[FIX] stock : Warnings translations added.

bzr revid: ach@tinyerp.com-20100830093640-hgp1g3xoe46ubp0h

39 files changed, 458 insertions, 2 deletions

diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index c3dc2adbf3d..5b6f75db8e0 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index 3b1b13425bf..58f1a6bc296 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Включване на всички подчинени на това местонахождение"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Местонахождение на снабдяване"
diff --git a/addons/stock/i18n/bs.po b/addons/stock/i18n/bs.po
index 3f03cc06b5f..6b401b450db 100644
--- a/addons/stock/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock/i18n/bs.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Uključi sve podlokacije za datu lokaciju"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Lokacija nabavke"
diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po
index 8ef37f1ba48..855e3dbbaa3 100644
--- a/addons/stock/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock/i18n/ca.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Inclou tots els descendents de la ubicació"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Ubicació de proveïment"
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index 28fa15cf9f3..bc280a0c0fd 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 254974cdcdf..2ee0f33826f 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Beinhaltet alle einzelnen Lagerplätze dieses Lagerortes"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr "Bad Steurassignationen Lot !"
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr "Sie befinden sich bewegenden %.2f Produkte, sondern nur %.2f in dieser Partie."
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Beschaffungslager"
diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po
index c1ecd5134dd..25e56d60750 100644
--- a/addons/stock/i18n/el.po
+++ b/addons/stock/i18n/el.po
@@ -365,6 +365,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Να συμπεριληφθούν τα υπό-τμήματα"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Τοποθεσία Παραλαβών"
diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po
index 16da5bf7e0d..5d5ecaf1bb4 100644
--- a/addons/stock/i18n/es.po
+++ b/addons/stock/i18n/es.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Incluir todos los descendientes de la ubicación"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Ubicación de abastecimiento"
diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po
index b8eb633d411..fa8c7dcc951 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Incluir todos los descendientes de la ubicación"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Ubicación de abastecimiento"
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index 61994fefd04..a95019225b2 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Kaasa kõik alamad asukohale"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Hankimise asukoht"
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index 67a14738708..077ca4b6ceb 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Sisällytä kaikki alemmat tälle paikalle"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Hankinnan paikka"
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index a6248f32bb4..b6994baeda1 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -378,6 +378,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Inclure tous les sous-emplacements"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Emplacement d'approvisionnement"
diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po
index 819c6ec4dd9..e71f2f1cd96 100644
--- a/addons/stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock/i18n/hr.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po
index 73f39a6943c..506db19a782 100644
--- a/addons/stock/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock/i18n/hu.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po
index 9dbcf11fd24..071c6e8b74b 100644
--- a/addons/stock/i18n/id.po
+++ b/addons/stock/i18n/id.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 92c5165d9ab..dc9d942e06c 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Includere tutti i derivati per la locazione"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Punto di Approvvigionamento"
diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po
index 3c884e458ec..13b26acfe7f 100644
--- a/addons/stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock/i18n/ko.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "이 위치에 대한 모든 자식들을 포함"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "조달 위치"
diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po
index bb52d55546a..2b18c859ca8 100644
--- a/addons/stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock/i18n/lt.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Įtraukti visas vaikines vietas"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Planinių užsakymų vieta"
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 7edaf9e3e83..95ccdaf6ea8 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Inclusief alle onderliggende"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Leveringslocatie"
diff --git a/addons/stock/i18n/nl_BE.po b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
index 5dd16186aec..43133597b9e 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index a89027cccab..a3f93db6a8c 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Włącz podrzędne dla tej strefy"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Strefa dla nabycia"
diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po
index 2d5a593d88e..a1a4c29a2d5 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Incluir todos os dependentes da localização"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Localizção de aprovisionamento"
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index 857be18053b..a14ff812552 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index 14f995f0419..54c6b651b46 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index 3803e894d43..8473424e911 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Местоположение снабжения"
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index e92e9c523f4..0ce6b3d6de6 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/sq.po b/addons/stock/i18n/sq.po
index 6cb4009ad55..cdf65ad24fc 100644
--- a/addons/stock/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock/i18n/sq.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po
index 77416d0acea..e1a54dd17f4 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "Uključivanje svih potomaka za ovu lokaciju"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Lokacija nabavke"
diff --git a/addons/stock/i18n/stock.pot b/addons/stock/i18n/stock.pot
index fea01a36e7a..d3e3ae10af1 100644
--- a/addons/stock/i18n/stock.pot
+++ b/addons/stock/i18n/stock.pot
@@ -361,6 +361,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po
index 0e4caead3a0..dc1c59a5f11 100644
--- a/addons/stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock/i18n/sv.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index b6f57723f4e..de13e55eb88 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/th_TH.po b/addons/stock/i18n/th_TH.po
index 743887ec224..7a22d52c3c6 100644
--- a/addons/stock/i18n/th_TH.po
+++ b/addons/stock/i18n/th_TH.po
@@ -387,6 +387,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/tlh.po b/addons/stock/i18n/tlh.po
index c8cd6463cc6..b993f291b09 100644
--- a/addons/stock/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock/i18n/tlh.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index fdf2bc72cad..9b5e799aaea 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Satınalma Lokasyonu"
diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po
index 9e1fe2b6a91..074cf2ee49a 100644
--- a/addons/stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock/i18n/uk.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "Місце поставки"
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index 430bf3a3a23..8e3256eba7b 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -363,6 +363,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index bd6074ce0c7..762cbdf42d3 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr "包括所有该库位的子库位"
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr "产品需求库位"
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index 1a0edd2e00e..34bbac7e429 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -362,6 +362,18 @@ msgid "Include all childs for the location"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Bad Lot Assignation !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
 msgstr ""
diff --git a/addons/stock/stock.py b/addons/stock/stock.py
index c76bc609a65..43943521d2b 100644
--- a/addons/stock/stock.py
+++ b/addons/stock/stock.py
@@ -1464,8 +1464,8 @@ class stock_move(osv.osv):
         warning = {}
         if (location.usage == 'internal') and (product_qty > (prodlot.stock_available or 0.0)):
             warning = {
-                'title': 'Bad Lot Assignation !',
-                'message': 'You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot.' % (product_qty, prodlot.stock_available or 0.0)
+                'title': _('Bad Lot Assignation !'),
+                'message': _('You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot.') % (product_qty, prodlot.stock_available or 0.0)
             }
         return {'warning': warning}