diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-06-03 00:27:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-06-03 00:27:35 +0200 |
| commit | d88dd23ae2e6dada4bd81a1383b45d3a4b8c4abf (patch) | |
| tree | fdb0afb7c37023edbec8719bcb75536918dffce0 /addons | |
| parent | 16a8459a2ee4527fa344f3c0e6bb0e4358822392 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons')
166 files changed, 1588 insertions, 967 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index ddceb4d247f..6553d26c052 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2017 # B Dochev, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -691,6 +692,8 @@ msgid "" "<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full" " featured invoices." msgstr "" +"<strong>Изчистени Фактури:</strong> лесни за създаване, красиви и " +"пълнофункционални фактури." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "<strong>Фирма:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Contracts & Subscriptions</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Договори и Абонаменти</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -719,6 +722,8 @@ msgid "" "<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" msgstr "" +"<strong>Създайте Депозит<br/>\n" +" Това Ви позволява да отчетете различни плащания, които съставят банковото извлечение. (Може да се наложи да" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -726,6 +731,8 @@ msgid "" "<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." msgstr "" +"<strong>Регистрирайте фактурата в Odoo</strong><br/> със съответната дата, и" +" създайте Достачик, ако той още не съществува." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -751,7 +758,7 @@ msgstr "<strong>До дата :</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Deposit Tickets</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Депозити</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -776,7 +783,7 @@ msgstr "<strong>Дата на падежа:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Сортирано по:</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -809,6 +816,8 @@ msgid "" "<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer." msgstr "" +"<strong>Отбележете фактурите за плащане</strong><br/>\n" +" Групирайте или филтрирайте фактурите за да видите кои са дължими следващата седмица, след това отворете всяка поотделно, цъкнете <strong>'Плати'</strong> и изберете предпочитаният начин на плащане." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -854,7 +863,7 @@ msgstr "<strong>Закупувания</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Съгласувай Банкови Извлечения</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -866,7 +875,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Съгласувайте Банковите си Извлечения</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1011,7 +1020,7 @@ msgstr "Период на плащане трябва да има само едÐ #: code:addons/account/models/account.py:535 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Банкова сметка може да е само към една счетоводна сметка.." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1045,6 +1054,8 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"Жърналът се използва за вписване на контировките на операциите\n" +" свързани с ежедневният Ви бизнес." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1078,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Избраният ред е вече сългасуван." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 @@ -1237,7 +1248,7 @@ msgstr "Номер на сметка" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Партньорски Сметкоплан" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -1465,7 +1476,7 @@ msgstr "Табло" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Счетоводна Дата" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4117,7 +4128,7 @@ msgstr "Записи" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "Записите Сортирани по" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:849 @@ -4490,7 +4501,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Пълно Съгласуване" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -5365,6 +5376,8 @@ msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Добавя колона Валута в отчетите, в които валутата се различава от основната " +"ни." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -5506,7 +5519,7 @@ msgstr "" #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "Номер на Контировка" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line @@ -6093,7 +6106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Съгласувани Журнални Записи" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -6109,12 +6122,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Съгласуване" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Брой Съответствия" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6626,7 +6639,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Само администратори мога да променят настройките" #. module: account #. openerp-web @@ -7377,6 +7390,7 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Отпечатва Отчет с колона Валута, ако валутата е различна от основната ни." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7392,7 +7406,7 @@ msgstr "Про-форма" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Проформа Фактури" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -7629,7 +7643,7 @@ msgstr "Равнени" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Съгласувани Записи" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -7650,7 +7664,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Части на Съгласуването" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -7983,7 +7997,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Дневник на Продажбите/Покупките" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 08df14bbd6e..54687bad60e 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -1031,6 +1031,10 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" +"Registrační pokladna vám umožňuje spravovat hotovostní položky v hotovostním" +" deníku. Tato funkce poskytuje snadný způsob, jak denně sledovat platby v " +"hotovosti. Můžete zadat mince, které se nacházejí v pokladně, a poté " +"zaúčtovat příspěvky, když peníze přicházejí, nebo odchází z pokladny." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 @@ -1057,6 +1061,9 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" +"Výpis z účtu je souhrn všech finančních transakcí, \n" +"které se vyskytují během daného časového období na bankovním účtu. \n" +"Měli byste to pravidelně dostávat od své banky." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -1624,7 +1631,7 @@ msgstr "Rozšířená nastavení" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Poradce" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -1653,6 +1660,10 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" +"Stárnoucí zůstatek partnera je podrobnější zpráva o vašich pohledávkách v " +"intervalech. Odoo vypočítá tabulku kreditního zůstatku podle data zahájení. " +"Pokud tedy požadujete interval 30 dní, Odoo generuje analýzu věřitelů za " +"poslední měsíc, za poslední dva měsíce a tak dále." #. module: account #. openerp-web @@ -1723,6 +1734,7 @@ msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." msgstr "" +"Byly spárovány všechny faktury a platby, zůstatky vašich účtů jsou čisté." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1919,6 +1931,10 @@ msgid "" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." msgstr "" +"Typ účtu slouží k určení způsobu použití účtu v každém deníku. Metoda " +"odložení typu účtu určuje postup pro každoroční uzavření. Zprávy jako " +"bilanční list a výkaz zisku a ztráty využívají kategorii (zisk / ztráta nebo" +" rozvaha)." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 @@ -1936,7 +1952,7 @@ msgstr "Analytické" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "Analytický úč." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -2100,7 +2116,7 @@ msgstr "Srpen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "automatické rozpoznání" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -2240,7 +2256,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Bankovní deník" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -2297,7 +2313,7 @@ msgstr "Bankovní výpisy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Bankovní účty" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2431,7 +2447,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country msgid "By Country" -msgstr "" +msgstr "Podle Země" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product @@ -2562,7 +2578,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:425 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Nelze vytvořit nevyužitý kód účtu." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:455 @@ -2801,7 +2817,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím přidat bankovní účet." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -2816,7 +2832,7 @@ msgstr "Klepnutím přidat novou značku." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím přidat účet." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2826,7 +2842,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím vytvořit zákaznickou fakturu." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -3071,6 +3087,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" +"Chyba při konfiguraci! \n" +"Nelze najít žádný účet pro vytvoření faktury, jste si jisti, že máte nainstalováno účetní schéma?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:301 @@ -3091,7 +3109,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Konfigurační menu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3256,7 +3274,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Create model" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit model" #. module: account #. openerp-web @@ -3409,7 +3427,7 @@ msgstr "Dal" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditní karta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -3784,7 +3802,7 @@ msgstr "Popis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Popis faktury" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -4662,7 +4680,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Dobrá práce!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight @@ -4956,7 +4974,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Chcete-li to udělat sami:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4966,17 +4984,17 @@ msgstr "Okamžitá platba" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Import souborů .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Importovat ve formátu .csv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Importovat ve formátu .ofx" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5110,7 +5128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Mezibankovní převodní účet" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -5139,7 +5157,7 @@ msgstr "Vnitřní poznámky" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Interní převod" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type @@ -5155,12 +5173,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "Neplatný rozsah \"PSČ\", nastavte jej správně." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Pozvat uživatele" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:965 @@ -5184,7 +5202,7 @@ msgstr "Faktura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Faktura vytvořena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -5360,7 +5378,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Faktury k ověření" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -5413,7 +5431,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "Pro vytvoření odpisu je nutné zadat účet a deník." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:322 @@ -5423,6 +5441,9 @@ msgid "" "since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " "entry again and cancel it thanks to a regular revert." msgstr "" +"Není povoleno smazat platbu, která již vytvořila položku deníku, protože by " +"vytvořila mezeru v číslování. Denní zápis byste měli znovu vytvořit a zrušit" +" díky pravidelnému vrácení." #. module: account #. openerp-web @@ -5451,7 +5472,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "text kurzívou (menší)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6314,7 +6335,7 @@ msgstr "Více měn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Moje faktury" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6456,12 +6477,12 @@ msgstr "Žádné" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "" +msgstr "Normální dlužník" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Normální text" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7009,7 +7030,7 @@ msgstr "Limit závazků" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Částka platby" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -7035,7 +7056,7 @@ msgstr "Platební údaje" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Deník plateb" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -7183,7 +7204,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Platby ke zpracování" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget @@ -7454,7 +7475,7 @@ msgstr "Šablona výrobku" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Zisk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7761,7 +7782,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Reference / popis" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:958 @@ -7824,7 +7845,7 @@ msgstr "Zaznamenat platbu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenat platby" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -8318,7 +8339,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit deník na dashboardu" #. module: account #. openerp-web @@ -8555,7 +8576,7 @@ msgstr "Metoda zaokrouhlování výpočtu daně" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Výpočet daně" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -8617,7 +8638,7 @@ msgstr "Zdroj daně" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "Předloha daně" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids @@ -8643,7 +8664,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Názvy daní musí být jedinečné!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id @@ -8732,7 +8753,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Technická pole používaná pro účely použitelnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage @@ -8803,7 +8824,7 @@ msgstr "Šablony pro účty" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Šablony pro daně" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -8841,6 +8862,9 @@ msgid "" "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." msgstr "" +"\"Interní typ\" se používá pro funkce, které jsou k dispozici na různých " +"typech účtů: typ likvidity je pro hotovost nebo bankovní účty, splatné / " +"pohledávky jsou pro prodejní / zákaznické účty." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8865,7 +8889,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "Účetní deník odpovídající tomuto bankovnímu účtu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -9504,7 +9528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:847 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "" +msgstr "Chcete-li sladit záznamy, měla by být stejná pro všechny položky!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9575,13 +9599,13 @@ msgstr "Celkem bez daně" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "" "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Celková částka v měně společnosti, negativní pro úvěrové poznámky." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "" "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Celková částka v měně faktury, negativní pro kreditní poznámky." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit @@ -9593,7 +9617,7 @@ msgstr "Celková částka, kterou vám zákazník dluží." #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Celková částka, kterou musíte tomuto prodejci zaplatit." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -9621,7 +9645,7 @@ msgstr "Transakce" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transakce" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -9791,7 +9815,7 @@ msgstr "Částka bez daně" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Nezdaněná částka v měně společnosti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9801,7 +9825,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Použijte anglosaské účetnictví" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon @@ -9811,7 +9835,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Použijte anglosaské účetnictví" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa @@ -9821,17 +9845,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Použijte konkrétní deník" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Použijte anglosaské účetnictví" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Použijte dávkový vklad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9839,6 +9863,8 @@ msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." msgstr "" +"Použijte ve spojení se smlouvami k výpočtu měsíčních výnosů za víceměsíční " +"smlouvy." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -9865,6 +9891,10 @@ msgid "" "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." msgstr "" +"Používá se v přehledech, aby věděli, zda bychom měli považovat položky " +"účetního deníku od začátku času, a nikoli pouze za fiskální rok. Ty typy " +"účtů, které by měly být obnoveny na nulu v každém novém fiskálním roce (jako" +" jsou výdaje, příjmy ..), by neměly tuto možnost nastavit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference @@ -9872,6 +9902,8 @@ msgid "" "Used to hold the reference of the external mean that created this statement " "(name of imported file, reference of online synchronization...)" msgstr "" +"Používá se k udržení odkazu na externí průměr, který vytvořil toto " +"prohlášení (název importovaného souboru, odkaz na synchronizaci online ...)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence @@ -9884,6 +9916,8 @@ msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" msgstr "" +"Používá se k zaznamenání ztráty, když se konečný zůstatek pokladny liší od " +"toho, co systém vypočítá" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id @@ -9891,6 +9925,8 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" +"Používá se k registraci zisku, když se konečný zůstatek pokladny liší od " +"toho, co systém vypočítá" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -9905,7 +9941,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "DPH je nutná" #. module: account #. openerp-web @@ -10062,6 +10098,8 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Můžeme pro vás zpracovat celý proces importu: jednoduše odešlete správci " +"projektů Odoo soubor CSV obsahující všechny vaše data." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10071,11 +10109,15 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" +"Můžeme pro vás zpracovat celý proces importu: \n" +"jednoduše odešlete správci projektu Odoo \n" +"soubor CSV obsahující všechny vaše produkty." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." msgstr "" +"Doufáme, že vám tento nástroj pomohl implementovat naši účetní aplikaci." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10088,11 +10130,13 @@ msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." msgstr "" +"Při pozvání uživatelů je třeba určit, které přístupová práva mají mít. \n" +"To se provádí přiřazením role každému uživateli." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Zda se tento účetní deník zobrazuje na dashboardu nebo ne" #. module: account #. openerp-web @@ -10138,7 +10182,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Wizard for Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Průvodce pro úpravy daní" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:888 @@ -10176,7 +10220,7 @@ msgstr "Chybná hodnota Má dáti nebo dal v účetním záznamu !" #: code:addons/account/models/account_move.py:845 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "" +msgstr "Pokoušíte se spárovat některé položky, které jsou již spárovány!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -10184,6 +10228,8 @@ msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" msgstr "" +"Toto políčko můžete zaškrtnout, chcete-li označit tuto položku účetního " +"deníku jako soudní spor s přidruženým partnerem" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -10191,6 +10237,8 @@ msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." msgstr "" +"Fakturu můžete řídit od svého dodavatele podle toho, co jste zakoupili nebo " +"obdrželi." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:246 @@ -10207,24 +10255,28 @@ msgid "" "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." msgstr "" +"Nemůžete změnit měrnou jednotku produktu, který již byl použit v položce " +"deníku účtu. Pokud potřebujete změnit měrnou jednotku, můžete tento výrobek " +"deaktivovat." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "Platbu, která již byla zaslána, nemůžete smazat" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"Řádek faktury lze smazat pouze v případě, že je faktura ve stavu návrhu." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr " Lze zaregistrovat pouze platby za otevřené faktury" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -10233,6 +10285,9 @@ msgid "" "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +"Zde můžete nastavit formát, který chcete zobrazit. Pokud ponecháte " +"automatické formátování, vypočítá se na základě hierarchie finančních zpráv " +"(úroveň automatického výpočtu pole)." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:185 @@ -10266,6 +10321,8 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"Nemůžete změnit měnu společnosti, jelikož některé položky deníku již " +"existují" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 @@ -10274,6 +10331,8 @@ msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." msgstr "" +"Nelze změnit společnost vlastníka účtu, který již obsahuje položky účetního " +"deníku." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:187 @@ -10292,6 +10351,8 @@ msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." msgstr "" +"Nemůžete vytvářet položky deníku se sekundární měnou bez vyplnění pole " +"\"měna\" a \"částka měny\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:451 @@ -10301,6 +10362,9 @@ msgid "" "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." msgstr "" +"Nemůžete smazat fakturu poté, co byla potvrzena (a přijato číslo faktury). " +"Můžete jej vrátit zpět do stavu \"Návrh\" a upravit jeho obsah, poté jej " +"znovu potvrdit." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:449 @@ -10316,7 +10380,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:193 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete to udělat v účtu, který obsahuje položky účetního deníku." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1157 @@ -10361,7 +10425,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1810 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." -msgstr "" +msgstr "Nelze smíchat položky z pohledávkových a splatných účtů." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:151 @@ -10370,6 +10434,8 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" +"Nemůžete upravovat uveřejněný záznam tohoto účetního deníku. • Nejdříve " +"byste měli nastavit účetní deník, aby bylo možné zrušit zadávání." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:575 @@ -10378,12 +10444,14 @@ msgid "" "You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " "payment entries first." msgstr "" +"Nemůžete platit fakturu, která je částečně zaplacena. Potřebujete nejdříve " +"sladit položky platby." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete vložit / vzít peníze na výpis z účtu, který je uzavřen." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:198 @@ -10392,13 +10460,15 @@ msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." msgstr "" +"Nemůžete odstranit / deaktivovat účet, který je nastaven na zákazníka nebo " +"dodavatele." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1014 #: code:addons/account/models/account_move.py:1123 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete používat zastaralý účet." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1055 @@ -10412,7 +10482,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Máte" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:360 @@ -10424,25 +10494,25 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Musíte definovat datum zahájení" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Nejprve musíte vybrat partnera!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Musíte nastavit délku období větší než 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "Musíte nastavit datum zahájení." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1313 @@ -10461,6 +10531,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Měli byste nakonfigurovat účet ziskového kurzu v nastavení účetnictví, aby " +"bylo možné automaticky spravovat účtování účtovacích položek týkajících se " +"rozdílů mezi směnnými kurzy." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1317 @@ -10470,6 +10543,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"Měli byste si nakonfigurovat účet účetní ztráty v účetních nastaveních, " +"abyste mohli automaticky spravovat účtování účtů týkajících se rozdílů mezi " +"směnnými kurzy." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -10479,6 +10555,7 @@ msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" msgstr "" +"Měli byste definovat \"účet pro interní převody\" ve vašem deníku hotovosti!" #. module: account #. openerp-web @@ -10499,7 +10576,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Vaše bankovní účty" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10509,42 +10586,42 @@ msgstr "Vaše společnost" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Vaši zákazníci" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Vaše produkty" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "" +msgstr "Vaše zkušební bilance (seznam účtů a jejich zůstatků)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Právní název společnosti, daňové identifikační číslo, adresa a logo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "" +msgstr "Vaše nevyřízené faktury, platby a nedoplatky." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Zip Range" -msgstr "" +msgstr "Rozsah PSČ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from msgid "Zip Range From" -msgstr "" +msgstr "Rozsah PSČ od" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to msgid "Zip Range To" -msgstr "" +msgstr "Rozsah PSČ do" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard @@ -10574,14 +10651,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "aktivovat tuto funkci" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "přiřadit k faktuře" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -10596,12 +10673,12 @@ msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "kód" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "vytvořit položku deníku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -10616,7 +10693,7 @@ msgstr "např. bankovní poplatky" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "rozhraní rychlého nahrávání" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10627,11 +10704,15 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." msgstr "" +"pro tohoto zákazníka. Můžete je přiřadit k označení této faktury za " +"zaplacenou." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." msgstr "" +"pro tohoto dodavatele. Můžete je přiřadit k označení tohoto účtu za " +"zaplacený." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -10653,7 +10734,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "nesplacených plateb" #. module: account #. openerp-web @@ -10707,20 +10788,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:215 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "zrušení:" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "sekund za transakci." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10730,17 +10811,17 @@ msgstr "Pošli nám email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "nastavit logo společnosti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "nastavit své bankovní účty." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "seznam zákazníků" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -10750,7 +10831,7 @@ msgstr "nadřazená společnost" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "seznamu produktů" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 675d31147ef..a91983469bb 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Impostazioni avanzate" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "Contabilità" +msgstr "Consulente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 msgid "Assets" -msgstr "Immobilizzazioni" +msgstr "Attività" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index f2e2e42db41..ac978e6fd9c 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016 # monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016 # Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<strong>Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ยอดรวม</strong>" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 7369cc659fb..1199a6f49d6 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Yun Tian <jalena@bcsytv.com>, 2017 # Rangy Chen <rangychen@163.com>, 2017 # sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018 +# John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: sunny sun <sunxiaoxia@inspur.com>, 2018\n" +"Last-Translator: John Lin <linyinhuan@139.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "调整税金" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type msgid "Adjustment Type" -msgstr "" +msgstr "调整类型" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -2268,7 +2269,7 @@ msgstr "银行对账单" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "银行对账单%s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po index 5cae2943a1f..fec675b35dd 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016 # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,6 +172,9 @@ msgid "" "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" +"Изберете фирма, която ще използва аналитично счетоводство с аналитичности по" +" подразбиране (напр. създавай новите Поръчки и/или Фактури ако изберем тази " +"фирма, да го разбира в тази и тази аналитична сметка.)" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/bg.po b/addons/account_asset/i18n/bg.po index bb93df40711..6a545d3ff38 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/bg.po +++ b/addons/account_asset/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016 # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Отложен Приход" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po index 382e95d91cc..d3bfb6dfaf9 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/cs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,20 +158,20 @@ msgstr "Název majetku" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "" +msgstr "Počáteční datum aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Typ aktiva" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Typy aktiv" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Kategorie majetku" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:263 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Aktivum vytvořeno" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Odpisový řádek majetku" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:296 #, python-format msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation." -msgstr "" +msgstr "Majetek prodán či zlikvidován. Účetní záznam čeká na potvrzení." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po index 54165091fe5..4519660aee8 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 -# trendspotter, 2018 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit deník na dashboardu" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -514,6 +514,8 @@ msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" msgstr "" +"Používá se k zaznamenání ztráty, když se konečný zůstatek pokladny liší od " +"toho, co systém vypočítá" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id @@ -521,11 +523,13 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" +"Používá se k registraci zisku, když se konečný zůstatek pokladny liší od " +"toho, co systém vypočítá" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Zda se tento účetní deník zobrazuje na dashboardu nebo ne" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/bg.po b/addons/account_check_printing/i18n/bg.po index 45c0779a630..006f5f71363 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/bg.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,13 +33,13 @@ msgstr ": Проверка на последователността на чис #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:74 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr " и %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Бележката не може да бъде по-дълга от 60 символа." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Проверете номера" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Печат на Чек" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Последователност на чекове" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Избран метод за печат на чек" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing @@ -249,6 +250,8 @@ msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." msgstr "" +"Техническа възможност използвана на проверка дали печатането на чек е " +"разрешено като метод на плащане." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 @@ -291,7 +294,7 @@ msgstr "Това ще позволи да се запазват плащания #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Размаркирай Изпратено" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po index 6955007ee6f..8aab0c4bdc7 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/cs.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Použijte hotovostní základ" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/bg.po b/addons/account_tax_python/i18n/bg.po index 67b3a9153b9..f2084db6993 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/bg.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "" +msgstr "Приложим Код" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute @@ -58,6 +59,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Изчислява размера на данъка въз основа на променливата 'result'.\n" +"\n" +":param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton or None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po index 068cd3ae529..6d1c00a4f5c 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/cs.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/cs.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,4 +88,4 @@ msgstr "Daň" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Šablony pro daně" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po index 79cf20568ac..0314a247936 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Дата на сметката" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Счетоводна Дата" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po index ef718a7e9cf..4e11c83f2e5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po @@ -559,4 +559,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Nejprve musíte vybrat partnera!" diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po index 432d1c7c97c..1d03e50133c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/bg.po +++ b/addons/analytic/i18n/bg.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * analytic # # Translators: -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Натиснете за добавяне на нов етикет." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Кликнете за да добавите аналитична сметка." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -157,6 +158,8 @@ msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." msgstr "" +"Себестойността ще се създава автомагично, когато регистрирате фактурите от доставчици\n" +" , разходи или отчети за време (timesheets)." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -237,6 +240,9 @@ msgid "" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." msgstr "" +"В Odoo, поръчките и проектите са имплементирани използвайки\n" +" аналитични сметки. Вие можете да следите разходи и приходи за да анализирате\n" +" лесно маржовете си." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update @@ -294,11 +300,15 @@ msgid "" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." msgstr "" +"Приходи ще бъдат създадени автомагично когато фактурирате .\n" +" поръчка. Фактурите мога да бъдат базирани на поръчки\n" +" (фактури с фиксирана цена), на отчети (въз основа на извършената работа) или\n" +" на разходи (напр. префактуриране на командировъчно)" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Търси в Аналитични Редове" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids @@ -314,7 +324,7 @@ msgstr "Задачи за месец" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "" +msgstr "Валута на свързаната сметка, ако е различна от основната." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po index 30c14fe7eed..958563ac91c 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,8 @@ msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" msgstr "" +"Автоматично създаване на локални потребителски профили за нови потребители " +"аутентикирани чрез LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company @@ -82,32 +85,32 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server msgid "LDAP Server address" -msgstr "" +msgstr "LDAP Server address" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port msgid "LDAP Server port" -msgstr "" +msgstr "LDAP Server port" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base msgid "LDAP base" -msgstr "" +msgstr "LDAP base" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn msgid "LDAP binddn" -msgstr "" +msgstr "LDAP binddn" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter msgid "LDAP filter" -msgstr "" +msgstr "LDAP filter" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "LDAP password" -msgstr "" +msgstr "LDAP password" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update @@ -132,7 +135,7 @@ msgstr "Данни за вход" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Process Parameter" -msgstr "" +msgstr "Process Parameter" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls @@ -141,6 +144,9 @@ msgid "" "option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" " attempts will fail." msgstr "" +"Изисквай TLS/SSL криптиране при свързване с LDAP сървър. Тази опция изисква " +"сървър с разрешен STARTTLS, иначе всички опити за аутентикация ще бъдат " +"неуспешни." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence @@ -155,12 +161,12 @@ msgstr "Информация за сървър" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Настройте Вашият LDAP Сървър" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "Template User" -msgstr "" +msgstr "Шаблон Потребител" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password @@ -168,6 +174,7 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" +"Паролата на потребителя на LDAP сървър, с който се разпитва директорията." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -175,21 +182,23 @@ msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." msgstr "" +"Потребителско име за достъп до LDAP сървър. Оставете празно за анонимно " +"свързване." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "Използвай TLS" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Потребителски Профил" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "" +msgstr "Потребител за копиране при създаване на нови потребители" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users @@ -204,4 +213,4 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/cs.po b/addons/auth_oauth/i18n/cs.po index b32b815ee8e..a941a4f9d04 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/cs.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/cs.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Celková částka, kterou vám zákazník dluží." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Celková částka, kterou musíte tomuto prodejci zaplatit." #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users diff --git a/addons/barcodes/i18n/cs.po b/addons/barcodes/i18n/cs.po index 184ccf4158d..f608e173746 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/cs.po +++ b/addons/barcodes/i18n/cs.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Vytvořeno" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditní karta" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po index 5789b8bb256..0116fc03765 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * base_action_rule # # Translators: -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anton Vassilev, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила за Действие" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po b/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po index 3c124b90eb0..a0a1cb2abc8 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/tr.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * base_geolocalize # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2016 # gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2016 # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2016 # Matanat Ahmadova <ahmadova.matanat01@gmail.com>, 2016 +# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Matanat Ahmadova <ahmadova.matanat01@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +45,8 @@ msgid "" "Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet " "connection is up and running (%s)." msgstr "" +"Coğrafi konumlandıma sunucusuna bağlanılamıyor. Lütfen internet bağlantınızı" +" açık ve çalışmakta olduğundan emin olun (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude @@ -58,7 +61,7 @@ msgstr "Coğ Boylam" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "Yer Etiketi" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_iban/i18n/bg.po b/addons/base_iban/i18n/bg.po index e48271aaa67..f32572cda37 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/bg.po +++ b/addons/base_iban/i18n/bg.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,4 +57,4 @@ msgstr "IBAN-ът е невалиден, трябва да започва с кÐ #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." -msgstr "" +msgstr "Този IBAN не премина теста за валидация, моля проверете го отново." diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po index 0fe470f0d01..c21c0a91d02 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/cs.po +++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,13 +28,13 @@ msgstr "Bankovní účty" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 #, python-format msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." -msgstr "" +msgstr "BBAN nelze vypočítat, protože číslo účtu není IBAN." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26 #, python-format msgid "No IBAN !" -msgstr "" +msgstr "Není IBAN!" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34 @@ -42,6 +43,8 @@ msgid "" "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" msgstr "" +"Zdá se, že IBAN není správný. Měli jste zadat něco podobného %s\n" +"Kde B = národní kód banky, S = kód pobočky, C = číslo účtu, k = kontrolní číslice" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30 @@ -53,4 +56,4 @@ msgstr "IBAN je neplatný, měl by začínat kódem země" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:40 #, python-format msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." -msgstr "" +msgstr "Tento IBAN neprojde ověřovací kontrolou, ověřte jej prosím." diff --git a/addons/base_import_module/i18n/bg.po b/addons/base_import_module/i18n/bg.po index db49d9a9186..48592d6b175 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/bg.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/bg.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * base_import_module # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,24 +56,26 @@ msgstr "Име за показване" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96 #, python-format msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size" -msgstr "" +msgstr "Файл '%s' надхвърля максималният разрешен размер" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:88 #, python-format msgid "File is not a zip file!" -msgstr "" +msgstr "Това не е zip файл!" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force msgid "Force init" -msgstr "" +msgstr "Форсирана инициализация" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force msgid "" "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" msgstr "" +"Форсирана инициализация дори да не е инсталиран. (ще актуализира " +"`noupdate='1'` записите)" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id @@ -82,7 +85,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import App" -msgstr "" +msgstr "Импорт Приложение" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import @@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "Импортиране на модул" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message msgid "Import message" -msgstr "" +msgstr "Импорт съобщение." #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import @@ -105,7 +108,7 @@ msgstr "Вмъкни модул" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported msgid "Imported Module" -msgstr "" +msgstr "Импортиран Модул" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "Състояние" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:35 #, python-format msgid "Unmet module dependencies: %s" -msgstr "" +msgstr "Незадоволени изисквания на модула: %s" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 @@ -173,4 +176,4 @@ msgstr "готово" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "инициализация" diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po index 56c607435c3..3004ec8abf9 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/bg.po +++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * base_setup # # Translators: -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация на Отчет" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly diff --git a/addons/base_vat/i18n/bg.po b/addons/base_vat/i18n/bg.po index 208851bb1ee..16458616a76 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/bg.po +++ b/addons/base_vat/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # kalatchev, 2016 # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +33,8 @@ msgid "" "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " "service rather than via a simple format validation (checksum)." msgstr "" +"Ако е маркирано, Партньорските ДДС номера ще бъдат проверявани чрез VIES " +"услугата на ЕС, а не само чрез контролна сума." #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po index f50bb4e8f4f..2f6906db06c 100644 --- a/addons/board/i18n/cs.po +++ b/addons/board/i18n/cs.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * board # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017 msgid "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/bg.po b/addons/bus/i18n/bg.po index 7724867afe7..c3a09d79c7d 100644 --- a/addons/bus/i18n/bg.po +++ b/addons/bus/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # kalatchev, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,4 +140,4 @@ msgstr "Потребители" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" -msgstr "" +msgstr "bus.bus" diff --git a/addons/bus/i18n/cs.po b/addons/bus/i18n/cs.po index 957955779e2..8c4b48bf6c7 100644 --- a/addons/bus/i18n/cs.po +++ b/addons/bus/i18n/cs.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Kanál" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Datum vytvoření" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "Přítomnost uživatele" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po index d0b204b256d..edc7c13c58e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/calendar/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # kalatchev, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr " [Аз]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - Подсещане" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -312,6 +313,8 @@ msgid "" "%s at %s To\n" " %s at %s (%s)" msgstr "" +"%s в %s До\n" +" %s в %s (%s)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:637 @@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "Кликни за насрочване на нова среща." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id msgid "Color index of creator" -msgstr "" +msgstr "Любим Цвят на потребителя" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name @@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "Последно съобщение маркирано като прочетено в основният Календар" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type @@ -878,7 +881,7 @@ msgstr "Съобщение" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Минута(и)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1196,6 +1199,9 @@ msgid "" " other applications such as the employee holidays or the business\n" " opportunities." msgstr "" +"Този календар е споделен със служителите и напълно интегриран с \n" +" други приложения като отпуски, отчитане на времето или бизнес\n" +" възможности." #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1308,7 +1314,7 @@ msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index ee74684b7c7..85cf7de8066 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2016 # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -857,19 +858,19 @@ msgstr "Konečné datum" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Končí v" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:821 #, python-format msgid "Ending date cannot be set before starting date." -msgstr "" +msgstr "Koncové datum nemůže být dříve než počáteční datum." #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:819 #, python-format msgid "Ending datetime cannot be set before starting datetime." -msgstr "" +msgstr "Koncový datum/čas nemůže být dříve než počáteční datum/čas." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event @@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "Upozornění na událost" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059 @@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "Druhy událostí" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id msgid "Meeting linked" -msgstr "" +msgstr "Propojená schůzka" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event @@ -1125,7 +1126,7 @@ msgstr "Zpráva" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Minuty" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "Vyžaduje akci" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "No I'm not going." -msgstr "" +msgstr "Nezůčastním se." #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1194,12 +1195,12 @@ msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Pouze interní uživatelé" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Pouze já" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "Vlastník" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Účastník" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner @@ -1230,7 +1231,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "Vyberte správný den v měsíci." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy diff --git a/addons/calendar/i18n/lt.po b/addons/calendar/i18n/lt.po index ff4eabe50c6..b2b988f6338 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/calendar/i18n/lt.po @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Pradžios data" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pradžios data be laiko, visos dienos įvykiams" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Stabdyti" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Įvykio pabaigos data be laiko, visos dienos įvykiams" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 99115212ced..97f2107bee2 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -13,13 +13,14 @@ # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 # B Dochev, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2023,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -msgstr "" +msgstr "Управлява партньорските страници или генерирането в CRM вълшебниците." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3429,7 +3430,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:26 #, python-format msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Офертата е изпратена" #. module: crm #. openerp-web @@ -4651,7 +4652,7 @@ msgstr "или" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index 74a0a41798c..b1b06ea3e1c 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Konverze na příležitost" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo počtu odmítnutých e-mailů pro tento kontakt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Vytvořte prodejce" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "Create a Proof of Concept with consultants" -msgstr "" +msgstr "Vytvořte důkaz konceptu s konzultanty" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "" +msgstr "Pokud není zaškrtnuto, ponechá obchodníkovi duplicitní příležitosti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2446,11 +2446,13 @@ msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" msgstr "" +"Pokud prodáváte předplatné (zda je fakturována ročně nebo měsíčně), " +"aktivujte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Chcete-li to udělat sami:" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm @@ -2460,12 +2462,12 @@ msgstr "Import & Synchronizace" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importovat pomocí levého horního tlačítka v" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Zvyšte průměrné tržby na prodejce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2812,7 +2814,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenat činnost" #. module: crm #. openerp-web @@ -2866,7 +2868,7 @@ msgstr "Označit 'získáno'" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Označit jako ztracené" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -4713,6 +4715,8 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Můžeme pro vás zpracovat celý proces importu: jednoduše odešlete správci " +"projektů Odoo soubor CSV obsahující všechny vaše data." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4970,7 +4974,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "např. Prodiskutovat návrh" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm/i18n/eu.po b/addons/crm/i18n/eu.po index 377043b0403..2c703053fd8 100644 --- a/addons/crm/i18n/eu.po +++ b/addons/crm/i18n/eu.po @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "<strong>Slides</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Diapositibak</strong>" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Egokitutako data " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Egokitua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index e2696335226..963858baa21 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -149,6 +149,13 @@ msgid "" "%endif\n" "</p><p>Thank you!</p>\n" msgstr "" +"\n" +"<p>Sveiki ${object.user_id and object.user_id.name or ''},</p>\n" +"<p>Su šia galimybe <strong>${object.name}</strong> nebuvo atlikta jokių veiksmų mažiausiai 5 dienas.</p>\n" +"%if object.description:\n" +"<p>Štai galimybės aprašymas : </p><p><i>${object.description}</i>\n" +"%endif\n" +"</p><p>Ačiū!</p>\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count @@ -185,6 +192,8 @@ msgid "" "<b>Drag & drop opportunities</b> between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"<b>Permeskite galimybes</b> tarp stulpelių kai jos progresuoja Jūsų " +"pardavimo cikle." #. module: crm #. openerp-web @@ -220,6 +229,9 @@ msgid "" "attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention" " people - it's like cc-ing on emails.</p>" msgstr "" +"<p><b>Siųskite žinutes</b> galimam klientui ir jo atsakymai automatiškai bus" +" prikabinti prie šios galimybės.Spauskite <i>'@'</i> norėdami prijungti " +"žmones - tai tarsi cc funkcija el. laiškuose.</p>" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -1284,7 +1296,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Konfigūracijos pasirinktys pasiekiamos per nustatymų programėlę." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po b/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po index 797c82a109e..37dee23393e 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/bg.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * crm_project_issue # # Translators: -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,6 +27,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Convert To</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Issue</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Преобразувай в</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Проблем</span>" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard @@ -37,12 +40,12 @@ msgstr "Отказ" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Convert to Issue" -msgstr "" +msgstr "Преобразувай в Проблем" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Create Issue" -msgstr "" +msgstr "Регистрирай Проблем" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_uid diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po index 78fc0705fa2..6346b5c9e17 100644 --- a/addons/delivery/i18n/bg.po +++ b/addons/delivery/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Todor Mladenov <tmladenov@dir.bg>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Отложен Приход" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count @@ -1211,7 +1212,7 @@ msgstr "Тип на продукта" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Срок на Годност" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1834,6 +1835,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди да започнем да " +"получаваме предупреждения." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1841,6 +1844,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди продуктът да стане" +" опасен и не бива да се консумира." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time @@ -1848,6 +1853,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods should be removed from the stock." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди продуктът да " +"трябва да се премахне от наличност." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_use_time @@ -1855,6 +1862,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди качеството на " +"продукт да започне да се влошава, без да е опасен все още." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index f3348988e71..12f8bfa748d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -9,13 +9,14 @@ # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2016 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "Archivováno" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Typ aktiva" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index a4999a5b04f..36619f63cac 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -79,6 +79,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" " </p>" msgstr "" +"<p class=\"oe_view_nocontent\">\n" +" Įsigykite Odoo Enterprise ir gausite daugiau tiekėjų.\n" +" </p>" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save @@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "Reikia atlikti veiksmą" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Action while validating Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo užsakymo patvirtinimo veiksmas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active @@ -228,7 +231,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Pagal taisykles" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -243,7 +246,7 @@ msgstr "Komplektavimo specifikacijos" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk msgid "Bulk Weight" -msgstr "" +msgstr "Krovinio svoris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed @@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Pažymėkite, jei norite kad šis produktas atsirastų POS sąsajoje." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "Click to define a new delivery method." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują pristatymo metodą." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color @@ -462,12 +465,12 @@ msgstr "Pristatymas" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Delivery Carrier" -msgstr "" +msgstr "Siuntos vežėjas" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Delivery Information" -msgstr "" +msgstr "Pristatymo informacija" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id @@ -485,12 +488,12 @@ msgstr "Pristatymo būdai" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Pristatymp kainos taisyklės" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id msgid "Delivery Product" -msgstr "" +msgstr "Siuntos produktas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -548,12 +551,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Aplinka" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Apskaičiuota pristatymo kaina" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok @@ -652,7 +655,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "Nemokamas pristatymas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code msgid "HS Code" -msgstr "" +msgstr "HS kodas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height @@ -700,7 +703,7 @@ msgstr "Aukštis" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Height must be positive" -msgstr "" +msgstr "Aukštis turi būti teigiamas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id @@ -785,12 +788,12 @@ msgstr "Atvykstančios prekės" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Įdiegti daugiau tiekėjų" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "" +msgstr "Integracijos lygis" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id @@ -882,7 +885,7 @@ msgstr "Ilgis" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Length must be positive" -msgstr "" +msgstr "Ilgis turi būti teigiamas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id @@ -897,7 +900,7 @@ msgstr "Logistinis vienetas" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Manage Package Type" -msgstr "" +msgstr "Tvarkyti pakuotės tipą" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service @@ -930,27 +933,27 @@ msgstr "Maržos data iki" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "" +msgstr "Marža negali būti mažesnė nei -100%" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Max Weight" -msgstr "" +msgstr "Maks. svoris" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Max Weight must be positive" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus svoris turi būti teigiamas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value msgid "Maximum Value" -msgstr "" +msgstr "Maksimali reikšmė" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Maximum weight shippable in this packaging" -msgstr "" +msgstr "Maksimalus gabenamas svoris šioje pakuotėje" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium @@ -1002,7 +1005,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 msgid "No carrier integration" -msgstr "" +msgstr "Vežėjo integracijos nėra" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63 @@ -1014,7 +1017,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:72 #, python-format msgid "No carrier set for this order." -msgstr "" +msgstr "Šiam užsakymui vežėjas nėra nustatytas." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost @@ -1031,7 +1034,7 @@ msgstr "Įprasta kaina - Visa kaina" #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" -msgstr "" +msgstr "Įprasti pristatymo mokesčiai" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter @@ -1041,7 +1044,7 @@ msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages msgid "Number of Packages" -msgstr "" +msgstr "Pakuočių skaičius" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter @@ -1085,14 +1088,14 @@ msgstr "Pakuotė" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code msgid "Package Code" -msgstr "" +msgstr "Pakuotės kodas" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:35 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:128 #, python-format msgid "Package Details" -msgstr "" +msgstr "Pakuotės detalės" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids @@ -1140,7 +1143,7 @@ msgstr "Kainų skirtumo sąskaita" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Kainos taisyklės" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id @@ -1165,7 +1168,7 @@ msgstr "Kainodara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids msgid "Pricing Rules" -msgstr "" +msgstr "Kainodaros taisyklės" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement @@ -1239,7 +1242,7 @@ msgstr "Projektas" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Tiekėjas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase @@ -1394,7 +1397,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Send to Shipper" -msgstr "" +msgstr "Siųsti siuntėjui" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence @@ -1405,7 +1408,7 @@ msgstr "Seka" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti kainą" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -1428,7 +1431,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight msgid "Shipping Weight" -msgstr "" +msgstr "Siuntos svoris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small @@ -1543,7 +1546,7 @@ msgstr "Techninis: naudojamas kiekių skaičiavimui." #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" -msgstr "" +msgstr "Paštas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay @@ -1696,7 +1699,7 @@ msgstr "Visa marža * 100 / Apyvarta" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Sekimo paslauga" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking @@ -1707,7 +1710,7 @@ msgstr "Stebėjimas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "" +msgstr "Stebėjimo nuoroda" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -1734,12 +1737,12 @@ msgstr "Matavimo vienetas" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "Matavimo vienetas yra svoriui skirtas matavimo vienetas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "Matavimo vienetas svoriui" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread @@ -1819,17 +1822,17 @@ msgstr "Svoris" #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 msgid "Weight * Volume" -msgstr "" +msgstr "Svoris * tūris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id msgid "Weight Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Matavimo vienetas svoriui" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight msgid "Weight for Shipping" -msgstr "" +msgstr "Siuntos svoris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time @@ -1901,7 +1904,7 @@ msgstr "Plotis" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Width must be positive" -msgstr "" +msgstr "Plotis turi būti teigiamas" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187 @@ -1922,14 +1925,14 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from msgid "Zip From" -msgstr "" +msgstr "Zip iš" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to msgid "Zip To" -msgstr "" +msgstr "Zip į" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "pvz.: UPS Express" diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po index 38f48e89be9..d780594a4f0 100644 --- a/addons/event/i18n/bg.po +++ b/addons/event/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Свободни Места" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back @@ -1342,7 +1343,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Ограничен" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index 0032223ce99..a0f59e0688b 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -8,13 +8,14 @@ # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016 # Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "Organizátor" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Účastník" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration @@ -1870,7 +1871,7 @@ msgstr "Dnes" #: code:addons/event/models/event.py:436 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Zítra" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track diff --git a/addons/event_sale/i18n/bg.po b/addons/event_sale/i18n/bg.po index 8b92820c823..0dff223b5c1 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/event_sale/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # kalatchev, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Налично място" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available msgid "Available Seats" -msgstr "" +msgstr "Свободни Места" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:event_sale.event_2_product #: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template msgid "Conference on Business Applications" -msgstr "" +msgstr "Конференция за Бизнес Приложения" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_uid @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Име за показване" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id msgid "Editor id" -msgstr "" +msgstr "Редактор №" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Регистрация на събития" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Билет за Събитие" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Функционален уеб семинар" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type msgid "Generic Events" -msgstr "" +msgstr "Разни Събития" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Ограничен" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Име" #: code:addons/event_sale/models/event.py:107 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Няма свободни места за този билет." #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:129 @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "Цена" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Намаляне на Цената" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Ред от поръчка за продажба" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Край на Продажбите" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Ред от нареждане за продажба" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats used" -msgstr "" +msgstr "Неизползвани Места" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Пропусни" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id msgid "Source Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Моля, дайте подробности за регистрацииÑ #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line diff --git a/addons/event_sale/i18n/cs.po b/addons/event_sale/i18n/cs.po index 5e87afc7fc8..a29295e8a63 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/event_sale/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 -# trendspotter, 2018 +# Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Použít" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Typ aktiva" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration diff --git a/addons/event_sale/i18n/lt.po b/addons/event_sale/i18n/lt.po index 7808d063cdd..9316ccea29d 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/event_sale/i18n/lt.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * event_sale # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016 # Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 -# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Kainos mažinimas" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Kainos mažinimas su mokesčiais" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/fleet/i18n/bg.po b/addons/fleet/i18n/bg.po index 0d6a0df23eb..8b0aea5688f 100644 --- a/addons/fleet/i18n/bg.po +++ b/addons/fleet/i18n/bg.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017 # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Разделител" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po index 0158f9db6eb..379d699b1d6 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lt.po +++ b/addons/fleet/i18n/lt.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * fleet # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 -# Paulius Sladkevičius <paulius@hbee.eu>, 2016 +# Paulius Sladkevičius <paulius@versada.eu>, 2016 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016 @@ -13,19 +13,20 @@ # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 # Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017\n" +"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 @@ -291,17 +292,17 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują modelį." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami pridėti naują odomentro rodmenį." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują paslaugos įrašą." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują paslaugos tipą." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują automobilį." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti transporto priemonės būseną." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Automobilio spalva" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "Kompaktiškas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Darbo sutartys" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Kabrioletas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id @@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "Išmetimas" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojo automobilis" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:37 @@ -1106,13 +1107,13 @@ msgstr "Modelis" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Modelio markė" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Transporto priemonės modelio markė" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name @@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "Nupirkta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id @@ -1484,7 +1485,7 @@ msgstr "Vietų skaičius" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "Sedanas" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1840,7 +1841,7 @@ msgstr "Automobilio būsena" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "Automobilio žymos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1988,6 +1989,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" +"Jūs galite apibrėžti kelis modelius (pvz.: A3, A4) kiekvienai markei (Audi)." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -2026,7 +2028,7 @@ msgstr "pvz. Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" +msgstr "fleet.vehicle.state" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po index 2abf401e549..9e10965e602 100644 --- a/addons/gamification/i18n/bg.po +++ b/addons/gamification/i18n/bg.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 # Anton Vassilev, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Свързан потребител, който управлява достъпът на този ресурс." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po index 54d30896fdb..9d9aca092d0 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/bg.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Време за квалифициране на идеите" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Refunds" -msgstr "" +msgstr "Всичко Кредит" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 @@ -111,4 +112,4 @@ msgstr "възможности" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "поръчки" diff --git a/addons/google_account/i18n/bg.po b/addons/google_account/i18n/bg.po index c81033c9bb2..03e3410bf9e 100644 --- a/addons/google_account/i18n/bg.po +++ b/addons/google_account/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,6 +81,8 @@ msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" msgstr "" +"Получи се грешка при генерирането на токенът Ви. Може би Кодът Ви за " +"Оториация е невалиден или вече изтекъл" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:144 diff --git a/addons/google_account/i18n/lt.po b/addons/google_account/i18n/lt.po index 680f505caf0..37b705a1ae9 100644 --- a/addons/google_account/i18n/lt.po +++ b/addons/google_account/i18n/lt.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: UAB \"Draugiški sprendimai\" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016\n" +"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_uid @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" -msgstr "" +msgstr "Netinkamas metodas [%s] ne tarp [GET, POST, PUT, PATCH ar DELETE]!" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:117 @@ -68,6 +69,8 @@ msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid" msgstr "" +"Įvyko klaida Jūsų požymio generavime. Galbūt Jūsų Autorizacijos kodas nėra " +"tinkamas" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:52 @@ -94,4 +97,4 @@ msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "google.service" -msgstr "" +msgstr "google.service" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/lt.po b/addons/google_calendar/i18n/lt.po index 359c7f3d6e0..a453d06938e 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/lt.po @@ -4,23 +4,24 @@ # # Translators: # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 -# Naglis Jonaitis <naglis@mailbox.org>, 2016 -# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# Naglis Jonaitis, 2016 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -64,6 +65,8 @@ msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " "restart the synchronization" msgstr "" +"Visi įvykiai sėkmingai atjungti nuo Jūsų ankstesnės paskyros. Dabar galite " +"atnaujinti sinchronizaciją" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -73,6 +76,8 @@ msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" msgstr "" +"Prieš naudojimą, administratorius turi tinkamai sukonfigūruoti Google " +"sinchronizaciją!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -82,6 +87,8 @@ msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " "Please retry or contact your administrator." msgstr "" +"Nepavyko sėkmingai atjungti įvykių iš Jūsų ankstesnės paskyros. Prašome " +"pabandyti dar kartą arba susisiekite su administratoriumi." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -158,14 +165,14 @@ msgstr "Įvykis" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:74 #, python-format msgid "Event disconnection error" -msgstr "" +msgstr "Įvykio atjungimo klaida" #. module: google_calendar #. openerp-web #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:70 #, python-format msgid "Event disconnection success" -msgstr "" +msgstr "Įvykis atjungtas sėkmingai" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id @@ -195,6 +202,9 @@ msgid "" "\n" " %s" msgstr "" +"Google nepasiekiamas... bus pilnai sinchronizuota su kita sinchronizacija. \n" +"\n" +" %s" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id @@ -209,6 +219,8 @@ msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." msgstr "" +"Norėdami tai atlikti, pirmiausia Jums reikia atjungti visus įvykius, " +"susijusius su ankstesne paskyra." #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -232,6 +244,8 @@ msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" msgstr "" +"Paskutinio sinchronizuoto kalendoriaus ID. Jei jis pakeičiamas, ištrinamos " +"visos sąsajos tarp GoogleID ir Odoo vidinio Google ID." #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update @@ -270,7 +284,7 @@ msgstr "Peradresavimas" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken msgid "Refresh Token" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinti požymį" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -297,6 +311,8 @@ msgid "" "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " "you want to do it now?" msgstr "" +"Google sinchronizaciją reikia sukonfigūruoti, prieš pradedant naudotis. Ar " +"norite tai padaryti dabar?" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -306,6 +322,8 @@ msgid "" "The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " "one used (%s)!" msgstr "" +"Paskyra, kurią norite sinchronizuoti (%s) nėra ta pati, kuri buvo naudojama " +"paskutinį kartą (%s)!" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -317,17 +335,17 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity msgid "Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Požymio galiojimas" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_server_uri msgid "URI for tuto" -msgstr "" +msgstr "Mokomosios medžiagos URI" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token msgid "User token" -msgstr "" +msgstr "Naudotojo požymis" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users @@ -340,12 +358,14 @@ msgstr "Naudotojai" #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" msgstr "" +"Jūs būsite nukreipti į Google, kad patvirtumėte prieigą prie savo " +"kalendoriaus!" #. module: google_calendar #: code:addons/google_calendar/models/google_calendar.py:296 #, python-format msgid "Your token is invalid or has been revoked !" -msgstr "" +msgstr "Jūsų požymis netinkamas arba buvo pašalintas!" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po index 2da8aaefa53..11881d75ee3 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # kalatchev, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Добави към Google Таблица" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po index 192228de8f7..deea9634c65 100644 --- a/addons/hr/i18n/bg.po +++ b/addons/hr/i18n/bg.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Anton Vassilev, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -629,6 +630,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Ако полето Активен е НЕ, това е позволи да скриете ресурсният запис без да " +"го изтривате." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1020,7 +1023,7 @@ msgstr "Свързан служител" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Свързан потребител, който управлява достъпът на този ресурс." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1192,6 +1195,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"Това поле показва ефикасността на ресурса при извършване на задачи. Например" +" ресурсът е разпределен на фаза от 5 дни с 5 задачи зачислени на нея. е " +"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е сложи ефикасност 200%, когато " +"натоварването му е само 50%." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bg.po b/addons/hr_contract/i18n/bg.po index 88a3a9ca4a7..e79790c2c59 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила за Действие" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Типове договори" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Изтичащ Договор" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Изтекъл Договор" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Договор за Подновяване" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -125,12 +126,12 @@ msgstr "Създадено на" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Текущ Договор" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Текущ Служител" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id @@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "Крайна дата" #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Изтекъл" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Дава последователност при показване на списък Договори." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -184,17 +185,17 @@ msgstr "Групиране по" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close msgid "HR Contract: set as close" -msgstr "" +msgstr "HR Договор: затворен" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending msgid "HR Contract: set as pending" -msgstr "" +msgstr "HR Договор: чакащ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "Home-Work Dist." -msgstr "" +msgstr "Работа от Вкъщи %" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id @@ -284,7 +285,7 @@ msgstr "Брой деца" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open msgid "Open Contracts" -msgstr "" +msgstr "Отворени Договори" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth @@ -330,14 +331,14 @@ msgstr "Състояние" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Състояние на договорът" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "За Подновяване" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end @@ -367,12 +368,12 @@ msgstr "Използвай работния график на служителя #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Виза Валидна До" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Виза Номер" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Разрешително за работа" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Разрешително за Работа Номер" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po index 790c21e92fd..96e247d05f1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 -# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017 +# Anton Vassilev, 2017 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Счетоводство" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Счетоводна Дата" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index 1ca26254486..39acc9a7c1e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Částka platby" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Nastavení" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Nastavení" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Předmět:" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/bg.po b/addons/hr_gamification/i18n/bg.po index 1ad7b5b41ad..a4ff50fe1c9 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/bg.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * hr_gamification # # Translators: -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "Последно съобщение маркирано като прочетено в основният Календар" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po index 1c607be3174..1fb406cc415 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Anton Vassilev, 2016 # Vladimir Petrov <vladimir.petrov@gmail.com>, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Отказана" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Свързан потребител, който управлява достъпът на този ресурс." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po index 32b502b470c..fd65cab20ed 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Anton Vassilev, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Печат Фишове" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines @@ -1422,7 +1423,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po index d94c62ae3f4..74eee7a1bb7 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Anton Vassilev, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,4 +132,4 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po index 0e3c6e817fe..a11d87617f9 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po index ffe7df4eb58..618d1519290 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Artxibatua" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Egokitua" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po index e855ee6c1e8..657affbeb9c 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Anton Vassilev, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Не се допускат циркулярни препратки меÐ #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "Регистрирайте дейност." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Дата" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure msgid "Define your Analytic Structure" -msgstr "" +msgstr "Дефинирайте Своите Аналитичности" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours @@ -360,3 +361,6 @@ msgid "" "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to " "track customer contracts." msgstr "" +"Вие е добре да си създадете аналитична структура в зависимост от Вашите " +"нужди да анализирате разходите и приходите. В Odoo, аналитични сметки се " +"използват също за следене на клиентските договори." diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po index 8df7a8491de..482651790be 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Anton Vassilev, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Отказ" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Свързан потребител, който управлява достъпът на този ресурс." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Седмица" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:146 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Седмица" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:154 diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po b/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po index 6781b602b04..ce8a6a88a05 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/bg.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016 +# Anton Vassilev, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,6 +53,10 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" +"Избройте тук езиците, за които може да се зареди превод по време на " +"инсталацията на този локализиран модул и да бъдат копирани в краният обект " +"при генерирането им от шаблони. Трябва да изброите кодовете на езиците, " +"разделени с ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po index 8e041fc5655..c0d3fe64653 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Šablony pro účty" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Šablony pro daně" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index c00f761c9a8..7618921d01a 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -10,13 +10,14 @@ # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "%s (kopie)" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "%s vytvořeno" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:69 @@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo počtu odmítnutých e-mailů pro tento kontakt" #. module: mail #. openerp-web @@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "Výchozí hodnoty" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "Výchozí příjemci" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete Emails" -msgstr "" +msgstr "Smazat emaily" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message @@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "Hledání e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Stav e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id @@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Příčina selhání" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason @@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "S přílohami" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Hlavičky" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden @@ -2394,7 +2395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenat interní poznámku" #. module: mail #. openerp-web @@ -2443,7 +2444,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Označit vše za přečtené" #. module: mail #. openerp-web @@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:121 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Označit jako přečtené" #. module: mail #. openerp-web @@ -2802,14 +2803,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Nová zpráva" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Nové zprávy" #. module: mail #. openerp-web @@ -3932,7 +3933,7 @@ msgstr "Předmět..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:130 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Předmět:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution @@ -4489,7 +4490,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:233 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Včera" #. module: mail #. openerp-web @@ -4627,13 +4628,13 @@ msgstr "od" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" -msgstr "" +msgstr "vytvořeno" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "dokument" #. module: mail #. openerp-web @@ -4652,7 +4653,7 @@ msgstr "Odběratelé" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "" +msgstr "Od:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index f0a91e222a6..5222d2fc4c6 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "Cine poate urmări activitățile grupului?" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "Scriere ceva..." +msgstr "Scrie ceva..." #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/eu.po b/addons/maintenance/i18n/eu.po index 5a7e66a3ab0..3f841142b62 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/eu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/eu.po @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Egokitua" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index d23859163fc..323136659b8 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016 # Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2016 # Gemma Bochaca <gemma.bochaca@gmail.com>, 2016 @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "El seu Logo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po index 7d65129935f..0e60e5bc959 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "%s (kopie)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID dokumentu" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index e9da8b7fe54..b00eb7697d3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -13,13 +13,14 @@ # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1163,6 +1164,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Ако полето Активен е НЕ, това е позволи да скриете ресурсният запис без да " +"го изтривате." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -2318,7 +2321,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Свързан потребител, който управлява достъпът на този ресурс." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -2695,6 +2698,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Мерната Единица, която сте избрали е в различна категория, от тази на " +"продуктът." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 @@ -2782,6 +2787,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"Това поле показва ефикасността на ресурса при извършване на задачи. Например" +" ресурсът е разпределен на фаза от 5 дни с 5 задачи зачислени на нея. е " +"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е сложи ефикасност 200%, когато " +"натоварването му е само 50%." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids @@ -2791,7 +2800,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Отчитане на Време" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index 2915f3c9865..931f298e2ac 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Označit jako hotovo" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index 1968bbb3948..c3d7a8ccccd 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Šaltinis" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" -msgstr "" +msgstr "Nerūdijančio plieno varžtas pilnas (diametras - 5mm, ilgis - 10mm)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start @@ -2659,13 +2659,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Table Head" -msgstr "" +msgstr "Stalviršis" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "Table Leg" -msgstr "" +msgstr "Stalo koja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done diff --git a/addons/mrp/i18n/th.po b/addons/mrp/i18n/th.po index be3c009c0a9..a2175d1e4cb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/th.po +++ b/addons/mrp/i18n/th.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016 # Waratha Kong, 2016 # monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>สินค้า</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>จำนวน</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr "ปฏิบัติการ" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po index bfd4a4455ae..e501a5c2681 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Anton Vassilev, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "вторичен продукт" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Вторични продукти" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty @@ -126,6 +127,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Мерната Единица, която сте избрали е в различна категория, от тази на " +"продуктът." #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po index 156bd86c1c4..27443228a4c 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Anton Vassilev, 2016 +# kalatchev, 2016 # Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Radina <radis.choice@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -759,6 +760,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"Мерната Единица, която сте избрали е в различна категория, от тази на " +"продуктът." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 diff --git a/addons/note/i18n/cs.po b/addons/note/i18n/cs.po index a01b9756dbe..5ea99d1a968 100644 --- a/addons/note/i18n/cs.po +++ b/addons/note/i18n/cs.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2017 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Dnes" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Zítra" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po index fb9a94fb2f1..8ca8e978127 100644 --- a/addons/note/i18n/lt.po +++ b/addons/note/i18n/lt.po @@ -11,20 +11,20 @@ # Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 -# SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: SButko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Spauskite pridėti naują žymą." #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Click to add a personal note." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti asmeninę pastabą." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold msgid "Folded by Default" -msgstr "" +msgstr "Suskleista pagal nutylėjimą" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03 msgid "Later" -msgstr "" +msgstr "Vėlesni" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 @@ -159,22 +159,22 @@ msgstr "Pastaba" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo msgid "Note Content" -msgstr "" +msgstr "Pastabos turinys" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_stage msgid "Note Stage" -msgstr "" +msgstr "Pastabos etapas" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name msgid "Note Summary" -msgstr "" +msgstr "Pastabos santrauka" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_tag msgid "Note Tag" -msgstr "" +msgstr "Pastabos žyma" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Savininkas" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage" -msgstr "" +msgstr "Pastabos etapo savininkas" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Etapo pavadinimas" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form msgid "Stage of Notes" -msgstr "" +msgstr "Pastabų etapas" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage @@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "Etapai" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "" +msgstr "Pastabų etapai" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids msgid "Stages of Users" -msgstr "" +msgstr "Naudotojų etapai" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name @@ -278,6 +278,11 @@ msgid "" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." msgstr "" +"Naudokite pastabas asmeninių užduočių ar pastebėjimų organizavimui . Visos\n" +" pastabos yra privačios; niekas kitas negalės jų matyti. Be to,\n" +" galėsite dalintis pastabomis su kitais, pridedant prenumeratorius\n" +" jose. (Naudinga susitikimams, ypatingai jei\n" +" yra aktyvuotas interaktyvusis teksto redaktorius)." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence @@ -295,3 +300,5 @@ msgid "" "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" " removing or modifying columns." msgstr "" +"Jūs galite ištrinti ar pakoreguoti stulpelius, pagal tai, koks Jūsų\n" +" pastabų/užduočių vykdymo procesas." diff --git a/addons/payment/i18n/cs.po b/addons/payment/i18n/cs.po index c15746374f9..e3dd201a01e 100644 --- a/addons/payment/i18n/cs.po +++ b/addons/payment/i18n/cs.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "Příjemci plateb" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Deník plateb" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id @@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list msgid "Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_payment.py:60 diff --git a/addons/payment/i18n/lt.po b/addons/payment/i18n/lt.po index 3c4a74a34ce..dc79b53c0ab 100644 --- a/addons/payment/i18n/lt.po +++ b/addons/payment/i18n/lt.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_callback_eval @@ -43,6 +43,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_warning_text\">Testinė</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Aplinka</span>" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -50,6 +52,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-success\">Production</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-success\">Produkcinė</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Aplinka</span>" #. module: payment #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "El. paštas" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Aplinka" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -745,7 +749,7 @@ msgstr "Gamyba" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Tiekėjas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference diff --git a/addons/payment/i18n/pt.po b/addons/payment/i18n/pt.po index c02747d8bde..6065fcb82e7 100644 --- a/addons/payment/i18n/pt.po +++ b/addons/payment/i18n/pt.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds msgid "3D Secure HTML" -msgstr "" +msgstr "3D Secure HTML" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po index 3a8b4ab6339..14f8cab20e1 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * payment_adyen # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:181 @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po index acf194734c3..f0d3c901cdd 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/cs.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/pt.po b/addons/payment_authorize/i18n/pt.po index 176fc6ae148..bc0b748ad80 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/pt.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/pt.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016 msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Id. de Sessão API" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "Código de Transação da API" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:66 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po index bcbc98904ce..1e6370d11a3 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * payment_buckaroo # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:143 @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po index 23776190f29..fd8a73303b4 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/cs.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * payment_ogone # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:241 @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po index 255eb5d083f..f284dc5ea00 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter, 2018 +# Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po b/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po index 211184ae673..ec9e1622d73 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * payment_payumoney # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key @@ -68,4 +69,4 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/cs.po b/addons/payment_sips/i18n/cs.po index 64ec3391bfa..8c6aa7a34ad 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * payment_sips # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:155 @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po index 435a07e2d6b..dfbb2423ec3 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/cs.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_stripe #. openerp-web diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/bg.po b/addons/payment_transfer/i18n/bg.po index a64a400dfda..7677f454a5b 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,13 @@ msgid "" "<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div>\n" +"<h3>Моля, използвайте следните данни за банков превод</h3>\n" +"<h4>%(bank_title)s</h4>\n" +"%(bank_accounts)s\n" +"<h4>Комуникация</h4>\n" +"<p>Моля, използвайте номера на поръчката в основанието за плащане.</p>\n" +"</div>" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 @@ -72,4 +80,4 @@ msgstr "Плащане" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "получени данни за %s" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po index afff1baa257..80f364cf84e 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/cs.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/cs.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Příjemce platby" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index 7d14b450edb..177dcf4dec3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Iliana Ilieva <i.ilieva@sunservice-bg.com>, 2016 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1616,7 +1617,7 @@ msgstr "Списък на касовите апарати" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Зареждане" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id @@ -2944,7 +2945,7 @@ msgstr "Улица" #: model:product.product,name:point_of_sale.limon #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "" +msgstr "Парапети" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3416,7 +3417,7 @@ msgstr "Бакшиш" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Топ Продукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight @@ -3475,12 +3476,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Сума кеш при затваряне." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Сума кеш при отваряне." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -3593,7 +3594,7 @@ msgstr "Проверка" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Дневен Финансов Отчет" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index 2bc5d68550d..f7bce16afb5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Pokladny" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Kontrolu peněz lze uplatnit pouze v hotovostních účetních denících." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1941 #, python-format msgid "Check your internet connection and try again." -msgstr "" +msgstr "Zkontrolujte připojení k internetu a zkuste to znovu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id @@ -691,22 +691,22 @@ msgstr "Klepnutím přidat platební metodu." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím vytvořte novou konfiguraci PoS." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím vytvořit novou objednávku." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím definovat novou kategorii." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím spustit novou relaci." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date @@ -938,21 +938,21 @@ msgstr "Ověření zpoždění" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Smazat placené objednávky" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Smazat placené objednávky?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Smazat neplacené objednávky" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Prázdná objednávka" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní Kategorie." #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Chyba: Nelze uložit změny" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Ovoce a zelenina" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Má pokladnu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Záhlaví" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Nesprávné heslo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Invoice Journal" -msgstr "" +msgstr "Deník faktur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Deníky" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "Large Scrollbars" -msgstr "" +msgstr "Velké posuvníky" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Název šarže" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Nové sezení" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Další objednávka" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:129 @@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr "Offline" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Offline objednávky" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1861,6 +1861,8 @@ msgstr "Cibule" #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" msgstr "" +"Podporovány jsou pouze formáty obrázků kompatibilní s webem, jako jsou .png " +"nebo .jpeg" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/th.po b/addons/point_of_sale/i18n/th.po index 0f81f7f7424..529f7b58ef6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/th.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/th.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1983,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all diff --git a/addons/pos_cache/i18n/bg.po b/addons/pos_cache/i18n/bg.po index 46bdab12587..f3bfdfd8767 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/bg.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # kalatchev, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,12 +34,12 @@ msgstr "Изчислен кеш на потребителя" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids msgid "Cache ids" -msgstr "" +msgstr "Cache ids" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id msgid "Config id" -msgstr "" +msgstr "Config id" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #: code:addons/pos_cache/static/src/js/pos_cache.js:36 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Зареждане" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time @@ -90,17 +91,17 @@ msgstr "Последно време за кеширане" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain msgid "Product domain" -msgstr "" +msgstr "Продуктова категория" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields msgid "Product fields" -msgstr "" +msgstr "Полета на продукт" #. module: pos_cache #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form msgid "Recompute cache" -msgstr "" +msgstr "Преизчисли кеша" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po index 217112213e9..12d4496815c 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/pt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * pos_data_drinks # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016 msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Bacardi" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys #: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template msgid "Baileys" -msgstr "" +msgstr "Baileys" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer diff --git a/addons/pos_discount/i18n/bg.po b/addons/pos_discount/i18n/bg.po index cd098df33d1..26ea5360c5a 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/bg.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/bg.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Процент отстъпка по подразбиране" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id msgid "The product used to model the discount" -msgstr "" +msgstr "Този артикул се използва за модел на отстъпката" #. module: pos_discount #: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po index e6022f51cf8..6a2b3fa6a90 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 -# trendspotter, 2018 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Vytvořeno" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Kreditní karta" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po index 2340d654553..ffbcc838a1e 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "IŠ VISO" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Stalas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po index e69edc4b9ad..7b5e15cca13 100644 --- a/addons/product/i18n/cs.po +++ b/addons/product/i18n/cs.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorie produktu" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "%s (kopie)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 msgid "16 GB" -msgstr "" +msgstr "16 GB" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3 @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "2.4 GHz" -msgstr "" +msgstr "2.4 GHz" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_8 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_2 msgid "32 GB" -msgstr "" +msgstr "32 GB" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_4 @@ -125,12 +125,15 @@ msgid "" "Dual-core A5 with quad-core graphics\n" "FaceTime HD Camera, 1.2 MP Photos" msgstr "" +"7.9‑palců (úhlopříčka) LED-podsvícení, 128Gb\n" +"Dual-core A5 s quad-core grafickou kartou\n" +"FaceTime HD kamera, 1.2 MPx fotografie" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 procent méně reflexe." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -182,7 +185,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Čárový kód lze přiřadit pouze jednomu produktu!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -215,7 +218,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Skvělá klávesnice. Bezdrátová." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "Vše" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:433 #, python-format msgid "All Products" -msgstr "" +msgstr "Všechny produkty" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -302,7 +305,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." -msgstr "" +msgstr "A protože je to tak snadné používat, je snadné si to zamilovat." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -366,7 +369,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Hodnoty atributů" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action @@ -437,13 +440,13 @@ msgstr "Základní členství" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Krásný 7,9palcový displej." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Beautiful widescreen display." -msgstr "" +msgstr "Krásný širokoúhlý displej." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image @@ -475,7 +478,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_5b #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth reproduktor" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -1115,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Přátelský k životnímu prostředí." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_1 @@ -1134,7 +1137,7 @@ msgstr "Obecné informace" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Génius. Váš osobní DJ." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1172,7 +1175,7 @@ msgstr "Globální" #: model:product.product,name:product.membership_0 #: model:product.template,name:product.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Zlaté členství" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_24 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/bg.po b/addons/product_expiry/i18n/bg.po index a4172de90c4..5221501e071 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/bg.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Най-доброто до" #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template msgid "Bread" -msgstr "" +msgstr "Хляб" #. module: product_expiry #: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Шаблон за продукт" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Срок на Годност" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant @@ -116,6 +117,8 @@ msgid "" "This is the date on which an alert should be notified about the goods with " "this Serial Number." msgstr "" +"Това е датата на която е получите предупреждение за артикули с този Сериен " +"Номер." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date @@ -151,6 +154,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди да започнем да " +"получаваме предупреждения." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_life_time @@ -158,6 +163,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди продуктът да стане" +" опасен и не бива да се консумира." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time @@ -165,6 +172,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods should be removed from the stock." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди продуктът да " +"трябва да се премахне от наличност." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_use_time @@ -172,3 +181,5 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди качеството на " +"продукт да започне да се влошава, без да е опасен все още." diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index 09e5633cfef..c10288eee24 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2017 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr "Vytvořit faktury automaticky podle času a materiálu." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Datum vytvoření" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index c4af49fc41b..ce86da638c8 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgid "" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" "Mivel a változás sohasem könnyű, létrehoztuk ezt az útmutatóként szolgáló tervezőt.<br/>\n" -" Például meg fogja érteni, hogy miért ne használja az Odoo rendszert tervezésre,\n" +" Például meg fogja érteni, hogy miért ne használja az Odoot tervezésre,\n" " hanem helyette együttműködésre, vagy miért helytelen szerepek szerint szerveznie a projekteket." #. module: project @@ -1464,8 +1464,8 @@ msgstr "Változtassa meg a szakaszaikat a projektszakaszok fülön" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks msgid "Check this box to manage internal activities through this project" msgstr "" -"Jelölje ki ezt a négyzetet az ehhez a projekt témáhpoz tartozó belső " -"tevékenységek kezeléséhez." +"Jelölje ki ezt a négyzetet a belső tevékenységek kezeléséhez ezen projekt " +"során." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po index 40c70a409eb..ada2967db96 100644 --- a/addons/project/i18n/lt.po +++ b/addons/project/i18n/lt.po @@ -191,6 +191,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" msgstr "" +"Projekto (at)archyvavimas automatiškai (at)archyvuoja savo užduotis ir " +"klausimus. Ar norite tęsti?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -300,12 +302,12 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Gyvas pokalbis svetainėje" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr "Svetainės gyvasis susirašinėjimas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Email Our Project Expert" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-envelope-o\"/> Siųsti laišką mūsų projektų ekspertui" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -373,6 +375,10 @@ msgid "" " <strong> Via Chrome extension</strong>\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"panel-title\">\n" +" <span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n" +" <strong> Per \"Chome\" plėtinį</strong>\n" +" </span>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -478,6 +484,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" " </span>" msgstr "" +"<span><strong>Susisiekite su mumis, kad individualizuotume jūsų programą:</strong><br/>\n" +" Turime specialius pasirinkimus neribotam individualizacijų skaičiui!\n" +" </span>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -485,6 +494,8 @@ msgid "" "<span><strong>We are here to help you:</strong> if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " </span>" msgstr "" +"<span><strong>Mes čia tam, kad padėtume jums:</strong> jei nepavyksta pasiekti jūsų svarbiausių KPI, susisiekite su mumis ir mes padėsime sukurti individualias ataskaitas.\n" +" </span>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -499,6 +510,8 @@ msgid "" "<strong> Critical items (10 min)</strong>\n" " Upon completing the project status review session, summarize the critical items." msgstr "" +"<strong> Kritiniai punktai (10 min)</strong>\n" +"Baigus projekto statuso peržiūrėjimo sesiją apibendrinti kritinius punktus." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -572,6 +585,8 @@ msgid "" "<strong>An internal activity</strong> that should be done within a defined " "period of time." msgstr "" +"<strong>Vidinė veikla</strong>, kuri turėtų būti atlikta per nustatytą " +"laiką." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -591,6 +606,8 @@ msgid "" "<strong>Ask participants to prepare</strong><br/>\n" " To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." msgstr "" +"<strong>Paprašykite dalyvių pasiruošti</strong><br/>\n" +" Kad įvyktų efektyvus susitikimas, paruoškite dalyvius prieš jį. Informuokite, kokio jų indėlio tikitės." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -598,6 +615,8 @@ msgid "" "<strong>Be careful about the messages you send</strong><br/>\n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" +"<strong>Būkite atsargūs su žinutėmis, kurias siunčiate</strong><br/>\n" +" Siunčiant žinutę per Odoo, automatiškai bus išsiunčiamas ir el. laiškas su jūsų žinute visiems sekėjams, įskaitant vidinius darbuotojus, išorinius vartotojus ar klientus." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -610,6 +629,8 @@ msgid "" "<strong>Choose the right day</strong><br/>\n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" +"<strong>Pasirinkite teisingą dieną</strong><br/>\n" +" Venkite pirmadienio rytų kaip įprastinių susitikimo dienų, vėlesnio laiko pasirinkimas suteiks dalyviams daugiau laiko pasiruošti susitikimui ir kryptingai dirbti siekiant tikslų sekančiomis dienomis." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -617,6 +638,8 @@ msgid "" "<strong>Click on 'Reporting' on the main menu</strong> and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" +"<strong>Paspauskite \"Ataskaitos\" pagrindiniame meniu</strong> ir " +"sugeneruokite statistiką, susijusią su kiekvienu profiliu:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -636,6 +659,8 @@ msgid "" "<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." msgstr "" +"<strong>Nustatyti pavadinimų tvarką</strong><br/>\n" +" Pridėkite raktažodžius \"Užduoties pavadinimas\" lauke, pvz., [Kliento vardas] ar [Svetainė]. Tai jums padės nepasiklysti ir naudoti paieška savo projekto užduotyse." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -660,6 +685,8 @@ msgid "" "<strong>Exercise:</strong> Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." msgstr "" +"Pratimas:</strong> Pabandykite gauti visų savo darbuotojų suplanuoto darbo " +"krūvio vaizdą (suplanuotos valandos)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -689,6 +716,7 @@ msgstr "<strong>Užduotims:</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>Getting reports</strong> on what your employees are working on" msgstr "" +"<strong>Gauti ataskaitas</strong> prie ko šiuo metu dirba jūsų darbuotojai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -696,6 +724,7 @@ msgid "" "<strong>Getting statistics</strong> on how much time a task takes to be " "completed" msgstr "" +"<strong>Gauti statistiką</strong>, kaip ilgai užtruks užduoties įvykdymas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -703,6 +732,8 @@ msgid "" "<strong>Have Clear Responsibilities</strong><br/>\n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" +"<strong>Turėkite aiškias atsakomybes</strong><br/>\n" +" Asmuo, priskirtas užduočiai, yra atsakingas už jos progresą ir jo avataras yra rodomas Kanban lentoje. Žinoma, užduoties atsakomybės gali keistis pagal užduoties stadiją." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -739,7 +770,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>Need help to structure your projects?</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Reikia pagalbos struktūruojant jūsų projektus?</strong><br/>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -768,6 +799,8 @@ msgid "" "<strong>Prepare yourself as well</strong><br/>\n" " As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." msgstr "" +"<strong>Paruoškite ir save</strong><br/>\n" +" Kaip projekto vadovui, jums taip pat reikės pilnai pasiruošti. Susitikimo metu neturėtų būti jokių staigmenų. Staigmenos gali pakenkti jūsų galimybei valdyti projektą ir sumažinti komandos narių pasitikėjimą jumis." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -791,7 +824,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>Stages and Requirements</strong> for next stage:" -msgstr "" +msgstr "<strong>Stadijos ir reikalavimai</strong> kitai stadijai:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -799,11 +832,13 @@ msgid "" "<strong>Start with an answer.</strong><br/>\n" " The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." msgstr "" +"<strong>Pradėkite nuo atsakymo.</strong><br/>\n" +" Blogiausias klausimas, kurio galite paklausti yra \"Ką padarei šią savaite?\". Tai sukuria nereikalingą ir laiką švaistantį komandos narių dialogą. Taip pat, jūs jau turėtumėte žinoti, ką kiekvienas jūsų komandos narys nuveikė per savaitę." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>There are two ways of managing your Kanban stages:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Yra du būdai valdyti jūsų Kanban stadijas:</strong>" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -820,6 +855,8 @@ msgid "" "<strong>To use Collaborative Notepads</strong>, simply activate the " "corresponding option in your" msgstr "" +"<strong>Norėdami naudoti bendradarbiavimo užrašines</strong>, tiesiog " +"aktyvuokite atitinkamą pasirinkimą savo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -843,7 +880,7 @@ msgstr "<strong>Kokius veiksmus</strong> norėtumėte valdyti?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "<strong>What do you expect</strong> from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "<strong>Ko tikitės</strong> naudodamiesi Odoo projektu?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -851,6 +888,8 @@ msgid "" "<strong>You have different users writing Tasks descriptions</strong><br/>\n" " It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." msgstr "" +"<strong>Skirtingi vartotojai rašo užduočių aprašymui</strong><br/>\n" +" Situacija gali greitai tapti padrika, jei visi naudos savo šablonus. Etherpad leis jums sukurti bazinį šabloną su keliais pavadinimais ir sąrašo punktais, taip visiems bus paprasčiau." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -858,6 +897,8 @@ msgid "" "<strong>You have to manage versions and track changes</strong><br/>\n" " Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." msgstr "" +"<strong>Jūs turite valdyti versijas ir sekti pakeitimus</strong><br/>\n" +" Etherpad automatiškai išsaugo dokumentą reguliariais trumpais intervalais ir vartotojai gali išsaugoti konkrečias versijas be kuriuo metu. Taip pat, laiko slankiklio funkcija taip pat leidžia visiems peržiūrėti užrašo istoriją." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -865,6 +906,8 @@ msgid "" "<strong>You organize distant meetings</strong><br/>\n" " Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." msgstr "" +"<strong>Jūs organizuojate nuotolinius susitikimus</strong><br/>\n" +" Etherpad leidžia vartotojams vienu metu redaguoti tekstinį dokumentą, realiu laiku matyti pakeitimus ir turi galimybę rodyti kiekvieno autoriaus tekstą nuspalvintą jo spalva." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults @@ -887,6 +930,8 @@ msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.<br/>\n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" +"Projektai dažniausiai turi daug suinteresuotų grupių: projekto rėmėjas, resursai, klientai ar išoriniai paslaugos teikėjai. Visgi, svarbiausias žmogus projekte dažniausiai yra projekto vadovas.<br/>\n" +" Odoo programoje projekto vadovai turi Kanban lentos valdymo atsakomybę: jie užtikrina sklandų projektų progresą, minimalų laiką tarp stadijų ir optimalų darbų pasidalijimą tarp resursų." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -961,7 +1006,7 @@ msgstr "Pridėti / Pašalinti iš mėgstamiausių" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Pridėta į dabartinį sprintą" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -1005,6 +1050,8 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Taip pat, rodykite pavyzdį. Kai komandos nariai mato, koks esate pasiruošęs," +" tai paskatins kiekvieną jų taip pat pasiruošti būsenos susitikimams." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1019,6 +1066,8 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"Vidinė žinutė neišsiųs el. pašto pranešimo, bet jūsų žinutė vis tiek bus " +"rodoma kiekvienam vartotojui, kuris turi prieigą prie puslapio." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -1059,7 +1108,7 @@ msgstr "Priskyrimo data" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Priskyrimo mėnuo" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened @@ -1081,7 +1130,7 @@ msgstr "Priskirtas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Priskyrimo data" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1123,6 +1172,8 @@ msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." msgstr "" +"Biure vadybininkas išdalina kliento poreikius į kelias skirtingas užduotis " +"ir jas deleguoja keliems skirtingiems darbuotojams." #. module: project #. openerp-web @@ -1154,6 +1205,8 @@ msgid "" "Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " "hour or less." msgstr "" +"Atkreipkite dėmesį į komandos produktyvumą ir laiką: stenkite susitikimus " +"daryti iki valandos ar mažiau." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1190,7 +1243,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Pagal atsakingą" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1226,6 +1279,8 @@ msgid "" "Choose a <b>project name</b>. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Pasirinkite <b>projekto pavadinimą</b>. (pvz., svetainės paleidimas, " +"produkto vystymas, vakarėlis ir kt.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1253,6 +1308,8 @@ msgstr "Paspauskite ant kortelės, norėdami sužinoti užduoties detales." msgid "" "Click on the card to <b>go to your project</b> and start organizing tasks." msgstr "" +"Paspauskite ant kortelės, kad <b>eitumėte į savo projektą</b> ir pradėtumėte" +" organizuoti užduotis." #. module: project #. openerp-web @@ -1325,7 +1382,7 @@ msgstr "Nustatymai" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Konfigūracijos pasirinktys pasiekiamos per nustatymų programėlę." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1338,6 +1395,8 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Sveikiname pasirinkus Odoo Projektą, kuris padės valdyti jūsų kompaniją " +"efektyviau!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1347,7 +1406,7 @@ msgstr "Sveikiname, Jums pavyko!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Consulting mission" -msgstr "" +msgstr "Konsultavimo misija" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id @@ -1364,7 +1423,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Valdykite projekto kokybę ir pasitenkinimą" #. module: project #. openerp-web @@ -1494,14 +1553,14 @@ msgstr "Klientų aptarnavimas" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Gauta kliento atgalinio ryšio užklausa" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Klientas atšaukė remontą" #. module: project #. openerp-web @@ -1661,6 +1720,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" +"Nesukurti projekto skirtingoms vietoms (taip gali būti izoliuojamos " +"komandos, kurios dirba skirtingose vietose)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1668,6 +1729,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" +"Nekurkite projekto kiekvienam iš savo klientų - tai bus per sudėtinga " +"valdyti." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1677,7 +1740,7 @@ msgstr "Nesidrovėkite" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Nebijokite pasirinkti tik įvykius, kurie yra jums įdomūs!" #. module: project #. openerp-web @@ -1696,6 +1759,7 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"Per susitikimą klientas paklausia vadybininko kelių projekto modifikacijų." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1703,6 +1767,8 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"Kiekvienas darbuotojas turės savo užduotį, o vadovas galės sekti bendrą " +"progresą projekto Kanban lentos peržiūroje." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1745,6 +1811,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." msgstr "" +"Klaida! Projekto pradžios data turi būti mažesnė nei projekto pabaigos data." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours @@ -1761,6 +1828,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.<br/>\n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" +"Net jei ir Odoo nėra konkretaus lauko tam, svarbu nustatyti žmogų, kuris atsakingas už kiekvieną jūsų projekto stadiją.<br/>\n" +" Šis asmuo bus atsakingas už kiekvienos stadijos patvirtinimą ir užtikrinimą, kad perėjimui į kitą stadiją keliami reikalavimai yra atitikti. " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1768,6 +1837,8 @@ msgid "" "Every business is different.<br/>\n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" +"Kiekvienas verslas yra skirtingas<br/>\n" +" Odoo leidžia jums individualizuoti kiekvieną programą ir dažniausiai gera mintis yra pritaikyti ekranus prie jūsų projekto poreikių." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1779,7 +1850,7 @@ msgstr "Pavyzdžiai" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Buvo padaryta eksperto patarimo užklausa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date @@ -1806,14 +1877,14 @@ msgstr "Papildoma informacija" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Ypatingai naudinga, kai esate su klientu ar susitikime." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Buvo padaryta kliento atgalinio ryšio užklausa" #. module: project #. openerp-web @@ -1839,7 +1910,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Sekama mano" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1868,6 +1939,8 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" +"Dėl tos pačios priežasties, nekurkite projekto pagal savaites ar laiką " +"(pavyzdys: Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1892,22 +1965,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Gauti pilną sinchronizaciją su Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti iš \"Google Play\"" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti daugiau programų" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "" +msgstr "Suteikia etiketę projekto užduotims Kanban peržiūroje." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence @@ -1939,6 +2012,8 @@ msgstr "Sėkmės!" msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" msgstr "" +"Žalia: užduotis yra pasiruošusi kitai stadijai (šios stadijos darbai " +"atlikti)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1955,7 +2030,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the <strong>available customizations</strong>" -msgstr "" +msgstr "Čia yra kelios <strong>galimos individualizacijos</strong>:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2009,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Idėja buvo paversta konkrečiais veiksmais" #. module: project #. openerp-web @@ -2033,7 +2108,7 @@ msgstr "Idėjos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Identifikuokite problemas ir blokuojančius taškus lengviau" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -2041,6 +2116,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"Jei nustatyta, klientui bus nusiunčiamas el. laiškas, kai užduotis ar " +"problema pasiekia šį žingsnį." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -2057,6 +2134,7 @@ msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" msgstr "" +"Jei nenorite gaut el. pašto pranešimų, galite atžymėti šį pasirinkimą savo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2064,6 +2142,8 @@ msgid "" "If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " "Privacy / Visibility settings in the Project Settings." msgstr "" +"Jei norite apriboti prieigą tam tikriems vartotojams ar klientams, tiesiog " +"naudokite privatumo/matomumo nustatymus projekto nustatymuose." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2086,7 +2166,7 @@ msgstr "Tobulinti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Pagerinkite bendradarbiavimą su klientais" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2119,7 +2199,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Pradžioje suplanuotos valandos" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -2128,6 +2208,9 @@ msgid "" "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." msgstr "" +"Vidinis el. paštas, susietas su šiuo projektu. Įeinantys laiškai yra " +"automatiškai susinchronizuojami su užduotimis (arba su problemomis, jei " +"problemų sekimo modulis yra įdiegtas)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2179,6 +2262,11 @@ msgid "" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." msgstr "" +"Geriau pradėti su \"projekto atsakymu\", tokiu kaip: \"Mes vėluojame dvi " +"savaites\", \"Biudžetas vykdomas pagal planą\" arba \"Baigėme 50% proceso " +"modelio\". Taip pat, jei galite, pradėkite susitikimą pozityvia žinia, tokia" +" kaip pasiekimai, kurie buvo įvykdyti arba vykdomi anksčiau nei planuota. " +"Tai padės motyvuoti dalyvius prisijungti prie pokalbio." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2199,6 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." msgstr "" +"Tai skirta kiekvieno pakeitimo, įvykio ar žinutės, susijusios su dokumentu, " +"registravimui." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2250,7 +2340,7 @@ msgstr "Stebėkite pranešimus ir pokalbius" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Žinokite, prie ko dirba jūsų darbuotojai" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2325,7 +2415,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "Sudarykite sąrašus, planuokite ir sekite veiklas" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2384,7 +2474,7 @@ msgstr "Daugiau informacijos" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Efektyvesnė komunikacija tarp darbuotojų" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -2417,7 +2507,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Reikalinga funkcinė ar techninė pagalba" #. module: project #. openerp-web @@ -2440,7 +2530,7 @@ msgstr "Nauja užduotis" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "Pridėtas naujas remontas" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 @@ -2462,7 +2552,7 @@ msgstr "Įprasta" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_9 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "Nepatvirtintas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes @@ -2479,7 +2569,7 @@ msgstr "Pranešimai" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, <b>create a few tasks</b>." -msgstr "" +msgstr "Dabar, kai projektas yra paruoštas, <b>sukurkite kelias užduotis</b>." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2522,13 +2612,16 @@ msgid "" "efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " "etc." msgstr "" +"Odoo projektų valdymas leidžia jums efektyviai valdyti savo užduočių " +"grandinę. Galite sekti progresą, diskutuoti apie užduotis, prisegti " +"dokumentus ir pan." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:203 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "Tik su pakvietimu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2576,6 +2669,8 @@ msgstr "" msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" +"Organizuokite savo kompaniją, nuo asmeninių užduočių iki kolektyvinių " +"susitikimų minučių." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -2656,6 +2751,8 @@ msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." msgstr "" +"Pašalinkite užduotis, egzistuojančias projekte, susietame su paskyromis, " +"kurias norite ištrinti." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2690,7 +2787,7 @@ msgstr "Slaptumas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Produkto ar programinės įrangos versija" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2714,7 +2811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "Projektų skaičius" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2810,28 +2907,28 @@ msgstr "Paruošta kitam žingniui" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Paruošta paleidimui" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Paruošta testavimui" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Paruošta parodymui, publikavimui ar siuntimui" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 #: model:project.task,legend_done:project.project_task_19 #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Paruošta pakartotiniam atidarymui" #. module: project #. openerp-web @@ -2839,7 +2936,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "Atšaukimo priežastys buvo uždokumentuotos" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task @@ -2854,7 +2951,7 @@ msgstr "Įrašo temos ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Raudona: užduotis yra užblokuota (yra problema)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2890,14 +2987,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Remontas prasidėjo" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Remontas baigtas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2914,7 +3011,7 @@ msgstr "Ataskaitos" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Dalių užklausa buvo išsiųsta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2929,12 +3026,12 @@ msgstr "Atsakomybė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Veikia atskirai nuo Odoo, visada pasiekiama" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum metodologija" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2957,6 +3054,8 @@ msgstr "Pasirinkti" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" msgstr "" +"Siųsti įspėjimą, kai užduotis yra užstrigusi raudonoje būsenoje daugiau nei " +"kelias dienas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3004,7 +3103,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Dalinkitės failais ir valdykite versijas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite @@ -3021,7 +3120,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Programinės įrangos kūrimas" #. module: project #. openerp-web @@ -3035,21 +3134,21 @@ msgstr "Specifikacija" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Specifikacija yra patvirtinta" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Užduoties specifikacija yra parašyta" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprintas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id @@ -3193,7 +3292,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Užduotis yra suformuota" #. module: project #. openerp-web @@ -3217,7 +3316,7 @@ msgstr "Užduotis atidaryta" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Užduotis paruošta kitai stadijai" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3267,7 +3366,7 @@ msgstr "Užduoties analizė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Užduotys yra pagrindinis Odoo mechanizmas yra numatytai aktyvuotos." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -3286,7 +3385,7 @@ msgstr "Testas" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "Testas OK, reikia dokumentacijos" #. module: project #. openerp-web @@ -3305,6 +3404,11 @@ msgid "" " mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " "can be a good project." msgstr "" +"Odoo projektų programa gali būti naudojama valdyti daug veiklų: nuo naujo " +"produkto kūrimo iki kasdienių klientų aptarnavimo operacijų. Su trupučiu " +"kūrybiškumo, ji net gali būti naudojama komunikacijos ar asmeninių projektų " +"valdymui. Visgi, tai nebūtinai yra gera mintis, pradėkime nuo paaiškinimo, " +"koks gali būti geras projektas." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model @@ -3341,6 +3445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" msgstr "" +"Tos pačios funkcijos kaip Chrome įskiepyje, bet jūsų mobiliajame telefone!" #. module: project #. openerp-web @@ -3388,6 +3493,8 @@ msgid "" "This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" " return to it at any time: your progress is automatically saved." msgstr "" +"Tai gali užtrukti kelias valandas, tačiau nesijaudinkite, galite padaryti pertrauką\n" +" ir sugrįžti bet kuriuo metu - jūsų progresas yra automatiškai išsaugomas." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3410,7 +3517,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Užduočių laiko prognozė" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -3481,7 +3588,7 @@ msgstr "Užduoties įgaliotinis gali periodiškai pertvarkyti visą likusį laik #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Sekti kliento užduočių vertinimą" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3587,7 +3694,7 @@ msgstr "Matoma visiems darbuotojams" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by following customers" -msgstr "" +msgstr "Matoma šiems klientams" #. module: project #. openerp-web @@ -3629,6 +3736,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" msgstr "" +"Galime įdiegti nestandartines ataskaitas pagal jūsų \"Word\" ar " +"\"GoogleDocs\" šablonus, pavyzdžiui:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3636,6 +3745,8 @@ msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." msgstr "" +"Tikimės, kad šis procesas padėjo jums įdiegti mūsų projektų valdymo " +"programą." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3665,11 +3776,12 @@ msgstr "" msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" msgstr "" +"Koks skirtumas tarp pradinio laiko vertinimo ir galutinio praleisto laiko?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Koks yra pavėluotų terminų skaičius?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3679,12 +3791,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Koks yra vidutinis darbo valandų skaičius metuose?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Ar šis projektas turėtų būti rodomas valdymo skydelyje ar ne" #. module: project #. openerp-web @@ -3741,6 +3853,8 @@ msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." msgstr "" +"Dabar galite valdyti savo užduotis, kad reikalai būtų tvarkomi efektyviau. " +"Sekite progresą, diskutuokite, prisekite dokumentus ir kt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3753,6 +3867,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" msgstr "" +"Galite lengvai išsaugoti savo ataskaitas ir lengvai jas panaudoti vėliau" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 @@ -3776,7 +3891,7 @@ msgstr "Jūsų tikslai" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "Jūsų Odoo Projektų programa įjungta ir veikia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3791,7 +3906,7 @@ msgstr "Jūsų projektai:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "aktyvuoti pavyzdinį projektą" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3852,7 +3967,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "naudojant ankstesnes rekomendacijas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3879,4 +3994,4 @@ msgstr "su laiko apskaitos žiniaraščiu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "jūs pateikėte ankstesniame žignsnyje" diff --git a/addons/project_issue/i18n/eu.po b/addons/project_issue/i18n/eu.po index 5c9e64043ac..7e4453e69ef 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/eu.po +++ b/addons/project_issue/i18n/eu.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Artxibatua" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Egokitua" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po index bbf02787c7d..0441e7a9185 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * project_issue # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016 # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 # Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 -# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "Pagal atsakingą" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_channel @@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Mano problemos" #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_patcheserrorinprogram0 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programnotgivingproperoutput0 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Reikalinga funkcinė ar techninė pagalba" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Įprasta" #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_problemloadingpage0 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programmingerror0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "Nepatvirtintas" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Paruošta kitam žingsniui" #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_logicalerrorinprogram0 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Paruošta pakartotiniam atidarymui" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po index 9a45d09bbf2..109f1cdb1aa 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # kalatchev, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Аналитичен ред" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress msgid "Computed as: Time Spent / Total Time." -msgstr "" +msgstr "Формула: Време Отчетено / Време Общо." #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index 463f60b14b6..c10585bb42b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -14,13 +14,14 @@ # B Dochev, 2017 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Разширени филтри" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Допълнителен ред с %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "Поръчано Количество" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Поръчаното количество намалено!" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1000,12 +1001,12 @@ msgstr "Партньор" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Държава" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Държава" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po index 7e1ec6ab7be..485652b4613 100644 --- a/addons/purchase/i18n/it.po +++ b/addons/purchase/i18n/it.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Giuliano Lotta <giuliano.lotta@gmail.com>, 2017 # Pietro Federico Sacchi <sacchi.pietro@gmail.com>, 2017 # maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018 +# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: maiolif <maiolif@mgftools.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Fatture e Spedizioni in Entrata" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped msgid "Is shipped" -msgstr "" +msgstr "é stato spedito" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update @@ -1946,7 +1947,7 @@ msgstr "Volume" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Bills" -msgstr "" +msgstr "Attesa fattura" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index e66b8db5035..2c0fa1d42cf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "担当者" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "予定日" +msgstr "納期" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po index 7c52ff2151b..1cf777540cc 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lt.po +++ b/addons/purchase/i18n/lt.po @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Pirkimas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Pirkimo taisyklė" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -589,6 +589,8 @@ msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." msgstr "" +"Parodo datą, kada komercinis pasiūlymas turėtų būti patvirtintas ir " +"paverstas į pirkimo užsakymą." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name @@ -636,12 +638,12 @@ msgstr "Pirkimo užklausos juodraštis" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Tiesioginio pristatymo adresas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Tiesioginis pristatymas" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -681,7 +683,7 @@ msgstr "Mokestinė aplinka" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Gauti 2 lygių patikrinimus užsakymo patvirtinimui" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight @@ -1543,7 +1545,7 @@ msgstr "Mokesčiai" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Techninis laukas, naudojamas tiesioginio pristatymo adreso rodymui" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes @@ -1565,6 +1567,9 @@ msgid "" " purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" " available vendors, etc." msgstr "" +"Produkto formoje yra detali informacija pardavimo proceso\n" +"pagerinimui: kainos, įsigijimo logistika, buhalteriniai duomenys,\n" +"galimi pardavėjai ir kt." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1573,6 +1578,9 @@ msgid "" " purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" " available vendors, etc." msgstr "" +"Produkto formoje yra detali informacija pardavimo proceso\n" +"pagerinimui: kainos, įsigijimo logistika, buhalteriniai duomenys,\n" +"galimi pardavėjai ir kt." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -1596,6 +1604,8 @@ msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and accounting cost." msgstr "" +"Ši sąskaita bus naudojama įvertinti kainų skirtumus tarp pirkimo kainos ir " +"buhalterinės kainos." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference @@ -1619,6 +1629,7 @@ msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" msgstr "" +"Pirkimams iš esamo partnerio vietoje numatytosios valiutos bus naudojama ši" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit @@ -1708,6 +1719,8 @@ msgid "" "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " "done." msgstr "" +"Negalima atšaukti pirkimo užsakymo %s , nes kai kurie gavimai jau buvo " +"atlikti." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:348 diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po index 9e4ec0bbe20..3b07f35956b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/th.po +++ b/addons/purchase/i18n/th.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 # Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "<strong>ปริมาณ</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "<strong>Shipping address:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>สถานที่จัดส่ง:</strong>" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "<strong>ทั้งหมด</strong>" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "<strong>Unit Price</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ราคาต่อหน่วย</strong>" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done diff --git a/addons/rating/i18n/cs.po b/addons/rating/i18n/cs.po index 1bd99bc8450..4705759cdfa 100644 --- a/addons/rating/i18n/cs.po +++ b/addons/rating/i18n/cs.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # xlu <xlu@seznam.cz>, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID dokumentu" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model diff --git a/addons/rating_project/i18n/hu.po b/addons/rating_project/i18n/hu.po index a99bea596d4..05277b4cc82 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/hu.po +++ b/addons/rating_project/i18n/hu.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # krnkris, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,12 +96,83 @@ msgid "" " </table>\n" "</div>\n" msgstr "" +"\n" +"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td>\n" +" <a href=\"/\"><img src=\"/web/binary/company_logo\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" /></a>\n" +" </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" Ügyfélelégedettség felmérése\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n" +" <p>Üdvözöljük,</p>\n" +" <p>Kérjük, fordítson egy percet a következő feladathoz kapcsolódó szolgáltatásunk értékelésére: \"<strong>${object.name}</strong>\".\n" +" A feladathoz rendelt személy: <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.</p>\n" +" <p>Köszönjük a visszajelzését, ami segít nekünk a folyamatos fejlődésben.</p>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"padding:10px 20px\">\n" +" <table summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <h2 style=\"font-weight:300;font-size:18px;\">\n" +" Mondja el, mit érez a szolgáltatásunkkal kapcsolatban:\n" +" </h2>\n" +" <div style=\"text-color: #888888\">(kattintson ezen hangulatjelek egyikére)</div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding:10px 10px;\">\n" +" <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n" +" <tr>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${access_token}/10\">\n" +" <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Satisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${access_token}/5\">\n" +" <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <a href=\"/rating/${access_token}/1\">\n" +" <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n" +" </a>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">${(object.user_id.signature or '')| safe}</td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:auto;text-align:center;font-size:12px;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td style=\"padding-top:10px;color:#afafaf;\">\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +" <p>Ez az ügyfélelégedettségi felmérés azért került elküldésre, mert az Ön feladata átmozgatásra került a következő szakaszba: <b>${object.stage_id.name}</b></p>\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +" <p>Ez az ügyfélelégedettségi felmérés <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> kerül elküldésre addig, amíg a feladat a(z) <b>${object.stage_id.name}</b> szakaszban van.\n" +" % endif\n" +" <p>Ezt az e-mailt automatikusan küldte az <a href=\"https://www.odoo.com/page/project-management\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">Odoo projektalkalmazása</a> a(z) <a href=\"${object.project_id.company_id.website}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.project_id.company_id.name}</a> részére.</p>\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"</div>\n" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" -msgstr "" -"${object.project_id.company_id.name}: Szolgáltatás értékelés igénylése" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Szolgáltatásértékelés igénylése" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form @@ -111,7 +182,7 @@ msgstr "% Feladatokon" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state msgid "Automatic kanban status" -msgstr "Automatikus kanban állapot" +msgstr "Automatikus kanbanállapot" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -120,9 +191,9 @@ msgid "" " * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" msgstr "" -"Automatikusan módosítja a kanban állapotot, ha a vásárló reagál a szakaszon lévő visszajelzésen.\n" -" * Egy nagyszerű vásárlói visszajelzés frissíti a kanban állapotot a 'készen áll a következő szakaszra' (zöld golyó).\n" -" * Egy közepes vagy rossz visszajelzésre a kanban állapota 'blokkolt' (piros golyó).\n" +"Automatikusan módosítja a kanbanállapotot, amikor az ügyfél válaszol ezen szakasz visszajelzés-igénylésére.\n" +" * A jó ügyféli visszajelzés frissíti a kanbanállapotot a 'készen áll a következő szakaszra' állapotra (zöld pont).\n" +" * A közepes vagy rossz visszajelzés a kanbanállapot 'blokkolt' állapotba helyezi (piros pont).\n" #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_project @@ -130,7 +201,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:rating_project.rating_rating_menu_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban msgid "Customer Ratings" -msgstr "Vásárlói értékelések" +msgstr "Ügyféli értékelések" #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_task @@ -138,8 +209,8 @@ msgid "" "Customer ratings on tasks. If you have no rating, change your project " "Settings to activate it." msgstr "" -"Vásárlói értékelések a feladatokon. Ha nincs értékelése, változtassa meg a " -"projekt téma Beállításait és aktiválja azt." +"Ügyféli értékelések a feladatokon. Ha nem kap értékeléseket, változtassa meg" +" a projektbeállításait az aktiválásuk érdekében." #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_project @@ -147,18 +218,18 @@ msgid "" "Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project" " Settings to activate it." msgstr "" -"Vásárlói értékelések a feladatokon/ügyeken. Ha nincs értékelése, változtassa" -" meg a projekt téma Beállításait és aktiválja azt." +"Ügyféli értékelések a feladatokon/ügyeken. Ha nem kap értékeléseket, " +"változtassa meg a projektbeállításait az aktiválásuk érdekében." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status msgid "Customer(s) Ratings" -msgstr "Vásárlói értékelés(ek)" +msgstr "Ügyféli értékelések" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Daily" -msgstr "Napi" +msgstr "Naponta" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form @@ -166,18 +237,18 @@ msgid "" "Edit project's stages and set an email template\n" " on the stages on which you want to activate the rating." msgstr "" -"Projekt téma szakaszok szerkesztése és email sablon beállítása\n" -"arra a szakaszra, melyre aktiválni szeretné az értékelést." +"Projektszakaszok szerkesztése és e-mail sablon beállítása\n" +"azon szakaszokra, melyekre aktiválni szeretné az értékelést." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project msgid "Happy % on Project" -msgstr "Öröm % ezen a projekt témán" +msgstr "A projekttel való elégedettség aránya" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "Happy % on Task" -msgstr "Öröm % ezen a feladaton" +msgstr "A feladattal való elégedettség aránya" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status @@ -188,11 +259,11 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" -"Hogy kapjon vásárlói visszajelzést?\n" -"- Értékelés szakasz változásnál: Email kiküldés egy feladat/ügy következő szakaszba lépésénél\n" -"- Ütemezett értékelés: Email kiküldés ütemezve\n" +"Hogyan kaphat ügyféli visszajelzéseket?\n" +"- Értékelés szakaszváltoztatáskor: egy e-mail fog elküldésre kerülni, amikor egy feladat/ügy áthúzásra kerül a következő szakaszba\n" +"- Időszakos értékelés: egy e-mail fog elküldésre kerülni időszakosan\n" "\n" -"Ne feledje az email sablonok beállítását a szakaszokhoz, melyekre vásárlói visszajelzést szeretne." +"Ne felejtse el az e-mail sablonok beállítását azon szakaszokra, melyekre az ügyféli visszajelzéseket kapni szeretné." #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating @@ -230,8 +301,8 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" -"Örömteli értékelés százaléka az elmúlt 30 napban. Értékelés részleteit " -"előhívhatja a Több menüből." +"Az elégedett értékelések százaléka az elmúlt 30 napban. Az értékelések " +"részleteit a Több menüben találja." #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 @@ -241,12 +312,12 @@ msgstr "Időszakos értékelés" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "Projekt téma" +msgstr "Projekt" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Quarterly" -msgstr "Negyedéves" +msgstr "Negyedévente" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating @@ -256,7 +327,7 @@ msgstr "Értékelés" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "Értékelő email sablon" +msgstr "Értékelő e-mail sablon" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period @@ -266,12 +337,12 @@ msgstr "Értékelés gyakorisága" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline msgid "Rating request deadline" -msgstr "Értékelés igény lejárta" +msgstr "Értékelési igény határideje" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Rating when changing stage" -msgstr "Értékelés szakasz változáskor" +msgstr "Értékelés szakaszváltoztatáskor" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating @@ -284,8 +355,8 @@ msgid "" "Select an email template. An email will be sent to the customer when the " "task reach this step." msgstr "" -"Egy email sablon kiválasztása. Egy emailt küld a vásárlónak, ha a feladat " -"eléri ezt a lépést." +"Válasszon ki egy e-mail sablont. Egy e-mail fog elküldésre kerülni az ügyfél" +" részére, amikor a feladat eléri ezt a szakaszt." #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task @@ -311,7 +382,7 @@ msgstr "Havonta kétszer" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Weekly" -msgstr "Heti" +msgstr "Hetente" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/report/i18n/tr.po b/addons/report/i18n/tr.po index 3f4530777da..061aa56ad74 100644 --- a/addons/report/i18n/tr.po +++ b/addons/report/i18n/tr.po @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Email:" #: code:addons/report/models/report_paperformat.py:68 #, python-format msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height." -msgstr "" +msgstr "Hata! Spesifik bir sayfa genişliği/yüksekliği formatı seçemezsiniz." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po index ca2ea164ffb..cb8c2647a19 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * report_intrastat # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 -# Любо Енев <lubo@lumnus.net>, 2016 +# Любо Енев, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Любо Енев <lubo@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "<strong>Партньорска Реф.:</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "<strong>Payment Terms:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Условия за Плащане:</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/th.po b/addons/report_intrastat/i18n/th.po index cc0cdb96b2d..381df3f227f 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/th.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/th.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * report_intrastat # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "<strong>อ้างอิงคู่ค้า:</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "<strong>Payment Terms:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>เงื่อนไขชำระเงิน:</strong>" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po index 786b2a85a1a..5209ebc9c9c 100644 --- a/addons/resource/i18n/bg.po +++ b/addons/resource/i18n/bg.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * resource # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 -# Anton Vassilev <anton.vasilev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 +# Anton Vassilev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Активен" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days msgid "Closing Days" -msgstr "" +msgstr "Почивни Дни" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code @@ -83,6 +84,8 @@ msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" msgstr "" +"Дефинирайте работно време и график, по който да разпределите членовете на " +"проекта." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name @@ -135,7 +138,7 @@ msgstr "Часове" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Human" -msgstr "" +msgstr "Човек" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id @@ -151,6 +154,8 @@ msgid "" "If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, " "the holiday/leave is only for this resource" msgstr "" +"Ако е празно, това е почивен ден за цялата фирма. Ако е избран ресурс. " +"почивният ден/отпуската се отнасят само за нея" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active @@ -158,6 +163,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"Ако полето Активен е НЕ, това е позволи да скриете ресурсният запис без да " +"го изтривате." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -198,7 +205,7 @@ msgstr "Подробности за отпуск" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Month" -msgstr "" +msgstr "Месец на Напускане" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids @@ -233,7 +240,7 @@ msgstr "Причина" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Свързан потребител, който управлява достъпът на този ресурс." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id @@ -290,6 +297,9 @@ msgid "" "in a specific project phase. You can also set their efficiency level and " "workload based on their weekly working hours." msgstr "" +"Ресурсите Ви позволяват да създавате и управлявате ресурси, въвлечени в " +"определена фаза на проект. Също така можете да зададете тяхната ефикасност и" +" натоварване според седмичните им работни часове. " #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -319,7 +329,7 @@ msgstr "Начална дата" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from msgid "Start and End time of working." -msgstr "" +msgstr "Начално и Крайно време на работа" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from @@ -329,7 +339,7 @@ msgstr "Начална дата" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "" +msgstr "Начална Дата на Отпуск по Месец" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -350,6 +360,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"Това поле показва ефикасността на ресурса при извършване на задачи. Например" +" ресурсът е разпределен на фаза от 5 дни с 5 задачи зачислени на нея. е " +"покаже натоварване 100% за тази фаза, но е сложи ефикасност 200%, когато " +"натоварването му е само 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -380,17 +394,17 @@ msgstr "Сряда" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "" +msgstr "Отчет" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from msgid "Work from" -msgstr "" +msgstr "Работа от" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to msgid "Work to" -msgstr "" +msgstr "Работа до" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po index 4b97418a020..a85f2cd39bc 100644 --- a/addons/sale/i18n/bg.po +++ b/addons/sale/i18n/bg.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 # Chudomir Monevski <cm@plana.solutions>, 2018 # Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Boyan Rabchev <boyan.rabchev@plana.solutions>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "# от кол." #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "" +msgstr "брой Поръчки" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "<strong>Фискална позиция отбелязване:</strong> #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Payment Terms:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Условия за Плащане:</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "<strong>Адрес на доставка:</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Subtotal: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Междинна сума: </strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -306,12 +307,12 @@ msgstr "Сметка за депозити" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak msgid "Add pagebreak" -msgstr "" +msgstr "Добави разделител на страници" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal msgid "Add subtotal" -msgstr "" +msgstr "Добави междинна сума" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address @@ -773,12 +774,12 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Предплащане" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Предплатена Сума" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id @@ -788,18 +789,18 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Аванс (сума)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Аванс (процент)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Аванс от %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "Разширени филтри" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Допълнителен ред с %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -869,7 +870,7 @@ msgstr "Групиране по" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Групирай по Име" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_id @@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "Фактура" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Фактура %s е платена" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "Редове на фактура" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "Фактурируеми редове" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Фактурируеми редове (с приспадане на аванси)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "Последно обновено на" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "" +msgstr "Последователност" #. module: sale #. openerp-web @@ -1418,12 +1419,12 @@ msgstr "Партньор" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Държава" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Държава" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id @@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Цена" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Намаляне на Цената" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl @@ -1639,19 +1640,19 @@ msgstr "Номер на офертата" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "" +msgstr "Изпратена на" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed msgid "Quotation confirmed" -msgstr "" +msgstr "Офертата е приета" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Офертата е изпратена" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations @@ -1672,12 +1673,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ на Офертите" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Изпратени Оферти" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1700,12 +1701,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфигурация на Отчет" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Категория Шаблон за Отчет" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1722,7 +1723,7 @@ msgstr "Ред от поръчка за продажба" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_sale_line_ids msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Редове на Поръчка" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_auto_done_setting @@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr "Търговец" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Търси Име" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "дни" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po index a73e802166d..83cb082914d 100644 --- a/addons/sale/i18n/cs.po +++ b/addons/sale/i18n/cs.po @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Hodnoty atributů" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Vytvoř a zobraz faktury" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Předplatba" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount @@ -782,12 +782,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Předplatba (přesná částka)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Předplatba (procentem)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Faktura vytvořena" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line @@ -974,12 +974,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Řádky k fakturaci" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Řádky k fakturaci (odečíst předplatby)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Hodnota předplatby musí být kladná." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po index 29ab4feb603..c6db5546cc7 100644 --- a/addons/sale/i18n/lt.po +++ b/addons/sale/i18n/lt.po @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Įmonė" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Konfigūracijos pasirinktys pasiekiamos per nustatymų programėlę." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1485,12 +1485,12 @@ msgstr "Kainos mažinimas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Kainos mažinimas be mokesčių" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Kainos mažinimas su mokesčiais" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Iš viso, įskaitant mokesčius" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Sekimo paslauga" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:491 diff --git a/addons/sale/i18n/th.po b/addons/sale/i18n/th.po index 1c6a8d50989..fb9c32ff70e 100644 --- a/addons/sale/i18n/th.po +++ b/addons/sale/i18n/th.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016 # Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2016 # Winyoo Kongkavitool <winyoo@tinnakorn.com>, 2017 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Winyoo Kongkavitool <winyoo@tinnakorn.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Payment Terms:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>เงื่อนไขชำระเงิน:</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -258,13 +259,13 @@ msgstr "<strong>พนักงานขาย:</strong>" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Shipping address:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>สถานที่จัดส่ง:</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Subtotal: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ยอดรวม</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "<strong>ทั้งหมด</strong>" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Your Reference:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>เอกสารอ้างอิง</strong>" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po index 75ad023c7e0..e272aad93e2 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * sale_crm # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 # Vihren Kanev <vihren.kanev@gmail.com>, 2016 -# Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017 +# Ivan Ivanov, 2017 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Ivanov <harami@abv.bg>, 2017\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "" +msgstr "брой Поръчки" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/sale_crm/i18n/th.po b/addons/sale_crm/i18n/th.po index 8c84ea2eb7c..35c06f43f7d 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/th.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/th.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016 # นัจ-ณวัสน์ เอกสิรินิธิพล <nawhath.aek@hotmail.com>, 2016 # Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "# ของใบสั่งขาย" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Orders</span>" -msgstr "" +msgstr "ใบสั่งขาย" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "ใบเสนอราคาใหม่" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "จำนวนใบเสนอราคา" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "โอกาส" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "การหยิบสินค้าในสต็อก" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "จำนวนใบสั่งขาย" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids diff --git a/addons/sale_stock/i18n/bg.po b/addons/sale_stock/i18n/bg.po index 19e8ef6e7e7..5212d158199 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,12 +41,14 @@ msgstr "Следпродажбено" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "Allow adding shipping costs" -msgstr "" +msgstr "Разреши добавяне на транспортни разходи" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Allow setting manufacturing order properties per order line (advanced)" msgstr "" +"Разреши настройката на производствени свойства на ниво Ред от Поръчка " +"(сложно)" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0 @@ -57,12 +60,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Allows you to tag sales order lines with properties." -msgstr "" +msgstr "Разрешава ви да таг-вате редове от поръчка със свойства." #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "Choose specific routes on sales order lines (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Разреши избор на специфични маршрути в редове на поръчка (сложно)" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "Дата" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_default_picking_policy msgid "Default Shipping Policy" -msgstr "" +msgstr "Транспорт по Подразбиране" #. module: sale_stock #: selection:sale.order,picking_policy:0 @@ -103,11 +106,12 @@ msgstr "Поръчки за доставка" #: selection:sale.config.settings,group_mrp_properties:0 msgid "Don't use manufacturing properties (recommended as its easier)" msgstr "" +"Не използвай свойства за производство (препоръчва се, защото е по-лесно)" #. module: sale_stock #: model:res.groups,name:sale_stock.group_route_so_lines msgid "Enable Route on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Разреши Маршрути в Редове на Поръчка" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id @@ -133,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Маршрути" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice @@ -162,12 +166,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping" -msgstr "" +msgstr "Без специфични маршрути като MTO или дропшипинг" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Без транспортни разходи по поръчка" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:145 @@ -178,13 +182,13 @@ msgstr "Няма достатъчно инвентаризация!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines msgid "Order Routing" -msgstr "" +msgstr "Маршрут на Поръчка" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:156 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "" +msgstr "Поръчаното количество намалено!" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "Шаблон за продукт" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties msgid "Properties on SO Lines" -msgstr "" +msgstr "Свойства на Редове на Поръчка" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking @@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "Връщане на бране" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id @@ -239,7 +243,7 @@ msgstr "Поръчка за продажба" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock msgid "Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Редове на Поръчка" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order @@ -269,17 +273,17 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Избираемо на ниво Ред от Поръчка" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship all products at once, without back orders" -msgstr "" +msgstr "Достави всички продукти наведнъж, без back orders" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders" -msgstr "" +msgstr "Доставяй продуктите когато някои са налични, и разреши back orders" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery @@ -349,6 +353,8 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." msgstr "" +"Вие намалявате поръчаното количество! Не забравяйте ръчно да актуализирате " +"Доставката, ако е необходимо." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:146 @@ -361,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lt.po b/addons/sale_stock/i18n/lt.po index 3b6927ee6cc..6445188a857 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * sale_stock # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016 -# Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -161,6 +162,9 @@ msgid "" "for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised" " date, to cope with unexpected delays in the supply chain." msgstr "" +"Klientui pažadėtų datų paklaida. Produktams bus suplanuotas įsigijimas ir " +"pristatymas tiek dienų anksčiau nei pažadėta data, tam, kad būtų " +"susitvarkoma su netikėtais vėlavimais tiekimo grandinėje." #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0 @@ -352,6 +356,8 @@ msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." msgstr "" +"Mažinate užsakytą kieki! Nepamirškite rankiniu būdu atnaujinti pristatymo " +"užsakymą, jei to reikia." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:146 diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po b/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po index 5a120642aba..5da7f2c0ec3 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 # kalatchev, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Шаблон за продукт" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Срок на Годност" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_project_id @@ -185,6 +186,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an " "alert should be notified." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди да започнем да " +"получаваме предупреждения." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_life_time @@ -192,6 +195,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди продуктът да стане" +" опасен и не бива да се консумира." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_removal_time @@ -199,6 +204,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods should be removed from the stock." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди продуктът да " +"трябва да се премахне от наличност." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_use_time @@ -206,6 +213,8 @@ msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." msgstr "" +"Когато се издаде нов Сериен Номер, това е броят дни преди качеството на " +"продукт да започне да се влошава, без да е опасен все още." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:55 diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po index bec84acfde6..46f3fa4201b 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/bg.po +++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po @@ -10,13 +10,14 @@ # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po index ea8ee357b35..5b4fffb7454 100644 --- a/addons/stock/i18n/bg.po +++ b/addons/stock/i18n/bg.po @@ -17,13 +17,14 @@ # B Dochev, 2017 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3008,7 +3009,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_route msgid "Inventory Routes" -msgstr "" +msgstr "Маршрути" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5337,7 +5338,7 @@ msgstr "Подходящ партньор" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_view_search msgid "Route" -msgstr "" +msgstr "Маршрут" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index ed2feecd7cc..1ceeafad176 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Přiřazené pohyby" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Hodnoty atributů" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Vendors" -msgstr "" +msgstr "Velcí dodavatelé" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Blokující zpráva" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth reproduktor" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Chcete-li to udělat sami:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer @@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importovat pomocí levého horního tlačítka v" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7303,7 +7303,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Vaše produkty" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index 55707b55c5a..e56e089193f 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "Perkėlimų juodraščiai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Tiesioginis pristatymas" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_EXW diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po index b4dd1f44822..7823f9e741a 100644 --- a/addons/stock/i18n/th.po +++ b/addons/stock/i18n/th.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016 # monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016 # Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>สินค้า</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>จำนวน</strong>" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/bg.po b/addons/stock_calendar/i18n/bg.po index 9ed5bd9de15..df030aff811 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/bg.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,4 +99,4 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance msgid "Work Detail" -msgstr "" +msgstr "Отчет" diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po index 79e77929d5f..5b0b54b34ee 100644 --- a/addons/web/i18n/bg.po +++ b/addons/web/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # preslav <hackerz99999@gmail.com>, 2016 # Anton Vassilev, 2016 # Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2018\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "Списък" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Зареждане" #. module: web #. openerp-web @@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:53 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po index acb66cb1ded..d8c6a555bb3 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_calendar # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:52 #, python-format msgid "All day" -msgstr "" +msgstr "Цял ден" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -47,6 +48,7 @@ msgstr "Календар" #, python-format msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute." msgstr "" +"Календарният изглед няма дефинира атрибут 'date_start' (начална дата)." #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "Месец" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:56 #, python-format msgid "Summary:" -msgstr "" +msgstr "Обобщение:" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -132,4 +134,4 @@ msgstr "Седмица" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:312 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Седмица" diff --git a/addons/web_editor/i18n/ca.po b/addons/web_editor/i18n/ca.po index 0b119c6044b..c7979b3f9ff 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ca.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ca.po @@ -6,7 +6,7 @@ # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016 # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2016 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Eric Rial <erialmedina@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:329 #, python-format msgid "Cover" -msgstr "" +msgstr "Portada" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid diff --git a/addons/web_editor/i18n/lt.po b/addons/web_editor/i18n/lt.po index b251ad4ab6f..bd5897b29f9 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/lt.po +++ b/addons/web_editor/i18n/lt.po @@ -14,19 +14,20 @@ # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 # Aleksandr Jadov <a.jadov@tata.lt>, 2017 # Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Viktoras Norkus <viktoras@bmx.lt>, 2018\n" +"Last-Translator: Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1199,7 +1200,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:894 #, python-format msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Stalas" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/bg.po b/addons/web_planner/i18n/bg.po index a4c37b203d6..01c8420a467 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/bg.po +++ b/addons/web_planner/i18n/bg.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_planner # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:446 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_planner #: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po index 3728e8ff988..5b5c3933370 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/bg.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 # Antoan Georgiev <expocarbg@gmail.com>, 2016 # Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Dachev <v.dachev@dalkomotors.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "%\n" " Implementation" msgstr "" +"%\n" +" настроено" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -55,14 +58,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" -msgstr "" +msgstr "Активен Потребител" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 #, python-format msgid "Active Users" -msgstr "" +msgstr "Активни Потребители" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -140,6 +143,8 @@ msgstr "Получете повече възможности с Enterprise Editi #, python-format msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" msgstr "" +"Помогнете да разнесем новината: Споделете страхотността на Odoo's с Вашите " +"приятели!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -202,7 +207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:179 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -237,7 +242,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43 #, python-format msgid "Theme store" -msgstr "" +msgstr "Магазин за теми" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 07b37469e62..b78917909fb 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "<b>A Small Subtitle</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Malý podtitulek</b>" #. module: website #. openerp-web @@ -1110,12 +1110,12 @@ msgstr "Změnit pozadí" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Change Icons" -msgstr "" +msgstr "Změnit ikony" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Zkontrolovat jeho dostupnost" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id msgid "Child Menus" -msgstr "" +msgstr "Podřízená menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Kruh" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Click to customize this text" -msgstr "" +msgstr "Kliknutím upravit tento text" #. module: website #. openerp-web @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Firma" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Název společnosti" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Gratulujeme, máte hotovo!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Spojte se s námi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Kontaktujte nás »" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1308,12 +1308,12 @@ msgstr "Pokračovat" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Copyright &copy;" -msgstr "" +msgstr "Copyright &copy;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit stránku" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "Základní jazyk" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code diff --git a/addons/website_blog/i18n/ca.po b/addons/website_blog/i18n/ca.po index cab9c708af2..fde5f8470a0 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ca.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ca.po @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "&vegade;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_form @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post msgid "Click to create a new blog post." -msgstr "" +msgstr "Feu clic per crear una nova entrada al bloc. " #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Contingut" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "" +msgstr "Propietats de la portada" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Notícies" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "No Cover" -msgstr "" +msgstr "Sense portada" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 msgid "Our Blog" -msgstr "" +msgstr "El Nostre Bloc" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_blogs @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Classificació" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Read Next <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" -msgstr "" +msgstr "Llegir el següent <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:52 #, python-format msgid "Start writing here..." -msgstr "" +msgstr "Començar a escriure aquí..." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "No publicat" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Untitled Post" -msgstr "" +msgstr "Entrada no titulada" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "Groc" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "no publicat" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "view" -msgstr "" +msgstr "vista" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/lt.po b/addons/website_blog/i18n/lt.po index 7d6046249db..19148f360f3 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/lt.po +++ b/addons/website_blog/i18n/lt.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * website_blog # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2016 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016 # Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016 -# Anatolij <an@cq.lt>, 2016 +# Anatolij, 2016 # Rolandas <info@paninfo.lt>, 2016 # Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2016 # Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 # digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 +# Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017\n" +"Last-Translator: Linas Versada <paulius.sladkevicius@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Žalia" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po index 34046e3f0e2..00dd797b000 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<span>at </span>" -msgstr "" +msgstr "na" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_form/i18n/bg.po b/addons/website_form/i18n/bg.po index 0f348c7d188..840e204defa 100644 --- a/addons/website_form/i18n/bg.po +++ b/addons/website_form/i18n/bg.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016 +# kalatchev, 2016 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,12 +55,12 @@ msgstr "Възникна грешка, формата не беше изпрат #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklist this field for web forms" -msgstr "" +msgstr "Забранете това поле за уеб-форми" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklisted in web forms" -msgstr "" +msgstr "Забранено в уеб-форми" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:53 @@ -93,6 +94,8 @@ msgid "" "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " "could be 'Create an Issue'." msgstr "" +"Етикет за действие във формата. Напр: crm.lead може да бъде 'Изпратете " +"e-mail' и project.issue може да бъде 'Регистрирайте Проблем'." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label diff --git a/addons/website_forum/i18n/th.po b/addons/website_forum/i18n/th.po index c494a5c415b..cb7d749ddc2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/th.po +++ b/addons/website_forum/i18n/th.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_forum # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 # นัจ-ณวัสน์ เอกสิรินิธิพล <nawhath.aek@hotmail.com>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: นัจ-ณวัสน์ เอกสิรินิธิพล <nawhath.aek@hotmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1858,7 +1859,7 @@ msgstr "ตัวเลือก" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all diff --git a/addons/website_gengo/i18n/cs.po b/addons/website_gengo/i18n/cs.po index 2ffe72aab9f..30b6a3a7a8c 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/cs.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * website_gengo # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/cs.po b/addons/website_links/i18n/cs.po index fc9272e5bd0..d357476a36b 100644 --- a/addons/website_links/i18n/cs.po +++ b/addons/website_links/i18n/cs.po @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "copy" -msgstr "" +msgstr "kopírovat" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/pt.po b/addons/website_links/i18n/pt.po index 97de33c4d5a..f1a099afaa6 100644 --- a/addons/website_links/i18n/pt.po +++ b/addons/website_links/i18n/pt.po @@ -25,14 +25,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr "cliques" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "países" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_partner/i18n/bg.po b/addons/website_partner/i18n/bg.po index efb75fb33fb..bc3a77a0e58 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/bg.po +++ b/addons/website_partner/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2017 # kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017 +# Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: kirily <kiril@teracomp.eu>, 2017\n" +"Last-Translator: Boris Stefanov <borkata@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Партньор" #. module: website_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:website_partner.partner_detail msgid "Short Description for List View" -msgstr "" +msgstr "Кратко описание за показване в Списък" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url diff --git a/addons/website_payment/i18n/cs.po b/addons/website_payment/i18n/cs.po index e35b91cbde3..19092a0ad85 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/cs.po +++ b/addons/website_payment/i18n/cs.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ondřej Skuhravý <ondra.sk@volny.cz>, 2016\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Zaplať nyní" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po b/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po index 7f7da753f13..c1778df9df2 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/cs.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Pay Now" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Zaplať nyní" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -68,6 +68,8 @@ msgid "" "<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw" " fa-clock-o\"/> Waiting</span>" msgstr "" +"<span class=\"label label-info orders_label_text_align\"><i class=\"fa fa-fw" +" fa-clock-o\"/> Čeká</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -162,6 +164,8 @@ msgid "" "Changing your name is not allowed once invoices have been issued for your " "account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" +"Změna jména není povolena po vystavení faktur pro váš účet. Kontaktujte nás " +"prosím přímo pro tuto operaci." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -176,7 +180,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Faktura číslo" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -216,12 +220,12 @@ msgstr "Objednávky" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Zaplať nyní" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Platební transakce" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/th.po b/addons/website_portal_sale/i18n/th.po index f42f25ef459..d96b6573e18 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/th.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +68,8 @@ msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " "Cancelled</span>" msgstr "" +"<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"times\"/> ถูกยกเลิก</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -101,11 +104,13 @@ msgid "" "<span class=\"label label-success orders_label_text_align\"><i class=\"fa " "fa-fw fa-check\"/> Paid</span>" msgstr "" +"<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-check\"/> " +"ชำระแล้ว</span>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Contact</strong>" -msgstr "" +msgstr "ติดต่อ" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -115,32 +120,32 @@ msgstr "<strong>;yomuj:</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Invoices</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ใบแจ้งหนี้</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Invoicing Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ที่อยู่ใบแจ้งหนี้</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Product</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>สินค้า</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>จำนวน</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Shipping Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>สถานที่จัดส่ง</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Subtotal</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ยอดรวม</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -150,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "<strong>Unit Price</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>ราคาต่อหน่วย</strong>" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -221,7 +226,7 @@ msgstr "วันที่สั่งซื้อ" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices diff --git a/addons/website_quote/i18n/cs.po b/addons/website_quote/i18n/cs.po index b7ef9d7554e..6a3689b5321 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/cs.po +++ b/addons/website_quote/i18n/cs.po @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "&bull;" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -878,6 +878,8 @@ msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." msgstr "" +"Pokud vaše platební informace uložíme na našem serveru, platby předplatného " +"budou prováděny automaticky." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -1265,7 +1267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:204 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Zaplať a potvrď" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1865,7 +1867,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Vaše platba byla autorizována" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/th.po b/addons/website_quote/i18n/th.po index a91be671bf2..5b0e7b47869 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/th.po +++ b/addons/website_quote/i18n/th.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 # Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2016 # Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -194,6 +195,8 @@ msgid "" "<span class=\"label label-default\"><i class=\"fa fa-fw fa-remove\"/> " "Cancelled</span>" msgstr "" +"<span class=\"label label-danger label-text-align\"><i class=\"fa fa-fw fa-" +"times\"/> ถูกยกเลิก</span>" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -251,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "<strong>Expiration Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>วันสิ้นสุด:</strong>" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 205abbae661..0595b74ded9 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -678,6 +678,10 @@ msgid "" "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " "figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" +"Příslušenství se zobrazí, když zákazník před zaplacením zkontroluje vozík " +"(strategie cross-selling, např. Pro počítače: myš, klávesnice atd.). " +"Algoritmus uvádí seznam příslušenství založený na všech produktech přidaných" +" do košíku." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -715,7 +719,7 @@ msgstr "Přidat do košíku" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Add to Cart button" -msgstr "" +msgstr "tlačítko Přidat do košíku" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -738,12 +742,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories msgid "All Products" -msgstr "" +msgstr "Všechny produkty" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "" +msgstr "Umožnit koncovému uživateli vybrat tento ceník" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view @@ -762,12 +766,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" -msgstr "" +msgstr "Alternativní produkty" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products msgid "Alternative Products:" -msgstr "" +msgstr "Alternativní produkty:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -803,14 +807,14 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux msgid "Benelux" -msgstr "" +msgstr "Benelux" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21 #, python-format msgid "Best Sellers" -msgstr "" +msgstr "Nejlepší prodejci" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to @@ -820,7 +824,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "" +msgstr "fakturační adresa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -830,12 +834,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Přijetí peněz může trvat až několik dní" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity msgid "Cart Quantity" -msgstr "" +msgstr "Množství košíku" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -944,7 +948,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Klepnutím definovat novou kategorii." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1084,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id msgid "Default Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Výchozí ceník" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1719,7 +1723,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:834 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Zaplať nyní" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2828,7 +2832,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "" +msgstr "Vaše platba byla autorizována" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2924,7 +2928,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "nastavit logo společnosti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po index a379d6b445e..a93889236f0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "" +msgstr "Siuntimo valdymas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt.po b/addons/website_sale/i18n/pt.po index ec9728570e9..850d6a3ad1e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines msgid "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/> Remove</small>" -msgstr "" +msgstr "<small><i class=\"fa fa-trash-o\"/>Remover </small>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info diff --git a/addons/website_sale/i18n/th.po b/addons/website_sale/i18n/th.po index d5fe0442461..f03b872e179 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_sale/i18n/th.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2016 # monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: monchai7 <montchye@gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "คำสั่ง #" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index 681c824b166..af051aa0790 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -2895,7 +2895,7 @@ msgid "" " <small> or </small>" msgstr "" "地址\n" -" <small>或/small>" +" <small>或</small>" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po index e31d761298c..cb0b3c0be1d 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 +# Jiří P., 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" +"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +41,10 @@ msgid "" "sell strategy, e.g. for computers: mouse, keyboard, etc.). An algorithm " "figures out a list of accessories based on all the products added to cart." msgstr "" +"Příslušenství se zobrazí, když zákazník před zaplacením zkontroluje vozík " +"(strategie cross-selling, např. Pro počítače: myš, klávesnice atd.). " +"Algoritmus uvádí seznam příslušenství založený na všech produktech přidaných" +" do košíku." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -54,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids msgid "Alternative Products" -msgstr "" +msgstr "Alternativní produkty" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability diff --git a/addons/website_slides/i18n/ca.po b/addons/website_slides/i18n/ca.po index 0251b2dac01..f3cf3d7c517 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ca.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ca.po @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Please" -msgstr "" +msgstr "Si us plau" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index cd2e7a9c8ee..bff833aabea 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2016 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 # Jiří P., 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -504,7 +505,7 @@ msgstr "Dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID dokumentu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/th.po b/addons/website_theme_install/i18n/th.po index decfb6d22f3..f2b00027db4 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/th.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/th.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# gsong xiang <gsong2014@foxmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n" +"Last-Translator: gsong xiang <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "หมวด" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action msgid "Choose Your Theme" -msgstr "" +msgstr "เลือกธีมของคุณ" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action |
