n"
 "Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n"
 "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Preu Fix: Una única tarifa per a tots els productes.\nDiferents preus per client: podeu assignar el preu a la compra d'una mínima quantitat a la pestanya de vendes del producte.\nFixació de preus avançada basada en fórmula: Podeu tenir tots els drets a la llista de preus"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_follower_ids
@@ -648,7 +649,7 @@ msgid ""
 "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
 "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
-msgstr ""
+msgstr "En aquest informe, podeu tenir una visió general de la quantitat facturada al vostre client. L'eina de cerca es pot utilitzar per personalitzar els informes de factures i més, coincideix aquest anàlisi amb les vostres necessitats. "
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
@@ -677,7 +678,7 @@ msgid ""
 "If a sale order is done, you cannot modify it manually anymore. However, you"
 " will still be able to invoice or deliver. This is used to freeze the sale "
 "order."
-msgstr ""
+msgstr "Si una comanda de venda està finalitzada, no podeu modificar manualment res més. No obstant, la podreu facturar o servir. Això es fa servir per a congelar una comanda de venda."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_unread
@@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "Factura"
 #: code:addons/sale/sale.py:785
 #, python-format
 msgid "Invoice %s paid"
-msgstr ""
+msgstr "Factura %s pagada"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
@@ -739,12 +740,12 @@ msgstr "Línies de factura"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar Comanda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar Comanda de venda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status
@@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Estat factura"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target
 msgid "Invoice Target"
-msgstr ""
+msgstr "Objectiu de la factura"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
@@ -765,22 +766,22 @@ msgstr "Adreça de facturació per a la comanda de venda actual."
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació basada en costos (temps i material, despeses) "
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Invoice based on time and material"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació basada en temps i materials"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice delivered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar quantitats entregades"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar quantitats demanades"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced
@@ -788,17 +789,17 @@ msgid ""
 "Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has"
 " invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the "
 "current and target revenue on the kanban view."
-msgstr ""
+msgstr "Ingressos de facturació en el mes actual. Aquesta es la quantitat facturada per l'equip de vendes aquest mes. S'utilitza per calcular el rati de progressió dels ingressos corrents i de destinació en la vista Kanban. "
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoiceable lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies Facturables"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)"
-msgstr ""
+msgstr "Línies Facturables (deduint entregues a compte)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced
@@ -808,12 +809,12 @@ msgstr "Facturat"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Invoiced Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat Facturada"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced
 msgid "Invoiced This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Facturat aquest mes"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams
@@ -839,7 +840,7 @@ msgstr "Estadístiques de factures"
 msgid ""
 "Invoices will be created in draft so that you can update\n"
 "                        them before validation."
-msgstr ""
+msgstr "Les factures es crearan en brut per a que les pugueu \nactualitzar abans de validar-les."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing
@@ -852,29 +853,29 @@ msgstr "Facturació"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy
 msgid "Invoicing Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Política de facturació"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoicing address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de facturació: "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoicing and shipping address:"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació i adreça d'enviament"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
 msgid ""
 "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services "
 "companies)"
-msgstr ""
+msgstr "L'adreça de facturació i d'enviament serà sempre la mateixa (Exemple: Les empreses de serveis)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form
 msgid "Invoicing/Progression Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Facturació / Relació de progressió"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower
@@ -911,12 +912,12 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract
 msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionar subscripcions i facturacions periòdiques"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Manually set quantities on order"
-msgstr ""
+msgstr "Establir manualment les quantitats a la comanda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin
@@ -941,18 +942,18 @@ msgstr "Les meves comandes"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves línies de comandes de venda"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0
 msgid "Never allow to modify a confirmed sale order"
-msgstr ""
+msgstr "No permetre mai modificar una comanda de venda confirmada"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:96
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
@@ -962,17 +963,17 @@ msgstr "Nou pressupost"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "No discount on sales order lines, global discount only"
-msgstr ""
+msgstr "No permetre descomptes en línia de comanda, només descomptes globals"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0
 msgid "No incoterm on reports"
-msgstr ""
+msgstr "Sense Incoterm als informes"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "No variants on products"
-msgstr ""
+msgstr "Sense variants de productes"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
@@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Tingueu en compte que un cop un pressupost es converteix en una comanda
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Nothing to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Res a facturar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
@@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Nombre d'accions"
 msgid ""
 "Number of days between the order confirmation and the shipping of the "
 "products to the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de dies entre la confirmació de la comanda i l'enviament dels productes al client"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
@@ -1082,22 +1083,22 @@ msgstr "Estat de la comanda"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Qtat demanada"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat demanada"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Ordered date of the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Data de comanda de les comandes de venda"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitats demanades"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
@@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "Termini de pagament"
 #: code:addons/sale/sale.py:233
 #, python-format
 msgid "Please define an accounting sale journal for this company."
-msgstr ""
+msgstr "Si us plau definiu un compte pel diari de vendes d'aquesta companyia. "
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:654
@@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its "
 "category: \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Definiu el compte d'explotació per al producte \"%s\" (id:%d) - o per la seva categoria \"%s\"."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr "Imprimeix"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
 msgid "Print quotes or send by email"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir pressupostos o enviar-los per correu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgstr "Proveïment"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup de proveïment "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids
@@ -1227,17 +1228,17 @@ msgstr "Productes"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes tenen diferents atributs, definicions de variants (Exemple: talla, color, ...)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes només tenen una sola unitat de mesura (senzill)"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
 msgid "Properties on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Propietats a les línies"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
@@ -1247,17 +1248,17 @@ msgstr "Qtat"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered
 msgid "Qty Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Qtat enviada"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced
 msgid "Qty Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Qtat facturada"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice
 msgid "Qty To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Qtat per facturar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty
@@ -1368,7 +1369,7 @@ msgstr "Línies de la comanda de venda"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting
 msgid "Sale Order Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Modificació de Comanda de Venda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -1404,12 +1405,12 @@ msgstr "Anàlisi de vendes"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Sales Done"
-msgstr ""
+msgstr "Vendes realitzades"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel
 msgid "Sales Funnel"
-msgstr ""
+msgstr "Embut de vendes"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1446,7 +1447,7 @@ msgstr "Línies de la comanda de venda"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Línies de comandes de venda a punt per ser facturades"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -1456,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Comandes de venda pendents de confirmar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr "Vendes cap a Factura"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
 msgid "Salespeople do not need to view margins when quoting"
-msgstr ""
+msgstr "Els venedors no necessiten veure els marges durant el pressupost"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_salesman_id
@@ -1521,7 +1522,7 @@ msgstr "Cerca comanda de venda"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital
 msgid ""
 "Sell digital products - provide downloadable content on your customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Vendre serveis digitals - proporcionar contingut descarregable al vostre portal de clients "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1543,12 +1544,12 @@ msgstr "Seqüència"
 #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19
 #, python-format
 msgid "Set an invoicing target: "
-msgstr ""
+msgstr "Fixar un objectiu de facturació:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Set to Done"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar com a fet"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1558,28 +1559,28 @@ msgstr "Ajustat al pressupost "
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Setup default terms and conditions in your company settings."
-msgstr ""
+msgstr "Configurar termes i condicions per defecte en la configuració d'empresa."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0
 msgid "Show incoterms on sale orders and invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Incoterms a les comandes de venda i factures"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist
 msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar llista de preus als productes"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar llista de preus als proveïdors"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Alguns productes poden ser venuts/comprats en diferents unitats de mesura (avançat)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin
@@ -1596,7 +1597,7 @@ msgstr "Estat"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Subscripcions"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal
@@ -1608,7 +1609,7 @@ msgstr "Subtotal"
 msgid ""
 "Target of invoice revenue for the current month. This is the amount the "
 "sales team estimates to be able to invoice this month."
-msgstr ""
+msgstr "Objectiu d'ingressos de facturació del mes actual. Es la quantitat estimada que l'equip de vendes calcula facturar aquest mes."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax
@@ -1634,12 +1635,12 @@ msgstr "Termes i condicions "
 msgid ""
 "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before "
 "registering expenses."
-msgstr ""
+msgstr "La comanda de venda %s enllaçada amb la Comptabilitat Analítica ha de ser validada abans de registrar les despeses."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
 msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded."
-msgstr ""
+msgstr "La quantitat a facturar per avançat, sense impostos."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "El compte analític relacionat amb una comanda de venda."
 msgid ""
 "The printed reports will display the incoterms for the sale orders and the "
 "related invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Els informes impresos mostraran els Incoterms de les comandes de venda i de les factures relacionades"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:124
@@ -1659,7 +1660,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. "
 "Please use another product or update this product."
-msgstr ""
+msgstr "El producte utilitzat per a facturar una entrega a compte ha de ser de tipus 'Servei'. Si us plau utilitzeu un altre producte o actualitzeu-lo."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122
@@ -1668,13 +1669,13 @@ msgid ""
 "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set"
 " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to"
 " create a deposit invoice."
-msgstr ""
+msgstr "El producte utilitzat per a facturar una entrega a compte ha de tenir una política de facturació de \"Quantitats demanades\". Si us plau actualitzeu el producte de dipòsit per a poder crear una factura de dipòsit."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64
 #, python-format
 msgid "The value of the down payment amount must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "El valor de l'entrega a compte ha de ser positiu."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60
@@ -1682,13 +1683,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to"
 " install a chart of account from Accounting app, settings menu."
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha un compte d'ingressos definit per aquest producte: \"%s\". És possible que hagueu d'instal·lar un pla de comptes des de les aplicacions del menú de configuracions."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:316
 #, python-format
 msgid "There is no invoicable line."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta no és una línia facturable."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Timesheets on contract"
-msgstr ""
+msgstr "Full de treball als contactes"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice
@@ -1782,7 +1783,7 @@ msgstr "Total impostos inclosos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service
 msgid "Track Service"
-msgstr ""
+msgstr "Seguiment de Servei"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit
@@ -1821,30 +1822,30 @@ msgstr "Base imposable"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
 msgid "Untaxed Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu total sense impostos"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Upselling"
-msgstr ""
+msgstr "Venda incremental"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Upselling Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunitat de venda incremental"
 
 #. module: sale
 #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
 msgid ""
 "Use pivot and graph views to analyze your sales pipeline.\n"
 "                Select measures, filter and group dimensions to get the perfect report according to your needs."
-msgstr ""
+msgstr "Utilitzeu les vistes pivot i gràfiques per analitzar el vostre procés de vendes.\nSeleccioneu mesures, filtres i dimensions de grup per obtenir l'informe perfecte d'acord amb les vostres necessitats."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza tarifes per adaptar els vostres preus per clients"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1864,7 +1865,7 @@ msgstr "Historial de comunicacions de la pàgina web"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method
 msgid "What do you want to invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Què és el que voleu facturar?"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant
@@ -1886,7 +1887,7 @@ msgstr "Valor introduït incorrecte!"
 msgid ""
 "You can not remove a sale order line.\n"
 "Discard changes and try setting the quantity to 0."
-msgstr ""
+msgstr "No podeu esborrar una línia de la comanda de venda.\nDescarteu els canvis i establiu la quantitat a 0."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:153
diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po
index 07365650a75..63a606c4275 100644
--- a/addons/sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 89e316657aa..cdc547e3e9a 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Teklif"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 038904d1d6f..d49fb9ce837 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,13 +85,13 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n\n    <p>Вітаємо, ${object.partner_id.name},</p>\n    \n    <p>Ось ${object.state in ('draft', 'sent') and 'пропозиція' or 'замовлення'} від ${object.company_id.name}: </p>\n\n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>РЕФЕРЕНС</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Номер замовлення: <strong>${object.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Сума всього: <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Дата замовлення: ${object.date_order}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Референс замовлення: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.client_order_ref:\n       &nbsp;&nbsp;Контактна особа: ${object.client_order_ref}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Контактна особа: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Замовлення%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>\n    <p>\n        Ви можете переглянути ваше замовлення онлайн:\n    </p>\n    <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: 120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\"\n        href=\"/quote/${object.id}/${object.access_token}\">Переглянути ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Пропозицію' or 'Замовлення'}</a>\n\n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Також є можливість оплатити рахунок напряму через Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/sale/static/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n\n    <br/>\n    <p>Якщо у вас виникли питання, не соромтеся звертатися до нас.</p>\n    <p>Дякуємо, що обрали ${object.company_id.name or 'нас'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Телефон:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Сайт:&nbsp; <a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count
 msgid "# Sales"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count
@@ -106,24 +106,24 @@ msgstr "К-сть рядків"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count
 msgid "# of Orders"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть замовлень"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
 msgid "# of Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть замовлень"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
 msgid ""
 "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
 "'draft' or ''}"
-msgstr ""
+msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale
@@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "(оновити)"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">Disc.(%)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">Диск.(%)</span>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Fiscal Position Remark:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Опис схеми оподаткування:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "<strong>Умова оплати:</strong>"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Salesperson:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Продавець:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Адреса доставки:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -175,17 +175,17 @@ msgstr "<strong>Разом</strong>"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Your Reference:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ваш референс:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "A single sale price per product"
-msgstr ""
+msgstr "Одна ціна продажу для товару"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
 msgid "Account used for deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок для авансів"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction
@@ -195,28 +195,28 @@ msgstr "Необхідна дія"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Адреси"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Адреси у замовленні на продаж"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:126
 #, python-format
 msgid "Advance: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Аванс: %s"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "Advanced pricing based on formula"
-msgstr ""
+msgstr "Розширене ціноутворення за допомогою формули"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow discounts on sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити знижки у рядках замовлення"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount
 msgid "Amount of sales to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Сума продажу до включення у рахунок"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Аналітичний облік для продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Рядок аналітики"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales
 msgid "Analytic accounting for sales"
-msgstr ""
+msgstr "Аналітичний облік для продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product
@@ -282,12 +282,12 @@ msgstr "По продавцю"
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam
 msgid "By Salesteam"
-msgstr ""
+msgstr "По продавцю"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable
 msgid "Can Edit Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Можна редагувати доставлене"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -303,12 +303,12 @@ msgstr "Скасовано"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices
 msgid "Check this box to manage invoices in this sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Відмітьте для керування рахунками у цій команді пролажу."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations
 msgid "Check this box to manage quotations in this sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Відмітьте для керування пропозиціями у цій команді пролажу."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Компанія"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердити продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Створити рахунок"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Створити рахунки"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -355,17 +355,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
 msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale."
-msgstr ""
+msgstr "Створити пропозицію, перший крок нового продажу."
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Create a task and track hours"
-msgstr ""
+msgstr "Створити завдання і відслідковувати витрачені години."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create and View Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Створити і переглянути рахунки."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid
@@ -414,17 +414,17 @@ msgstr "Податки продажу"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Портал клієнта"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Дата замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Date Ordered:"
-msgstr ""
+msgstr "Дата замовлення:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_last_post
@@ -434,12 +434,12 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_create_date
 msgid "Date on which sales order is created."
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення замовлення на продаж."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy
 msgid "Default Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Типове виписування рахунків"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Типові терміни та умови"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
 msgid "Default product used for payment advances"
-msgstr ""
+msgstr "Типовий товар для авансових платежів"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Типові терміни та умови..."
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Доставлено"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "По доставленій кількості"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса доставки"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead
@@ -484,18 +484,18 @@ msgstr "Термін виконання доставки"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
 msgid "Delivery address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Адреса доставки для поточного замовлення."
 
 #. module: sale
 #: model:product.product,name:sale.advance_product_0
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
 msgid "Deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Попередня оплата"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
 msgid "Deposit Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар попередньої оплати"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name
@@ -506,12 +506,12 @@ msgstr "Опис"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "Different prices per customer segment"
-msgstr ""
+msgstr "Різні ціни для клієнтських сегментів"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Знижка"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Знижка (%)"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line
 msgid "Discount on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Знижка у рядках"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
@@ -557,33 +557,33 @@ msgstr "Done"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70
 #, python-format
 msgid "Down Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Попередня оплата"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
 msgid "Down Payment Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сума попередньої оплати"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id
 msgid "Down Payment Product"
-msgstr ""
+msgstr "Товар попередньої оплати"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Down payment (fixed amount)"
-msgstr ""
+msgstr "Попередня оплата (фіксована сума)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Down payment (percentage)"
-msgstr ""
+msgstr "Попередня оплата (відсоток)"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67
 #, python-format
 msgid "Down payment of %s%%"
-msgstr ""
+msgstr "Попередня оплата для %s%%"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -603,12 +603,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
 msgid "Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок витрат"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Термін дії"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Fully Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Повністю включено в рахунок"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Invoice"
 #: code:addons/sale/sale.py:785
 #, python-format
 msgid "Invoice %s paid"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок %s оплачено"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Адреса рахунка"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed
 msgid "Invoice Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок підтверджено"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
@@ -740,12 +740,12 @@ msgstr "Рядки рахунку"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок по замовленню"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок по замовленню"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status
@@ -756,17 +756,17 @@ msgstr "Статус рахунку"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target
 msgid "Invoice Target"
-msgstr ""
+msgstr "Ціль рахунків"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
 msgid "Invoice address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Адреса для рахунку цього замовлення."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice based on costs (time and material, expenses)"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок на основі витрат (трудовитрати і матеріали, витрати)"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
@@ -776,12 +776,12 @@ msgstr "Згідно витраченого часу та матеріалів"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice delivered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Виписувати рахунки на доставлену кількість"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
 msgid "Invoice ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Виписувати рахунки на замовлену кількість"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced
@@ -794,12 +794,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoiceable lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки для включення в рахунок"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки для включення в рахунок (відняти попередню оплату)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Кількість в рахунку"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced
 msgid "Invoiced This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Включено у рахунок цього місяця"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams
@@ -858,19 +858,19 @@ msgstr "Виписування рахунків"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoicing address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса платника:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Invoicing and shipping address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса платника і отримувача:"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
 msgid ""
 "Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services "
 "companies)"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса платника і отримувача завжди співпадає (Приклад: компанії, що надають послуги)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form
@@ -912,17 +912,17 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract
 msgid "Manage subscriptions and recurring invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати підпискою та рахунками, що повторюються"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Manually set quantities on order"
-msgstr ""
+msgstr "Вручну вказувати кількість у замовленні"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Маржі"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_ids
@@ -937,17 +937,17 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Мої замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Мої рядки замовлення"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0
 msgid "Never allow to modify a confirmed sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Не дозволяти зміну підтвердженого замовлення"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:96
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Новий"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Нова пропозиція"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_display_incoterm:0
 msgid "No incoterm on reports"
-msgstr ""
+msgstr "Без інкотермс у звітах"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Nothing to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Немає що включити у рахунок"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Кількість дій"
 msgid ""
 "Number of days between the order confirmation and the shipping of the "
 "products to the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість днів з моменту підтвердження замовлення та відправки товарів клієнту."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_message_needaction_counter
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote
 msgid "Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Онлайн-пропозиці"
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Дійсні тільки цілі числа."
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити меню продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Замовлення"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Order #"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення №"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Місяць замовлення"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 msgid "Order Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Статус замовлення"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлена к-сть"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Замовлена кількість"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Ordered date of the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Очікувана дата замовлення"
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "По замовленій кількості"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling
 msgid "Orders to Upsell"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення з допродажем"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Прайс-лист"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_pricelist_id
 msgid "Pricelist for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Прайс-лист дял поточного замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Друк"
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
 msgid "Print quotes or send by email"
-msgstr ""
+msgstr "Надрукувати пропозицію або відправити по ел. пошті"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Товари мають тільки одну одиницю вимір�
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
 msgid "Properties on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Властивості у рядках"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
@@ -1248,17 +1248,17 @@ msgstr "Кількість"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered
 msgid "Qty Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Доставлена к-сть"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced
 msgid "Qty Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть в рахунку"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice
 msgid "Qty To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть до включення в рахунок"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty
@@ -1281,38 +1281,38 @@ msgstr "Пропозиція №"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиція / Замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Дата пропозиції:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Quotation Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер пропозиції"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent
 msgid "Quotation Send"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозицію відправлено"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
 msgid "Quotation Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозицію відправлено"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозицію підтверджено"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation sent"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозицію відправлено"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations
@@ -1327,22 +1327,22 @@ msgstr "Комерційні пропозиції"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "Quotations & Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиції та Продажі"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
 msgid "Quotations Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз пропозицій"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
 msgid "Quotations and Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Пропозиції та продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin
 msgid "Reference of the document that generated this sales order request."
-msgstr ""
+msgstr "Посилання на документ на основі якого згенеровано запит комерційної пропозиції."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1364,12 +1364,12 @@ msgstr "Рядок заявки на продаж"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids
 msgid "Sale Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки замовлення на продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting
 msgid "Sale Order Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Редагування замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Продаж"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок на попередню оплату замовлення"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all
@@ -1400,22 +1400,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Sales Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз продажу"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Sales Done"
-msgstr ""
+msgstr "Продаж виконано"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel
 msgid "Sales Funnel"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Sales Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація про продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Замовлення на продаж"
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення підтверджено"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Рядки замовлення на продаж"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки замовлення готові до включення у рахунок"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Замовлення на продаж"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика замовлень на продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_crm_team
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Команда продажу"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Sales to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Продажі до включення у рахунок"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Продавець"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук замовлення на пролаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Послідовність"
 #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19
 #, python-format
 msgid "Set an invoicing target: "
-msgstr ""
+msgstr "Встановити ціль рахунків:"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Зробити виконаним"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Set to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити пропозицією"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1569,12 +1569,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist
 msgid "Show pricelists On Products"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати пра"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr ""
+msgstr "Відображати прайс-листи по товарах"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_uom:0
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "Taxes"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
 msgid "Taxes used for deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Податки для авансових платежів"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Аналітичний рахунок пов’язаний з замовленням на продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:316
 #, python-format
 msgid "There is no invoicable line."
-msgstr ""
+msgstr "Немає рядків до включення у рахунок."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Timesheets on contract"
-msgstr ""
+msgstr "Табелі для контракту"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Сума"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Total Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "Всього з податками"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service
@@ -1822,18 +1822,18 @@ msgstr "Сума без податків"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
 msgid "Untaxed Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Разом без податків"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Upselling"
-msgstr ""
+msgstr "Допродаж"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "Upselling Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Можливість допродажу"
 
 #. module: sale
 #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати прайс-листи для адаптації цін під клієнта"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "дні"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
index dc9439eb686..1b8183161d7 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_crm
 # 
 # Translators:
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "# Sorunlar"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görev #"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
@@ -40,12 +41,12 @@ msgstr "# Satış Siparişi"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Orders</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Siparişler</span>"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Quote(s) </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\"> Teklif(ler) </span>"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Üyelik Tarihi İptal"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_count
 msgid "Count Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Ödeme Yöntemi"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Coğ Boylam"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced
 msgid "Invoiced in Sale Orders Target"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişleri Hedefindeki faturalandırılanlar"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_state
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Aday/Fırsat"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123
 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates"
-msgstr ""
+msgstr "Sohbetçiye, siparişin kaynaklandığı fırsattan giriş yap"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_medium_id
@@ -174,12 +175,12 @@ msgstr "Üyelik Başlangıç Tarihi"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Teklif"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
 msgid "Number of Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif Sayısı"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Kaynak"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total
 msgid "Sum of Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişlerin Toplamı"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "Etiketler"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_ids
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount
@@ -283,4 +284,4 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier
 msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "Satıcı Konumu"
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/uk.po b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
index 3ef9265e86f..2abb1ecb629 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * sale_crm
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_claim_count
 msgid "# Claims"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть скарг"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_issue_count
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count
 msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть завдань"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть замовлень"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_campaign_id
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Привід/Нагода"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцева дата членства"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Дата початку членства"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "New Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Нова пропозиція"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id
 msgid "Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Нагода"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids
@@ -284,4 +284,4 @@ msgstr "Користувачі"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier
 msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування постачальника"
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/pl.po b/addons/sale_expense/i18n/pl.po
index e85ed1bbf2e..eb03d6e3211 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Polityka wydatków fakturowych"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_product_template_expense_policy
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
 "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
 "the product will be used instead."
-msgstr ""
+msgstr "jeśli fakturujesz według cen, wydatki będą zafakturowane na poleceniu sprzedaży według kosztów analitycznych ;jeśli fakturujesz po cenach sprzedaży, zamiast tego zostanie użyta cena produktu."
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/ro.po b/addons/sale_expense/i18n/ro.po
index 2b615e84f51..36e7c6706e8 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Regulă factură cheltuieli"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_product_template_expense_policy
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/uk.po b/addons/sale_expense/i18n/uk.po
index 67764aa26d3..77773af1d6e 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/uk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * sale_expense
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,17 +26,17 @@ msgstr "Рядок аналітики"
 #. module: sale_expense
 #: selection:product.template,expense_policy:0
 msgid "At Cost"
-msgstr ""
+msgstr "По вартості"
 
 #. module: sale_expense
 #: selection:product.template,expense_policy:0
 msgid "At Sales Price"
-msgstr ""
+msgstr "По ціні продажу"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_expense.field_product_template_expense_policy
 msgid "Expense Invoice Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Політика рахунків на витрати"
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model.fields,help:sale_expense.field_product_template_expense_policy
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid ""
 "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at "
 "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of "
 "the product will be used instead."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо ви обрали виписування рахунків по витратам, то витрати замовлення на продаж будуть включені в рахунок по вартості рядків аналітики замовлення.\nЯкщо обрано виписування по ціні продажу, то буде використовуватися ціна товару."
 
 #. module: sale_expense
 #: model:ir.model,name:sale_expense.model_product_template
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ja.po b/addons/sale_layout/i18n/ja.po
index 418c827cf5d..c177edd11b1 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/ja.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template
 msgid "&amp;bull;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;bull;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/nb.po b/addons/sale_layout/i18n/nb.po
index ba47eaa8a3e..58d9ac5d4ac 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Rabatt(%)"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/tr.po b/addons/sale_layout/i18n/tr.po
index 5db73b6ed21..46bcb95d373 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/tr.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * sale_layout
 # 
 # Translators:
+# AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 18:19+0000\n"
+"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgid ""
 "                            &lt;/table&gt;\n"
 "                            &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n"
 "                            &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;/tbody&gt;\n                            &lt;/table&gt;\n                            &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n                            &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted
@@ -39,13 +40,13 @@ msgid ""
 "                    &lt;/table&gt;\n"
 "                    &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n"
 "                    &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;/tbody&gt;\n                    &lt;/table&gt;\n                    &lt;p style=\"page-break-before:always;\"&gt; &lt;/p&gt;\n                    &lt;table class=\"table table-condensed\"&gt;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted
 msgid "&lt;tbody&gt;"
-msgstr ""
+msgstr "&lt;tbody&gt;"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted
@@ -240,4 +241,4 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_layout_category
 msgid "sale_layout.category"
-msgstr ""
+msgstr "satış_tasarım.kategori"
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/uk.po b/addons/sale_margin/i18n/uk.po
index 5fd0df050bf..2be3ca7ef8d 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,4 +50,4 @@ msgstr "Рядок замовлення на продаж"
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика замовлень на продаж"
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/uk.po b/addons/sale_order_dates/i18n/uk.po
index 0d729994174..d816435bc6f 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/uk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * sale_order_dates
 # 
 # Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date
 msgid "Commitment Date"
-msgstr "Дата прийому"
+msgstr "Дата зобов’язань"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date
@@ -28,40 +29,40 @@ msgid ""
 "Date by which the customer has requested the items to be delivered.\n"
 "When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be computed based on this date and the Company's Security Delay.\n"
 "Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay."
-msgstr ""
+msgstr "Дата, на яку клієнт замовив доставку товару.\nКоли це замовлення буде підтверджено, очікувана дата замовлення на доставку буде вирахувана на основі цієї дати та кількості днів підстрахування компанії.\nЗалиште це поле пустим, якщо ви хочете, щоб замовлення на доставку було виконано якомога раніше. В цьому випадку очікувана дата буде вирахувана типовим методом: на основі часу виконання у налаштуваннях товару та днів підстрахування у налаштуваннях компанії."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date
 msgid ""
 "Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
 " can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
-msgstr ""
+msgstr "Дата, на яку товари точно можна буде доставити. Це дата, яку ви можете обіцяти своїм клієнтам. Вона вираховується на основі часу виконання поставки та додаткових днів підстрахування, що вказані в налаштуваннях товару та підприємства."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date
 msgid "Date on which the first Delivery Order was created."
-msgstr ""
+msgstr "Дата створення першого замовлення на доставку."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date
 msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата набрання чинності"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date
 msgid "Requested Date"
-msgstr ""
+msgstr "Запланована дата"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:51
 #, python-format
 msgid "Requested date is too soon!"
-msgstr ""
+msgstr "Запланована дата надто рано!"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Sales Order"
+msgstr "Замовлення на продаж"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line
@@ -74,4 +75,4 @@ msgstr "Рядок замовлення на продаж"
 msgid ""
 "The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You "
 "may be unable to honor the customer's request."
-msgstr ""
+msgstr "Дата, що запланована вашим клієнтом є раніше дати зобов’язань. Ви можете не встигнути виконати замовлення клієнта."
diff --git a/addons/sale_service/i18n/uk.po b/addons/sale_service/i18n/uk.po
index 0eec3514eab..7ab8994f044 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Завдання"
 #. module: sale_service
 #: model:ir.model,name:sale_service.model_project_task_type
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія завдання"
 
 #. module: sale_service
 #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:92
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/it.po b/addons/sale_stock/i18n/it.po
index c5510a048fa..c5a0c2bdf1f 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Fattura"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riga fattura"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/mk.po b/addons/sale_stock/i18n/mk.po
index 2c576255dc5..ded964b177e 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/mk.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 14:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "No shipping costs on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Нема трошоци на испорака од налозите на продажба"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ru.po b/addons/sale_stock/i18n/ru.po
index ea3fde5b9b0..79a09c2a632 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ru.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * sale_stock
 # 
 # Translators:
-# SV <svilij@yahoo.com>, 2015
+# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:52+0000\n"
-"Last-Translator: SV <svilij@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:55+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Компании"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy
 msgid "Default Shipping Policy"
-msgstr "Политика Доставки По умолчанию"
+msgstr "Политика доставки по умолчанию"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Заказы на доставку"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)"
-msgstr "Не используйте производственные свойства (рекомендуется, как  проще)"
+msgstr "Не использовать производственные свойства (рекомендуется, так как это более простой вариант)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Счет"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Строка Счет-фактуры"
+msgstr "Строка инвойса"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Только администраторы могут изменять н
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines
 msgid "Order Routing"
-msgstr "Маршрут Заказа"
+msgstr "Маршрут заказа"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Шаблон продукта"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
 msgid "Properties on SO Lines"
-msgstr "Свойства в строках Заказа Продажи"
+msgstr "Свойства в строках заказа продажи"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id
@@ -194,12 +195,12 @@ msgstr "Маршрут"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id
 msgid "Sale Order"
-msgstr "Заказ Продажи"
+msgstr "Заказ"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock
 msgid "Sale Order Lines"
-msgstr "Позиции заказа продаж"
+msgstr "Позиции заказа"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Статистика заказов продаж"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
 msgid "Sales Safety Days"
-msgstr "Дни Безопасности при Продажах"
+msgstr "Запас времени для продаж (дней)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Доставка"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
 msgid "Shipping Information"
-msgstr "Информация о Доставке"
+msgstr "Информация о доставке"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/uk.po b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
index 06481696637..b432c47d138 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 20:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,47 +23,47 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock
 msgid "<strong>Incoterms:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Інкотермс:</strong>"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "Allow adding shipping costs"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити додавання витрат на доставку"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити вказання властивостей замовлення на виробництво для рядків замовлення (розширено)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
-msgstr ""
+msgstr "Дозволяє вказувати властивості у рядках замовлення."
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
 msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Обирати певні маршрути для замовлень на продаж (розширено)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Companies"
+msgstr "Компанії"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy
 msgid "Default Shipping Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Типова політика доставки"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
 msgid "Deliver all products at once"
-msgstr ""
+msgstr "Доставляти всі товари за раз"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
 msgid "Deliver each product when available"
-msgstr ""
+msgstr "Доставляти частинами за наявності"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
@@ -77,12 +78,12 @@ msgstr "Замовлення на доставку"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)"
-msgstr ""
+msgstr "Не використовувати властивості для виробництва (рекомендовано, тому що простіше)"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines
 msgid "Enable Route on Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Дозволити маршрути для рядків замовлення на продаж"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id
@@ -96,14 +97,14 @@ msgid ""
 "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction "
 "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
 "the-art transportation practices."
-msgstr ""
+msgstr "Інкотермс - це набір термінів продажу. Вони служать для визначення розподілу відповідальності та вартості доставки між покупцем і продавцем і уособлюють витвір мистецтва практики перевезень."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order_incoterm
 msgid ""
 "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
 "used in international transactions."
-msgstr "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions."
+msgstr "Міжнародні комерційні умови, комплект міжнародних правил з тлумачення найбільш широко використовуваних торгівельних термінів в галузі міжнародної торгівлі."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route
@@ -113,12 +114,12 @@ msgstr "Маршрути інвентаризації"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr "Invoice"
+msgstr "Рахунок"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок рахунку"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead
@@ -131,18 +132,18 @@ msgstr "Межа відхилення для терміну постачання
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
 msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Без спеціальних маршрутів замовлення таких, як виготовлення під замовлення чи пряма поставка."
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "No shipping costs on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Без вартості доставки у замовленнях на продаж"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141
 #, python-format
 msgid "Not enough inventory!"
-msgstr ""
+msgstr "Не достатньо запасів!"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42
@@ -153,13 +154,13 @@ msgstr "Тільки адміністратор може змінювати на
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines
 msgid "Order Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Маршрути замовлення"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:152
 #, python-format
 msgid "Ordered quantity decreased!"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлена кількість зменшилась!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Пакування"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids
 msgid "Picking associated to this sale"
-msgstr ""
+msgstr "Відбирання, пов’язане з цим замовленням"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Шаблон товару"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
 msgid "Properties on SO Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Властивості у рядках замовлення"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id
@@ -194,17 +195,17 @@ msgstr "Маршрут"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id
 msgid "Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Замовлення на продаж"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock
 msgid "Sale Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Рядки замовлення на продаж"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "Sales Order"
+msgstr "Замовлення на продаж"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Рядок замовлення на продаж"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика замовлень на продаж"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
@@ -224,17 +225,17 @@ msgstr "Дні підстрахування для продажів"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable
 msgid "Selectable on Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Можна обирати у рядках"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Ship all products at once, without back orders"
-msgstr ""
+msgstr "Доставляти все відразу без дозамовлення"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders"
-msgstr ""
+msgstr "Доставляти коли є наявність чого не будь і використовувати дозамовлення "
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Інформація про доставку"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy
 msgid "Shipping Policy"
-msgstr "Політика постачання"
+msgstr "Політика доставки"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Переміщення запасів"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:194
 #, python-format
 msgid "This product is packaged by %d . You should sell %d ."
-msgstr ""
+msgstr "Цей товар запаковано у %d . ви повинні продати %d ."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "Переміщення"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_report_warehouse_id
 msgid "Warehouse"
-msgstr "Warehouse"
+msgstr "Склад"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Попередження"
 msgid ""
 "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update "
 "the delivery order if needed."
-msgstr ""
+msgstr "Ви зменшили кількість у замовленні! Не забудьте вручну змінити кількість у замовленні на доставку, якщо це потрібно."
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142
@@ -294,9 +295,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You plan to sell %.2f %s but you only have %.2f %s available!\n"
 "The stock on hand is %.2f %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ви плануєте продати %.2f %s але в наявності є тільки %.2f %s!\nНа складі є %.2f %s."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po
index f22261c28f4..2534720f534 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-05 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,17 +57,17 @@ msgstr "Табель часу"
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost
 msgid "Timesheet Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість по табелю"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count
 msgid "Timesheet activities"
-msgstr ""
+msgstr "Дї по табелю"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_ids
 msgid "Timesheet activities associated to this sale"
-msgstr ""
+msgstr "Дії по табелю, що пов’язані з цим замовленням"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form
diff --git a/addons/sales_team/i18n/ko.po b/addons/sales_team/i18n/ko.po
index e7049445dbe..21a7539bcba 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/ko.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "작성일"
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act
 #, python-format
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "알림"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "그룹화..."
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:213
 #, python-format
 msgid "Hi there!"
-msgstr ""
+msgstr "안녕하세요!"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "메시지 및 대화 기록"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
diff --git a/addons/sales_team/i18n/mk.po b/addons/sales_team/i18n/mk.po
index 301ee3a867a..0fb0b923628 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/mk.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-18 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Компанија"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
 #, python-format
 msgid "Create a few opportunities to activate your dashboard."
-msgstr "Креирајте неколку можности за да ја активирате вашата работна табла."
+msgstr "Креирајте неколку можности за да ја активирате вашата командна табла."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
diff --git a/addons/sales_team/i18n/nb.po b/addons/sales_team/i18n/nb.po
index 0cb5d391379..053d21ccb55 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/nb.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
diff --git a/addons/sales_team/i18n/uk.po b/addons/sales_team/i18n/uk.po
index 15ca914f7ba..4e4fd434202 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/uk.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * sales_team
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "<span>Звіти</span>"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr "<span>Вигляд</span>"
+msgstr "<span>Перегляд</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction
@@ -76,14 +77,14 @@ msgstr "Активний"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:114
 #, python-format
 msgid "Activities Done"
-msgstr ""
+msgstr "Завершені дії"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action
 msgid "Click here to define a new sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть тут, щоб створити нову команду продажу."
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:182
 #, python-format
 msgid "Click to set"
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб встановити"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_code
 msgid "Code"
-msgstr "Code"
+msgstr "Код"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
 msgid "Direct Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Прямі продажі"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
 msgid ""
 "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users "
 "of this team."
-msgstr ""
+msgstr "Підпишіться на цю команду продажу, щоб відслідковувати події пов'язані з членами цієї команди."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_follower_ids
@@ -182,19 +183,19 @@ msgstr "Підписники (Партнери)"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:214
 #, python-format
 msgid "Great sales journeys start with a clean pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Великі історії продаж починаються з чіткого конвеєру."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Група"
+msgstr "Групувати за..."
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:213
 #, python-format
 msgid "Hi there!"
-msgstr ""
+msgstr "Привіт!"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_id
@@ -216,12 +217,12 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу
 msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the sales "
 "team without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо поле Активний поставити у \"не вірно\", це дозволить приховати команду продажу без її видалення."
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1
 msgid "Indirect Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Непрямі продажі"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -287,26 +288,26 @@ msgstr "Більше <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "Більше інформації"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
 msgid "My Salesteams"
-msgstr ""
+msgstr "Мої команди продажу"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:50
 #, python-format
 msgid "Next 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Наступні 7 днів"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:38
 #, python-format
 msgid "Next Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Наступні дії"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction_counter
@@ -340,12 +341,12 @@ msgstr "Партнер"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102
 #, python-format
 msgid "Performance"
-msgstr ""
+msgstr "Продуктивність"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to
 msgid "Reply-To"
-msgstr "Відповісти"
+msgstr "Відповісти до"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist
@@ -367,22 +368,22 @@ msgstr "Команда продажу"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action
 msgid "Sales Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Команди продажу"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Sales team"
-msgstr ""
+msgstr "Команда продажу"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Salesteam name..."
-msgstr ""
+msgstr "Назва команди..."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
 msgid "Salesteams Search"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук команди"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -394,24 +395,24 @@ msgstr "Налаштування"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:146
 #, python-format
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Ціль"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
 msgid "Team Leader"
-msgstr ""
+msgstr "Лідер команди"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "Team Members"
-msgstr ""
+msgstr "Члени команди"
 
 #. module: sales_team
 #: sql_constraint:crm.team:0
 msgid "The code of the sales team must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Код команди повинен бути унікальним!"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_reply_to
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:76
 #, python-format
 msgid "To Activities"
-msgstr ""
+msgstr "До дій"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:189
 #, python-format
 msgid "To Activity Report"
-msgstr ""
+msgstr "До звіту з дій"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -457,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:51
 #, python-format
 msgid "To Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "В календар"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -465,14 +466,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:199
 #, python-format
 msgid "To Invoice Report"
-msgstr ""
+msgstr "До звіту з рахунків"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:86
 #, python-format
 msgid "To Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "До нагод"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -480,14 +481,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:194
 #, python-format
 msgid "To Opportunity Report"
-msgstr ""
+msgstr "До звіту з нагод"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13
 #, python-format
 msgid "To do"
-msgstr ""
+msgstr "Зробити"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -526,12 +527,12 @@ msgstr "Користувачі"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:127
 #, python-format
 msgid "Won in Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Перемога у нагодах"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_working_hours
 msgid "Working Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі кодини"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "Введено невірне значення!"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216
 #, python-format
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш конвеєр"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -561,4 +562,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:79
 #, python-format
 msgid "overdue"
-msgstr ""
+msgstr "протерміновано"
diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po
index 05ce0b50215..d80e49dc2ce 100644
--- a/addons/stock/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-03 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Fi"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "No variants on products"
-msgstr ""
+msgstr "Sense variants de productes"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -4346,7 +4346,7 @@ msgstr "Excepcions proveïment"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup de proveïment "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id
@@ -4516,12 +4516,12 @@ msgstr "Productes"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes tenen diferents atributs, definicions de variants (Exemple: talla, color, ...)"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
-msgstr ""
+msgstr "Els productes només tenen una sola unitat de mesura (senzill)"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:43
@@ -5289,7 +5289,7 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Some products may be sold/purchased in different unit of measures (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Alguns productes poden ser venuts/comprats en diferents unitats de mesura (avançat)"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1554
diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po
index 8c74650819a..a2b5e35ea46 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
 # Carlos rodriguez <carlosalbertor436@gmail.com>, 2016
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014
-# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
+# Jesus Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2015
 # Mario Calvar <ventas.bbca@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Método entrega"
 #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_out
 #, python-format
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Movimientos de Inventario de salida"
+msgstr "Despacho de Ordenes"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Ubicación destino"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_dest_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
 msgid "Destination Location Zone"
-msgstr "Zona de bodega de destino"
+msgstr "Bodega de Destino"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_move_dest_id
@@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "Si hace un inventario completo, puede elegir \"Todos los productos\" y s
 msgid ""
 "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n"
 "                                        to create them manually."
-msgstr "Si usted tiene menos de 50 vendedores, le recomendamos\ncrearlos de forma manual."
+msgstr "Si usted tiene menos de 50 proveedores, le recomendamos\ncrearlos de forma manual."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr "Ubicaciones de Proveedor"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
 msgid "Vendors"
-msgstr "Vendedores"
+msgstr "Proveedores"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po
index 34dde1d7232..cd208a12c78 100644
--- a/addons/stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock/i18n/ko.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:53+0000\n"
+"Last-Translator: MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,16 +56,6 @@ msgid " (reserved)"
 msgstr " (보류함)"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3182
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the "
-"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. "
-"Please first validate the first inventory adjustement with this product "
-"before creating another one."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:3482
 #, python-format
 msgid " MTO"
@@ -169,42 +159,42 @@ msgstr ", 회계 또는 구매 모듈이 설치된다면"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "- The Odoo Team"
-msgstr ""
+msgstr "- The Odoo Team"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center "
 "odoo_purple\">'Available'</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple”>’가능’</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span "
 "class=\"fa fa-truck\"/> Delivery</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\"><span class=\"fa fa-truck\"/> 클릭 후 배송</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span "
 "class=\"fa fa-truck\"/> Shipment</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\"><span class=\"fa fa-truck\"/>클릭 시 발송</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
 "Order</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">주문 확정</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
 "Sale</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">판매 확정</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -321,28 +311,28 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<span><strong>Contact Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>연락할 주소:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>고객 주소:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Delivery Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>배달할 주소:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>벤더 주소:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>창고 주소:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -359,19 +349,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span>You need to install the Accounting or Purchases app to manage "
 "vendors.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>당신은 벤더를 관리하기 위해 회계 또는 구매 앱을 설치할 필요가 있습니다. </span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span>You need to install the Purchases Management app for this flow.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>이 흐름의 작업을 위해 구매 관리 앱을 설치할 필요가 있습니다.</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span>You need to install the Sales Management app for this flow.</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>이 작업을 위해 판매 관리 앱을 설치할 필요가 있습니다.</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -402,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Barcode</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>바코드</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -414,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Commitment Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>확정일자</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -426,12 +416,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>날짜</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Destination</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>목적지</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -441,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "<strong>Import data</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>데이터 가져오기</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -452,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Location</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>위치</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -593,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "<strong>Warehouse Locations</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "창고 위치"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -1137,22 +1127,22 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
 msgid "Click to add a location."
-msgstr ""
+msgstr "클릭해서 새로운 위치를 추가합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
 msgid "Click to add a reordering rule."
-msgstr ""
+msgstr "클릭해서 재주문 규정 추가합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
 msgid "Click to add a route."
-msgstr ""
+msgstr "클릭해서 새로운 경로를 추가합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
 msgid "Click to add a serial number."
-msgstr ""
+msgstr "클릭해서 새로운 일련번호를 추가합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
@@ -1177,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
 msgid "Click to define a new warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "클릭해서 새로운 창고를 정의합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
@@ -1539,7 +1529,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "알림"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date
@@ -1662,7 +1652,7 @@ msgstr "창고를 통한 기본 경로"
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Define Expiration Date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "일련번호에 따라 만료일자 정하기"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2513,14 +2503,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
-msgid ""
-"If you need help, do not hesitate to contact our experts\n"
-"                        using the <span class=\"fa fa-question-circle\"/> button on\n"
-"                        the top bar."
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "If you want to do it yourself:"
 msgstr ""
 
@@ -2776,7 +2758,7 @@ msgstr "재고 조정"
 #. module: stock
 #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory
 msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide."
-msgstr ""
+msgstr "재고 설정: 스텝바이스텝 가이드"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
@@ -2817,7 +2799,7 @@ msgstr "재고 위치"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Inventory Loss"
-msgstr ""
+msgstr "재고 손실"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_move_ids
@@ -2843,7 +2825,7 @@ msgstr "재고 경로"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Inventory Settings"
-msgstr ""
+msgstr "재고 설정"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants
@@ -3210,7 +3192,7 @@ msgstr "작업 단위 바코드"
 #: code:addons/stock/stock.py:4473
 #, python-format
 msgid "Lot Details"
-msgstr ""
+msgstr "로트 상세정보"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree
@@ -3220,17 +3202,17 @@ msgstr "재고 작업 단위"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name
 msgid "Lot Name"
-msgstr ""
+msgstr "로트 네임"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Lot Split"
-msgstr ""
+msgstr "로트 분할"
 
 #. module: stock
 #: constraint:stock.pack.operation.lot:0
 msgid "Lot is required"
-msgstr ""
+msgstr "로트가 필요합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot
@@ -3250,12 +3232,12 @@ msgstr "작업 단위"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_pack_lot_ids
 msgid "Lots Used"
-msgstr ""
+msgstr "사용된 로트"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot
 msgid "Lots and Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "로트와 일련번호\t"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3433,7 +3415,7 @@ msgstr "수정"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "더 보기 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
@@ -4120,7 +4102,7 @@ msgid ""
 "                available per location. You can use it once a year when you do\n"
 "                the general inventory or whenever you need it, to adapt the\n"
 "                current inventory level of a product."
-msgstr ""
+msgstr "주기적인 재고 관리는 한 장소에서 제품의 수량을 세는데 사용됩니다.\n여러분은 1년에 1번 공용 재고 관리를 수행하거나 원할 때 이를 수행할 수 있으며,\n현재 제품의 재고관리 수준을 결정할 수 있습니다."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -5065,7 +5047,7 @@ msgstr "규칙"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_compute
 msgid "Run Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "재주문 규정 실행"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers
@@ -5338,7 +5320,7 @@ msgstr "자재 위치"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
 msgid "Source Location Zone"
-msgstr ""
+msgstr "자재 위치 구역"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id
@@ -6033,7 +6015,7 @@ msgstr "할 일"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "To Receive"
-msgstr ""
+msgstr "수령"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6563,7 +6545,7 @@ msgstr "웹사이트 대화 이력"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "환영합니다"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
@@ -6658,7 +6640,7 @@ msgid ""
 " confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will"
 " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
 "quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 자동 초안 제조 주문을 만들거나 재고 수준에 따른 견적을 요청할 수 있도록, 최소 재고 규칙을 정의할 수 있습니다. 최소 수량 미만의 제품(모든 확인 된 주문 및 예약에)이 발견되면, Odoo는 자동적으로 최대 수량까지 재고을 높이기 위해 조달 요청을 생성합니다."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
diff --git a/addons/stock/i18n/mk.po b/addons/stock/i18n/mk.po
index 613743ee3fb..0ef31cb27f9 100644
--- a/addons/stock/i18n/mk.po
+++ b/addons/stock/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Датум</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Accurate visibility on all your operations"
-msgstr ""
+msgstr "Точна прегледност на сите ваши операции"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "По единствен сериски број"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2162
diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po
index a12643eb00f..cf893d4fba0 100644
--- a/addons/stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index 44a58d201f9..057fd75dbeb 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)"
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Dla zespołu Odoo,<br/>\n                            Fabien Pinckaers, Założyciel"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index e63629cb3d5..b66302051bf 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
-msgstr "Уважаемые господа,\n\nНаши записи зафиксировали что некоторые платежи остаются неоплаченными. Пожалуйста ознакомьтесь с подробностями ниже.\nЕсли сумма уже была оплачена, пожалуйста проигнорируйте это оповещение. В ином случае, пожалуйста перечислите нам всю сумму отображенную ниже.\nЕсли у вас есть какие-либо замечания, пожалуйста свяжитесь с нами.\n\nЗаранее благодарим за сотрудничество.\nС наилучшими пожеланиями,"
+msgstr "Здравствуйте!\n\nСогласно нашим данным, у вас есть неоплаченные счета от нашей компании. Подробности указаны в данном письме.\nЕсли сумма уже оплачена, просто проигнорируйте это оповещение. В противном случае, пожалуйста, произведите указанные платежи.\nЕсли у вас есть какие-либо замечания, пожалуйста, свяжитесь с нами.\n\nБлагодарим за сотрудничество.\nС наилучшими пожеланиями,"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index e75b6cc24e4..ddd2a764aa2 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids
 msgid "Category Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Rotaları"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists
@@ -6364,7 +6364,7 @@ msgstr "Tedarikçi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "Satıcı Konumu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po
index 981c796c129..991da8baf23 100644
--- a/addons/stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Можна застосувати для складу"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
 msgid "Applied On"
-msgstr ""
+msgstr "Застосовано до"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Відбір цієї групи"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist
 msgid "Has Pack Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Має операції пакування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgid ""
 "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction "
 "costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
 "the-art transportation practices."
-msgstr ""
+msgstr "Інкотермс - це набір термінів продажу. Вони служать для визначення розподілу відповідальності та вартості доставки між покупцем і продавцем і уособлюють витвір мистецтва практики перевезень."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2161
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "Назва"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Від’ємне"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_dest_location_id
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
 msgid "Negative Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Від’ємні запаси"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "Нова кількість в наявності"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form
 msgid "New Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Нове перміщення"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "Пакет"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details
 msgid "Pack Details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі пакування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Positive"
-msgstr ""
+msgstr "Додатне"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids
@@ -4442,17 +4442,17 @@ msgstr "Категорія товару"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code
 msgid "Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код товару"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
 msgid "Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Партії товару"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter
 msgid "Product Lots Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтр партій"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name
@@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Шаблон товару"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Product Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи товарів"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id
@@ -4542,40 +4542,40 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Purchase Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Потік придбання"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id
 msgid "Push Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило виштовхування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stolocpath
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
 msgid "Push Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила виштовхування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path
 msgid "Pushed Flows"
-msgstr ""
+msgstr "Потік виштовхування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id
 msgid "Put Away Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод вибуття"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_putaway
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_putaway_strategy_id
 msgid "Put Away Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Стратегія вибуття"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway
 msgid "Putaway"
-msgstr ""
+msgstr "Вибуття"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "Кількість"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_qty_multiple
 msgid "Qty Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Множник кількості"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -4628,7 +4628,7 @@ msgstr "Кількість"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
 msgid "Quantity Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Множник кількості"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available
@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
 msgid "Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Зарезервовано"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id
@@ -4966,7 +4966,7 @@ msgstr "Повернути"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id
 msgid "Return Location"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування для поверення"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
@@ -5032,7 +5032,7 @@ msgstr "Маршрути"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Routes Management"
-msgstr ""
+msgstr "Керування маршрутами"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids
@@ -5060,7 +5060,7 @@ msgstr "Запустити планувальники"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Sales Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Потік продажу"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
@@ -5169,13 +5169,13 @@ msgstr "Послідовність"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name
 #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Серійний номер"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_tree
 msgid "Serial Number / Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Серійний номер / Партія"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name
@@ -5186,7 +5186,7 @@ msgstr "Назва серійного номера"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form
 msgid "Serial Numbers / Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Серійні номери / Партії"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id
@@ -5240,12 +5240,12 @@ msgstr "Налаштування"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
 msgid "Shelf 1"
-msgstr ""
+msgstr "Полиця 1"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
 msgid "Shelf 2"
-msgstr ""
+msgstr "Полиця 2"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posy
@@ -5256,12 +5256,12 @@ msgstr "Позиція Y"
 #: code:addons/stock/stock.py:3807
 #, python-format
 msgid "Ship Only"
-msgstr ""
+msgstr "Тільки доставка"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0
 msgid "Ship directly from stock (Ship only)"
-msgstr ""
+msgstr "Доставка прямо зі складу (тільки доставка)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgstr "Розділити"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Start Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Почати інвентаризацію"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state
@@ -5405,14 +5405,14 @@ msgstr "Рядки інвентаризації запасів"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_product
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_level_forecast_report_template
 msgid "Stock Level Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнозування залишків"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot
 msgid "Stock Level forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнозування залишків"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
@@ -5510,22 +5510,22 @@ msgstr "Постачальник завжди робить доставку на
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Supply Chain"
-msgstr ""
+msgstr "Ланцюг постачання"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method
 msgid "Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод постачання"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id
 msgid "Supplying Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Склад постачання"
 
 #. module: stock
 #: selection:procurement.rule,procure_method:0
 msgid "Take From Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Брати зі складу"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
@@ -6124,12 +6124,12 @@ msgstr "Переміщень"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Transit Location"
-msgstr ""
+msgstr "Транзитне розташування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Transit Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Транзитні розташування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op
@@ -6167,12 +6167,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name
 msgid "Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Унікальний серійний номер"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Вартість одиниці"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
@@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "Одиниці виміру"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Units of Measures"
-msgstr ""
+msgstr "Одиниці виміру"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:4169
@@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "Терміновий"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots
 msgid "Use Existing Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати існуючі партії"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
@@ -6343,7 +6343,7 @@ msgstr "Підтвердити"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Validate Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Підтвердити інвентаризацію"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.inventory,state:0
@@ -6354,7 +6354,7 @@ msgstr "Підтверджено"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_variant_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count
 msgid "Variant Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер варіанту"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
@@ -6366,12 +6366,12 @@ msgstr "Постачальник"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Vendor Location"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування постачальника"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search
 msgid "Vendor Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування постачальника"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
@@ -6396,12 +6396,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id
 msgid "View Location"
-msgstr ""
+msgstr "Переглянути розташування"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual
 msgid "Virtual Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Віртуальні розташування"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -6411,7 +6411,7 @@ msgstr "Очікування"
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
 msgid "Waiting Another Move"
-msgstr ""
+msgstr "Очікування іншого переміщення"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr "Назва складу"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id
 msgid "Warehouse to Propagate"
-msgstr ""
+msgstr "Склад до поширення"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id
@@ -6876,7 +6876,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "feedback@mail.odoo.com"
-msgstr ""
+msgstr "feedback@mail.odoo.com"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6984,27 +6984,27 @@ msgstr "Бажане пакування"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast
 msgid "report.stock.forecast"
-msgstr ""
+msgstr "report.stock.forecast"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
 msgid "stock.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "stock.config.settings"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat
 msgid "stock.fixed.putaway.strat"
-msgstr ""
+msgstr "stock.fixed.putaway.strat"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line
 msgid "stock.return.picking.line"
-msgstr ""
+msgstr "stock.return.picking.line"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "the list of products"
-msgstr ""
+msgstr "список товарів"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "↳Put in Pack"
-msgstr ""
+msgstr "↳Упакувати"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
diff --git a/addons/stock_account/i18n/nb.po b/addons/stock_account/i18n/nb.po
index 3a7281f90ec..5e7d813c4a5 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date
diff --git a/addons/stock_account/i18n/pl.po b/addons/stock_account/i18n/pl.po
index b0878c41b96..06d55680bf7 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 15:28+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Pozwala konfigurować wycenę zapasów dla produktów lub kategorii prod
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ Środka Trwałego"
 
 #. module: stock_account
 #: selection:product.category,property_cost_method:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ odroczonego dochodu"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
diff --git a/addons/stock_account/i18n/tr.po b/addons/stock_account/i18n/tr.po
index 2fac0960f01..4ca85420738 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ürün ve ürün kategorileri ile ilgili envanter değerlemeleri yapıla
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "Varlık Türü"
 
 #. module: stock_account
 #: selection:product.category,property_cost_method:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Ortalama Fiyat"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_can_be_expensed
 msgid "Can be expensed"
-msgstr ""
+msgstr "Gider olabilir"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Tarih"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ertelenmiş Gelir Türü"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
diff --git a/addons/stock_account/i18n/uk.po b/addons/stock_account/i18n/uk.po
index 5c37fdf1dae..4573b27e25e 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/uk.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
 msgid "# of Products"
-msgstr ""
+msgstr "К-сть товарів"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form
@@ -36,13 +37,13 @@ msgstr "Бухоблік"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
 msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інформація для обліку"
 
 #. module: stock_account
 #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:58
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context."
-msgstr ""
+msgstr "Активний ІД не встановлено у середовищі."
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Змінити ціну"
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_change_standard_price
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
 msgid "Change Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити стандартну цію"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
 msgid "Choose your date"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть вашу дату"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Компанія"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_template_property_form
 msgid "Compute from average price"
-msgstr ""
+msgstr "Вирахувати з середньої ціни"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Кількість запасів"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history
 msgid "Inventory at Date"
-msgstr ""
+msgstr "Залишки на дату"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Розташування"
 #. module: stock_account
 #: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Керувати оцінкою запасів"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Немає додаткових витрат"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
 msgid "Operation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата операції"
 
 #. module: stock_account
 #: selection:product.category,property_valuation:0
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Товар"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time
 msgid "Product Alert Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін попередження товару"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "Категорія товару"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time
 msgid "Product Life Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін життя товару"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "Кількість"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time
 msgid "Product Removal Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін вилучення товару"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template
@@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "Шаблон товару"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time
 msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Термін використання товару"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Серійний номер"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Стандартна ціна"
 #: code:addons/stock_account/product.py:152
 #, python-format
 msgid "Standard Price changed"
-msgstr ""
+msgstr "Змінено стандартну ціну"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
@@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Рахунок надходження продукції"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_journal
 #, python-format
 msgid "Stock Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал запасів"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "Рахунок оцінки запасів (Списання)"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
 #, python-format
 msgid "Stock Value At Date"
-msgstr ""
+msgstr "Залишки запасів на дату"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template
@@ -524,12 +525,12 @@ msgstr "Шаблони для плану рахунків"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_tree
 msgid "Total Value"
-msgstr ""
+msgstr "Загальна сума"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_coeff
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Од. виміру -> Од. продажу коефіціент"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_uos_id
@@ -664,12 +665,12 @@ msgstr "_Застосувати"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_config_settings
 msgid "stock.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "stock.config.settings"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_history
 msgid "stock.history"
-msgstr ""
+msgstr "stock.history"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ca.po b/addons/stock_calendar/i18n/ca.po
index b1573a50394..c5153066c2f 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Proveïment"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup de proveïment "
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/de.po b/addons/stock_calendar/i18n/de.po
index 8e66f969136..343b8186c55 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/de.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * stock_calendar
 # 
 # Translators:
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit
 msgid "Calculate dates according to Orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Berechne Termine gemäß Bestellpunkt"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/uk.po b/addons/stock_calendar/i18n/uk.po
index fa5923f2b8b..71d1b5759f1 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * stock_calendar
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,12 +40,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date
 msgid "Last Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата останнього виконання"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Leave Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі пропуску"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "Правило мінімальних залишків"
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date
 msgid "Next Delivery Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата наступної доставки"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date
 msgid "Next Purchase Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата наступної купівлі"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_next_day
@@ -80,12 +81,12 @@ msgstr "Група забезпечення"
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id
 msgid "Purchase Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар придбання"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar
 msgid "Resource Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Календар ресурсу"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date
@@ -102,4 +103,4 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance
 msgid "Work Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі роботи"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
index 61f1248bb06..5ec40312587 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/nb.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/nb.po
index ef0c5dc656b..1675d6f40ce 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Dato for siste melding på denne posten."
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po
index ba5578df4fb..13658010f02 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * stock_picking_wave
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015
+# Bohdan Lisnenko, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
 #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "стадію змінено"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
diff --git a/addons/subscription/i18n/nb.po b/addons/subscription/i18n/nb.po
index 9428d26a4d2..9c845c9e760 100644
--- a/addons/subscription/i18n/nb.po
+++ b/addons/subscription/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines
diff --git a/addons/survey/i18n/mk.po b/addons/survey/i18n/mk.po
index 2a87fc94d66..f1a0c630c86 100644
--- a/addons/survey/i18n/mk.po
+++ b/addons/survey/i18n/mk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * survey
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
 msgid "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Maximum </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default only_left_radius\">Максимум </span>"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Автоматски санирани HTML содржини"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back
 msgid "Back to Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Назад кон анкети"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4
diff --git a/addons/survey/i18n/nb.po b/addons/survey/i18n/nb.po
index 1d2949389ce..3981af5f6f6 100644
--- a/addons/survey/i18n/nb.po
+++ b/addons/survey/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode
diff --git a/addons/survey/i18n/uk.po b/addons/survey/i18n/uk.po
index ef76595f959..458067a1d2e 100644
--- a/addons/survey/i18n/uk.po
+++ b/addons/survey/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Електронна адреса відправника. Це поле
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard for Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Майстер створення електронного листа для опитування"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,title:survey.feedback_2
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Стадія"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Опитування"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
diff --git a/addons/survey_crm/i18n/uk.po b/addons/survey_crm/i18n/uk.po
new file mode 100644
index 00000000000..06b22e77e60
--- /dev/null
+++ b/addons/survey_crm/i18n/uk.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * survey_crm
+# 
+# Translators:
+# Bohdan Lisnenko, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 15:49+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: survey_crm
+#: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard for Survey"
+msgstr "Майстер створення електронного листа для опитування"
diff --git a/addons/theme_default/i18n/de.po b/addons/theme_default/i18n/de.po
index 311b81a59a7..5fab6ce5acb 100644
--- a/addons/theme_default/i18n/de.po
+++ b/addons/theme_default/i18n/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # m m <neniu@mailbox.org>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 06:31+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">Helvetica</span>\n"
 "                                      <span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">/ Georgia</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size:11px\">Helvetica</span>\n                                      <span style=\"font-family:Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size:11px\">/ Georgia</span>"
 
 #. module: theme_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal
diff --git a/addons/utm/i18n/mk.po b/addons/utm/i18n/mk.po
index 3e311de02e4..8491387f3c9 100644
--- a/addons/utm/i18n/mk.po
+++ b/addons/utm/i18n/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * utm
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-30 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:52+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Следач на врска"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
diff --git a/addons/utm/i18n/nb.po b/addons/utm/i18n/nb.po
index 96403698104..ccd44f216b5 100644
--- a/addons/utm/i18n/nb.po
+++ b/addons/utm/i18n/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
diff --git a/addons/utm/i18n/uk.po b/addons/utm/i18n/uk.po
index b06608e0f48..4dfdd021e31 100644
--- a/addons/utm/i18n/uk.po
+++ b/addons/utm/i18n/uk.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * utm
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Активно"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампанія"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Канал"
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва каналу"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Останнє оновлення"
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Відстеження посилань"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing
diff --git a/addons/web/i18n/ko.po b/addons/web/i18n/ko.po
index adbf6dc4bc0..01d0f84af2d 100644
--- a/addons/web/i18n/ko.po
+++ b/addons/web/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Odoo 앱이 곧 사용가능해 질 것입니다"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index fbeb0917e80..43af44cc85a 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Архивирано"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:243
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
-msgstr ""
+msgstr "Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните овој филтер?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Ден"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:658
 #, python-format
 msgid "Deactivate"
-msgstr ""
+msgstr "Деактивирај"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po
index 9da48302a02..61303d96ff4 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_editor
 # 
 # Translators:
+# Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:09+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:724
 #, python-format
 msgid "Video Link"
-msgstr ""
+msgstr "Video odkaz"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/mk.po b/addons/web_editor/i18n/mk.po
index 8ff47325a7d..b80bf8a035e 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:753
 #, python-format
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Цел екран"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
diff --git a/addons/web_editor/i18n/nb.po b/addons/web_editor/i18n/nb.po
index fd2771625a2..79f45984b3e 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Forkast utgave"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ru.po b/addons/web_editor/i18n/ru.po
index bfc2cc17ac6..b6517adc975 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ru.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Amaro Vita <vita.amaro@gmail.com>, 2015
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2016
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Автозапуск"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:768
 #, python-format
 msgid "Background Color"
-msgstr "Цвет Фона"
+msgstr "Цвет фона"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Опасность"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Danger Color"
-msgstr "Цвет Предупреждений"
+msgstr "Цвет предупреждений"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Нажмите и удерживайте, чтобы перемести�
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:39
 #, python-format
 msgid "Duplicate Container"
-msgstr "Дублировать хранилище"
+msgstr "Дублировать элемент"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Изображение"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:710
 #, python-format
 msgid "Image URL"
-msgstr "Адрес Изображения"
+msgstr "URL изображения"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Вставить видео "
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:689
 #, python-format
 msgid "Italic"
-msgstr "Наклонный"
+msgstr "Курсив"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "Светлый"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:695
 #, python-format
 msgid "Line Height"
-msgstr "Высота Строки"
+msgstr "Высота cтроки"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Последний цвет"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:785
 #, python-format
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Повторить"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Поиск Контактов"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:33
 #, python-format
 msgid "Select Container Block"
-msgstr "Выбрать блок хранилища"
+msgstr "Выбрать блок элемента"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -942,7 +943,7 @@ msgstr "Стиль"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:692
 #, python-format
 msgid "Subscript"
-msgstr "Нижний Индекс"
+msgstr "Нижний индекс"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1124,14 +1125,14 @@ msgstr "Цвет предупреждения"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:104
 #, python-format
 msgid "Write Your Text Here"
-msgstr "Введите Ваш текст здесь"
+msgstr "Введите текст здесь"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:108
 #, python-format
 msgid "Write Your Text or Drag a Block Here"
-msgstr "Введите Ваш текст или перетащите блок сюда"
+msgstr "Введите текст или перетащите блок сюда"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_planner/i18n/nb.po b/addons/web_planner/i18n/nb.po
index 145c19857ba..b8e0ef9fd90 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_id
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..db40fb1d726
--- /dev/null
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_settings_dashboard
+# 
+# Translators:
+# MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:53+0000\n"
+"Last-Translator: MinGi KYUNG <moonend@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:78
+#, python-format
+msgid ""
+"%\n"
+"                Implementation"
+msgstr "%\n구현"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49
+#, python-format
+msgid "Active User"
+msgstr "활성 사용자"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:9
+#, python-format
+msgid "App store"
+msgstr "앱스토어"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39
+#, python-format
+msgid "Browse Apps"
+msgstr "앱 둘러보기"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90
+#, python-format
+msgid "Browse the documentation."
+msgstr "문서 둘러보기"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
+#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu
+msgid "Dashboard"
+msgstr "알림판"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64
+#, python-format
+msgid "Enter e-mail addresses (one per line)"
+msgstr "이메일 주소를 입력하기 바랍니다. (한 줄에 하나의 이메일 주소)"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92
+#, python-format
+msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo."
+msgstr "Odoo를 최대한 활용하기 위해 다음의 구현 가이드라인을 따라주기 바랍니다."
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149
+#, python-format
+msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
+msgstr "엔터프라이즈 에디션을 통해서 더 많은 기능을 사용해보세요!"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131
+#, python-format
+msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
+msgstr "Odoo를 알려주세요: Odoo의 멋진 기능을 친구들에게 알려주세요!"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
+#, python-format
+msgid "Installed App"
+msgstr "설치된 앱"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
+#, python-format
+msgid "Installed Apps"
+msgstr "설치된 앱"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59
+#, python-format
+msgid "Invite"
+msgstr "초대"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
+#, python-format
+msgid "Invite new users:"
+msgstr "새로운 사용자를 초대하기:"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53
+#, python-format
+msgid "Manage access rights"
+msgstr "접근 권한을 관리하기"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89
+#, python-format
+msgid "Need more help?"
+msgstr "추가 정보가 필요하십니까?"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
+#, python-format
+msgid "No app installed"
+msgstr "설치된 앱이 없습니다"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148
+#, python-format
+msgid "Odoo Enterprise"
+msgstr "Odoo Enterprise"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71
+#, python-format
+msgid "Pending invitations:"
+msgstr "대기 중인 초대:"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
+#, python-format
+msgid "Please provide valid email addresses"
+msgstr "제대로된 이메일 주소를 입력하기 바랍니다"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:129
+#, python-format
+msgid "Social Share"
+msgstr "소셜 미디어를 통해 공유하기"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
+#, python-format
+msgid "Theme store"
+msgstr "테마 스토어"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152
+#, python-format
+msgid "Upgrade Now"
+msgstr "지금 업그레이드하기"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "사용자"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107
+#, python-format
+msgid "You need to install some apps first."
+msgstr "먼저 앱을 설치하세요."
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77
+#, python-format
+msgid "more"
+msgstr "더 보기"
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
index 3875f29691f..4511beaf23e 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-28 12:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-03 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "ผู้ใช้งาน"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107
 #, python-format
 msgid "You need to install some apps first."
-msgstr ""
+msgstr "คุณติดตั้งแอพก่อน"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_tip/i18n/nb.po b/addons/web_tip/i18n/nb.po
index 3e5057e0bb8..5cdabfaeebd 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ru.po b/addons/web_tip/i18n/ru.po
index 56cfa4e2fb1..9b1c677bf39 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-06 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Советы"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr "селектор запуска"
+msgstr "Селектор запуска"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po
index 58924ae4816..48e814abe8d 100644
--- a/addons/website/i18n/ca.po
+++ b/addons/website/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 21:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Fi"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
diff --git a/addons/website/i18n/es_DO.po b/addons/website/i18n/es_DO.po
index 2779619ac49..9bd8bfb16a7 100644
--- a/addons/website/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/website/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po
index 5b5b3ec18f3..d801fb731f4 100644
--- a/addons/website/i18n/ja.po
+++ b/addons/website/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:80
 #, python-format
 msgid "Good Job!"
-msgstr ""
+msgstr "よく出来ました！"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_analytics_key
diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po
index 98fe33cc019..0b2ddf5f901 100644
--- a/addons/website/i18n/ko.po
+++ b/addons/website/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ", 갱신됨 :"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "- The Odoo Team"
-msgstr ""
+msgstr "- The Odoo Team"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "웹사이트 번역"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "환영합니다"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/nb.po b/addons/website/i18n/nb.po
index a55d3e4d0f8..08c3f0f3c8e 100644
--- a/addons/website/i18n/nb.po
+++ b/addons/website/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po
index abdaaa75f62..133acbdd315 100644
--- a/addons/website/i18n/pl.po
+++ b/addons/website/i18n/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Dla zespołu Odoo,<br/>\n                            Fabien Pinckaers, Założyciel"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor
diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po
index b8574178e48..1df8be49c33 100644
--- a/addons/website/i18n/ru.po
+++ b/addons/website/i18n/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 "                                Use the link in the footer of your website (when logged in) to add\n"
 "                                languages from the available list. Also, you can change the\n"
 "                                default language in"
-msgstr "1. Добавьте <strong>нужные Вам языки</strong><br/>\nКликните ссылку в футере Вашего веб-сайта (если Вы вошли), чтобы добавить языки из списка. Также, Вы можете изменить язык по умолчанию в"
+msgstr "1. Добавьте <strong>нужные вам языки</strong><br/>\nКликните ссылку в футере вашего веб-сайта (если Вы вошли), чтобы добавить языки из списка. Также, Вы можете изменить язык по умолчанию в"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version
 msgid "A/B testing and versioning"
-msgstr ""
+msgstr "А/В тестирование и поддержка версий"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
 "                        Then your randomly display this page to half the visitors of your website, and after a\n"
 "                        while, you analyze the subscription statistics and see that page B performs 10% better\n"
 "                        than page A. Of course, you now decide to make B your new current page!"
-msgstr ""
+msgstr "А/В тестирование - это процесс тестирования двух версий страницы, чтобы понять, какая из них лучше помогает в решении ваших бизнес-задач. Напирмер, представьте, что у вас есть существующая страница (А), на которой вы предлагаете клиентам подписаться на рассылку.\nВы создаёте другой вариант (В) этой страницы с немного другим предложением подписки.\nЗатем для половины посетителей (выбранных случайным образом) запускается отображение первой версии, а для другой половины - второй версии. Через некоторое время вы анализируете статистику подписки и видите, что страница В собрала на 10% больше подписок. Естественно, вы выберете В в качестве вашей текущей страницы!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Добавить страницу в меню"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Advanced"
-msgstr "Расширенный"
+msgstr "Дополнительно"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid ""
 "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n"
 "                        about it. It does not have to be long, but it should\n"
 "                        reinforce your image."
-msgstr "Выберите яркое изображение и напишите вдохновляющую статью об этом. Она не обязательно должна быть длинной, но она должна усиливать ваше изображение."
+msgstr "Выберите яркое изображение и напишите вдохновляющий текст. Не обязательно делать его длинным, но он должен подчёркивать ваше изображение."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Круг"
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42
 #, python-format
 msgid "Click in the text and start editing it."
-msgstr "Поставьте курсор в текст и начните его редактировать."
+msgstr "Кликните на текст и начните его редактировать."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Настройте любой блок через это меню. По�
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:41
 #, python-format
 msgid "Customize banner's text"
-msgstr "Задать настройки текста баннера"
+msgstr "Настройте текст баннера"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Перетащите и отпустите баннер"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:50
 #, python-format
 msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu"
-msgstr "Перетащите меню направо, чтобы создать подменю"
+msgstr "Перетащите меню вправо, чтобы создать подменю"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Перетащите блок <em>'Функции'</em> и помест�
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34
 #, python-format
 msgid "Drag the Banner block and drop it in your page."
-msgstr "Перетащите блок Баннер и поместите его на вашей странице."
+msgstr "Перетащите блок баннера и поместите его на вашей странице."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "Edit"
-msgstr "Изменить"
+msgstr "Редактировать"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Объясните им, почему вы запустили новый
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Extra Features"
-msgstr "Дополнительные Возможности"
+msgstr "Дополнительные возможности"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "From the main container, you can change the background to highlight "
 "features."
-msgstr "Из главного хранилища вы можете изменять фон, чтобы выделить особенности."
+msgstr "Из главного блока вы можете изменить фон, чтобы выделить особенности."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:51
 #, python-format
 msgid "Get banner properties"
-msgstr "Получить свойства баннера"
+msgstr "Откройте свойства баннера"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "Скорость прокрутки"
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96
 #, python-format
 msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview."
-msgstr "Прокрутите, чтобы проверить соответствие, а затем закройте мобильный предпросмотр."
+msgstr "Прокрутите, чтобы проверить отображение, а затем закройте мобильный предпросмотр."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgstr "Выберите и удалите блоки, чтобы убрать �
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52
 #, python-format
 msgid "Select the parent container to get the global options of the banner."
-msgstr "Выберите родительское хранилище, чтобы получить глобальные варианты баннера."
+msgstr "Выберите родительский контейнер, чтобы изменить свойства баннера."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3261,12 +3261,12 @@ msgstr "Пропустить"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Слайд-шоу"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Slideshow speed"
-msgstr ""
+msgstr "Скорость слайд-шоу"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20
 #, python-format
 msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Начать Обучение"
+msgstr "Начать обучение"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "Спасибо, что опубликовали сообщение !"
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104
 #, python-format
 msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu."
-msgstr "Меню \"Содержимое\" позволяет вам добавлять страницы или добавлять верхнее меню."
+msgstr "Меню \"Наполнение\" позволяет вам добавлять страницы или  главное меню."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Use the <i>Customize</i> menu to change the look of your theme:"
-msgstr "Используйте меню <i>\"Настройка\"</i>, чтобы изменить вид вашей темы:"
+msgstr "Используйте меню <i>Настройка</i>, чтобы изменить вид вашей темы:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "Добро пожаловать"
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:18
 #, python-format
 msgid "Welcome to your website!"
-msgstr "добро пожаловать на ваш сайт!"
+msgstr "Добро пожаловать на ваш сайт!"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po
index f2f5b9f02a7..64a54e94210 100644
--- a/addons/website/i18n/uk.po
+++ b/addons/website/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-23 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid ""
 "                                Adding relevant keywords to a web page's meta data, including the title tag\n"
 "                                and meta description, will tend to improve the relevancy of a site's search\n"
 "                                listings, also increasing your traffic."
-msgstr "<strong>Додайте відповідні ключові слова</strong><br/>\nДодавання відповідних ключових слів в метадані сторінки, включно з тегом \nзаголовка і мета-описом, - сприятиме видачі сайту в пошуку, і, відповідно, \nзбільшенню кількості трафіку."
+msgstr "<strong>Додайте відповідні ключові слова</strong><br/>\nДодавання відповідних ключових слів в метадані сторінки, включно з міткою \nзаголовка і мета-описом, - сприятиме видачі сайту в пошуку, і, відповідно, \nзбільшенню кількості трафіку."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po
index 933e9dace54..f1f1fe89895 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Webové stránky"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids
diff --git a/addons/website_blog/i18n/de.po b/addons/website_blog/i18n/de.po
index e3ce8502f02..617171b4bb7 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/de.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/de.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2016
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-31 18:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:117
 #, python-format
 msgid " Click on this button to send your blog post online."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie diesen Button, um Ihren Blog-Beitrag online zu stellen."
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
diff --git a/addons/website_blog/i18n/mk.po b/addons/website_blog/i18n/mk.po
index 5580f84a99f..5ae6dcc9e2f 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Провери преглед од мобилен"
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:68
 #, python-format
 msgid "Choose an image"
-msgstr ""
+msgstr "Избери слика"
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Пратители (Партнери)"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Цел екран"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1
diff --git a/addons/website_blog/i18n/nb.po b/addons/website_blog/i18n/nb.po
index 16fafe94b23..82d7b58c633 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visnings navn"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
diff --git a/addons/website_crm/i18n/uk.po b/addons/website_crm/i18n/uk.po
index d2041b68121..878fc808f08 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/uk.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
-# Bogdan, 2015-2016
+# Bohdan Lisnenko, 2015-2016
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "З невідкладними справами - не вагайтеся
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Привід/Нагода"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
index 3f51c165c92..26ff4500ee5 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Webové stránky"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country
diff --git a/addons/website_customer/i18n/cs.po b/addons/website_customer/i18n/cs.po
index 1deb3edb180..5a2d081a26a 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Webové stránky"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2016-05-01 00:29:59 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2016-05-01 00:29:59 +0200
commit	da8220747824755ef19c5d3b8e6667ddb73fe9f9 (patch)
tree	aa49d15f12ff59e95f22c965f632fdd7b27fe064 /addons
parent	39a0ae019f858f1eddb451759bc329d9990117ce (diff)