[IMP] *: do not translate logs

The logs should all be in the same language, s.t. one does not need to 
understand multiple languages when browsing/reading the server logs.

closes odoo/odoo#53984

Related: odoo/enterprise#11615
Signed-off-by: Victor Feyens (vfe) <vfe@odoo.com>

4 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/l10n_it_edi/models/account_edi_format.py b/addons/l10n_it_edi/models/account_edi_format.py
index 6d52e5cf08e..c64fcd8f234 100644
--- a/addons/l10n_it_edi/models/account_edi_format.py
+++ b/addons/l10n_it_edi/models/account_edi_format.py
@@ -67,7 +67,7 @@ class AccountEdiFormat(models.Model):
             elif elements and elements[0].text and elements[0].text == 'TD04':
                 self_ctx = invoice.with_context(default_move_type='in_refund')
             else:
-                _logger.info(_('Document type not managed: %s.') % (elements[0].text))
+                _logger.info('Document type not managed: %s.', elements[0].text)
 
             # type must be present in the context to get the right behavior of the _default_journal method (account.move).
             # journal_id must be present in the context to get the right behavior of the _default_account method (account.move.line).
@@ -83,9 +83,9 @@ class AccountEdiFormat(models.Model):
             else:
                 company = self.env.company
                 if elements:
-                    _logger.info(_('Company not found with codice fiscale: %s. The company\'s user is set by default.', elements[0].text))
+                    _logger.info('No company found with codice fiscale: %s. The user\'s company is set by default.', elements[0].text)
                 else:
-                    _logger.info(_('Company not found. The company\'s user is set by default.'))
+                    _logger.info('Company not found. The user\'s company is set by default.')
 
             if not self.env.is_superuser():
                 if self.env.company != company:
diff --git a/addons/mail/controllers/main.py b/addons/mail/controllers/main.py
index 46d14831dd5..c6142ad284b 100644
--- a/addons/mail/controllers/main.py
+++ b/addons/mail/controllers/main.py
@@ -37,7 +37,7 @@ class MailController(http.Controller):
     def _check_token_and_record_or_redirect(cls, model, res_id, token):
         comparison = cls._check_token(token)
         if not comparison:
-            _logger.warning(_('Invalid token in route %s', request.httprequest.url))
+            _logger.warning('Invalid token in route %s', request.httprequest.url)
             return comparison, None, cls._redirect_to_messaging()
         try:
             record = request.env[model].browse(res_id).exists()
diff --git a/addons/phone_validation/tools/phone_validation.py b/addons/phone_validation/tools/phone_validation.py
index ac96c82a87a..26f92a99310 100644
--- a/addons/phone_validation/tools/phone_validation.py
+++ b/addons/phone_validation/tools/phone_validation.py
@@ -48,7 +48,7 @@ try:
             if raise_exception:
                 raise
             else:
-                _logger.warning(_('Unable to format %s:\n%s'), number, e)
+                _logger.warning('Unable to format phone number %s:\n%s', number, e)
                 return number
         if force_format == 'E164':
             phone_fmt = phonenumbers.PhoneNumberFormat.E164
diff --git a/addons/website_twitter/models/res_config_settings.py b/addons/website_twitter/models/res_config_settings.py
index b590f379ec1..14b6ec5acd7 100644
--- a/addons/website_twitter/models/res_config_settings.py
+++ b/addons/website_twitter/models/res_config_settings.py
@@ -55,11 +55,11 @@ class ResConfigSettings(models.TransientModel):
             _logger.info("%s - %s" % (e.response.status_code, e.response.reason), exc_info=True)
             raise UserError("%s - %s" % (e.response.status_code, e.response.reason) + ':' + self._get_twitter_exception_message(e.response.status_code))
         except IOError:
-            _logger.info(_('We failed to reach a twitter server.'), exc_info=True)
-            raise UserError(_('Internet connection refused') + ' ' + _('We failed to reach a twitter server.'))
+            _logger.info('We failed to reach a twitter server.', exc_info=True)
+            raise UserError(_('Internet connection refused: We failed to reach a twitter server.'))
         except Exception:
-            _logger.info(_('Please double-check your Twitter API Key and Secret!'), exc_info=True)
-            raise UserError(_('Twitter authorization error!') + ' ' + _('Please double-check your Twitter API Key and Secret!'))
+            _logger.info('Please double-check your Twitter API Key and Secret!', exc_info=True)
+            raise UserError(_('Twitter authorization error! Please double-check your Twitter API Key and Secret!'))
 
     @api.model
     def create(self, vals):