diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-22 01:19:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-22 01:19:57 +0200 |
| commit | 974261f7e9a27fb513e6c44538dddc740c918604 (patch) | |
| tree | c3895bc22c67e4b4983e6a0b0fc57cbf19be1c72 /addons | |
| parent | 7f485c8d10637e7525ef21b9ecd058b4f14a6372 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons')
447 files changed, 7393 insertions, 4973 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index d8afb3ea8e9..1ef536c1f80 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -3842,7 +3842,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Customer/Vendor Matching" -msgstr "" +msgstr "مطابقة العملاء / الموردين" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.res_partner_action_customer @@ -4491,12 +4491,12 @@ msgstr "البريد الإكتروني بشكل افتراضي" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email your Invoices/Bills" -msgstr "" +msgstr "أرسل البريد الإلكتروني للفواتير الخاصة بك" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__end_bank_stmt_ids msgid "End Bank Stmt" -msgstr "" +msgstr "نهاية بيان البنك" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to @@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "خطأ!" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_model__euro msgid "European" -msgstr "" +msgstr "أوروبية" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator @@ -5795,22 +5795,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name msgid "Invoice Partner Display Name" -msgstr "" +msgstr "اسم عرض شريك الفاتورة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_icon msgid "Invoice Partner Icon" -msgstr "" +msgstr "رمز شريك الفاتورة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget msgid "Invoice Payments Widget" -msgstr "" +msgstr "أداة دفع الفواتير" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_sent msgid "Invoice Sent" -msgstr "" +msgstr "تم إرسال الفاتورة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state @@ -5849,7 +5849,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids msgid "Invoice lines" -msgstr "" +msgstr "أسطر الفاتورة" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5869,7 +5869,7 @@ msgstr "تم اعتماد الفاتورة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date msgid "Invoice/Bill Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الفاتورة/فاتورة البائع" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -8687,32 +8687,32 @@ msgstr "كائن المستند المرتبط" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Repartition for Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "توزيع إشعارات الخصم" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Repartition for Invoices" -msgstr "" +msgstr "توزيع الفواتير" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids msgid "Repartition for Refund Invoices" -msgstr "" +msgstr "توزيع لاسترداد الفواتير" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids msgid "Repartition when the tax is used on a refund" -msgstr "" +msgstr "توزيع عند استخدام الضريبة على استرداد" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids msgid "Repartition when the tax is used on an invoice" -msgstr "" +msgstr "توزيع عند استعمال الضريبة بالفاتورة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template__tax_dest_id @@ -8763,7 +8763,7 @@ msgstr "أصغر فئة عملة غير صفرية (مثلاً فئة خمسة #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account msgid "Require Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "يتطلب الحساب البنكي للشريك" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id @@ -8834,7 +8834,7 @@ msgstr "الربح" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__revenue_accrual_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id msgid "Revenue Accrual Account" -msgstr "" +msgstr "حساب استحقاق الإيرادات" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id @@ -8871,7 +8871,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped msgid "Reverse" -msgstr "" +msgstr "عكس" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -8881,7 +8881,7 @@ msgstr "عكس القيد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Reverse Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "عكس القيود اليومية" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -8893,7 +8893,7 @@ msgstr "الحركات العكسية" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversed_entry_id msgid "Reverse entry" -msgstr "" +msgstr "عكس الإدخال" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step @@ -8904,7 +8904,7 @@ msgstr "مراجعة" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__root_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__root_id msgid "Root" -msgstr "" +msgstr "مصدر" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_globally @@ -8962,7 +8962,7 @@ msgstr "كود SEPA QR" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8985,7 +8985,7 @@ msgstr "المبيعات" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree msgid "Sales Person" -msgstr "" +msgstr "مندوب مبيعات" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -9185,7 +9185,7 @@ msgstr "السعر يشمل الضريبة الثانية" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__second_tax_ids msgid "Second Taxes" -msgstr "" +msgstr "الضرائب الثانية" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_amount @@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr "رمز الحماية" #: code:addons/account/static/src/xml/account_journal_activity.xml:0 #, python-format msgid "See all activities" -msgstr "" +msgstr "رؤية جميع الأنشطة" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__type @@ -9281,7 +9281,7 @@ msgstr "إرسال وطباعة" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.invoice_send msgid "Send & print" -msgstr "" +msgstr "إرسال وطباعة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email @@ -9313,12 +9313,12 @@ msgstr "إرسال فاتورة لاختبار بوابة العميل." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Send invoices and payment follow-ups by post" -msgstr "" +msgstr "إرسال الفواتير ومتابعة الدفع عن طريق البريد" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action msgid "Send receipt by email" -msgstr "" +msgstr "إرسال الإيصال عن طريق البريد الإلكتروني" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step @@ -9798,7 +9798,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Take Money In/Out" -msgstr "" +msgstr "إدخال أو إخراج المال" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__target_move @@ -9849,7 +9849,7 @@ msgstr "تطبيق الضريبة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_audit msgid "Tax Audit String" -msgstr "" +msgstr "سلسلة التدقيق الضريبي" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_calculation_rounding_method @@ -9893,7 +9893,7 @@ msgstr "بدون ضرائب" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped_sales_purchases msgid "Tax Grids" -msgstr "" +msgstr "شبكات الضرائب" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -9905,7 +9905,7 @@ msgstr "تجميع الضريبة" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_group msgid "Tax Groups" -msgstr "" +msgstr "مجموعات الضرائب" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -9924,7 +9924,7 @@ msgstr "السعر يشمل الضريبة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_lock_date msgid "Tax Lock Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ إغلاق الضريبة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__tax_ids @@ -9952,12 +9952,12 @@ msgstr "اسم الضريبة" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line msgid "Tax Repartition Line" -msgstr "" +msgstr "سطر التوزيع الضريبي" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line_template msgid "Tax Repartition Line Template" -msgstr "" +msgstr "نموذج سطر التوزيع الضريبي" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configure_tax_report @@ -9967,7 +9967,7 @@ msgstr "تقرير الضريبة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids msgid "Tax Report Lines" -msgstr "" +msgstr "أسطر تقرير الضرائب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__type_tax_use @@ -9978,7 +9978,7 @@ msgstr "نطاق الضريبة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_tax_signed msgid "Tax Signed" -msgstr "" +msgstr "توقيع الضريبة" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template__tax_src_id @@ -10014,13 +10014,13 @@ msgstr "طريقة التقريب لحساب الضريبة" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_tax_payable_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_tax_payable_account_id msgid "Tax current account (payable)" -msgstr "" +msgstr "الحساب الجاري الضريبي (مستحق الدفع)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_tax_receivable_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_tax_receivable_account_id msgid "Tax current account (receivable)" -msgstr "" +msgstr "الحساب الجاري الضريبي (المستحق)" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded @@ -10056,7 +10056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id msgid "" "Tax repartition line that caused the creation of this move line, if any" -msgstr "" +msgstr "سطر توزيع الضريبة الذي تسبب في إنشاء سطر النقل هذا ، إن وجد" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -10573,12 +10573,12 @@ msgstr "العملة المستخدمة في إدخال كشف الحساب ال #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "The day of the month used for this term must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "يجب أن يكون يوم الشهر المستخدم لهذا المصطلح إيجابيًا تمامًا." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_origin msgid "The document(s) that generated the invoice." -msgstr "" +msgstr "الوثيقة (الوثائق) التي ولّدت الفاتورة." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -10614,7 +10614,7 @@ msgstr "" msgid "" "The field 'Customer' is required, please complete it to validate the " "Customer Invoice." -msgstr "" +msgstr "الحقل 'الزبون' مطلوب، الرجاء إكماله ليتم تثبيت فاتورة الزبون." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -10622,7 +10622,7 @@ msgstr "" msgid "" "The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor " "Bill." -msgstr "" +msgstr "الحقل 'المورد' مطلوب، الرجاء إكماله ليتم تثبيت فاتورة المورد." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id @@ -10650,6 +10650,8 @@ msgid "" "though they don't generate any tag: %s . This probably means you forgot to " "set a tag_name on these lines." msgstr "" +"سطور التقرير الضريبي التالي مستخدمة في بعض إعادة تقسيم المسطرة الضريبية عبر " +"عدم توليد وسم: %s. هذا من الممكن أنك نسيت أن تضع tag_name على السطور." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -11298,7 +11300,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #, python-format msgid "To Check" -msgstr "" +msgstr "للتفقد" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -11381,7 +11383,7 @@ msgstr "الإجمالي المدين" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed msgid "Total Signed" -msgstr "" +msgstr "المجموع وقّع." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit @@ -11417,13 +11419,13 @@ msgstr "معاملة" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type msgid "Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "نوع العملية" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type_param msgid "Transaction Type Parameter" -msgstr "" +msgstr "معايير نوعية العملية." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -11587,7 +11589,7 @@ msgstr "المبلغ بدون ضرائب" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "المجموع الغير ضريبي غير موقع." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal @@ -11995,7 +11997,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can choose different models for each type of reference. The default one " "is the Odoo reference." -msgstr "" +msgstr "تستطيع اختيار نماذج مختلفة لكل مرجع. المرجع الإفتراضي هو مرجع أودو." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -12021,13 +12023,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "You can only change the period for items in these types of accounts: " -msgstr "" +msgstr "تستطيع فقط تغيير المدة للبنود تحت هذا النوع من الحسابات:" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "You can only change the period for items that are not yet reconciled." -msgstr "" +msgstr "تستطيع فقط تغيير المدة للبنود الغير مسوّاة إلى الآن." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -12035,7 +12037,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can only register at the same time for payment that are all from the " "same company" -msgstr "" +msgstr "يمكنك فقط التسجيل في نفس وقت المدفوعات التي تأتي من نفس الشركة" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -12043,7 +12045,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can only register at the same time for payment that are all inbound or " "all outbound" -msgstr "" +msgstr "يمكنك فقط التسجيل في نفس وقت المدفوعات الواردة أو الصادرة" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -12056,7 +12058,7 @@ msgstr "يمكنك تسجيل المدفوعات للفواتير المفتوح #: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0 #, python-format msgid "You can only send invoices." -msgstr "" +msgstr "يمكنك فقط إرسال الفواتير." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type @@ -12296,7 +12298,7 @@ msgstr "لديك" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "You have suspense account moves that match this invoice." -msgstr "" +msgstr "لديك تحركات حساب معلق تتطابق مع هذه الفاتورة." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -12322,7 +12324,7 @@ msgstr "عليك تعريف حركة افتتاحية أولًا." #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You need to add a line before posting." -msgstr "" +msgstr "تحتاج إلى إضافة سطر قبل النشر." #. module: account #. openerp-web @@ -12386,7 +12388,7 @@ msgstr "نطاق الرمز البريدي إلى" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "and follow-up customers" -msgstr "" +msgstr "ومتابعة العملاء" #. module: account #. openerp-web @@ -12542,6 +12544,8 @@ msgid "" "technical field used in report and in invoice form view with a widget to " "display the detail of taxes (grouped by tax group) under the subtotal" msgstr "" +"حقل تقني مستخدم في التقرير و الفاتورة من العرض مع قطعة لعرض تفاصيل الضريبة " +"(مجمّعة بجموعة ضريبية) تحت المجموع التحصيلي." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 2a484b12fff..2ca30ddd9b8 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "%s (kopie)" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "%s (rounding)" -msgstr "" +msgstr "%s (zaokrouhleno)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "&nbsp;<span>na</span>" #: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices #: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices_without_payment msgid "(object._get_report_base_filename())" -msgstr "" +msgstr "(object._get_report_base_filename())" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "2 měsíce" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_21days msgid "21 Days" -msgstr "" +msgstr "21 dní" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30days msgid "30 Days" -msgstr "" +msgstr "30 dní" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance_60days @@ -187,6 +187,21 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>\n" msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Vážený pane ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n" +" Děkujeme Vám za platbu.\n" +" Zde je vaše stvrzenka <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> ve výši <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> od ${object.company_id.name}.\n" +" <br/><br/>\n" +" V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat.\n" +" <br/><br/>\n" +" S pozdravem,<br/>\n" +" % if user and user.signature:\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +"</div>\n" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice @@ -222,6 +237,36 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Vážený pane\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" ${object.partner_id.name} (${object.partner_id.parent_id.name}),\n" +" % else:\n" +" ${object.partner_id.name},\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Zde je vaše\n" +" % if object.name:\n" +" faktura <strong>${object.name}</strong>\n" +" % else:\n" +" faktura\n" +" %endif\n" +" % if object.invoice_origin:\n" +" (with reference: ${object.invoice_origin})\n" +" % endif\n" +" ve výši <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" from ${object.company_id.name}.\n" +" % if object.invoice_payment_state == 'paid':\n" +" Tato faktura je již zaplacena.\n" +" % else:\n" +" Proveďte prosím platbu co nejdříve.\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" V případě jakýchkoli dotazů nás neváhejte kontaktovat.\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice @@ -2437,7 +2482,7 @@ msgstr "Řízení rozpočtu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__name msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Popisek tlačítka" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country @@ -2447,7 +2492,7 @@ msgstr "Podle Země" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Dobropisem" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product @@ -2470,6 +2515,8 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" +"Pokud zrušíte zaškrtnutí aktivního pole, můžete skrýt fiskální pozici bez " +"jejího odstranění." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_incoterms__active @@ -2608,7 +2655,7 @@ msgstr "Hotovost" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_exigibility msgid "Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "hotovostní základ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_cash_basis_journal_id @@ -3305,7 +3352,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form_multi msgid "Create Payment" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit platbu" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -4501,7 +4548,7 @@ msgstr "Chyba!" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_model__euro msgid "European" -msgstr "" +msgstr "Evropský" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__decimal_separator @@ -4510,6 +4557,8 @@ msgid "" "Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from " "the matching string" msgstr "" +"Každý znak, který není ani číslice, ani tento oddělovač, bude odstraněn z " +"odpovídajícího řetězce" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -4725,7 +4774,7 @@ msgstr "Fiskální rok 2018" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_financial_year_opening_form msgid "Fiscal Year End" -msgstr "" +msgstr "Konec fiskálního roku" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year @@ -4741,6 +4790,9 @@ msgid "" "customers or sales orders/invoices. The default value comes from the " "customer." msgstr "" +"Fiskální pozice se používají k přizpůsobení daní a účtů konkrétním " +"zákazníkům nebo prodejním objednávkám / fakturám. Výchozí hodnota pochází od" +" zákazníka." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -4830,6 +4882,7 @@ msgstr "Pro procento zadejte poměr mezi 0-100." msgid "" "Forbidden unit price, account and quantity on non-accountable invoice line" msgstr "" +"Zakázaná jednotková cena, účet a množství na nezaúčtovatelném řádku faktury" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__force_second_tax_included @@ -4856,7 +4909,7 @@ msgstr "Vynutit všechny přesuny tohoto účtu, aby měly tuto druhotnou měnu. #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__always_set_currency_id msgid "Foreign Currency" -msgstr "" +msgstr "Cizí měna" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:0 @@ -4896,14 +4949,14 @@ msgstr "Z příjmových účtů" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__amount_type__regex #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__second_amount_type__regex msgid "From label" -msgstr "" +msgstr "Ze štítku" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "From now on, you may want to:" -msgstr "" +msgstr "Od této chvíle budete možná chtít:" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4942,12 +4995,12 @@ msgstr "Kompletní shoda" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__cancel msgid "Full Refund" -msgstr "" +msgstr "Vrácení peněz" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__modify msgid "Full refund and new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Plné vrácení peněz a nový návrh faktury" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -5070,7 +5123,7 @@ msgstr "Seskupit podle" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__group_payment msgid "Group Payment" -msgstr "" +msgstr "Skupinová platba" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__group @@ -5091,7 +5144,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_accounting_entries msgid "Has Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Má účetní záznamy" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__has_invoices @@ -5122,7 +5175,7 @@ msgstr "Skrýt způsob platby" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__hide_tax_exigibility msgid "Hide Use Cash Basis Option" -msgstr "" +msgstr "Skrýt možnost použít hotovostní základ" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -5213,7 +5266,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -5613,7 +5666,7 @@ msgstr "Vnitřní typ" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Interní poznámky ..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_incoterm_id @@ -5911,7 +5964,7 @@ msgstr "Je vytištěna" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_rounding_line msgid "Is Rounding Line" -msgstr "" +msgstr "Je zaokrouhlovací řádek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero @@ -7984,7 +8037,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "Percentages on the Payment Terms lines must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Procenta na řádcích platebních podmínek musí být mezi 0 a 100." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -9468,7 +9521,7 @@ msgstr "Počáteční datum" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from msgid "Start Date, included in the fiscal year." -msgstr "" +msgstr "Datum zahájení, zahrnuto ve fiskálním roce." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start @@ -10331,7 +10384,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format msgid "The amount of a cash transaction cannot be 0." -msgstr "" +msgstr "Částka transakce v hotovosti nemůže být 0." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -11229,7 +11282,7 @@ msgstr "Pohledávky celkem" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed msgid "Total Signed" -msgstr "" +msgstr "Celkem podepsáno" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit @@ -11265,7 +11318,7 @@ msgstr "Transakce" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type msgid "Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "Typ transakce" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 4b1af464eeb..7c38e9adcda 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 1ea5d753577..34331ad3173 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -57,8 +57,9 @@ # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # cc53a0412107de288f77ae97a300f6b0, 2019 # Sabina Batlle <sbb@odoo.com>, 2019 -# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,6 +279,35 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Estimado/a\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" ${object.partner_id.name} (${object.partner_id.parent_id.name}),\n" +" % else:\n" +" ${object.partner_id.name},\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" Adjunta su\n" +" % if object.name:\n" +" factura <strong>${object.name}</strong>\n" +" % else:\n" +" factura\n" +" %endif\n" +" % if object.invoice_origin:\n" +" (con referencia: ${object.invoice_origin})\n" +" % endif\n" +" por un importe de <strong> ${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" de ${object.company_id.name}.\n" +" % if object.invoice_payment_state == 'paid':\n" +" Esta factura ya se encuentra pagada.\n" +" % else:\n" +" Por favor, remita su pago tan pronto como le sea posible.\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" En caso de requerir cualquier aclaración, por favor no dude en contactarnos.\n" +" </p>\n" +"</div>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice @@ -1705,7 +1735,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "All lines must be from the same company." -msgstr "" +msgstr "Todas las líneas deben ser de la misma compañía." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -2648,7 +2678,7 @@ msgstr "Importar CSV" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "CUST" -msgstr "" +msgstr "CUST" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible @@ -3004,6 +3034,8 @@ msgid "" "Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines " "associated with this tag in tax report computation." msgstr "" +"Active la casilla para negar el valor absoluto del balance de las líneas " +"asociadas con esta etiqueta en el cálculo del reporte de impuesto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include @@ -3065,6 +3097,8 @@ msgid "" "Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor " "\"cancel\" if the invoice is already reconciled." msgstr "" +"Elija cómo quiere acreditar esta factura. No puede modificar ni cancelar la " +"factura una vez conciliada." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year @@ -3156,6 +3190,8 @@ msgid "" "Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe " "with intrastat" msgstr "" +"Recolectar información y producir estadisticas de la negociación de bienes " +"en Europa con intrastat." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color @@ -3297,6 +3333,8 @@ msgid "" "Computed field, listing the tax grids impacted by this line, and the amount " "it applies to each of them." msgstr "" +"Campo calculado, listando las cuadrículas de impuesto afectadas por esta " +"línea, y el importe que aplica a cada una de ellas." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -3907,7 +3945,7 @@ msgstr "Cliente/Proveedor" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Customer/Vendor Matching" -msgstr "" +msgstr "Pareo Cliente/Proveedor" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.res_partner_action_customer @@ -4095,7 +4133,7 @@ msgstr "Incoterm por defecto para tu compañía" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id msgid "Default PoS Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta A Cobrar Predeterminada del PoS" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id @@ -4581,7 +4619,7 @@ msgstr "Envíe sus facturas por correo electrónico" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__end_bank_stmt_ids msgid "End Bank Stmt" -msgstr "" +msgstr "Terminar Extracto Bancario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to @@ -4736,7 +4774,7 @@ msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__expense_accrual_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_accrual_account_id msgid "Expense Accrual Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Gastos Devengo" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses @@ -4775,7 +4813,7 @@ msgstr "GRATIS A BORDO" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor msgid "Factor Ratio" -msgstr "" +msgstr "Proporción de Factor" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor @@ -4783,6 +4821,8 @@ msgid "" "Factor to apply on the account move lines generated from this repartition " "line" msgstr "" +"Factor que aplicar a las líneas de movimiento generadas desde esta línea de " +"repartición" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent @@ -4791,6 +4831,8 @@ msgid "" "Factor to apply on the account move lines generated from this repartition " "line, in percents" msgstr "" +"Factor que aplicar a las líneas de movimiento generadas desde esta línea de " +"repartición, en porcentajes" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -4813,7 +4855,7 @@ msgstr "Estados federales" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Filter on account, label, partner, amount,..." -msgstr "" +msgstr "Filtrar en cuenta, etiqueta, socio, importe,..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id @@ -5550,6 +5592,8 @@ msgid "" "If you want to use \"Off-Balance Sheet\" accounts, all the accounts of the " "journal entry must be of this type" msgstr "" +"Si deseas usar cuentas \"Fuera de Estado de Situación\", todas las cuentas " +"de la entrada contable deben de ser de este tipo." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5692,6 +5736,8 @@ msgid "" "Incorrect fiscal year date: day is out of range for month. Month: %s; Day: " "%s" msgstr "" +"Fecha de año fiscal incorrecta: el día está fuera del rango del mes. Mes: " +"%s; Día: %s" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_incoterm_id @@ -5883,7 +5929,7 @@ msgstr "Fecha factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain msgid "Invoice Filter Type Domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio del Tipo de Filtro para Factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_matching_suspense_amount @@ -9967,7 +10013,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Take Money In/Out" -msgstr "" +msgstr "Tomar dinero dentro / fuera" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__target_move diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 327eecd4d78..1431a3e4555 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ # 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2019 # Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2019 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # Khalyomede <khalyomede@gmail.com>, 2019 # Phil Anth <thep3r3x@gmail.com>, 2019 # Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 @@ -43,6 +43,7 @@ # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 # Florence Lambrechts <fla@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "30 jours" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance_60days msgid "30% Now, Balance 60 Days" -msgstr "" +msgstr "30% maintenant, le rèste à 60 jours" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days @@ -359,6 +360,12 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Draft Sales Receipt</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Draft Purchase Receipt</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_invoice'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Facture brouillon</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_refund'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Note de crédit brouillon</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_invoice'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Facture brouillon</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_refund'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Remboursement brouillon</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Ticket de caisse brouillon</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Reçu brouillon</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form @@ -1074,7 +1081,7 @@ msgstr "Nom du détenteur du compte si différent du partenaire" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "Facture du compte envoyée" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -1257,7 +1264,7 @@ msgstr "Annuler le lettrage" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_root msgid "Account codes first 2 digits" -msgstr "" +msgstr "Les 2 premiers chiffres des codes du compte " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search @@ -1287,7 +1294,7 @@ msgstr "Compte de l'article" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__account_id msgid "Account on which to post the tax amount" -msgstr "" +msgstr "Compte sur lequel publier le montant de la taxe" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments @@ -1848,7 +1855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature msgid "Amount Nature" -msgstr "" +msgstr "Nature du montant" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_nature__amount_paid @@ -1860,7 +1867,7 @@ msgstr "Montant payé" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_nature__both #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__match_nature__both msgid "Amount Paid/Received" -msgstr "" +msgstr "Montant Payé/Reçu" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__match_nature__amount_received @@ -2199,7 +2206,7 @@ msgstr "Complète automatiquement basé sur les anciennes factures" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile msgid "Auto-validate" -msgstr "" +msgstr "Auto-valider" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -2971,7 +2978,7 @@ msgstr "Vérifiez le solde de clôture" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Check all" -msgstr "" +msgstr "Vérifier tout" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero @@ -2988,7 +2995,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Check them" -msgstr "" +msgstr "Les vérifier" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile @@ -3178,6 +3185,8 @@ msgid "" "Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe " "with intrastat" msgstr "" +"Collectez les informations et produisez des statistiques sur le commerce de " +"marchandises en Europe avec Intrastat." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color @@ -3342,7 +3351,7 @@ msgstr "Configurer" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_configure_tax_report msgid "Configure Tax Report" -msgstr "" +msgstr "Configurer le rapport des taxes" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox_footer @@ -3456,6 +3465,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id msgid "Country for which this tag is available, when applied on taxes." msgstr "" +"Pays pour lequel cette balise est disponible, lorsqu'elle est appliquée sur " +"les taxes." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3466,7 +3477,7 @@ msgstr "Créer" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view msgid "Create Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Créer une écriture comptable" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form_multi @@ -3489,7 +3500,7 @@ msgstr "Créer un compte bancaire" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Create a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Créer une contrepartie" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type @@ -3545,7 +3556,7 @@ msgstr "Créer un nouveau modèle de réconciliation" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type msgid "Create a new sales receipt" -msgstr "" +msgstr "Créer un nouveau reçu de vente" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable @@ -4281,6 +4292,10 @@ msgid "" "used by itself, however it can still be used in a group. 'adjustment' is " "used to perform tax adjustment." msgstr "" +"Détermine où la taxe est sélectionnable. Remarque : 'None' signifie que la " +"taxe ne peut pas être utilisée toute seule, mais elle peut être utilisée " +"dans un groupe. 'ajustement' est utilisé pour effectuer un ajustement de " +"taxe." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__difference @@ -4587,7 +4602,7 @@ msgstr "Email par défaut" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email your Invoices/Bills" -msgstr "" +msgstr "Envoyez vos factures par courriel" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__end_bank_stmt_ids @@ -4717,7 +4732,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__excluded_journal_ids msgid "Excluded Journals" -msgstr "" +msgstr "Journaux Exclus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expects_chart_of_accounts @@ -4824,7 +4839,7 @@ msgstr "États fédéraux" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Filter on account, label, partner, amount,..." -msgstr "" +msgstr "Filtrer par compte, étiquette, partenaire, montant,..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id @@ -4835,7 +4850,7 @@ msgstr "Compte financier" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__tag_ids msgid "Financial Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquettes financières" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -4917,6 +4932,9 @@ msgid "" "customers or sales orders/invoices. The default value comes from the " "customer." msgstr "" +" Les positions fiscales sont utilisées pour adapter les taxes et les comptes" +" à des clients particuliers ou à des bons de commande/factures. La valeur " +"par défaut provient du client." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -5508,6 +5526,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, this entry will be automatically posted at its " "date." msgstr "" +"Si cette case est cochée, cette entrée sera automatiquement comptabilisée à " +"sa date." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5733,11 +5753,13 @@ msgid "" "Incoterms are used to divide transaction costs and responsibilities between " "buyer and seller." msgstr "" +"Les incoterms sont utilisés pour partager les coûts et les responsabilités " +"entre les acheteurs et les vendeurs." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id msgid "Indicates that this journal item is a tax line" -msgstr "" +msgstr "Indique que cet élément de journal est une ligne de taxe" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -5893,7 +5915,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_outstanding msgid "Invoice Has Outstanding" -msgstr "" +msgstr "La facture présente des encours" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step @@ -5928,7 +5950,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget msgid "Invoice Payments Widget" -msgstr "" +msgstr "Widget de paiement des factures" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_sent @@ -5953,6 +5975,8 @@ msgid "" "Invoice and credit note repartition should each contain exactly one line for" " the base." msgstr "" +"Les répartitions des factures et des avoirs doivent contenir chacune " +"exactement une ligne pour la base." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -5960,6 +5984,8 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice and credit note repartition should have the same number of lines." msgstr "" +"Les répartitions des factures et des avoirs doivent comporter le même nombre" +" de lignes." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -5968,11 +5994,13 @@ msgid "" "Invoice and credit note repartitions should match (same percentages, in the " "same order)." msgstr "" +"Les répartitions des factures et des avoirs doivent correspondre (mêmes " +"pourcentages, dans le même ordre)." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids msgid "Invoice lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes de facture" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5992,7 +6020,7 @@ msgstr "Facture validée" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date msgid "Invoice/Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Date de facturation" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -6373,7 +6401,7 @@ msgstr "Audit de journaux" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__json_activity_data msgid "Json Activity Data" -msgstr "" +msgstr "Données d'activité Json" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__7 @@ -6439,6 +6467,10 @@ msgid "" " anglo-saxon accounting with automated valuation method is configured, the " "expense account on the product category will be used." msgstr "" +"Laissez ce champ vide pour utiliser la valeur par défaut de la catégorie de " +"produit. Si la comptabilité anglo-saxonne avec méthode d’évaluation " +"automatisée est configurée, le compte de dépenses de la catégorie de produit" +" sera utilisé." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value @@ -6863,7 +6895,7 @@ msgstr "Manuel" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Manual Operations" -msgstr "" +msgstr "Opérations manuelles" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids @@ -6965,12 +6997,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids msgid "Matched Credits" -msgstr "" +msgstr "Crédits correspondants" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_debit_ids msgid "Matched Debits" -msgstr "" +msgstr "Débits correspondants" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__reconciled_line_ids @@ -6988,7 +7020,7 @@ msgstr "Équivalent " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id msgid "Matching #" -msgstr "" +msgstr "Correspondant #" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date @@ -7222,7 +7254,7 @@ msgstr "Nombre suivant" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_sequence_number_next_prefix msgid "Next Number Prefix" -msgstr "" +msgstr "Préfixe du numéro suivant" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__blocked @@ -7543,7 +7575,7 @@ msgstr "Seul un projet de paiement peut être publié." #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can load a chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Seuls les administrateurs peuvent charger un plan comptable" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -7718,7 +7750,7 @@ msgstr "Origine" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_account_original_vendor_bill msgid "Original Bills" -msgstr "" +msgstr "Factures originales" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id @@ -7993,14 +8025,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Payment Info" -msgstr "" +msgstr "Information de paiement" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Payment Journal:" -msgstr "" +msgstr "Journal des paiements" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -8047,7 +8079,7 @@ msgstr "Référence du paiement" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Payment References" -msgstr "" +msgstr "Références de paiements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__invoice_payment_state @@ -8085,7 +8117,7 @@ msgstr "Type de paiement" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__post_at__pay_val msgid "Payment Validation" -msgstr "" +msgstr "Validation du paiement" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8110,12 +8142,12 @@ msgstr "Conditions de paiement: 21 jours" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days msgid "Payment terms: 30 Days" -msgstr "" +msgstr "Condition de paiement : 30 jours " #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days msgid "Payment terms: 30% Now, Balance 60 Days" -msgstr "" +msgstr "Condition de paiement : 30 jours maintenant, solde à 60 jours" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days @@ -8172,7 +8204,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Payments without a customer can't be matched" -msgstr "" +msgstr "Les paiements sans client ne peuvent être jumelés" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__value__percent @@ -8182,7 +8214,7 @@ msgstr "Pourcent" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view msgid "Percent (%)" -msgstr "" +msgstr "Pourcent (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__percentage @@ -8193,7 +8225,7 @@ msgstr "Pourcentage" #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "Percentage must be between 0 and 100" -msgstr "" +msgstr "Le pourcentage doit être compris entre 0 et 100" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__percent @@ -8255,7 +8287,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Please define a sequence on your journal." -msgstr "" +msgstr "Veuillez définir une séquence dans votre journal." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -8273,7 +8305,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal in your company" -msgstr "" +msgstr "Veuillez définir un journal de vente dans votre entreprise." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -8527,6 +8559,8 @@ msgid "" "Programmation Error: Can't call _get_invoice_matching_query() for different " "rules than 'invoice_matching'" msgstr "" +"Erreur de programmation: impossible d'appeler _get_invoice_matching_query() " +"pour des règles différentes de 'invoice_matching'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 @@ -8832,14 +8866,14 @@ msgstr "Modèle de document concerné" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Repartition for Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "Répartition pour les avoirs" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Repartition for Invoices" -msgstr "" +msgstr "Répartition pour les factures" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids @@ -8956,7 +8990,7 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_category_ids msgid "Restrict Partner Categories to" -msgstr "" +msgstr "Limitez les catégories de partenaires à" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids @@ -8998,7 +9032,7 @@ msgstr "Date de renversement" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Reversal of %s" -msgstr "" +msgstr "Extourne de %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -9011,7 +9045,7 @@ msgstr "Extourne de : %s" #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "Reversal of: %s, %s" -msgstr "" +msgstr "Extourne de : %s, %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_reversal @@ -9040,7 +9074,7 @@ msgstr "Renverser les pièces" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversed_entry_id msgid "Reverse entry" -msgstr "" +msgstr "Écriture de renversement" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step @@ -9517,6 +9551,10 @@ msgid "" " first). This order is applied locally per section (so, children of the same" " line are always rendered one after the other)." msgstr "" +"Séquence déterminant l’ordre des lignes dans le rapport (les plus petites " +"viennent en premier). Cet ordre est appliqué localement par section (ainsi, " +"les enfants de la même ligne sont toujours restitués les uns après les " +"autres)." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index 3573f7dd9fe..ec05814d9c7 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Tsog Tsog <ts.tsogoo@gmail.com>, 2019 # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2019 # tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__repartition_type msgid "Based On" -msgstr "" +msgstr "Суурилсан" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__partner diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index c5ec0d36c1d..d7a3b22c242 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Kas basis tussenrekening" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "Cash Box Out" -msgstr "Kasboek Uit" +msgstr "Kasboek uit" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr "Ga naar het configuratiepaneel" #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Go to the journal configuration" -msgstr "Ga naar de dagboek configuratie" +msgstr "Ga naar de dagboekconfiguratie" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__good @@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name msgid "Invoice Partner Display Name" -msgstr "Factuur Partner Weergave Naam" +msgstr "Factuur partnerweergavenaam" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_icon @@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue_value msgid "Kpi Account Total Revenue Value" -msgstr "KPI Rekening total omzet waarde" +msgstr "KPI rekening totaal omzetwaarde" #. module: account #. openerp-web @@ -9393,7 +9393,7 @@ msgstr "Verstuur een voorbeeldfactuur" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Send an invoice to test the customer portal." -msgstr "Verstuur een factuur om de klant portal te testen." +msgstr "Verstuur een factuur om de klantportaal te testen." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11470,7 +11470,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "To speed up reconciliation, define" -msgstr "om afletteren te versnellen definieert u" +msgstr "Om afletteren te versnellen definieert u" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index b0a56834257..829d4480f2f 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -23,7 +23,6 @@ # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2019 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 @@ -33,6 +32,7 @@ # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 # zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4524,7 +4524,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter @@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -11408,7 +11408,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__up diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 4650ef456c0..3c012065ecb 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Всі рахунки та платежі узгоджено, балан #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "All lines must be from the same company." -msgstr "" +msgstr "Усі рядки мають бути з тієї ж компанії." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -2996,6 +2996,8 @@ msgid "" "Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines " "associated with this tag in tax report computation." msgstr "" +"Позначте це, щоби зняти абсолютне значення залишку рядків, пов’язаних із цим" +" тегом, у підрахунку податкового звіту." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include @@ -9517,6 +9519,9 @@ msgid "" " first). This order is applied locally per section (so, children of the same" " line are always rendered one after the other)." msgstr "" +"Послідовність, що визначає порядок рядків у звіті (менші на першому місці). " +"Це замовлення застосовується локально для кожного розділу (тому дочірні " +"рядки завжди надаються один за одним)." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 487a4aa5ff1..4180c7114a0 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -9,12 +9,12 @@ # Dang Hanh <hanh.dtm@komit-consulting.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr "Trả lời đến" #: model:ir.model,name:account.model_ir_actions_report #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_report_line__report_action_id msgid "Report Action" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo hành động" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_report_line_id diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 7762d2d7d85..dcfb5bcff84 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,12 @@ # Translators: # 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 -# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # KWOKYUK CHEUNG <cheungkwokyuk@gmail.com>, 2019 # niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2019 # Henry Zhou <zhouhenry@live.com>, 2019 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # SJ Z <welcomeing@gmail.com>, 2019 # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2019 -# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019 # gary chk <garychk@163.com>, 2019 # 敬洪 甘 <349220879@qq.com>, 2019 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019 @@ -43,6 +41,10 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # brent51 <mailbox@zengzhi.org>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019 +# 晋 宋 <56457576@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +69,10 @@ msgid "" " Please change the journal entry date or the tax lock date set in the settings (%s) to proceed\n" " " msgstr "" +"\n" +" 该操作被拒绝，因为它会影响已经发布的税务报表。\n" +" 请更改日记帐分录日期或设置(%s) 中设置的税务锁定日期以继续\n" +" " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__amount_type @@ -82,6 +88,16 @@ msgid "" " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n" " " msgstr "" +"\n" +" - 税收组：税收是一组子税。\n" +" - 固定: 无论价格如何，税额都保持不变。\n" +" - 价格百分比：税额是价格的百分比：\n" +" 例如100 * 10％= 110（不含价格）\n" +" 例如110 /（1 + 10％）= 100（含价格）\n" +" - 含税价格的百分比：含税金额除以价格:\n" +" 例如180 /（1 - 10％）= 200（不含价格）\n" +" 例如200 *（1 - 10％）= 180（含价格）\n" +" " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits @@ -91,7 +107,7 @@ msgstr "# 数字" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__number msgid "#Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "#硬币/账单" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -101,7 +117,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','-')}" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.name or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} 发票 (参考${object.name or 'n/a'})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_payment_receipt @@ -129,7 +145,7 @@ msgstr "%s (副本)" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "%s (rounding)" -msgstr "" +msgstr "%s (四舍五入)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -146,7 +162,7 @@ msgstr "&nbsp;<span>在</span>" #: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices #: model:ir.actions.report,print_report_name:account.account_invoices_without_payment msgid "(object._get_report_base_filename())" -msgstr "" +msgstr "(object._get_report_base_filename())" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -181,7 +197,7 @@ msgstr "30天" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance_60days msgid "30% Now, Balance 60 Days" -msgstr "" +msgstr "30%现在，余额60天" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days @@ -214,6 +230,22 @@ msgid "" " </p>\n" "</div>\n" msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的 ${object.partner_id.name}<br/><br/>\n" +" 谢谢您的付款。\n" +" 这是您的付款收据 <strong>${(object.name or '').replace('/','-')}</strong> 金额\n" +" 总计为 <strong>${format_amount(object.amount, object.currency_id)}</strong> 从 ${object.company_id.name}.\n" +" <br/><br/>\n" +" 如果您有任何疑问，请随时与我们联系。\n" +" <br/><br/>\n" +" 顺祝商祺，<br/>\n" +" % if user and user.signature:\n" +" ${user.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </p>\n" +"</div>\n" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.email_template_edi_invoice @@ -249,6 +281,36 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" ${object.partner_id.name} (${object.partner_id.parent_id.name}),\n" +" % else:\n" +" ${object.partner_id.name},\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" 这是您的\n" +" % if object.name:\n" +" 发票 <strong>${object.name}</strong>\n" +" % else:\n" +" 发票\n" +" %endif\n" +" % if object.invoice_origin:\n" +" (with reference: ${object.invoice_origin})\n" +" % endif\n" +" 金额为 <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n" +" 来自 ${object.company_id.name}.\n" +" % if object.invoice_payment_state == 'paid':\n" +" 此发票已付款。\n" +" % else:\n" +" 请尽快汇款。\n" +" % endif\n" +" <br/><br/>\n" +" 如果您有任何疑问，请随时与我们联系。\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice @@ -306,6 +368,12 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Draft Sales Receipt</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">Draft Purchase Receipt</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_invoice'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">拟定发票</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_refund'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">信用票据草案</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_invoice'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">账单草案</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_refund'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">退款草案</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'out_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">销售收据草稿</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': ['|', '|', ('type', '!=', 'in_receipt'), ('state', '!=', 'draft'), ('name', '!=', '/')]}\">采购收据草案</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form @@ -328,6 +396,8 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible':[('reconciled_invoices_count','>',1)]}\">Invoice</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible':[('reconciled_invoices_count','<=',1)]}\">Invoices</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible':[('reconciled_invoices_count','>',1)]}\">发票</span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible':[('reconciled_invoices_count','<=',1)]}\">发票</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -411,6 +481,8 @@ msgid "" "[('invoice_sequence_number_next_prefix', '=', False)]}\">First " "Number:</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\" attrs=\"{'invisible': " +"[('invoice_sequence_number_next_prefix', '=', False)]}\">第一个号码:</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -453,6 +525,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Fiscal Localization</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">财政本地化</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -521,7 +595,7 @@ msgstr "<span role=\"separator\">查看</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span title=\"Balance in General Ledger\">Balance in GL</span>" -msgstr "" +msgstr "<span title=\"Balance in General Ledger\">GL中的余额</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -631,7 +705,7 @@ msgstr "<span>上传账单</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "<span>Upload Invoices</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>上传发票</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1058,7 +1132,7 @@ msgstr "会计核销挂账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__account_root_id msgid "Account Root" -msgstr "" +msgstr "帐户根" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id @@ -1097,7 +1171,7 @@ msgstr "会计税组" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_report_line msgid "Account Tax Report Line" -msgstr "" +msgstr "帐户税务报告行" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -1168,7 +1242,7 @@ msgstr "会计取消核销" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_root msgid "Account codes first 2 digits" -msgstr "" +msgstr "帐号代码前2位数" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search @@ -1196,7 +1270,7 @@ msgstr "产品上的科目" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__account_id msgid "Account on which to post the tax amount" -msgstr "" +msgstr "帐户上的税额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_invoice_with_payments @@ -1225,13 +1299,13 @@ msgstr "替代使用的科目" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrual_accounting_wizard__revenue_accrual_account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id msgid "Account used to move the period of a revenue" -msgstr "" +msgstr "用于移动收入期的帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrual_accounting_wizard__expense_accrual_account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__expense_accrual_account_id msgid "Account used to move the period of an expense" -msgstr "" +msgstr "用于移动费用期间的帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id @@ -1241,14 +1315,14 @@ msgid "" "contain the tax amount as long as the original invoice has not been " "reconciled ; at reconciliation, this amount cancelled on this account and " "put on the regular tax account." -msgstr "" +msgstr "用于转换现金基础税的税额的帐户。 只要原始发票未经核对，它将包含税额; 在对帐时，此金额已在此帐户中取消并存入常规税务帐户。" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry #: model:ir.cron,name:account.ir_cron_auto_post_draft_entry msgid "Account; Post draft entries with auto_post set to True up to today" -msgstr "" +msgstr "帐户; 将auto_post设置为True的草稿条目发布到今天" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_accountant @@ -1325,25 +1399,25 @@ msgstr "会计税科目映射" #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "Accrual Adjusting Entry ({percent}% recognized) for invoice:" -msgstr "" +msgstr "发票的应计调整分录（已识别{％}％）：" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "Accrual Adjusting Entry ({percent}% recognized) for invoice: {name}" -msgstr "" +msgstr "发票的应计调整分录（已识别{％}％）：" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__accrual_default_journal_id msgid "Accrual Default Journal" -msgstr "" +msgstr "应计默认日记账" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view msgid "Accrued Account" -msgstr "" +msgstr "应计账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_needaction @@ -1442,7 +1516,7 @@ msgstr "添加日记账" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list msgid "Add a journal group" -msgstr "" +msgstr "添加日记账组" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1514,7 +1588,7 @@ msgstr "添加联系人" msgid "" "Additional tags that will be assigned by this repartition line for use in " "financial reports" -msgstr "" +msgstr "此重新分区行将分配的其他标记，以便在财务报告中使用" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__adjustment_type @@ -1524,12 +1598,12 @@ msgstr "调整类型" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_advance_tax_payment_account_id msgid "Advance Tax payment account" -msgstr "" +msgstr "预付税款账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_advance_tax_payment_account_id msgid "Advance tax payment account" -msgstr "" +msgstr "预付税款账户" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -1602,7 +1676,7 @@ msgstr "所有已过账分录" #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "All accounts on the lines must be from the same type." -msgstr "" +msgstr "明细行上的所有帐户必须来自同一类型。" #. module: account #. openerp-web @@ -1617,7 +1691,7 @@ msgstr "所有发票和付款匹配，你的账户余额是已清空." #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "All lines must be from the same company." -msgstr "" +msgstr "所有明细行必须来自同一家公司。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -1715,7 +1789,7 @@ msgstr "到期金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual_signed msgid "Amount Due Signed" -msgstr "" +msgstr "到期金额签署" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount @@ -1780,7 +1854,7 @@ msgstr "这种匹配的总计，全部设定为正值" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount_from_label_regex #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__amount_from_label_regex msgid "Amount from Label (regex)" -msgstr "" +msgstr "标签金额 (regex)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_currency @@ -1804,13 +1878,13 @@ msgstr "金额" #: code:addons/account/models/account.py:0 #, python-format msgid "An Off-Balance account can not be reconcilable" -msgstr "" +msgstr "表外账户无法协调" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 #, python-format msgid "An Off-Balance account can not have taxes" -msgstr "" +msgstr "表外账户不能纳税" #. module: account #: model:ir.model.constraint,message:account.constraint_account_fiscal_position_account_account_src_dest_uniq @@ -2254,7 +2328,7 @@ msgstr "银行对账单%s" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format msgid "Bank Statement %s.pdf" -msgstr "" +msgstr "银行对帐单 %s.pdf" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -2280,7 +2354,7 @@ msgstr "银行对账单明细" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format msgid "Bank Statement.pdf" -msgstr "" +msgstr "银行对帐单.pdf" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree @@ -2343,7 +2417,7 @@ msgstr "基本税应收科目" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__repartition_type msgid "Base on which the factor will be applied." -msgstr "" +msgstr "将应用该因子的基础。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type @@ -2542,7 +2616,7 @@ msgstr "CSV 导入" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "CUST" -msgstr "" +msgstr "CUST" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__visible @@ -2584,7 +2658,7 @@ msgstr "已取消的发票" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Cannot create an invoice of type %s with a journal having %s as type." -msgstr "" +msgstr "无法使用具有类型的 %s 日记账 %s创建类型的发票。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -2596,7 +2670,7 @@ msgstr "不能创建不同公司的分录" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry. Ids: %s" -msgstr "" +msgstr "无法创建不平衡的日记帐分录。Ids: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -2645,13 +2719,13 @@ msgstr "现金收付制日记账" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Cash Basis Taxes" -msgstr "" +msgstr "现金税" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__cash_basis_transition_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__cash_basis_transition_account_id msgid "Cash Basis Transition Account" -msgstr "" +msgstr "现金基础转移帐户" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out @@ -2668,13 +2742,13 @@ msgstr "现金管理" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_expense_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id msgid "Cash Difference Expense Account" -msgstr "" +msgstr "现金差额费用帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_cash_difference_income_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_income_account_id msgid "Cash Difference Income Account" -msgstr "" +msgstr "现金差异收入账户" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2701,7 +2775,7 @@ msgstr "现金舍入" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Cash Statement" -msgstr "" +msgstr "现金对账单" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -2748,7 +2822,7 @@ msgstr "修改期间" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_accrual_accounting_wizard_action msgid "Change Period for the expense/revenue recognition" -msgstr "" +msgstr "更改费用/收入确认的周期" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__writeoff_label @@ -2833,7 +2907,7 @@ msgstr "检查关张余额" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Check all" -msgstr "" +msgstr "全选" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero @@ -2845,12 +2919,12 @@ msgstr "检查差额是否是零" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Check that you have no bank statement lines to" -msgstr "" +msgstr "检查您没有银行对帐单行" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Check them" -msgstr "" +msgstr "检查一下" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__reconcile @@ -2878,7 +2952,7 @@ msgstr "勾选此项，则此日记账下的日记账分录或发票可以被作 msgid "" "Check this box to negate the absolute value of the balance of the lines " "associated with this tag in tax report computation." -msgstr "" +msgstr "勾选此框可取消税务报表计算中与此标记关联的行余额的绝对值。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__price_include @@ -2936,7 +3010,7 @@ msgstr "选择关联或创建注销" msgid "" "Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor " "\"cancel\" if the invoice is already reconciled." -msgstr "" +msgstr "选择您希望如何记入此发票。 如果已经核对发票，则无法“修改”或“取消”。" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year @@ -3023,7 +3097,7 @@ msgstr "使用SEPA服务一步点击即可支付" msgid "" "Collect information and produce statistics on the trade in goods in Europe " "with intrastat" -msgstr "" +msgstr "通过Intrastat收集信息并生成欧洲货物贸易统计数据" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__color @@ -3050,7 +3124,7 @@ msgstr "通用报表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__invoice_reference_model msgid "Communication Standard" -msgstr "" +msgstr "通信标准" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__invoice_reference_type @@ -3109,7 +3183,7 @@ msgstr "公司币种" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_base_document_layout msgid "Company Document Layout" -msgstr "" +msgstr "公司文档布局" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_chart_of_accounts @@ -3135,7 +3209,7 @@ msgstr "税率完整集合" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__name msgid "Complete name for this report line, to be used in report." -msgstr "" +msgstr "此报告行的完整名称，将在报告中使用。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__composer_id @@ -3162,7 +3236,7 @@ msgstr "计算余额" msgid "" "Computed field, listing the tax grids impacted by this line, and the amount " "it applies to each of them." -msgstr "" +msgstr "计算字段，列出受此行影响的税网，以及它应用于每个税网的金额。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -3291,12 +3365,12 @@ msgstr "国家/地区群组" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__country_id msgid "Country for which this line is available." -msgstr "" +msgstr "该行可用的国家/地区。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__country_id msgid "Country for which this tag is available, when applied on taxes." -msgstr "" +msgstr "适用于此税标的国家/地区。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3307,7 +3381,7 @@ msgstr "创建" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view msgid "Create Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "创建会计分录" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form_multi @@ -3330,7 +3404,7 @@ msgstr "创建银行账户" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Create a counterpart" -msgstr "" +msgstr "创建一个对应" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type @@ -3386,7 +3460,7 @@ msgstr "创建新的核销模型" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_receipt_type msgid "Create a new sales receipt" -msgstr "" +msgstr "创建一个新的销售收据" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable @@ -3396,7 +3470,7 @@ msgstr "创建可销售产品" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier msgid "Create a new supplier in your address book" -msgstr "" +msgstr "在您的通讯录中创建一个新的供应商" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form @@ -3416,7 +3490,7 @@ msgstr "创建供应商信用票" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_accrual_accounting_wizard msgid "Create accrual entry." -msgstr "" +msgstr "创建应计分录。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard @@ -3447,7 +3521,7 @@ msgstr "创建发票，登记付款并跟踪与客户的沟通。" msgid "" "Create invoices, register payments and keep track of the discussions with " "your vendors." -msgstr "" +msgstr "创建发票，登记付款并跟踪与供应商的讨论。" #. module: account #. openerp-web @@ -3623,7 +3697,7 @@ msgstr "信用票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes Next Number" -msgstr "" +msgstr "信用票据下一个号码" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id @@ -3756,14 +3830,14 @@ msgstr "销项税" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Customer/Vendor" -msgstr "" +msgstr "客户/供应商" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Customer/Vendor Matching" -msgstr "" +msgstr "客户/供应商匹配" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.res_partner_action_customer @@ -3943,7 +4017,7 @@ msgstr "贵公司违反国际贸易术语解释通则" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_default_pos_receivable_account_id msgid "Default PoS Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "默认PoS应收帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id @@ -4006,12 +4080,12 @@ msgstr "创建科目类型" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash" -msgstr "" +msgstr "定义用于通过现金支付的货币的最小硬币" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step msgid "Define your fiscal years & tax returns periodicity." -msgstr "" +msgstr "定义您的财政年度纳税申报表的周期性。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source @@ -4065,7 +4139,7 @@ msgstr "折旧" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you put/take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "描述您从收款机存入/取款的原因：" #. module: account #. openerp-web @@ -4139,7 +4213,7 @@ msgstr "使用OCR和人工智能将扫描的或PDF格式的供应商账单数字 #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "Disc.%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount @@ -4402,12 +4476,12 @@ msgstr "默认邮件" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email your Invoices/Bills" -msgstr "" +msgstr "通过电子邮件发送您的发票/帐单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__end_bank_stmt_ids msgid "End Bank Stmt" -msgstr "" +msgstr "结束银行对账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to @@ -4498,7 +4572,7 @@ msgstr "欧洲" msgid "" "Every character that is nor a digit nor this separator will be removed from " "the matching string" -msgstr "" +msgstr "将从匹配的字符串中删除不是数字或此分隔符的每个字符" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -4525,12 +4599,12 @@ msgstr "外汇交易" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__exclude_from_invoice_tab msgid "Exclude From Invoice Tab" -msgstr "" +msgstr "从发票标签中排除" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__excluded_journal_ids msgid "Excluded Journals" -msgstr "" +msgstr "已排除的日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expects_chart_of_accounts @@ -4560,7 +4634,7 @@ msgstr "产品模板的费用科目" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__expense_accrual_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__expense_accrual_account_id msgid "Expense Accrual Account" -msgstr "" +msgstr "费用应计帐户" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses @@ -4599,14 +4673,14 @@ msgstr "船上交货" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__factor msgid "Factor Ratio" -msgstr "" +msgstr "因素比" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor msgid "" "Factor to apply on the account move lines generated from this repartition " "line" -msgstr "" +msgstr "要应用于从该重分区行生成的帐户移动行的因素" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__factor_percent @@ -4614,7 +4688,7 @@ msgstr "" msgid "" "Factor to apply on the account move lines generated from this repartition " "line, in percents" -msgstr "" +msgstr "应用于此重分区行生成的帐户移动行的因素，以百分比为单位" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -4637,7 +4711,7 @@ msgstr "联邦政府" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Filter on account, label, partner, amount,..." -msgstr "" +msgstr "筛选帐户，标签，业务伙伴，金额，......" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__general_account_id @@ -4648,7 +4722,7 @@ msgstr "财务会计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__tag_ids msgid "Financial Tags" -msgstr "" +msgstr "财务标签" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -4729,7 +4803,7 @@ msgid "" "Fiscal positions are used to adapt taxes and accounts for particular " "customers or sales orders/invoices. The default value comes from the " "customer." -msgstr "" +msgstr "财务状况用于调整特定客户的税收和账户或销售订单/发票。 默认值来自客户。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -4883,14 +4957,14 @@ msgstr "从应收账款" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__amount_type__regex #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_template__second_amount_type__regex msgid "From label" -msgstr "" +msgstr "来自标签" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "From now on, you may want to:" -msgstr "" +msgstr "从现在开始，您可能希望：" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4957,13 +5031,13 @@ msgstr "生成分录" #: code:addons/account/models/account.py:0 #, python-format msgid "Generated Documents" -msgstr "" +msgstr "已生成文档" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "Generated Entries" -msgstr "" +msgstr "生成的条目" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu @@ -5084,7 +5158,7 @@ msgstr "有发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__has_reconciled_entries msgid "Has Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "已协调条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries @@ -5270,7 +5344,7 @@ msgstr "如果设置，根据这个税计算出来的总额将被赋给发票行 msgid "" "If tags are defined for a tax report line, only two are allowed on it: a " "positive and a negative one." -msgstr "" +msgstr "如果为税务报告行定义了标记，则只允许使用两个：正数和负数。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__active @@ -5285,14 +5359,14 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, it means that the user was not sure of all the " "related informations at the time of the creation of the move and that the " "move needs to be checked again." -msgstr "" +msgstr "如果勾选此复选框，则表示用户在创建移动时不确定所有相关信息，并且需要再次检查移动。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__auto_post msgid "" "If this checkbox is ticked, this entry will be automatically posted at its " "date." -msgstr "" +msgstr "如果勾选此复选框，则此条目将在其日期自动过帐。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5326,7 +5400,7 @@ msgstr "如果取消核销交易，您也必须验证所有连接到这些交易 msgid "" "If you want to use \"Off-Balance Sheet\" accounts, all the accounts of the " "journal entry must be of this type" -msgstr "" +msgstr "如果要使用“资产负债表外”科目，则日记帐分录的所有科目必须属于此类型" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5501,7 +5575,7 @@ msgstr "贸易条款用来在买家和卖家之间区分交易成本和责任。 #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_line_id msgid "Indicates that this journal item is a tax line" -msgstr "" +msgstr "表示此日记帐项目是税行" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -5642,17 +5716,17 @@ msgstr "开票日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain msgid "Invoice Filter Type Domain" -msgstr "" +msgstr "发票筛选类型域" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_matching_suspense_amount msgid "Invoice Has Matching Suspense Amount" -msgstr "" +msgstr "发票具有匹配的暂记金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_has_outstanding msgid "Invoice Has Outstanding" -msgstr "" +msgstr "未付发票" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step @@ -5672,27 +5746,27 @@ msgstr "发票在线付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Invoice Outstanding Credits Debits Widget" -msgstr "" +msgstr "发票未付信用借计小工具" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_display_name msgid "Invoice Partner Display Name" -msgstr "" +msgstr "发票合作伙伴显示名称" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_partner_icon msgid "Invoice Partner Icon" -msgstr "" +msgstr "发票合作伙伴图标" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_payments_widget msgid "Invoice Payments Widget" -msgstr "" +msgstr "发票付款小工具" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_sent msgid "Invoice Sent" -msgstr "" +msgstr "发票已发送" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state @@ -5711,14 +5785,14 @@ msgstr "发票税率" msgid "" "Invoice and credit note repartition should each contain exactly one line for" " the base." -msgstr "" +msgstr "发票和贷方通知单重新分配应该每个包含基本的一行。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 #, python-format msgid "" "Invoice and credit note repartition should have the same number of lines." -msgstr "" +msgstr "发票和贷方通知单重新分配应具有相同的行数。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -5726,12 +5800,12 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice and credit note repartitions should match (same percentages, in the " "same order)." -msgstr "" +msgstr "发票和贷方通知单重新分配应匹配（相同的百分比，按相同的顺序）。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_line_ids msgid "Invoice lines" -msgstr "" +msgstr "账单明细行" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5751,7 +5825,7 @@ msgstr "发票已核准" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_date msgid "Invoice/Bill Date" -msgstr "" +msgstr "发票/账单 日期" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -5789,7 +5863,7 @@ msgstr "发票" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_menu_invoice msgid "Invoices & Bills" -msgstr "" +msgstr "发票 & 账单" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -5805,7 +5879,7 @@ msgstr "发票分析" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Invoices Matching Rule" -msgstr "" +msgstr "发票匹配规则" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report @@ -5826,7 +5900,7 @@ msgstr "待验证发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Invoices whose journal items have been reconciled with these payments." -msgstr "" +msgstr "发票项目已与这些付款相符的发票。" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment @@ -5876,7 +5950,7 @@ msgstr "已打印" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_rounding_line msgid "Is Rounding Line" -msgstr "" +msgstr "舍入行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero @@ -5898,7 +5972,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__alias_name msgid "It creates draft invoices and bills by sending an email." -msgstr "" +msgstr "它通过发送电子邮件创建草稿发票和账单。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_sent @@ -6006,7 +6080,7 @@ msgstr "日记账分录号码" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group__name msgid "Journal Group" -msgstr "" +msgstr "日记账组" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_group_list @@ -6079,7 +6153,7 @@ msgstr "日记账名称" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_group_list msgid "Journal group are used in reporting to display relevant data together." -msgstr "" +msgstr "日记帐组用于报告以一起显示相关数据。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -6090,7 +6164,7 @@ msgstr "未设置匹配编号的日记项目" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_accrual_accounting_wizard__journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__accrual_default_journal_id msgid "Journal used by default for moving the period of an entry" -msgstr "" +msgstr "默认情况下用于移动条目周期的日记帐" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__account_opening_journal_id @@ -6124,7 +6198,7 @@ msgstr "日记账审计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__json_activity_data msgid "Json Activity Data" -msgstr "" +msgstr "Json活动数据" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__7 @@ -6482,12 +6556,12 @@ msgstr "税目汇总表" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Lines from \"Off-Balance Sheet\" accounts cannot be reconciled" -msgstr "" +msgstr "来自“资产负债表外”科目的行无法核对" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__children_line_ids msgid "Lines that should be rendered as children of this one" -msgstr "" +msgstr "应该呈现为此子项的子行" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_type__type__liquidity @@ -6609,7 +6683,7 @@ msgstr "手动" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Manual Operations" -msgstr "" +msgstr "手动操作" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids @@ -6706,17 +6780,17 @@ msgstr "匹配发票／账单" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Match with entries that are not from receivable/payable accounts" -msgstr "" +msgstr "匹配非应收/应付帐户的条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_credit_ids msgid "Matched Credits" -msgstr "" +msgstr "匹配的信用数值" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__matched_debit_ids msgid "Matched Debits" -msgstr "" +msgstr "匹配的借项" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__reconciled_line_ids @@ -6734,7 +6808,7 @@ msgstr "匹配" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__full_reconcile_id msgid "Matching #" -msgstr "" +msgstr "匹配中 #" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date @@ -6795,7 +6869,7 @@ msgstr "消息" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_line_ids msgid "Minus Report Lines" -msgstr "" +msgstr "减去报告行" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc @@ -6813,7 +6887,7 @@ msgstr "杂项" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Miscellaneous Matching" -msgstr "" +msgstr "其他匹配" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 @@ -6913,7 +6987,7 @@ msgstr "轻松浏览报告，查看数字背后的内容" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_negate msgid "Negate Tax Balance" -msgstr "" +msgstr "抵消税收平衡" #. module: account #. openerp-web @@ -6979,13 +7053,13 @@ msgstr "没消息" #: code:addons/account/models/account.py:0 #, python-format msgid "No attachment was provided" -msgstr "" +msgstr "没有提供附件" #. module: account #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:0 #, python-format msgid "No move from this reconciliation model" -msgstr "" +msgstr "没有从这种和解模式转移" #. module: account #: code:addons/account/models/ir_actions_report.py:0 @@ -6993,7 +7067,7 @@ msgstr "" msgid "" "No original vendor bills could be found for any of the selected vendor " "bills." -msgstr "" +msgstr "没有找到任何所选供应商账单的原始供应商账单。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__no_auto_thread @@ -7054,7 +7128,7 @@ msgstr "不包含" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Not Due" -msgstr "" +msgstr "没有到期" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__invoice_payment_state__not_paid @@ -7089,7 +7163,7 @@ msgstr "备注" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_note_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_note_param msgid "Note Parameter" -msgstr "" +msgstr "注意参数" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type @@ -7140,7 +7214,7 @@ msgstr "十一月" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__num_journals_without_account msgid "Num Journals Without Account" -msgstr "" +msgstr "无账户Num日记账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile__name @@ -7166,7 +7240,7 @@ msgstr "天数" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__number_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__number_entries msgid "Number of entries related to this model" -msgstr "" +msgstr "与此模型相关的条目数" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_has_error_counter @@ -7239,17 +7313,17 @@ msgstr "Odoo 帮助您轻松跟进与客户相关的所有活动。" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.res_partner_action_supplier msgid "Odoo helps you easily track all activities related to a supplier." -msgstr "" +msgstr "Odoo帮助您轻松跟踪与供应商相关的所有活动。" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account_type__internal_group__off_balance msgid "Off Balance" -msgstr "" +msgstr "不平衡" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_off_sheet msgid "Off-Balance Sheet" -msgstr "" +msgstr "资产负债表" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -7273,32 +7347,32 @@ msgstr "只有草稿付款才能被发布。" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can load a chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "只有管理员才能加载会计科目表" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Only cancelled journal entries can be reset to draft." -msgstr "" +msgstr "只有已取消的日记帐分录才能重置为草稿。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Only invoices could be printed." -msgstr "" +msgstr "只能打印发票。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_register__group_payment msgid "Only one payment will be created by partner (bank)/ currency." -msgstr "" +msgstr "合作伙伴（银行）/货币只会创建一笔付款。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "" "Only posted journal entries being not already a refund can be reversed." -msgstr "" +msgstr "只有已过帐的日记帐分录才能退款。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__period_lock_date @@ -7421,7 +7495,7 @@ msgstr "你可能想赋予给定义报表的选项标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__code msgid "Optional unique code to refer to this line in total formulas" -msgstr "" +msgstr "可选的唯一代码，用于在总公式中引用此行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__option @@ -7437,7 +7511,7 @@ msgstr "原始" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_account_original_vendor_bill msgid "Original Bills" -msgstr "" +msgstr "原始账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id @@ -7448,17 +7522,17 @@ msgstr "发起人付款" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Originator Tax" -msgstr "" +msgstr "发起人税" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id msgid "Originator Tax Repartition Line" -msgstr "" +msgstr "发起人税收再分配线" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_group_id msgid "Originator tax group" -msgstr "" +msgstr "发起人税组" #. module: account #. openerp-web @@ -7560,7 +7634,7 @@ msgstr "上级表模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_report_line__parent_id msgid "Parent Line" -msgstr "" +msgstr "主线" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__parent_id @@ -7581,7 +7655,7 @@ msgstr "部分核销" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move_reversal__refund_method__refund msgid "Partial Refund" -msgstr "" +msgstr "退还部分款项" #. module: account #. openerp-web @@ -7649,7 +7723,7 @@ msgstr "业务伙伴类型" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Pay your" -msgstr "" +msgstr "支付您的" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7712,14 +7786,14 @@ msgstr "付款差异处理" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Payment Info" -msgstr "" +msgstr "付款信息" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:0 #, python-format msgid "Payment Journal:" -msgstr "" +msgstr "付款日记账" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -7766,12 +7840,12 @@ msgstr "付款参考" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Payment References" -msgstr "" +msgstr "付款参考" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__invoice_payment_state msgid "Payment Status" -msgstr "" +msgstr "付款状态" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form @@ -7804,7 +7878,7 @@ msgstr "付款类型" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__post_at__pay_val msgid "Payment Validation" -msgstr "" +msgstr "付款验证" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -7824,17 +7898,17 @@ msgstr "付款条款： 2个月" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_21days msgid "Payment terms: 21 Days" -msgstr "" +msgstr "支付条款：21天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_30days msgid "Payment terms: 30 Days" -msgstr "" +msgstr "支付条款：30天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance_60days msgid "Payment terms: 30% Now, Balance 60 Days" -msgstr "" +msgstr "支付条款:现付30%，余款60天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days @@ -7900,7 +7974,7 @@ msgstr "百分比" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view msgid "Percent (%)" -msgstr "" +msgstr "百分比(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__percentage @@ -7911,7 +7985,7 @@ msgstr "百分比" #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "Percentage must be between 0 and 100" -msgstr "" +msgstr "百分比必须介于0到100之间" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__percent @@ -7969,25 +8043,25 @@ msgstr "请检查公司中设置的 '转账账户' 字段" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Please define a sequence on your journal." -msgstr "" +msgstr "请在日记账上定义一个序列。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Please define an accounting miscellaneous journal in your company" -msgstr "" +msgstr "请定义贵公司的会计杂项日记账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Please define an accounting purchase journal in your company" -msgstr "" +msgstr "请定义贵公司的会计采购日记账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal in your company" -msgstr "" +msgstr "请定义贵公司的会计销售日记账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -7995,7 +8069,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please go on the %s journal and define a %s Account. This account will be " "used to record cash difference." -msgstr "" +msgstr "请在%s 日记账上定义一个 %s 账号。 此帐户将用于记录现金差额。" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:0 @@ -8013,12 +8087,12 @@ msgstr "请使用以下付款方式：" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__plus_report_line_ids msgid "Plus Tax Report Lines" -msgstr "" +msgstr "加上税收报告行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__default_pos_receivable_account_id msgid "PoS receivable account" -msgstr "" +msgstr "PoS应收账款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__access_url @@ -8039,12 +8113,12 @@ msgstr "发布所有分录 " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__post_at msgid "Post At" -msgstr "" +msgstr "发布于" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post msgid "Post Automatically" -msgstr "" +msgstr "自动发布" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -8059,12 +8133,12 @@ msgstr "发布日记账分录 " #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_account_confirm_payments msgid "Post Payments" -msgstr "" +msgstr "后支付" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move msgid "Post entries" -msgstr "" +msgstr "追加记帐" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__state__posted @@ -8089,12 +8163,12 @@ msgstr "已过账的日记账项目" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Posted journal entry must have an unique sequence number per company." -msgstr "" +msgstr "发布的日记帐分录必须具有每个公司的唯一序列号。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Posting" -msgstr "" +msgstr "发布" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__bank_account_code_prefix @@ -8221,7 +8295,7 @@ msgstr "利润" #: code:addons/account/static/src/js/account_selection.js:0 #, python-format msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "利润损失" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__profit_account_id @@ -8288,6 +8362,8 @@ msgid "" "to the balance of the corresponding lines in the report. A formula cannot " "refer to another line using a formula." msgstr "" +"用于计算总行值的Python表达式。此字段与tag_name互斥，设置它将该行转换为总行。 " +"税务报表行代码可用作此表达式中的变量，以引用报表中相应行的余额。 公式不能使用公式引用另一行。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8359,7 +8435,7 @@ msgstr "收件人" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_accrual_accounting_wizard_form_view msgid "Recognize on" -msgstr "" +msgstr "认识到" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__recompute_tax_line @@ -8402,7 +8478,7 @@ msgstr "已核销的发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_count msgid "Reconciled Invoices Count" -msgstr "" +msgstr "已核对的发票数量" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation @@ -8413,7 +8489,7 @@ msgstr "核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__reconcile_model_id msgid "Reconciliation Model" -msgstr "" +msgstr "对账模型" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model @@ -8488,7 +8564,7 @@ msgstr "退款日期" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__refund_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line_template__refund_tax_id msgid "Refund Tax" -msgstr "" +msgstr "退税" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -8536,32 +8612,32 @@ msgstr "相关的文档模型" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Repartition for Credit Notes" -msgstr "" +msgstr "重新分配信用票据" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Repartition for Invoices" -msgstr "" +msgstr "重新分配发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids msgid "Repartition for Refund Invoices" -msgstr "" +msgstr "重新分配退款发票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__refund_repartition_line_ids msgid "Repartition when the tax is used on a refund" -msgstr "" +msgstr "退税时使用税款时的重新分配" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__invoice_repartition_line_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template__invoice_repartition_line_ids msgid "Repartition when the tax is used on an invoice" -msgstr "" +msgstr "在发票上使用税时的重新分配" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template__tax_dest_id @@ -8610,7 +8686,7 @@ msgstr "代表非0的最小货币单位（例如：0.05）." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account msgid "Require Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "需要合作银行帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id @@ -8681,7 +8757,7 @@ msgstr "收入" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrual_accounting_wizard__revenue_accrual_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__revenue_accrual_account_id msgid "Revenue Accrual Account" -msgstr "" +msgstr "收入应计帐户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id @@ -8698,7 +8774,7 @@ msgstr "撤销日期" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Reversal of %s" -msgstr "" +msgstr "逆转 %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -8711,7 +8787,7 @@ msgstr "退款:%s" #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:0 #, python-format msgid "Reversal of: %s, %s" -msgstr "" +msgstr "逆转: %s, %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_reversal @@ -8728,7 +8804,7 @@ msgstr "撤销分录" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Reverse Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "反向分录" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -8740,7 +8816,7 @@ msgstr "冲销凭证" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reversed_entry_id msgid "Reverse entry" -msgstr "" +msgstr "转回分录" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step @@ -8751,7 +8827,7 @@ msgstr "审查" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__root_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__root_id msgid "Root" -msgstr "" +msgstr "根" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__tax_calculation_rounding_method__round_globally @@ -8993,7 +9069,7 @@ msgstr "第二科目" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_amount_from_label_regex #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__second_amount_from_label_regex msgid "Second Amount from Label (regex)" -msgstr "" +msgstr "标签的第二笔金额（regex）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_amount_type @@ -9032,7 +9108,7 @@ msgstr "第二含税价" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__second_tax_ids msgid "Second Taxes" -msgstr "" +msgstr "第二税" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_amount @@ -9055,7 +9131,7 @@ msgstr "安全令牌" #: code:addons/account/static/src/xml/account_journal_activity.xml:0 #, python-format msgid "See all activities" -msgstr "" +msgstr "查看所有活动" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__type @@ -9127,7 +9203,7 @@ msgstr "发送与打印" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.invoice_send msgid "Send & print" -msgstr "" +msgstr "发送和打印" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__invoice_is_email @@ -9159,12 +9235,12 @@ msgstr "发送发票测试客户门户。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Send invoices and payment follow-ups by post" -msgstr "" +msgstr "邮寄发票及付款跟进" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_send_payment_receipt_by_email_action msgid "Send receipt by email" -msgstr "" +msgstr "通过电子邮件发送收据" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step @@ -9208,7 +9284,7 @@ msgid "" "Sequence determining the order of the lines in the report (smaller ones come" " first). This order is applied locally per section (so, children of the same" " line are always rendered one after the other)." -msgstr "" +msgstr "序列确定报告中的行的顺序（较小的行首先出现）。 此顺序在每个部分本地应用（因此，同一行的子项始终一个接一个地呈现）。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -9283,12 +9359,12 @@ msgstr "简码" msgid "" "Short name for the tax grid corresponding to this report line. Leave empty " "if this report line should not correspond to any such grid." -msgstr "" +msgstr "与此报告行对应的税网的简称。 如果此报告行不应与任何此类网格对应，请留空。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_force_tax_included msgid "Show Force Tax Included" -msgstr "" +msgstr "显示强制税" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -9303,7 +9379,7 @@ msgstr "显示合作伙伴银行账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__show_second_force_tax_included msgid "Show Second Force Tax Included" -msgstr "" +msgstr "显示第二强制税" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9357,7 +9433,7 @@ msgstr "跳过" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_snailmail_account msgid "Snailmail" -msgstr "" +msgstr "邮寄信件" #. module: account #. openerp-web @@ -9372,7 +9448,7 @@ msgstr "一些字段没有定义" msgid "" "Some selected statement line were not already reconciled with an account " "move." -msgstr "" +msgstr "某些选定的对帐单行尚未与帐户移动进行对帐。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__bank_bic @@ -9400,7 +9476,7 @@ msgstr "指定使用哪一种方式用于发票的四舍五入" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox__start_bank_stmt_ids msgid "Start Bank Stmt" -msgstr "" +msgstr "启动银行账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_from @@ -9558,7 +9634,7 @@ msgstr "主题..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_report_line_form msgid "Sublines" -msgstr "" +msgstr "副线" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__subtotal @@ -9586,7 +9662,7 @@ msgstr "建议对应值" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__supplier_rank #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__supplier_rank msgid "Supplier Rank" -msgstr "" +msgstr "供应商排名" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.res_partner_action_supplier @@ -9596,7 +9672,7 @@ msgstr "供应商" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_move_switch_invoice_to_credit_note msgid "Switch into refund/credit note" -msgstr "" +msgstr "切换到退款/信用票据" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__name @@ -9610,7 +9686,7 @@ msgstr "标签名称" msgid "" "Tag name %(tag)s is used by more than one tax report line in %(country)s. " "Each tag name should only be used once per country." -msgstr "" +msgstr "标记名称 %(tag)s 由%(country)s的多个税务报告行使用。 每个国家/地区只能使用一次标记名称。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -9618,7 +9694,7 @@ msgstr "" msgid "" "Tag name and formula are mutually exclusive, they should not be set together" " on the same tax report line." -msgstr "" +msgstr "标签名称和公式是互斥的，不应在同一税务报告行中将它们设置在一起。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tag_ids @@ -9634,14 +9710,14 @@ msgstr "标签" msgid "" "Tags assigned to this line by the tax creating it, if any. It determines its" " impact on financial reports." -msgstr "" +msgstr "通过创建它的税收分配给此行的标签（如有）。 它决定了它对财务报告的影响。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Take Money In/Out" -msgstr "" +msgstr "拿钱进/出" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__target_move @@ -9692,7 +9768,7 @@ msgstr "税应用" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_audit msgid "Tax Audit String" -msgstr "" +msgstr "税务审计字符串" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__tax_calculation_rounding_method @@ -9738,7 +9814,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree_grouped_sales_purchases msgid "Tax Grids" -msgstr "" +msgstr "税收网" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -9750,7 +9826,7 @@ msgstr "税组" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_group msgid "Tax Groups" -msgstr "" +msgstr "税组" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -9797,12 +9873,12 @@ msgstr "税率名称" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line msgid "Tax Repartition Line" -msgstr "" +msgstr "税收再分配线" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_repartition_line_template msgid "Tax Repartition Line Template" -msgstr "" +msgstr "税收重新分配线模板" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configure_tax_report @@ -9812,7 +9888,7 @@ msgstr "税金报告" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids msgid "Tax Report Lines" -msgstr "" +msgstr "税务报告行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__type_tax_use @@ -9823,7 +9899,7 @@ msgstr "税范围" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_tax_signed msgid "Tax Signed" -msgstr "" +msgstr "税收签署" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template__tax_src_id @@ -9859,13 +9935,13 @@ msgstr "税率计算的舍入方法" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_tax_payable_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_tax_payable_account_id msgid "Tax current account (payable)" -msgstr "" +msgstr "税务流动帐户（应付）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__property_tax_receivable_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__property_tax_receivable_account_id msgid "Tax current account (receivable)" -msgstr "" +msgstr "税务流动账户（应收账款）" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_show_line_subtotals_tax_excluded @@ -9895,13 +9971,13 @@ msgid "" "Tax repartition line templates should apply to either invoices or refunds, " "not both at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be " "set together." -msgstr "" +msgstr "税收重新分配行模板应适用于发票或退款，而不是同时适用于两者。 invoice_tax_id和refund_tax_id不应该一起设置。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_repartition_line_id msgid "" "Tax repartition line that caused the creation of this move line, if any" -msgstr "" +msgstr "导致创建此移动行的税务重新分配行（如有）" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -9910,26 +9986,26 @@ msgid "" "Tax repartition lines should apply to either invoices or refunds, not both " "at the same time. invoice_tax_id and refund_tax_id should not be set " "together." -msgstr "" +msgstr "税收重新分配行应适用于发票或退款，而不是同时适用于两者。 invoice_tax_id和refund_tax_id不应该一起设置。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__plus_report_line_ids msgid "" "Tax report lines whose '+' tag will be assigned to move lines by this " "repartition line" -msgstr "" +msgstr "税收报告行，其“+”标记将被指定为通过此重新分区行移动行" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line_template__minus_report_line_ids msgid "" "Tax report lines whose '-' tag will be assigned to move lines by this " "repartition line" -msgstr "" +msgstr "税收报告行，其“ - ”标记将被指定为通过此重新分区行移动行" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__tag_ids msgid "Tax tags populating this line" -msgstr "" +msgstr "填充此行的税标" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax__tax_dest_id @@ -9982,7 +10058,7 @@ msgstr "税目调整" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_ids msgid "Taxes that apply on the base amount" -msgstr "" +msgstr "适用于基本金额的税" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -10008,6 +10084,9 @@ msgid "" " This does not especially correspond to the invoices reconciled with the payment,\n" " as it can have been generated first, and reconciled later" msgstr "" +"包含已生成付款的发票的技术字段。\n" +" 这并不特别对应于与付款核对的发票，\n" +" 因为它可以先生成，然后再对账" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__display_type @@ -10033,7 +10112,7 @@ msgstr "技术字段保留赋予日记帐分录的编号，在对帐后自动设 #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__bank_partner_id msgid "Technical field to get the domain on the bank" -msgstr "" +msgstr "获得银行技术领域的域名" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__journal_type @@ -10053,7 +10132,7 @@ msgid "" "Technical field used to compute the monetary field. As currency_id is not a " "required field, we need to use either the foreign currency, either the " "company one." -msgstr "" +msgstr "用于计算货币领域的技术领域。由于currency_id不是必需字段，我们需要使用外币或公司货币。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__max_date @@ -10067,28 +10146,28 @@ msgstr "技术领域用于确定在何时进行核销需要显示在应收/应 msgid "" "Technical field used to display an alert on invoices if there is at least a " "matching amount in any supsense account." -msgstr "" +msgstr "如果任何支付账户中至少存在匹配金额，则用于在发票上显示提醒的技术字段。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__exclude_from_invoice_tab msgid "" "Technical field used to exclude some lines from the invoice_line_ids tab in " "the form view." -msgstr "" +msgstr "用于从表单视图中的invoice_line_ids选项卡中排除某些行的技术字段。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_filter_type_domain msgid "" "Technical field used to have a dynamic domain on journal / taxes in the form" " view." -msgstr "" +msgstr "技术字段用于在表单视图中具有日记帐/税收的动态域。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__hide_payment_method msgid "" "Technical field used to hide the payment method if theselected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "如果所选日记账只有一个可用的“手动”，则用于隐藏付款方式的技术字段" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__tax_cash_basis_rec_id @@ -10102,7 +10181,7 @@ msgstr "技术字段用于追踪税金现金收付制核销。当取消源单据 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__recompute_tax_line msgid "" "Technical field used to know on which lines the taxes must be recomputed." -msgstr "" +msgstr "技术领域用于了解必须重新计算税收的行。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__show_partner_bank_account @@ -10116,7 +10195,7 @@ msgstr "字段用于告知‘partner_bank_account_id’字段是否需要被显 msgid "" "Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` " "needs to be required or not in the payments form views" -msgstr "" +msgstr "技术领域用于了解支付表格视图中是否需要字段`partner_bank_account_id`" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_exigible @@ -10131,25 +10210,25 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__country_id msgid "Technical field used to restrict tags domain in form view." -msgstr "" +msgstr "用于在表单视图中限制标记域的技术字段。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__country_id msgid "" "Technical field used to restrict the domain of account tags for tax " "repartition lines created for this tax." -msgstr "" +msgstr "用于限制为此税收创建的税收重新分配行的帐户标记域的技术字段。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__is_rounding_line msgid "Technical field used to retrieve the cash rounding line." -msgstr "" +msgstr "用于检索现金舍入线的技术领域。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__show_force_tax_included #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__show_second_force_tax_included msgid "Technical field used to show the force tax included button" -msgstr "" +msgstr "技术领域用于显示强制税包括按钮" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__account_number @@ -10244,7 +10323,7 @@ msgstr "汇兑损益会自动记录" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_model.js:0 #, python-format msgid "The amount %s is not a valid partial amount" -msgstr "" +msgstr "金额 %s 不是有效的部分金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency @@ -10335,17 +10414,17 @@ msgstr "每个公司的科目编号都是独一的 !" msgid "" "The combination of reference model and reference type on the journal is not " "implemented" -msgstr "" +msgstr "未实现日记账上参考模型和参考类型的组合" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__company_id msgid "The company this repartition line belongs to." -msgstr "" +msgstr "公司这条重新分配线属于。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice." -msgstr "" +msgstr "贷方通知单已自动验证并与发票核对。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal @@ -10353,12 +10432,14 @@ msgid "" "The credit note is auto-validated and reconciled with the invoice.\n" " The original invoice is duplicated as a new draft." msgstr "" +"贷方通知单已自动验证并与发票核对。\n" +" 原始发票将作为新草稿重复。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "" "The credit note is created in draft and can be edited before being issued." -msgstr "" +msgstr "贷方通知单是在草稿中创建的，可以在发布之前进行编辑。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -10393,12 +10474,12 @@ msgstr "用来输入对账单的币种" #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 #, python-format msgid "The day of the month used for this term must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "这个期限所使用的月份的日期必须为正数。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_origin msgid "The document(s) that generated the invoice." -msgstr "" +msgstr "生成发票的文件。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 @@ -10433,7 +10514,7 @@ msgstr "" msgid "" "The field 'Customer' is required, please complete it to validate the " "Customer Invoice." -msgstr "" +msgstr "请填写“客户”一栏，以便核对客户发票。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -10441,7 +10522,7 @@ msgstr "" msgid "" "The field 'Vendor' is required, please complete it to validate the Vendor " "Bill." -msgstr "" +msgstr "必须填写“供应商”栏位，请填妥此栏位，以便核对供应商帐单。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id @@ -10465,7 +10546,7 @@ msgid "" "The following tax report lines are used in some tax repartition template " "though they don't generate any tag: %s . This probably means you forgot to " "set a tag_name on these lines." -msgstr "" +msgstr "以下税务报告行在某些税收重新分配模板中使用，但它们不生成任何标记 %s 。这可能意味着您忘记在这些行上设置tag_name。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -10490,7 +10571,7 @@ msgstr "此日记账分录包含公司所有科目的期初余额。" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month msgid "" "The last day of the month will be used if the chosen day doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "如果所选日期不存在，将使用该月的最后一天。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -10547,14 +10628,14 @@ msgid "" "The operation is refused as it would impact an already issued tax statement." " Please change the journal entry date or the tax lock date set in the " "settings ({}) to proceed" -msgstr "" +msgstr "该操作被拒绝，因为它会影响已经发布的税务声明。 请更改日记帐分录日期或设置 ({}) 中设置的税务锁定日期以继续" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_report_line__report_action_id msgid "" "The optional action to call when clicking on this line in accounting " "reports." -msgstr "" +msgstr "在会计报表中单击此行时要调用的可选操作。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__currency_id @@ -10566,7 +10647,7 @@ msgstr "多币种分录的其他币种选项." msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold.The" " quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." -msgstr "" +msgstr "此行表示的可选数量，例如：销售的产品数量。数量不是法律要求，但对某些报告非常有用。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__sequence @@ -10574,7 +10655,7 @@ msgid "" "The order in which display and match repartition lines. For refunds to work " "properly, invoice repartition lines should be arranged in the same order as " "the credit note repartition lines they correspond to." -msgstr "" +msgstr "显示和匹配重新分区行的顺序。 要使退款正常工作，发票重新分配行的排列顺序应与其对应的贷方通知单重新分配行的顺序相同。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__has_unreconciled_entries @@ -10606,14 +10687,14 @@ msgstr "因为发票不是打开状态所以付款不能完成!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__invoice_payment_ref msgid "The payment reference to set on journal items." -msgstr "" +msgstr "在日记帐项目上设置的付款参考。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "" "The payments which have not been matched with a bank statement will not be " "shown in bank reconciliation data if they were made before this date" -msgstr "" +msgstr "未与银行对账单匹配的款项，如在此日期之前支付，将不会显示在银行对账数据中" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids @@ -10683,6 +10764,10 @@ msgid "" " * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n" " * Match Regex: Define your own regular expression." msgstr "" +"对账模式只适用于以下情况:\n" +" *包含：命题说明必须包含此字符串（不区分大小写）。\n" +" *不包含: \"Contains\"的否定。\n" +" * 匹配正则表达式：定义自己的正则表达式。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type @@ -10693,6 +10778,10 @@ msgid "" " * Not Contains: Negation of \"Contains\".\n" " * Match Regex: Define your own regular expression." msgstr "" +"只有在交易类型时才会应用对帐模型：\n" +" * 包含：命题事务类型必须包含此字符串（不区分大小写）。\n" +" * 不包含: \"Contains\"的否定。\n" +" * 匹配正则表达式：定义自己的正则表达式。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_journal_ids @@ -10704,7 +10793,7 @@ msgstr "核销模型只能可见于选择的日记账." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_tax_adjustments_wizard__tax_report_line_id msgid "The report line to make an adjustment for." -msgstr "" +msgstr "报告行进行调整。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__amount_residual_currency @@ -10746,7 +10835,7 @@ msgstr "残值总计金额应该匹配资产折旧明细行合计的金额。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag__tax_report_line_ids msgid "The tax report lines using this tag" -msgstr "" +msgstr "使用此标记的税务报表行" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__invoice_tax_id @@ -10754,7 +10843,7 @@ msgstr "" msgid "" "The tax set to apply this repartition on invoices. Mutually exclusive with " "refund_tax_id" -msgstr "" +msgstr "在发票上应用此重新分配的税额。 与refund_tax_id互斥" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_repartition_line__refund_tax_id @@ -10762,7 +10851,7 @@ msgstr "" msgid "" "The tax set to apply this repartition on refund invoices. Mutually exclusive" " with invoice_tax_id" -msgstr "" +msgstr "税收设置适用于退款发票的此重新分配。 与invoice_tax_id互斥" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cash_rounding__rounding_method @@ -10804,6 +10893,10 @@ msgid "" "You could enter\n" "BRT: ([\\d,]+)" msgstr "" +"不需要正则表达式分隔符，只需要正则表达式。 例如，如果您想从中提取金额\n" +"R:9672938 10/07 AX 9415126318 T:5L:NA BRT: 3358,07 C:\n" +"您可以输入\n" +"BRT: ([\\d,]+)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -10870,7 +10963,7 @@ msgstr "在验证客户发票时使用这个科目。" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This action isn't available for this document." -msgstr "" +msgstr "此操作不适用于此文档。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10901,7 +10994,7 @@ msgstr "这个选项用于确定您是否希望提示用户输入销售和采购 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "This can only be used on journal items" -msgstr "" +msgstr "这只能用于日记帐项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_id @@ -10965,19 +11058,19 @@ msgstr "这个日记账已经包含明细账，因此你不能更改它的简称 msgid "" "This matching rule is used when the user is not certain of all the " "informations of the counterpart." -msgstr "" +msgstr "当用户不确定对方的所有信息时，使用该匹配规则。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This move is configured to be auto-posted on %s" -msgstr "" +msgstr "此移动配置会自动发布在 %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "This move is configured to be auto-posted on {}" -msgstr "" +msgstr "此移动配置为在{}上自动发布" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template__chart_template_id @@ -11058,7 +11151,7 @@ msgstr "" msgid "" "Those options will be selected by default when clicking \"Send & Print\"" " on invoices" -msgstr "" +msgstr "默认情况下，当单击 \"Send & 时将选择这些选项在发票上打印" #. module: account #. openerp-web @@ -11070,7 +11163,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #, python-format msgid "To Check" -msgstr "" +msgstr "勾选" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -11153,7 +11246,7 @@ msgstr "应收总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_total_signed msgid "Total Signed" -msgstr "" +msgstr "总签字" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__credit @@ -11175,7 +11268,7 @@ msgstr "所有的交易行." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Track costs & revenues by project, department, etc" -msgstr "" +msgstr "按项目，跟踪成本 & 收入等等" #. module: account #. openerp-web @@ -11189,13 +11282,13 @@ msgstr "交易" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type msgid "Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "交易类型" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_transaction_type_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_transaction_type_param msgid "Transaction Type Parameter" -msgstr "" +msgstr "交易类型参数" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -11264,7 +11357,7 @@ msgstr "向上" msgid "" "Unable to mix any taxes being price included with taxes affecting the base " "amount but not included in price." -msgstr "" +msgstr "无法混合任何税收，包括影响基本金额但不包含在价格中的税收。" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:0 @@ -11359,7 +11452,7 @@ msgstr "未税金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "免税金额签署" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__price_subtotal @@ -11751,7 +11844,7 @@ msgstr "您可以勾选此选项，标记正与相关业务伙伴在争议中的 msgid "" "You can choose different models for each type of reference. The default one " "is the Odoo reference." -msgstr "" +msgstr "您可以为每种参考类型选择不同的模型。默认值是Odoo引用。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment_term.py:0 @@ -11773,13 +11866,13 @@ msgstr "你不能在两个会计年度之间有重叠，请修正你的会计年 #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "You can only change the period for items in these types of accounts: " -msgstr "" +msgstr "您只能更改这些类型帐户中的商品的期限：" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_accrual_accounting.py:0 #, python-format msgid "You can only change the period for items that are not yet reconciled." -msgstr "" +msgstr "您只能更改尚未对帐的商品的周期。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -11787,7 +11880,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can only register at the same time for payment that are all from the " "same company" -msgstr "" +msgstr "您只能同时注册所有来自同一公司的付款" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -11795,7 +11888,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can only register at the same time for payment that are all inbound or " "all outbound" -msgstr "" +msgstr "您只能同时注册所有流入或流出的付款" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -11808,7 +11901,7 @@ msgstr "只有打开状态的发票能被登记付款" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:0 #, python-format msgid "You can only send invoices." -msgstr "" +msgstr "您只能寄发票。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__invoice_reference_type @@ -11998,7 +12091,7 @@ msgstr "你不能使用作废的科目" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You cannot use taxes on lines with an Off-Balance account" -msgstr "" +msgstr "你不能对表外账户使用税" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:0 @@ -12015,7 +12108,7 @@ msgid "" "You cannot validate an invoice with a negative total amount. You should " "create a credit note instead. Use the action menu to transform it into a " "credit note or refund." -msgstr "" +msgstr "您无法验证总金额为负的发票。 您应该创建一个信用票据。 使用操作菜单将其转换为贷方通知单或退款。" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -12025,7 +12118,7 @@ msgstr "你有" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "You have suspense account moves that match this invoice." -msgstr "" +msgstr "您有与此发票匹配的暂停帐户移动。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 @@ -12051,7 +12144,7 @@ msgstr "您必须首先定义一个打开动作。" #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "You need to add a line before posting." -msgstr "" +msgstr "您需要在发布前添加一行。" #. module: account #. openerp-web @@ -12109,7 +12202,7 @@ msgstr "邮编范围到" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "and follow-up customers" -msgstr "" +msgstr "和后续客户" #. module: account #. openerp-web @@ -12132,7 +12225,7 @@ msgstr "代码" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__option__day_after_invoice_date msgid "days after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "发票日期后的几天" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -12157,7 +12250,7 @@ msgstr "例如. 银行费用" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_group_form msgid "e.g. GAAP, IFRS, ..." -msgstr "" +msgstr "例如 GAAP, IFRS, ..." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -12179,7 +12272,7 @@ msgstr "已自动核销" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__invoice_without_email msgid "invoice(s) that will not be sent" -msgstr "" +msgstr "不发送的发票" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tax_view_tree @@ -12190,7 +12283,7 @@ msgstr "名称" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line__repartition_type__tax #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax_repartition_line_template__repartition_type__tax msgid "of tax" -msgstr "" +msgstr "税收" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_payment_term_line__option__day_current_month @@ -12215,14 +12308,14 @@ msgstr "待支付款项" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__invoice_payment_state__paid msgid "paid" -msgstr "" +msgstr "已支付" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "reconcile" -msgstr "" +msgstr "核对" #. module: account #. openerp-web @@ -12255,14 +12348,14 @@ msgstr "账单明细" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__tax_group_id msgid "technical field for widget tax-group-custom-field" -msgstr "" +msgstr "widget tax-group-custom-field的技术字段" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__amount_by_group msgid "" "technical field used in report and in invoice form view with a widget to " "display the detail of taxes (grouped by tax group) under the subtotal" -msgstr "" +msgstr "报表和发票表单视图中使用的技术字段，带有窗口小部件，用于显示小计下的税收详细信息（按税组分组）" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -12272,12 +12365,12 @@ msgstr "上级公司" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "to check" -msgstr "" +msgstr "勾选" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "to mark this invoice as paid." -msgstr "" +msgstr "将此发票标记为已付款。" #. module: account #. openerp-web @@ -12291,21 +12384,21 @@ msgstr "交易在" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "unpaid invoices" -msgstr "" +msgstr "未付发票" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "未经调整的条目" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "vendor bills" -msgstr "" +msgstr "供应商账单" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index d9f16fc72fd..976f71904d6 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -11,6 +11,7 @@ # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:06+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -512,7 +513,7 @@ msgstr "<span>說明</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "<span>Disc.%</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>折扣率%</span>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "<strong class=\"text-center\">SEPA二維碼沒有被正確設定.</stron #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "<strong class=\"text-muted\">Salesperson</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"text-muted\">銷售員</strong>" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document_with_payments @@ -2888,7 +2889,7 @@ msgstr "選擇關聯或創建註銷" msgid "" "Choose how you want to credit this invoice. You cannot \"modify\" nor " "\"cancel\" if the invoice is already reconciled." -msgstr "" +msgstr "此發票已經被核對，已經不能被修改或取消。請選擇要如何退掉這銷售發票" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.actions_account_fiscal_year @@ -3575,7 +3576,7 @@ msgstr "折讓單" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes Next Number" -msgstr "" +msgstr "退款單下一號碼" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id @@ -4090,7 +4091,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "折扣率%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount @@ -11893,7 +11894,7 @@ msgstr "您不能從從已經關閉的銀行對帳單中放/取錢." msgid "" "You cannot register payments for customer invoices and credit notes at the " "same time." -msgstr "" +msgstr "你不能同時間登記銷售發票及退款單" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index 4ef39f304cb..3790a7653ef 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:07+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: account_analytic_default #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form msgid "Analytic Default Rule" -msgstr "" +msgstr "分析默认规则" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -223,7 +224,7 @@ msgid "" "Select an accounting account which will use analytic account specified in " "analytic default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we " "select this account, it will automatically take this as an analytic account)" -msgstr "" +msgstr "选择将使用分析默认值中指定的分析账户的会计账户（例如，如果我们选择此账户，则创建新客户账单或销售订单，它将自动将其作为分析账户）" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__sequence diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po index 6932b442eef..832d24594f4 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2019 # Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 -# Yazeed Dandashi <lay@odoo.com>, 2019 # Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 +# Yazeed Dandashi <lay@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Yazeed Dandashi <lay@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "لقد قمت باستيراد هذا الملف بالفعل." msgid "" "You can choose different models for each type of reference. The default one " "is the Odoo reference." -msgstr "" +msgstr "تستطيع اختيار نماذج مختلفة لكل مرجع. المرجع الإفتراضي هو مرجع أودو." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_type diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po index 70c73f566e8..c3d0abed7f3 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/cs.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2019 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po index e8c7d00b3fb..681db756925 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fr.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 # Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Nom du journal" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__json_activity_data msgid "Json Activity Data" -msgstr "" +msgstr "Données d'activité Json" #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po index e3a90cc932f..208d1a3a6d8 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Typ" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po index cb35729ffea..3b460b491a4 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_CN.po @@ -16,6 +16,8 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # Sage Ren <263737@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "颜色索引" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_model msgid "Communication Standard" -msgstr "" +msgstr "通讯标准" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_type @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "信用票分录序列" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes Next Number" -msgstr "" +msgstr "信用票据下一个号码" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id @@ -409,7 +411,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name msgid "It creates draft invoices and bills by sending an email." -msgstr "" +msgstr "它通过发送电子邮件创建草稿发票和账单。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal @@ -442,14 +444,14 @@ msgstr "日记账名称" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__json_activity_data msgid "Json Activity Data" -msgstr "" +msgstr "Json活动数据" #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the upload. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the upload." -msgstr "" +msgstr "只需单击“确定”即可创建账户/日记账并完成上载。如果这是一个错误，请点击取消以中止上传。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__kanban_dashboard @@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "OK" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at msgid "Post At" -msgstr "" +msgstr "发布于" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id @@ -613,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select Files" -msgstr "" +msgstr "选择文件夾" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence @@ -654,7 +656,7 @@ msgid "" "The account of the statement you are uploading is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the upload, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "" +msgstr "你上传的对账单的账户尚未记录在Odoo中。要继续上传，你需要为此账户创建银行日记账。" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:0 @@ -746,7 +748,7 @@ msgstr "上传" #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Upload Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "上传银行对账单" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence @@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "你已经导入文件。" msgid "" "You can choose different models for each type of reference. The default one " "is the Odoo reference." -msgstr "" +msgstr "你可以为每种参考类型选择不同的模型。默认值是Odoo引用。" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__invoice_reference_type @@ -806,7 +808,7 @@ msgstr "您可以在这里设置默认联系方式，该联系方式将显示在 #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "You can upload your bank statement using:" -msgstr "" +msgstr "你可以使用以下方式上传银行对帐单：" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po index f6e0eebd2b7..21dc9512ee7 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/zh_TW.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "折讓單分錄序列" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes Next Number" -msgstr "" +msgstr "退款單下一號碼" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index 838578a568f..2b1a458aaa0 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "下一个支票号码" #: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:0 #, python-format msgid "Next Check Number should only contains numbers." -msgstr "" +msgstr "下一个支票号码应该只包含数字。" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields.selection,name:account_check_printing.selection__res_company__account_check_printing_layout__disabled diff --git a/addons/account_facturx/i18n/vi.po b/addons/account_facturx/i18n/vi.po index 8778adad120..5046ebf5529 100644 --- a/addons/account_facturx/i18n/vi.po +++ b/addons/account_facturx/i18n/vi.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: account_facturx #: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report msgid "Report Action" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo hành động" #. module: account_facturx #: code:addons/account_facturx/models/account_move.py:314 diff --git a/addons/account_payment/i18n/pl.po b/addons/account_payment/i18n/pl.po index 4ef7d1113d3..91d917175ba 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Patryk Openglobe <patryk.walentowicz@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "&times;" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "<b>Communication: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Komunikacja: </b>" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po index cdc2dcc3be3..8111594af02 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,16 @@ msgid "" " e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)\n" " " msgstr "" +"\n" +" - 税收组：税收是一组子税。\n" +" - 固定: 无论价格如何，税额都保持不变。\n" +" - 价格百分比：税额是价格的百分比：\n" +" 例如100 * 10％= 110（不含价格）\n" +" 例如110 /（1 + 10％）= 100（含价格）\n" +" - 含税价格的百分比：含税金额除以价格:\n" +" 例如180 /（1 - 10％）= 200（不含价格）\n" +" 例如200 *（1 - 10％）= 180（含价格）\n" +" " #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__python_applicable diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po index f62bf5f9ac5..dcd1b6f5764 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pl.po +++ b/addons/analytic/i18n/pl.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:08+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po index 9767acee31c..ea58176eb6e 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "自动批准翻译 ?" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "Base Gengo Translations" -msgstr "" +msgstr "Base Gengo翻译" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields.selection,name:base_gengo.selection__base_gengo_translations__sync_type__both diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index aa4e4cf7291..c393c65c7fe 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Fernando Herrera <baloosoftware@gmail.com>, 2019 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -603,7 +604,7 @@ msgstr "Traduzca su Sitio web con Gengo" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash msgid "Unsplash Image Library" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca de imágenes de Unsplash" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po index 2d78938e27c..7a148fa5e13 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nl.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Activeer de ontwikkelaars mode (met assets)" #: code:addons/base_setup/static/src/xml/res_config_dev_tool.xml:0 #, python-format msgid "Activate the developer mode (with tests assets)" -msgstr "" +msgstr "Activeer de ontwikkelaarsmodus (met assets testen)" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po index f080e20b965..1df4573ab37 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/calendar/i18n/pl.po @@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 73688881368..c2198382ae9 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -15,6 +15,8 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -518,14 +520,14 @@ msgstr "需要采取行动" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_mail_activity_type__category msgid "Action to Perform" -msgstr "" +msgstr "动作执行" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_mail_activity_type__category msgid "" "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" -msgstr "" +msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传文档时自动标记" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__active @@ -1682,7 +1684,7 @@ msgstr "周" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__rrule_type__yearly msgid "Years" -msgstr "" +msgstr "年" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/es.po b/addons/calendar_sms/i18n/es.po index 3f57ca73fdb..cf863148105 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/es.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/es.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Calendario de eventos" #. module: calendar_sms #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder msgid "Calendar Event: Reminder" -msgstr "" +msgstr "Evento de Calendario: Recordatorio" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm @@ -48,6 +49,8 @@ msgid "" "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or " "object.start_date}" msgstr "" +"Recordatorio de evento: ${object.name} on ${object.start_datetime or " +"object.start_date}" #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0 diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/fr.po b/addons/calendar_sms/i18n/fr.po index 4436f2f8c45..687f19f1f4f 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/fr.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/fr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Christophe Metten <cme@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Calendrier de l'événement" #. module: calendar_sms #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder msgid "Calendar Event: Reminder" -msgstr "" +msgstr "Evénement calendrier : Rappel" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po index 30d894090e9..f80d4c36431 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019 # boho wong <wbh924@126.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "日历事件" #. module: calendar_sms #: model:sms.template,name:calendar_sms.sms_template_data_calendar_reminder msgid "Calendar Event: Reminder" -msgstr "" +msgstr "日历活动：提醒" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "活动提醒管理" msgid "" "Event reminder: ${object.name} on ${object.start_datetime or " "object.start_date}" -msgstr "" +msgstr "活动提醒: ${object.name} on ${object.start_datetime or object.start_date}" #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:0 diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index 92fd1b7ad20..e4c777cb7f2 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "استعادة" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "المبيعات" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads msgid "Sales Person" -msgstr "" +msgstr "مندوب مبيعات" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index a02bc75ffed..1d698ce0967 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "E-mailová adresa kontaktu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_cc msgid "Email cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie e-mailu" #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_0 @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index efd7af3aa2d..8c19b6324b6 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -14,10 +14,10 @@ # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Voraussichtliches Abschlussdatum dieser Chance" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 0afb38b8f44..eee3184b7b2 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Samengevoegde prospects" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "Samengevoegde prospect." +msgstr "Samengevoegde prospect" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Prospect verloren" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_restored #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_restored msgid "Opportunity Restored" -msgstr "Opportuniteit Hersteld" +msgstr "Opportuniteit hersteld" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 57c6593a934..53b40602763 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Oszacowanie daty wygrania szansy" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_deadline @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction @@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Przywróć" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_menu_sales @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Typ jest stosowany do rozróżnienia sygnałów od szans" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_utm_campaign diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/fr.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/fr.po index 57d411efcef..c6581e3764a 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/fr.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/fr.po @@ -65,6 +65,14 @@ msgid "" " <p>Odoo S.A.</p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +"<p>Bonjour,</p>\n" +"<p>Vous n'avez plus de crédit sur votre compte IAP de Génération de Pistes.<br/>\n" +"Vous pouvez charger votre compte IAP dans la configuration de l'application GRC.<br/>\n" +"</p>\n" +"<p>Cordialement,</p>\n" +"<p>Odoo S.A.</p>\n" +"</div>" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/vi.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/vi.po index 4a342bdaabc..605c345bb64 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/vi.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "(Time Now)" -msgstr "" +msgstr "(Hiện tại)" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Hủy" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_162 msgid "Capital Goods" -msgstr "" +msgstr "Hàng hóa vốn" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_industry__color @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Mã màu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_163 msgid "Commercial & Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ thương mại & chuyên nghiệp" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__search_type__companies @@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_167 msgid "Construction Materials" -msgstr "" +msgstr "Vật tư xây dựng" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_30 msgid "Consumer Discretionary" -msgstr "" +msgstr "Hàng tiêu dùng" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_239 @@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_150 msgid "Consumer Services" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ tiêu dùng" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_33 msgid "Consumer Staples" -msgstr "" +msgstr "Mặt hàng tiêu dùng" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -218,17 +218,17 @@ msgstr "Tên hiển thị" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_151 msgid "Diversified Consumer Services" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ tiêu dùng đa dạng" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_158 msgid "Diversified Financial Services" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ tài chính đa dạng" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_159 msgid "Diversified Financials" -msgstr "" +msgstr "Tài chính đa dạng" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__state__done @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Tên đăng nhập / Email" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_156 msgid "Energy Equipment & Services" -msgstr "" +msgstr "Thiết bị năng lượng & Dịch vụ" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__error @@ -272,12 +272,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_153 msgid "Food & Staples Retailing" -msgstr "" +msgstr "Bán lẻ thực phẩm & ghim" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_154 msgid "Food, Beverage & Tobacco" -msgstr "" +msgstr "Thực phẩm, đồ uống và thuốc lá" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tạo khách hàng tiềm năng / cơ hội" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_search @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Nhóm theo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_160 msgid "Health Care Equipment & Services" -msgstr "" +msgstr "Thiết bị & Dịch vụ chăm sóc sức khỏe" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_helpers @@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_155 msgid "Household & Personal Products" -msgstr "" +msgstr "Sản phẩm gia dụng & đồ dùng cá nhân" #. module: crm_iap_lead #: model:mail.template,subject:crm_iap_lead.lead_generation_no_credits msgid "IAP Lead Generation Notification" -msgstr "" +msgstr "thông báo IAP tạo khách hàng tiềm năng " #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__id @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_168 msgid "Independent Power and Renewable Electricity Producers" -msgstr "" +msgstr "Các nhà sản xuất điện độc lập và tái tạo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_146 msgid "Industrials" -msgstr "" +msgstr "Công nghiệp" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__industry_ids @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_industry msgid "Industry Tag" -msgstr "" +msgstr "Thẻ công nghiệp" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_69 msgid "Insurance" -msgstr "" +msgstr "Bảo hiểm" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers____last_update @@ -450,12 +450,12 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148 msgid "Materials" -msgstr "" +msgstr "Vật liệu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_86 msgid "Media" -msgstr "" +msgstr "Truyền thông" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__name @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Tên" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead.constraint_crm_iap_lead_seniority_name_uniq msgid "Name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tên đã tồn tại!" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Số lượng Liên hệ" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__leads_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "" +msgstr "Số lượng khách hàng tiềm năng" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number @@ -505,27 +505,27 @@ msgstr "Cơ hội" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" -msgstr "" +msgstr "Cơ hội được tạo bởi chức năng tạo tiềm năng của Odoo" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids msgid "Other Roles" -msgstr "" +msgstr "Vai trò khác" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_role msgid "People Role" -msgstr "" +msgstr "Vai trò con người" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_seniority msgid "People Seniority" -msgstr "" +msgstr "Người cao tuổi" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_161 msgid "Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences" -msgstr "" +msgstr "Dược phẩm, công nghệ sinh học & Khoa học đời sống" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Điện thoại" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__preferred_role_id msgid "Preferred Role" -msgstr "" +msgstr "Vai trò ưa thích" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_114 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_152 msgid "Retailing" -msgstr "" +msgstr "Bán lẻ" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Thử lại" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_role__reveal_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__reveal_id msgid "Reveal" -msgstr "" +msgstr "Tiết lộ" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__reveal_id msgid "Reveal ID" -msgstr "" +msgstr "Reveal ID" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__role @@ -582,12 +582,12 @@ msgstr "Vai trò" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_role__name msgid "Role Name" -msgstr "" +msgstr "Tên vai trò" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead.constraint_crm_iap_lead_role_name_uniq msgid "Role name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tên vai trò đã tồn tại" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__team_id @@ -604,13 +604,13 @@ msgstr "Nhân viên kinh doanh" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_164 msgid "Semiconductors & Semiconductor Equipment" -msgstr "" +msgstr "Thiết bị bán dẫn & Thiết bị bán dẫn" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__seniority msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Thâm niên" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_min @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Kích thước" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_165 msgid "Software & Services" -msgstr "" +msgstr "Phần mềm & Dịch vụ" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__state_ids @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Tên Từ khóa" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead.constraint_crm_iap_lead_industry_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tên thẻ đã tồn tại!" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__tag_ids @@ -660,17 +660,17 @@ msgstr "Mục tiêu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_166 msgid "Technology Hardware & Equipment" -msgstr "" +msgstr "Công nghệ phần cứng & thiết bị" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Technology Used :" -msgstr "" +msgstr "Công nghệ đã sử dụng:" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_149 msgid "Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "Dịch vụ truyền thông" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 @@ -705,37 +705,37 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_138 msgid "Utilities" -msgstr "" +msgstr "Tiện ích" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_1 msgid "ceo" -msgstr "" +msgstr "ceo" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_2 msgid "communications" -msgstr "" +msgstr "giao tiếp" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_3 msgid "consulting" -msgstr "" +msgstr "tư vấn" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_4 msgid "customer_service" -msgstr "" +msgstr "customer_service" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_1 msgid "director" -msgstr "" +msgstr "giám đóc" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_5 msgid "education" -msgstr "" +msgstr "giáo dục" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form @@ -745,67 +745,67 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6 msgid "engineering" -msgstr "" +msgstr "kỹ thuật" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_2 msgid "executive" -msgstr "" +msgstr "chuyên viên" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_7 msgid "finance" -msgstr "" +msgstr "tài chính" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_8 msgid "founder" -msgstr "" +msgstr "nhà sáng lập" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_9 msgid "health_professional" -msgstr "" +msgstr "health_professional" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_10 msgid "human_resources" -msgstr "" +msgstr "human_resources" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_11 msgid "information_technology" -msgstr "" +msgstr "information_technology" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_12 msgid "legal" -msgstr "" +msgstr "pháp lý" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_3 msgid "manager" -msgstr "" +msgstr "quản lý" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_13 msgid "marketing" -msgstr "" +msgstr "tiếp thị" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_14 msgid "operations" -msgstr "" +msgstr "hoạt động" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_15 msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "chủ sở hữu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_16 msgid "president" -msgstr "" +msgstr "chủ tịch" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_17 @@ -815,27 +815,27 @@ msgstr "sản phẩm" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_18 msgid "public_relations" -msgstr "" +msgstr "public_relations" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_19 msgid "real_estate" -msgstr "" +msgstr "real_estate" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_20 msgid "recruiting" -msgstr "" +msgstr "tuyển dụng" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_21 msgid "research" -msgstr "" +msgstr "nghiên cứu" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_22 msgid "sale" -msgstr "" +msgstr "bán hàng" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_CN.po index 351c9b605a6..d9a85be5a7a 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/zh_CN.po @@ -15,6 +15,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,6 +68,13 @@ msgid "" " <p>Odoo S.A.</p>\n" "</div>" msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p>致女士/先生，</p>\n" +" <p>您的IAP潜在客户生成帐户不再有积分。<br/>\n" +" 您可以在CRM应用程序的设置中为您的IAP潜在客户生成帐户收费。<br/></p>\n" +" <p>顺祝 商祺</p>\n" +" <p>Odoo S.A.</p>\n" +"</div>" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 @@ -330,17 +338,17 @@ msgstr "医疗设备和服务" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model,name:crm_iap_lead.model_crm_iap_lead_helpers msgid "Helper methods for crm_iap_lead modules" -msgstr "" +msgstr "crm_iap_lead模块的帮助方法" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_155 msgid "Household & Personal Products" -msgstr "" +msgstr "家居及个人产品" #. module: crm_iap_lead #: model:mail.template,subject:crm_iap_lead.lead_generation_no_credits msgid "IAP Lead Generation Notification" -msgstr "" +msgstr "IAP 线索生成通知" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_helpers__id @@ -354,7 +362,7 @@ msgstr "ID" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_168 msgid "Independent Power and Renewable Electricity Producers" -msgstr "" +msgstr "独立电力和可再生电力生产商" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_146 @@ -460,7 +468,7 @@ msgstr "线索" msgid "" "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " "data." -msgstr "" +msgstr "請你确保你是符合GDPR合規才能存储个人数据。" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_148 @@ -582,12 +590,12 @@ msgstr "重试" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_role__reveal_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_seniority__reveal_id msgid "Reveal" -msgstr "" +msgstr "显示" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_lead__reveal_id msgid "Reveal ID" -msgstr "" +msgstr "显示ID" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__role @@ -619,13 +627,13 @@ msgstr "销售员" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_164 msgid "Semiconductors & Semiconductor Equipment" -msgstr "" +msgstr "半导体和半导体设备 " #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__seniority_id #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead.selection__crm_iap_lead_mining_request__contact_filter_type__seniority msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "资历" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__company_size_min @@ -675,23 +683,23 @@ msgstr "目标" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_166 msgid "Technology Hardware & Equipment" -msgstr "" +msgstr "技术硬件和设备" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "Technology Used :" -msgstr "" +msgstr "使用的技术：" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_149 msgid "Telecommunication Services" -msgstr "" +msgstr "电信服务" #. module: crm_iap_lead #: code:addons/crm_iap_lead/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "This makes a total of %d credits for this request." -msgstr "" +msgstr "这使得此请求的总计%d积分。" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template @@ -715,112 +723,114 @@ msgstr "类型" msgid "" "Up to %d additional credits will be consumed to identify %d contacts per " "company." -msgstr "" +msgstr "将消耗%d额外的积分来识别%d每个公司的联系人。" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_138 msgid "Utilities" -msgstr "" +msgstr "公用事业" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_1 msgid "ceo" -msgstr "" +msgstr "首席执行官" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_2 msgid "communications" -msgstr "" +msgstr "交流" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_3 msgid "consulting" -msgstr "" +msgstr "咨询" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_4 msgid "customer_service" -msgstr "" +msgstr "customer_service" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_1 msgid "director" -msgstr "" +msgstr "导向器" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_5 msgid "education" -msgstr "" +msgstr "教育" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "雇员" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_6 msgid "engineering" -msgstr "" +msgstr "工程" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_2 msgid "executive" -msgstr "" +msgstr "行政人员" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_7 msgid "finance" -msgstr "" +msgstr "财务" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_8 msgid "founder" -msgstr "" +msgstr "创办人" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_9 msgid "health_professional" msgstr "" +"health_professional\n" +" " #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_10 msgid "human_resources" -msgstr "" +msgstr "human_resources" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_11 msgid "information_technology" -msgstr "" +msgstr "information_technology" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_12 msgid "legal" -msgstr "" +msgstr "法定" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.seniority,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_seniority_3 msgid "manager" -msgstr "" +msgstr "经理" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_13 msgid "marketing" -msgstr "" +msgstr "市场营销" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_14 msgid "operations" -msgstr "" +msgstr "运营" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_15 msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "企业主" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_16 msgid "president" -msgstr "" +msgstr "主席" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_17 @@ -830,27 +840,27 @@ msgstr "产品" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_18 msgid "public_relations" -msgstr "" +msgstr "public_relations" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_19 msgid "real_estate" -msgstr "" +msgstr "real_estate" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_20 msgid "recruiting" -msgstr "" +msgstr "招聘" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_21 msgid "research" -msgstr "" +msgstr "研究" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_role_22 msgid "sale" -msgstr "" +msgstr "销售" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.crm_iap_lead_mining_request_form diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/es.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/es.po index e4d7053a13a..2500175a63c 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/es.po +++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,14 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p>Estimada/o ${object.create_uid.name or 'Señora/Señor'},</p>\n" +"<br/>\n" +" <p>Desafortunadamente, no hay más créditos en su cuenta IAP de enriquecimiento de iniciativas.<br/>\n" +" Puede recargar su cuenta en Ajustes del app de CRM ó desde su portal IAP.<br/></p><br/>\n" +" <p>Saludos cordiales,</p><br/>\n" +" <p>Odoo S.A.</p>\n" +"</div>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_notfound @@ -55,24 +64,30 @@ msgid "" "<span> No company data found based on the email address or email address is " "one of an email provider. No credit was consumed. </span>" msgstr "" +"<span>No se encontraron datos de la empresa basado en la dirección de correo" +" electrónico ó la dirección de correo es de un proveedor de correos " +"genérico. No se han consumido créditos. </span>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email msgid "" "<span>Enrichment could not be done as no email address was provided.</span>" msgstr "" +"<span>No se pudo hacer el enriquecimiento ya que no se ha brindado una " +"dirección de correo.</span>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_with_data msgid "<span>Lead enriched based on email address</span>" msgstr "" +"<span>Enriquecimiento de iniciativas basado en dirección de correo</span>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment #: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment msgid "CRM: enrich leads (IAP)" -msgstr "" +msgstr "CRM: enriquece iniciativas (IAP)" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_iap_enrich_api__display_name @@ -82,17 +97,17 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done msgid "Enrichment done" -msgstr "" +msgstr "Enriquecimiento hecho" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_iap_enrich_api msgid "IAP Lead Enrichment API" -msgstr "" +msgstr "API de enriquecimiento de iniciativas IAP" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:mail.template,subject:crm_iap_lead_enrich.mail_template_data_iap_lead_enrich_nocredit msgid "IAP Lead Enrichment Notification" -msgstr "" +msgstr "Notificación de enriquecimiento de iniciativas IAP" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_iap_enrich_api__id @@ -108,12 +123,12 @@ msgstr "Última modificación en" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_notfound msgid "Lead Enrichment based on email address" -msgstr "" +msgstr "Enriquecimiento de iniciativas basado en dirección de correo" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "Lead enriched based on email address" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa enriquecida basado en dirección de correo" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_crm_lead @@ -136,18 +151,22 @@ msgid "" "Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on" " this lead." msgstr "" +"Si se ha enriquecido esta iniciativa usando el servicio de enriquecimiento " +"de iniciativas IAP basado en dirección de correo." #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "Your balance for Lead Enrichment is insufficient. Please go to your" msgstr "" +"Tu balance para Enriquecimiento de Iniciativas es insuficiente. Por favor ve" +" a tu" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "iap account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta iap" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "to buy credits." -msgstr "" +msgstr "a comprar créditos." diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/vi.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/vi.po index 44108760e26..9e5c7a6a198 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/vi.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_with_data msgid "(Time Now)" -msgstr "" +msgstr "(Hiện tại)" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_with_data @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Tiềm năng/Cơ hội" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__reveal_id msgid "Reveal ID" -msgstr "" +msgstr "Reveal ID" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_with_data msgid "Technology Used :" -msgstr "" +msgstr "Công nghệ đã sử dụng:" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done diff --git a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/zh_CN.po index 0c139d9a73a..a91ec4b4653 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_iap_lead_enrich/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,31 +50,39 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p>致${object.create_uid.name or '女士/先生'},</p><br/>\n" +" <p>不幸的是，您的IAP Lead Enrichment帐户没有更多的积分。<br/>\n" +" 您可以从CRM应用程序的设置或IAP门户收取费用。<br/></p><br/>\n" +" <p>顺祝 商祺</p><br/>\n" +" <p>Odoo S.A.</p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_notfound msgid "" "<span> No company data found based on the email address or email address is " "one of an email provider. No credit was consumed. </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>基于电子邮件地址或电子邮件地址找不到公司数据是电子邮件提供商之一。没有信用消耗。</span>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email msgid "" "<span>Enrichment could not be done as no email address was provided.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>由于没有提供电子邮件地址，因此无法进行充实。</span>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_with_data msgid "<span>Lead enriched based on email address</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>根据电子邮件地址丰富线索</span>" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment #: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_enrich.ir_cron_lead_enrichment msgid "CRM: enrich leads (IAP)" -msgstr "" +msgstr "CRM：丰富线索 (IAP)" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_iap_enrich_api__display_name @@ -83,17 +92,17 @@ msgstr "显示名称" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done msgid "Enrichment done" -msgstr "" +msgstr "丰富结束" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_iap_enrich_api msgid "IAP Lead Enrichment API" -msgstr "" +msgstr "IAP 丰富线索 API" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:mail.template,subject:crm_iap_lead_enrich.mail_template_data_iap_lead_enrich_nocredit msgid "IAP Lead Enrichment Notification" -msgstr "" +msgstr "IAP丰富线索通知" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_iap_enrich_api__id @@ -109,12 +118,12 @@ msgstr "最后更改日" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_notfound msgid "Lead Enrichment based on email address" -msgstr "" +msgstr "基于电子邮件地址的丰富线索" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "Lead enriched based on email address" -msgstr "" +msgstr "基于电子邮件地址的丰富线索" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_enrich.model_crm_lead @@ -124,31 +133,31 @@ msgstr "线索/商机" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__reveal_id msgid "Reveal ID" -msgstr "" +msgstr "显示ID" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_with_data msgid "Technology Used :" -msgstr "" +msgstr "使用的技术：" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_enrich.field_crm_lead__iap_enrich_done msgid "" "Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on" " this lead." -msgstr "" +msgstr "是否已根据此电子邮件执行基于电子邮件的IAP服务以进行线索丰富。" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "Your balance for Lead Enrichment is insufficient. Please go to your" -msgstr "" +msgstr "您的丰富线索余额不足。请你去" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "iap account" -msgstr "" +msgstr "iap 账户" #. module: crm_iap_lead_enrich #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_enrich.mail_message_lead_enrich_no_credit msgid "to buy credits." -msgstr "" +msgstr "购买积分。" diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po index ff4d26ee83d..783b8a5aeeb 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/vi.po @@ -55,12 +55,12 @@ msgstr "Đã lưu" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_rule msgid "CRM Lead Generation Rules" -msgstr "" +msgstr "Quy tắc tạo khách hàng tiềm năng từ CRM" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_reveal_view msgid "CRM Reveal View" -msgstr "" +msgstr "Xem tiết lộ CRM" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Contact Filter" -msgstr "" +msgstr "Bộ lọc liên hệ" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_for msgid "Data Tracking" -msgstr "" +msgstr "Truy vết dữ liệu" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__display_name @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 #, python-format msgid "Enter Valid Regex." -msgstr "" +msgstr "Nhập Regex hợp lệ." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__contact_filter_type @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Từ" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__lead_ids msgid "Generated Lead / Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tạo khách hàng tiềm năng / cơ hội" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_ir_http @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Cao" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_iap_credits msgid "IAP Credits" -msgstr "" +msgstr "Tín dụng IAP" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__id @@ -224,24 +224,24 @@ msgstr "Tiềm năng" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Lead Data" -msgstr "" +msgstr "Dữ liệu khách hàng tiềm nang" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_lead_opportunity_form msgid "Lead Generation Information" -msgstr "" +msgstr "Thông tin khách hàng tiềm năng" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_lead__reveal_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id msgid "Lead Generation Rule" -msgstr "" +msgstr "Quy tắc tạo khách hàng tiềm năng" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.actions.act_window,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_action #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_lead_website.crm_reveal_view_menu_action msgid "Lead Generation Views" -msgstr "" +msgstr "Lead Generation Views" #. module: crm_iap_lead_website #: code:addons/crm_iap_lead_website/models/crm_reveal_rule.py:0 @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #: model:ir.cron,cron_name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead #: model:ir.cron,name:crm_iap_lead_website.ir_cron_crm_reveal_lead msgid "Lead Generation: Leads/Opportunities Generation" -msgstr "" +msgstr "Tạo tiềm năng: Tạo tiềm năng/Cơ hội" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model,name:crm_iap_lead_website.model_crm_lead @@ -267,6 +267,8 @@ msgstr "Tiềm năng/Cơ hội" #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids msgid "Leave empty to always match. Odoo will not create lead if no match" msgstr "" +"Để trống để luôn luôn phù hợp. Odoo sẽ không tạo ra khách hàng tiềm năng nếu" +" không có trận đấu" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__0 @@ -299,7 +301,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__not_found msgid "Not Found" -msgstr "" +msgstr "Không tìm thấy" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__extra_contacts @@ -309,12 +311,12 @@ msgstr "Số lượng Liên hệ" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__leads_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "" +msgstr "Số lượng khách hàng tiềm năng" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__opportunity_count msgid "Number of Generated Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Số lượng cơ hội" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__country_ids @@ -322,6 +324,8 @@ msgid "" "Only visitors of following countries will be converted into " "leads/opportunities (using GeoIP)." msgstr "" +"Chỉ khách truy cập của các quốc gia sau sẽ được chuyển đổi thành khách hàng " +"tiềm năng / cơ hội (sử dụng GeoIP)." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__state_ids @@ -338,22 +342,22 @@ msgstr "Cơ hội" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Opportunity Data" -msgstr "" +msgstr "Dữ liệu cơ hội" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Opportunity Generation Conditions" -msgstr "" +msgstr "Điều kiện tạo cơ hội" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__other_role_ids msgid "Other Roles" -msgstr "" +msgstr "Vai trò khác" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__preferred_role_id msgid "Preferred Role" -msgstr "" +msgstr "Vai trò ưa thích" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__priority @@ -367,6 +371,9 @@ msgid "" "to target the homepage. Example: /page* to track all the pages which begin " "with /page" msgstr "" +"Regex để theo dõi các trang web. Để trống để theo dõi toàn bộ trang web hoặc" +" / để nhắm mục tiêu trang chủ. Ví dụ: / page * để theo dõi tất cả các trang " +"bắt đầu bằng / page" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,help:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__website_id @@ -407,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Thâm niên" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence @@ -448,6 +455,8 @@ msgid "" "This will be appended in name of generated lead so you can identify " "lead/opportunity is generated with this rule" msgstr "" +"Điều này sẽ được thêm vào tên của khách hàng tiềm năng được tạo để bạn có " +"thể xác định khách hàng tiềm năng / cơ hội được tạo bằng quy tắc này" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_view__reveal_state__to_process @@ -462,7 +471,7 @@ msgstr "Loại" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__regex_url msgid "URL Expression" -msgstr "" +msgstr "Biểu thức URL" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form @@ -475,6 +484,8 @@ msgid "" "Used to order the rules with same URL and countries. Rules with a lower " "sequence number will be processed first." msgstr "" +"Được sử dụng để đặt hàng các quy tắc có cùng URL và quốc gia. Các quy tắc " +"với số thứ tự thấp hơn sẽ được xử lý đầu tiên." #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__priority__3 @@ -495,7 +506,7 @@ msgstr "Website" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "Website Traffic Conditions" -msgstr "" +msgstr "Điều kiện lưu lượng truy cập trang web" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form @@ -510,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "e.g. US Visitors" -msgstr "" +msgstr "vd: US Visitors" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form diff --git a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po index 870607ab053..fc71fbd9e3a 100644 --- a/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_iap_lead_website/i18n/zh_CN.po @@ -13,6 +13,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Joe Hu <loadzzz@126.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "低" msgid "" "Make sure you know if you have to be GDPR compliant for storing personal " "data." -msgstr "" +msgstr "确保你知道是否必须符合GDPR才能存储个人数据。" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.constraint,message:crm_iap_lead_website.constraint_crm_reveal_rule_limit_extra_contacts @@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__seniority_id #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_lead_website.selection__crm_reveal_rule__contact_filter_type__seniority msgid "Seniority" -msgstr "" +msgstr "Seniority" #. module: crm_iap_lead_website #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead_website.field_crm_reveal_rule__sequence @@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form msgid "employees" -msgstr "" +msgstr "雇员" #. module: crm_iap_lead_website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead_website.crm_reveal_rule_form diff --git a/addons/crm_sms/i18n/es.po b/addons/crm_sms/i18n/es.po index 34209bd2f50..8119e48baf5 100644 --- a/addons/crm_sms/i18n/es.po +++ b/addons/crm_sms/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,4 +29,4 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_sms.crm_lead_act_window_sms_composer_multi #: model:ir.actions.act_window,name:crm_sms.crm_lead_act_window_sms_composer_single msgid "Send SMS Text Message" -msgstr "" +msgstr "Manda Mensaje de Texto SMS" diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index 7f6be0db7c3..158aa871e39 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Způsoby přepravy" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po index dcbcfbbd2ba..aac88531bf0 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es.po +++ b/addons/delivery/i18n/es.po @@ -11,6 +11,8 @@ # Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +32,12 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid " (Estimated Cost: %s )" -msgstr "" +msgstr "(Costo estimado: %s )" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_weight_form msgid "(computed:" -msgstr "" +msgstr "(calculado:" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form @@ -50,6 +52,9 @@ msgid "" " Buy Odoo Enterprise now to get more providers.\n" " </p>" msgstr "" +"<p class=\"o_view_nocontent\">\n" +" Compra Odoo Enterprise ahora para obtener más proveedores.\n" +" </p>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -63,12 +68,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "<span class=\"text-danger\">No debug</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-danger\">No depurado</span>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "<span class=\"text-success\">Debug requests</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-success\">Peticiones de depuración</span>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -83,12 +88,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "<strong>Carrier:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Portador:</strong>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 msgid "<strong>HS Code</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Código de tarifas armonizadas</strong>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery @@ -96,6 +101,8 @@ msgid "" "<strong>Shipping Weight:</strong>\n" " <br/>" msgstr "" +"<strong>Peso de Envío:</strong>\n" +" <br/>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -161,7 +168,7 @@ msgstr "Archivado" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__available_carrier_ids msgid "Available Carriers" -msgstr "" +msgstr "Portadores disponibles" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__delivery_type__base_on_rule @@ -260,7 +267,7 @@ msgstr "Registro de debug" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id msgid "Default delivery method used in sales orders." -msgstr "" +msgstr "Método de envío predeterminado usado en las ordenes de venta." #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -285,7 +292,7 @@ msgstr "Transportista" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier msgid "Delivery Carrier Selection Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de Selección de Transportista" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form @@ -347,13 +354,13 @@ msgstr "Tasa de éxito en entregas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set msgid "Delivery Set" -msgstr "" +msgstr "Entrega Establecida" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__recompute_delivery_price msgid "Delivery cost should be recomputed" -msgstr "" +msgstr "Costo de envío debería ser recalculado" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -382,7 +389,7 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.act_delivery_trackers_url msgid "Display tracking links" -msgstr "" +msgstr "Mostrar enlaces de seguimiento" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -413,6 +420,8 @@ msgid "" "Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n" "Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of the shipping will be updated on the SO after the delivery." msgstr "" +"Costo estimado: se facturará al cliente el costo estimado de envío.\n" +"Costo real: se facturará el costo real de envío al cliente, el costo de envío se actualizará en la Orden de Venta después del envío." #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__invoice_policy__estimated @@ -1035,7 +1044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__weight_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Unidad de Medida de peso" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging__width diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po index 81bf4a48b5a..984ae99c00a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/mn.po +++ b/addons/delivery/i18n/mn.po @@ -8,6 +8,7 @@ # nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Ubuntu Erka <erdenebold10@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Delivery Cost" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн өртөг" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_message @@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн савалгаа" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price msgid "Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн үнэ" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -725,7 +726,7 @@ msgstr "Тоо хэмжээ" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__invoice_policy__real msgid "Real cost" -msgstr "" +msgstr "Бодит өртөг" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__return_label_ids @@ -810,7 +811,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн мэдээлэл" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id msgid "Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн арга" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн жин" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight for shipping" -msgstr "" +msgstr "Хүргэлтийн жин" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index c9570253274..6892a0fd4ed 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -13,6 +13,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # John An <johnxan@163.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,17 +33,17 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid " (Estimated Cost: %s )" -msgstr "" +msgstr "（估计成本：%s )" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_weight_form msgid "(computed:" -msgstr "" +msgstr "（计算：" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.choose_delivery_carrier_view_form msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>Get rate" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right mr-1\"/>取得费率" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0 @@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "<span class=\"text-danger\">No debug</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-danger\">没有调试</span>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "<span class=\"text-success\">Debug requests</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-success\">调试请求</span>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "<strong>Carrier:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>承运商：</strong>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 msgid "<strong>HS Code</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>HS 编码</strong>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_package_barcode_delivery @@ -101,11 +102,13 @@ msgid "" "<strong>Shipping Weight:</strong>\n" " <br/>" msgstr "" +"<strong>运输重量：</strong>\n" +" <br/>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 msgid "<strong>Tracking Number:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>跟踪号码：</strong>" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -114,6 +117,8 @@ msgid "" "<strong>Weight:</strong>\n" " <br/>" msgstr "" +"<strong>重量：</strong>\n" +" <br/>" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__integration_level @@ -135,12 +140,12 @@ msgstr "添加" #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0 #, python-format msgid "Add a shipping method" -msgstr "" +msgstr "添加送货方式" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Add shipping" -msgstr "" +msgstr "添加送货" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__amount @@ -177,7 +182,7 @@ msgstr "散重" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__can_generate_return msgid "Can Generate Return" -msgstr "" +msgstr "可以生成退货" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -197,7 +202,7 @@ msgstr "承运方" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id msgid "Choose the method to deliver your goods" -msgstr "" +msgstr "选择交付货物的方法" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__company_id @@ -261,7 +266,7 @@ msgstr "调试日志" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner__property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_users__property_delivery_carrier_id msgid "Default delivery method used in sales orders." -msgstr "" +msgstr "销售订单中使用的默认交货方式。" #. module: delivery #: model_terms:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -286,7 +291,7 @@ msgstr "交货承运商" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_choose_delivery_carrier msgid "Delivery Carrier Selection Wizard" -msgstr "" +msgstr "承运商选择向导" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form @@ -328,7 +333,7 @@ msgstr "交货包装" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__delivery_price msgid "Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "运输价格" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -348,13 +353,13 @@ msgstr "交付评级成功" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__delivery_set msgid "Delivery Set" -msgstr "" +msgstr "送货套装" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__recompute_delivery_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__recompute_delivery_price msgid "Delivery cost should be recomputed" -msgstr "" +msgstr "交货成本应重新计算" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -413,11 +418,13 @@ msgid "" "Estimated Cost: the customer will be invoiced the estimated cost of the shipping.\n" "Real Cost: the customer will be invoiced the real cost of the shipping, the cost of the shipping will be updated on the SO after the delivery." msgstr "" +"预计成本：将向客户开具估计的运费成本。\n" +"实际成本：客户将开具发票的实际开具发票，运输成本将在交付后的SO上更新。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__invoice_policy__estimated msgid "Estimated cost" -msgstr "" +msgstr "估计成本" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order__carrier_id @@ -452,7 +459,7 @@ msgstr "如果订货量大则免费" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery msgid "Generate Return Label" -msgstr "" +msgstr "生成退货标签" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__integration_level__rate @@ -513,7 +520,7 @@ msgstr "基础等级" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__invoicing_message msgid "Invoicing Message" -msgstr "" +msgstr "开票信息" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__invoice_policy @@ -523,7 +530,7 @@ msgstr "开票策略" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__is_return_picking msgid "Is Return Picking" -msgstr "" +msgstr "是返回拣货" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line__is_delivery @@ -695,7 +702,7 @@ msgstr "定价规则" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Print Return Label" -msgstr "" +msgstr "打印退货标签" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging @@ -729,17 +736,17 @@ msgstr "数量" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__invoice_policy__real msgid "Real cost" -msgstr "" +msgstr "实际成本" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking__return_label_ids msgid "Return Label" -msgstr "" +msgstr "退货标签" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal msgid "Return Label Accessible from Customer Portal" -msgstr "" +msgstr "退货标签可从客户门户访问" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -785,7 +792,7 @@ msgstr "单号规则" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order__is_all_service msgid "Service Product" -msgstr "" +msgstr "服务产品" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__prod_environment @@ -813,7 +820,7 @@ msgstr "送货信息" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_carrier__carrier_id msgid "Shipping Method" -msgstr "" +msgstr "送货方式" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -822,7 +829,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "送货方式" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__shipping_weight @@ -841,7 +848,7 @@ msgstr "装运重量：" msgid "" "Standardized code for international shipping and goods declaration. At the " "moment, only used for the FedEx shipping provider." -msgstr "" +msgstr "国际航运和货物申报的标准化代码 。目前，仅用于FedEx运输提供商。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__state_ids @@ -857,24 +864,24 @@ msgstr "库存转移" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__get_return_label_from_portal msgid "" "The return label can be downloaded by the customer from the customer portal." -msgstr "" +msgstr "客户可以从客户门户下载退货标签。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery msgid "The return label is automatically generated at the delivery." -msgstr "" +msgstr "退货标签在交货时自动生成。" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:0 #, python-format msgid "The shipping is free since the order amount exceeds %.2f." -msgstr "" +msgstr "由于订单金额超过，运费是免费的%.2f。" #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_carrier.py:0 #, python-format msgid "The shipping price will be set once the delivery is done." -msgstr "" +msgstr "交货完成后将设置运费。" #. module: delivery #: code:addons/delivery/wizard/choose_delivery_package.py:0 @@ -908,24 +915,24 @@ msgstr "这个百分比将被添加到航运价格。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__weight msgid "Total weight of all the products contained in the package." -msgstr "" +msgstr "包裹中包含的所有产品的总重量。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package__shipping_weight msgid "Total weight of the package." -msgstr "" +msgstr "包裹的总重量。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__shipping_weight msgid "" "Total weight of the packages and products which are not in a package. That's" " the weight used to compute the cost of the shipping." -msgstr "" +msgstr "包裹和产品的总重量不在包裹中。这是用于计算运费成本的重量。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking__weight msgid "Total weight of the products in the picking." -msgstr "" +msgstr "拣货中产品的总重量。" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form @@ -973,7 +980,7 @@ msgstr "更新" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier #, python-format msgid "Update shipping cost" -msgstr "" +msgstr "更新发货成本" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule__variable @@ -1016,7 +1023,7 @@ msgstr "航运重量" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight for shipping" -msgstr "" +msgstr "航运重量" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_choose_delivery_package__weight_uom_name @@ -1048,7 +1055,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_choose_delivery_carrier__partner_id msgid "You can find a customer from their name, email, tax ID or reference." -msgstr "" +msgstr "您可以通过他们的姓名，电子邮件，税号或参考找到客户。" #. module: delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:delivery.delivery_tracking_url_warning_form diff --git a/addons/digest/i18n/es.po b/addons/digest/i18n/es.po index 0ada0bc6c98..2e0c53b06b6 100644 --- a/addons/digest/i18n/es.po +++ b/addons/digest/i18n/es.po @@ -4,11 +4,12 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Antonio Trueba, 2019 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,12 +28,12 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:mail.template,subject:digest.digest_mail_template msgid "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}" -msgstr "" +msgstr "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 msgid "${', '.join(users.mapped('name'))} signed up. Say hello in the" -msgstr "" +msgstr "${', '.join(users.mapped('name'))} se ha registrado. Dile hola en el" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -41,12 +42,17 @@ msgid "" " % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" " <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>" msgstr "" +"% set users = object.env['res.users'].search([('share', '=' , False)], limit=10, order='id desc')\n" +"% set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" +" <strong style=\"font-size: 16px;\">¿Sabias qué...?</strong>" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 msgid "" "<strong style=\"font-size: 16px;\">Get things done with activities</strong>" msgstr "" +"<strong style=\"font-size: 16px;\">Realiza tus deberes con " +"actividades</strong>" #. module: digest #: model:mail.template,body_html:digest.digest_mail_template @@ -219,6 +225,8 @@ msgstr "Activado" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics" msgstr "" +"Agrega nuevos usuarios como recipientes de un correo electrónico periodico " +"con métricas clave" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id @@ -243,7 +251,7 @@ msgstr "Opciones de Configuración" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Configure Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Configura tus Correos de Digesto" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected @@ -256,6 +264,8 @@ msgid "" "Create or edit the mail template: you may get computed KPI's value using " "these fields:" msgstr "" +"Crea o edita tu plantilla de correo: puedes obtener valores KPI computados " +"usando estos campos:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid @@ -293,7 +303,7 @@ msgstr "Resumen" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form msgid "Digest Email" -msgstr "" +msgstr "Correos de Digesto" #. module: digest #: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action @@ -303,17 +313,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails #: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu msgid "Digest Emails" -msgstr "" +msgstr "Correos de Digesto" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed msgid "Digest Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones de Digesto" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip msgid "Digest Tips" -msgstr "" +msgstr "Consejos del Digesto" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name @@ -339,7 +349,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "How to customize your digest?" -msgstr "" +msgstr "¿Cómo customizar tu digesto?" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id @@ -350,7 +360,7 @@ msgstr "ID" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "In order to build your customized digest, follow these steps:" -msgstr "" +msgstr "Para construir tu digesto customizado, sigue los siguientes pasos:" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed @@ -361,7 +371,7 @@ msgstr "¿El usuario está suscrito?" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree msgid "KPI Digest" -msgstr "" +msgstr "Digesto KPI" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -371,12 +381,12 @@ msgstr "KPIs" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value msgid "Kpi Mail Message Total Value" -msgstr "" +msgstr "KPI Valor total de mensajes" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value msgid "Kpi Res Users Connected Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Kpi de usuarios conectados" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest____last_update @@ -417,6 +427,8 @@ msgid "" "New users are automatically added as recipient of the following digest " "email." msgstr "" +"Nuevos usuarios son agregados automáticamente como recipientes del siguiente" +" correo de digesto." #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date @@ -444,7 +456,7 @@ msgstr "Destinatarios" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "Select your KPIs in the KPI's tab." -msgstr "" +msgstr "Selecciona tus KPI's en la penstaña de KPI's." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -469,7 +481,7 @@ msgstr "Suscribirse" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description msgid "Tip description" -msgstr "" +msgstr "Descripción del consejo" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2 @@ -485,6 +497,8 @@ msgstr "Cancelar mi suscripción" #: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence msgid "Used to display digest tip in email template base on order" msgstr "" +"Usado para presentar un consejo del digesto en la plantilla de correo basado" +" en orden" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_res_users @@ -533,7 +547,7 @@ msgstr "Usted ha sido exitosamente desuscrito de" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid "You may want to add new computed fields with Odoo Studio:" -msgstr "" +msgstr "Puedes querer agregar nuevos campos calculados con Odoo Studio:" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2 @@ -543,7 +557,7 @@ msgstr "y descubrir nuevas herramientas para trabajar mejor y más rápido." #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2 msgid "apps videos" -msgstr "" +msgstr "vídeos de apps" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -557,6 +571,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield</code>\n" " and display it in the KPI's tab;" msgstr "" +"Primero crea un campo booleano llamado\n" +" <code>kpi_myfield</code>\n" +" y muestralo en la pestaña de KPI's;" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -565,6 +582,9 @@ msgid "" " <code>kpi_myfield_value</code>\n" " that will compute your customized KPI." msgstr "" +"luego crea un campo calculado llamado\n" +" <code>kpi_myfield_value</code>\n" +" que va a calcular tu KPI customizado." #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -573,3 +593,5 @@ msgid "" " <code>digest</code>\n" " object:" msgstr "" +"debes de crear 2 campos en el objecto de \n" +" <code>digesto:</code>" diff --git a/addons/digest/i18n/zh_CN.po b/addons/digest/i18n/zh_CN.po index c55f34682f6..9ab9204680b 100644 --- a/addons/digest/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/digest/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # neter ji <jifuyi@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:mail.template,subject:digest.digest_mail_template msgid "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}" -msgstr "" +msgstr "${'%s: %s' % (ctx.get('user', user).company_id.name, object.name)}" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -41,6 +42,9 @@ msgid "" " % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" " <strong style=\"font-size: 16px;\">Did you know...?</strong>" msgstr "" +"% set users = object.env['res.users'].search([('share', '=' , False)], limit=10, order='id desc')\n" +" % set channel_id = object.env.ref('mail.channel_all_employees').id\n" +" <strong style=\"font-size: 16px;\">你知道么...?</strong>" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_1 @@ -204,6 +208,158 @@ msgid "" " </tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; font-family: Helvetica,Arial,Verdana,sans-serif;\">\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" valign=\"top\" style=\"border-collapse: collapse; padding: 0\">\n" +" % set user = ctx.get('user', user)\n" +" % set company = user.company_id\n" +" % set data = object.compute_kpis(company, user)\n" +" % set tips = object.compute_tips(company, user)\n" +" % set kpi_actions = object.compute_kpis_actions(company, user)\n" +" % set kpis = data.yesterday.keys()\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; border-spacing: 0; border: 1px solid #e7e7e7; border-bottom: none; color: #6e7172; line-height: 23px; text-align: left;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 10px 20px; text-align: left;\">\n" +" <strong style=\"color: #000000; font-size: 22px; line-height: 32px;\">${object.name}</strong>\n" +" <div style=\"color: #000000; font-size: 15px;\">${datetime.date.today().strftime('%B %d, %Y')}</div>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"text-align: right; padding: 10px 20px\">\n" +" <img style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" src=\"/logo.png?company=${company.id}\"/>\n" +" <div style=\"padding-top: 5px;\">\n" +" <a href=\"/web/login\" style=\"background-color: #875A7B; margin-left: 5px; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">连接</a>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align: center;\">\n" +" <hr width=\"95%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 14px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" % for kpi in kpis:\n" +" <table style=\"border-spacing: 0; width: 100%; max-width: 600px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; border-left: 1px solid #e7e7e7; border-right: 1px solid #e7e7e7; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: left;\"><br/>\n" +" <span style=\"color: #3d466e; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 23px;\">${object.fields_get()[kpi]['string']}</span>\n" +" %if kpi in kpi_actions:\n" +" <span style=\"float: right;\">\n" +" <a href=\"/web#action=${kpi_actions[kpi]}\">查看更多</a>\n" +" </span>\n" +" %endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding:0;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #e7e7e7; border-top: none;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; display: block; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n" +" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['yesterday'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" +" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">昨天</span>\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] is greaterthan(0.0):\n" +" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['yesterday'][kpi]['margin'] is lessthan(0.0):\n" +" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['yesterday'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" </span>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 0; border-top: 2px solid #9a5b82;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; padding: 20px; text-align: center;\">\n" +" <span style=\"color: #9a5b82; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px;\">${data['lastweek'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" +" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">过去7天</span>\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] is greaterthan(0.0):\n" +" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastweek'][kpi]['margin'] is lessthan(0.0):\n" +" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastweek'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" </span>\n" +" %endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 15px; border-top: 2px solid #56b3b5;\">\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 199px; border-spacing: 0; margin: 0; padding: 0;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; text-align: center;\">\n" +" <span style=\"color: #56b3b5; font-size: 35px; font-weight: bold; text-decoration: none; line-height: 36px\">${data['lastmonth'][kpi][kpi]}</span><br/>\n" +" <span style=\"color: #888888; display: inline-block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">过去30天</span>\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] != 0.0:\n" +" <span style=\"color: #888888; display: block; font-size: 12px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;\">\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] is greaterthan(0.0):\n" +" <span style=\"color: #0bbc22;\">▲</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" % endif\n" +" % if data['lastmonth'][kpi]['margin'] is lessthan(0.0):\n" +" <span style=\"color: #ff0000;\">▼</span>${\"%.2f\" % data['lastmonth'][kpi]['margin']} %\n" +" %endif\n" +" </span>\n" +" %endif\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endfor\n" +" % if tips:\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0px 20px 20px;\"><br/>\n" +" <div style=\"color: #3d466e; line-height: 23px;\">${tips | safe}</div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" % endif\n" +" <table style=\"width: 100%; max-width: 600px; margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; background-color: #ffffff; line-height: 21px; padding: 0 20px 10px 20px; text-align: center;\"><br/>\n" +" <div style=\"color: #3d466e; font-size: 16px; font-weight: 600; line-height: 23px;\">使用Odoo Mobile从任何地方开展业务。</div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"padding-bottom:20px;\">\n" +" <div style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.odoo.mobile\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/google_play.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: auto; margin-right: 12px;\"/></a><a href=\"https://itunes.apple.com/us/app/odoo/id1272543640\" target=\"_blank\"><img src=\"/digest/static/src/img/app_store.png\" style=\"display: inline-block; height: 30px; margin-left: 12px; margin-right: auto;\"/></a>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"margin-top: 5px; border: 1px solid #e7e7e7; font-size: 15px; width: 100%; max-width: 600px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"border-collapse: collapse; margin: 0; padding: 10px 20px;\">\n" +" % if user.has_group('base.group_system'):\n" +" <div style=\"margin-top: 20px;\"> \n" +" 想要自定义此电子邮件？\n" +" <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #875A7B;\">选择您关注的指标</a>\n" +" </div>\n" +" <br/>\n" +" % endif\n" +" <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n" +" <strong>\n" +" 发送自\n" +" <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration: none; color: #875A7B;\">Odoo</a> - <a href=\"/web#view_type=form&model=digest.digest&id=${object.id}\" target=\"_blank\" style=\"color: #888888;\">退订</a>\n" +" </strong>\n" +" </p>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -474,7 +630,7 @@ msgstr "提示详情" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2 msgid "To reach your full potential with Odoo, have a look at our" -msgstr "" +msgstr "要通过Odoo充分发挥潜力，请查看我们的" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -504,7 +660,7 @@ msgstr "每周" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default msgid "Weekly Stats in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo的每周统计数据" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 @@ -533,12 +689,12 @@ msgstr "您可能希望在Odoo Studio中添加新的计算字段：" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2 msgid "and discover new tools to work better and faster." -msgstr "" +msgstr "并发现新的工具，以更好，更快地工作。" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_2 msgid "apps videos" -msgstr "" +msgstr "应用视频" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_mail_0 diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index a9a0ef87a6e..7119961fdef 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Přidat novou událost" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_type__after_sub @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po index 31cabfe8c65..305f24bd6a2 100644 --- a/addons/event/i18n/de.po +++ b/addons/event/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Neue Veranstaltungen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po index d129260697d..25133a3d040 100644 --- a/addons/event/i18n/hu.po +++ b/addons/event/i18n/hu.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019 # Gergő Kertész <gergo.kertesz@maxflow.hu>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 # krnkris, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: krnkris, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,6 +118,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po index 22a0bc2f0ba..8f32f5b304b 100644 --- a/addons/event/i18n/pl.po +++ b/addons/event/i18n/pl.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Wydarzenia w stanie Nowe" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_needaction @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Liczba uczestników" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Hashtag na Twitterze" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_event__state__draft diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index ab6dde94e8c..b946a0a43e3 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,6 +131,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm diff --git a/addons/event_sms/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sms/i18n/zh_CN.po index d4442fc4ba2..c7d780266b6 100644 --- a/addons/event_sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event_sms/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Xiaohai <pengyb@gmail.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Xiaohai <pengyb@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,13 +72,13 @@ msgstr "登记邮件调度" #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_mail__notification_type__sms #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sms.selection__event_type_mail__notification_type__sms msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "短信" #. module: event_sms #: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__sms_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_type_mail__sms_template_id msgid "SMS Template" -msgstr "" +msgstr "短信模板" #. module: event_sms #: model:ir.model.fields,field_description:event_sms.field_event_mail__notification_type diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index e28a5685fe8..bdcd47ddd75 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Doplňující detaily" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction diff --git a/addons/fleet/i18n/de.po b/addons/fleet/i18n/de.po index db6d9a36e97..93448c4f6f6 100644 --- a/addons/fleet/i18n/de.po +++ b/addons/fleet/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ # ba566f9f7abd166f8f1f032649ec3e69, 2019 # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po index 5c006c12b68..ceac1d8dd62 100644 --- a/addons/fleet/i18n/mn.po +++ b/addons/fleet/i18n/mn.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * fleet # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Сар Тутмын Гэрээний Өртөг" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний тоо" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "" +msgstr "Шинэ гэрээ бүртгэх" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po index af5ac203577..8dd893db098 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pl.po +++ b/addons/fleet/i18n/pl.po @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Ilość drzwi pojazdu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn diff --git a/addons/gamification/i18n/es.po b/addons/gamification/i18n/es.po index 8bad1aaf02e..c8f0661b291 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es.po +++ b/addons/gamification/i18n/es.po @@ -12,6 +12,7 @@ # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1122,7 +1123,7 @@ msgstr "Herramientas de gamificación" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Insignia de usuario de gamificación" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard diff --git a/addons/gamification/i18n/mn.po b/addons/gamification/i18n/mn.po index 04fd17a4c73..2d07adbc6c1 100644 --- a/addons/gamification/i18n/mn.po +++ b/addons/gamification/i18n/mn.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * gamification # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Автомат: талбар дээрх нийлбэр" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Баклавр" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name diff --git a/addons/gamification/i18n/pl.po b/addons/gamification/i18n/pl.po index 2c98dfdbda9..4faba6a7f80 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification/i18n/pl.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "Automatyczne: suma w polu" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Licencjat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name @@ -1321,31 +1322,31 @@ msgstr "Obraz" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress @@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index 8189fbd7303..b21238a9815 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -14,6 +14,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1324,31 +1325,31 @@ msgstr "图像" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__inprogress diff --git a/addons/google_drive/i18n/es.po b/addons/google_drive/i18n/es.po index 0dd975afa4f..0c91395f0e1 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/es.po +++ b/addons/google_drive/i18n/es.po @@ -273,13 +273,13 @@ msgstr "Id recurso" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_config_view_search msgid "Search Google Drive Config" -msgstr "" +msgstr "Buscar en Google Drive Config" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Set up refresh token" -msgstr "" +msgstr "Configurar el token de actualización" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:0 @@ -343,6 +343,8 @@ msgid "" "There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the " "configuration panel." msgstr "" +"No hay ningún código de actualización configurado para Google Drive. Puede " +"configurarlo desde el panel de configuración." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri diff --git a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po index bd11f7b0ea6..98922ffe0d9 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_drive/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,29 +45,29 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Reset token" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> 重置令牌" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Set up token" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>设定令牌" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid "" "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &nbsp; No refresh" " token set" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/>没有刷新令牌集" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.res_config_settings_view_form msgid "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> &nbsp; Refresh token set" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"text-success fa fa-check\"/> 刷新令牌集" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_auth_code_wizard msgid "<span>Get an authorization code and set it in the field below.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>获取授权码并在下面的字段中进行设置。</span>" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_kanban @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "请输入一个有效的Google文档网址" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__is_google_drive_token_generated msgid "Refresh Token Generated" -msgstr "" +msgstr "已产生刷新令牌" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config__model @@ -258,13 +259,13 @@ msgstr "资源标识" #. module: google_drive #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_drive.google_drive_config_view_search msgid "Search Google Drive Config" -msgstr "" +msgstr "搜索谷歌网盘设定" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Set up refresh token" -msgstr "" +msgstr "设定刷新令牌" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:0 @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "'所有链接人'的'读取'权限为尚未写入文档" msgid "" "There is no refresh code set for Google Drive. You can set it up from the " "configuration panel." -msgstr "" +msgstr "没有为Google云端硬盘设置刷新代码。你可以从配置面板进行设置。" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_res_config_settings__google_drive_uri diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po index 3abcb0bf625..74e927f3de5 100644 --- a/addons/hr/i18n/cs.po +++ b/addons/hr/i18n/cs.po @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Adresa" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Svobodný" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills msgid "Skills Management" -msgstr "" +msgstr "Řízení dovedností" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 7089e383223..855811fd39e 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,6 +169,33 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Сайн уу,<br/>\n" +" Таны имэйл хаяг танигдахгүй байгаа тул таны баримт үүссэнгүй. Таны ажилтны бүртгэл дээр тохируулсан имэйл хаягаас имэйл илгээнэ үү. Эсвэл өөрийн HR менежертээ хандана уу.\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq @@ -236,7 +263,7 @@ msgstr "Ажилбарын төрөл" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Add a new employee" -msgstr "" +msgstr "Шинэ ажилтан нэмэх" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description @@ -248,7 +275,7 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note msgid "Additional Note" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт тэмдэглэл" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -318,12 +345,14 @@ msgstr "Баталгаажсан Ажилчид" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_ msgid "Auto Subscribe Departments" -msgstr "" +msgstr "Алба нэгжийг автоматаар дагах" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel." msgstr "" +"Энэ алба нэгжийн ажилчдыг тус хөөрөлдөөний сувагт автоматаар дагагчаар " +"нэмнэ." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -340,7 +369,7 @@ msgstr "Хол байна" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Баклавр" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode @@ -393,7 +422,7 @@ msgstr "Цуцлах" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate msgid "Certificate Level" -msgstr "" +msgstr "Сертификатын түвшин" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my @@ -505,7 +534,7 @@ msgstr "Холбоо Барих Мэдээлэл" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth msgid "Country of Birth" -msgstr "" +msgstr "Төрсөн улс" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date @@ -515,7 +544,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Create a new department" -msgstr "" +msgstr "Алба нэгж шинээр үүсгэх" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form @@ -660,7 +689,7 @@ msgstr "Имэйл Давхар Хаяг" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin msgid "Email Aliases Mixin" -msgstr "" +msgstr "Имэйл алиас загвар" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -672,13 +701,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact msgid "Emergency Contact" -msgstr "" +msgstr "Яаралтай үед холбогдох" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone msgid "Emergency Phone" -msgstr "" +msgstr "Яаралтай үед холбогдох дугаар" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -830,7 +859,7 @@ msgstr "Эмэгтэй" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field msgid "Field of Study" -msgstr "" +msgstr "Сурсан чиглэл" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired @@ -890,7 +919,7 @@ msgstr "Хэлтэс" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "HR Departments" -msgstr "" +msgstr "HR Алба нэгж" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1017,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Employees" -msgstr "" +msgstr "Ажилтанд зориулж загвар оруулах" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -1158,12 +1187,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant msgid "Legal Cohabitant" -msgstr "" +msgstr "Хамтын эрх зүй" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Ажлын байр шинээр үүсгэцгээе." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -1547,7 +1576,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Ready to recruit more efficiently?" -msgstr "" +msgstr "Илүү үр дүнтэйгээр сонгон шалгаруулалт хийхэд бэлэн үү?" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__recruit @@ -1659,7 +1688,7 @@ msgstr "Тов" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school msgid "School" -msgstr "" +msgstr "Сургууль" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1715,13 +1744,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate msgid "Spouse Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Эхнэр/нөхрийн төрсөн огноо" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name msgid "Spouse Complete Name" -msgstr "" +msgstr "Эхнэр/нөхрийн бүтэн нэр" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -1814,7 +1843,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "The user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "Ажилтны үүсгэсэн баримт бүртгэлийг батлах боломжтой хэрэглэгч" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1822,6 +1851,8 @@ msgid "" "The user will have access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"Статистик тайлан мэдээтэй холбоотойгоор Хүнийн нөөцийн тохиргоо хэсэгт " +"хандах боломжтой хэрэглэгч." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz @@ -1830,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." -msgstr "" +msgstr "Энэ талбар нь тухайн нөөц ямар цагийн бүст холбогдож ажиллахыг заана." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz @@ -2056,7 +2087,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 #, python-format msgid "You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Та рекурсив хамааралтай алба нэгж үүсгэх боломжгүй." #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index 4026752608a..d956aa54326 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -20,8 +20,8 @@ # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount msgid "# emails to send" -msgstr "" +msgstr "# wiadomości do wysłania" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: hr #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr.hr_employee_print_badge msgid "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" -msgstr "" +msgstr "'Drukuj Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -66,6 +66,8 @@ msgid "" "<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" msgstr "" +"<b>Gratulacje!</b> Mogę zalecić by ustawić <a href=\"%s\"> plan " +"wdrożenia?</a>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -81,6 +83,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" " "title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Nieobecny\" title=\"Nieobecny\" name=\"presence_absent\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban @@ -89,6 +93,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-" "label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-label=\"Obecny\"" +" title=\"Obecny\" name=\"presence_present\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban @@ -97,6 +103,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " "define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"Do " +"zdefiniowania\" title=\"Do zdefiniowania\" name=\"presence_to_define\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -105,21 +113,25 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Wartości tutaj wyświetlone są" +" typowe dla danej firmy.\" role=\"img\" aria-label=\"Wartości tutaj " +"wyświetlone są typowe dla danej firmy.\" " +"groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">IP Addresses (comma-separated)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8 mr-2\">Adresy IP (oddzielone przecinkiem)</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimum number of emails to sent </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimalna liczba e-maili do wysłania </span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Kontrola obecności</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -129,12 +141,15 @@ msgid "" " Not Connected\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Nie połączony\n" +" </span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Połączony od</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -182,11 +197,39 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hej,<br/>\n" +" Twój dokument nie został stworzony, ponieważ Twój adres e-mail nie został rozpoznany. Wyślij wiadomość z Twoim adresem e-mail zapisanym na formularzu pracownika lub skontaktuj się z Twoim managerem HR.\n" +" </div>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=hr\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." msgstr "" +"Użytkownik nie może być połączony z kilkoma pracownikami w tej samej firmie." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent @@ -232,7 +275,7 @@ msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan msgid "Activity Planning" -msgstr "" +msgstr "Planowanie Aktywności" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state @@ -249,7 +292,7 @@ msgstr "Typ czynności" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Add a new employee" -msgstr "" +msgstr "Dodaj nowego pracownika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description @@ -261,7 +304,7 @@ msgstr "Informacje dodatkowe" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note msgid "Additional Note" -msgstr "" +msgstr "Dodatkowa notatka" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -277,12 +320,12 @@ msgstr "Administrator" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence msgid "Advanced Presence Control" -msgstr "" +msgstr "Zaawansowana Kontrola Obecności" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Advanced presence of employees" -msgstr "" +msgstr "Zaawansowana obecność pracowników" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -295,12 +338,12 @@ msgstr "Zabezpieczenie aliasu" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data" -msgstr "" +msgstr "Pozwól pracownikom zaktualizować ich dane" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data." -msgstr "" +msgstr "Pozwól pracownikom zaktualizować ich dane." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search @@ -331,12 +374,13 @@ msgstr "Uwierzytelnieni pracownicy" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.mail_channel_view_form_ msgid "Auto Subscribe Departments" -msgstr "" +msgstr "Automatycznie Subskrybuj Działy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "Automatically subscribe members of those departments to the channel." msgstr "" +"Automatycznie subskrybuj członków tych działów do odpowiedniego kanału." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -353,7 +397,7 @@ msgstr "Zaraz wracam" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Licencjat" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode @@ -369,27 +413,27 @@ msgstr "Numer Konta Bankowego" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip msgid "Based on IP Address" -msgstr "" +msgstr "Bazowane na adresie IP" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance msgid "Based on attendances" -msgstr "" +msgstr "Bazowane na frekwencji" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email msgid "Based on number of emails sent" -msgstr "" +msgstr "Bazowane na liczbie wysłanych wiadomości" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login msgid "Based on user status in system" -msgstr "" +msgstr "Bazowane na statusie użytkownika w systemie" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy pracownik" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit @@ -406,12 +450,12 @@ msgstr "Anuluj" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate msgid "Certificate Level" -msgstr "" +msgstr "Poziom certyfikatu " #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my msgid "Change my Preferences" -msgstr "" +msgstr "Zmień moje Preferencje" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -432,7 +476,7 @@ msgstr "Działy podrzędne" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship" -msgstr "" +msgstr "Obywatelstwo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -446,7 +490,7 @@ msgstr "Trener" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "Trener pracownika %s nie jest ustawiony." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color @@ -487,7 +531,7 @@ msgstr "Godziny pracy firmy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id msgid "Company employee" -msgstr "" +msgstr "Pracownik firmy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name @@ -518,7 +562,7 @@ msgstr "Informacje kontaktowe" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth msgid "Country of Birth" -msgstr "" +msgstr "Kraj urodzenia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__create_date @@ -528,12 +572,12 @@ msgstr "Data utworzenia" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Create a new department" -msgstr "" +msgstr "Stwórz nowy dział" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Create employee" -msgstr "" +msgstr "Utwórz pracownika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid @@ -604,24 +648,24 @@ msgstr "Działy" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Departure" -msgstr "" +msgstr "Odejście" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason msgid "Departure Reason" -msgstr "" +msgstr "Powód odejścia" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia odejścia" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Dependant" -msgstr "" +msgstr "Osoba zależna" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids @@ -679,19 +723,19 @@ msgstr "Aliasy e-mail domieszka" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Emergency" -msgstr "" +msgstr "Sytuacja awaryjna" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact msgid "Emergency Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt w sytuacji awaryjnej" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone msgid "Emergency Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon w sytuacji awaryjnej" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee @@ -713,7 +757,7 @@ msgstr "Kategoria pracownika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count msgid "Employee Count" -msgstr "" +msgstr "Liczba pracowników" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee @@ -723,7 +767,7 @@ msgstr "Katalog pracowników" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit msgid "Employee Edition" -msgstr "" +msgstr "Wersja pracownika" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge @@ -745,7 +789,7 @@ msgstr "Tagi pracownika" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Employee Update Rights" -msgstr "" +msgstr "Prawa aktualizacji pracownika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id @@ -756,12 +800,12 @@ msgstr "Konto bankowe pracownika dla płacy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id msgid "Employee's Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Konto bankowe pracownika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id msgid "Employee's Country" -msgstr "" +msgstr "Kraj pracownika" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -811,7 +855,7 @@ msgstr "Znaczniki pracowników" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes" -msgstr "" +msgstr "Wzbogać profil pracownika umiejętnościami oraz podsumowaniem" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -844,13 +888,13 @@ msgstr "Kobieta" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_field msgid "Field of Study" -msgstr "" +msgstr "Obszar nauki" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired msgid "Fired" -msgstr "" +msgstr "Zwolniony/a" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids @@ -904,7 +948,7 @@ msgstr "Dział kadr" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "HR Departments" -msgstr "" +msgstr "Dział HR" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -923,7 +967,7 @@ msgstr "Zatrudnieni pracownicy" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state msgid "Hr Presence State" -msgstr "" +msgstr "Stan frekwencji HR" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -958,7 +1002,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__identification_id @@ -1002,37 +1046,37 @@ msgstr "Obraz" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "Import Template for Employees" -msgstr "" +msgstr "Importuj Wzór dla Pracownika" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -1100,7 +1144,7 @@ msgstr "Stanowiska" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Km Home-Work" -msgstr "" +msgstr "Km dom-praca" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity @@ -1108,7 +1152,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity msgid "Last Activity" -msgstr "" +msgstr "Ostatnia aktywność" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity_time @@ -1116,7 +1160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity_time #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity_time msgid "Last Activity Time" -msgstr "" +msgstr "Czas ostatniej aktywności" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update @@ -1168,7 +1212,7 @@ msgstr "Spóźnione czynności" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Launch Plan" -msgstr "" +msgstr "Plan Wprowadzenia" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant @@ -1178,7 +1222,7 @@ msgstr "Prawny konkubent" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Stwórzmy ofertę pracy." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -1214,7 +1258,7 @@ msgstr "Menedżer" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "Manager pracownika %s nie jest ustawiony." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital @@ -1258,7 +1302,7 @@ msgstr "Wiadomości" #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0 #, python-format msgid "My Profile" -msgstr "" +msgstr "Mój profil" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name @@ -1291,7 +1335,7 @@ msgstr "Typ następnej czynności" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "No specific user given on activity." -msgstr "" +msgstr "Brak konkretnego użytkownika dla aktywności" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open @@ -1302,7 +1346,7 @@ msgstr "Nie zatrudniamy" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Not available" -msgstr "" +msgstr "Nie dostępny/e" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__note @@ -1338,7 +1382,7 @@ msgstr "Liczba pracowników na tym stanowisku" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -1392,12 +1436,12 @@ msgstr "Urzędnik" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart msgid "Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "Schemat organizacyjny" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920 msgid "Original Image" -msgstr "" +msgstr "Oryginalny obraz" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other @@ -1415,7 +1459,7 @@ msgstr "PIN" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "PIN Code" -msgstr "" +msgstr "Kod PIN" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin @@ -1462,12 +1506,12 @@ msgstr "Plan" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard msgid "Plan Wizard" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia Planu" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type msgid "Plan activity type" -msgstr "" +msgstr "Zaplanuj typ aktywności" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_action @@ -1480,12 +1524,12 @@ msgstr "Planowanie" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types msgid "Planning Types" -msgstr "" +msgstr "Typy planowania" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan msgid "Plans" -msgstr "" +msgstr "Plany" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -1511,12 +1555,12 @@ msgstr "Preferencje" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence of employees" -msgstr "" +msgstr "Frekwencja pracowników" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence reporting screen, email and IP address control." -msgstr "" +msgstr "Dostępność ekranu raportowania, e-mail oraz kontroli adresu IP." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__present @@ -1534,13 +1578,13 @@ msgstr "Drukuj identyfikator" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt prywatny" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email msgid "Private Email" -msgstr "" +msgstr "Prywatny E-mail" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1552,17 +1596,17 @@ msgstr "Informacje prywatne" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone msgid "Private Phone" -msgstr "" +msgstr "Numer prywatny" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj pracownika" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Ready to recruit more efficiently?" -msgstr "" +msgstr "Gotowy by rekrutować efektywniej?" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__recruit @@ -1574,7 +1618,7 @@ msgstr "Rekrutacja w toku" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action #, python-format msgid "Register Departure" -msgstr "" +msgstr "Zarejestruj odejście" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1584,7 +1628,7 @@ msgstr "Powiązany użytkownik" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids msgid "Related employee" -msgstr "" +msgstr "Powiązany pracownik" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id @@ -1606,7 +1650,7 @@ msgstr "Wymagania" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned msgid "Resigned" -msgstr "" +msgstr "Zrezygnował/a" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id @@ -1629,7 +1673,7 @@ msgstr "Odpowiedzialny" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Responsible Person" -msgstr "" +msgstr "Osoba odpowiedzialna" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id @@ -1641,13 +1685,13 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Responsibles" -msgstr "" +msgstr "Odpowiedzialni " #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired msgid "Retired" -msgstr "" +msgstr "Emerytowany" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1674,12 +1718,13 @@ msgstr "Planowanie" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__study_school msgid "School" -msgstr "" +msgstr "Szkoła" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Set default company schedule to manage your employees working time" msgstr "" +"Ustaw standardowy hormonogram firmy by zarządzać czasem pracy pracowników" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state @@ -1709,7 +1754,7 @@ msgstr "Wolny" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills msgid "Skills Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie umiejętnościami" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1725,23 +1770,24 @@ msgstr "PESEL" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee." msgstr "" +"Specyficzny odpowiedzialny za aktywność jeżeli nie połączona z pracownikiem." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate msgid "Spouse Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Data urodzenia małżonka/i" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_complete_name msgid "Spouse Complete Name" -msgstr "" +msgstr "Pełne imię małżonka/i" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij rekrutację" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__state @@ -1810,7 +1856,7 @@ msgstr "Kod PIN musi być ciągiem cyfr." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company msgid "The employee address has a company linked" -msgstr "" +msgstr "Adres pracownika ma połączoną firmę" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -1819,6 +1865,8 @@ msgid "" "The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee " "profile." msgstr "" +"Pole \"%s\" które chcesz przeczytać jest niedostępne w publicznym profilu " +"pracownika." #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq @@ -1829,6 +1877,8 @@ msgstr "Nazwa stanowiska musi być unikalna dla działu w firmie!" #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "The user will be able to approve document created by employees." msgstr "" +"Ten użytkownik będzie mógł zatwierdzać dokumenty stworzone przez " +"pracowników." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1836,6 +1886,8 @@ msgid "" "The user will have access to the human resources configuration as well as " "statistic reports." msgstr "" +"Ten użytkownik będzie miał dostęp do konfiguracji zasobów ludzkich oraz do " +"statystyk." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz @@ -1845,6 +1897,8 @@ msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." msgstr "" +"To pole jest używane by zdefiniować w jakiej strefie czasowej zasoby będą " +"pracować." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz @@ -1858,7 +1912,7 @@ msgstr "Strefa czasowa" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "Do zdefiniowania" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1873,7 +1927,7 @@ msgstr "Całkowita przewidywana liczba pracowników" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_unread @@ -1903,24 +1957,24 @@ msgstr "Użytkownik" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User linked to employee %s is required." -msgstr "" +msgstr "Użytkownik połączony z pracownikiem %s jest wymagany." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User of coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "Użytkownik trenera pracownika %s nie jest ustawiony." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User of manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "Użytkownik managera pracownika %s nie jest ustawiony." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id msgid "User's partner" -msgstr "" +msgstr "Partner użytkownika" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -1936,7 +1990,7 @@ msgstr "Dostępne posady:" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list msgid "Valid IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Prawidłowe adresy IP" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -1988,6 +2042,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Szybkie spojrzenie na ekran pracownika, daje Ci możliwość\n" +" odnalezienia wszystkich informacji o danej osobie;\n" +" danych kontaktowych, pozycji, dostępności, itp." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id @@ -2065,12 +2122,14 @@ msgid "" "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" " to update other informations." msgstr "" +"Jesteś upoważniony tylko do zaktualizowania swoich preferencji. Skontaktuj " +"się z managerem HR by zaktualizować inne informacje." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 #, python-format msgid "You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Nie możesz stworzyć działów rekurencyjnych." #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -2080,7 +2139,7 @@ msgstr "Twój dokument nie został utworzony" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -2095,4 +2154,4 @@ msgstr "np. Menedżer sprzedaży" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan msgid "plan" -msgstr "" +msgstr "Plan" diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index cf58e9b7b08..0a04e9bd056 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount msgid "# emails to send" -msgstr "" +msgstr "# 要发送的电子邮件" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_job.py:0 @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "'Print Badge - %s' % (object.name).replace('/', '')" msgid "" "<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a " "href=\"%s\">onboarding plan?</a>" -msgstr "" +msgstr "<b>恭喜！</b> 我可以建议您设置<a href=\"%s\">入门计划吗？</a>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -76,6 +77,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" " "title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle text-danger\" role=\"img\" aria-label=\"Absent\" " +"title=\"Absent\" name=\"presence_absent\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban @@ -84,6 +87,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-" "label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Present\" title=\"Present\" name=\"presence_present\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban @@ -92,6 +97,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " "define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-circle text-warning\" role=\"img\" aria-label=\"To " +"define\" title=\"To define\" name=\"presence_to_define\"/>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -107,17 +114,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">IP Addresses (comma-separated)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8 mr-2\">IP地址（以逗号分隔）</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"ml8 mr-2\">Minimum number of emails to sent </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8 mr-2\">要发送的最少电子邮件数量</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Presence Control</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">出席控制</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -127,12 +134,15 @@ msgid "" " Not Connected\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" 未连接\n" +" </span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Connected Since</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">连接以来</span>" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -211,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_user_uniq msgid "A user cannot be linked to multiple employees in the same company." -msgstr "" +msgstr "用户无法链接到同一公司中的多个员工。" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__absent @@ -257,7 +267,7 @@ msgstr "活动例外勋章" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan msgid "Activity Planning" -msgstr "" +msgstr "活动规划" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state @@ -302,12 +312,12 @@ msgstr "管理员" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_presence msgid "Advanced Presence Control" -msgstr "" +msgstr "高级出席控制" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Advanced presence of employees" -msgstr "" +msgstr "高级员工出席控制" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -320,12 +330,12 @@ msgstr "安全联系人别名" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data" -msgstr "" +msgstr "允许员工更新自己的数据" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Allow employees to update their own data." -msgstr "" +msgstr "允许员工更新自己的数据。" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_search @@ -394,27 +404,27 @@ msgstr "银行账户号码" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip msgid "Based on IP Address" -msgstr "" +msgstr "基于IP地址" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance msgid "Based on attendances" -msgstr "" +msgstr "根据出勤率" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email msgid "Based on number of emails sent" -msgstr "" +msgstr "根据发送的电子邮件数量" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_login msgid "Based on user status in system" -msgstr "" +msgstr "基于系统中的用户状态" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "基本员工" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit @@ -436,7 +446,7 @@ msgstr "证书等级" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my msgid "Change my Preferences" -msgstr "" +msgstr "更改我的个人资料" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -457,7 +467,7 @@ msgstr "子部门" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship" -msgstr "" +msgstr "国籍" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -471,7 +481,7 @@ msgstr "教练" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "没有设置%s员工的辅导員。" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__color @@ -512,7 +522,7 @@ msgstr "公司的上班时间" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id msgid "Company employee" -msgstr "" +msgstr "员工" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name @@ -558,7 +568,7 @@ msgstr "创建一个新的部门" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Create employee" -msgstr "" +msgstr "创建员工" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid @@ -629,24 +639,24 @@ msgstr "部门" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Departure" -msgstr "" +msgstr "离职" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason msgid "Departure Reason" -msgstr "" +msgstr "离职原因" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "" +msgstr "离职向导" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Dependant" -msgstr "" +msgstr "依赖的" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids @@ -704,7 +714,7 @@ msgstr "EMail别名 Mixin" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Emergency" -msgstr "" +msgstr "紧急" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact @@ -738,7 +748,7 @@ msgstr "员工类别" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count msgid "Employee Count" -msgstr "" +msgstr "员工人数" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee @@ -748,7 +758,7 @@ msgstr "员工目录" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit msgid "Employee Edition" -msgstr "" +msgstr "员工版" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge @@ -770,7 +780,7 @@ msgstr "员工标签" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Employee Update Rights" -msgstr "" +msgstr "员工更新权利" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id @@ -781,12 +791,12 @@ msgstr "员工工资银行账户" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id msgid "Employee's Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "员工的银行帐号" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_country_id msgid "Employee's Country" -msgstr "" +msgstr "员工所属的国家" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form @@ -836,7 +846,7 @@ msgstr "员工标签" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Enrich employee profiles with skills and resumes" -msgstr "" +msgstr "通过技能和简历丰富员工档案" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__address_home_id @@ -872,7 +882,7 @@ msgstr "研究领域" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__fired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__fired msgid "Fired" -msgstr "" +msgstr "被解雇" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_follower_ids @@ -945,7 +955,7 @@ msgstr "已雇用员工" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__hr_presence_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__hr_presence_state msgid "Hr Presence State" -msgstr "" +msgstr "人力资源出席状态" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main @@ -1021,31 +1031,31 @@ msgstr "图像" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -1119,7 +1129,7 @@ msgstr "工作" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__km_home_work #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__km_home_work msgid "Km Home-Work" -msgstr "" +msgstr "家与公司相距公里数" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__last_activity @@ -1135,7 +1145,7 @@ msgstr "上个活动" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__last_activity_time #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__last_activity_time msgid "Last Activity Time" -msgstr "" +msgstr "上个活动时间" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department____last_update @@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "最近的活动" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.plan_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Launch Plan" -msgstr "" +msgstr "启动计划" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__cohabitant @@ -1233,7 +1243,7 @@ msgstr "管理员" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "Manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "未设置%s员工经理。" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital @@ -1277,7 +1287,7 @@ msgstr "消息" #: code:addons/hr/static/src/xml/hr_templates.xml:0 #, python-format msgid "My Profile" -msgstr "" +msgstr "我的简介" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__name @@ -1310,7 +1320,7 @@ msgstr "下一活动类型" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "No specific user given on activity." -msgstr "" +msgstr "没有特定用户参与活动。" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_job__state__open @@ -1409,12 +1419,12 @@ msgstr "主管" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_org_chart msgid "Organizational Chart" -msgstr "" +msgstr "组织结构图" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__image_1920 msgid "Original Image" -msgstr "" +msgstr "原始图像" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__certificate__other @@ -1432,7 +1442,7 @@ msgstr "PIN" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "PIN Code" -msgstr "" +msgstr "PIN码" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__pin @@ -1478,12 +1488,12 @@ msgstr "安排" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard msgid "Plan Wizard" -msgstr "" +msgstr "计划向导" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type msgid "Plan activity type" -msgstr "" +msgstr "计划的活动类型" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_action @@ -1496,7 +1506,7 @@ msgstr "计划" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_plan_activity_type_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_types msgid "Planning Types" -msgstr "" +msgstr "规划类型 " #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan @@ -1527,12 +1537,12 @@ msgstr "个人设置" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence of employees" -msgstr "" +msgstr "员工出席" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence reporting screen, email and IP address control." -msgstr "" +msgstr "出席状态报告屏幕，电子邮件和IP地址控制。" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_presence_state__present @@ -1550,13 +1560,13 @@ msgstr "打印勋章" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Contact" -msgstr "" +msgstr "私人联系" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_email #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_email msgid "Private Email" -msgstr "" +msgstr "私人电邮" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1568,12 +1578,12 @@ msgstr "个人隐私信息" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_phone msgid "Private Phone" -msgstr "" +msgstr "私人电话" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "公共员工" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1590,7 +1600,7 @@ msgstr "正在招聘" #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_wizard_action #, python-format msgid "Register Departure" -msgstr "" +msgstr "登记离职" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1600,7 +1610,7 @@ msgstr "相关用户" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_ids msgid "Related employee" -msgstr "" +msgstr "相关的员工" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_id @@ -1622,7 +1632,7 @@ msgstr "要求" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__resigned #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__resigned msgid "Resigned" -msgstr "" +msgstr "已辞职" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__resource_id @@ -1645,7 +1655,7 @@ msgstr "负责人" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Responsible Person" -msgstr "" +msgstr "负责人" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_user_id @@ -1657,13 +1667,13 @@ msgstr "责任用户" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Responsibles" -msgstr "" +msgstr "负责人" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_departure_wizard__departure_reason__retired #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__departure_reason__retired msgid "Retired" -msgstr "" +msgstr "已退休" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1695,7 +1705,7 @@ msgstr "毕业院校" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Set default company schedule to manage your employees working time" -msgstr "" +msgstr "设置默认公司计划以管理员工的工作时间" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__state @@ -1723,7 +1733,7 @@ msgstr "单身" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills msgid "Skills Management" -msgstr "" +msgstr "技能管理" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__sinid @@ -1738,7 +1748,7 @@ msgstr "社会保障号" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_plan_activity_type__responsible_id msgid "Specific responsible of activity if not linked to the employee." -msgstr "" +msgstr "如果没有链接到员工，则具体负责活动。" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate @@ -1822,7 +1832,7 @@ msgstr "PIN码必须是一串数字。" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__is_address_home_a_company #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__is_address_home_a_company msgid "The employee address has a company linked" -msgstr "" +msgstr "员工地址与公司相链接" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 @@ -1830,7 +1840,7 @@ msgstr "" msgid "" "The fields \"%s\" you try to read is not available on the public employee " "profile." -msgstr "" +msgstr "你尝试阅读的字段“%s”在公共员工个人资料中不可用。" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq @@ -1870,7 +1880,7 @@ msgstr "时区" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_base__hr_presence_state__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee_public__hr_presence_state__to_define msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "界定" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1915,24 +1925,24 @@ msgstr "用户" #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User linked to employee %s is required." -msgstr "" +msgstr "需要%s与员工关联的用户。" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User of coach of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "员工辅导的用户%s没有设定。" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_plan.py:0 #, python-format msgid "User of manager of employee %s is not set." -msgstr "" +msgstr "员工经理的用户%s没有设定。" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id msgid "User's partner" -msgstr "" +msgstr "用户的业务伙伴" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -1948,7 +1958,7 @@ msgstr "职位空缺" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list msgid "Valid IP addresses" -msgstr "" +msgstr "有效的IP地址" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -1997,6 +2007,8 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"只需快速浏览一下Odoo员工屏幕，你\n" +"就可以轻松找到你所需的所有个人信息;联系方式，工作岗位，可用性等" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id @@ -2073,7 +2085,7 @@ msgstr "工作时间" msgid "" "You are only allowed to update your preferences. Please contact a HR officer" " to update other informations." -msgstr "" +msgstr "你只能更新你的偏好。请联系人力资源官员更新其他信息。" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr_department.py:0 @@ -2104,4 +2116,4 @@ msgstr "例如：销售经理" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan msgid "plan" -msgstr "" +msgstr "计划" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po index d2f05dc79b4..912d7c5d55a 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po index 5877f2e3f5d..d6e39564420 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "Dostępny" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy pracownik" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 @@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "Brak pracownika odpowiadającego kodowi kresowemu %(barcode)s" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Not available" -msgstr "" +msgstr "Nie dostępny/e" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po index 4fc3a4fd30a..823cf00cfe6 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +71,9 @@ msgid "" " Last Month\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" 上月\n" +" </span>" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -81,13 +85,13 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">考勤</span>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "<span class=\"o_stat_text\">Attended Since</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">出席以来</span>" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "<span class=\"o_stat_text\">Not Attended Since</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">从那以后没有参加</span>" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban @@ -187,7 +191,7 @@ msgstr "可用" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "基本员工" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 @@ -478,7 +482,7 @@ msgstr "小时" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month msgid "Hours Last Month" -msgstr "" +msgstr "小时上月" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_last_month_display @@ -486,14 +490,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_last_month_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__hours_last_month_display msgid "Hours Last Month Display" -msgstr "" +msgstr "小时上月显示" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_today #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_base__hours_today #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__hours_today msgid "Hours Today" -msgstr "" +msgstr "小时今天" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -510,7 +514,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0 #, python-format msgid "Identify" -msgstr "" +msgstr "标识" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -705,7 +709,7 @@ msgstr "用户必须输入他的PIN才能在公司屏幕上手动签入和签出 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:0 #, python-format msgid "Today's work hours:" -msgstr "" +msgstr "今天的工作时间：" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -759,7 +763,7 @@ msgstr "欢迎!" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Work Hours" -msgstr "" +msgstr "工作时数" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__worked_hours @@ -770,7 +774,7 @@ msgstr "工作时数" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Worked hours last month" -msgstr "" +msgstr "过去一月的工作时数" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ar.po b/addons/hr_contract/i18n/ar.po index 2c126d73f43..da4fa530bad 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ar.po @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "جاري" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index d6fa41b4703..504628e3525 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Stav aktivity" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__advantages @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po index afa98e2277a..5cad1e48c05 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 -# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Rojo" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de Trabajo de Recursos" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_user_id diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mn.po b/addons/hr_contract/i18n/mn.po index 272cb50680e..3996bc4bb8c 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/mn.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Baasansuren Sharavsuren <baasansuren@bumanit.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "<span class=\"text-muted\">(If fixed-term contract)</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">(Хэрэв тогтмол хугацааны гэрээ бол)</span>" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "<span>/ month</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>/ сар</span>" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Гэрээ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contracts_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний тоо" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Гэрээний код" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Terms" -msgstr "" +msgstr "Гэрээний нөхцөл" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contract_warning @@ -197,6 +197,7 @@ msgstr "Хугацаа нь дууссан гэрээ" #, python-format msgid "Contract start date must be earlier than contract end date." msgstr "" +"Гэрээний эхлэх огноо нь дуусах огнооноос өмнөх хугацааны огноо байх ёстой." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Гэрээнүүд" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Create a new contract" -msgstr "" +msgstr "Шинэ гэрээ бүртгэх" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__create_uid @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Эвхэгддэг цэс" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "Гэрээ засварлах" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Банк дах ажилтны цалингийн данс" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__wage msgid "Employee's monthly gross wage." -msgstr "" +msgstr "Ажилтны сарын үндсэн цалин." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__date_end @@ -305,17 +306,17 @@ msgstr "Дуусах огноо" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_end msgid "End date of the contract (if it's a fixed-term contract)." -msgstr "" +msgstr "Гэрээний дуусах хугацаа (хэрэв байгын хугацаат гэрээ биш бол)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__trial_date_end msgid "End date of the trial period (if there is one)." -msgstr "" +msgstr "Туршилтын хугацааны дуусах огноо (хэрэв туршилтын нөхцөлтэй бол)." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Туршилтын хугацааны төгсгөл" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__close @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Бүлэглэлт" #: model:ir.cron,cron_name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state #: model:ir.cron,name:hr_contract.ir_cron_data_contract_update_state msgid "HR Contract: update state" -msgstr "" +msgstr "HR гэрээ: төлөв шинэчлэхр" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Зурвасууд" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Monthly Advantages in Cash" -msgstr "" +msgstr "Сард бэлнээр олгох нэмэгдэл" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -554,7 +555,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Гэрээний эхлэх огноо." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__state diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_contract/i18n/pl.po index 3d8a452808b..8942fd037e9 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pl.po @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Uruchomione" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Do odnowienia" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_unread diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index 77c5c3e6745..f5c2c05ecc1 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -14,6 +14,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,12 @@ msgid "" "there is no running contract for this employee or employee's contract is " "about to expire.\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger\" role=\"img\" " +"title=\"There is something wrong with the contract. Either there is no " +"running contract for this employee or employee's contract is about to " +"expire.\" aria-label=\"There is something wrong with the contract. Either " +"there is no running contract for this employee or employee's contract is " +"about to expire.\"/>" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -49,6 +56,11 @@ msgid "" " Calendar Mismatch : The employee's calendar does not match this contract's calendar. This could lead to unexpected behaviors.\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': ['|', ('calendar_mismatch', '=', False), ('state', '!=', 'open')]}\" class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger o_calendar_warning pl-3\">\n" +" </span>\n" +" <span class=\"o_calendar_warning_tooltip text-danger\">\n" +" 日历不匹配：员工的日历与此合约的日历不匹配。这可能会导致意外行为。\n" +" </span>" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 @@ -59,6 +71,11 @@ msgid "" " Calendar Mismatch : The employee's calendar does not match its current contract calendar. This could lead to unexpected behaviors.\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('calendar_mismatch', '=', False)]}\" class=\"fa fa-exclamation-triangle text-danger o_calendar_warning pl-3\">\n" +" </span>\n" +" <span class=\"o_calendar_warning_tooltip text-danger\">\n" +" 日历不匹配：员工的日历与其当前的合约日历不匹配。这可能会导致意外行为。\n" +" </span>" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -116,7 +133,7 @@ msgstr "补贴 ..." msgid "" "An employee can only have one contract at the same time. (Excluding Draft " "and Cancelled contracts)" -msgstr "" +msgstr "员工只能同时签订一份合同。 （不包括草案和已取消的合同）" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -137,7 +154,7 @@ msgstr "银行账户号码" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__calendar_mismatch #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__calendar_mismatch msgid "Calendar Mismatch" -msgstr "" +msgstr "日历不匹配" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__cancel @@ -186,7 +203,7 @@ msgstr "合同条款" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contract_warning #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_employee_view_search msgid "Contract Warning" -msgstr "" +msgstr "合同警告" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending @@ -250,7 +267,7 @@ msgstr "当前合同" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee__contract_id msgid "Current contract of the employee" -msgstr "" +msgstr "当前员工的合同" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -280,7 +297,7 @@ msgstr "编辑合同" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Employed" -msgstr "" +msgstr "就业" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -515,7 +532,7 @@ msgstr "未读消息数量" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id msgid "Person responsible for validating the employee's contracts." -msgstr "" +msgstr "负责验证员工合同的人员。" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__kanban_state__blocked diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index cc319f5bbd2..7eed3e4b0f5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "التقارير المطلوب ترحيلها" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__require_partner_bank_account msgid "Require Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "يتطلب الحساب البنكي للشريك" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1687,13 +1687,13 @@ msgstr "سجل تواصل الموقع" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index db21583b4bb..602ab0e854d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Přidat nový výdaj," #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction @@ -1665,13 +1665,13 @@ msgstr "Historie komunikace Webové stránky" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index 61844bb8bf5..550a903bd90 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2019 # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019 @@ -15,6 +14,7 @@ # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Fehler" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense @@ -1710,13 +1710,13 @@ msgstr "Website-Kommunikationshistorie" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index a0241f05736..2f285773f64 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -1721,15 +1721,14 @@ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" -"No tiene autorización para editar la referencia de este informe de gastos." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." -msgstr "No tiene autorización para editar este informe de gastos." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." +msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index fafbdaa757d..c55a6a95e3f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -1716,15 +1716,14 @@ msgstr "Historique de communication du site web" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" -"Vous n'êtes pas autorisé à modifier la référence de ce rapport de dépenses." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier ce rapport de dépenses." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." +msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po index d2551010c3d..0cc3d93fd2c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po @@ -1675,13 +1675,13 @@ msgstr "Povijest komunikacije Web stranice" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hu.po b/addons/hr_expense/i18n/hu.po index d75f9e8df8e..c938a552527 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hu.po @@ -1688,13 +1688,13 @@ msgstr "Weboldali kommunikációs előzmények" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 336ad8eff09..c07b1493d54 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -1707,13 +1707,13 @@ msgstr "Cronologia comunicazioni sito web" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lb.po b/addons/hr_expense/i18n/lb.po index ff0ae12b9a7..6087214d6aa 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lb.po @@ -1647,13 +1647,13 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index 741bc40dd0f..5fb16c04d18 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -1696,13 +1696,13 @@ msgstr "Svetainės komunikacijos istorija" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po index 72f2ca3845f..400dd44e3df 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po @@ -1689,13 +1689,13 @@ msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po index a4a9ffee4e8..f53cb166086 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po @@ -1656,13 +1656,13 @@ msgstr "Historikk for kommunikasjon på nettsted" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index bff2bc8bf25..15fe12fe6e3 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -1706,13 +1706,13 @@ msgstr "Website communicatie geschiedenis" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index 6573b0f6b28..c1ffe74704e 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "All Approver" -msgstr "" +msgstr "Wszyscy zatwierdzający" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Błąd" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Ilość załączników" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj pracownika" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Łączna kwota" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__unit_amount @@ -1677,13 +1677,13 @@ msgstr "Historia komunikacji" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index 21f0f75d056..d795e5d4374 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -1685,13 +1685,13 @@ msgstr "Histórico de comunicação do site" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ru.po b/addons/hr_expense/i18n/ru.po index 0a426196072..2f8495c23d4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ru.po @@ -1673,13 +1673,13 @@ msgstr "История общения с сайта" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po index 1cc6807f09f..77a97914244 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po @@ -1686,13 +1686,13 @@ msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po index ee2600eb366..77c7e7fdbd9 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po @@ -1710,13 +1710,13 @@ msgstr "Історія бесіди на сайті" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "Ви не авторизовані, щоби редагувати референс цього звіту про витрати." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "Ви не авторизовані, щоби редагувати цей звіт про витрати." #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po index a322b7767fb..be1b08b6829 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po @@ -1692,13 +1692,13 @@ msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index 05fc640dfa3..7ef67870eaa 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -17,6 +17,9 @@ # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" msgid "" "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use this reference as a subject prefix " "when submitting by email.</i>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"text-muted oe_edit_only\">当通过电子邮件提交时，使用此引用作为主题前缀。</i>" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "别名" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "All Approver" -msgstr "" +msgstr "所有审批人" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "所有费用" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/upload_mixin.js:0 #, python-format msgid "An error occurred during the upload" -msgstr "" +msgstr "上传过程中发生错误" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -221,7 +224,7 @@ msgstr "预期费用账户" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "An expense report must contain only lines from the same company." -msgstr "" +msgstr "费用报表必须仅包含来自同一公司的项目。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_account_id @@ -356,7 +359,7 @@ msgstr "创建新的费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Create a new expense product" -msgstr "" +msgstr "创建新的费用项目" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -369,7 +372,7 @@ msgstr "创建新的费用报表" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Create expenses from incoming emails" -msgstr "" +msgstr "从收到的邮件中产生费用项目" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid @@ -519,7 +522,7 @@ msgstr "费用行" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__expense_manager_id msgid "Expense Manager" -msgstr "" +msgstr "财务经理" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product @@ -650,7 +653,7 @@ msgstr "按日期筛选费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Expenses can be reimbursed in payslips." -msgstr "" +msgstr "费用可以报销在工资单。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -734,13 +737,13 @@ msgstr "基本信息" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Generated Expense" -msgstr "" +msgstr "产生的费用" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Generated Expenses" -msgstr "" +msgstr "产生的费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -818,12 +821,12 @@ msgstr "收件" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Invalid attachments!" -msgstr "" +msgstr "附件无效！" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_editable msgid "Is Editable By Current User" -msgstr "" +msgstr "可由当前用户编辑" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_is_follower @@ -994,7 +997,7 @@ msgstr "未经批准的报销费用" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "No attachment was provided" -msgstr "" +msgstr "没有提供附件" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1205,12 +1208,12 @@ msgstr "产品：" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register msgid "Product: not found" -msgstr "" +msgstr "产品:没有找到" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "公职人员" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1250,7 +1253,7 @@ msgstr "参考." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_ref_editable msgid "Reference Is Editable By Current User" -msgstr "" +msgstr "可参考由当前用户编辑" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1287,12 +1290,12 @@ msgstr "登记付款" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__module_hr_payroll_expense msgid "Reimburse Expenses in Payslip" -msgstr "" +msgstr "工资单上的报销费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Reimburse in Payslip" -msgstr "" +msgstr "工资单上的报销" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason @@ -1327,7 +1330,7 @@ msgstr "待发布的报告" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__require_partner_bank_account msgid "Require Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "需要合作银行帐户" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1363,6 +1366,7 @@ msgid "" "will automatically be set. Type the expense amount in the mail subject to " "set it on the expense too." msgstr "" +"发送电子邮件到此电子邮件别名与收据在附件中创建一个点击费用。如果邮件主题的第一个单词包含该产品的内部引用或产品名称，则会自动设置相应的产品。" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -1444,7 +1448,7 @@ msgstr "税率设置" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_team_approver msgid "Team Approver" -msgstr "" +msgstr "团队审批者" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__hide_payment_method @@ -1465,7 +1469,7 @@ msgstr "字段用于告知‘partner_bank_account_id’字段是否需要被显 msgid "" "Technical field used to know whether the field `partner_bank_account_id` " "needs to be required or not in the payments form views" -msgstr "" +msgstr "技术领域用于了解支付表格视图中是否需要字段`partner_bank_account_id`" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1480,18 +1484,18 @@ msgstr "员工报销可由会计人员直接付款" msgid "" "The first word of the email subject did not correspond to any product code. " "You'll have to set the product manually on the expense." -msgstr "" +msgstr "邮件主题的第一个单词与任何产品代码都不对应。您必须手动设置产品的费用。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "The journal linked to the expense report must be in the same company." -msgstr "" +msgstr "与费用报告挂钩的记账必须在同一家公司。" #. module: hr_expense #: model:ir.model.constraint,message:hr_expense.constraint_hr_expense_sheet_journal_id_required_posted msgid "The journal must be set on posted expense" -msgstr "" +msgstr "记账必须设定在已入账费用上" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id @@ -1530,7 +1534,7 @@ msgstr "待过账" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_search msgid "To Report" -msgstr "" +msgstr "报告" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_expense.selection__hr_expense__state__draft @@ -1605,13 +1609,13 @@ msgstr "上传" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Uploaded Attachment" -msgstr "" +msgstr "上传附件" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id msgid "User responsible of expense approval. Should be Expense approver." -msgstr "" +msgstr "用户负责费用审批。 应该是费用审批人" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users @@ -1636,7 +1640,7 @@ msgstr "查看附件" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register msgid "View Expense" -msgstr "" +msgstr "查看费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form @@ -1666,31 +1670,31 @@ msgstr "网上沟通记录" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." -msgstr "" +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." +msgstr "你无权编辑这份费用报告的参考资料。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." -msgstr "" +msgid "You are not authorized to edit this expense report." +msgstr "你无权编辑这份费用报告。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You can not create report without product." -msgstr "" +msgstr "没有产品就不能创建报表。" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register msgid "You can now submit it to the manager from the following link." -msgstr "" +msgstr "您现在可以通过以下链接将其提交给经理。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_sheet_register_payment.py:0 #, python-format msgid "You can only apply this action from an expense report." -msgstr "" +msgstr "您只能从费用报告中应用此操作。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 @@ -1760,7 +1764,7 @@ msgstr "您的费用" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register msgid "Your expense has been successfully registered." -msgstr "" +msgstr "您的费用已成功登记" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index 18e0ef82312..5929f374376 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -1655,13 +1655,13 @@ msgstr "網站溝通記錄" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit the reference of this expense report." +msgid "You are not authorized to edit the reference of this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format -msgid "You are not autorized to edit this expense report." +msgid "You are not authorized to edit this expense report." msgstr "" #. module: hr_expense diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/mn.po b/addons/hr_expense_check/i18n/mn.po index c4f6c5bbaaa..5f84967ee8a 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/mn.po @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_code_2 msgid "Payment Method Code 2" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн хэлбэрийн код 2" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,help:hr_expense_check.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__payment_method_code_2 diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/es.po b/addons/hr_fleet/i18n/es.po index 2e1bbd11162..571f9203e6e 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,13 +25,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_fleet/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "%s (driven from: %s to %s)" -msgstr "" +msgstr "%s(conducido de: %sa%s)" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_hr_employee__employee_cars_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_res_users__employee_cars_count msgid "Cars" -msgstr "" +msgstr "Coches" #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.res_users_view_form_preferences @@ -60,6 +61,8 @@ msgid "" "This report will contain only PDF files. If you want all documents, please " "go on vehicle page. Do you want to proceed?" msgstr "" +"Este informe solo contendrá archivos PDF. Si desea todos los documentos, " +"vaya a la página del vehículo. Quieres proceder?" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_res_users diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/es.po b/addons/hr_gamification/i18n/es.po index 04f109bd928..a19905d0b34 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/es.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Insignia de Gamificación" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification User Badge" -msgstr "" +msgstr "Insignia de usuario de gamificación" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/pl.po b/addons/hr_gamification/i18n/pl.po index 870b0ccd16d..3736fef7c4f 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/pl.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy pracownik" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po index ef502382add..32db909d1e3 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "与雇员相关联的徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "基本员工" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po index 29c844d7d52..b4987877cf3 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "جاري حتى" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2389,15 +2389,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po index 45b51e0ea5b..f1ff93c9bdc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__pm @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2377,15 +2377,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po index eb7ccc0f3ea..38d155abca7 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po @@ -12,10 +12,10 @@ # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Alle Benutzer" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display @@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2396,15 +2396,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index 631a19bb423..26e9949632b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2041,7 +2042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2437,15 +2438,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -2496,7 +2497,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Ausencias" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po index 5c4e388c0a6..00b6703c231 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Mes congés" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Need Second Approval" -msgstr "" +msgstr "Deuxième approbation nécessaire" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__draft @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "En ligne" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can approve/refuse its own requests." -msgstr "" +msgstr "Seul un Manager Congé peut approuver/refuser ses propres demandes." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2027,6 +2027,7 @@ msgstr "Seul un Manager RH peut approuver ses propres demandes." #, python-format msgid "Only a time off Manager can reset other people allocation." msgstr "" +"Seul un Manager Congé peut réinitialiser les congés d'autres personnes." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2035,12 +2036,14 @@ msgid "" "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time " "off requests." msgstr "" +"Seul un Fonctionnaire ou un Manager autorisé peut approuver ou refuser les " +"demandes de congés." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2408,6 +2411,10 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager." msgstr "" +"Le statut est défini sur 'À Soumettre' lorsqu'une demande d'allocation est créée.\n" +"Le statut est «À Approuver» lorsqu'une demande d'allocation est confirmée par l'utilisateur.\n" +"Le statut est \"Refusé\" lorsqu'une demande d'allocation est refusée par le responsable.\n" +"Le statut est «Approuvé» lorsqu'une demande d'allocation est approuvée par le responsable." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2426,6 +2433,8 @@ msgstr "" msgid "" "This area is automatically filled by the user who validate the allocation" msgstr "" +"Cette zone est automatiquement renseignée par l'utilisateur qui valide " +"l'allocation" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -2438,19 +2447,16 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" -"Cet espace est rempli automatiquement par l'utilisateur qui valide les " -"congés au deuxième niveau (si les congés ont besoin d'une deuxième " -"validation)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name @@ -3043,6 +3049,8 @@ msgid "" "You must have manager rights to modify/validate a time off that already " "begun" msgstr "" +"Vous devez disposer des droits d'un manager pour modifier / valider un congé" +" déjà commencé." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po index c54e1aee83f..78de380ed8a 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po @@ -16,6 +16,7 @@ # KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2019 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n" +"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "!važno; veličina fonta: 8px; min.širina: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g preostaje od %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -140,289 +141,289 @@ msgstr "<th standard=\"centriranje teksta\" stupci=" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__0_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__0_5 msgid "0:30 AM" -msgstr "0:30 AM" +msgstr "0:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__12_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__12_5 msgid "0:30 PM" -msgstr "" +msgstr "13:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__10 msgid "10:00 AM" -msgstr "" +msgstr "10:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__22 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__22 msgid "10:00 PM" -msgstr "" +msgstr "22:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__10_5 msgid "10:30 AM" -msgstr "" +msgstr "10:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__22_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__22_5 msgid "10:30 PM" -msgstr "" +msgstr "22:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__11 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__11 msgid "11:00 AM" -msgstr "" +msgstr "11:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__23 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__23 msgid "11:00 PM" -msgstr "" +msgstr "23:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__11_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__11_5 msgid "11:30 AM" -msgstr "" +msgstr "11:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__23_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__23_5 msgid "11:30 PM" -msgstr "" +msgstr "23:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__12 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__12 msgid "12:00 AM" -msgstr "" +msgstr "12:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__0 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__0 msgid "12:00 PM" -msgstr "" +msgstr "00:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__1 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__1 msgid "1:00 AM" -msgstr "" +msgstr "1:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__13 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__13 msgid "1:00 PM" -msgstr "" +msgstr "13:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__1_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__1_5 msgid "1:30 AM" -msgstr "" +msgstr "1:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__13_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__13_5 msgid "1:30 PM" -msgstr "" +msgstr "13:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__2 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__2 msgid "2:00 AM" -msgstr "" +msgstr "2:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__14 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__14 msgid "2:00 PM" -msgstr "" +msgstr "14:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__2_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__2_5 msgid "2:30 AM" -msgstr "" +msgstr "2:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__14_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__14_5 msgid "2:30 PM" -msgstr "" +msgstr "14:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__3 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__3 msgid "3:00 AM" -msgstr "" +msgstr "3:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__15 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__15 msgid "3:00 PM" -msgstr "" +msgstr "15:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__3_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__3_5 msgid "3:30 AM" -msgstr "" +msgstr "3:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__15_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__15_5 msgid "3:30 PM" -msgstr "" +msgstr "15:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__4 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__4 msgid "4:00 AM" -msgstr "" +msgstr "4:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__16 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__16 msgid "4:00 PM" -msgstr "" +msgstr "16:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__4_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__4_5 msgid "4:30 AM" -msgstr "" +msgstr "4:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__16_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__16_5 msgid "4:30 PM" -msgstr "" +msgstr "16:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__5 msgid "5:00 AM" -msgstr "" +msgstr "5:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__17 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__17 msgid "5:00 PM" -msgstr "" +msgstr "17:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__5_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__5_5 msgid "5:30 AM" -msgstr "" +msgstr "5:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__17_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__17_5 msgid "5:30 PM" -msgstr "" +msgstr "17:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__6 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__6 msgid "6:00 AM" -msgstr "" +msgstr "6:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__18 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__18 msgid "6:00 PM" -msgstr "" +msgstr "18:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__6_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__6_5 msgid "6:30 AM" -msgstr "" +msgstr "6:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__18_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__18_5 msgid "6:30 PM" -msgstr "" +msgstr "18:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__7 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__7 msgid "7:00 AM" -msgstr "" +msgstr "7:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__19 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__19 msgid "7:00 PM" -msgstr "" +msgstr "19:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__7_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__7_5 msgid "7:30 AM" -msgstr "" +msgstr "7:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__19_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__19_5 msgid "7:30 PM" -msgstr "" +msgstr "19:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__8 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__8 msgid "8:00 AM" -msgstr "" +msgstr "8:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__20 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__20 msgid "8:00 PM" -msgstr "" +msgstr "20:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__8_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__8_5 msgid "8:30 AM" -msgstr "" +msgstr "8:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__20_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__20_5 msgid "8:30 PM" -msgstr "" +msgstr "20:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__9 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__9 msgid "9:00 AM" -msgstr "" +msgstr "9:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__21 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__21 msgid "9:00 PM" -msgstr "" +msgstr "21:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__9_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__9_5 msgid "9:30 AM" -msgstr "" +msgstr "9:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__21_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__21_5 msgid "9:30 PM" -msgstr "" +msgstr "21:30" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_kanban @@ -462,7 +463,7 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">\n" " Time Off\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -481,7 +482,7 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">\n" " Time Off\n" " </span>" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Time Off" -msgstr "" +msgstr "Sva odsustva" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display @@ -867,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odobrena odsustva" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter @@ -1055,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll msgid "Create a new time off request" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi zahtjev za odsustvom" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__create_uid @@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting msgid "Display Time Off in Calendar" -msgstr "" +msgstr "Prikaži odsustva u kalendaru" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban @@ -1278,7 +1279,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Everyone" -msgstr "Svatko" +msgstr "Svi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1745,7 +1746,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "My Department Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva mojeg odjela" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -1756,13 +1757,13 @@ msgstr "Moji zahtjevi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Team Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva mojeg tima" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Time Off" -msgstr "" +msgstr "Moja odsustva" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1801,7 +1802,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Time Off Request" -msgstr "" +msgstr "Novi zahtjev za odsustvom" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline @@ -1989,7 +1990,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2143,7 +2144,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form msgid "Request Time off" -msgstr "" +msgstr "Zatraži odsustvo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type @@ -2370,15 +2371,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation @@ -2440,7 +2441,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department msgid "Time Off Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza odsustva" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval @@ -2474,7 +2475,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave msgid "Time Off Request" -msgstr "" +msgstr "Zahtjev za odsustvom" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -2484,7 +2485,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree msgid "Time Off Requests" -msgstr "" +msgstr "Zahtjevi za odsustvom" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval @@ -2521,14 +2522,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree msgid "Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta odsustva" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_status_menu_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Time Off Types" -msgstr "" +msgstr "Vrste odsustva" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -2539,7 +2540,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count msgid "Time Off to Approve" -msgstr "" +msgstr "Odsustva za odobriti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report @@ -2549,7 +2550,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Time Off." -msgstr "" +msgstr "Odsustvo." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -2734,7 +2735,7 @@ msgstr "Neplaćeno" #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_unpaid #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_unpaid msgid "Unpaid Time Off" -msgstr "" +msgstr "Neplaćena odsustva" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread @@ -2900,7 +2901,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a time off which is in %s state" -msgstr "" +msgstr "Ne možete obrisati odsustvo u statusu %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po index 1b6858bebc7..2551511ce9b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po @@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2376,15 +2376,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po index 7027c665b47..48b1cb0ffe7 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po @@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2391,15 +2391,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lb.po b/addons/hr_holidays/i18n/lb.po index 03c5788f2e8..764288c5df1 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lb.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lb.po @@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2354,15 +2354,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po index e210182e46b..7ba6172f917 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2389,15 +2389,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po index 878e6e2f0c9..82aab33e65a 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2389,15 +2389,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po index c04e059caa7..a93c01cbd9f 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po @@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2365,15 +2365,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po index 4dd4523fcd9..4c0620a55a0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po @@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2423,19 +2423,16 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" -"Dit gebied wordt automatisch ingevuld door de gebruiker die het verlof " -"goedkeurt op het tweede niveau (als verlofsoort tweede goedkeuring nodig " -"heeft)." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po index 2943fe90a69..84839c0e4bb 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po @@ -19,8 +19,8 @@ # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,18 +44,23 @@ msgid "" "time off and allocations;\tAllocated by HR only: allocated by HR and cannot " "be bypassed; users can request time off;" msgstr "" +"\tPrzydział nie jest potrzebny: brak standardowego przydziału, użytkownicy " +"mogą dowolnie wioskować o dni wolne;\tDowolny przydział: ustalone przez HR, " +"więc użytkownicy mogą wynioskować o dni wolne oraz przydział;\tPrzydział " +"wyłącznie przez HR: ustalony przez HR i nie może zostać pominięty; " +"użytkownicy mogą wnioskować o dni wolne;" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid " days" -msgstr "" +msgstr "dni" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid " hours" -msgstr "" +msgstr "godziny" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -92,25 +97,25 @@ msgstr "%g pozostaje z %g" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s : %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f dni" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s : %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f godzin" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s z %s : %.2f godzin" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s on %s: %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s z %s: %.2f dni" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -145,289 +150,289 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__0_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__0_5 msgid "0:30 AM" -msgstr "" +msgstr "0:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__12_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__12_5 msgid "0:30 PM" -msgstr "" +msgstr "12:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__10 msgid "10:00 AM" -msgstr "" +msgstr "10:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__22 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__22 msgid "10:00 PM" -msgstr "" +msgstr "22:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__10_5 msgid "10:30 AM" -msgstr "" +msgstr "10:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__22_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__22_5 msgid "10:30 PM" -msgstr "" +msgstr "22:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__11 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__11 msgid "11:00 AM" -msgstr "" +msgstr "11:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__23 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__23 msgid "11:00 PM" -msgstr "" +msgstr "23:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__11_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__11_5 msgid "11:30 AM" -msgstr "" +msgstr "11:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__23_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__23_5 msgid "11:30 PM" -msgstr "" +msgstr "23:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__12 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__12 msgid "12:00 AM" -msgstr "" +msgstr "00:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__0 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__0 msgid "12:00 PM" -msgstr "" +msgstr "12:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__1 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__1 msgid "1:00 AM" -msgstr "" +msgstr "1:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__13 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__13 msgid "1:00 PM" -msgstr "" +msgstr "13:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__1_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__1_5 msgid "1:30 AM" -msgstr "" +msgstr "1:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__13_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__13_5 msgid "1:30 PM" -msgstr "" +msgstr "13:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__2 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__2 msgid "2:00 AM" -msgstr "" +msgstr "2:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__14 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__14 msgid "2:00 PM" -msgstr "" +msgstr "14:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__2_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__2_5 msgid "2:30 AM" -msgstr "" +msgstr "2:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__14_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__14_5 msgid "2:30 PM" -msgstr "" +msgstr "14:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__3 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__3 msgid "3:00 AM" -msgstr "" +msgstr "3:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__15 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__15 msgid "3:00 PM" -msgstr "" +msgstr "15:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__3_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__3_5 msgid "3:30 AM" -msgstr "" +msgstr "3:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__15_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__15_5 msgid "3:30 PM" -msgstr "" +msgstr "15:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__4 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__4 msgid "4:00 AM" -msgstr "" +msgstr "4:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__16 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__16 msgid "4:00 PM" -msgstr "" +msgstr "16:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__4_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__4_5 msgid "4:30 AM" -msgstr "" +msgstr "4:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__16_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__16_5 msgid "4:30 PM" -msgstr "" +msgstr "16:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__5 msgid "5:00 AM" -msgstr "" +msgstr "5:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__17 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__17 msgid "5:00 PM" -msgstr "" +msgstr "17:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__5_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__5_5 msgid "5:30 AM" -msgstr "" +msgstr "5:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__17_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__17_5 msgid "5:30 PM" -msgstr "" +msgstr "17:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__6 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__6 msgid "6:00 AM" -msgstr "" +msgstr "6:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__18 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__18 msgid "6:00 PM" -msgstr "" +msgstr "18:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__6_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__6_5 msgid "6:30 AM" -msgstr "" +msgstr "6:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__18_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__18_5 msgid "6:30 PM" -msgstr "" +msgstr "18:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__7 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__7 msgid "7:00 AM" -msgstr "" +msgstr "7:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__19 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__19 msgid "7:00 PM" -msgstr "" +msgstr "19:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__7_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__7_5 msgid "7:30 AM" -msgstr "" +msgstr "7:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__19_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__19_5 msgid "7:30 PM" -msgstr "" +msgstr "19:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__8 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__8 msgid "8:00 AM" -msgstr "" +msgstr "8:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__20 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__20 msgid "8:00 PM" -msgstr "" +msgstr "20:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__8_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__8_5 msgid "8:30 AM" -msgstr "" +msgstr "8:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__20_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__20_5 msgid "8:30 PM" -msgstr "" +msgstr "20:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__9 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__9 msgid "9:00 AM" -msgstr "" +msgstr "9:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__21 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__21 msgid "9:00 PM" -msgstr "" +msgstr "21:00" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__9_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__9_5 msgid "9:30 AM" -msgstr "" +msgstr "9:30" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__21_5 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_to__21_5 msgid "9:30 PM" -msgstr "" +msgstr "21:30" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_kanban @@ -445,21 +450,23 @@ msgid "" "<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Days</span>\n" " <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Hours</span>" msgstr "" +"<span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '=', 'hour')]}\">Dni</span>\n" +" <span class=\"ml8\" attrs=\"{'invisible': [('type_request_unit', '!=', 'hour')]}\">Godzin</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "<span class=\"ml8\">Days</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8\">Dni</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8\">Godzin</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "<span class=\"ml8\">of time off every</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8\">z dni wolnych każdego</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -468,6 +475,9 @@ msgid "" " Time Off\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Dni wolne\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -478,6 +488,9 @@ msgid "" " Off Till\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Nieobecny/a do\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -487,16 +500,19 @@ msgid "" " Time Off\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" Dni wolne\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Days Allocated</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Dni przypisane grupowo</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Time Off</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Dni wolne grupowo</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -505,21 +521,24 @@ msgid "" " To\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"oe_inline\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('request_unit_half', '=', True), ('request_unit_hours', '=', True)]}\">\n" +" Do\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">from </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">z </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">do </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "<span>Add</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Dodaj</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -530,7 +549,7 @@ msgstr "<strong>Działy i pracownicy</strong>" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "A leave cannot be duplicated." -msgstr "" +msgstr "Urlop nie może być zduplikowany." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__show_leaves @@ -538,7 +557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__show_leaves #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__show_leaves msgid "Able to see Remaining Time Off" -msgstr "" +msgstr "Możliwość zobaczenia pozostałych dni wolnych" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -576,19 +595,19 @@ msgstr "Nieobecni dzisiaj" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual msgid "Accrual Allocation" -msgstr "" +msgstr "Należny przydział" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Accrual Allocations" -msgstr "" +msgstr "Należne przydziały" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual #: model:ir.cron,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual msgid "Accrual Time Off: Updates the number of time off" -msgstr "" +msgstr "Należne dny wolne: Aktualizuje liczbę dni wolnych" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -604,13 +623,13 @@ msgstr "Aktywne" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Active Allocations" -msgstr "" +msgstr "Aktywne przydziały" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Active Time Off" -msgstr "" +msgstr "Aktywne dni wolne" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -653,6 +672,8 @@ msgid "" "Adding validity to types of time off so that it cannot be selected outside " "this time period" msgstr "" +"Dodanie daty ważności do typów dni wolnych powoduje, że nie mogą być one " +"wybrane poza określonym terminem." #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager @@ -662,7 +683,7 @@ msgstr "Administrator" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_date_from_period__pm msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Popołudnie" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_all @@ -672,27 +693,27 @@ msgstr "Wszystko" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all msgid "All Allocations" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie przypisy" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "All Approver" -msgstr "" +msgstr "Wszyscy zatwierdzający" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Time Off" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie dni wolne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display msgid "Allocated (Days/Hours)" -msgstr "" +msgstr "Przypisane (Dni/Godziny)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed msgid "Allocated by HR only" -msgstr "" +msgstr "Przypisane tylko przez HR" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -703,7 +724,7 @@ msgstr "Przydział" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_approval msgid "Allocation Approval" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzenie przypisania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_display @@ -711,7 +732,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_display msgid "Allocation Display" -msgstr "" +msgstr "Wyświetlenie przypisania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type @@ -723,7 +744,7 @@ msgstr "Tryb przydzielania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id msgid "Allocation Notification Subtype" -msgstr "" +msgstr "Podtyp powiadomienia przypisania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__leave_type__allocation @@ -743,12 +764,12 @@ msgstr "Wnioski przydziałowe" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_second_approval msgid "Allocation Second Approve" -msgstr "" +msgstr "Druga zgoda na przypisanie" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__allocation_type msgid "Allocation Type" -msgstr "" +msgstr "Typ przypisania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_display @@ -756,13 +777,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_display msgid "Allocation Used Display" -msgstr "" +msgstr "Wyświetlenie użyte do przypisania" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation of %s : %.2f %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Przypisanie %s : %.2f %s d0 %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -771,12 +792,14 @@ msgid "" "Allocation request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve " "it." msgstr "" +"Prośba o przypisanie musi być potwierdzona (\"Do zaakceptowania\") aby ją " +"zaakceptować." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Prośba o przypisanie musi być potwierdzona aby ją zaakceptować." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -784,6 +807,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" +"Prośba o przypisanie musi być potwierdzona lub uzasadniona aby ją odrzucić." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -792,6 +816,8 @@ msgid "" "Allocation request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to " "confirm it." msgstr "" +"Prośba o przypisanie musi być na etapie szkicu (\"Do wysłania\") aby ją " +"potwierdzić." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -800,6 +826,8 @@ msgid "" "Allocation request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to " "reset to Draft." msgstr "" +"Etap prośby o przypisanie musi być \" Odrzucona\" lub \"Do zaakceptowania\" " +"aby ją cofnąć do szkicu." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count @@ -821,6 +849,11 @@ msgid "" "- By Department: all employees of the specified department\n" "- By Employee Tag: all employees of the specific employee group category" msgstr "" +"Zezwól na tworzenie próśb seriami:\n" +"- Przez pracownika: dla konkretnego pracownika\n" +"- Przez firmę: wszyscy pracownicy w konkretnej firmie\n" +"- Przez dział: wszyscy pracownicy konkretnego działu\n" +"- Przez etykietę pracownika: wszyscy pracownicy konkretnej kategorii" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -848,7 +881,7 @@ msgstr "Aprobuj" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.ir_actions_server_approve_allocations msgid "Approve Allocations" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdź przydział" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate @@ -864,17 +897,17 @@ msgstr "Zaaprobowane" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Approved Allocations" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzony przydział" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Approved Requests" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzone prośby" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Time Off" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzone dni wolne" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter @@ -890,12 +923,12 @@ msgstr "Ilość Załączników" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit msgid "Balance limit" -msgstr "" +msgstr "Limit równowagi " #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy pracownik" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__black @@ -921,7 +954,7 @@ msgstr "Brązowy" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__holiday_type__company #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__holiday_type__company msgid "By Company" -msgstr "" +msgstr "Przez firmę" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__holiday_type__department @@ -961,7 +994,7 @@ msgstr "Kalendarz" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_approve #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_approve msgid "Can Approve" -msgstr "" +msgstr "Może zatwierdzić" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset @@ -1047,13 +1080,13 @@ msgstr "Kontakt" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department msgid "Create a new time off allocation" -msgstr "" +msgstr "Stwórz nowy przydział dni wolnych" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my msgid "Create a new time off allocation request" -msgstr "" +msgstr "Stwórz nową prośbę o przydział dni wolnych" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department @@ -1062,7 +1095,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll msgid "Create a new time off request" -msgstr "" +msgstr "Stwórz nową prośbę o dni wolne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__create_uid @@ -1085,14 +1118,14 @@ msgstr "Data utworzenia" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_state msgid "Current Time Off Status" -msgstr "" +msgstr "Aktualny status dni wolnych" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__current_leave_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_id msgid "Current Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "Aktualny typ dni wolnych" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -1103,7 +1136,7 @@ msgstr "Bieżący rok" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours msgid "Custom Hours" -msgstr "" +msgstr "Dopasowane godziny" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_new_request @@ -1114,12 +1147,12 @@ msgstr "Konsola" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from_period msgid "Date Period Start" -msgstr "" +msgstr "Data rozpoczęcia okresu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__nextcall msgid "Date of the next accrual allocation" -msgstr "" +msgstr "Data nastepnego przydziału zgromadzonych dni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__request_unit__day @@ -1140,12 +1173,12 @@ msgstr "Dni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation msgid "Days Allocated" -msgstr "" +msgstr "Przydzielone dni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom msgid "Days-long custom hours" -msgstr "" +msgstr "Dopasowane godziny o długości dnia" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban @@ -1163,7 +1196,7 @@ msgstr "Dział" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department msgid "Department Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Do zatwierdzenia przez dział przypisów" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__name @@ -1193,7 +1226,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting msgid "Display Time Off in Calendar" -msgstr "" +msgstr "Pokaż dni wolne w kalendarzu" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban @@ -1210,42 +1243,42 @@ msgstr "Czas trwania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days msgid "Duration (Days)" -msgstr "" +msgstr "Trwanie (dni)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display msgid "Duration (days)" -msgstr "" +msgstr "Trwanie (dni)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display msgid "Duration (hours)" -msgstr "" +msgstr "Trwanie (godziny)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display msgid "Duration in days" -msgstr "" +msgstr "Czas trwania w dniach" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days msgid "Duration in days. Reference field to use when necessary." -msgstr "" +msgstr "Czas trwania w dniach. Pole z referencją do użycia gdy potrzebne." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display msgid "Duration in hours" -msgstr "" +msgstr "Czas trwania w godzinach" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban msgid "Edit Allocation" -msgstr "" +msgstr "Edytuj przypisanie" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "Edit Time Off" -msgstr "" +msgstr "Edytuj dni wolne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_id @@ -1281,6 +1314,7 @@ msgstr "Data końcowa" #, python-format msgid "End of validity period should be greater than start of validity period" msgstr "" +"Koniec terminu ważności powinien być dalej niż rozpoczęcie terminu ważności" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -1290,7 +1324,7 @@ msgstr "Wszyscy" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display @@ -1298,6 +1332,8 @@ msgid "" "Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on " "the type_request_unit" msgstr "" +"Pole pozwalające na zobaczenie przypisanego trwania urlopu w dniach lub " +"godzinach w zależności od type_request_unit" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display @@ -1305,6 +1341,8 @@ msgid "" "Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending " "on the leave_type_request_unit" msgstr "" +"Pole pozwalające na zobaczenie prośby o urlop w dniach lub godzinach w " +"zależności od leave_type_request_unit" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -1312,6 +1350,8 @@ msgid "" "Filters only on allocations that belong to an time off type that is 'active'" " (active field is True)" msgstr "" +"Filtry jedynie na przypisania urlopu, które należą do typu dni wolnych " +"\"aktywne\" (pole aktywne jest prawdziwe)" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -1319,6 +1359,8 @@ msgid "" "Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' " "(active field is True)" msgstr "" +"Filtry jedynie na prośby, które należą do typu dni wolnych \"aktywne\" (pole" +" aktywne jest prawdziwe)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -1353,7 +1395,7 @@ msgstr "Brakuje treści formularza, tego raportu nie można wydrukować" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed_allocation msgid "Free Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "Dowolna Prośba o Przypisanie" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__date_from @@ -1386,6 +1428,8 @@ msgid "" "Green this button when the time off has been taken into account in the " "payslip." msgstr "" +"Ten przycisk powinien być zielony kiedy dni wolne były wzięte pod uwagę w " +"wycinku wypłaty." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1397,12 +1441,12 @@ msgstr "Grupuj wg" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave msgid "Group Time Off" -msgstr "" +msgstr "Grupowe dni wolne" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_hr_approval msgid "HR Approval" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzenie przez HR" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note @@ -1472,7 +1516,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -1891,7 +1935,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display @@ -1998,7 +2042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2200,7 +2244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2383,15 +2427,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays @@ -2712,7 +2756,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po index bfab8efd3c7..bb3c7827fcb 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2383,15 +2383,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po index fd9157bb554..8cc9e8c6181 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2365,15 +2365,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index 1c24f814a20..d4c5e793ccf 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2376,15 +2376,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 438cb5c2ba9..2ebc36771f6 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Days Allocated</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Розподілені дні групи</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Моя відпустка" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Need Second Approval" -msgstr "" +msgstr "Необхідне друге підтвердження" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__draft @@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr "Онлайн" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can approve/refuse its own requests." -msgstr "" +msgstr "лише менеджер відпусток може затверджувати/відхиляти власні запити." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Лише менеджер відпусток може затверджу #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Only a time off Manager can reset other people allocation." -msgstr "" +msgstr "Лише менеджер з відпусток може відхиляти розподіл інших людей." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2033,14 +2033,18 @@ msgid "" "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time " "off requests." msgstr "" +"Лише відповідальний за відпустки чи менеджер може затвердити чи відхилити " +"запити на відпустки." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" +"Лише менеджер відпусток може застосовувати друге затвердження на запитах на " +"розподіл." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -2404,6 +2408,10 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager." msgstr "" +"Статус встановлюється на 'Розглянути', коли створюється запит на розподіл.\n" +"Статус встановлюється на 'Затвердити', коли запит на розподіл підтверджено користувачем.\n" +"Статус встановлюється на 'Відхилено', коли запит на розподіл відхилено менеджером.\n" +"Статус 'Затверджено', коли запит на розподіл затверджено менеджером." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2424,6 +2432,7 @@ msgstr "" msgid "" "This area is automatically filled by the user who validate the allocation" msgstr "" +"Ця область заповнюється автоматично користувачем, який підтверджує розподіл" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -2435,18 +2444,20 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" +"Ця область автоматично заповнюється користувачем, який підтверджує розподіл " +"з другим рівнем (Якщо тип розподілу вимагає другого підтвердження)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" -"Ця область автоматично заповнюється користувачем, який перевіряє відпустку з" -" другим рівнем (Якщо відпустка потребує другої перевірки)" +"Ця область автоматично заповнюється користувачем, який підтверджує відпустку" +" з другим рівнем (Якщо тип відпустки вимагає другого підтвердження)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name @@ -3044,6 +3055,8 @@ msgid "" "You must have manager rights to modify/validate a time off that already " "begun" msgstr "" +"Вам потрібні права менеджера для зміни/підтвердження відпустки, яка вже " +"почалася" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 190fbee902a..fae9ff58018 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2388,15 +2388,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 552b1a94b10..d070b87de80 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,18 +44,20 @@ msgid "" "time off and allocations;\tAllocated by HR only: allocated by HR and cannot " "be bypassed; users can request time off;" msgstr "" +"\t无需分配：默认情况下不分配，用户可以自由请求休假;\t免费分配请求：由HR分配，用户可以请求休假和分配;\t仅由人力资源部门分配：由人力资源部门分配，不能绕过;" +" 用户可以请求休假;" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid " days" -msgstr "" +msgstr "天" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid " hours" -msgstr "" +msgstr "小时" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -91,25 +94,25 @@ msgstr "%g剩余%g" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s : %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f 天" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s : %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s : %.2f 小时" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s 在 %s : %.2f 小时" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s on %s: %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s 在 %s: %.2f 天" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -458,7 +461,7 @@ msgstr "<span class=\"ml8\">小时</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "<span class=\"ml8\">of time off every</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8\">每次休假</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -467,6 +470,9 @@ msgid "" " Time Off\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" 休假\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -477,6 +483,9 @@ msgid "" " Off Till\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" 休假到\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -486,16 +495,19 @@ msgid "" " Time Off\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">\n" +" 到\n" +" </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Days Allocated</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">分配天数</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Group Time Off</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">组休假</span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -511,12 +523,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">from </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">从 </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">to </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">至 </span>" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -540,7 +552,7 @@ msgstr "不可以复制假期。" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__show_leaves #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__show_leaves msgid "Able to see Remaining Time Off" -msgstr "" +msgstr "能够查看到剩余休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -576,7 +588,7 @@ msgstr "今日缺勤" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual msgid "Accrual Allocation" -msgstr "" +msgstr "应计分配" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -588,7 +600,7 @@ msgstr "应计分配" #: model:ir.cron,cron_name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual #: model:ir.cron,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual msgid "Accrual Time Off: Updates the number of time off" -msgstr "" +msgstr "应计休假: 更新休假次数" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -610,7 +622,7 @@ msgstr "现行分配" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Active Time Off" -msgstr "" +msgstr "现行休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -652,7 +664,7 @@ msgstr "添加原因..." msgid "" "Adding validity to types of time off so that it cannot be selected outside " "this time period" -msgstr "" +msgstr "添加有效休假类型所以无法选择这段时间" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager @@ -677,22 +689,22 @@ msgstr "所有假期分配" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "All Approver" -msgstr "" +msgstr "所有审批人" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Time Off" -msgstr "" +msgstr "所有休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display msgid "Allocated (Days/Hours)" -msgstr "" +msgstr "Allocated (Days/Hours)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed msgid "Allocated by HR only" -msgstr "" +msgstr "仅由人力资源分配" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -711,7 +723,7 @@ msgstr "分配批准" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_display msgid "Allocation Display" -msgstr "" +msgstr "分配显示" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type @@ -723,7 +735,7 @@ msgstr "分配模式" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id msgid "Allocation Notification Subtype" -msgstr "" +msgstr "分配通知子类型" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__leave_type__allocation @@ -748,7 +760,7 @@ msgstr "分配二级审批" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__allocation_type msgid "Allocation Type" -msgstr "" +msgstr "分配类别" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_display @@ -756,7 +768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_display msgid "Allocation Used Display" -msgstr "" +msgstr "分配使用显示" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -770,20 +782,20 @@ msgstr "分配%s：%.2f%s到%s" msgid "" "Allocation request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve " "it." -msgstr "" +msgstr "必须确认分配请求（“待批准”）才能批准。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "必须确认分配请求才能批准。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" "Allocation request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "" +msgstr "分配请求必须经过确认或验证才能拒绝。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -791,7 +803,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allocation request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to " "confirm it." -msgstr "" +msgstr "分配请求必须处于草稿状态（“提交”）才能确认。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -799,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "" "Allocation request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to " "reset to Draft." -msgstr "" +msgstr "分配请求状态必须是“拒绝”或“待批准”才能重置为草稿。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count @@ -853,7 +865,7 @@ msgstr "批准" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.ir_actions_server_approve_allocations msgid "Approve Allocations" -msgstr "" +msgstr "批准分配" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate @@ -879,7 +891,7 @@ msgstr "已批准的假期申请" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Time Off" -msgstr "" +msgstr "批准的休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter @@ -900,7 +912,7 @@ msgstr "余额限额" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "基本员工" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__black @@ -1050,13 +1062,13 @@ msgstr "联系人" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department msgid "Create a new time off allocation" -msgstr "" +msgstr "创建一个新的休假分配" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my msgid "Create a new time off allocation request" -msgstr "" +msgstr "创建一个新的休假分配请求" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department @@ -1065,7 +1077,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_new_request #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll msgid "Create a new time off request" -msgstr "" +msgstr "创建一个新的休假分配" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__create_uid @@ -1088,14 +1100,14 @@ msgstr "创建时间" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_state msgid "Current Time Off Status" -msgstr "" +msgstr "当前休假状态" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__current_leave_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__current_leave_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__current_leave_id msgid "Current Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "当前休假类别" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -1196,7 +1208,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__create_calendar_meeting msgid "Display Time Off in Calendar" -msgstr "" +msgstr "在日历中显示休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban @@ -1248,7 +1260,7 @@ msgstr "编辑分派" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "Edit Time Off" -msgstr "" +msgstr "编辑休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_id @@ -1300,28 +1312,28 @@ msgstr "例外活动" msgid "" "Field allowing to see the allocation duration in days or hours depending on " "the type_request_unit" -msgstr "" +msgstr "字段允许以天或小时查看分配持续时间，具体取决于type_request_unit" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display msgid "" "Field allowing to see the leave request duration in days or hours depending " "on the leave_type_request_unit" -msgstr "" +msgstr "允许以天或小时查看请假持续时间的字段，具体取决于leave_type_request_unit" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "" "Filters only on allocations that belong to an time off type that is 'active'" " (active field is True)" -msgstr "" +msgstr "仅对属于 'active”的休假类型的分配进行过滤 (active field is True)" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "" "Filters only on requests that belong to an time off type that is 'active' " "(active field is True)" -msgstr "" +msgstr "仅对属于“active”的休假类型的请求进行过滤 (active field is True)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -1356,7 +1368,7 @@ msgstr "表单内容丢失，无法打印此报表。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__fixed_allocation msgid "Free Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "自由的分配请求" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__date_from @@ -1388,7 +1400,7 @@ msgstr "未来活动" msgid "" "Green this button when the time off has been taken into account in the " "payslip." -msgstr "" +msgstr "在工资单中休假时，请将此按钮设为绿色。" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1400,12 +1412,12 @@ msgstr "分组" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_leave msgid "Group Time Off" -msgstr "" +msgstr "休假分组" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_hr_approval msgid "HR Approval" -msgstr "" +msgstr "人力资源部批准" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__report_note @@ -1420,7 +1432,7 @@ msgstr "HR 部门" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Time Off Summary Report By Employee" -msgstr "" +msgstr "员工休假总结报告" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half @@ -1437,7 +1449,7 @@ msgstr "员工休假摘要报告" #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_home_working #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_home_working msgid "Home Working" -msgstr "" +msgstr "在家工作" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_from @@ -1503,7 +1515,7 @@ msgstr "如果没有设置值，则无限期运行" msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the time off " "type without removing it." -msgstr "" +msgstr "如果活动字段设置为false，则允许您隐藏时间类型而不删除它。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_duration_check @@ -1587,12 +1599,12 @@ msgstr "休假类型" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken msgid "Leaves Taken" -msgstr "" +msgstr "已休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form msgid "Leaves Taken/Total Allocated" -msgstr "" +msgstr "已休假/总分配" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__color_name__lightblue @@ -1655,13 +1667,13 @@ msgstr "管理员" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_manager_approval msgid "Manager Approval" -msgstr "" +msgstr "经理批准" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form_manager_approve msgid "Manager's Comment" -msgstr "" +msgstr "经理的备注" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals @@ -1671,12 +1683,12 @@ msgstr "管理员" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__max_leaves msgid "Max Leaves" -msgstr "" +msgstr "休假總額" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Max Time Off:" -msgstr "" +msgstr "休假總額" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves @@ -1686,14 +1698,14 @@ msgstr "最大允许" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves msgid "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken" -msgstr "" +msgstr "休假總額-已休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves msgid "" "Maximum Time Off Allowed - Time Off Already Taken - Time Off Waiting " "Approval" -msgstr "" +msgstr "休假總額-已休假-等待批准休假的时间" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit @@ -1755,7 +1767,7 @@ msgstr "我的分配" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "My Department Time Off" -msgstr "" +msgstr "我部门的休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report @@ -1766,19 +1778,19 @@ msgstr "我的请求" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Team Time Off" -msgstr "" +msgstr "我组的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Time Off" -msgstr "" +msgstr "我的休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Need Second Approval" -msgstr "" +msgstr "需要第二次批准" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__draft @@ -1791,27 +1803,27 @@ msgstr "新建" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "New %s Request created by %s from %s to %s" -msgstr "" +msgstr "新 %s 请求创建 %s 从 %s 到 %s" #. module: hr_holidays #. openerp-web #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "新的分配请求" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "New Allocation Request created by %s: %s Days of %s" -msgstr "" +msgstr "创建新分配请求 %s: %s 天 %s" #. module: hr_holidays #. openerp-web #: code:addons/hr_holidays/static/src/js/time_off_calendar.js:0 #, python-format msgid "New Time Off Request" -msgstr "" +msgstr "新的休假请求" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline @@ -1834,12 +1846,12 @@ msgstr "下一活动类型" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_type__no msgid "No Allocation Needed" -msgstr "" +msgstr "无需分配" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__validation_type__no_validation msgid "No Validation" -msgstr "" +msgstr "没有验证" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -1872,21 +1884,21 @@ msgstr "天数" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__leaves_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__leaves_count msgid "Number of Time Off" -msgstr "" +msgstr "休假次数" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display msgid "" "Number of days of the time off request according to your working schedule. " "Used for interface." -msgstr "" +msgstr "根据你的休假天数而安排工作,用于界面。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days msgid "" "Number of days of the time off request. Used in the calculation. To manually" " correct the duration, use this field." -msgstr "" +msgstr "用于计算要求请假的天数要手动更正持续时间，请使用此字段。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter @@ -1899,7 +1911,7 @@ msgstr "错误数" msgid "" "Number of hours of the time off request according to your working schedule. " "Used for interface." -msgstr "" +msgstr "你的工作时间表是根据您的休假時數的要求,用于界面。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter @@ -1934,7 +1946,7 @@ msgstr "未读消息数量" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Off Till" -msgstr "" +msgstr "直到" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -1942,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_payroll msgid "" "Once a time off request is posted, your manager is notified for validation." -msgstr "" +msgstr "一旦发布了休假请求，您的经理就会收到通知进行验证。" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -1955,19 +1967,19 @@ msgstr "在线" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can approve/refuse its own requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以批准/拒绝自己的请求。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can reset a refused leave." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以可以重置拒绝请假。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Only a Leave Manager can reset a started leave." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以重置已开始休假。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -1979,13 +1991,13 @@ msgstr "只有休假经理可以重置其他人离职。" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Only a time off Manager can approve its own requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理可以批准自己的请求。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Only a time off Manager can reset other people allocation." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理才可以重置其他人的分配。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -1993,15 +2005,15 @@ msgstr "" msgid "" "Only a time off Officer/Responsible or Manager can approve or refuse time " "off requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假主管/负责人/经理才可以批准或拒绝请假的要求。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." -msgstr "" +msgstr "只有休假经理才可以批准第二次分配休假请求" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -2018,12 +2030,12 @@ msgstr "其他" #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/discuss.xml:0 #, python-format msgid "Out of office" -msgstr "" +msgstr "不在办公室" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Paid Time Off" -msgstr "" +msgstr "带薪休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__parent_id @@ -2039,13 +2051,13 @@ msgstr "工资表" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Payroll Code" -msgstr "" +msgstr "工资代码" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "People I Manage" -msgstr "" +msgstr "人们 I 管理" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee @@ -2089,7 +2101,7 @@ msgstr "已拒绝" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__regular msgid "Regular Allocation" -msgstr "" +msgstr "常规的配置" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__user_id @@ -2106,12 +2118,12 @@ msgstr "剩余天数" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_base__remaining_leaves #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__remaining_leaves msgid "Remaining Paid Time Off" -msgstr "" +msgstr "剩余带薪休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__remaining_leaves msgid "Remaining Time Off" -msgstr "" +msgstr "剩余休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -2122,7 +2134,7 @@ msgstr "剩余的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.action_report_to_payslip msgid "Report to Payslip" -msgstr "" +msgstr "报告工资单" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status @@ -2138,7 +2150,7 @@ msgstr "报表" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form msgid "Request Allocation" -msgstr "" +msgstr "请求分配" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to @@ -2153,7 +2165,7 @@ msgstr "请假开始日期" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form msgid "Request Time off" -msgstr "" +msgstr "请求休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__leave_type @@ -2163,7 +2175,7 @@ msgstr "申请类型" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__duration_display msgid "Requested (Days/Hours)" -msgstr "" +msgstr "要求的（天/小时）" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -2174,7 +2186,7 @@ msgstr "重置为草稿" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Time Off Detail" -msgstr "" +msgstr "休假详细信息" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_id @@ -2207,12 +2219,12 @@ msgstr "短信发送错误" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Search Time Off" -msgstr "" +msgstr "搜索休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Search Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "搜索休假类别" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -2231,7 +2243,7 @@ msgstr "第二次审批" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__holiday_type msgid "Select Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "选择休假类别" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence @@ -2249,7 +2261,7 @@ msgstr "显示所有的在今天之前的下一个行动日期的记录" #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_sick #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_sick msgid "Sick Time Off" -msgstr "" +msgstr "病假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from @@ -2291,7 +2303,7 @@ msgstr "总数" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__request_unit msgid "Take Time Off in" -msgstr "" +msgstr "领取休假在" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__validation_type__manager @@ -2301,7 +2313,7 @@ msgstr "团队负责人" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__validation_type__both msgid "Team Leader and Time Off Officer" -msgstr "" +msgstr "团队负责人和休假主管" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_type_value @@ -2327,7 +2339,7 @@ msgstr "天数必须大于0." msgid "" "The number of remaining time off is not sufficient for this time off type.\n" "Please also check the time off waiting for validation." -msgstr "" +msgstr "剩余休假次数在这休假类别不足,还请检查等待休假验证" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_number_per_interval_check @@ -2347,6 +2359,10 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when time off request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when time off request is approved by manager." msgstr "" +"创建休假请求时，状态设置为“提交”。\n" +"当用户确认休假请求时，状态为“待批准”\n" +"当经理拒绝请假停止请求时，状态为“拒绝”\n" +"当经理批准休假时，状态为“已批准”。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__state @@ -2356,51 +2372,55 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when an allocation request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when an allocation request is approved by manager." msgstr "" +"创建分配请求时，状态设置为“提交”。.\n" +"当用户确认分配请求时，状态为“待批准”。\n" +"当经理拒绝分配请求时，状态为“拒绝”\n" +"当经理批准分配请求时，状态为“已批准”。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "The time off has been automatically approved" -msgstr "" +msgstr "休假已自动批准" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence msgid "" "The type with the smallest sequence is the default value in time off request" -msgstr "" +msgstr "类别的最小序列為休假要求的默认值" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__first_approver_id msgid "" "This area is automatically filled by the user who validate the allocation" -msgstr "" +msgstr "该区域由验证分配的用户自动填充" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id msgid "" "This area is automatically filled by the user who validate the time off" -msgstr "" +msgstr "该区域由验证休假的用户自动填写" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" -msgstr "" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" +msgstr "该区域由第二级验证分配的用户自动填写（如果分配类型需要第二次验证）" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" -msgstr "" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" +msgstr "该区域由第二级验证休假的用户自动填写（如果分配类型需要第二次验证）" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__color_name msgid "" "This color will be used in the time off summary located in Reporting > Time " "off by Department." -msgstr "" +msgstr "此颜色将用于休假摘要报告>部门休假。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__valid @@ -2412,21 +2432,21 @@ msgstr "这表明是否仍然可以使用这种类型的休假" msgid "" "This user will be responsible for approving this type of times offThis is " "only used when validation is 'hr' or 'both'" -msgstr "" +msgstr "该用户将负责批准此类休假这仅在验证为'小时'或'二者'时使用" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken msgid "" "This value is given by the sum of all time off requests with a negative " "value." -msgstr "" +msgstr "该值由具有负值和所有休假的总和。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_leaves msgid "" "This value is given by the sum of all time off requests with a positive " "value." -msgstr "" +msgstr "该值由具有正值和所有休假的总和。" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department @@ -2443,33 +2463,33 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "休息时间" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_allocation msgid "Time Off Allocation" -msgstr "" +msgstr "休息分配" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_action_department msgid "Time Off Analysis" -msgstr "" +msgstr "休假分析" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_approval msgid "Time Off Approval" -msgstr "" +msgstr "休假批准" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_notif_subtype_id msgid "Time Off Notification Subtype" -msgstr "" +msgstr "休假通知子类型" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__validation_type__hr msgid "Time Off Officer" -msgstr "" +msgstr "休假主管" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all @@ -2479,6 +2499,8 @@ msgid "" "Time Off Officers allocate time off days to employees (e.g. paid time off).<br>\n" " Employees request allocations to Time Off Officers (e.g. recuperation days)." msgstr "" +"休假主管时间为员工分配休假天数（例如带薪休假）。<br>\n" +" 员工向休假主管要求休假分配（例如，休养日）。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_report__leave_type__request @@ -2488,7 +2510,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave msgid "Time Off Request" -msgstr "" +msgstr "休假要求" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -2498,12 +2520,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_tree msgid "Time Off Requests" -msgstr "" +msgstr "休假要求" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_second_approval msgid "Time Off Second Approve" -msgstr "" +msgstr "第二次批准休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -2514,17 +2536,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Time Off Summary" -msgstr "" +msgstr "休假摘要" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_report msgid "Time Off Summary / Report" -msgstr "" +msgstr "摘要 / 报告" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holiday_status_view_kanban msgid "Time Off Taken:" -msgstr "" +msgstr "已休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_type @@ -2535,70 +2557,70 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree msgid "Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "休假类型" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_status_menu_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Time Off Types" -msgstr "" +msgstr "休假类别" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Time Off of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "你的团队成员休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__leave_to_approve_count msgid "Time Off to Approve" -msgstr "" +msgstr "待批准的休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_payroll_to_report msgid "Time Off to Report" -msgstr "" +msgstr "待报告的休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Time Off." -msgstr "" +msgstr "休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken msgid "Time off Already Taken" -msgstr "" +msgstr "已休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request msgid "Time off Analysis" -msgstr "" +msgstr "分析休假" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Time off of people you are manager of" -msgstr "" +msgstr "你的休假管理员" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "" "Time off request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "必须确认休假请求（“待批准”）才能批准。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Time off request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "必须确认休假请求才能批准。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Time off request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "" +msgstr "必须待确认或验证休假请求才能拒绝。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2606,7 +2628,7 @@ msgstr "" msgid "" "Time off request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm " "it." -msgstr "" +msgstr "请求时间必须处于草稿状态（“提交”）以便确认。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2614,7 +2636,7 @@ msgstr "" msgid "" "Time off request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to be " "reset to draft." -msgstr "" +msgstr "休假状态必须为“拒绝”或“批准”才能重置为草稿。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__validity_stop @@ -2682,7 +2704,7 @@ msgstr "员工总数" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_count msgid "Total number of days allocated." -msgstr "" +msgstr "分配的总天数。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__allocation_used_count @@ -2690,7 +2712,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_used_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_used_count msgid "Total number of days off used" -msgstr "" +msgstr "已使用的休假总数" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__remaining_leaves @@ -2700,7 +2722,7 @@ msgid "" "Total number of paid time off allocated to this employee, change this value " "to create allocation/time off request. Total based on all the time off types" " without overriding limit." -msgstr "" +msgstr "分配给该员工的带薪休假总数，更改此值以创建分配/休假请求。总基于所有的休假类型，没有覆盖限制。" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -2748,7 +2770,7 @@ msgstr "加班" #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_unpaid #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_leave_unpaid msgid "Unpaid Time Off" -msgstr "" +msgstr "无薪休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_unread @@ -2774,7 +2796,7 @@ msgstr "用户" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_public__leave_manager_id #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_res_users__leave_manager_id msgid "User responsible of leaves approval." -msgstr "" +msgstr "用户负责请假审批。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_res_users @@ -2823,7 +2845,7 @@ msgstr "紫色" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__virtual_remaining_leaves msgid "Virtual Remaining Time Off" -msgstr "" +msgstr "有效的剩余休假" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__confirm @@ -2870,7 +2892,7 @@ msgstr "是否应将其计算为假日或工作时间（例如：结构）" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__interval_unit__years msgid "Years" -msgstr "" +msgstr "年" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 @@ -2890,13 +2912,13 @@ msgstr "你不能在同一天有2个休假。" msgid "" "You can not set 2 times off that overlaps on the same day for the same " "employee." -msgstr "" +msgstr "您不能对于同一员工在同一天重置2次休假。" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You can take %s from %s" -msgstr "" +msgstr "你可以取 %s 从 %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2908,19 +2930,19 @@ msgstr "你只能在 %s 和 %s 之间取 %s" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You can take %s until %s" -msgstr "" +msgstr "你可以取 %s 至 %s" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a time off which is in %s state" -msgstr "" +msgstr "您无法删除处于状态的休假" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete an allocation request which is in %s state." -msgstr "" +msgstr "您无法删除处于分配请求%s 状态" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2928,13 +2950,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot first approve a leave for %s, because you are not his leave " "manager" -msgstr "" +msgstr "你不能批准请假%s, 因为你不是他的休假经理" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You don't have the rights to apply second approval on a leave request" -msgstr "" +msgstr "您无权批准第二次休假申请" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2947,7 +2969,7 @@ msgstr "你必须是 %s的经理或离职经理才能批准此休假" #, python-format msgid "" "You must be either %s's manager or time off manager to approve this time off" -msgstr "" +msgstr "您必须 %s's 的经理或休假经理才能批准此休假" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 @@ -2955,29 +2977,29 @@ msgstr "" msgid "" "You must have manager rights to modify/validate a time off that already " "begun" -msgstr "" +msgstr "您必須擁有管理員權限才能修改/驗證已經開始的休假" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your %s planned on %s has been accepted" -msgstr "" +msgstr "您r %s 計劃在%s 已被接受" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your %s planned on %s has been refused" -msgstr "" +msgstr "您 %s的計劃 %s 已被拒絕" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree msgid "by Employee" -msgstr "" +msgstr "按员工" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_all msgid "by Type" -msgstr "" +msgstr "按類型" #. module: hr_holidays #. openerp-web @@ -3030,7 +3052,7 @@ msgstr "之" #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/time_off_calendar.xml:0 #, python-format msgid "remaining" -msgstr "" +msgstr "其餘" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index 63751957789..f87795d86ac 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "" -"Only an time off Manager can apply the second approval on allocation " +"Only a Time off Manager can apply the second approval on allocation " "requests." msgstr "" @@ -2373,15 +2373,15 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the allocation with" -" second level (If allocation type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the allocation " +"with second level (If allocation type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__second_approver_id msgid "" -"This area is automaticly filled by the user who validate the time off with " -"second level (If time off type need second validation)" +"This area is automatically filled by the user who validate the time off with" +" second level (If time off type need second validation)" msgstr "" #. module: hr_holidays diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/pl.po b/addons/hr_org_chart/i18n/pl.po index 74506073f1f..7486e35657a 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/pl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy pracownik" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Schemat organizacyjny" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj pracownika" #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po index e6707c7b939..312070f17a0 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "基本员工" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "组织图表" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "公职人员" #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_presence/i18n/es.po b/addons/hr_presence/i18n/es.po index cae6c3db7e0..ed3150ce782 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/es.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Ausencias" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__to_define diff --git a/addons/hr_presence/i18n/fr.po b/addons/hr_presence/i18n/fr.po index 8562707e503..cd46128e6be 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/fr.po @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "There is no professional mobile for this employee." -msgstr "" +msgstr "Il n'y a pas de numéro de téléphone professionnel pour cet employé." #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban diff --git a/addons/hr_presence/i18n/hr.po b/addons/hr_presence/i18n/hr.po index 8bcaa6dd84c..01d22e88933 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/hr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n" +"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__to_define diff --git a/addons/hr_presence/i18n/pl.po b/addons/hr_presence/i18n/pl.po index a2b701de955..50b8eade0e5 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Nieobecny(a)" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Podstawowy pracownik" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_company @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_base__hr_presence_state_display__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_public__hr_presence_state_display__to_define msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "Do zdefiniowania" #. module: hr_presence #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence diff --git a/addons/hr_presence/i18n/uk.po b/addons/hr_presence/i18n/uk.po index 162f812acee..9e7b879ba09 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/uk.po @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Немає робочої адреси електронної пошти #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "There is no professional mobile for this employee." -msgstr "" +msgstr "Професійного мобільного для цього працівника немає." #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban diff --git a/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po index 3df5bc1390b..4f9817a9c6f 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # 厦门-许舟 <windedge99@gmail.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: 厦门-许舟 <windedge99@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,15 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div>\n" +" 致${object.name},<br/><br/>\n" +" 除非我们出现错误了，那么您似乎不在办公室并且没有作出休假申请。<br/>\n" +" 请采取适当措施，以便记录缺席。<br/>\n" +" 请联系您的经理或人力资源部门。\n" +" <br/>顺祝 商旗<br/><br/>\n" +" </div>\n" +" " #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__absent @@ -45,7 +55,7 @@ msgstr "缺勤" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "基本员工" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_company @@ -61,12 +71,12 @@ msgstr "撰写邮件" #. module: hr_presence #: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_actions_server_action_open_presence_view msgid "Compute presence and open presence view" -msgstr "" +msgstr "计算出席状态和打开出席状态视图" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__create_uid msgid "Create Uid" -msgstr "" +msgstr "创建Uid" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__email_sent @@ -78,12 +88,12 @@ msgstr "已发送邮件" #. module: hr_presence #: model:ir.ui.menu,name:hr_presence.menu_hr_presence_view msgid "Employee Presence" -msgstr "" +msgstr "员工出席" #. module: hr_presence #: model:sms.template,name:hr_presence.sms_template_data_hr_presence msgid "Employee: Presence Reminder" -msgstr "" +msgstr "员工：出席提醒" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 @@ -94,18 +104,21 @@ msgid "" "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n" "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department." msgstr "" +"除非我们出现错误了，那么您似乎不在办公室并且没有作出休假申请。\n" +"请采取适当措施，以便记录缺席。\n" +"请联系您的经理或人力资源部门。" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date msgid "Hr Presence Last Compute Date" -msgstr "" +msgstr "人力资源出席上次计算日期" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__hr_presence_state_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__hr_presence_state_display msgid "Hr Presence State Display" -msgstr "" +msgstr "人力资源出席状态显示" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__ip @@ -117,7 +130,7 @@ msgstr "IP地址" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__ip_connected #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__ip_connected msgid "Ip Connected" -msgstr "" +msgstr "IP连接" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban @@ -129,12 +142,12 @@ msgstr "邮件" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_base__manually_set_present #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee_public__manually_set_present msgid "Manually Set Present" -msgstr "" +msgstr "手动设置出席" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_search msgid "Presence" -msgstr "" +msgstr "出席" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__present @@ -146,41 +159,41 @@ msgstr "出勤" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "短信" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "Set as present" -msgstr "" +msgstr "设置出席" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "There is no professional email address for this employee." -msgstr "" +msgstr "此员工没有工作电子邮件地址。" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "There is no professional mobile for this employee." -msgstr "" +msgstr "这名员工没有办工用的手机号。" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "休息时间" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee__hr_presence_state_display__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_base__hr_presence_state_display__to_define #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_presence.selection__hr_employee_public__hr_presence_state_display__to_define msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "界定" #. module: hr_presence #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence msgid "Unexpected Absence" -msgstr "" +msgstr "意外缺席" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log @@ -193,4 +206,4 @@ msgstr "用户日志" #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator." -msgstr "" +msgstr "您无权执行此操作。请联系管理员。" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index 0fe6c21355f..29a6e454646 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "استعادة" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index 1ecdb38e932..96d2eec8e73 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Adresa, kde pracují zaměstnanci" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_id @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_cc msgid "Email cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie e-mailu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 4f7a162c8d1..c8613779abe 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Olivier Jossen <olivier.jossen@braintec-group.com>, 2019 # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Exzellent" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__expected_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 5d91d7d93b7..6921d339943 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 -# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Tipos de actividad" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Add a new stage in the recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Agregar una nueva etapa en el proceso de reclutamiento" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Candidato creado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from msgid "Applicant email" -msgstr "" +msgstr "Correo electrónico del solicitante" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Solicitante contratado" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Applicant hired<br/>" -msgstr "" +msgstr "Solicitante contratado<br/>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name @@ -452,6 +452,8 @@ msgid "" "Applicants can send resume to this email address,<br/>it will create an " "application automatically" msgstr "" +"Los solicitantes pueden enviar un currículum a esta dirección de correo " +"electrónico, <br/> creará una aplicación automáticamente" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count @@ -484,7 +486,7 @@ msgstr "Solicitudes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count msgid "Applications with the same email" -msgstr "" +msgstr "Aplicaciones con el mismo correo electrónico" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id @@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "Archivado" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "¿Estás seguro?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open @@ -558,7 +560,7 @@ msgstr "Por trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position msgid "By Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Por puestos de trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter @@ -672,7 +674,7 @@ msgstr "Crear un puesto de trabajo" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Create some aliases to track where applicants come from" -msgstr "" +msgstr "Cree algunos alias para rastrear de dónde provienen los solicitantes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_uid @@ -897,7 +899,7 @@ msgstr "Empleado relacionado con el candidato" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Empleado:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues @@ -982,7 +984,7 @@ msgstr "Actividades futuras" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Generate email alias" -msgstr "" +msgstr "Generar alias de correo electrónico" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence @@ -1113,7 +1115,7 @@ msgstr "Formularios de entrevista" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite msgid "Is Favorite" -msgstr "" +msgstr "Es favorito" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower @@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr "Mis favoritos" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view msgid "My Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Mis puestos de trabajo" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1369,7 +1371,7 @@ msgstr "Nuevas solicitudes" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New Applications <br/>" -msgstr "" +msgstr "Nuevas aplicaciones <br/>" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 @@ -1388,11 +1390,14 @@ msgid "" "New applicants can be generated from incoming emails. You just need to set " "email aliases in configuration of job positions.<br>" msgstr "" +"Se pueden generar nuevos solicitantes a partir de correos electrónicos " +"entrantes. Solo necesita establecer alias de correo electrónico en la " +"configuración de puestos de trabajo. <br>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "Newly Hired" -msgstr "" +msgstr "Recientemente contratado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department @@ -1434,7 +1439,7 @@ msgstr "Sin asunto" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job msgid "No applications yet" -msgstr "" +msgstr "Aún no hay aplicaciones" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__0 @@ -1457,6 +1462,8 @@ msgid "" "Number of applications that are new in the flow (typically at first step of " "the flow)" msgstr "" +"Número de aplicaciones que son nuevas en el flujo (generalmente en el primer" +" paso del flujo)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close @@ -1520,7 +1527,7 @@ msgstr "Publicación en línea" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Other Applications" -msgstr "" +msgstr "Otras aplicaciones" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id @@ -1606,7 +1613,7 @@ msgstr "Proceso de selección" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Recruitment Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas de reclutamiento" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban @@ -1716,7 +1723,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "Set Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Establecer alias de correo electrónico" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration @@ -1727,7 +1734,7 @@ msgstr "Ajustes" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Share Trackers" -msgstr "" +msgstr "Compartir rastreadores" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -1764,6 +1771,8 @@ msgstr "Orígen de los solicitantes" msgid "" "Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Empleo específico que utiliza esta etapa. Otros empleos no utilizarán esta " +"etapa." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id @@ -1817,7 +1826,7 @@ msgstr "Comienzo del reclutamiento" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start recruitment" -msgstr "" +msgstr "Comienzo del reclutamiento" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state @@ -1913,7 +1922,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "To Recruit" -msgstr "" +msgstr "Reclutar" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -2024,7 +2033,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "You must define a Contact Name for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Debe definir un Nombre de contacto para este solicitante." #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -2041,10 +2050,10 @@ msgstr "p.e. Director de Ventas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server msgid "hr.applicant.resumes.server" -msgstr "" +msgstr "hr.applicant.resumes.server" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "job applicant" -msgstr "" +msgstr "solicitante de empleo" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index e20eb21a114..50dfbe775ea 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Хоцорсон ажилбар" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Ажлын байр шинээр үүсгэцгээе." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Ready to recruit more efficiently?" -msgstr "" +msgstr "Илүү үр дүнтэйгээр сонгон шалгаруулалт хийхэд бэлэн үү?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 7d012db1e16..d23d1900ef6 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Doskonały" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department__expected_employee @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Spóźnione czynności" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Let's create a job position." -msgstr "" +msgstr "Stwórzmy ofertę pracy." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Gotowe na następny etap" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Ready to recruit more efficiently?" -msgstr "" +msgstr "Gotowy by rekrutować efektywniej?" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Przywróć" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__salary_expected @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Etapy" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij rekrutację" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 23a88d542d5..e9b9c662093 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -16,6 +16,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-mobile mr4\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\ #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-paperclip\" role=\"img\" aria-label=\"Documents\"/>" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -156,6 +157,87 @@ msgid "" " </tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" 你好，\n" +" <br/><br/>\n" +" 我们确认已成功收到您的申请\n" +" \"<a href=\"${object.job_id.website_url or ''}\" style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>${object.job_id.name}</strong></a>\" at <strong>${object.company_id.name}</strong>.\n" +" <br/><br/>\n" +" 我们会尽快回复你。\n" +"\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">职位描述</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % if object.user_id:\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>您的联系方式：</h3>\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>电子邮件：${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>电话： ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % endif\n" +"\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>你下一步怎么做？</strong></h3>\n" +" 我们通常 <strong>会在3天内提交申请。</strong><br/><br/>\n" +" <strong>如果您想要更快的\n" +" 反馈，</strong> 或者如果您没有及时收到我们的新闻，\n" +" 请联系我们（只需回复此电子邮件）。\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -258,6 +340,103 @@ msgid "" " </tr>\n" "</table>" msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"padding: 0px 10px;\">\n" +" <div style=\"text-align: center\">\n" +" <h2>恭喜！</h2>\n" +" <div style=\"color:grey;\">你的简历已经过积极审核。</div>\n" +" <img src=\"/hr_recruitment/static/src/img/congratulations.png\" alt=\"Congratulations!\" style=\"width:175px;margin:20px 0;\"/>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" 我们刚刚审核了你的简历，引起了我们的\n" +" 注意。由于我们认为你可能对该\n" +" 职位感到满意，因此您的申请已被列入\n" +" 电话会议或面试的简短列表。\n" +" <br/><br/>\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url:\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px;\">\n" +" <a href=\"${object.job_id.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;\">职位描述</a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if object.user_id:\n" +" 你很快就会联系到：\n" +" <table>\n" +" <tr>\n" +" <td width=\"75\">\n" +" <img src=\"/web/image/res.users/${object.user_id.id}/image_64\" alt=\"Avatar\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:64px;\"/>\n" +" </td>\n" +" <td>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" <span>Email: ${object.user_id.email or ''}</span><br/>\n" +" <span>Phone: ${object.user_id.phone or ''}</span>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" <br/><br/>\n" +" % endif\n" +" 很期待见到你。\n" +" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" +" -- <br/>\n" +" 人力资源部\n" +" % if 'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url\n" +" 了解 <a href=\"/jobs\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">我们的所有工作</a>。<br/>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" <h3 style=\"color:#9A6C8E;\"><strong>你下一步怎么做？</strong></h3>\n" +" 我们通常 <strong>会在3天内回复申请</strong>。\n" +" <br/><br/>\n" +" 下一步是在我们的办公室打电话或开会。\n" +" <br/>\n" +" 如果 <strong>您想获得更快\n" +" 的反馈，</strong> 或者如果您没有及时收到我们的新闻，\n" +" 请随时与我们联系（只需回复此电子邮件）。\n" +" <br/>\n" +"\n" +" <hr width=\"97%\" style=\"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" % set location = ''\n" +" % if object.job_id.address_id.name:\n" +" <strong>${object.job_id.address_id.name}</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street:\n" +" ${object.job_id.address_id.street}<br/>\n" +" % set location = object.job_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.street2:\n" +" ${object.job_id.address_id.street2}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.city:\n" +" ${object.job_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.job_id.address_id.zip:\n" +" ${object.job_id.address_id.zip}\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % if object.job_id.address_id.country_id.name:\n" +" ${object.job_id.address_id.country_id.name}<br/>\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +"\n" +" % if object.job_id.address_id:\n" +" <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n" +" <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x200&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\"/>\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse @@ -305,6 +484,48 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\">\n" +" <div style=\"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" 尊敬的,<br/><br/>\n" +" Thank you for your interest in joining the\n" +" <b>${object.company_id.name}</b> team. We wanted to\n" +" let you know that, although your resume is competitive,\n" +" our hiring team reviewed your application and <b>did not\n" +" select it for further consideration</b>.\n" +" <br/><br/>\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can do\n" +" mistake. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we did a mistake, or if you want more information\n" +" about our decision.\n" +" <br/><br/>\n" +" We will, however, keep your resume on record and get in\n" +" touch with you about future opportunities that may be a\n" +" better fit for your skills and experience.\n" +" <br/><br/>\n" +" We wish you all the best in your job search and hope we\n" +" will have the chance to consider you for another role\n" +" in the future.\n" +" <br/><br/>\n" +" 谢谢,\n" +" <div style=\"font-size: 11px; color: grey;\">\n" +" % if object.user_id:\n" +" -- <br/>\n" +" <strong>${object.user_id.name}</strong><br/>\n" +" EMail: ${object.user_id.email or ''}<br/>\n" +" 电话: ${object.user_id.phone or ''}\n" +" % else:\n" +" -- <br/>\n" +" ${object.company_id.name}<br/>\n" +" HR 团队\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction @@ -404,7 +625,7 @@ msgstr "申请人已创建" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_from msgid "Applicant email" -msgstr "" +msgstr "申请人的电子邮件" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -414,7 +635,7 @@ msgstr "聘用申请人" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Applicant hired<br/>" -msgstr "" +msgstr "受聘用的申请人<br/>" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_name @@ -488,7 +709,7 @@ msgstr "申请" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count msgid "Applications with the same email" -msgstr "" +msgstr "使用相同电子邮件的申请" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id @@ -509,7 +730,7 @@ msgstr "已归档" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "你确定吗？" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__date_open @@ -562,7 +783,7 @@ msgstr "工作" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position msgid "By Job Positions" -msgstr "" +msgstr "按工作岗位" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.hr_applicant_filter_recruiter @@ -742,7 +963,7 @@ msgstr "学历" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__name msgid "Degree Name" -msgstr "" +msgstr "学位名称" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree @@ -889,7 +1110,7 @@ msgstr "连接到申请人的员工" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "员工：" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_digest_digest__kpi_hr_recruitment_new_colleagues @@ -934,7 +1155,7 @@ msgstr "额外奖金或补贴..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__favorite_user_ids msgid "Favorite User" -msgstr "" +msgstr "喜好的用户" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -974,7 +1195,7 @@ msgstr "未来活动" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Generate email alias" -msgstr "" +msgstr "生成电子邮件别名" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree__sequence @@ -1102,7 +1323,7 @@ msgstr "面试表单" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__is_favorite msgid "Is Favorite" -msgstr "" +msgstr "是喜好的" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower @@ -1290,7 +1511,7 @@ msgstr "媒介" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__meeting_count msgid "Meeting Count" -msgstr "" +msgstr "会议数量" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -1325,7 +1546,7 @@ msgstr "我的收藏夹" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_search_view msgid "My Job Positions" -msgstr "" +msgstr "我的工作职位" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1357,7 +1578,7 @@ msgstr "新的申请" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New Applications <br/>" -msgstr "" +msgstr "新应用程序<br/>" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 @@ -1444,7 +1665,7 @@ msgstr "附件数量" msgid "" "Number of applications that are new in the flow (typically at first step of " "the flow)" -msgstr "" +msgstr "流程中新增的应用程序数量（通常在流程的第一步）" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__delay_close @@ -1504,7 +1725,7 @@ msgstr "在线发布" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Other Applications" -msgstr "" +msgstr "其他应用" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__hr_responsible_id @@ -1711,7 +1932,7 @@ msgstr "设置" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Share Trackers" -msgstr "" +msgstr "分享跟踪器" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -1745,7 +1966,7 @@ msgstr "申请人来源" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage__job_ids msgid "" "Specific jobs that uses this stage. Other jobs will not use this stage." -msgstr "" +msgstr "使用此阶段的特定工作。其他工作不会使用这个阶段。" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__stage_id @@ -1882,7 +2103,7 @@ msgstr "当此阶段中没有任何记录要呈现时，将在看板视图中被 #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "To Recruit" -msgstr "" +msgstr "招聘" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis @@ -1987,7 +2208,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 #, python-format msgid "You must define a Contact Name for this applicant." -msgstr "" +msgstr "你必须为此申请人定义联系人姓名。" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -2004,7 +2225,7 @@ msgstr "例如：销售经理" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.server,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes_server msgid "hr.applicant.resumes.server" -msgstr "" +msgstr "hr.applicant.resumes.server" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:0 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po index 048ca465675..da0882f4bc4 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,6 +58,10 @@ msgid "" "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment " "or employee appraisal surveys." msgstr "" +"La catégorie est utilisée pour savoir dans quel contexte le sondage est " +"utilisé. Les différentes applications peuvent définir leur propres " +"catégories quand elles utilisent le sondage comme les sondages pour " +"\"recrutement\" et \"évaluation employé\"." #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po index 0ee50023c07..d1a3380597b 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgid "" "Category is used to know in which context the survey is used. Various apps " "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment " "or employee appraisal surveys." -msgstr "" +msgstr "类别用于了解在何种上下文中使用了调查。不同的应用程序在使用招聘或员工评估调查等调查时，可能会定义自己的类别。" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id diff --git a/addons/hr_skills/i18n/pl.po b/addons/hr_skills/i18n/pl.po index 9228ddded49..669a82f5bfe 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/pl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # zieloo <zieloo@gmail.com>, 2019 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "Opublikuj pracownika" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume diff --git a/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po index 549be14edf5..326c2ebb7cb 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Xia Fajin <xia.fajin@elico-corp.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "更新时间" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form msgid "Levels" -msgstr "" +msgstr "等级" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public msgid "Public Employee" -msgstr "" +msgstr "公职人员" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line msgid "Resumé line of an employee" -msgstr "" +msgstr "员工的简历行" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_search diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/zh_CN.po index 881bd0f071b..3f26de77012 100644 --- a/addons/hr_skills_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # e2f <projects@e2f.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,13 +23,13 @@ msgstr "" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner msgid "Channel / Partners (Members)" -msgstr "" +msgstr "渠道/合作伙伴（会员）" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type @@ -38,4 +39,4 @@ msgstr "显示类型" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line msgid "Resumé line of an employee" -msgstr "" +msgstr "员工的简历行" diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/pl.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/pl.po index 3a517152e8d..5fe677bc84d 100644 --- a/addons/hr_skills_survey/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__display_type__certification msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "Certyfikacja" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__display_type diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/zh_CN.po index d418401929e..93a3911135a 100644 --- a/addons/hr_skills_survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # e2f <projects@e2f.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__display_type__certification msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "认证" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__display_type @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "显示类型" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line msgid "Resumé line of an employee" -msgstr "" +msgstr "员工的简历行" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po index d800387e4a6..6ec955fa1bd 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Aktivity" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po index 7dac402d4e0..5a1712d8fe2 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Jimmy Ramos <jimmybanegas93@gmail.com>, 2019 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" @@ -59,12 +60,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Partes de Horas</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "<span> planned hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>horas planificadas</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Date</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Fecha</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -74,12 +75,12 @@ msgstr "<span>Descripción</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Responsible</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Responsable</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "<span>Time</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Hora</span>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Create timesheets upon time off validation" -msgstr "" +msgstr "Crear hojas de tiempo en la validación de tiempo libre" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__currency_id @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__progress msgid "Display progress of current task." -msgstr "" +msgstr "Muestra el progreso de la tarea actual." #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Duración" #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 #, python-format msgid "Duration (%s)" -msgstr "" +msgstr "Duración (%s)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__hours_effective @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Empleado" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets msgid "Enable timesheeting on the project." -msgstr "" +msgstr "Habilite la división de horas en el proyecto." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id @@ -306,19 +307,19 @@ msgstr "Horas iniciales planificadas" #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last month" -msgstr "" +msgstr "El mes pasado" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last week" -msgstr "" +msgstr "La semana pasada" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last year" -msgstr "" +msgstr "El año pasado" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -384,7 +385,7 @@ msgstr "Unidad de tiempo del proyecto" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__module_project_timesheet_holidays msgid "Record Time Off" -msgstr "" +msgstr "Grabar tiempo libre" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task msgid "Record a new activity" -msgstr "" +msgstr "Grabar una nueva actividad" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours @@ -421,12 +422,13 @@ msgstr "Buscar en todos" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user msgid "See all Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Ver todas las hojas de tiempo" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Set the time unit used to record your timesheets" msgstr "" +"Establezca la unidad de tiempo utilizada para grabar sus partes de horas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action @@ -442,17 +444,17 @@ msgstr "Horas consumidas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours msgid "Sub-tasks Hours Spent" -msgstr "" +msgstr "Subtareas Horas dedicadas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__subtask_effective_hours msgid "Sum of actually spent hours on the subtask(s)" -msgstr "" +msgstr "Suma de horas realmente dedicadas a la(s) subtarea(s)" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Synchronize time spent with our web/mobile apps" -msgstr "" +msgstr "Sincronice el tiempo dedicado con nuestras aplicaciones web / móviles" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets msgid "There are no timesheets." -msgstr "" +msgstr "No hay partes de horas." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 @@ -504,6 +506,8 @@ msgid "" "This task must be part of a project because there are some timesheets linked" " to it." msgstr "" +"Esta tarea debe ser parte de un proyecto porque hay algunas hojas de tiempo " +"vinculadas." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 @@ -533,7 +537,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This year" -msgstr "" +msgstr "Este año" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -543,7 +547,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Ausencias" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking @@ -577,7 +581,7 @@ msgstr "Detalle de los partes de horas" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Date" -msgstr "" +msgstr "Hoja de tiempo por fecha" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_from_employee @@ -599,22 +603,22 @@ msgstr "Partes de horas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Timesheets By Employee" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo por empleado" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project msgid "Timesheets By Project" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo por proyecto" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task msgid "Timesheets By Task" -msgstr "" +msgstr "Hojas de tiempo por tarea" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__allow_timesheets msgid "Timesheets can be logged on this task." -msgstr "" +msgstr "Las hojas de tiempo se pueden registrar en esta tarea." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:0 @@ -622,6 +626,8 @@ msgstr "" msgid "" "To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set." msgstr "" +"Para permitir la hoja de tiempo, su proyecto %s debe tener un conjunto de " +"cuentas analíticas." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/controllers/portal.py:0 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po index 41a8128bb6b..bb310d5f6c7 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 # Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2019 # Tina Milas, 2019 +# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po index 7111aced64d..8a8d0643783 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po @@ -6,9 +6,9 @@ # Tamás Dombos, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +40,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index c83c1215f99..e6a93a36225 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -16,6 +16,8 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -473,7 +475,7 @@ msgstr "任务分析" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_approver msgid "Team Approver" -msgstr "" +msgstr "团队审批者" #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 @@ -548,7 +550,7 @@ msgstr "时间编码" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "休息时间" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_time_tracking diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po index 4589eeb1bc8..0a94461e7e2 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/es.po b/addons/hr_work_entry/i18n/es.po index 8fb3a9985b1..59897d60bbd 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/es.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/es.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict msgid "Conflicts" -msgstr "" +msgstr "Conflictos" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid @@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "Desde" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry msgid "HR Work Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada de Trabajo en HR" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type msgid "HR Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Entrada de Trabajo RH" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po b/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po index a85acae65a3..c259fee31f8 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml8\">Godzin</span>" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po b/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po index 98b747bae1d..a2b2acfabf4 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po @@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Конфлікт" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search msgid "Conflicting" -msgstr "" +msgstr "Конфлікт" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict msgid "Conflicts" -msgstr "" +msgstr "Конфлікти" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid @@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "Від" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry msgid "HR Work Entry" -msgstr "" +msgstr "Робочий запис відділу кадрів" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type msgid "HR Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "Тип робочого запису відділу кадрів" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id @@ -155,6 +155,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the work " "entry type without removing it." msgstr "" +"Якщо активне поле встановлено на помилкове, це дозволить вам приховувати тип" +" робочого запису без його вилучення." #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update @@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "Я" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search msgid "My Entries" -msgstr "" +msgstr "Мої записи" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name @@ -207,12 +209,12 @@ msgstr "Деталі відпустки ресурсу" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search msgid "Search Work Entry" -msgstr "" +msgstr "Пошук робочих записів" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search msgid "Search Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "Пошук типу робочого запису" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence @@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "Послідовність" #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0 #, python-format msgid "Solve conflicts first" -msgstr "" +msgstr "Вирішіть спочатку конфлікти" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end @@ -240,6 +242,7 @@ msgstr "Область" #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types." msgstr "" +"Той самий код не може бути пов'язаним до кількох типів робочих записів." #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop @@ -261,7 +264,7 @@ msgstr "Підтверджено" #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0 #, python-format msgid "We found some conflicts," -msgstr "" +msgstr "Ми знайшли кілька конфліктів," #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance @@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "Деталі роботи" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee msgid "Work Entries Employees" -msgstr "" +msgstr "Робочі записи працівників" #. module: hr_work_entry #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action @@ -279,12 +282,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form msgid "Work Entry" -msgstr "" +msgstr "Робочі записи" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form msgid "Work Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Назва робочого запису" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id @@ -292,31 +295,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form msgid "Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "Тип робочого запису" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form msgid "Work Entry Type Name" -msgstr "" +msgstr "Назва типу робочого запису" #. module: hr_work_entry #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action msgid "Work Entry Types" -msgstr "" +msgstr "Типи робочих записів" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration." msgstr "" +"Робочий запис повинен закінчитися. Визначіть кінцеву дату або тривалість." #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique msgid "You cannot have the same employee twice." -msgstr "" +msgstr "Ви не можете мати того ж співробітника двічі." #. module: hr_work_entry #. openerp-web #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0 #, python-format msgid "click here to revise them" -msgstr "" +msgstr "натисніть тут, щоби переглянути їх" diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po index 8b787274b2b..e40b46c2eff 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po @@ -11,6 +11,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict msgid "Conflicts" -msgstr "" +msgstr "冲突" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid @@ -141,12 +142,12 @@ msgstr "来自" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry msgid "HR Work Entry" -msgstr "" +msgstr "人力资源工作" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type msgid "HR Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "人力资源工作类型" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "期间" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Time Off Detail" -msgstr "" +msgstr "休假详细信息" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form msgid "Work Entry Type" -msgstr "" +msgstr "工作条目类型" #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: hr_work_entry #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action msgid "Work Entry Types" -msgstr "" +msgstr "工作条目类型" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 9648c0b0e9c..eace93f782b 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Akce" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index 84af3e1fae8..6428422a033 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "# Mensajes" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel @@ -79,6 +79,10 @@ msgid "" "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-muted\">Defina reglas para su canal de soporte en vivo. " +"Puede aplicar una acción para la URL dada y por país. <br/>Para identificar " +"el país, GeoIP debe estar instalado en su servidor, de lo contrario, los " +"países de la regla no se tendrán en cuenta.</span>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template @@ -88,12 +92,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" -msgstr "" +msgstr "<span>Saludos,</span><br/><br/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" -msgstr "" +msgstr "<span>Hola,</span><br/> aquí hay una copia de tu conversación con" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer @@ -175,6 +179,7 @@ msgstr "Mensaje promedio" #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" msgstr "" +"Tiempo promedio en segundos para dar la primera respuesta al visitante." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -258,7 +263,7 @@ msgstr "Converse con uno de nuestros colaboradores" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Close conversation" -msgstr "" +msgstr "Cerrar conversación" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name @@ -288,13 +293,13 @@ msgstr "Conversación" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Conversation Sent" -msgstr "" +msgstr "Conversación enviada" #. module: im_livechat #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "Conversation with %s" -msgstr "" +msgstr "Conversación con%s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -312,12 +317,12 @@ msgstr "País" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id msgid "Country of the visitor" -msgstr "" +msgstr "País del visitante" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country of the visitor of the channel" -msgstr "" +msgstr "País del visitante del canal." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -327,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Create a new canned response" -msgstr "" +msgstr "Crear una nueva respuesta pregrabada" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid @@ -376,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity msgid "Days of activity" -msgstr "" +msgstr "Días de actividad" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -433,7 +438,7 @@ msgstr "Duración de la conversación (en segundos)" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sesiones vacías" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -530,7 +535,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico no válida" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous msgid "Is visitor anonymous" -msgstr "" +msgstr "¿El visitante es anónimo?" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -696,6 +701,8 @@ msgstr "No se ha encontrado historial" msgid "" "None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" +"Parece que ninguno de nuestros colaboradores está disponible. Vuelve a " +"intentarlo más tarde." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -706,7 +713,7 @@ msgstr "Número de conversación" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity msgid "Number of days since the first session of the operator" -msgstr "" +msgstr "Número de días desde la primera sesión del operador." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker @@ -733,14 +740,14 @@ msgstr "Odoo" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif msgid "Online Chat Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de chat en línea" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "" +msgstr "¡Uy! Algo salió mal." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id @@ -760,7 +767,7 @@ msgstr "Análisis de Operador" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id msgid "Operator for this specific channel" -msgstr "" +msgstr "Operador para este canal específico" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids @@ -800,7 +807,7 @@ msgstr "Porcentaje de valoraciones positivas" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Please check your internet connection." -msgstr "" +msgstr "Por favor revise su conexion a internet." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template @@ -824,7 +831,7 @@ msgstr "Valoración de Satisfacción" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" -msgstr "" +msgstr "Clasificación:%s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -856,7 +863,7 @@ msgstr "Calificaciones para el canal de chat en vivo" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Receive a copy of this conversation" -msgstr "" +msgstr "Recibe una copia de esta conversación" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -885,12 +892,12 @@ msgstr "Cara triste" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text msgid "Satisfaction Rate" -msgstr "" +msgstr "Tasa de satisfacción" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Save your Channel to get your configuration widget." -msgstr "" +msgstr "Guarde su canal para obtener su widget de configuración." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external @@ -934,12 +941,12 @@ msgstr "Estadísticas de sesión" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated msgid "Session not rated" -msgstr "" +msgstr "Sesión no calificada" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer msgid "Session(s) without answer" -msgstr "" +msgstr "Sesión(es) sin respuesta" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -984,14 +991,14 @@ msgstr "Texto del botón" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." -msgstr "" +msgstr "Texto que solicita al usuario que inicie el chat." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "" +msgstr "Gracias por tus comentarios" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id @@ -1031,7 +1038,7 @@ msgstr "El usuario será capaza de unirse a los canales de soporte." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "There is no rating for this channel at the moment" -msgstr "" +msgstr "No hay una calificación para este canal en este momento" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -1053,6 +1060,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "" +"Este nombre de usuario se usará como su nombre en los canales de chat en " +"vivo." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -1062,7 +1071,7 @@ msgstr "Tiempo para responder " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer msgid "Time to answer (sec)" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de respuesta (seg.)" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -1074,7 +1083,7 @@ msgstr "Sesiones tratadas" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Try again" -msgstr "" +msgstr "Inténtalo de nuevo" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -1118,7 +1127,7 @@ msgstr "Visitante" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy msgid "Visitor is Happy" -msgstr "" +msgstr "El visitante es feliz" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page @@ -1143,7 +1152,7 @@ msgstr "Widget" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "With Messages" -msgstr "" +msgstr "Con mensajes" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -1159,12 +1168,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Your chatter history is empty" -msgstr "" +msgstr "Tu historial de conversaciones está vacío" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "e.g. /page/contactus" -msgstr "" +msgstr "p. ej. /page/contactus" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -1191,4 +1200,4 @@ msgstr "segundos" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "{{author_name}}" -msgstr "" +msgstr "{{author_name}}" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po index 4022ffe481d..f96e6b0a46e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po @@ -76,11 +76,15 @@ msgid "" "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-muted\">Визначте правила для каналу підтримки. Ви можете " +"застосувати дію для вказаної URL-адреси та для кожної країни.<br/>Щоби " +"визначити країну, на ваш сервер необхідно встановити GeoIP, в іншому " +"випадку, країни цього правила не будуть враховані.</span>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" -msgstr "" +msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">Розмова живого чату</span><br/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template @@ -261,7 +265,7 @@ msgstr "Спілкуйтеся з одним із наших співробіт #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Close conversation" -msgstr "" +msgstr "Закрити розмову" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name @@ -291,13 +295,13 @@ msgstr "Розмова" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Conversation Sent" -msgstr "" +msgstr "Розмова надіслана" #. module: im_livechat #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "Conversation with %s" -msgstr "" +msgstr "Розмова з %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -452,6 +456,9 @@ msgid "" "Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " "website." msgstr "" +"Для веб-сайтів, створених за допомогою CMS Odoo, перейдіть на Веб-сайту >" +" Налаштування > Налаштування та оберіть Канал живого чату веб-сайту, який" +" ви хочете додати на ваш веб-сайт." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -596,7 +603,7 @@ msgstr "Живий чат" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search msgid "LiveChat Channel Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук каналу живого чату" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -740,14 +747,14 @@ msgstr "Odoo" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif msgid "Online Chat Name" -msgstr "" +msgstr "Назва онлайн-чату" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Oops! Something went wrong." -msgstr "" +msgstr "От халепа! Щось пішло не так." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id @@ -810,7 +817,7 @@ msgstr "Відсоток щасливих оцінювань" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Please check your internet connection." -msgstr "" +msgstr "Перевірте з'єднання з інтернетом." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template @@ -866,7 +873,7 @@ msgstr "Рейтинги для каналу живого чату" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Receive a copy of this conversation" -msgstr "" +msgstr "Отримайте копію цієї розмови" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -900,7 +907,7 @@ msgstr "Рівень задоволення" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Save your Channel to get your configuration widget." -msgstr "" +msgstr "Збережіть ваш канал, щоби отримати віджет налаштування." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external @@ -1001,7 +1008,7 @@ msgstr "Текст, який пропонує користувачеві іні #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Thank you for your feedback" -msgstr "" +msgstr "Дякуємо за ваш відгук" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id @@ -1085,7 +1092,7 @@ msgstr "Оброблені сесії" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Try again" -msgstr "" +msgstr "Спробуйте знову" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -1175,7 +1182,7 @@ msgstr "Ваша історія чату пуста" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "e.g. /page/contactus" -msgstr "" +msgstr "напр. /page/contactus" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -1202,4 +1209,4 @@ msgstr "секунди" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template msgid "{{author_name}}" -msgstr "" +msgstr "{{author_name}}" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es.po b/addons/link_tracker/i18n/es.po index ba6d9561a9f..e0eaf70831f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/es.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019 # Antonio Trueba, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Antonio Trueba, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "País" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action_campaign msgid "Create a link tracker" -msgstr "" +msgstr "Crear un rastreador de enlaces" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid @@ -298,6 +299,8 @@ msgid "" "Trackers are used to collect count stat about click on links and generate " "short URLs." msgstr "" +"Los rastreadores se utilizan para recopilar estadísticas de conteo sobre " +"clics en enlaces y generar URL cortas." #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po index fa52a863dc0..1cedccc8be7 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.utm_campaign_view_kanban msgid "<strong>Clicks</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>点击</strong>" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "营销" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.link_tracker_click_action_statistics msgid "Click Statistics" -msgstr "" +msgstr "点击统计" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "国家/地区" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.link_tracker_action_campaign msgid "Create a link tracker" -msgstr "" +msgstr "创造链接跟踪" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "图标来源" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_utm_campaign__clicks_ratio msgid "Global Clicks Ratio for the campaign" -msgstr "" +msgstr "广告营销的全局点击率" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_search @@ -161,12 +162,12 @@ msgstr "链接" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_form msgid "Link Click" -msgstr "" +msgstr "链接点击" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_graph msgid "Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "链接点击" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.link_tracker_action @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "链接" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_tree msgid "Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "链接点击" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id @@ -211,12 +212,12 @@ msgstr "点击数" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_utm_campaign__items_total msgid "Number of items that are part of the campaign" -msgstr "" +msgstr "作为广告营销一部分的商品数量" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_utm_campaign__clicked_total msgid "Number of items that are part of the campaign who generated a click" -msgstr "" +msgstr "生成点击的广告营销中包含的项目数" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__title @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "目标网址" #. module: link_tracker #: model:ir.model.constraint,message:link_tracker.constraint_link_tracker_url_utms_uniq msgid "The URL and the UTM combination must be unique" -msgstr "" +msgstr "URL和UTM组合必须是唯一的" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "跟踪网址" msgid "" "Trackers are used to collect count stat about click on links and generate " "short URLs." -msgstr "" +msgstr "跟踪器用于收集有关点击链接的计数统计信息并生成短URL。" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "网址" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form msgid "UTM" -msgstr "" +msgstr "UTM" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_utm_campaign diff --git a/addons/lunch/i18n/cs.po b/addons/lunch/i18n/cs.po index 29862c6b186..d870add32f5 100644 --- a/addons/lunch/i18n/cs.po +++ b/addons/lunch/i18n/cs.po @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Adresa" #. module: lunch #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__name @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction diff --git a/addons/lunch/i18n/fr.po b/addons/lunch/i18n/fr.po index 7c456604d3a..9efa0a348db 100644 --- a/addons/lunch/i18n/fr.po +++ b/addons/lunch/i18n/fr.po @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Favori" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__favorite_lunch_product_ids msgid "Favorite Lunch Product" -msgstr "" +msgstr "Produit de déjeuner préféré" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__favorite_user_ids diff --git a/addons/lunch/i18n/pl.po b/addons/lunch/i18n/pl.po index bc572c8ece7..0c63d175ad2 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pl.po +++ b/addons/lunch/i18n/pl.po @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Obraz" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__image_128 @@ -821,25 +821,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp @@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter @@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Wtorek" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_unread diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po index 60eb82fbd1b..cfcb130508a 100644 --- a/addons/lunch/i18n/uk.po +++ b/addons/lunch/i18n/uk.po @@ -204,6 +204,130 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Замовлення на обід</span><br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" % set lines = ctx['lines']\n" +" % set order = ctx['order']\n" +" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n" +" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n" +" <p>\n" +" Шановний(а) ${order['supplier_name']},\n" +" </p><p>\n" +" Це ваше сьогоднішнє замовлення на ${order['company_name']}:\n" +" </p>\n" +"\n" +" <table>\n" +" <thead>\n" +" <tr style=\"background-color:rgb(233,232,233);\">\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>Товар</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>Коментарі</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>Особа</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\" align=\"center\"><strong>К-сть</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\" align=\"center\"><strong>Ціна</strong></th>\n" +" </tr>\n" +" </thead>\n" +" <tbody>\n" +" % for line in lines\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">${line['product']}</td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">\n" +" % if line['toppings']:\n" +" ${line['toppings']}\n" +" % endif\n" +" % if line['note']:\n" +" <div style=\"color: rgb(173,181,189);\">${line['note']}</div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">${line['username']}</td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" align=\"right\">${line['quantity']}</td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" align=\"right\">${format_amount(line['price'], currency)}</td>\n" +" </tr>\n" +" % endfor\n" +" <tr>\n" +" <td/>\n" +" <td/>\n" +" <td/>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px; border-top: 1px solid black;\"><strong>Всього</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px; border-top: 1px solid black;\" align=\"right\"><strong>${format_amount(order['amount_total'], currency)}</strong></td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"\n" +" <p>Не соромтеся зв'язуватися з нами, якщо у вас виникли запитання.</p>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Зроблено <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts @@ -289,7 +413,7 @@ msgstr "Назва сповіщення" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__mode__alert msgid "Alert in app" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення в додатку" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu @@ -315,7 +439,7 @@ msgstr "Заархівовано" #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_2 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_3 msgid "Are extras available for this product" -msgstr "" +msgstr "Доступні додаткові товари для цього товару" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count @@ -374,7 +498,7 @@ msgstr "Скасовано" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_payment msgid "Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Касові операції" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove_report @@ -397,7 +521,7 @@ msgstr "Категорія" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__mode__chat msgid "Chat notification" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення чату" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__city @@ -603,17 +727,17 @@ msgstr "Ел. пошта" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_month msgid "Employee who ordered last month" -msgstr "" +msgstr "Співробітник, який замовляв минулого місяця" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_week msgid "Employee who ordered last week" -msgstr "" +msgstr "Співробітник, який замовляв минулого тижня" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_year msgid "Employee who ordered last year" -msgstr "" +msgstr "Співробітник, який замовляв минулого року" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__everyone @@ -624,37 +748,37 @@ msgstr "Кожен" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_label_1 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_label_1 msgid "Extra 1 Label" -msgstr "" +msgstr "Додаткова 1 мітка" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_quantity_1 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_quantity_1 msgid "Extra 1 Quantity" -msgstr "" +msgstr "Додаткова 1 кількість" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_label_2 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_label_2 msgid "Extra 2 Label" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 2 мітки" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_quantity_2 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_quantity_2 msgid "Extra 2 Quantity" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 2 кількості" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_label_3 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_label_3 msgid "Extra 3 Label" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 3 мітки" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_quantity_3 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_quantity_3 msgid "Extra 3 Quantity" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 3 кількості" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_1 @@ -674,22 +798,22 @@ msgstr "Додаткова гарнітура 3" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__display_toppings msgid "Extras" -msgstr "" +msgstr "Додаткові" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_1 msgid "Extras 1" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 1" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_2 msgid "Extras 2" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 2" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_3 msgid "Extras 3" -msgstr "" +msgstr "Додаткові 3" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__is_favorite @@ -699,7 +823,7 @@ msgstr "Закладка" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__favorite_lunch_product_ids msgid "Favorite Lunch Product" -msgstr "" +msgstr "Улюблений товар обіду" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__favorite_user_ids @@ -960,7 +1084,7 @@ msgstr "Обідня касова операція" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_topping msgid "Lunch Extras" -msgstr "" +msgstr "Додаткові обіду" #. module: lunch #. openerp-web @@ -1020,7 +1144,7 @@ msgstr "Обід: прийом їжі" #: model:ir.cron,cron_name:lunch.ir_cron_lunch_alerts #: model:ir.cron,name:lunch.ir_cron_lunch_alerts msgid "Lunch: alert chat notification" -msgstr "" +msgstr "Обід: сповіщення чату" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.ir_cron_lunch_ir_actions_server @@ -1085,18 +1209,18 @@ msgstr "Понеділок" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_report_action_account msgid "My Account" -msgstr "Мій обліковий запис" +msgstr "Мій рахунок" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_form msgid "My Account History" -msgstr "" +msgstr "Історія мого рахунку" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "Мій обліковий запис згруповано" +msgstr "Мої рахунки згруповано" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -1106,7 +1230,7 @@ msgstr "Мій обід" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "My Order History" -msgstr "" +msgstr "Історія мого замовлення" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action @@ -1208,17 +1332,17 @@ msgstr "Немає нічого для замовлення сьогодні" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__notification_moment msgid "Notification Moment" -msgstr "" +msgstr "Момент сповіщення" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__notification_time msgid "Notification Time" -msgstr "" +msgstr "Час сповіщення" #. module: lunch #: model:ir.model.constraint,message:lunch.constraint_lunch_alert_notification_time_range msgid "Notification time must be between 0 and 12" -msgstr "" +msgstr "Час сповіщення повинен бути між 0 та 12" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po index 683145163ce..61be0b8e864 100644 --- a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,6 +85,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Lunch Overdraft</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">午餐透支</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" #. module: lunch #: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier @@ -213,6 +216,130 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">午餐订单<br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" % set lines = ctx['lines']\n" +" % set order = ctx['order']\n" +" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n" +" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n" +" <p>\n" +" 致 ${order['supplier_name']},\n" +" </p><p>\n" +" 这是今天 ${order['company_name']}的订单:\n" +" </p>\n" +"\n" +" <table>\n" +" <thead>\n" +" <tr style=\"background-color:rgb(233,232,233);\">\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>产品</th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>评论</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\"><strong>人士</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\" align=\"center\"><strong>数量</strong></th>\n" +" <th style=\"width: 100%; min-width: 96px; font-size: 13px;\" align=\"center\"><strong>价钱</strong></th>\n" +" </tr>\n" +" </thead>\n" +" <tbody>\n" +" % for line in lines\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">${line['product']}</td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">\n" +" % if line['toppings']:\n" +" ${line['toppings']}\n" +" % endif\n" +" % if line['note']:\n" +" <div style=\"color: rgb(173,181,189);\">${line['note']}</div>\n" +" % endif\n" +" </td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\">${line['username']}</td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" align=\"right\">${line['quantity']}</td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px;\" valign=\"top\" align=\"right\">${format_amount(line['price'], currency)}</td>\n" +" </tr>\n" +" % endfor\n" +" <tr>\n" +" <td/>\n" +" <td/>\n" +" <td/>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px; border-top: 1px solid black;\"><strong>Total</strong></td>\n" +" <td style=\"width: 100%; font-size: 13px; border-top: 1px solid black;\" align=\"right\"><strong>${format_amount(order['amount_total'], currency)}</strong></td>\n" +" </tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +"\n" +" <p>如果您有任何疑问，请随时与我们联系。</p>\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" 由<a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>提供支持\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts @@ -221,6 +348,9 @@ msgid "" " An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." msgstr "" +"现金转移可以是费用或付款。<br>\n" +" 订单收据会自动创建费用。<br>\n" +" 付款代表员工对公司的报销。" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -232,7 +362,7 @@ msgstr "通过产品的名称,类别,价格和供应商来定义一个产品。" #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__notification_moment__am #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__moment__am msgid "AM" -msgstr "" +msgstr "上午" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction @@ -274,7 +404,7 @@ msgstr "添加" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp msgid "Add To Cart" -msgstr "" +msgstr "添加到购物车" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_location__address @@ -295,7 +425,7 @@ msgstr "提醒名称" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__mode__alert msgid "Alert in app" -msgstr "" +msgstr "在应用程序中提醒" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu @@ -321,7 +451,7 @@ msgstr "已归档" #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_2 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_3 msgid "Are extras available for this product" -msgstr "" +msgstr "该产品是否有额外的功能" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count @@ -331,7 +461,7 @@ msgstr "附件数量" #. module: lunch #: model:ir.model.constraint,message:lunch.constraint_lunch_supplier_automatic_email_time_range msgid "Automatic Email Sending Time should be between 0 and 12" -msgstr "" +msgstr "自动电子邮件发送时间应介于0到12之间" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form @@ -341,17 +471,17 @@ msgstr "可用量" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_1 msgid "Available Toppings 1" -msgstr "" +msgstr "可用的配料 1" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_2 msgid "Available Toppings 2" -msgstr "" +msgstr "可用的配料 2" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_3 msgid "Available Toppings 3" -msgstr "" +msgstr "可用的配料 3" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search_2 @@ -380,12 +510,12 @@ msgstr "已取消" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_payment msgid "Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "现金凭证" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove_report msgid "Cashmoves report" -msgstr "" +msgstr "现金凭证报告" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_report_view_search @@ -403,7 +533,7 @@ msgstr "类别" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__mode__chat msgid "Chat notification" -msgstr "" +msgstr "聊天通知" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__city @@ -418,6 +548,10 @@ msgid "" " Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n" " Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> red X to announce that the order isn't available." msgstr "" +"点击<span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span>以宣布订单已订购。<br>\n" +" 点击<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> 宣布订单已收到。\n" +" <br>\n" +" 点击<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> 红色X宣布订单不可用。" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_by_supplier @@ -426,6 +560,9 @@ msgid "" " Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span> to announce that the order is received.<br>\n" " Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span> to announce that the order isn't available." msgstr "" +"点击<span class=\"fa fa-phone text-success\" title=\"Order button\"></span> 以宣布订单已订购。<br>\n" +" 点击<span class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Receive button\"></span>宣布订单已收到。<br>\n" +" 点击<span class=\"fa fa-times-circle text-danger\" title=\"Cancel button\"></span>宣布订单不可用。" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_res_company @@ -484,7 +621,7 @@ msgstr "创建一个新的付款" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Create a new product category" -msgstr "" +msgstr "创建一个新的产品类别" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -534,7 +671,7 @@ msgstr "币种" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search msgid "Currently inactive" -msgstr "" +msgstr "目前无效" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__date @@ -592,7 +729,7 @@ msgstr "不要忘记红色区域显示的提示信息。" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__edit msgid "Edit Mode" -msgstr "" +msgstr "编辑模式" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__email @@ -603,17 +740,17 @@ msgstr "EMail" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_month msgid "Employee who ordered last month" -msgstr "" +msgstr "上个月订购的员工" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_week msgid "Employee who ordered last week" -msgstr "" +msgstr "上周订购的员工" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__last_year msgid "Employee who ordered last year" -msgstr "" +msgstr "去年订购的员工" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__recipients__everyone @@ -624,72 +761,72 @@ msgstr "所有人" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_label_1 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_label_1 msgid "Extra 1 Label" -msgstr "" +msgstr "额外1个标签" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_quantity_1 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_quantity_1 msgid "Extra 1 Quantity" -msgstr "" +msgstr "额外1个数量" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_label_2 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_label_2 msgid "Extra 2 Label" -msgstr "" +msgstr "额外2个标签" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_quantity_2 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_quantity_2 msgid "Extra 2 Quantity" -msgstr "" +msgstr "额外2个数量" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_label_3 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_label_3 msgid "Extra 3 Label" -msgstr "" +msgstr "额外3个标签" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_quantity_3 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_quantity_3 msgid "Extra 3 Quantity" -msgstr "" +msgstr "额外3个数量" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_1 msgid "Extra Garniture" -msgstr "" +msgstr "额外的装饰" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_2 msgid "Extra Garniture 2" -msgstr "" +msgstr "额外的装饰 2" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__topping_ids_3 msgid "Extra Garniture 3" -msgstr "" +msgstr "额外的装饰 3" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__display_toppings msgid "Extras" -msgstr "" +msgstr "额外的" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_1 msgid "Extras 1" -msgstr "" +msgstr "额外 1" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_2 msgid "Extras 2" -msgstr "" +msgstr "额外 2" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__topping_ids_3 msgid "Extras 3" -msgstr "" +msgstr "额外 3" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__is_favorite @@ -699,12 +836,12 @@ msgstr "收藏夹" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__favorite_lunch_product_ids msgid "Favorite Lunch Product" -msgstr "" +msgstr "喜好的午餐产品" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__favorite_user_ids msgid "Favorite User" -msgstr "" +msgstr "喜好的用户" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_follower_ids @@ -768,6 +905,8 @@ msgid "" "Here you can see your cash moves.<br>A cash move can either be an expense or a payment.\n" " An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." msgstr "" +"此处可以显示现金的转移。<br>现金转移可以为费用或付款。\n" +"当收到一个午餐单时，会自动创建费用。而付款则为管理员定义的向公司的缴款." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__id @@ -816,7 +955,7 @@ msgstr "图像" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__image_128 @@ -824,35 +963,37 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp msgid "Informations, allergens, ..." msgstr "" +"信息，过敏原，......\n" +" " #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__available_today msgid "Is Displayed Today" -msgstr "" +msgstr "今天显示" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_is_follower @@ -862,7 +1003,7 @@ msgstr "关注者" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_users__last_lunch_location_id msgid "Last Lunch Location" -msgstr "" +msgstr "最后的午餐地点" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert____last_update @@ -882,7 +1023,7 @@ msgstr "最后更改日" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_report__last_order_date msgid "Last Order Date" -msgstr "" +msgstr "最后订购日期" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__write_uid @@ -941,7 +1082,7 @@ msgstr "午餐提醒" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action msgid "Lunch Alerts" -msgstr "" +msgstr "午餐提醒" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch_cashmove.py:0 @@ -954,25 +1095,25 @@ msgstr "午餐费的现金划转" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_topping msgid "Lunch Extras" -msgstr "" +msgstr "午餐附加费" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/js/lunch_kanban_view.js:0 #, python-format msgid "Lunch Kanban" -msgstr "" +msgstr "午餐看板" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_location_action #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_location msgid "Lunch Locations" -msgstr "" +msgstr "午餐地点" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_company__lunch_minimum_threshold msgid "Lunch Minimum Threshold" -msgstr "" +msgstr "午餐最低门槛" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order @@ -982,7 +1123,7 @@ msgstr "午餐订单" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_temp msgid "Lunch Order Temp" -msgstr "" +msgstr "午餐订单模板" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product @@ -997,7 +1138,7 @@ msgstr "工作餐产品类别" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_supplier msgid "Lunch Supplier" -msgstr "" +msgstr "午餐供应商" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_action_cancel @@ -1014,14 +1155,14 @@ msgstr "午餐：收到餐食" #: model:ir.cron,cron_name:lunch.ir_cron_lunch_alerts #: model:ir.cron,name:lunch.ir_cron_lunch_alerts msgid "Lunch: alert chat notification" -msgstr "" +msgstr "午餐：提醒聊天通知" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.ir_cron_lunch_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:lunch.ir_cron_lunch #: model:ir.cron,name:lunch.ir_cron_lunch msgid "Lunch: automatic email send" -msgstr "" +msgstr "午餐：自动发送电子邮件" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_main_attachment_id @@ -1041,12 +1182,12 @@ msgstr "管理员" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_res_config_settings__company_lunch_minimum_threshold msgid "Maximum Allowed Overdraft" -msgstr "" +msgstr "最大允许透支额度" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form msgid "Maximum overdraft that your employees can reach" -msgstr "" +msgstr "员工可以达到的最大透支额" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__message @@ -1066,7 +1207,7 @@ msgstr "消息" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__moment msgid "Moment" -msgstr "" +msgstr "时刻" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__recurrency_monday @@ -1082,7 +1223,7 @@ msgstr "我的账号" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_report_menu_form msgid "My Account History" -msgstr "" +msgstr "我的帐户历史" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search @@ -1098,7 +1239,7 @@ msgstr "我的午餐" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "My Order History" -msgstr "" +msgstr "我的订单历史" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action @@ -1126,7 +1267,7 @@ msgstr "新的订单" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__new_until msgid "New Until" -msgstr "" +msgstr "新的直到" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_date_deadline @@ -1146,7 +1287,7 @@ msgstr "下一活动类型" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__delivery__no_delivery msgid "No Delivery" -msgstr "" +msgstr "没有交货" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_account @@ -1173,7 +1314,7 @@ msgstr "无" #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_2__0_more #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_3__0_more msgid "None or More" -msgstr "" +msgstr "没有或更多" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -1185,7 +1326,7 @@ msgstr "未收到" #: code:addons/lunch/static/src/js/lunch_kanban_controller.js:0 #, python-format msgid "Not enough money in your wallet" -msgstr "" +msgstr "你的钱包里没有足够的钱" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__note @@ -1200,17 +1341,17 @@ msgstr "今天没有可以订购的" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__notification_moment msgid "Notification Moment" -msgstr "" +msgstr "通知时刻" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__notification_time msgid "Notification Time" -msgstr "" +msgstr "通知时间" #. module: lunch #: model:ir.model.constraint,message:lunch.constraint_lunch_alert_notification_time_range msgid "Notification time must be between 0 and 12" -msgstr "" +msgstr "通知时间必须介于0到12之间" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter @@ -1242,14 +1383,14 @@ msgstr "未读消息数量" #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_2__1_more #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_3__1_more msgid "One or More" -msgstr "" +msgstr "一个或多个" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_1__1 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_2__1 #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_product_category__topping_quantity_3__1 msgid "Only One" -msgstr "" +msgstr "只有一个" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban @@ -1265,12 +1406,12 @@ msgstr "单据日期" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__automatic_email_time msgid "Order Time" -msgstr "" +msgstr "订单时间" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action_order msgid "Order Your Lunch" -msgstr "" +msgstr "订购午餐" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree @@ -1302,13 +1443,13 @@ msgstr "订单 ${ctx['order']['company_name']}" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form msgid "Overdraft" -msgstr "" +msgstr "透支" #. module: lunch #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_alert__notification_moment__pm #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_supplier__moment__pm msgid "PM" -msgstr "" +msgstr "下午" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_search @@ -1362,7 +1503,7 @@ msgstr "产品类别" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Categories Form" -msgstr "" +msgstr "产品类别表单" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__category_id @@ -1396,7 +1537,7 @@ msgstr "产品搜索" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_report msgid "Product report" -msgstr "" +msgstr "产品报告" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action @@ -1414,7 +1555,7 @@ msgstr "产品表单" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_tree msgid "Products List" -msgstr "" +msgstr "产品清单" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree @@ -1485,7 +1626,7 @@ msgstr "选择一个产品并且把订单注释写在备注中" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__send_by msgid "Send Order By" -msgstr "" +msgstr "发送订单" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_config_settings_action @@ -1496,12 +1637,12 @@ msgstr "设置" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__until msgid "Show Until" -msgstr "" +msgstr "显示直到" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_temp__note msgid "Special Instructions" -msgstr "" +msgstr "特殊的指令" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__state_id @@ -1561,14 +1702,14 @@ msgstr "周日" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_product_category__product_count msgid "The number of products related to this category" -msgstr "" +msgstr "与此类别相关的产品数量" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id msgid "" "The responsible is the person that will order lunch for everyone. It will be" " used as the 'from' when sending the automatic email." -msgstr "" +msgstr "负责人是为每个人订购午餐的人。它将在发送自动电子邮件时用作“发件人”。" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action @@ -1580,22 +1721,22 @@ msgstr "未记录先前订单。单击“我的午餐”然后创建新增午餐 #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order msgid "There is no product available today" -msgstr "" +msgstr "今天没有产品可用 " #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_topping__topping_category msgid "This field is a technical field" -msgstr "" +msgstr "该领域是技术领域" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__recurrency_end_date msgid "This field is used in order to " -msgstr "" +msgstr "此字段用于" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__available_today msgid "This is True when if the supplier is available today" -msgstr "" +msgstr "如果供应商今天可用，这是正确的" #. module: lunch #. openerp-web @@ -1622,24 +1763,24 @@ msgstr "时区" #: model:ir.model.fields.selection,name:lunch.selection__lunch_order__state__new #, python-format msgid "To Order" -msgstr "" +msgstr "订购" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_payment_dialog msgid "To add some money to your wallet, please contact your lunch manager." -msgstr "" +msgstr "要为您的钱包添加一些钱，请联系您的午餐管理员。" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_location_action msgid "To see some locations, create one using the create button" -msgstr "" +msgstr "要查看某些位置，请使用“创建”按钮创建一个位置" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action_order msgid "" "To see some products, check if your vendors are available today and that you" " have configured some products" -msgstr "" +msgstr "要查看某些产品，请检查你的供应商是否可用，以及您是否配置了某些产品" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -1655,22 +1796,22 @@ msgstr "今天的订单" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_topping__topping_category msgid "Topping Category" -msgstr "" +msgstr "配料类别" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_ids_1 msgid "Topping Ids 1" -msgstr "" +msgstr "配料 Ids 1" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_ids_2 msgid "Topping Ids 2" -msgstr "" +msgstr "配料 Ids 2" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__topping_ids_3 msgid "Topping Ids 3" -msgstr "" +msgstr "配料 Ids 3" #. module: lunch #. openerp-web @@ -1767,19 +1908,19 @@ msgstr "周三" msgid "" "You are trying to impersonate another user, but this can only be done by a " "lunch manager" -msgstr "" +msgstr "你正在尝试冒充其他用户，但这只能由午餐管理员完成" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lunch_line_wizard.py:0 #, python-format msgid "You have to order one and only one %s" -msgstr "" +msgstr "你必须订购一个且只有一个%s" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lunch_line_wizard.py:0 #, python-format msgid "You should order at least one %s" -msgstr "" +msgstr "你应该至少订购一个%s" #. module: lunch #. openerp-web @@ -1796,6 +1937,8 @@ msgid "" "Your cart\n" " (" msgstr "" +"你的购物车\n" +" (" #. module: lunch #. openerp-web @@ -1809,7 +1952,7 @@ msgstr "你的食物收藏夹基于你的最后一次订单而创建。" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch_kanban.xml:0 #, python-format msgid "Your order" -msgstr "" +msgstr "你的订单" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch_order.py:0 @@ -1817,7 +1960,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your wallet does not contain enough money to order that.To add some money to" " your wallet, please contact your lunch manager." -msgstr "" +msgstr "你的钱包里没有足够的钱来订购。要为您的钱包添加一些钱，请联系您的午餐管理员。" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form @@ -1832,7 +1975,7 @@ msgstr "邮政编码" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "alert form" -msgstr "" +msgstr "警报表单" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_report_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 2bf65af76ea..b399bf3b1fd 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_cc__email_cc msgid "Email cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message @@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id @@ -4703,7 +4703,7 @@ msgstr "ID vlákna záznamu" #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Records:" -msgstr "" +msgstr "Záznamy:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index 475b4f5ebd9..02d981b257c 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -16,10 +16,10 @@ # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "%s \n" "(inactive)" msgstr "" +"%s \n" +"(Inaktiv)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:0 @@ -132,7 +134,7 @@ msgstr " (" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "(originally assigned to" -msgstr "" +msgstr "(ursprünglich zugewiesen an" #. module: mail #. openerp-web @@ -247,7 +249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/tours/mail.js:0 #, python-format msgid "<p> Create a private channel.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p> Erstellen Sie einen privaten Kanal.</p>" #. module: mail #. openerp-web @@ -1083,7 +1085,7 @@ msgstr "Unzustellbar" #: code:addons/mail/models/mail_cc_mixin.py:0 #, python-format msgid "CC Email" -msgstr "" +msgstr "CC E-mail" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call @@ -2220,7 +2222,7 @@ msgstr "Fehlermeldung" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index 8bbbc775776..cb30672c850 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ # MaxyMoos <maxence.groine@gmail.com>, 2019 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2019 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2019 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2019 # Alex T <alt@odoo.com>, 2019 @@ -30,8 +30,8 @@ # Inès Gérardy <ige@odoo.com>, 2019 # Gilles Dupont <gid@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Messages enfants" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose a language:" -msgstr "" +msgstr "Choisissez une langue:" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po index 5593e08eb4b..cb6bc7ade67 100644 --- a/addons/mail/i18n/mn.po +++ b/addons/mail/i18n/mn.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Имэйл Давхар Хаяг" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "Email Aliases Mixin" -msgstr "" +msgstr "Имэйл алиас загвар" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index 07c5c2abd91..b5e9d343fa0 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -27,8 +27,8 @@ # Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Wyjątek" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id @@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter @@ -5812,7 +5812,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index c88c0e87fa9..c35395d80cd 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ", належне" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" -msgstr "-------- Старіші повідомлення --------" +msgstr "-------- Показати старіші повідомлення --------" #. module: mail #. openerp-web @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "0 В майбутньому" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:0 #, python-format msgid "0 Late" -msgstr "0 Пізно" +msgstr "0 Запізнено" #. module: mail #. openerp-web @@ -428,7 +428,7 @@ msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." msgstr "" -"Скорочення - це клавіатурне скорочення. Наприклад, ви напишете #др і воно " +"Скорочення - це клавіатурне скорочення. Наприклад, ви напишете #gm і воно " "автоматично зміниться на \"Доброго ранку\"." #. module: mail @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Завжди дозволяти |" #: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending an email" -msgstr "" +msgstr "Під час надсилання електронного листа сталася помилка" #. module: mail #. openerp-web @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Налаштуйте ваші типи дій" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "Вітаємо, ваша вхідна скринька пуста" +msgstr "Вітаємо, ваша поштова скринька пуста" #. module: mail #. openerp-web @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Назва власного каналу" #. module: mail #: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_message_res_partner_needaction_rel_notification_partner_required msgid "Customer is required for inbox / email notification" -msgstr "" +msgstr "Для отримання вхідних/електронних повідомлень потрібен клієнт" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date @@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Адреса ел. пошти" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_address_mixin msgid "Email Address Mixin" -msgstr "Змішування адрес електронної пошти " +msgstr "Адреси електронної пошти " #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Псевдоніми ел. пошти" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "Email Aliases Mixin" -msgstr "Змішування псевдонімів електронної пошти" +msgstr "Псевдоніми електронної пошти" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "Поле \"Дія пошти\" не можна змінити на \"П #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Field \"Mail Blacklist\" cannot be changed to \"False\"." -msgstr "Поле \"Чорний список пошт\" не можна змінити на \"Помилкове\"." +msgstr "Поле \"Чорний список\" не можна змінити на \"Помилкове\"." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "Поштова скринька недоступна - %s" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_ids msgid "Mails" -msgstr "" +msgstr "Листи" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_main_attachment_id @@ -3385,7 +3385,7 @@ msgstr "Позначити як Зробити" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 #, python-format msgid "Mark as done" -msgstr "Позначте як готово" +msgstr "Позначити як готово" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu @@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "Повідомлення надіслано в \"" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Message should be a valid Message instance" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення має бути дійсним екземпляром повідомлення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Messages marked as read will appear in the history." -msgstr "" +msgstr "Повідомлення, позначені як прочитані, будуть з'являтися в історії." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal @@ -3954,7 +3954,7 @@ msgstr "Немає підписників" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "No history messages" -msgstr "" +msgstr "Немає повідомлень в історії" #. module: mail #. openerp-web @@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "Не знайдено одержувача." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "No starred messages" -msgstr "" +msgstr "Нема повідомлень, позначених зірочкою" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread @@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "Сповіщення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__notification_type msgid "Notification Type" -msgstr "" +msgstr "Тип сповіщення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify_msg @@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Сповіщення про повідомлення" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_delete_notification #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_delete_notification msgid "Notification: Delete Notifications older than 6 Month" -msgstr "" +msgstr "Сповіщення: Видаліть сповіщення, старіші 6 місяців" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification_ids @@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "Відповідь:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__read_date msgid "Read Date" -msgstr "" +msgstr "Дата прочитання" #. module: mail #. openerp-web @@ -5475,7 +5475,7 @@ msgstr "Технічне поле для поведінки, пов'язаної #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__can_write msgid "Technical field to hide buttons if the current user has no access." msgstr "" -"TТехнічне поле для приховання кнопок, якщо поточний користувач не має " +"Tехнічне поле для приховання кнопок, якщо поточний користувач не має " "доступу." #. module: mail @@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:0 #, python-format msgid "This record has an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Цей запис має дію виключень." #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -5796,7 +5796,7 @@ msgid "" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" "Тип дії сервера. Доступні наступні значення:\n" -"- 'Execute Python Code': блок коду python, який буде виконуватися\n" +"- 'Виконати код Python': блок коду python, який буде виконуватися\n" "- \"Створити або скопіювати новий запис\": створіть новий запис із новими значеннями або скопіюйте існуючий запис у вашу базу даних\n" "- \"Написати на запис\": оновіть значення запису\n" "- \"Виконати кілька дій\": визначайте дію, яка запускає кілька інших дій сервера\n" @@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "" "Використання власного сервера електронної пошти потрібне для надсилання та " "отримання електронних листів у версії спільноти та версії Enterprise. " "Інтернет-користувачі вже користуються готовим до використання електронним " -"сервером (@ mycompany.odoo.com)." +"сервером (@mycompany.odoo.com)." #. module: mail #. openerp-web @@ -6644,6 +6644,8 @@ msgstr "запис:" #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on document creation" msgstr "" +"дайте відповідь на відсутні документи (%s,%s), поверніться до створення " +"документа" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -6652,6 +6654,8 @@ msgid "" "reply to model %s that does not accept document update, fall back on " "document creation" msgstr "" +"дайте відповідь на модель %s, яка не приймає оновлення документа, " +"поверніться до створення документа" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 @@ -6675,7 +6679,7 @@ msgstr "обмежено відомими авторами" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "target model unspecified" -msgstr "" +msgstr "невизначена цільова модель" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index ca9e49d807f..919e9347c00 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -25,7 +25,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 -# Emily JIA <eji@odoo.com>, 2019 +# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2019 # roye w <159820@qq.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 @@ -33,6 +33,8 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,6 +90,8 @@ msgid "" "%s \n" "(inactive)" msgstr "" +"%s \n" +"(闲置的)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:0 @@ -143,7 +147,7 @@ msgstr " (" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "(originally assigned to" -msgstr "" +msgstr "（最初分配给" #. module: mail #. openerp-web @@ -408,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "<strong>Original note:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>原注:</strong>" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -495,7 +499,7 @@ msgstr "动作窗口视图" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Action to Perform" -msgstr "" +msgstr "动作执行" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category @@ -503,7 +507,7 @@ msgstr "" msgid "" "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" -msgstr "" +msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传文档时自动标记" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default @@ -805,7 +809,7 @@ msgstr "总是允许 |" #: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending an email" -msgstr "" +msgstr "发送电子邮件时发生错误" #. module: mail #. openerp-web @@ -1074,7 +1078,7 @@ msgstr "被退回" #: code:addons/mail/models/mail_cc_mixin.py:0 #, python-format msgid "CC Email" -msgstr "" +msgstr "抄送邮件" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call @@ -1084,7 +1088,7 @@ msgstr "电话" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__can_write msgid "Can Write" -msgstr "" +msgstr "可以写" #. module: mail #. openerp-web @@ -1258,7 +1262,7 @@ msgstr "聊天简码" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__out_of_office_message msgid "Chat Status" -msgstr "" +msgstr "聊天状态" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids @@ -1269,7 +1273,7 @@ msgstr "下级消息" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose a language:" -msgstr "" +msgstr "选择一种语言：" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1437,14 +1441,14 @@ msgstr "创建" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:0 #, python-format msgid "Create %s (Private)" -msgstr "" +msgstr "创建 %s (私人的)" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:0 #, python-format msgid "Create %s (Public)" -msgstr "" +msgstr "创建 %s (公众的)" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__ir_actions_server__state__next_activity @@ -1454,7 +1458,7 @@ msgstr "创建新活动" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid msgid "Create Uid" -msgstr "" +msgstr "创建Uid" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -1542,12 +1546,12 @@ msgstr "当前用户为渠道审核人" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__custom_channel_name msgid "Custom channel name" -msgstr "" +msgstr "自定义频道名称" #. module: mail #: model:ir.model.constraint,message:mail.constraint_mail_message_res_partner_needaction_rel_notification_partner_required msgid "Customer is required for inbox / email notification" -msgstr "" +msgstr "客户需要收件箱/电子邮件通知" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date @@ -1595,7 +1599,7 @@ msgstr "默认" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_description msgid "Default Description" -msgstr "" +msgstr "默认简介" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id @@ -1605,12 +1609,12 @@ msgstr "设置默认下一个活动" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Default Summary" -msgstr "" +msgstr "默认摘要" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_user_id msgid "Default User" -msgstr "" +msgstr "默认用户" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value @@ -1883,7 +1887,7 @@ msgstr "下载" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:0 #, python-format msgid "Drag Files Here" -msgstr "" +msgstr "将档案拖动到此处" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban @@ -1972,7 +1976,7 @@ msgstr "EMail地址" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_address_mixin msgid "Email Address Mixin" -msgstr "" +msgstr "电子邮件地址 Mixin" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1997,7 +2001,7 @@ msgstr "EMail黑名单" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread_cc msgid "Email CC management" -msgstr "" +msgstr "电子邮件副本管理" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2076,7 +2080,7 @@ msgstr "EMail地址重定向回复..." msgid "" "Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " "mass mailing anymore." -msgstr "" +msgstr "被列入黑名单的电子邮件地址意味着收件人将不再接收群发邮件。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_cc__email_cc @@ -2103,7 +2107,7 @@ msgstr "EMail重发向导" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids msgid "Email templates" -msgstr "" +msgstr "电子邮件模板" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail @@ -2122,7 +2126,7 @@ msgstr "表情符号" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__tracking msgid "Enable Ordered Tracking" -msgstr "" +msgstr "启用跟踪命令" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -2151,7 +2155,7 @@ msgstr "当与保障服务器通信时发生错误。" msgid "" "Error without exception. Probably due do concurrent access update of " "notification records. Please see with an administrator." -msgstr "" +msgstr "错误没有例外。可能由于并发访问更新通知记录。请与管理员联系。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:0 @@ -2261,13 +2265,13 @@ msgstr "字段" #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Field \"Mail Activity\" cannot be changed to \"False\"." -msgstr "" +msgstr "字段“邮件活动”不能更改为“False”。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Field \"Mail Blacklist\" cannot be changed to \"False\"." -msgstr "" +msgstr "“邮件黑名单”字段不能更改为“False”。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 @@ -2283,7 +2287,7 @@ msgstr "字段说明" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_groups msgid "Field Groups" -msgstr "" +msgstr "字段组" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type @@ -2293,7 +2297,7 @@ msgstr "字段类型" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Field details" -msgstr "" +msgstr "现场详情" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field @@ -2664,7 +2668,7 @@ msgstr "如果勾选此框，用户签名会附加到消息文本中" msgid "" "If set every modification done to this field is tracked in the chatter. " "Value is used to order tracking values." -msgstr "" +msgstr "设置对该字段所做的每个修改都在聊天框被跟踪。值被用于排序跟踪值。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -2704,7 +2708,7 @@ msgstr "如果你设置了EMail域名重定向到这个Odoo服务器，请在这 msgid "" "If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on" " this document. Do you really want to remove %s?" -msgstr "" +msgstr "如果您删除了一个追随者，他将不会被通知任何关于此文档的电子邮件或讨论。你真的想删除吗 %s?" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -2940,7 +2944,7 @@ msgstr "语言" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fetched_message_id msgid "Last Fetched" -msgstr "" +msgstr "最后一次提取" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update @@ -3179,7 +3183,7 @@ msgstr "邮件" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Activity" -msgstr "" +msgstr "邮件活动" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id @@ -3257,7 +3261,7 @@ msgstr "邮箱不可用 - %s" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_ids msgid "Mails" -msgstr "" +msgstr "邮件" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_main_attachment_id @@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "消息已发送 \"" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Message should be a valid Message instance" -msgstr "" +msgstr "消息应该是一个有效的消息实例" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name @@ -3508,7 +3512,7 @@ msgstr "消息允许 <b>*</b> 标出来以便提醒您过后查看." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Messages marked as read will appear in the history." -msgstr "" +msgstr "标记为已读的消息将出现在历史记录中。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal @@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "管理频道" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "Moderated channels must have moderators." -msgstr "" +msgstr "审核频道必须有版主" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count @@ -3637,13 +3641,13 @@ msgstr "管理员" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "Moderators must have an email address." -msgstr "" +msgstr "版主必须拥有电邮地址。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "Moderators should be members of the channel they moderate." -msgstr "" +msgstr "版主应该是他们主持的频道的成员。" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form @@ -3787,7 +3791,7 @@ msgstr "新用户" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "New values" -msgstr "" +msgstr "新值" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines @@ -3874,7 +3878,7 @@ msgstr "无关注者" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "No history messages" -msgstr "" +msgstr "没有历史讯息" #. module: mail #. openerp-web @@ -3901,20 +3905,20 @@ msgstr "找不到匹配消息。请尝试更改搜索内容" #: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:0 #, python-format msgid "No message_id found in context" -msgstr "" +msgstr "上下文中没有找到message_id" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 #, python-format msgid "No recipient found." -msgstr "" +msgstr "没有找到收件人。" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "No starred messages" -msgstr "" +msgstr "没有已加星标的消息" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread @@ -3960,7 +3964,7 @@ msgstr "通知" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__notification_type msgid "Notification Type" -msgstr "" +msgstr "通知类型" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify_msg @@ -3972,7 +3976,7 @@ msgstr "通知消息" #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_delete_notification #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_delete_notification msgid "Notification: Delete Notifications older than 6 Month" -msgstr "" +msgstr "通知：删除超过6个月的通知" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification_ids @@ -4101,7 +4105,7 @@ msgstr "旧文本值" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Old values" -msgstr "" +msgstr "旧值" #. module: mail #. openerp-web @@ -4131,7 +4135,7 @@ msgstr "在线" #, python-format msgid "" "Only an administrator or a moderator can send guidelines to channel members!" -msgstr "" +msgstr "只有管理员或版主才能向通道成员发送指导方针!" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:0 @@ -4143,7 +4147,7 @@ msgstr "仅有自定义模型能被修改." #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "Only mailing lists can be moderated." -msgstr "" +msgstr "只能审核邮件列表。" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_channel_partner__fold_state__open @@ -4155,7 +4159,7 @@ msgstr "打开" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Open Channel in Discuss to moderate" -msgstr "" +msgstr "打开频道进行讨论" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -4235,7 +4239,7 @@ msgstr "如果目标字段为空则使用此可选值" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/dm_chat.js:0 #, python-format msgid "Out of office until %s" -msgstr "" +msgstr "不在办公室直到%s" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_mail__state__outgoing @@ -4589,7 +4593,7 @@ msgstr "发布者: 更新通知" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:0 #, python-format msgid "Quick search..." -msgstr "" +msgstr "快速搜索..." #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:0 @@ -4600,14 +4604,14 @@ msgstr "回复：" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__read_date msgid "Read Date" -msgstr "" +msgstr "读取日期" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:0 #, python-format msgid "Read less" -msgstr "" +msgstr "收起內容" #. module: mail #. openerp-web @@ -4640,14 +4644,14 @@ msgstr "已接收" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Received by Everyone" -msgstr "" +msgstr "每个人都收到的" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Received by:" -msgstr "" +msgstr "收件人:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id @@ -4688,7 +4692,7 @@ msgstr "记录线索ID" #: code:addons/mail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Records:" -msgstr "" +msgstr "记录:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references @@ -4805,7 +4809,7 @@ msgstr "重命名" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:0 #, python-format msgid "Rename conversation" -msgstr "" +msgstr "重新命名对话" #. module: mail #. openerp-web @@ -5001,21 +5005,21 @@ msgstr "搜索审核列表" #: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_controller.js:0 #, python-format msgid "Search: %s" -msgstr "" +msgstr "搜索: %s" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Seen by Everyone" -msgstr "" +msgstr "所有人都看到了" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Seen by:" -msgstr "" +msgstr "已读:" #. module: mail #. openerp-web @@ -5361,7 +5365,7 @@ msgstr "用于UX目的技术字段" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__can_write msgid "Technical field to hide buttons if the current user has no access." -msgstr "" +msgstr "如果当前用户没有访问权限，则隐藏按钮。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id @@ -5384,7 +5388,7 @@ msgstr "模板预览" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__preview_lang msgid "Template Preview Language" -msgstr "" +msgstr "模板预览语言" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -5527,7 +5531,7 @@ msgstr "这个小组是由非成员可见。非可见小组可以通过邀请按 #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:0 #, python-format msgid "This record has an exception activity." -msgstr "" +msgstr "此记录有异常活动。" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -5636,7 +5640,7 @@ msgstr "追踪值" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next msgid "Trigger Next Activity" -msgstr "" +msgstr "触发下一个活动" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type @@ -5829,14 +5833,14 @@ msgstr "审核状态不受支持的搜索过滤器" #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_upload_document #, python-format msgid "Upload Document" -msgstr "" +msgstr "上传文档" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:0 #, python-format msgid "Upload file" -msgstr "" +msgstr "上传文件" #. module: mail #. openerp-web @@ -5901,7 +5905,7 @@ msgstr "用户" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__message_type__user_notification msgid "User Specific Notification" -msgstr "" +msgstr "用户特定通知" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name @@ -5968,7 +5972,7 @@ msgstr "视图" msgid "" "View \"mail.mail_channel_send_guidelines\" was not found. No email has been " "sent. Please contact an administrator to fix this issue." -msgstr "" +msgstr "未找到“mail.mail_channel_send_guidelines”。 尚未发送电子邮件。 请与管理员联系以解决此问题。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -6033,12 +6037,12 @@ msgstr "该消息是否是一个内部备注(注释模式)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_activity msgid "Whether this model supports activities." -msgstr "" +msgstr "此模型是否支持活动。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_blacklist msgid "Whether this model supports blacklist." -msgstr "" +msgstr "该模型是否支持黑名单。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -6166,7 +6170,7 @@ msgstr "您不能删除这些群组，因为整个公司群组被其它模块引 msgid "" "You do not have the rights to modify fields related to moderation on one of " "the channels you are modifying." -msgstr "" +msgstr "您无权在通道上修改与审核相关的字段。" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -6203,7 +6207,7 @@ msgstr "暂无消息" #: code:addons/mail/static/src/xml/user_menu.xml:0 #, python-format msgid "You have set a chat message." -msgstr "" +msgstr "您已经设置了聊天消息。" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids @@ -6405,7 +6409,7 @@ msgstr "错误地别名配置（未知参考记录）" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:0 #, python-format msgid "less" -msgstr "" +msgstr "较少" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -6482,7 +6486,7 @@ msgstr "记录：" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on document creation" -msgstr "" +msgstr "回复丢失的文档 (%s,%s), 返回文档创建" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 @@ -6490,7 +6494,7 @@ msgstr "" msgid "" "reply to model %s that does not accept document update, fall back on " "document creation" -msgstr "" +msgstr "回复模型 %s 不接受文档更新文档创建" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:0 @@ -6514,7 +6518,7 @@ msgstr "仅限于已知的作者" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "target model unspecified" -msgstr "" +msgstr "目标模型未指定" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall diff --git a/addons/maintenance/i18n/cs.po b/addons/maintenance/i18n/cs.po index 1094ca55eac..2dfbec3f034 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/cs.po +++ b/addons/maintenance/i18n/cs.po @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__email_cc #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Email cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie e-mailu" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction diff --git a/addons/maintenance/i18n/de.po b/addons/maintenance/i18n/de.po index 1adeec99058..5f7ed8d9312 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/de.po +++ b/addons/maintenance/i18n/de.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Inventar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__fold diff --git a/addons/maintenance/i18n/pl.po b/addons/maintenance/i18n/pl.po index a0761abb748..b4eddb8da27 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pl.po @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Sprzęty" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__fold @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Liczba wniosków z wysokim priorytetem" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/uk.po b/addons/maintenance/i18n/uk.po index bc30974cffe..543689f42c3 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/uk.po +++ b/addons/maintenance/i18n/uk.po @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Високий" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "High-priority" -msgstr "" +msgstr "Високий пріоритет" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__id @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Створено запит на технічне обслуговува #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "Пошук запиту на технічне обслуговування" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po index 2c2fbbd9a9e..dd50b148799 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index a748b438709..27ec70a3e95 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format msgid "%s Traces" -msgstr "" +msgstr "%sRastros" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/> Background Color" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Color de fondo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -190,6 +190,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "<span name=\"failed_text\">emails could not be sent.</span>" msgstr "" +"<span name=\"failed_text\">No se pudieron enviar correos " +"electrónicos.</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -197,11 +199,13 @@ msgid "" "<span name=\"ignored_text\">emails have been ignored and will not be " "sent.</span>" msgstr "" +"<span name=\"ignored_text\">Los correos electrónicos han sido ignorados y no" +" serán enviados.</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "<span name=\"next_departure_text\">This mailing is scheduled for</span>" -msgstr "" +msgstr "<span name=\"next_departure_text\">Este envío está programado para</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -209,6 +213,8 @@ msgid "" "<span name=\"scheduled_text\">emails are in queue and will be sent " "soon.</span>" msgstr "" +"<span name=\"scheduled_text\">los correos electrónicos están en cola y se " +"enviarán pronto.</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 @@ -216,6 +222,8 @@ msgid "" "<span style=\"line-height: 30px;\"><small>CODE: </small></span><strong " "class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>" msgstr "" +"<span style=\"line-height: 30px;\"><small>CÓDIGO: </small></span><strong " +"class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -249,7 +257,7 @@ msgstr "<strong>Total</strong> gestión" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list msgid "A contact cannot be subscribed multiple times to the same list!" -msgstr "" +msgstr "¡Un contacto no puede suscribirse varias veces a la misma lista!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols @@ -306,7 +314,7 @@ msgstr "Permitir pruebas A/B" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Allow recipients to blacklist themselves" -msgstr "" +msgstr "Permitir que los destinatarios se incluyan en la lista negra" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons @@ -314,6 +322,8 @@ msgid "" "Allow the recipient to manage himself his state in the blacklist via the " "unsubscription page." msgstr "" +"Permita que el destinatario administre su estado en la lista negra a través " +"de la página de baja." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form @@ -324,6 +334,11 @@ msgid "" " The 'come Back' button will always be " "visible in any case to allow leads and partners to re-subscribe." msgstr "" +"Permita que el destinatario administre su estado en la lista negra a través " +"de la página de baja. Si la opción está activa, el botón 'Blacklist Me' está" +" oculto en la página de baja. El botón 'volver' siempre estará visible en " +"cualquier caso para permitir que los clientes potenciales y socios se " +"vuelvan a suscribir." #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -338,6 +353,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An error occured. Please try again later or contact us." msgstr "" +"Ocurrió un error. Por favor intente nuevamente más tarde o contáctenos." #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -346,6 +362,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An error occurred. Your changes have not been saved, try again later." msgstr "" +"Ocurrió un error. Sus cambios no se han guardado, intente nuevamente más " +"tarde." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line @@ -411,12 +429,12 @@ msgstr "Lista negra" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed msgid "Blacklist Me" -msgstr "" +msgstr "Agregarme a la lista negra" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons msgid "Blacklist Option when Unsubscribing" -msgstr "" +msgstr "Opción de lista negra al darse de baja" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_arch @@ -426,7 +444,7 @@ msgstr "Contenido" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_html msgid "Body converted to be send by mail" -msgstr "" +msgstr "Contenido convertido para ser enviado por correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce @@ -478,6 +496,8 @@ msgstr "Campañas" msgid "" "Campaigns are the perfect tool to track results across multiple mailings." msgstr "" +"Las campañas son la herramienta perfecta para realizar un seguimiento de los" +" resultados en varios correos." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form @@ -506,7 +526,7 @@ msgstr "Elegir" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe msgid "Choose your mailing subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Elige tus suscripciones de correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__clicked @@ -540,7 +560,7 @@ msgstr "título de columna" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed msgid "Come Back" -msgstr "" +msgstr "Regresar" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__email_to @@ -570,7 +590,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Configure Email Server" -msgstr "" +msgstr "Configurar el servidor de correo electrónico" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__smtp @@ -618,13 +638,13 @@ msgstr "Crea una" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list msgid "Create a Mass Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Crear una lista de correo masiva" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.link_tracker_action_mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.link_tracker_action_mass_mailing_campaign msgid "Create a link tracker" -msgstr "" +msgstr "Crear un rastreador de enlaces" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form @@ -634,12 +654,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_utm_campaigns msgid "Create a mailing campaign" -msgstr "" +msgstr "Crea una campaña de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Create a mailing contact" -msgstr "" +msgstr "Crear un contacto de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -652,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Create a new mailing list" -msgstr "" +msgstr "Crea una nueva lista de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form @@ -691,7 +711,7 @@ msgstr "Fecha de Creación" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search msgid "Creation Period" -msgstr "" +msgstr "Periodo de creacion" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -735,6 +755,9 @@ msgid "" "Date when the email has been invalidated. Invalid emails are blacklisted, " "opted-out or invalid email format" msgstr "" +"Fecha en que el correo electrónico ha sido invalidado. Los correos " +"electrónicos no válidos están en formato de lista negra, rechazado o " +"inválido" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__opened @@ -759,7 +782,7 @@ msgstr "Fecha en que este correo ha sido devuelto." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server msgid "Dedicated Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor dedicado" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban @@ -780,7 +803,7 @@ msgstr "Entregado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__medium_id msgid "Delivery method: Email" -msgstr "" +msgstr "Método de entrega: correo electrónico" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -790,7 +813,7 @@ msgstr "Firma Demo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__dest_list_id msgid "Destination Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Lista de correo de destino" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified @@ -871,7 +894,7 @@ msgstr "Marketing por email" #: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue #: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue msgid "Email Marketing: Process queue" -msgstr "" +msgstr "Marketing por correo electrónico: cola de procesos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_template @@ -917,7 +940,7 @@ msgstr "Excepción" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Blacklisted Emails" -msgstr "" +msgstr "Excluir correos electrónicos en la lista negra" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -955,7 +978,7 @@ msgstr "Tipo de falla" #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Feedback from %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Comentarios de %s:%s" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_follower_ids @@ -1079,7 +1102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__ignored #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search msgid "Ignored" -msgstr "" +msgstr "Ignorado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__in_queue @@ -1100,7 +1123,7 @@ msgstr "Es un seguidor" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__is_public msgid "Is Public" -msgstr "" +msgstr "Es público" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__keep_archives @@ -1220,12 +1243,12 @@ msgstr "Envío de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Campaña de correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__group_mass_mailing_campaign msgid "Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campañas de correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_list @@ -1244,7 +1267,7 @@ msgstr "Lista de correo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree msgid "Mailing List Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos de la lista de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_form @@ -1273,7 +1296,7 @@ msgstr "Listas de correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_trace msgid "Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -1295,7 +1318,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_type msgid "Mailing Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de correo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -1303,6 +1326,8 @@ msgid "" "Mailing contacts allow you to separate your marketing audience from your " "business contact directory." msgstr "" +"Los contactos de correo le permiten separar su audiencia de marketing de su " +"directorio de contactos comerciales." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1342,7 +1367,7 @@ msgstr "Gestionar campañas de envíos masivos" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Manage mass mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Gestionar campañas de correo masivo" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form @@ -1398,7 +1423,7 @@ msgstr "Nombre del correo masivo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_mailing_schedule_date msgid "Mass Mailing Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Programación de correo masivo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_trace_report @@ -1424,7 +1449,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_contact_subscription msgid "Mass Mailing Subscription Information" -msgstr "" +msgstr "Información de suscripción de correo masivo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__mailing_ids @@ -1446,27 +1471,27 @@ msgstr "Fusionar" #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_list_merge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form msgid "Merge Mass Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Fusionar lista de correo masiva" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__merge_options msgid "Merge Option" -msgstr "" +msgstr "Opción de fusión" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_list_merge_action msgid "Merge Selected Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Fusionar listas de correo seleccionadas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_list_merge__merge_options__new msgid "Merge into a new mailing list" -msgstr "" +msgstr "Fusionarse en una nueva lista de correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_list_merge__merge_options__existing msgid "Merge into an existing mailing list" -msgstr "" +msgstr "Fusionarse en una lista de correo existente" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error @@ -1508,7 +1533,7 @@ msgstr "Mi compañía" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "My Mailings" -msgstr "" +msgstr "Mis correos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__name @@ -1524,7 +1549,7 @@ msgstr "Nombre / Correo electrónico" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__new_list_name msgid "New Mailing List Name" -msgstr "" +msgstr "Nuevo nombre de lista de correo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_date_deadline @@ -1575,7 +1600,7 @@ msgstr "Número de contactos" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form msgid "Number of Recipients" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de destinatarios" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban @@ -1701,7 +1726,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_schedule_date.py:0 #, python-format msgid "Please select a date equal/or greater than the current date." -msgstr "" +msgstr "Seleccione una fecha igual o mayor que la fecha actual." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to @@ -1812,19 +1837,20 @@ msgstr "Informes" #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Requested blacklisting via unsubscribe link." -msgstr "" +msgstr "Lista negra solicitada a través del enlace para darse de baja." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Requested blacklisting via unsubscription page." -msgstr "" +msgstr "Lista negra solicitada a través de la página de baja." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Requested de-blacklisting via unsubscription page." msgstr "" +"Solicitó su eliminación de la lista negra a través de la página de baja." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__user_id @@ -1874,7 +1900,7 @@ msgstr "Fecha prevista" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search msgid "Scheduled Period" -msgstr "" +msgstr "Periodo programado" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__next_departure @@ -1885,7 +1911,7 @@ msgstr "Hora prevista" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__schedule_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__schedule_date msgid "Scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Programado para" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mailing_contact.py:0 @@ -1919,7 +1945,7 @@ msgstr "Enviar" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__email_from msgid "Send From" -msgstr "" +msgstr "Enviado desde" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form @@ -1935,11 +1961,13 @@ msgstr "Enviar un mensaje de prueba" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a sample email for testing purpose to the address below." msgstr "" +"Envíe un correo electrónico de muestra para fines de prueba a la siguiente " +"dirección." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form msgid "Send on" -msgstr "" +msgstr "Enviar en" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__sending @@ -1977,7 +2005,7 @@ msgstr "Correos enviados" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Sent Period" -msgstr "" +msgstr "Periodo enviado" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration @@ -2054,13 +2082,13 @@ msgstr "Asunto" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__subject msgid "Subject of emails to send" -msgstr "" +msgstr "Asunto de correos electrónicos para enviar" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__subscription_list_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__subscription_ids msgid "Subscription Information" -msgstr "" +msgstr "Información de suscripción" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__tag_ids @@ -2070,7 +2098,7 @@ msgstr "Categorías" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form msgid "Take Future Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Tomar fecha futura del horario" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -2098,7 +2126,7 @@ msgstr "¡Gracias por unirse!" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0 #, python-format msgid "Thank you! Your feedback has been sent successfully!" -msgstr "" +msgstr "¡Gracias! ¡Su comentario ha sido enviado con éxito!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -2116,6 +2144,9 @@ msgid "" "The mailing list can be accessible by recipient in the unsubscription page " "to allows him to update his subscription preferences." msgstr "" +"El destinatario puede acceder a la lista de correo en la página de " +"cancelación de suscripción para permitirle actualizar sus preferencias de " +"suscripción." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -2142,18 +2173,21 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The recipient <strong>subscribed to %s</strong> mailing list(s)" msgstr "" +"El destinatario <strong> se suscribió a la(s) %s</strong> lista(s) de correo" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format msgid "The recipient <strong>unsubscribed from %s</strong> mailing list(s)" msgstr "" +"El destinatario <strong>canceló la suscripción de la(s) %s</strong>lista(s) " +"de correo" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format msgid "There is no recipients selected." -msgstr "" +msgstr "No hay destinatarios seleccionados." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized @@ -2223,6 +2257,8 @@ msgid "" "Trackers are used to collect count stat about click on links and generate " "short URLs." msgstr "" +"Los rastreadores se utilizan para recopilar estadísticas de conteo sobre " +"clics en enlaces y generar URL cortas." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__trace_type @@ -2244,7 +2280,7 @@ msgstr "Campaña de UTM" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_utm_campaigns msgid "UTM Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campañas UTM" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__unknown @@ -2284,7 +2320,7 @@ msgstr "Fecha de Baja" #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format msgid "Unsupported mass mailing model %s" -msgstr "" +msgstr "Modelo de correo masivo no admitido%s" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -2296,7 +2332,7 @@ msgstr "Actualizar mis suscripciones" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:0 #, python-format msgid "Upgrade theme" -msgstr "" +msgstr "Actualizar tema" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -2315,7 +2351,7 @@ msgstr "Usa Este Código Promocional ANTES del 1 de Agosto" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Use a dedicated server for mailings" -msgstr "" +msgstr "Use un servidor dedicado para correos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id @@ -2326,6 +2362,9 @@ msgid "" "outgoing mail server available (based on their sequencing) as it does for " "normal mails." msgstr "" +"Use un servidor de correo específico con prioridad. De lo contrario, Odoo " +"depende en el primer servidor de correo saliente disponible (según su " +"secuencia) como lo hace para los correos normales." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 @@ -2340,7 +2379,7 @@ msgstr "Usuario" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Valid Email Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatarios de correo electrónico válidos" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -2370,6 +2409,8 @@ msgid "" "We would appreciate if you provide feedback about why you updated<br/>your " "subscriptions" msgstr "" +"Agradeceríamos que nos envíe sus comentarios sobre por qué actualizó " +"<br/>sus suscripciones." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__website_message_ids @@ -2386,7 +2427,7 @@ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_action msgid "When do you want to send your mailing?" -msgstr "" +msgstr "¿Cuándo quieres enviar tu correo?" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -2425,7 +2466,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0 #, python-format msgid "You are not authorized to do this!" -msgstr "" +msgstr "¡No estás autorizado para hacer esto!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -2441,6 +2482,8 @@ msgid "" "You don't need to import your mailing lists, you can easily\n" " send emails<br> to any contact saved in other Odoo apps." msgstr "" +"No necesita importar sus listas de correo, puede fácilmente\n" +" enviar correos electrónicos<br> a cualquier contacto guardado en otras aplicaciones de Odoo." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -2448,20 +2491,22 @@ msgid "" "You don't need to import your mailing lists, you can easily\n" " send emails<br> to any contact saved in other Odoo apps." msgstr "" +"No necesita importar sus listas de correo, puede fácilmente\n" +" enviar correos electrónicos <br>a cualquier contacto guardado en otras aplicaciones de Odoo." #. module: mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0 #, python-format msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed from %s</strong>." -msgstr "" +msgstr "Te has <strong>dado de baja con éxito de %s</strong>." #. module: mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0 #, python-format msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed</strong>." -msgstr "" +msgstr "Usted ha sido <strong>dado de baja con éxito</strong>." #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -2471,6 +2516,8 @@ msgid "" "You have been successfully <strong>added to our blacklist</strong>. You will" " not be contacted anymore by our services." msgstr "" +"Has sido <strong>agregado con éxito a nuestra lista negra</strong>. Ya no " +"será contactado por nuestros servicios." #. module: mass_mailing #. openerp-web @@ -2480,6 +2527,8 @@ msgid "" "You have been successfully <strong>removed from our blacklist</strong>. You " "are now able to be contacted by our services." msgstr "" +"Has sido <strong>eliminado con éxito de nuestra lista negra</strong>. Ahora " +"puede ser contactado por nuestros servicios." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed @@ -2492,6 +2541,8 @@ msgid "" "You were still subscribed to those newsletters. You will not receive any " "news from them anymore:" msgstr "" +"Aún estabas suscrito a esos boletines. Ya no recibirás ninguna noticia de " +"ellos:" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index 2c61a1bfc31..59be6a320b6 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "<span name=\"next_departure_text\">This mailing is scheduled for</span>" -msgstr "" +msgstr "<span name=\"next_departure_text\">Cet envoi est prévu pour</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index d245c674fef..34e21ccc377 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction @@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Liczba kliknięć" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Typ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_utm_campaign diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index 1ed354974e0..1a0c54f4f4a 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "%s (копія)" #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0 #, python-format msgid "%s Traces" -msgstr "" +msgstr "%s Відслідковування" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/> Background Color" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/> Фоновий колір" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -196,6 +196,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "<span name=\"failed_text\">emails could not be sent.</span>" msgstr "" +"<span name=\"failed_text\">електронні листи не можуть бути надіслані.</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -203,11 +204,13 @@ msgid "" "<span name=\"ignored_text\">emails have been ignored and will not be " "sent.</span>" msgstr "" +"<span name=\"ignored_text\">електронні листи проігноровані та не будуть " +"відправлені.</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "<span name=\"next_departure_text\">This mailing is scheduled for</span>" -msgstr "" +msgstr "<span name=\"next_departure_text\">Ця розсилка запланована для</span>" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1289,7 +1292,7 @@ msgstr "Списки розсилки" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_trace msgid "Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика відправлення листів" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe @@ -1337,7 +1340,7 @@ msgstr "Розсилки" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__mailing_clicked msgid "Mailings Clicked" -msgstr "" +msgstr "Переглянуті розсилки" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 0760121d069..a5efca0007c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ # SHOM <shanmuxin@yeah.net>, 2019 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 -# Emily JIA <eji@odoo.com>, 2019 +# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 @@ -22,6 +22,7 @@ # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "创建群发邮件列表" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.link_tracker_action_mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.link_tracker_action_mass_mailing_campaign msgid "Create a link tracker" -msgstr "" +msgstr "创造链接跟踪" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form @@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "合计" msgid "" "Trackers are used to collect count stat about click on links and generate " "short URLs." -msgstr "" +msgstr "跟踪器用于收集有关点击链接的计数统计信息并生成短URL。" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__trace_type diff --git a/addons/mass_mailing_slides/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing_slides/i18n/pl.po index 047dd1c4340..73b219941cd 100644 --- a/addons/mass_mailing_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing_slides/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,4 +40,4 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_slides #: model:ir.model,name:mass_mailing_slides.model_slide_channel msgid "Slide Channel" -msgstr "" +msgstr "Slajd Kanału" diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/cs.po index 901d9ce24d7..693ad0289c5 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/cs.po @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.mass_mailing_sms_menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms msgid "SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "SMS Marketing" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_action_sms diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po index ff7f6fdad7d..0ed95b1fb04 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form msgid "+32 495 85 85 77, +33 545 55 55 55" -msgstr "" +msgstr "+32 495 85 85 77, +33 545 55 55 55" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_form @@ -79,16 +79,19 @@ msgid "" " It appears you don't have enough IAP credits. Click here to buy credits.\n" " </strong>" msgstr "" +"<strong>\n" +" Parece que no tienes suficientes créditos IAP. Haga clic aquí para comprar créditos.\n" +" </strong>" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms msgid "<strong>This SMS could not be sent.</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Este SMS no pudo ser enviado.</strong>" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms msgid "<strong>This number appears to be invalid.</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Este número parece no ser válido.</strong>" #. module: mass_mailing_sms #: code:addons/mass_mailing_sms/controllers/main.py:0 @@ -130,7 +133,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_list_action_sms msgid "Contact Lists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Contacto" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_contact_action_sms @@ -143,22 +146,22 @@ msgstr "Contactos" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.mailing_list_menu_sms #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.mass_mailing_sms_menu_contacts msgid "Contacts Lists" -msgstr "" +msgstr "Listas de Contactos" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms msgid "Create a new SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuevo SMS Marketing" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_contact_action_sms msgid "Create a new contact" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuevo contacto" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_list_action_sms msgid "Create a new contacts list" -msgstr "" +msgstr "Crea una nueva lista de contactos" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__create_uid @@ -202,6 +205,8 @@ msgid "" "Following numbers are not correctly encoded: %s, example : \"+32 495 85 85 " "77, +33 545 55 55 55\"" msgstr "" +"Los siguientes números no están codificados correctamente: %s, por ejemplo: " +"\"+32 495 85 85 77, +33 545 55 55 55\"" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_view_search @@ -230,17 +235,17 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_credit msgid "Insufficient Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito insuficiente" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_insufficient_credit msgid "Insufficient IAP credits" -msgstr "" +msgstr "Créditos IAP insuficientes" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_kanban_sms msgid "Insufficient credits" -msgstr "" +msgstr "Créditos insuficientes" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test____last_update @@ -277,12 +282,12 @@ msgstr "Lista de correo" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_trace msgid "Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de correo" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__mailing_type msgid "Mailing Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de correo" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_mailing @@ -310,7 +315,7 @@ msgstr "Estadísticas de envíos masivos" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_missing msgid "Missing Number" -msgstr "" +msgstr "Numero faltante" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__mobile @@ -333,12 +338,12 @@ msgstr "Número" #: code:addons/mass_mailing_sms/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Number %s not found" -msgstr "" +msgstr "Número %s no encontrado" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_sms msgid "Outgoing SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS salientes" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.phone_blacklist_menu @@ -348,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main msgid "Please enter your phone number" -msgstr "" +msgstr "Por favor, introduzca su número de teléfono" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.mass_mailing_sms_menu_reporting @@ -365,12 +370,12 @@ msgstr "SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__body_plaintext msgid "SMS Body" -msgstr "" +msgstr "Contenido de SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms msgid "SMS Content" -msgstr "" +msgstr "Contenido de SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_sms_id_int @@ -401,7 +406,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number msgid "SMS Subscription" -msgstr "" +msgstr "Suscripción SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_template_id @@ -426,7 +431,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_view_search msgid "Scheduled Period" -msgstr "" +msgstr "Periodo programado" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form @@ -500,17 +505,18 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "There is no recipients selected." -msgstr "" +msgstr "No hay destinatarios seleccionados." #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number msgid "There was an error when trying to unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Hubo un error al intentar darse de baja" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms msgid "This will send SMS to all recipients. Do you still want to proceed ?" msgstr "" +"Esto enviará SMS a todos los destinatarios. ¿Todavía quieres continuar?" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__trace_type @@ -531,7 +537,7 @@ msgstr "Cancelar mi suscripción" #: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "Unsupported %s for mass SMS" -msgstr "" +msgstr "No compatible %s para SMS masivos" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_search @@ -541,12 +547,14 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_format msgid "Wrong Number Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de número incorrecto" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms msgid "You can easily send SMS to any contact saved in other Odoo apps." msgstr "" +"Puede enviar SMS fácilmente a cualquier contacto guardado en otras " +"aplicaciones de Odoo." #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_list_action_sms @@ -558,9 +566,9 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number msgid "has been successfully blacklisted" -msgstr "" +msgstr "ha sido incluido en la lista negra con éxito" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_number msgid "has been successfully removed from" -msgstr "" +msgstr "se ha eliminado con éxito de" diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po index 1851b121fcb..5c788cbbc26 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form msgid "+32 495 85 85 77, +33 545 55 55 55" -msgstr "" +msgstr "+32 495 85 85 77, +33 545 55 55 55" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_form @@ -35,6 +35,10 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible': [('phone_blacklisted', '=', False)]}\" " "groups=\"base.group_user\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"Ce numéro " +"est sur liste noir en ce qui concerne le marketing par SMS\" aria-" +"label=\"Numéro de téléphone sur liste noire\" attrs=\"{'invisible': " +"[('phone_blacklisted', '=', False)]}\" groups=\"base.group_user\"/>" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms @@ -57,6 +61,8 @@ msgid "" "<span name=\"next_departure_text\" attrs=\"{'invisible': [('mailing_type', " "'!=', 'sms')]}\">This SMS marketing is scheduled for</span>" msgstr "" +"<span name=\"next_departure_text\" attrs=\"{'invisible': [('mailing_type', " +"'!=', 'sms')]}\">Cette campagne marketing par SMS est planifiée pour</span>" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms @@ -81,6 +87,9 @@ msgid "" " It appears you don't have enough IAP credits. Click here to buy credits.\n" " </strong>" msgstr "" +"<strong>\n" +"Il semble que vous n’ayez pas assez de crédits IAP. Cliquez ici pour acheter des crédits.\n" +"</strong>" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms @@ -150,7 +159,7 @@ msgstr "Listes de contacts" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms msgid "Create a new SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "Créer une nouvelle campagne marketing par SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_contact_action_sms @@ -204,6 +213,8 @@ msgid "" "Following numbers are not correctly encoded: %s, example : \"+32 495 85 85 " "77, +33 545 55 55 55\"" msgstr "" +"Les numéros suivants ne sont pas correctement encodés: %s, exemple : \"+32 " +"495 85 85 77, +33 545 55 55 55\"" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_view_search @@ -322,7 +333,7 @@ msgstr "Mobile" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_search_sms msgid "My SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "Mon marketing par SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_sms_test__numbers @@ -398,6 +409,8 @@ msgid "" "SMS Marketing Statistics allows you to check different mailing related information like number of sent SMS or bounced SMS.\n" " You can sort out your analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"Les statistiques de marketing SMS vous permettent de vérifier différentes informations relatives au mailing, telles que le nombre de SMS envoyés ou de SMS rejetés.\n" +"Vous pouvez trier votre analyse par différents groupes pour obtenir une analyse granulaire précise." #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main @@ -456,6 +469,8 @@ msgid "" "Send a sample SMS for testing purpose to the numbers below (comma-separated " "list)." msgstr "" +"Envoyez un exemple de SMS à des fins de test aux numéros ci-dessous (liste " +"séparée par des virgules)." #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms @@ -490,7 +505,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_action msgid "Test SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "Tester la campagne de marketing par SMS" #. module: mass_mailing_sms #: code:addons/mass_mailing_sms/models/mailing_mailing.py:0 diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/uk.po index f65532687de..8848a03ebe3 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/uk.po @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Список розсилок" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_mailing_trace msgid "Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика відправлення листів" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__mailing_type @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms msgid "SMS Content" -msgstr "" +msgstr "Зміст SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_sms_id_int @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Надіслати зараз" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_composer msgid "Send SMS Wizard" -msgstr "" +msgstr "Помічник надсилання SMS" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_CN.po index db9ffc935ce..849a120c552 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/zh_CN.po @@ -6,10 +6,11 @@ # Martin Trigaux, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 -# Emily JIA <eji@odoo.com>, 2019 +# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_blacklist msgid "Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "列入黑名单" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_sms_composer__utm_campaign_id @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_credit msgid "Insufficient Credit" -msgstr "" +msgstr "信用不足" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_has_insufficient_credit @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "群发邮件阶段" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_missing msgid "Missing Number" -msgstr "" +msgstr "遗失号码" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__mobile @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_sms msgid "Outgoing SMS" -msgstr "" +msgstr "外发短信" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.phone_blacklist_menu @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "报表" #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_mailing__mailing_type__sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__trace_type__sms msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "短信" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__body_plaintext @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing_sms.mass_mailing_sms_menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_tree_sms msgid "SMS Marketing" -msgstr "" +msgstr "短信营销" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing_sms.mailing_trace_report_action_sms @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__sms_template_id msgid "SMS Template" -msgstr "" +msgstr "短信模板" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_trace_view_form_sms @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "立即发送" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_sms.model_sms_composer msgid "Send SMS Wizard" -msgstr "" +msgstr "发送短信向导" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_sms_test_view_form @@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_format msgid "Wrong Number Format" -msgstr "" +msgstr "错误的数字格式" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_mailing_action_sms diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index 41506a37bfd..978733bb26e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -26,8 +26,8 @@ # zahi chemaly <zahi@sercotex.net>, 2019 # Amer Hazaa <eng.amer.it@gmail.com>, 2019 # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 -# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index 3e46fc7dc77..16a132918fc 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -11,9 +11,9 @@ # xlu <xlu@seznam.cz>, 2019 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index e3b6d1c4dfd..f55a1512d5c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Wolfgang Taferner, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index d1b0df873b2..96d36bb15c0 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -16,8 +16,8 @@ # Mariela Moreno <mam@odoo.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 -# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Cancelado" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order in done state." -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar una orden de fabricación en estado hecho." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__capacity @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Componente" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Component Available" -msgstr "" +msgstr "Componente disponible" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__raw_workorder_id @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Componentes" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id msgid "Components Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación de los componentes" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__time_mode__auto @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__confirm_cancel msgid "Confirm Cancel" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Cancelación" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__confirmed @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Información de costes" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__use_create_components_lots #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__use_create_components_lots msgid "Create New Lots/Serial Numbers for Components" -msgstr "" +msgstr "Crear nuevos lotes / números de serie para componentes" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Crear una lista de materiales" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Create a new manufacturing order <br>" -msgstr "" +msgstr "Crear un nuevo pedido de fabricación<br>" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Creado el" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Creates a new serial/lot number" -msgstr "" +msgstr "Crea un nuevo número de serie / lote" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1162,13 +1162,13 @@ msgstr "Datos de la base de datos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_planned_finished msgid "Date at which you plan to finish the production." -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que planea terminar la producción." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_planned_start #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_date msgid "Date at which you plan to start the production." -msgstr "" +msgstr "Fecha en la que planea comenzar la producción." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_deadline @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_height msgid "Image Height" -msgstr "" +msgstr "Altura de imagen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_src @@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "Programa Maestro de Producción" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_availability #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Material Availability" -msgstr "" +msgstr "Disponibilidad de material" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_error @@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Productos a consumir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__progress msgid "Progress Done (%)" -msgstr "" +msgstr "Progreso realizado (%)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate_date @@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch msgid "Start Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Comenzar siguiente operación" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Actividades de Hoy" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view msgid "Total Duration" -msgstr "" +msgstr "Duración total" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_late_count @@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "Actualizar" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__worksheet msgid "Upload your PDF file." -msgstr "" +msgstr "Sube tu archivo PDF." #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__priority__2 @@ -4338,7 +4338,7 @@ msgstr "En espera de materiales " #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Waiting for Component" -msgstr "" +msgstr "Esperando componente" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__pending diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 91fc445d1bb..668827f51d3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -16,10 +16,10 @@ # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 # Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "Quantité à produire" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_produce_line_kanban msgid "Quantity To Consume" -msgstr "" +msgstr "Quantité à consommer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po index b8c1dbfdf75..4165b479abf 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hu.po +++ b/addons/mrp/i18n/hu.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 # Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 -# Istvan Lechner <leki69@gmail.com>, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Istvan <leki69@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: krnkris, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__orderpoint_id msgid "Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Rendelési pont" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__order_ids @@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr "Készletmozgások" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Készlet szabály" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id @@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "Gyártás utáni készletezés helye" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Készletszabály riport" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po index a82d9dabe56..3ebf13bcb19 100644 --- a/addons/mrp/i18n/mn.po +++ b/addons/mrp/i18n/mn.po @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." -msgstr "" +msgstr "Энэ талбар нь тухайн нөөц ямар цагийн бүст холбогдож ажиллахыг заана." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 22a386da440..1680fd46c0c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019 # Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019 # Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "Geen productiviteitsverlies voor dit apparaat" msgid "" "No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." msgstr "" -"ER zijn geen werkorders zijn in behandeling. Klik om de werkplek als " +"Er zijn geen werkorders in behandeling. Klik om de werkplek om ze als " "geblokkeerd te markeren." #. module: mrp diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index 4edeb6127b8..5d97f834967 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -25,9 +25,9 @@ # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Zbigniew Łukasiak <z.lukasiak@archimedes.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -176,6 +176,10 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Wartości tutaj wyświetlone są" +" typowe dla danej firmy.\" role=\"img\" aria-label=\"Wartości tutaj " +"wyświetlone są typowe dla danej firmy.\" " +"groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1356,7 +1360,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -1624,7 +1628,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id @@ -2401,7 +2405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -3275,7 +3279,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard @@ -3800,6 +3804,8 @@ msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." msgstr "" +"To pole jest używane by zdefiniować w jakiej strefie czasowej zasoby będą " +"pracować." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency @@ -4043,7 +4049,7 @@ msgstr "Typ operacji" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po index 5a0830d5564..b7bef96885f 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2019 # AleEscandon <alejandra.escandon@jarsa.com.mx>, 2019 # Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019 +# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_subcontracting/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "%s: Subcontracting Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Ubicación de la subcontratación" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_mrp_bom @@ -58,6 +59,8 @@ msgstr "Tipo de LdM" msgid "" "Choose a vendor of type subcontractor if you want to subcontract the product" msgstr "" +"Seleccione un proveedor del tipo subcontratista si desea subcontratar el " +"producto." #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_res_company @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "Contacto" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_picking__display_action_record_components msgid "Display Action Record Components" -msgstr "" +msgstr "Visualización de Componentes del Registro de Actividad" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 @@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "Movimientos de Producto (Stock Move Line)" #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "Raw Materials for %s" -msgstr "" +msgstr "Materias Primas para %s" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_mrp_product_produce @@ -99,26 +102,26 @@ msgstr "Registrar Producción" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view msgid "Record components" -msgstr "" +msgstr "Registrar componentes" #. module: mrp_subcontracting #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view msgid "Register components for subcontracted product" -msgstr "" +msgstr "Registrar componentes para el producto subcontratado" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_route_id #, python-format msgid "Resupply Subcontractor" -msgstr "" +msgstr "Subcontratista de Reabastecimiento" #. module: mrp_subcontracting #: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_warehouse.py:0 #: model:stock.location.route,name:mrp_subcontracting.route_resupply_subcontractor_mto #, python-format msgid "Resupply Subcontractor on Order" -msgstr "" +msgstr "Subcontratista de Reabastecimiento en el Pedido" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_to_resupply diff --git a/addons/note/i18n/cs.po b/addons/note/i18n/cs.po index 0fb1a18cc0d..d257823639d 100644 --- a/addons/note/i18n/cs.po +++ b/addons/note/i18n/cs.po @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction diff --git a/addons/note/i18n/de.po b/addons/note/i18n/de.po index 0ccbbc94e6a..373e244d6bb 100644 --- a/addons/note/i18n/de.po +++ b/addons/note/i18n/de.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Sebastian <shu@odoo.com>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Dropdownmenu" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage__fold diff --git a/addons/note/i18n/pl.po b/addons/note/i18n/pl.po index d871d643eaf..0d3c4008e2a 100644 --- a/addons/note/i18n/pl.po +++ b/addons/note/i18n/pl.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Menu typu dropdown" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage__fold @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Do zrobienia" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_unread diff --git a/addons/note/i18n/zh_CN.po b/addons/note/i18n/zh_CN.po index 679cc81ae34..d8a3a4d33fa 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/note/i18n/zh_CN.po @@ -15,6 +15,7 @@ # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,14 +49,14 @@ msgstr "需要采取行动" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category msgid "Action to Perform" -msgstr "" +msgstr "动作执行" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_mail_activity_type__category msgid "" "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or " "automatically mark as done when a document is uploaded" -msgstr "" +msgstr "操作可能触发特定的行为，如打开日历视图或在上传文档时自动标记" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__open diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po index 5f74db8e340..264b2260300 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 +# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +33,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n" " <b>Company type:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n" +" <b>Tipo de empresa:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -39,6 +42,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n" " <b>Founded:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n" +" <b>Fundada:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -46,6 +51,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n" " <b>Technology Used :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n" +" <b>Tecnología Utilizada:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -53,6 +60,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n" " <b>Email :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n" +" <b>Correo electrónico :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -60,6 +69,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n" " <b>Timezone :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n" +" <b>Zona horaria :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -67,6 +78,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n" " <b>Sector:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n" +" <b>Sector:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -74,6 +87,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" " <b>Annual revenue:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" +" <b>Ingresos anuales:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -81,6 +96,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" " <b>Estimated annual revenue:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" +" <b>Ingresos anuales estimados:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -88,6 +105,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n" " <b>Phone :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n" +" <b>Teléfono :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -95,19 +114,21 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n" " <b>Employees:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n" +" <b>Empleados:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "Información adicional" #. module: partner_autocomplete #. openerp-web #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:21 #, python-format msgid "Buy more credits" -msgstr "" +msgstr "Compra más créditos" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company @@ -119,7 +140,7 @@ msgstr "Compañías" #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid msgid "Company database ID" -msgstr "" +msgstr "ID de la base de datos de la empresa" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings @@ -154,12 +175,12 @@ msgstr "ID" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit msgid "Insufficient credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito insuficiente" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched msgid "Is synched" -msgstr "" +msgstr "Está sincronizado" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update @@ -181,7 +202,7 @@ msgstr "Última actualización el" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:320 #, python-format msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete" -msgstr "" +msgstr "No hay suficientes créditos para Partner Autocomplete" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id @@ -193,17 +214,17 @@ msgstr "Empresa" #: model:ir.cron,cron_name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete #: model:ir.cron,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete msgid "Partner Autocomplete : Sync with remote DB" -msgstr "" +msgstr "Partner Autocomplete: Sincronización con la base de datos remota" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync msgid "Partner Autocomplete Sync" -msgstr "" +msgstr "Sincronización de Partner Autocomplete" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service" -msgstr "" +msgstr "Partner creado por Odoo Partner Autocompletar Servicio" #. module: partner_autocomplete #. openerp-web @@ -217,14 +238,14 @@ msgstr "Marcador de posición" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:23 #, python-format msgid "Searching Autocomplete..." -msgstr "" +msgstr "Buscar en Autocompletar...." #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "Twitter :" -msgstr "" +msgstr "Twitter :" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "followers)" -msgstr "" +msgstr "seguidores)" diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/pl.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/pl.po index abb1f69efcf..34e7db509cd 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/pl.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/pl.po @@ -36,6 +36,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n" " <b>Company type:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-building text-primary\"/>\n" +" <b>Typ firmy:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -43,6 +45,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n" " <b>Founded:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-calendar text-primary\"/>\n" +" <b>Założona:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -50,6 +54,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n" " <b>Technology Used :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n" +" <b>Użyta technologia :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -57,6 +63,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n" " <b>Email :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-envelope text-primary\"/>\n" +" <b>Email :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -64,6 +72,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n" " <b>Timezone :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-globe text-primary\"/>\n" +" <b>Strefa czasowa :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -71,6 +81,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n" " <b>Sector:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-industry text-primary\"/>\n" +" <b>Sektor:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -78,6 +90,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" " <b>Annual revenue:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" +" <b>Przychód roczny:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -85,6 +99,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" " <b>Estimated annual revenue:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-money text-primary\"/>\n" +" <b>Szacowany przychód roczny:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -92,6 +108,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n" " <b>Phone :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-phone text-primary\"/>\n" +" <b>Telefon :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -99,19 +117,21 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n" " <b>Employees:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n" +" <b>Pracownicy:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "Dodatkowe informacje" #. module: partner_autocomplete #. openerp-web #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:21 #, python-format msgid "Buy more credits" -msgstr "" +msgstr "Kup wiecej kredytu" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company @@ -123,7 +143,7 @@ msgstr "Firmy" #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid msgid "Company database ID" -msgstr "" +msgstr "ID bazydanych firmy" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings @@ -158,12 +178,12 @@ msgstr "ID" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit msgid "Insufficient credit" -msgstr "" +msgstr "Niewystarczający kredyt" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched msgid "Is synched" -msgstr "" +msgstr "Jest zsynchronizowane" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update @@ -185,7 +205,7 @@ msgstr "Data ostatniej aktualizacji" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:320 #, python-format msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete" -msgstr "" +msgstr "Brak wystarczających środków na autouzupełnienie partnera" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id @@ -197,17 +217,17 @@ msgstr "Kontrahent" #: model:ir.cron,cron_name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete #: model:ir.cron,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete msgid "Partner Autocomplete : Sync with remote DB" -msgstr "" +msgstr "Autouzupełnienie partnera: Zsynchronizuj ze zdalną bazą danych" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner_autocomplete_sync msgid "Partner Autocomplete Sync" -msgstr "" +msgstr "Synchronizacja autouzupełnienia partnera" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service" -msgstr "" +msgstr "Partner stworzony przez usługę autouzupełniania partnerów Odoo" #. module: partner_autocomplete #. openerp-web @@ -221,14 +241,14 @@ msgstr "Miejsce" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_many2one.js:23 #, python-format msgid "Searching Autocomplete..." -msgstr "" +msgstr "Wyszukiwanie autouzupełniania..." #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "Twitter :" -msgstr "" +msgstr "Twitter :" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "followers)" -msgstr "" +msgstr "obserwujący)" diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po index 1e8fbb74c8c..f5b58f3b31e 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/vi.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "(Time Now)" -msgstr "" +msgstr "(Hiện tại)" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po index 4441ece6208..b2ee11a6e54 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/zh_CN.po @@ -12,6 +12,7 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "更新时间" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:320 #, python-format msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴自动填充功能不足" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id diff --git a/addons/payment/i18n/cs.po b/addons/payment/i18n/cs.po index d6de92ba631..c57598afd17 100644 --- a/addons/payment/i18n/cs.po +++ b/addons/payment/i18n/cs.po @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Paypal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Typ uživatele Paypal" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__pending diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index 6971316c703..8feb0305a92 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * payment # # Translators: -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Nhomar Hernández [Vauxoo] <nhomar@vauxoo.com>, 2019 # Manuel De los Reyes <manuel9410z@gmail.com>, 2019 # Erick Birbe <erickcion@gmail.com>, 2019 @@ -22,6 +21,7 @@ # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" @@ -139,6 +139,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-primary oe_inline " "o_enterprise_label\">Enterprise</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-primary oe_inline " +"o_enterprise_label\">Enterprise</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form @@ -151,6 +153,7 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> How to configure your PayPal " "account</span>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-arrow-right\">Cómo configurar tu cuenta de PayPal</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard @@ -163,6 +166,8 @@ msgid "" "<span>Start selling directly without an account; an email will be sent by " "Paypal to create your new account and collect your payments.</span>" msgstr "" +"<span>Comience a vender directamente sin una cuenta; PayPal enviará un " +"correo electrónico para crear su nueva cuenta y cobrar sus pagos.</span>" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 @@ -192,25 +197,29 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "A transaction %s with %s initiated using %s credit card." -msgstr "" +msgstr "Una transacción %s iniciada %s con %s tarjeta de crédito." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "A transaction %s with %s initiated." -msgstr "" +msgstr "Una transacción %s con %s iniciado." #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A transaction can't be linked to invoices having different currencies." msgstr "" +"Una transacción no puede vincularse a facturas que tengan monedas " +"diferentes." #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A transaction can't be linked to invoices having different partners." msgstr "" +"Una transacción no se puede vincular a facturas que tienen diferentes " +"socios." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__access_token @@ -231,7 +240,7 @@ msgstr "Plantilla de Plan de Cuentas" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Account Holder:" -msgstr "" +msgstr "Titular de la cuenta:" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number @@ -241,7 +250,7 @@ msgstr "Número de cuenta" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Account Number:" -msgstr "" +msgstr "Número de cuenta:" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__acquirer_id @@ -328,7 +337,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "An error occured during the processing of this payment." -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error durante el procesamiento de este pago." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form @@ -394,7 +403,7 @@ msgstr "Nombre del banco" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Bank:" -msgstr "" +msgstr "Banco:" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -444,7 +453,7 @@ msgstr "Cancelada" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Cancelled payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos cancelados" #. module: payment #. openerp-web @@ -457,7 +466,7 @@ msgstr "No se puede configurar el pago" #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Cannot setup the payment." -msgstr "" +msgstr "No se puede configurar el pago." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__capture_manually @@ -478,7 +487,7 @@ msgstr "Capturar la cantidad de Odoo cuando se complete la entrega." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "Check here" -msgstr "" +msgstr "Chequea aquí" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_open_payment_onboarding_payment_acquirer_wizard @@ -489,7 +498,7 @@ msgstr "Elija un método de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Choose your default customer payment method." -msgstr "" +msgstr "Elija su método de pago predeterminado del cliente." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city @@ -502,7 +511,7 @@ msgstr "Ciudad" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Click here to be redirected to the confirmation page." -msgstr "" +msgstr "Haga clic aquí para ser redirigido a la página de confirmación." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status @@ -572,22 +581,22 @@ msgstr "País" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer msgid "Create a new payment acquirer" -msgstr "" +msgstr "Crear un nuevo adquirente de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction msgid "Create a new payment transaction" -msgstr "" +msgstr "Crear una nueva transacción de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon msgid "Create a payment icon" -msgstr "" +msgstr "Crear un ícono de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.payment_token_action msgid "Create a saved payment data" -msgstr "" +msgstr "Crear datos de pago guardados" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid @@ -617,52 +626,52 @@ msgstr "Credenciales" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_adyen msgid "Credit Card (powered by Adyen)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Adyen)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_alipay msgid "Credit Card (powered by Alipay)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Alipay)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_authorize msgid "Credit Card (powered by Authorize)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Authorize)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_buckaroo msgid "Credit Card (powered by Buckaroo)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Buckaroo)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_ingenico msgid "Credit Card (powered by Ingenico)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Ingenico)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "Credit Card (powered by PayU Latam)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de PayU Latam)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payu msgid "Credit Card (powered by PayUmoney)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de PayUmoney)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_sips msgid "Credit Card (powered by Sips)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Sips)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_stripe msgid "Credit Card (powered by Stripe)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (con tecnología de Stripe)" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe msgid "Credit card (via Stripe)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (a través de Stripe)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__currency_id @@ -673,12 +682,12 @@ msgstr "Moneda" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__provider__manual msgid "Custom Payment Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de pago personalizado" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__manual msgid "Custom payment instructions" -msgstr "" +msgstr "Instrucciones de pago personalizadas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_id @@ -756,7 +765,7 @@ msgstr "Correo electrónico" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__enabled msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Habilitado" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__error @@ -773,7 +782,7 @@ msgstr "Error: " #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "Fee" -msgstr "" +msgstr "Cargo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees @@ -837,17 +846,17 @@ msgstr "Desde" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form msgid "Generate Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Generar enlace de pago" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Generar enlace de pago de ventas" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_invoice_order_generate_link msgid "Generate a Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Generar un enlace de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -862,7 +871,7 @@ msgstr "Ruta HTTP " #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__is_processed msgid "Has the payment been post processed" -msgstr "" +msgstr "¿Se ha procesado el pago posteriormente?" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__pre_msg @@ -872,17 +881,17 @@ msgstr "Mensaje de ayuda" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__display_as msgid "How the acquirer is displayed to the customers." -msgstr "" +msgstr "Cómo se muestra el comprador a los clientes." #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type__new_user msgid "I don't have a Paypal account" -msgstr "" +msgstr "No tengo una cuenta Paypal" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type__existing_user msgid "I have a Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Tengo una cuenta Paypal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__id @@ -897,14 +906,14 @@ msgstr "ID" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "If not defined, the acquirer name will be used." -msgstr "" +msgstr "Si no se define, se utilizará el nombre del adquirente." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "If, the payment hasn't been confirmed you can contact us." -msgstr "" +msgstr "Si no se ha confirmado el pago, puede contactarnos." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_128 @@ -925,6 +934,10 @@ msgid "" " acquirer. Watch out, test and production modes require\n" " different credentials." msgstr "" +"En el modo de prueba, un pago falso se procesa a través de una prueba\n" +" interfaz de pago Este modo se recomienda al configurar el\n" +" adquiridor. Cuidado, los modos de prueba y producción requieren\n" +" diferentes credenciales" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ingenico @@ -957,24 +970,24 @@ msgstr "Referencia interna del TX" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Internal server error" -msgstr "" +msgstr "Error de servidor interno" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "Invalid token found! Token acquirer %s != %s" -msgstr "" +msgstr "¡Se ha encontrado un token no válido! Adquiridor de tokens %s!=%s" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "Invalid token found! Token partner %s != %s" -msgstr "" +msgstr "¡Se ha encontrado un token no válido! Socio de token %s != %s" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Invoice(s)" -msgstr "" +msgstr "Factura(s)" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -991,7 +1004,7 @@ msgstr "Asientos contables" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__journal_id msgid "Journal where the successful transactions will be posted" -msgstr "" +msgstr "Diario donde se registrarán las transacciones exitosas" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_acquirer_onboarding_state__just_done @@ -1046,12 +1059,12 @@ msgstr "Lista de medios que soportan este icono de pago." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "Manage Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Gestionar métodos de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link msgid "Manage payment methods" -msgstr "" +msgstr "Gestionar métodos de pago" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -1088,7 +1101,7 @@ msgstr "Mensaje" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__auth_msg msgid "Message displayed if payment is authorized." -msgstr "" +msgstr "Mensaje mostrado si el pago está autorizado." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__pre_msg @@ -1162,18 +1175,20 @@ msgid "" "No manual payment method could be found for this company. Please create one " "from the Payment Acquirer menu." msgstr "" +"No se puede encontrar un método de pago para esta compañía. Cree por favor " +"uno desde el menú de métodos de pago." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "No payment acquirer found." -msgstr "" +msgstr "No se encontró el adquirente de pago." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "No payment has been processed." -msgstr "" +msgstr "No se ha procesado ningún pago." #. module: payment #. openerp-web @@ -1210,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__module_to_buy msgid "Odoo Enterprise Module" -msgstr "" +msgstr "Módulo de Odoo Enterprise" #. module: payment #. openerp-web @@ -1223,20 +1238,20 @@ msgstr "Aceptar" #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can access this data." -msgstr "" +msgstr "Solo los administradores pueden acceder a estos datos." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only draft transaction can be authorized." -msgstr "" +msgstr "Solo se puede autorizar una transacción en borrador." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only draft transaction can be processed." -msgstr "" +msgstr "Solo se puede procesar una transacción en borrador." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1276,7 +1291,7 @@ msgstr "Otro" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other msgid "Other payment acquirer" -msgstr "" +msgstr "Otro adquirente de pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token @@ -1343,7 +1358,7 @@ msgstr "Seguimiento de Pagos" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de pago" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon @@ -1370,7 +1385,7 @@ msgstr "Diario de pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link msgid "Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Enlace de pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method @@ -1386,7 +1401,7 @@ msgstr "Métodos de pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description msgid "Payment Ref" -msgstr "" +msgstr "Referencia de pago" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token @@ -1432,7 +1447,7 @@ msgstr "Pago de Odoo" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Payment method set!" -msgstr "" +msgstr "Método de pago establecido!" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment @@ -1445,14 +1460,14 @@ msgstr "Pagos" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Payments failed" -msgstr "" +msgstr "Pagos fallidos" #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Payments received" -msgstr "" +msgstr "pagos recibidos" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal @@ -1482,12 +1497,12 @@ msgstr "Teléfono" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "Please configure a payment acquirer." -msgstr "" +msgstr "Configura un adquirente de pago." #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Please make a payment to:" -msgstr "" +msgstr "Por favor haga un pago a:" #. module: payment #. openerp-web @@ -1507,14 +1522,14 @@ msgstr "Por favor, seleccione la opción para agregar un nuevo método de pago." #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 #, python-format msgid "Please set an amount smaller than %s." -msgstr "" +msgstr "Establezca una cantidad menor que %s." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Please wait ..." -msgstr "" +msgstr "Por favor espere..." #. module: payment #: model:ir.actions.server,name:payment.cron_post_process_payment_tx_ir_actions_server @@ -1556,7 +1571,7 @@ msgstr "Referencia" #. module: payment #: model:ir.model.constraint,message:payment.constraint_payment_transaction_reference_uniq msgid "Reference must be unique!" -msgstr "" +msgstr "¡La referencia debe ser única!" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__acquirer_reference @@ -1579,12 +1594,12 @@ msgstr "Modelo de documento relacionado" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Required fields not filled: %s" -msgstr "" +msgstr "Campos obligatorios no rellenados: %s" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__return_url msgid "Return URL after payment" -msgstr "" +msgstr "URL de retorno después del pago" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id @@ -1625,7 +1640,7 @@ msgstr "Tarjeta de ahorro Datos soportados" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Select countries. Leave empty to use everywhere." -msgstr "" +msgstr "Seleccione países. Dejar vacío para usar en todas partes." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method @@ -1667,7 +1682,7 @@ msgstr "Error de servidor" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Server error:" -msgstr "" +msgstr "Error de servidor:" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step @@ -1750,7 +1765,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The customer has selected %s to pay this document." -msgstr "" +msgstr "El cliente ha seleccionado %s para pagar este documento." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1759,6 +1774,7 @@ msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been authorized. Waiting for " "capture..." msgstr "" +"La transacción %s con %s para %s ha sido autorizada. Esperando captura..." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1767,12 +1783,14 @@ msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been cancelled with the following " "message: %s" msgstr "" +"La transacción %s con %s para %s ha sido cancelada con el siguiente " +"mensaje: %s" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The transaction %s with %s for %s has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "La transacción %s con %s para %s ha sido cancelada." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1781,6 +1799,8 @@ msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is" " posted: %s" msgstr "" +"La transacción %s con %s para %s ha sido confirmada. El pago relacionado se " +"contabiliza: %s" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1789,18 +1809,20 @@ msgid "" "The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error" " message: %s" msgstr "" +"La transacción %s con %s para %sha devuelto un error con el siguiente " +"mensaje de error: %s" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The transaction %s with %s for %s is pending." -msgstr "" +msgstr "La transacción %s con %s para %s está pendiente." #. module: payment #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 #, python-format msgid "The value of the payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "El valor del monto del pago debe ser positivo." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1809,6 +1831,8 @@ msgid "" "This Transaction was automatically processed & refunded in order to validate" " a new credit card." msgstr "" +"Esta transacción se procesó y reembolsó automáticamente para validar una " +"nueva tarjeta de crédito." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image @@ -1863,7 +1887,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "This transaction has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Esta transacción ha sido cancelada." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_move__transaction_ids @@ -1887,7 +1911,7 @@ msgstr "Tipo" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Unable to contact the Odoo server." -msgstr "" +msgstr "No se puede contactar con el servidor Odoo." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -1928,7 +1952,7 @@ msgstr "Verificado" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__check_validity msgid "Verify Card Validity" -msgstr "" +msgstr "Verificar la validez de la tarjeta" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment @@ -1941,13 +1965,13 @@ msgstr "Transacción vacía" #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Waiting for payment" -msgstr "" +msgstr "A la espera del pago" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Waiting for payment confirmation..." -msgstr "" +msgstr "Esperando confirmación de pago ..." #. module: payment #. openerp-web @@ -2004,14 +2028,14 @@ msgstr "No podemos redirigirle al formulario de pago." #: code:addons/payment/static/src/js/payment_processing.js:0 #, python-format msgid "We are processing your payment, please wait ..." -msgstr "" +msgstr "Estamos procesando su pago, espere ..." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "We are waiting for the payment acquirer to confirm the payment." -msgstr "" +msgstr "Estamos esperando que el adquirente de pago confirme el pago." #. module: payment #. openerp-web @@ -2031,12 +2055,13 @@ msgstr "Transferencia bancaria" #, python-format msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page." msgstr "" +"Puede hacer clic aquí para ser redirigido a la página de confirmación." #. module: payment #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 #, python-format msgid "You have to set a journal for your payment acquirer %s." -msgstr "" +msgstr "Debe establecer un diario para su adquirente de pago %s." #. module: payment #. openerp-web @@ -2044,34 +2069,35 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You should receive an email confirming your payment in a few minutes." msgstr "" +"Debería recibir un correo electrónico confirmando su pago en unos minutos." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You will be notified when the payment is confirmed." -msgstr "" +msgstr "Se le notificará cuando se confirme el pago." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You will be notified when the payment is fully confirmed." -msgstr "" +msgstr "Se le notificará cuando el pago esté completamente confirmado." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Your order has been processed." -msgstr "" +msgstr "Su orden ha sido procesada." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Your order is being processed, please wait ..." -msgstr "" +msgstr "Su pedido se está procesando, espere ..." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -2107,14 +2133,14 @@ msgstr "Se ha autorizado su pago." #: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer #, python-format msgid "Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Su pago ha sido cancelado." #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Your payment has been received but need to be confirmed manually." -msgstr "" +msgstr "Su pago ha sido recibido pero debe confirmarse manualmente." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -2133,6 +2159,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." msgstr "" +"Su pago ha sido procesado con éxito pero está esperando su aprobación." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -2150,14 +2177,14 @@ msgstr "" #: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_transfer #, python-format msgid "Your payment has been successfully processed. Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Su pago ha sido procesado con éxito. ¡Gracias!" #. module: payment #. openerp-web #: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Your payment is in pending state." -msgstr "" +msgstr "Su pago está en estado pendiente." #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -2187,4 +2214,4 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "to choose another payment method." -msgstr "" +msgstr "para elegir otro método de pago." diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index 2ec807b4e99..a108eb0d3af 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -20,9 +20,9 @@ # Alain van de Werve <avw@openerp.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 # Mohamed BENKIRANE <benkirane.med.ali@gmail.com>, 2019 -# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Identités" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_adyen msgid "Credit Card (powered by Adyen)" -msgstr "Carte dé crédit (fournis par Adyen)" +msgstr "Carte de crédit (fournis par Adyen)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_alipay diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index 787e197ec4b..846e5aed5b6 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,17 +56,17 @@ msgstr "3D Secure HTML" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "<b>Amount:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Wartość:</b>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "<b>Communication: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Komunikacja: </b>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "<b>Reference:</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Referencje:</b>" #. module: payment #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 @@ -74,6 +75,8 @@ msgid "" "<h3>Please make a payment to: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: " "%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>" msgstr "" +"<h3>Proszę o płatność do: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Numer konta: " +"%s</li><li>Właściciel konta: %s</li></ul>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -93,21 +96,25 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"This payment method is " "verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Ok\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"Ta metoda płatności została " +"zweryfikowana przez nasz system\" role=\"img\" aria-label=\"OK\"/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Home\" title=\"Home\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Strona główna\" " +"title=\"Strona główna\"/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"/> Zapłać" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add new card" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Dodaj nową kartę" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -119,12 +126,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Usuń" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>" -msgstr "" +msgstr "<p>Ta karta jest aktualnie połączona z następującymi wpisami:<p/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">(Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty)</small>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban @@ -132,6 +139,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-primary oe_inline " "o_enterprise_label\">Enterprise</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-primary oe_inline " +"o_enterprise_label\">Przedsiębiorstwo</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form @@ -143,12 +152,12 @@ msgstr "" msgid "" "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> How to configure your PayPal " "account</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Jak skonfigurować konto PayPal</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit Cards</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Karty kredytowe</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form @@ -156,6 +165,8 @@ msgid "" "<span>Start selling directly without an account; an email will be sent by " "Paypal to create your new account and collect your payments.</span>" msgstr "" +"<span>Rozpocznij sprzedaż bezpośrednio bez konta; e-mail zostanie wysłany " +"przez Paypal aby stworzyć nowe konto i zapisać Twoje płatności.</span>" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 diff --git a/addons/payment/i18n/vi.po b/addons/payment/i18n/vi.po index 465d68b6de2..0be1e52f536 100644 --- a/addons/payment/i18n/vi.po +++ b/addons/payment/i18n/vi.po @@ -8,9 +8,9 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__module_to_buy msgid "Odoo Enterprise Module" -msgstr "" +msgstr "Mô-đun Odoo cho doanh nghiệp" #. module: payment #. openerp-web @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Mẫu S2S" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit msgid "SEPA Direct Debit" -msgstr "" +msgstr "SEPA Direct Debit" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__save_token diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 395048fbf01..6c9700558ba 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 -# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019 @@ -17,6 +16,8 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,6 +70,7 @@ msgid "" "<h3>Please make a payment to: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: " "%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>" msgstr "" +"<h3>请付款至: </h3><ul><li>银行: %s</li><li> 帐号: %s</li><li>帐户持有人: %s</li></ul>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -81,6 +83,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-check text-muted\" title=\"This payment method has not been" " verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-check text-muted\" title=\"This payment method has not been" +" verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -99,12 +103,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Home\" title=\"Home\"/ #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"/> 付款" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add new card" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> 添加新卡" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -121,7 +125,7 @@ msgstr "<p>此卡目前连接以下记录:<p/>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">(可能会收取一些费用)</small>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban @@ -141,19 +145,19 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> 获取我的指纹键</span>" msgid "" "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> How to configure your PayPal " "account</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> 如何配置您的PayPal帐户</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit Cards</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">信用卡</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "" "<span>Start selling directly without an account; an email will be sent by " "Paypal to create your new account and collect your payments.</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>无需帐户即可直接开始销售; Paypal将发送一封电子邮件来创建您的新帐户并收取您的付款。</span>" #. module: payment #: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 @@ -222,7 +226,7 @@ msgstr "科目表模版" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Account Holder:" -msgstr "" +msgstr "账户持有人：" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number @@ -232,7 +236,7 @@ msgstr "账户号码" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Account Number:" -msgstr "" +msgstr "帐号：" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__acquirer_id @@ -295,7 +299,7 @@ msgstr "Adyen" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_alipay msgid "Alipay" -msgstr "" +msgstr "支付宝" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__save_token__always @@ -312,7 +316,7 @@ msgstr "金额" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount_max msgid "Amount Max" -msgstr "" +msgstr "金额最大值" #. module: payment #. openerp-web @@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "批准支持的机制" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__auth_msg msgid "Authorize Message" -msgstr "" +msgstr "授权信息" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize @@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "银行名称" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Bank:" -msgstr "" +msgstr "银行:" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -478,7 +482,7 @@ msgstr "选择付款方式" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Choose your default customer payment method." -msgstr "" +msgstr "选择您的默认客户付款方式。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city @@ -606,52 +610,52 @@ msgstr "授权认证" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_adyen msgid "Credit Card (powered by Adyen)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由Adyen提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_alipay msgid "Credit Card (powered by Alipay)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由支付宝提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_authorize msgid "Credit Card (powered by Authorize)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由授权提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_buckaroo msgid "Credit Card (powered by Buckaroo)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由Buckaroo提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_ingenico msgid "Credit Card (powered by Ingenico)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由Ingenico提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "Credit Card (powered by PayU Latam)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由PayU Latam提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payu msgid "Credit Card (powered by PayUmoney)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由PayUmoney提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_sips msgid "Credit Card (powered by Sips)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（由Sips提供）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_stripe msgid "Credit Card (powered by Stripe)" -msgstr "" +msgstr "Credit Card (powered by Stripe)" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe msgid "Credit card (via Stripe)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（通过 Stripe)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__currency_id @@ -662,7 +666,7 @@ msgstr "币种" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__provider__manual msgid "Custom Payment Form" -msgstr "" +msgstr "自定义付款表格" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__manual @@ -745,7 +749,7 @@ msgstr "EMail" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__enabled msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "启用" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__error @@ -762,7 +766,7 @@ msgstr "出错了：" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "Fee" -msgstr "" +msgstr "费用" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees @@ -823,17 +827,17 @@ msgstr "来自" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form msgid "Generate Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成支付链接" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成销售支付链接" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_invoice_order_generate_link msgid "Generate a Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成支付链接" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -858,17 +862,17 @@ msgstr "帮助信息" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__display_as msgid "How the acquirer is displayed to the customers." -msgstr "" +msgstr "收购者是如何显示给客户。" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type__new_user msgid "I don't have a Paypal account" -msgstr "" +msgstr "我没有Paypal账户" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type__existing_user msgid "I have a Paypal account" -msgstr "" +msgstr "我有Paypal账户" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__id @@ -883,7 +887,7 @@ msgstr "ID" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "If not defined, the acquirer name will be used." -msgstr "" +msgstr "如果没有定义，将使用收购者的名称。" #. module: payment #. openerp-web @@ -911,6 +915,9 @@ msgid "" " acquirer. Watch out, test and production modes require\n" " different credentials." msgstr "" +"在测试模式中，通过测试支付界面处理虚假支付。\n" +" 建立收单机构时，建议使用此模式。\n" +" 注意，测试和生产模式需要不同的凭据。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ingenico @@ -977,7 +984,7 @@ msgstr "日记账分录" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__journal_id msgid "Journal where the successful transactions will be posted" -msgstr "" +msgstr "将在日记帐发布成功的交易" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_acquirer_onboarding_state__just_done @@ -1032,12 +1039,12 @@ msgstr "支持此付款图标的收购方列表。" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods msgid "Manage Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "管理付款方式" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link msgid "Manage payment methods" -msgstr "" +msgstr "管理付款方式" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list @@ -1063,7 +1070,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account msgid "Merchant Account ID" -msgstr "" +msgstr "商家帐户ID" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state_message @@ -1074,7 +1081,7 @@ msgstr "消息" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__auth_msg msgid "Message displayed if payment is authorized." -msgstr "" +msgstr "如果支付被授权，将显示消息。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__pre_msg @@ -1142,7 +1149,7 @@ msgstr "从不" msgid "" "No manual payment method could be found for this company. Please create one " "from the Payment Acquirer menu." -msgstr "" +msgstr "无法找到该公司的人工付款方式。 请创建一个从支付收购菜单。" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay @@ -1252,12 +1259,12 @@ msgstr "其他" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other msgid "Other payment acquirer" -msgstr "" +msgstr "其他支付收购方" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" -msgstr "" +msgstr "PDT身份令牌" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__partner_id @@ -1279,7 +1286,7 @@ msgstr "PayPal" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu @@ -1319,7 +1326,7 @@ msgstr "付款追踪" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Form" -msgstr "" +msgstr "付款形式" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon @@ -1346,7 +1353,7 @@ msgstr "付款日记账" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link msgid "Payment Link" -msgstr "" +msgstr "付款链接" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method @@ -1362,7 +1369,7 @@ msgstr "付款方法" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description msgid "Payment Ref" -msgstr "" +msgstr "付款参考" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token @@ -1438,7 +1445,7 @@ msgstr "Paypal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Paypal 用户类型" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__pending @@ -1463,7 +1470,7 @@ msgstr "请配置付款收单方" #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "Please make a payment to:" -msgstr "" +msgstr "请付款至:" #. module: payment #. openerp-web @@ -1483,7 +1490,7 @@ msgstr "请选择选项以添加新的付款方式。" #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 #, python-format msgid "Please set an amount smaller than %s." -msgstr "" +msgstr "请设置金额小于 %s." #. module: payment #. openerp-web @@ -1553,7 +1560,7 @@ msgstr "相关的文档模型" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Required fields not filled: %s" -msgstr "" +msgstr "必填字段没有填写: %s" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__return_url @@ -1599,7 +1606,7 @@ msgstr "支持保存卡片资料" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Select countries. Leave empty to use everywhere." -msgstr "" +msgstr "选择国家。 留空以便随处使用。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method @@ -1760,7 +1767,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已确认。等待获取发送付款状态......" msgid "" "The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error" " message: %s" -msgstr "" +msgstr "交易 %s 与 %s 对 %s 返回失败，错误信息如下: %s" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1772,7 +1779,7 @@ msgstr "%s的%s的交易%s正在等待处理。" #: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 #, python-format msgid "The value of the payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "付款金额的值必须为正数。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -1780,7 +1787,7 @@ msgstr "" msgid "" "This Transaction was automatically processed & refunded in order to validate" " a new credit card." -msgstr "" +msgstr "此交易已自动处理和退款，以验证新的信用卡。" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image @@ -1821,6 +1828,18 @@ msgid "" "tx_values: transaction values\n" "context: the current context dictionary" msgstr "" +"这个模板呈送收购者按钮与所有必要的值。\n" +"它使用qWeb与以下评估上下文呈现：:\n" +"tx_url:用于发布表单的URL\n" +"收购者:付款。收购者浏览记录\n" +"用户:当前用户浏览记录\n" +"参考编号:交易参考编号\n" +"货币:交易货币浏览记录\n" +"金额:交易金额，(浮点数)\n" +"合作伙伴:买方合作伙伴浏览记录，(不一定要设置)\n" +"合作伙伴_特定值: :关于买方的特定值，例如来自一个运输表单\n" +"tx_values: 交易值\n" +"背景:当前上下正文" #. module: payment #. openerp-web @@ -1840,6 +1859,8 @@ msgid "" "Trigger a transaction of 1 currency unit and its refund to check the validity of new credit cards entered in the customer portal.\n" " Without this check, the validity will be verified at the very first transaction." msgstr "" +"触发1个货币单位的交易及其退款，以检查在客户门户网站中输入新信用卡的有效性\n" +"如果没有此检查，将在第一次交易时验证其有效性。." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__type @@ -1892,7 +1913,7 @@ msgstr "已验证" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__check_validity msgid "Verify Card Validity" -msgstr "" +msgstr "验证卡的有效性" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment @@ -1968,7 +1989,7 @@ msgstr "我们无法为您重新递交付款表单。" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_processing.js:0 #, python-format msgid "We are processing your payment, please wait ..." -msgstr "" +msgstr "我们正在处理您的付款，请稍等……" #. module: payment #. openerp-web @@ -2000,7 +2021,7 @@ msgstr "您可以点击这里然后被重定向到确认页面。" #: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 #, python-format msgid "You have to set a journal for your payment acquirer %s." -msgstr "" +msgstr "必须为付款人设定日记帐 %s." #. module: payment #. openerp-web @@ -2071,7 +2092,7 @@ msgstr "付款已获授权。" #: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer #, python-format msgid "Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "您的付款已被取消。" #. module: payment #. openerp-web @@ -2096,7 +2117,7 @@ msgstr "付款已经收到，但需手工确认。" #, python-format msgid "" "Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." -msgstr "" +msgstr "您的付款已经成功处理，但正在等待批准。" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 @@ -2114,7 +2135,7 @@ msgstr "" #: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_transfer #, python-format msgid "Your payment has been successfully processed. Thank you!" -msgstr "" +msgstr "您的付款已经成功处理。谢谢你！" #. module: payment #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/zh_TW.po b/addons/payment/i18n/zh_TW.po index a160a0332c8..2721d198b35 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_TW.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "選擇付款方式" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Choose your default customer payment method." -msgstr "" +msgstr "選擇客戶預設之付款方式" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city @@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成付款連結" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_invoice_order_generate_link @@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "貝寶" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Paypal用戶類型" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__pending diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/es.po b/addons/payment_alipay/i18n/es.po index 258a9f413e9..3c734d04c70 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/es.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/es.po @@ -31,6 +31,11 @@ msgid "" " configuration to a Cross-border account on the Alipay payment acquirer in Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Solo las transacciones en yuan chino (CNY) están permitidas para Alipay Express Checkout.\n" +"\n" +" Si desea utilizar otra moneda que no sea CNY para sus transacciones, cambie su\n" +" configuración a una cuenta transfronteriza en el adquiriente de pagos Alipay en Odoo." #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method @@ -38,6 +43,8 @@ msgid "" " * Cross-border: For the Overseas seller \n" " * Express Checkout: For the Chinese Seller" msgstr "" +"* Transfronterizo: para el vendedor extranjero\n" +" * Pago exprés: para el vendedor chino" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 @@ -70,39 +77,39 @@ msgstr "Correo electrónico del vendedor Alipay" #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Alipay: invalid sign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "Alipay: signo inválido, recibido %s, calculado %s, para datos %s" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Alipay: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Alipay: datos recibidos para referencia %s" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Alipay: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "Alipay: datos recibidos con referencia faltante (%s) o txn_id (%s)" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__standard_checkout msgid "Cross-border" -msgstr "" +msgstr "Transfronterizo" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__express_checkout msgid "Express Checkout (only for Chinese Merchant)" -msgstr "" +msgstr "Pago exprés (solo para comerciantes chinos)" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_md5_signature_key msgid "MD5 Signature Key" -msgstr "" +msgstr "Clave de firma MD5" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id msgid "Merchant Partner ID" -msgstr "" +msgstr "ID de socio comercial" #. module: payment_alipay #: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_acquirer @@ -125,6 +132,8 @@ msgid "" "The MD5 private key is the 32-byte string which is composed of English " "letters and numbers." msgstr "" +"La clave privada MD5 es la cadena de 32 bytes que se compone de letras y " +"números en inglés." #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id @@ -132,3 +141,5 @@ msgid "" "The Merchant Partner ID is used to ensure communications coming from Alipay " "are valid and secured." msgstr "" +"La identificación de socio comercial se utiliza para garantizar que las " +"comunicaciones procedentes de Alipay sean válidas y seguras." diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_alipay/i18n/zh_CN.po index 1d681fd064b..544b4eb0cef 100644 --- a/addons/payment_alipay/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_alipay/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +32,11 @@ msgid "" " configuration to a Cross-border account on the Alipay payment acquirer in Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +" 支付宝只接受人民币支付。\n" +"\n" +" 如果您希望在交易中使用人民币以外的其他货币，请将您的配置切换到Odoo中支付宝的跨境账户。\n" +" " #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method @@ -38,6 +44,8 @@ msgid "" " * Cross-border: For the Overseas seller \n" " * Express Checkout: For the Chinese Seller" msgstr "" +" * 跨境:针对海外卖家\n" +" *快速结账：对于中国卖家" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 @@ -59,50 +67,50 @@ msgstr "账户" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__provider__alipay msgid "Alipay" -msgstr "" +msgstr "支付宝" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_seller_email msgid "Alipay Seller Email" -msgstr "" +msgstr "支付宝卖家邮箱" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Alipay: invalid sign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "支付:无效签名，接收 %s, 计算 %s, 用于数据 %s" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Alipay: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "支付宝:接收的数据供参考 %s" #. module: payment_alipay #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Alipay: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "" +msgstr "支付宝:收到缺少引用的数据 (%s) or txn_id (%s)" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__standard_checkout msgid "Cross-border" -msgstr "" +msgstr "跨境" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__alipay_payment_method__express_checkout msgid "Express Checkout (only for Chinese Merchant)" -msgstr "" +msgstr "快速结帐(只适用于中国商户)" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_md5_signature_key msgid "MD5 Signature Key" -msgstr "" +msgstr "md5签名验签" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id msgid "Merchant Partner ID" -msgstr "" +msgstr "商家合作伙伴ID" #. module: payment_alipay #: model:ir.model,name:payment_alipay.model_payment_acquirer @@ -124,11 +132,11 @@ msgstr "供应商" msgid "" "The MD5 private key is the 32-byte string which is composed of English " "letters and numbers." -msgstr "" +msgstr "MD5 密钥是32字节的字符串是由英文字母和数字组成的。" #. module: payment_alipay #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_merchant_partner_id msgid "" "The Merchant Partner ID is used to ensure communications coming from Alipay " "are valid and secured." -msgstr "" +msgstr "商户合作伙伴ID用于确保来自支付宝的通信是有效和安全的。" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po index 1b9b930fd1d..a5d8cdae676 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +29,15 @@ msgid "" " Thanks,<br/>\n" " <b>The Odoo Team</b>" msgstr "" +"<br/><br/>\n" +" 谢谢，<br/>\n" +" <b>Odoo团队</b>" #. module: payment_paypal #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:0 #, python-format msgid "Add your Paypal account to Odoo" -msgstr "" +msgstr "将您的Paypal帐户添加到Odoo" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_email_account @@ -59,6 +63,11 @@ msgid "" " Kindly follow the instructions given by PayPal to create your account.<br/>\n" " Then, help us complete your Paypal credentials in Odoo.<br/><br/>" msgstr "" +"你好，\n" +" <br/><br/>\n" +" 您已通过PayPal收到付款。<br/>\n" +" 请按照PayPal提供的说明创建您的帐户。<br/>\n" +" 然后，帮助我们在Odoo中完成您的Paypal凭证。<br/><br/>" #. module: payment_paypal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal @@ -68,12 +77,12 @@ msgstr "如何设置您的Paypal账户？" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_seller_account msgid "Merchant Account ID" -msgstr "" +msgstr "商家帐户ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" -msgstr "" +msgstr "PDT身份令牌" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -116,7 +125,7 @@ msgstr "供应商" #. module: payment_paypal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.mail_template_paypal_invite_user_to_configure msgid "Set Paypal credentials" -msgstr "" +msgstr "设置Paypal凭据" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer__paypal_seller_account diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_payulatam/i18n/zh_CN.po index 01e40796be0..b907cedb704 100644 --- a/addons/payment_payulatam/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_payulatam/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,34 +24,34 @@ msgstr "" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_payulatam.selection__payment_acquirer__provider__payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_api_key msgid "PayU Latam API Key" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam API 钥匙" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_account_id msgid "PayU Latam Account ID" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam 帐户 ID" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_merchant_id msgid "PayU Latam Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam 商家ID" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:0 #, python-format msgid "PayU Latam: received data for reference %s; multiple orders found" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam: 收到参考%s的数据; 找到多个订单" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:0 #, python-format msgid "PayU Latam: received data for reference %s; no order found" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam: 已接收参考 %s; 未找到订单" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:0 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" msgid "" "PayU Latam: received data with missing reference (%s) or transaction id (%s)" " or sign (%s)" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam: 收到缺少参考的数据 (%s) 或交易ID（%s）或符号（%s）" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model,name:payment_payulatam.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po b/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po index 68c483a61ad..bf8b74abba1 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "銀行帳戶" #. module: payment_transfer #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_transfer.selection__payment_acquirer__provider__transfer msgid "Manual Payment" -msgstr "" +msgstr "手動付款" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer diff --git a/addons/phone_validation/i18n/fr.po b/addons/phone_validation/i18n/fr.po index 7d89ddaa342..da67a30248a 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/fr.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,6 +63,8 @@ msgid "" "Blacklisted phone numbers means that the recipient won't receive SMS " "Marketing anymore." msgstr "" +"Les destinataires dont les numéros de téléphone sont sur liste noire ne " +"recevront plus de campagnes Marketing par SMS." #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_partner diff --git a/addons/phone_validation/i18n/pl.po b/addons/phone_validation/i18n/pl.po index a1d14d358c0..6d1d12c49fa 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/pl.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/pl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter diff --git a/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po b/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po index cfc13c67893..8b262b78729 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/zh_CN.po @@ -14,6 +14,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "手机黑名单Mixin" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_blacklisted @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "电话验证Mixin" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__phone_sanitized msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "消毒数量" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po index 18212c7104f..b7e84796b66 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po @@ -23,8 +23,8 @@ # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019 -# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Reverse" -msgstr "" +msgstr "عكس" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__nbr_lines @@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr "الإجمالي" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money In/Out" -msgstr "" +msgstr "إدخال أو إخراج المال" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index 68ece02dc19..eaf8f12ddd8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "+ transakce" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid ", we advise you to close it and to create a new one." -msgstr "" +msgstr ", doporučujeme vám jej zavřít a vytvořit nový." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -132,12 +132,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Barcode Scanner</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Čtečka čárových kódů</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Default Pricelist</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Výchozí ceník</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "<span>Zobrazit</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Expected in Cash" -msgstr "" +msgstr "= Očekává se v hotovosti" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Přijmout spropitné zákazníků nebo převést jejich drobné na sprop #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Vantiv payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Přijímejte platby pomocí platebního terminálu Vantiv" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Adresa" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Adyen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen msgid "Adyen Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Platební terminál Adyen" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -895,6 +895,8 @@ msgid "" "Choose a specific fiscal position at the order depending on the kind of " "customer (tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)." msgstr "" +"Vyberte konkrétní fiskální pozici v objednávce v závislosti na druhu " +"zákazníka (osvobozená od daně, na místě vs. s sebou atd.)." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -993,7 +995,7 @@ msgstr "Firma" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__company_has_template msgid "Company has chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Společnost má účtové osnovy" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings @@ -1044,7 +1046,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connected Devices" -msgstr "" +msgstr "Připojená zařízení" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1072,7 +1074,7 @@ msgstr "Připojování k IoT Boxu" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Connection error" -msgstr "" +msgstr "Chyba připojení" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1086,7 +1088,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "Připojení k tiskárně selhalo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner @@ -1101,7 +1103,7 @@ msgstr "Pokračovat v prodeji" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Control cash box at opening and closing" -msgstr "" +msgstr "Ovládejte pokladní zásuvku při otevírání a zavírání" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate @@ -1274,7 +1276,7 @@ msgstr "Výchozí debetní účet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Výchozí fiskální pozice" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1368,7 +1370,7 @@ msgstr "Smazat neplacené objednávky?" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Delete order" -msgstr "" +msgstr "Odstranit objednávku" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr "Zamítnout" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit obrázky kategorií" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_closing_balance_confirm_wizard__display_name @@ -1513,7 +1515,7 @@ msgstr "Nemáte přístup, přeskočte tato data pro e-mail uživatele" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Don't show again" -msgstr "" +msgstr "Nezobrazovat znovu" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1684,7 +1686,7 @@ msgstr "Export placených objednávek" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Export nezaplacených objednávek" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1794,7 +1796,7 @@ msgstr "Skupina produktů v prodejním místě" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 #, python-format msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" -msgstr "" +msgstr "Připojení HTTPS k IoT Boxu se nezdařilo" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr "Záhlaví a zápatí" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__hide_use_payment_terminal msgid "Hide Use Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Skrýt Použít platební terminál" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction @@ -1958,7 +1960,7 @@ msgstr "Integrované platy kartou" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__receivable_account_id msgid "Intermediary Account" -msgstr "" +msgstr "Zprostředkující účet" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_category_action @@ -2017,17 +2019,17 @@ msgstr "Fakturace" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box Devices" -msgstr "" +msgstr "Zařízení IoT Box" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP adresa IoT Boxu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_cashbox__is_a_template msgid "Is A Template" -msgstr "" +msgstr "Je šablona" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower @@ -2037,12 +2039,12 @@ msgstr "je Sledující" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_invoiced msgid "Is Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Je fakturováno" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__is_in_company_currency msgid "Is Using Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Používá firemní měnu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_restaurant diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index c2236405292..f0ae0cdd8e7 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -14,11 +14,11 @@ # Jan Meyer, 2019 # Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 # Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Wolfgang Taferner, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "Verbindung zum Drucker fehlgeschlagen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index e5ef3f9986e..5497c1f0870 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -18,10 +18,10 @@ # Carolina Gonzalez <cgo@odoo.com>, 2019 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2019 -# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr " " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report,print_report_name:point_of_sale.pos_invoice_report msgid "'Invoice - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'Factura- %s' % (object.name)" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "+ Transacciones" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid ", we advise you to close it and to create a new one." -msgstr "" +msgstr ", le recomendamos cerrarlo y crear uno nuevo." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Barcode Scanner</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Escáner de código de barras</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Default Pricelist</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Lista de precios por defecto</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "<span>Apuntes Contables</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Login with Employees</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Iniciar sesión con empleados</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -236,6 +236,9 @@ msgid "" " Are you sure you want to close the session and post the accounting " "entries?</span>" msgstr "" +"<span>Hay una diferencia entre el cierre esperado y el efectivo real en " +"efectivo. ¿Está seguro de que desea cerrar la sesión y publicar las entradas" +" contables?</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -245,7 +248,7 @@ msgstr "<span>Ver</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Expected in Cash" -msgstr "" +msgstr "= Esperado en efectivo" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -326,12 +329,12 @@ msgstr "Aceptar consejos de cliente o convertir su cambio en un consejo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Vantiv payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Aceptar pagos con un terminal de pago Vantiv" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with an Adyen payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Aceptar pagos con una terminal de pago Adyen" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_search @@ -349,6 +352,8 @@ msgid "" "Account used as counterpart of the income account in the accounting entry " "representing the pos sales." msgstr "" +"Cuenta utilizada como contrapartida de la cuenta de ingresos en la entrada " +"contable que representa las ventas PdV." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -395,7 +400,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Actual in Cash" -msgstr "" +msgstr "Actual in Cash" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -447,7 +452,7 @@ msgstr "Adyen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen msgid "Adyen Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal de pago Adyen" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -554,7 +559,7 @@ msgstr "Atributos" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "Diferencia autorizada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue @@ -575,7 +580,7 @@ msgstr "Abrir automáticamente la caja registradora." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids msgid "Available PoS Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de productos PoS disponibles" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids @@ -586,7 +591,7 @@ msgstr "Listas de Precio Disponibles" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Available Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de productos disponibles" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -725,7 +730,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Cancel Payment Request" -msgstr "" +msgstr "Cancelar solicitud de pago" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__cancel @@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "Control de efectivo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cash In/Out" -msgstr "" +msgstr "Entrada / salida de efectivo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__cash_journal_id @@ -920,7 +925,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Choose among fiscal positions when processing an order" -msgstr "" +msgstr "Elija entre las posiciones fiscales al procesar un pedido" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1014,7 +1019,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__company_has_template msgid "Company has chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "La compañía tiene un plan contable" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings @@ -1053,22 +1058,22 @@ msgstr "Confirmar" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connect devices to your PoS" -msgstr "" +msgstr "Conecte dispositivos a su PdV" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connect devices to your PoS through an IoT Box" -msgstr "" +msgstr "Conecte dispositivos a su PdV a través de una caja IoT " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__other_devices msgid "Connect devices to your PoS without an IoT Box." -msgstr "" +msgstr "Conecte dispositivos a su PdV sin una caja IoT." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connected Devices" -msgstr "" +msgstr "Dispositivos conectados" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1096,7 +1101,7 @@ msgstr "Conectando al IoT Box" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Connection error" -msgstr "" +msgstr "Error de conexión" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1135,7 +1140,7 @@ msgstr "Tipo de cambio" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate msgid "Conversion rate from company currency to order currency." -msgstr "" +msgstr "Tasa de conversión de la moneda de la empresa a la moneda del pedido." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1218,7 +1223,7 @@ msgstr "Sesión actual" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_user_id msgid "Current Session Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsable de sesión actual" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_state @@ -1539,7 +1544,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Don't show again" -msgstr "" +msgstr "No mostrar de nuevo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1626,6 +1631,9 @@ msgid "" "These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee " "form." msgstr "" +"Los empleados pueden escanear su credencial o ingresar un PIN para iniciar " +"sesión en una sesión de PdV. Estas credenciales se pueden configurar en la " +"pestaña * Configuración de recursos humanos * del formulario del empleado." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1772,14 +1780,14 @@ msgstr "Para pantallas táctiles industriales imprecisas" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Force Done" -msgstr "" +msgstr "Forzar terminación" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Force done" -msgstr "" +msgstr "Forzar terminación" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1857,7 +1865,7 @@ msgstr "Encabezado y pie de página" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__hide_use_payment_terminal msgid "Hide Use Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Ocultar Usar terminal de pago" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1936,6 +1944,8 @@ msgid "" "If ticked, each payment will generate a separated journal item. Ticking that" " option will slow the closing of the PoS." msgstr "" +"Si se marca, cada pago generará un artículo de diario separado. Marcar esa " +"opción ralentizará el cierre del PdV." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image_128 @@ -1978,6 +1988,9 @@ msgid "" " Invocing/Accounting app will create Bank and Cash payment\n" " methods automatically." msgstr "" +"La instalación del plan de cuentas desde la aplicación Configuración general \n" +"de facturación / contabilidad creará métodos de pago bancarios y en \n" +"efectivo automáticamente." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_mercury @@ -1987,7 +2000,7 @@ msgstr "Pagos con tarjeta integrados" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__receivable_account_id msgid "Intermediary Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta intermedia" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_category_action @@ -2046,17 +2059,17 @@ msgstr "Contabilidad" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box Devices" -msgstr "" +msgstr "Dispositivos Caja IoT" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box IP Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección IP de la caja de IoT" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_cashbox__is_a_template msgid "Is A Template" -msgstr "" +msgstr "Es una plantilla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower @@ -2066,12 +2079,12 @@ msgstr "Es un seguidor" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_invoiced msgid "Is Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Se factura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__is_in_company_currency msgid "Is Using Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Está utilizando la moneda de la empresa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_restaurant @@ -2167,7 +2180,7 @@ msgstr "Efectivo en el cierre de la última sesión" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_cashbox msgid "Last Session Closing Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Efectivo en el cierre de la última sesión" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_date @@ -2355,7 +2368,7 @@ msgstr "Soporte de Monitor" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "My Sessions" -msgstr "" +msgstr "Mis sesiones" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2593,7 +2606,7 @@ msgstr "Abrir menú TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids msgid "Open PoS sessions that are using this payment method." -msgstr "" +msgstr "Sesiones de PdV abiertas que estan utilizando este método de pago." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2636,6 +2649,8 @@ msgid "" "Operation type used to record product pickings <br/>\n" " Products will be taken from the default source location of this operation type" msgstr "" +"Tipo de operación utilizada para registrar las selecciones de productos<br/>\n" +" Los productos se tomarán de la ubicación de origen predeterminada de este tipo de operación" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2663,7 +2678,7 @@ msgstr "Pedido " #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Order %s is not fully paid." -msgstr "" +msgstr "El pedido %s no está totalmente pagado." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count @@ -2870,7 +2885,7 @@ msgstr "Referencia del pago" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Payment Successful" -msgstr "" +msgstr "Pago exitoso" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_payment_terminal @@ -2880,12 +2895,12 @@ msgstr "Terminal de pago" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Terminals" -msgstr "" +msgstr "Terminales de pago" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__transaction_id msgid "Payment Transaction ID" -msgstr "" +msgstr "ID de transacción de pago" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2897,14 +2912,14 @@ msgstr "Métodos de pago disponibles" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Payment request pending" -msgstr "" +msgstr "Solicitud de pago pendiente" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Payment reversed" -msgstr "" +msgstr "Pago revertido" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -2997,14 +3012,14 @@ msgstr "Porfavor Confirme Cantidad Grande" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Please check if the IoT Box is still connected." -msgstr "" +msgstr "Verifique si la caja de IoT todavía está conectada." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Please check if the printer is still connected." -msgstr "" +msgstr "Verifique si la impresora todavía está conectada." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/res_company.py:0 @@ -3013,13 +3028,15 @@ msgid "" "Please close all the point of sale sessions in this period before closing " "it. Open sessions are: %s " msgstr "" +"Cierre todas las sesiones de punto de venta en este período antes de " +"cerrarlo. Las sesiones abiertas son:%s" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 #, python-format msgid "Please configure a payment method in your POS." -msgstr "" +msgstr "Configure un método de pago en su PdV." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -3082,12 +3099,12 @@ msgstr "Pedidos TPV" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "PoS Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de productos PdV" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "PoS Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría de producto PdV" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form @@ -3142,7 +3159,7 @@ msgstr "Configuración del TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__config_ids msgid "Point of Sale Configurations" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones de punto de venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails @@ -3172,7 +3189,7 @@ msgstr "Punto de Venta Grupo de Administrador" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_stock_warehouse__pos_type_id msgid "Point of Sale Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de operación de punto de venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -3200,7 +3217,7 @@ msgstr "Métodos de pago en el punto de venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment msgid "Point of Sale Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos en puntos de venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session @@ -3226,7 +3243,7 @@ msgstr "Configuración del punto de venta" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_ids msgid "Pos Order" -msgstr "" +msgstr "Orden PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count @@ -3262,7 +3279,7 @@ msgstr "Nombre de usuario de la sesión del punto de venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids msgid "Pos Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sesiones de PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_posbox @@ -3368,7 +3385,7 @@ msgstr "Imprimir recibo" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Print a report with all the sales of the current PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Imprima un informe con todas las ventas de la sesión de PdV actual" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3551,7 +3568,7 @@ msgstr "Leer balanza" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tours/point_of_sale.js:0 #, python-format msgid "Ready to launch your <b>point of sale</b>?" -msgstr "" +msgstr "¿Listo para lanzar su <b>punto de venta</b>?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__receipt_footer @@ -3566,7 +3583,7 @@ msgstr "Cabecera del recibo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__pos_reference msgid "Receipt Number" -msgstr "" +msgstr "Número de recibo" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3617,7 +3634,7 @@ msgstr "Reimprimir Recibo" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Request sent" -msgstr "" +msgstr "Solicitud enviada" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3641,7 +3658,7 @@ msgstr "Usuario responsable" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__limit_categories msgid "Restrict Available Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Restringir categorías de productos disponibles" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control @@ -3677,7 +3694,7 @@ msgstr "Devuelto" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Reversal request sent to terminal" -msgstr "" +msgstr "Solicitud de reversión enviada a la terminal" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3691,7 +3708,7 @@ msgstr "Invertir" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Reverse Payment" -msgstr "" +msgstr "Pago reverso" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error @@ -3798,7 +3815,7 @@ msgstr "Seleccionar cliente" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0 #, python-format msgid "Select Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar posición fiscal" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3825,7 +3842,7 @@ msgstr "Enviar" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Send Payment Request" -msgstr "" +msgstr "Enviar solicitud de pago" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3885,7 +3902,7 @@ msgstr "Id. de sesión" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__session_move_id msgid "Session Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada de diario de sesión" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3897,7 +3914,7 @@ msgstr "ID de sesión :" #. module: point_of_sale #: model:mail.activity.type,name:point_of_sale.mail_activity_old_session msgid "Session open over 7 days" -msgstr "" +msgstr "Sesión abierta durante 7 días." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session @@ -3911,7 +3928,7 @@ msgstr "Sesiones" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Cash" -msgstr "" +msgstr "Establecer cierre de caja" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3923,7 +3940,7 @@ msgstr "Establecer cliente" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_bnk_stmt_cashbox_footer msgid "Set Default Cash Opening" -msgstr "" +msgstr "Establecer apertura de efectivo predeterminada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__start_category @@ -3933,7 +3950,7 @@ msgstr "Establecer la categoría inicial" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Starting Cash" -msgstr "" +msgstr "Establecer efectivo inicial" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3997,7 +4014,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_hr msgid "Show employee login screen" -msgstr "" +msgstr "Mostrar pantalla de inicio de sesión de empleado" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4033,7 +4050,7 @@ msgstr "Especifique el número de serie / de lote en la línea de la orden PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__split_transactions msgid "Split Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transacciones divididas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__start_date @@ -4043,7 +4060,7 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Start Session" -msgstr "" +msgstr "Iniciar sesión" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4058,7 +4075,7 @@ msgstr "Saldo inicial" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Starting Cash" -msgstr "" +msgstr "Efectivo inicial" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4176,7 +4193,7 @@ msgstr "TOTAL" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money In/Out" -msgstr "" +msgstr "Tomar dinero dentro / fuera" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4254,6 +4271,8 @@ msgid "" "Technical field which is used to hide use_payment_terminal when no payment " "interfaces are installed." msgstr "" +"Campo técnico que se utiliza para ocultar use_payment_terminal cuando no hay" +" interfaces de pago instaladas." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4374,6 +4393,8 @@ msgid "" "The payment method is of type cash. A cash statement will be automatically " "generated." msgstr "" +"El método de pago es de tipo efectivo. Se generará automáticamente un " +"extracto de caja." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__config_id @@ -4398,6 +4419,9 @@ msgid "" "selected category trees. If no category is specified, all available products" " will be shown" msgstr "" +"El punto de venta solo mostrará productos que estén dentro de uno de los " +"árboles de categorías seleccionados. Si no se especifica ninguna categoría, " +"se mostrarán todos los productos disponibles." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__pricelist_id @@ -4486,6 +4510,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Adyen. Set your Adyen credentials on the " "related payment method." msgstr "" +"Las transacciones son procesadas por Adyen. Establezca sus credenciales de " +"Adyen en el método de pago relacionado." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury @@ -4494,6 +4520,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the" " related payment method." msgstr "" +"Las transacciones son procesadas por Vantiv. Establezca sus credenciales de " +"Vantiv en el método de pago relacionado." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -4505,7 +4533,7 @@ msgstr "Saldo de cierre teórico" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "There are no products in this category." -msgstr "" +msgstr "No hay productos en esta categoría." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4525,13 +4553,15 @@ msgid "" "There are still orders in draft state in the session. Pay or cancel the following orders to validate the session:\n" "%s" msgstr "" +"Todavía hay órdenes en estado borrador en la sesión. Pague o cancele las siguientes órdenes para validar la sesión:\n" +"%s" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0 #, python-format msgid "There is already an electronic payment in progress." -msgstr "" +msgstr "Ya hay un pago electrónico en progreso." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4539,6 +4569,8 @@ msgid "" "There is no Chart of Accounts configured on the company. Please go to the " "invoicing settings to install a Chart of Accounts." msgstr "" +"No hay un plan de cuentas configurado en la empresa. Vaya a la configuración" +" de facturación para instalar un Plan de cuentas." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4578,6 +4610,8 @@ msgid "" "This barcode is already assigned to another contact. Please make sure you " "assign a unique barcode to this contact." msgstr "" +"Este código de barras ya está asignado a otro contacto. Asegúrese de asignar" +" un código de barras único a este contacto." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__amount_authorized_diff @@ -4702,6 +4736,9 @@ msgid "" "close a session with a too high difference between real and expected closing" " balance" msgstr "" +"Este asistente se utiliza para mostrar un mensaje de advertencia si el " +"administrador desea cerrar una sesión con una diferencia demasiado alta " +"entre el saldo de cierre real y el esperado" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4749,7 +4786,7 @@ msgstr "Para registrar nuevas órdenes, iniciar una sesión nueva." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "To return product(s), you need to open a session in the POS %s" -msgstr "" +msgstr "Para devolver productos, debe abrir una sesión en el PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_total @@ -4770,7 +4807,7 @@ msgstr "Descuento total" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__total_payments_amount msgid "Total Payments Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto total de pagos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__price_total @@ -4787,7 +4824,7 @@ msgstr "Total de Impuestos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__amount msgid "Total amount of the payment." -msgstr "" +msgstr "Importe total del pago." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_total_entry_encoding @@ -4823,7 +4860,7 @@ msgstr "Total:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Transaction cancelled" -msgstr "" +msgstr "Transacción cancelada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_barcode_rule__type @@ -4833,7 +4870,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__card_type msgid "Type of card used" -msgstr "" +msgstr "Tipo de tarjeta utilizada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration @@ -4848,6 +4885,9 @@ msgid "" "Please set corresponding tax account in each repartition line of the following taxes: \n" "%s" msgstr "" +"No se puede cerrar y validar la sesión.\n" +"Configure la cuenta de impuestos correspondiente en cada línea de reparto de los siguientes impuestos:\n" +"%s" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -4856,6 +4896,8 @@ msgid "" "Unable to modify this PoS Configuration because there is an open PoS Session" " based on it." msgstr "" +"No se puede modificar esta configuración de PdV porque hay una sesión de PdV" +" abierta basada en ella." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4950,6 +4992,8 @@ msgstr "Utilizar un teclado virtual para pantallas táctiles" msgid "" "Use employee credentials to log in to the PoS session and switch cashier" msgstr "" +"Utilice las credenciales de los empleados para iniciar sesión en la sesión " +"de PdV y cambiar de cajero" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__user_id @@ -4999,12 +5043,12 @@ msgstr "Validar y contabilizar asiento(s) de cierre" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Vantiv (US & Canada)" -msgstr "" +msgstr "Tales como (EE. UU. y Canadá)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury msgid "Vantiv Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal de pago de Vantiv" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_vkeyboard @@ -5016,7 +5060,7 @@ msgstr "Teclado virtual" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Waiting for card" -msgstr "" +msgstr "Esperando tarjeta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_warehouse @@ -5076,6 +5120,8 @@ msgid "" "You are not allowed to change the cash control status while a session is " "already opened." msgstr "" +"No puede cambiar el estado del control de efectivo mientras una sesión ya " +"está abierta." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/account_bank_statement.py:0 @@ -5084,12 +5130,15 @@ msgid "" "You can't validate a bank statement that is used in an opened Session of a " "Point of Sale." msgstr "" +"No puede validar un extracto bancario que se utiliza en una sesión abierta " +"de un punto de venta." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "You cannot create a session before the accounting lock date." msgstr "" +"No puede crear una sesión antes de la fecha de bloqueo de contabilidad." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0 @@ -5109,6 +5158,8 @@ msgid "" "You cannot delete contacts while there are active PoS sessions. Close the " "session(s) %s first." msgstr "" +"No puede eliminar contactos mientras haya sesiones activas de PdV. Cierre " +"las sesiones %s primero." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0 @@ -5166,6 +5217,9 @@ msgid "" "\n" "Orders that where not synced before will be synced next time you close an order while connected to the internet or when you close the session." msgstr "" +"Debe estar conectado a Internet para guardar sus cambios.\n" +"\n" +"Los pedidos que no se sincronizaron antes se sincronizarán la próxima vez que cierre un pedido mientras esté conectado a Internet o cuando cierre la sesión." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -5208,7 +5262,7 @@ msgstr "Su conexión de Internet está probablemente caída." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Your PoS Session is open since " -msgstr "" +msgstr "Su sesión de PdV está abierta desde" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -5293,7 +5347,7 @@ msgstr "p. ej.: política de devoluciones, ¡Gracias por comprar con nosotros!" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "e.g. Soft Drinks" -msgstr "" +msgstr "p.ej. Refrescos" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -5318,7 +5372,7 @@ msgstr "no usado" #. module: point_of_sale #: model:mail.activity.type,summary:point_of_sale.mail_activity_old_session msgid "note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po index 029a5206c56..a6f5fc1f70d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po @@ -14,7 +14,7 @@ # f5f0a0dac17dde787a1d812a6989680e, 2019 # Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019 # Thomas Dobbelsteyn <tdo@odoo.com>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2019 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019 @@ -24,9 +24,10 @@ # Mohamed BENKIRANE <benkirane.med.ali@gmail.com>, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Barcode Scanner</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Lecteur de code-barres </span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">Liste de Prix par défaut</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Journal Entries</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Entrées de journal</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -332,12 +333,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Vantiv payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Acceptez les paiements avec un terminal de paiement Vantiv" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with an Adyen payment terminal" -msgstr "" +msgstr "Acceptez les paiements avec un terminal de paiement Adyen" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_search @@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Administrateur" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Advanced Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Listes de prix avancées" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr "Adyen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen msgid "Adyen Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal de paiement Ayden" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Caractéristiques" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "Différence autorisée" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue @@ -583,7 +584,7 @@ msgstr "Ouvrir automatiquement le tiroir-caisse." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids msgid "Available PoS Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégorie d'article Pdv disponible" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "Listes de prix disponibles" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Available Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Catégorie d'article disponible" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "Annuler" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Cancel Payment Request" -msgstr "" +msgstr "Annuler la demande de paiement" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__cancel @@ -2063,7 +2064,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_cashbox__is_a_template msgid "Is A Template" -msgstr "" +msgstr "Est un modèle" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower @@ -2073,7 +2074,7 @@ msgstr "Est un abonné" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_invoiced msgid "Is Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Est facturé" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__is_in_company_currency @@ -2362,7 +2363,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "My Sessions" -msgstr "" +msgstr "Mes Sessions" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2613,7 +2614,7 @@ msgstr "Ouvrir la session" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Opened by" -msgstr "" +msgstr "Ouvert par" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__opening_control @@ -2674,7 +2675,7 @@ msgstr "Commande " #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Order %s is not fully paid." -msgstr "" +msgstr "Commande %s n'est pas totalement payée." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count @@ -2891,7 +2892,7 @@ msgstr "Terminal de paiement" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Terminals" -msgstr "" +msgstr "Terminaux de paiement" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__transaction_id @@ -2936,7 +2937,7 @@ msgstr "Paiements" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_payment_methods_tree msgid "Payments Methods" -msgstr "" +msgstr "Methodes de paiements" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3236,7 +3237,7 @@ msgstr "Configuration du PdV" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_ids msgid "Pos Order" -msgstr "" +msgstr "Commande PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count @@ -3272,7 +3273,7 @@ msgstr "Nom d'utilisateur de la session du PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids msgid "Pos Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sessions PdV" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_posbox @@ -3627,7 +3628,7 @@ msgstr "Ré-impression du reçu" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Request sent" -msgstr "" +msgstr "Demande envoyée" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3808,7 +3809,7 @@ msgstr "Sélectionnez un client" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0 #, python-format msgid "Select Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Selectionner la position fiscale" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3820,7 +3821,7 @@ msgstr "Choisir une liste de prix" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__selectable_categ_ids msgid "Selectable Categ" -msgstr "" +msgstr "Categ sélectionnable" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3835,7 +3836,7 @@ msgstr "Envoyer" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Send Payment Request" -msgstr "" +msgstr "Envoyer la demande de paiement" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4053,7 +4054,7 @@ msgstr "Date de début" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Start Session" -msgstr "" +msgstr "Démarrer la session" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4497,6 +4498,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Adyen. Set your Adyen credentials on the " "related payment method." msgstr "" +"Les transactions sont traitées par Adyen. Définissez vos informations " +"d'identification Adyen sur le mode de paiement associé." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury @@ -4505,6 +4508,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the" " related payment method." msgstr "" +"Les transactions sont traitées par Vantiv. Définissez vos informations " +"d'identification Vantiv sur le mode de paiement associé." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -4516,7 +4521,7 @@ msgstr "Solde de clôture théorique" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "There are no products in this category." -msgstr "" +msgstr "Il n'y a pas d'articles dans cette catégorie." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4542,7 +4547,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:0 #, python-format msgid "There is already an electronic payment in progress." -msgstr "" +msgstr "Il y a déjà un paiement électronique en cours." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4763,6 +4768,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "To return product(s), you need to open a session in the POS %s" msgstr "" +"Pour retourner un article(s), vous devez ouvrir une session dans le PdV %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_total @@ -4836,7 +4842,7 @@ msgstr "Total:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Transaction cancelled" -msgstr "" +msgstr "Transaction annulée" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_barcode_rule__type @@ -4940,6 +4946,7 @@ msgstr "Utiliser un terminal de paiement" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__barcode msgid "Use a barcode to identify this contact from the Point of Sale." msgstr "" +"Utiliser un code-barres pour identifier ce contact depuis le Point de Vente." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -5010,12 +5017,12 @@ msgstr "Valider la fermeture et les écritures comptables" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Vantiv (US & Canada)" -msgstr "" +msgstr "Vantiv (US & Canada)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury msgid "Vantiv Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal de paiement Vantiv" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_vkeyboard @@ -5027,7 +5034,7 @@ msgstr "Clavier virtuel" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Waiting for card" -msgstr "" +msgstr "En attente de la carte" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_warehouse @@ -5101,6 +5108,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot create a session before the accounting lock date." msgstr "" +"Vous ne pouvez pas créer une session avant la date de fermeture comptable." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:0 @@ -5120,6 +5128,8 @@ msgid "" "You cannot delete contacts while there are active PoS sessions. Close the " "session(s) %s first." msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer des contacts lorsqu'il y a des sessions PdV " +"actif. Fermez la session(s) %s d'abord." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0 @@ -5178,6 +5188,9 @@ msgid "" "\n" "Orders that where not synced before will be synced next time you close an order while connected to the internet or when you close the session." msgstr "" +"Vous devez être connecté à internet pour sauvegarder vos modifications.\n" +"\n" +"Les commandes qui n'ont pas été synchronisées avant seront synchronisées la prochaine fois que vous fermerez une commande en étant connecté à internet ou lorsque vous fermerez la session." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -5219,7 +5232,7 @@ msgstr "Votre connexion internet est probablement coupée." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Your PoS Session is open since " -msgstr "" +msgstr "Votre session PdV est ouverte depuis" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 6d92725faee..f69423225a0 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -21,10 +21,10 @@ # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction @@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "Numer wydruku" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__message_needaction_counter @@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__nbr_lines @@ -4810,7 +4810,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index 98e79c84733..66d38c318db 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>How to manage tax-included prices" -msgstr "" +msgstr "Como gerir preços com taxas embutidas" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_pos_kanban @@ -170,12 +170,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Payment Methods</span>" -msgstr "" +msgstr "Métodos de pagamento" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"oe_inline\"><b>Skip Preview Screen</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"oe_inline\"><b>Saltar a tela de previsão</b></span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "<span>Cash Balance</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Saldo em dinheiro</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Contabilidade" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "" +msgstr "Diário contábil usado para criar faturas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__journal_id @@ -461,6 +461,8 @@ msgid "" "All payment methods must be in the same currency as the Sales Journal or the" " company currency if that is not set." msgstr "" +"Todos os métodos de pagamento devem estar na mesma moeda do diário de vendas" +" ou da moeda da companhia, se isso não estiver configurado." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines @@ -793,6 +795,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Categorias são usadas para procurar por produtos através da\n" +"interface para telas sensíveis a toque." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -817,7 +821,7 @@ msgstr "Imagens das Categorias" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id msgid "Category used in the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Categoria usada no ponto de venda." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1014,6 +1018,7 @@ msgstr "Configuração" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Configuration for journal entries of PoS orders" msgstr "" +"Configuração para as entradas de diário contábil dos pedidod feitos no PdV." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1196,7 +1201,7 @@ msgstr "Taxa de Câmbio" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Sessão atual" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_user_id @@ -1206,7 +1211,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_state msgid "Current Session State" -msgstr "" +msgstr "Estado da sessão atual" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1281,7 +1286,7 @@ msgstr "Conta de débito padrão" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Posição fiscal padrão" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1306,7 +1311,7 @@ msgstr "Imposto de vendas padrão" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default sales tax for products" -msgstr "" +msgstr "Taxa de vendas padrão para os produtos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__product_uom_id @@ -1316,7 +1321,7 @@ msgstr "Unidade de medida padrão usada para todas as operações de estoque." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Define a new category" -msgstr "" +msgstr "Definir nova categoria" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__barcode_nomenclature_id @@ -1345,35 +1350,35 @@ msgstr "Excluir" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Excluir pedidos pagos" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:0 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Excluir pedidos pagos?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Excluir pedidos com pagamento pendente" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:0 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Excluir pedidos com pagamento pendente?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Delete order" -msgstr "" +msgstr "Excluir pedido" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1525,6 +1530,8 @@ msgid "" "Don't turn this option on if you take orders on smartphones or tablets. Such" " devices already benefit from a native keyboard." msgstr "" +"Não acione esta opção se você toma pedidos em dispositivos como celulares ou" +" tablets que dispõem de um teclado nativo." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_vkeyboard @@ -1532,6 +1539,8 @@ msgid "" "Don’t turn this option on if you take orders on smartphones or tablets. \n" " Such devices already benefit from a native keyboard." msgstr "" +"Não acione esta opção se você toma pedidos em dispositivos como celulares ou tablets.\n" +"Eles já dispõem de um teclado nativo." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1619,22 +1628,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_scan_via_proxy msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner." msgstr "" +"Habilita a leitura de código de barras com um leitor de código de barras " +"conectado remotamente." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_electronic_scale msgid "Enables Electronic Scale integration." -msgstr "" +msgstr "Habilita a integração com uma balança eletrônica." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_payment_terminal msgid "Enables Payment Terminal integration." -msgstr "" +msgstr "Habilita a integração com um terminal de pagamentos." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_account #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__invoice_group msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Habilita a geração de faturas a partir do Ponto de Vendas." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__end_date @@ -2267,6 +2278,11 @@ msgid "" "be valid, this pricelist must be listed here as an available pricelist. " "Otherwise the default pricelist will apply." msgstr "" +"Disponibiliza várias listas de preços no Ponto de Vendas. Possibilita " +"aplicar uma lista de preços a um cliente específico a partir de seu " +"formulário de contato (na ava de Vendas). Para ser válida, uma lista de " +"preços deve estar constar aqui como uma lista de preços disponível. Senão a " +"lista de preços padrão vigorará." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2421,12 +2437,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma sequência definida para o diário." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "No sessions found" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma sessão encontrada." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3940,7 +3956,7 @@ msgstr "Configurações" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Carrinho de compras" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display @@ -4238,6 +4254,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists." msgstr "" +"A lista de preços padrão deve constar entre as listas de preço disponíveis." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip @@ -4539,6 +4556,8 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: <a href=# " "data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>" msgstr "" +"Essa fatura foi criada a partir da sessão de ponto de venda: <a href=# data-" +"oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids @@ -5187,7 +5206,7 @@ msgstr "desconto" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "e.g. Company Address, Website" -msgstr "" +msgstr "ex. endereço da companhia, website" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index d92517968da..6160e46641f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -24,6 +24,8 @@ # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr " " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report,print_report_name:point_of_sale.pos_invoice_report msgid "'Invoice - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'发票 - %s' % (object.name)" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "+ 交易" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid ", we advise you to close it and to create a new one." -msgstr "" +msgstr "，我们建议您关闭它并创建一个新的。" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -144,12 +146,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Barcode Scanner</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">条形码扫描器</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Default Pricelist</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">默认价格表</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -159,7 +161,7 @@ msgstr "<span class=\"o_form_label\">流水录入</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Login with Employees</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">员工登录</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -233,7 +235,7 @@ msgid "" "<span>There is a difference between the expected and actual closing in cash." " Are you sure you want to close the session and post the accounting " "entries?</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>预期现金和实际结算之间存在差异。 您确定要关闭会话并发布会计分录吗？</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -243,7 +245,7 @@ msgstr "<span>查看</span>" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Expected in Cash" -msgstr "" +msgstr "= 预计现金" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -315,12 +317,12 @@ msgstr "接受客户提示，或将其更改转换为提示" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a Vantiv payment terminal" -msgstr "" +msgstr "接受Vantiv支付终端的付款" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with an Adyen payment terminal" -msgstr "" +msgstr "接受Adyen支付终端的付款" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_payment_method_view_search @@ -337,7 +339,7 @@ msgstr "科目表模版" msgid "" "Account used as counterpart of the income account in the accounting entry " "representing the pos sales." -msgstr "" +msgstr "帐户用作代表销售额的会计分录中的收入帐户的对应方。" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "活动状态" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Actual in Cash" -msgstr "" +msgstr "实际现金" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -436,7 +438,7 @@ msgstr "Adyen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_adyen msgid "Adyen Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Adyen支付终端" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -536,7 +538,7 @@ msgstr "属性" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "授权差额" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue @@ -556,7 +558,7 @@ msgstr "自动打开收银箱。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids msgid "Available PoS Product Categories" -msgstr "" +msgstr "可用PoS产品类别" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids @@ -567,7 +569,7 @@ msgstr "可用价格表" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Available Product Categories" -msgstr "" +msgstr "可用产品类别" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -602,7 +604,7 @@ msgstr "退格键" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Balance control" -msgstr "" +msgstr "平衡控制" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 @@ -704,7 +706,7 @@ msgstr "取消日期" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Cancel Payment Request" -msgstr "" +msgstr "取消付款申请" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_order__state__cancel @@ -742,7 +744,7 @@ msgstr "现金管理" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cash In/Out" -msgstr "" +msgstr "现金进出" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__cash_journal_id @@ -888,12 +890,12 @@ msgstr "儿童类" msgid "" "Choose a specific fiscal position at the order depending on the kind of " "customer (tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)." -msgstr "" +msgstr "根据客户的类型选择订单上的具体财务状况(免税、现场与外卖等)。" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Choose among fiscal positions when processing an order" -msgstr "" +msgstr "处理订单时在财务状况中进行选择" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "客户端屏显已断开" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:0 #, python-format msgid "Client Screen Unsupported. Please upgrade the IoT Box" -msgstr "不支持客户屏幕。请升级 PosBox" +msgstr "客户端屏幕不受支持。 请升级IoT Box" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "公司" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__company_has_template msgid "Company has chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "公司有会计科目表" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings @@ -1023,22 +1025,22 @@ msgstr "确认" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connect devices to your PoS" -msgstr "" +msgstr "将设备连接到PoS" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connect devices to your PoS through an IoT Box" -msgstr "" +msgstr "通过IoT Box将设备连接到PoS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__other_devices msgid "Connect devices to your PoS without an IoT Box." -msgstr "" +msgstr "无需IoT Box即可将设备连接到PoS。" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Connected Devices" -msgstr "" +msgstr "连接设备" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1059,28 +1061,28 @@ msgstr "正在通过代理连接" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 #, python-format msgid "Connecting to the IoT Box" -msgstr "正连接到PosBox" +msgstr "正连接到IoT Box" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Connection error" -msgstr "" +msgstr "连接错误" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to IoT Box failed" -msgstr "连接到IoT 盒子失败" +msgstr "连接到IoT Box失败" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "与打印机的连接失败" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner @@ -1105,7 +1107,7 @@ msgstr "转化率" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment__currency_rate msgid "Conversion rate from company currency to order currency." -msgstr "" +msgstr "从公司货币到订单货币的转换率。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1188,7 +1190,7 @@ msgstr "当前会话" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_user_id msgid "Current Session Responsible" -msgstr "" +msgstr "当前会话负责" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_state @@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr "折扣" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "Disc.%" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -1504,7 +1506,7 @@ msgstr "没有权限，用户EMail中忽略此数据" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Don't show again" -msgstr "" +msgstr "不再弹出" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1588,7 +1590,7 @@ msgid "" "Employees can scan their badge or enter a PIN to log in to a PoS session. " "These credentials are configurable in the *HR Settings* tab of the employee " "form." -msgstr "" +msgstr "员工可以扫描徽章或输入PIN以登录PoS会话。 这些凭据可在员工表单的* HR Settings *选项中进行配置。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1733,14 +1735,14 @@ msgstr "对于不精确的工业用触摸屏。" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Force Done" -msgstr "" +msgstr "强制完成" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Force done" -msgstr "" +msgstr "强制完成" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1782,7 +1784,7 @@ msgstr "分组销售点中的产品" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:0 #, python-format msgid "HTTPS connection to IoT Box failed" -msgstr "" +msgstr "与IoT Box的HTTPS连接失败" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1816,7 +1818,7 @@ msgstr "页眉和页脚" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__hide_use_payment_terminal msgid "Hide Use Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "隐藏使用付款终端" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1890,7 +1892,7 @@ msgstr "如果选中此项，您将可以选择批次/序列号。 您也可以 msgid "" "If ticked, each payment will generate a separated journal item. Ticking that" " option will slow the closing of the PoS." -msgstr "" +msgstr "如果勾选此项，每笔付款将生成一个单独的日记账项目。勾选该选项将减慢PoS的关闭速度。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image_128 @@ -1933,6 +1935,9 @@ msgid "" " Invocing/Accounting app will create Bank and Cash payment\n" " methods automatically." msgstr "" +"从常规设置安装会计科目表\n" +" 开票/会计应用程序将创建银行和现金支付\n" +" 方法自动化。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_mercury @@ -1942,7 +1947,7 @@ msgstr "集成卡支付" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__receivable_account_id msgid "Intermediary Account" -msgstr "" +msgstr "中介账户" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_category_action @@ -2001,17 +2006,17 @@ msgstr "开票" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box Devices" -msgstr "" +msgstr "IoT Box 装置" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box IP Address" -msgstr "" +msgstr "IoT Box IP地址" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_cashbox__is_a_template msgid "Is A Template" -msgstr "" +msgstr "是一个模板" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_is_follower @@ -2021,12 +2026,12 @@ msgstr "关注者" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__is_invoiced msgid "Is Invoiced" -msgstr "" +msgstr "已开票" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__is_in_company_currency msgid "Is Using Company Currency" -msgstr "" +msgstr "使用公司货币" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_restaurant @@ -2262,7 +2267,7 @@ msgstr "使多个价目表可用于销售点。否则，将应用默认价目表 msgid "" "Make sure you are using IoT Box v18.12 or higher. Navigate to %s to accept " "the certificate of your IoT Box." -msgstr "" +msgstr "确保您使用的是IoT Box v18.12或更高版本。导航到 %s接受IoT Box的证书。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error @@ -2290,7 +2295,7 @@ msgstr "杂项" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_hr msgid "Module Pos Hr" -msgstr "" +msgstr "模块Pos Hr" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html @@ -2578,6 +2583,8 @@ msgid "" "Operation type used to record product pickings <br/>\n" " Products will be taken from the default source location of this operation type" msgstr "" +"用于记录产品拣选的操作类型 <br/>\n" +" 产品将从该操作类型的默认源位置获取" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2605,7 +2612,7 @@ msgstr "订单" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Order %s is not fully paid." -msgstr "" +msgstr "订单 %s未全额付款。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__order_count @@ -2678,7 +2685,7 @@ msgstr "订单分析" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__other_devices #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Other Devices" -msgstr "" +msgstr "其他设备" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2812,7 +2819,7 @@ msgstr "付款参考" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Payment Successful" -msgstr "" +msgstr "支付成功" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_payment_terminal @@ -2822,12 +2829,12 @@ msgstr "付款终端" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Payment Terminals" -msgstr "" +msgstr "付款终端" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment__transaction_id msgid "Payment Transaction ID" -msgstr "" +msgstr "付款交易ID" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -2839,14 +2846,14 @@ msgstr "可用支付方式" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Payment request pending" -msgstr "" +msgstr "待付款请求" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Payment reversed" -msgstr "" +msgstr "付款被撤销" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 @@ -2867,7 +2874,7 @@ msgstr "付款" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_payment_methods_tree msgid "Payments Methods" -msgstr "" +msgstr "付款方式" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2916,7 +2923,7 @@ msgstr "分拣错误" #: code:addons/point_of_sale/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "Picking POS" -msgstr "" +msgstr "挑选POS" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2937,7 +2944,7 @@ msgstr "请确认大金额" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Please check if the IoT Box is still connected." -msgstr "请检查IoT盒子是否仍连接。" +msgstr "请检查IoT Box是否仍连接。" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3007,7 +3014,7 @@ msgstr "销售点类别" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "PoS Interface" -msgstr "" +msgstr "PoS接口" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/stock_warehouse.py:0 @@ -3021,12 +3028,12 @@ msgstr "POS 订单" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "PoS Product Categories" -msgstr "" +msgstr "PoS产品类别" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "PoS Product Category" -msgstr "" +msgstr "PoS产品类别" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form @@ -3081,7 +3088,7 @@ msgstr "POS配置" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__config_ids msgid "Point of Sale Configurations" -msgstr "" +msgstr "销售点配置" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails @@ -3101,7 +3108,7 @@ msgstr "销售网点发票报告" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Make Payment Wizard" -msgstr "" +msgstr "销售点付款向导" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_manager_id @@ -3111,7 +3118,7 @@ msgstr "POS管理组" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_stock_warehouse__pos_type_id msgid "Point of Sale Operation Type" -msgstr "" +msgstr "销售点经营类型" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -3134,12 +3141,12 @@ msgstr "销售网点订单报告" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal__pos_payment_method_ids msgid "Point of Sale Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "POS付款方式" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment msgid "Point of Sale Payments" -msgstr "" +msgstr "销售点付款" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session @@ -3165,7 +3172,7 @@ msgstr "销售点配置" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_ids msgid "Pos Order" -msgstr "" +msgstr "Pos 订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count @@ -3346,7 +3353,7 @@ msgid "" "Printing is not supported on some android browsers due to no default " "printing protocol is available. It is possible to print your tickets by " "making use of an IoT Box." -msgstr "" +msgstr "某些Android浏览器不支持打印，因为没有可用的默认打印协议。 可以使用IoT Box打印门票。" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_procurement_group @@ -3512,7 +3519,7 @@ msgstr "票据打印机" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__use_payment_terminal msgid "Record payments with a terminal on this journal." -msgstr "" +msgstr "在此日记账上记录终端的付款。" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4108,7 +4115,7 @@ msgstr "总计" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money In/Out" -msgstr "" +msgstr "拿钱进/出" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4796,7 +4803,7 @@ msgstr "使用已有批次/序列号码" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__use_payment_terminal msgid "Use a Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "使用付款终端" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__barcode diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 65ee2f21144..e1ca411284b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,6 +9,7 @@ # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 # amos lin <seeing@edirect168.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1393,7 +1394,7 @@ msgstr "折扣" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "折扣率%" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po index 127e48c75f9..46610941d8b 100644 --- a/addons/portal/i18n/fr.po +++ b/addons/portal/i18n/fr.po @@ -341,9 +341,9 @@ msgid "" "Changing company name is not allowed once document(s) have been issued for " "your account. Please contact us directly for this operation." msgstr "" -"Modifier le nom de la société n'est pas permis une fois le(s) documents(s) " -"ont été créés pour votre compte. Merci de nous contacter directement pour " -"cette opération." +"Modifier le nom de la société n'est pas permis une fois que le(s) " +"documents(s) ont été créés pour votre compte. Merci de nous contacter " +"directement pour cette opération." #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index 146e9c98f00..aaf737752f4 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -14,6 +14,7 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "必填字段不能为空。" #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:0 #, python-format msgid "Something went wrong." -msgstr "" +msgstr "发生了一些错误。" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_adyen/i18n/zh_CN.po index c8c406fab94..562e56ac04b 100644 --- a/addons/pos_adyen/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_adyen/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-09 12:33+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,72 +29,72 @@ msgstr "Adyen" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_api_key msgid "Adyen API key" -msgstr "" +msgstr "Adyen API 密钥" #. module: pos_adyen #. openerp-web #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Adyen Error" -msgstr "" +msgstr "Adyen 错误" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_diagnosis msgid "Adyen Latest Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Adyen最新诊断" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_response msgid "Adyen Latest Response" -msgstr "" +msgstr "Adyen最新回应" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_identifier msgid "Adyen Terminal Identifier" -msgstr "" +msgstr "Adyen 终端标识符" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_test_mode msgid "Adyen Test Mode" -msgstr "" +msgstr "Adyen测试模式" #. module: pos_adyen #. openerp-web #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "An unexpected error occured. Message from Adyen: %s" -msgstr "" +msgstr "发生意外错误。来自Adyen的消息：%s" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip msgid "Ask Customers For Tip" -msgstr "" +msgstr "询问客户获取提示" #. module: pos_adyen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_adyen.pos_config_view_form msgid "Ask customers to tip before paying." -msgstr "" +msgstr "在付钱之前询问客户获取提示。 " #. module: pos_adyen #. openerp-web #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Authentication failed. Please check your Adyen credentials." -msgstr "" +msgstr "身份验证失败。请检查您的Adyen证明。" #. module: pos_adyen #. openerp-web #: code:addons/pos_adyen/static/src/js/payment_adyen.js:0 #, python-format msgid "Message from Adyen: %s" -msgstr "" +msgstr "来自Adyen的消息： %s" #. module: pos_adyen #: code:addons/pos_adyen/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "" "Please configure a tip product for POS %s to support tipping with Adyen." -msgstr "" +msgstr "请使用Adyen为POS%s配置小费产品以支持小费付款。" #. module: pos_adyen #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_pos_config @@ -103,40 +104,40 @@ msgstr "POS配置" #. module: pos_adyen #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_pos_payment_method msgid "Point of Sale Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "POS付款方式" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_config__adyen_ask_customer_for_tip msgid "Prompt the customer to tip." -msgstr "" +msgstr "提示客户給小费。" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__use_payment_terminal msgid "Record payments with a terminal on this journal." -msgstr "" +msgstr "在此日记账上记录终端的付款。" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_test_mode msgid "Run transactions in the test environment." -msgstr "" +msgstr "在测试环境中运行事务。" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_response msgid "" "Technical field used to buffer the latest asynchronous notification from " "Adyen." -msgstr "" +msgstr "技术字段用于缓冲来自Adyen的最新异步通知。" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_latest_diagnosis msgid "Technical field used to determine if the terminal is still connected." -msgstr "" +msgstr "用于确定终端是否仍然连接的技术领域。" #. module: pos_adyen #: code:addons/pos_adyen/models/pos_payment_method.py:0 #, python-format msgid "Terminal %s is already used on payment method %s." -msgstr "" +msgstr "终端%s已用于付款方式%s。" #. module: pos_adyen #. openerp-web @@ -145,12 +146,12 @@ msgstr "" msgid "" "The connection to your payment terminal failed. Please check if it is still " "connected to the internet." -msgstr "" +msgstr "与您的付款终端的连接失败。请检查它是否仍然连接到互联网。" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:pos_adyen.field_pos_payment_method__use_payment_terminal msgid "Use a Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "使用付款终端" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_api_key @@ -158,8 +159,10 @@ msgid "" "Used when connecting to Adyen: https://docs.adyen.com/user-management/how-" "to-get-the-api-key/#description" msgstr "" +"连接到Adyen时使用：https://docs.adyen.com/user-management/how-to-get-the-api-" +"key/#description" #. module: pos_adyen #: model:ir.model.fields,help:pos_adyen.field_pos_payment_method__adyen_terminal_identifier msgid "[Terminal model]-[Serial number], for example: P400Plus-123456789" -msgstr "" +msgstr "[终端型号] - [序列号]，例如：P400Plus-123456789" diff --git a/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po index 54803bcc1d7..56401164a96 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "PoS: 刷新缓存" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache msgid "Point of Sale Cache" -msgstr "" +msgstr "POS缓存" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po index 9f966ec9af0..bb3e9e2bef6 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/cs.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Pokladní zásuvka" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "Připojení k tiskárně selhalo" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po index a115f44a361..0c4f58fd4c0 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/de.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An error happened while sending data to the printer. Error code: " msgstr "" +"Beim Senden von Daten an den Drucker ist ein Fehler aufgetreten. Fehlercode:" #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form @@ -37,12 +39,12 @@ msgstr "Kassenschublade" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "Verbindung zum Drucker fehlgeschlagen" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip msgid "Epson Printer IP" -msgstr "" +msgstr "Epson Drucker IP" #. module: pos_epson_printer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form @@ -76,6 +78,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please check if the printer is still connected. Error code: " msgstr "" +"Bitte überprüfen Sie, ob der Drucker noch angeschlossen ist. Fehlercode:" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_pos_config diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po index 66beea68e66..1c91ffb2bfb 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "钱箱" #: code:addons/pos_epson_printer/static/src/js/printers.js:0 #, python-format msgid "Connection to the printer failed" -msgstr "" +msgstr "与打印机的连接失败" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip @@ -48,6 +50,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_epson_printer.pos_iot_config_view_form msgid "Epson Receipt Printer IP Address" msgstr "" +"Epson收据打印机IP地址\n" +" " #. module: pos_epson_printer #. openerp-web @@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,help:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip msgid "Local IP address of an Epson receipt printer." -msgstr "" +msgstr "Epson收据打印机的本地IP地址。" #. module: pos_epson_printer #. openerp-web diff --git a/addons/pos_epson_printer_restaurant/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_epson_printer_restaurant/i18n/zh_CN.po index 3845470d9b2..ea9cf036bec 100644 --- a/addons/pos_epson_printer_restaurant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_epson_printer_restaurant/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # keecome <7017511@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,17 +23,17 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer_restaurant.field_restaurant_printer__epson_printer_ip msgid "Epson Receipt Printer IP Address" -msgstr "" +msgstr "Epson收据打印机IP地址" #. module: pos_epson_printer_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_epson_printer_restaurant.field_restaurant_printer__epson_printer_ip msgid "Local IP address of an Epson receipt printer." -msgstr "" +msgstr "Epson收据打印机的本地IP地址。" #. module: pos_epson_printer_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer_restaurant.field_restaurant_printer__printer_type msgid "Printer Type" -msgstr "" +msgstr "打印机类型" #. module: pos_epson_printer_restaurant #: model:ir.model,name:pos_epson_printer_restaurant.model_restaurant_printer @@ -42,4 +43,4 @@ msgstr "餐厅打印机" #. module: pos_epson_printer_restaurant #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_epson_printer_restaurant.selection__restaurant_printer__printer_type__epson_epos msgid "Use an Epson printer" -msgstr "" +msgstr "使用Epson打印机" diff --git a/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po index f9e325da60f..ecda2555973 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit msgid "<span class=\"o_form_label oe_edit_only\">Allowed Employees </span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label oe_edit_only\">允许的员工</span>" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_order__cashier @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "更换收银员" #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Close session" -msgstr "" +msgstr "关闭会话" #. module: pos_hr #: model:ir.model,name:pos_hr.model_hr_employee @@ -59,17 +60,17 @@ msgstr "员工" #: code:addons/pos_hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "Employee: %s - PoS Config(s): %s \n" -msgstr "" +msgstr "员工：%s- PoS配置（多个）：%s\n" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,field_description:pos_hr.field_pos_config__employee_ids msgid "Employees with access" -msgstr "" +msgstr "有权访问的员工" #. module: pos_hr #: model:ir.model.fields,help:pos_hr.field_pos_config__employee_ids msgid "If left empty, all employees can log in to the PoS session" -msgstr "" +msgstr "如果保留为空，则所有员工都可以登录PoS会话" #. module: pos_hr #. openerp-web @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "锁" #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Log in to" -msgstr "" +msgstr "登录到" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "扫描你的工牌" #: code:addons/pos_hr/static/src/xml/pos.xml:0 #, python-format msgid "Select Cashier" -msgstr "" +msgstr "选择收银员" #. module: pos_hr #. openerp-web @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "选择用户" msgid "" "You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, " "close the session(s) first: \n" -msgstr "" +msgstr "你无法删除可能在启用PoS会话中使用的员工，请先关闭会话：\n" #. module: pos_hr #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/es.po b/addons/pos_mercury/i18n/es.po index 7c46afb154a..07ce4ee18ed 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/es.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/es.po @@ -35,6 +35,11 @@ msgid "" " (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n" " configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method." msgstr "" +"Las <i>configuraciones de Vantiv</i> definen qué cuenta de Vantiv se utilizará cuando\n" +" se procesa transacciones con tarjeta de crédito en el punto de venta. Configurar un configuración de Vantiv\n" +" le permitirá permitir pagos con varias tarjetas de crédito\n" +" (por ejemplo, Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). Después de configurar esta\n" +" configuración, debe asociarla con un método de pago de Punto de Venta." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -63,7 +68,7 @@ msgstr "Regla de código de barras" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.pos_config_view_form_inherit_pos_mercury_2 msgid "Barcode Scanner/Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Lector de código de barras / lector de tarjetas" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -86,7 +91,7 @@ msgstr "Número de tarjeta" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefijo de número de tarjeta" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_card_owner_name @@ -102,7 +107,7 @@ msgstr "Lector de Tarjetas" #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Configure your card reader" -msgstr "" +msgstr "Configure su lector de tarjetas" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -137,6 +142,10 @@ msgid "" "payment method, click 'Validate' and refund the original charge manually " "through the Vantiv backend." msgstr "" +"No se puede procesar reembolsos de tarjetas de crédito. En su lugar, " +"seleccione el método de pago de su tarjeta de crédito, haga clic en " +"'Validar' y reembolse el cargo original manualmente a través del backend " +"Vantiv." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__display_name @@ -194,11 +203,13 @@ msgid "" "If you don't already have a Vantiv account, contact Vantiv at +1 (800) 846-4472\n" " to create one." msgstr "" +"Si aún no tiene una cuenta Vantiv, comuníquese con Vantiv al +1 (800) 846-4472\n" +" para crear una" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_invoice_no msgid "Invoice number from Vantiv Pay" -msgstr "" +msgstr "Número de factura de Vantiv Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration____last_update @@ -236,26 +247,27 @@ msgstr "Nombre" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__name msgid "Name of this Vantiv configuration" -msgstr "" +msgstr "Nombre de esta configuración de Vantiv" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:0 #, python-format msgid "No Vantiv configuration associated with the payment method." -msgstr "" +msgstr "No hay configuración Vantiv asociada con el método de pago." #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:0 #, python-format msgid "No opened point of sale session for user %s found." msgstr "" +"No se encontró ninguna sesión de punto de venta abierta para el usuario %s." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:0 #, python-format msgid "No response from Vantiv (Vantiv down?)" -msgstr "" +msgstr "No hay respuesta de Vantiv (¿Vantiv caído?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -306,24 +318,24 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:0 #, python-format msgid "Pay with: " -msgstr "" +msgstr "Pagar con:" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_record_no msgid "Payment record number from Vantiv Pay" -msgstr "" +msgstr "Número de registro de pago de Vantiv Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_ref_no msgid "Payment reference number from Vantiv Pay" -msgstr "" +msgstr "Número de referencia de pago de Vantiv Pay" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:0 #, python-format msgid "Please setup your Vantiv merchant account." -msgstr "" +msgstr "Configure su cuenta de comerciante Vantiv." #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order @@ -338,24 +350,24 @@ msgstr "Métodos de pago en el punto de venta" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_payment msgid "Point of Sale Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos en puntos de venta" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "Point of Sale Vantiv Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración Vantiv de Punto de Venta" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "Point of Sale Vantiv Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción Vantiv en Punto de Venta" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:0 #, python-format msgid "Refunds not supported" -msgstr "" +msgstr "Reembolsos no se pueden procesar" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -398,7 +410,7 @@ msgstr "El número de la tarjeta de crédito usada para el pago" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_payment_method__pos_mercury_config_id msgid "The configuration of Vantiv used for this journal" -msgstr "" +msgstr "La configuración de Vantiv utilizada para este diario" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_card_number @@ -441,6 +453,10 @@ msgid "" " just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" " can be swiped through the card reader device." msgstr "" +"Usar la integración de Vantiv en el Punto de Venta es fácil: solo presione el\n" +" método de pago asociado. Después de eso, la cantidad se puede ajustar (por ejemplo, para devolución de dinero)\n" +" al igual que en cualquier otra línea de pago. Cada vez que se configura la línea de pago, una tarjeta\n" +" se puede pasar por el dispositivo lector de tarjetas." #. module: pos_mercury #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.res_config_view_form_inherit_pos_mercury @@ -451,27 +467,27 @@ msgstr "Cuentas de Vantiv" #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config msgid "Vantiv Configurations" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment_method__pos_mercury_config_id msgid "Vantiv Credentials" -msgstr "" +msgstr "credenciales Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_invoice_no msgid "Vantiv invoice number" -msgstr "" +msgstr "Número de factura Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_record_no msgid "Vantiv record number" -msgstr "" +msgstr "Número de registro Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_ref_no msgid "Vantiv reference number" -msgstr "" +msgstr "Número de referencia Vantiv" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -493,6 +509,8 @@ msgid "" "We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" " directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the IoTBox." msgstr "" +"Actualmente admitimos el dispositivo lector de tarjetas MagTek Dynamag. Se puede conectar\n" +" directamente al dispositivo de punto de venta o se puede conectar a la caja de IoT." #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/fr.po b/addons/pos_mercury/i18n/fr.po index 43653d3db40..2be7236f605 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/fr.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/fr.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2019 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,6 +201,8 @@ msgid "" "If you don't already have a Vantiv account, contact Vantiv at +1 (800) 846-4472\n" " to create one." msgstr "" +"Si vous n'avez pas encore de compte Vantiv, contactez Vantiv au +1 (800) 846-4472\n" +" pour en créer un." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_invoice_no @@ -243,13 +245,13 @@ msgstr "Nom" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration__name msgid "Name of this Vantiv configuration" -msgstr "" +msgstr "Nom de cette configuration Vantiv" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:0 #, python-format msgid "No Vantiv configuration associated with the payment method." -msgstr "" +msgstr "Aucune configuration Vantiv associée au mode de paiement." #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:0 @@ -262,7 +264,7 @@ msgstr "Pas de session ouverte trouvé pour l'utilisateur %s." #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:0 #, python-format msgid "No response from Vantiv (Vantiv down?)" -msgstr "" +msgstr "Pas de réponse de Vantiv (Vantiv en panne?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "Comptes Vantiv" #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config msgid "Vantiv Configurations" -msgstr "" +msgstr "Configurations de Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment_method__pos_mercury_config_id @@ -468,17 +470,17 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_invoice_no msgid "Vantiv invoice number" -msgstr "" +msgstr "Numéro de facture Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_record_no msgid "Vantiv record number" -msgstr "" +msgstr "Numéro d'enregistrement Vantiv" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_payment__mercury_ref_no msgid "Vantiv reference number" -msgstr "" +msgstr "Numéro de référence Vantiv" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po index 03705217dc7..55d6bd3ef68 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,8 @@ # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -331,12 +333,12 @@ msgstr "POS订单" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_payment_method msgid "Point of Sale Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "POS付款方式" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_payment msgid "Point of Sale Payments" -msgstr "" +msgstr "销售点付款" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po index a3a934a86fc..fa13b552e6a 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po @@ -11,11 +11,11 @@ # fausthuang, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 -# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # xu xiaohu <xu.xiaohu@gmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # John An <johnxan@163.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "打印机名称" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer__printer_type msgid "Printer Type" -msgstr "" +msgstr "打印机类型" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant diff --git a/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po index 6752a8fd03b..eddb444c8cc 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_sale.pos_config_view_form_pos_sale msgid "<span class=\"o_form_label\">Sales Team</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">销售团队</span>" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po index c2dd794f6ad..461522ca22a 100644 --- a/addons/product/i18n/cs.po +++ b/addons/product/i18n/cs.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po index be454532a8d..2b3552960bf 100644 --- a/addons/product/i18n/de.po +++ b/addons/product/i18n/de.po @@ -10,9 +10,9 @@ # brokemeister <work@maltejansen.de>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 # Felix Hoßfeld <felix.hossfeld@thoughtgang.de>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Enddatum der Gültigkeit dieser Preislistenposition" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index 59ff8dc3313..123959a74a0 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -72,18 +72,18 @@ msgstr "%s (copia)" #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_label #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_label msgid "'Products Labels - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'Etiquetas de Productos - %s' % (object.name)" #. module: product #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_product_barcode #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_template_barcode msgid "'Products barcode - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'Código de barras de los productos - %s' % (object.name)" #. module: product #: model:ir.actions.report,print_report_name:product.report_product_packaging msgid "'Products packaging - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'Embalaje de productos - %s' % (object.name)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute__create_variant @@ -93,6 +93,10 @@ msgid "" " - Never: Variants are never created for the attribute.\n" " Note: the variants creation mode cannot be changed once the attribute is used on at least one product." msgstr "" +"- Instantáneamente: Todas las variantes posibles se crean tan pronto como el atributo y sus valores se añaden a un producto.\n" +" - Dinámicamente: Cada variante se crea únicamente cuando se añaden sus atributos y valores correspondientes a una orden de venta.\n" +" - Nunca: Nunca se crean variantes para el atributo.\n" +"Nota: el modo de creación de variantes no se puede modificar una vez que el atributo se utiliza en al menos un producto." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban @@ -109,6 +113,12 @@ msgid "" " Extra Price\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '=', 1)]}\">\n" +"Precios Extras\n" +"</span>\n" +"<span attrs=\"{'invisible': [('pricelist_item_count', '!=', 1)]}\">\n" +"Precio Extra\n" +"</span>" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -117,6 +127,9 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost - </span>\n" " <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist - </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Precio de Venta - </span>\n" +"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Costo - </span>\n" +"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Otra Lista de Precios - </span>" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -204,6 +217,8 @@ msgid "" "A price is a set of sales prices or rules to compute the price of sales order lines based on products, product categories, dates and ordered quantities.\n" " This is the perfect tool to handle several pricings, seasonal discounts, etc." msgstr "" +"Un precio es un conjunto de precios de venta o reglas para calcular el precio de las líneas de pedido de cliente basado en productos, categorías de productos, fechas y cantidades pedidas.\n" +"Esta es la herramienta perfecta para manejar varios precios, descuentos de temporada, etc." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__type @@ -394,6 +409,10 @@ msgid "" "Cost Price : The base price will be the cost price.\n" "Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist." msgstr "" +"Precio base para el cálculo.\n" +"Precio de venta: El precio base será el precio de venta.\n" +"Precio de coste El precio base será el precio de coste.\n" +"Otra lista de precios: Cálculo del precio base en base a otra lista de precios." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__base @@ -654,7 +673,7 @@ msgstr "Precisión decimales" #: code:addons/product/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Default %(currency)s pricelist" -msgstr "" +msgstr "Lista de precios por defecto %(currency)s" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id @@ -986,6 +1005,10 @@ msgid "" " Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n" " Used to compute margins on sale orders." msgstr "" +"En Standard Price & AVCO: valor del producto (calculado automáticamente en AVCO).\n" +"En FIFO: valor de la última unidad que salió del stock (calculado automáticamente).\n" +"Se utiliza para valorar el producto cuando se desconoce el coste de compra (por ejemplo, ajuste de inventario).\n" +"Se utiliza para calcular los márgenes de las órdenes de venta." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form @@ -1144,6 +1167,8 @@ msgid "" "Make this attribute value not compatible with\n" " other values of the product or some attribute values of optional and accessory products." msgstr "" +"Hacer que este valor de atributo no sea compatible con\n" +"otros valores del producto o algunos valores de atributos de productos opcionales y accesorios." #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging @@ -1285,6 +1310,8 @@ msgid "" "On the product %s you cannot associate the value <strong>%s</strong> with " "the attribute <strong>%s</strong> because they do not match." msgstr "" +"En el producto %s no se puede asociar el valor <strong>%s</strong> con el " +"atributo <strong>%s</strong> porque no coinciden." #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 @@ -1293,6 +1320,8 @@ msgid "" "On the product %s you cannot transform the attribute <strong>%s</strong> " "into the attribute %s." msgstr "" +"En el producto %s no se puede transformar el atributo <strong>%s</strong> en" +" el atributo %s." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -1623,6 +1652,7 @@ msgstr "Informe de Lista de Precios de Productos" #: model:ir.model,name:product.model_product_price_list msgid "Product Price per Unit Based on Pricelist Version" msgstr "" +"Precio del Producto por Unidad Basado en la Versión de la Lista de Precios" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template @@ -1638,7 +1668,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_exclusion msgid "Product Template Attribute Exclusion" -msgstr "" +msgstr "Exclusión de Atributos del Modelo de Producto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line @@ -1648,7 +1678,7 @@ msgstr "Linea de atributo de la plantilla de producto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value msgid "Product Template Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Atributo del Modelo de Producto" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__type @@ -1711,7 +1741,7 @@ msgstr "Tarifa de productos" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_view_search msgid "Products Price Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Búsqueda de las Reglas de Precio de Productos" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -1839,7 +1869,7 @@ msgstr "Descripción de Ventas" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_sale_product_matrix msgid "Sales Grid Entry" -msgstr "" +msgstr "Entrada en la Cuadrícula de Ventas" #. module: product #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_pricelist_item__base__list_price @@ -1985,7 +2015,7 @@ msgstr "Tarifa de proveedor" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids msgid "Technical compute" -msgstr "" +msgstr "Cálculo Técnico " #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__pricelist_id @@ -2003,6 +2033,8 @@ msgid "" "The attribute <strong>%s</strong> must have at least one value for the " "product %s." msgstr "" +"El atributo <strong>%s</strong> debe tener al menos un valor para el " +"producto %s." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value__attribute_id @@ -2086,6 +2118,9 @@ msgid "" "expressed in the vendor Product Unit of Measure if not any, in the default " "unit of measure of the product otherwise." msgstr "" +"La cantidad a comprar de este proveedor para beneficiarse del precio, " +"expresado en la Unidad de medida del producto del proveedor, si no existe, " +"en la unidad de medida por defecto del producto." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__lst_price @@ -2093,6 +2128,9 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Configure" " Variants' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"El precio de venta se gestiona desde la plantilla de producto. Haga clic en " +"el botón 'Configurar variantes' para establecer los precios de los atributos" +" adicionales." #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 @@ -2101,6 +2139,8 @@ msgid "" "The value <strong>%s</strong> is not defined for the attribute " "<strong>%s</strong> on the product %s." msgstr "" +"El valor <strong>%s</strong> no está definido para el atributo " +"<strong>%s</strong> en el producto %s." #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:0 @@ -2112,13 +2152,13 @@ msgstr "No hay combinación posible." #: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "There are no remaining closest combination." -msgstr "" +msgstr "No queda ninguna combinación más cercana." #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "There are no remaining possible combination." -msgstr "" +msgstr "No hay ninguna combinación restante posible." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__product_uom @@ -2220,7 +2260,7 @@ msgstr "Utilizado en productos" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__valid_product_template_attribute_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__valid_product_template_attribute_line_ids msgid "Valid Product Attribute Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Atributo de Producto Válidas" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -2236,7 +2276,7 @@ msgstr "Valor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra msgid "Value Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Valor Precio Extra" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids @@ -2325,7 +2365,7 @@ msgstr "Variantes" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant msgid "Variants Creation Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo de Creación de Variantes" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__name @@ -2381,13 +2421,13 @@ msgstr "Volumen" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_volume_volume_in_cubic_feet msgid "Volume unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de medida de volumen" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name msgid "Volume unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de unidad de medida de volumen" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__website_message_ids @@ -2410,18 +2450,18 @@ msgstr "Peso" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form msgid "Weight Measurement" -msgstr "" +msgstr "Medición de Peso" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__product_weight_in_lbs msgid "Weight unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Medida de Peso" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Unidad de Medida de peso" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -2429,6 +2469,8 @@ msgid "" "You can assign pricelists to your customers or select one when creating a " "new sales quotation." msgstr "" +"Puede asignar listas de precios a sus clientes o seleccionar una al crear " +"una nueva orden de ventas." #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 @@ -2436,6 +2478,8 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList Item" msgstr "" +"No se puede asignar la lista de precios principal como Otra lista de precios" +" en el artículo de lista de precios." #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 @@ -2444,6 +2488,8 @@ msgid "" "You cannot change the Variants Creation Mode of the attribute <strong>%s</strong> because it is used on the following products:\n" "%s" msgstr "" +"No se puede modificar el Modo de creación de variantes del atributo <strong>%s</strong> porque se utiliza en los siguientes productos:\n" +"%s" #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:0 diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po index fa6fd3e95db..5f4ef443d8e 100644 --- a/addons/product/i18n/fr.po +++ b/addons/product/i18n/fr.po @@ -19,6 +19,7 @@ # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Status de l'activité" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Advanced Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Listes de prix avancées" #. module: product #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Précision décimale" #: code:addons/product/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "Default %(currency)s pricelist" -msgstr "" +msgstr "Liste de prix %(currency)s par défaut" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index c41fb34baee..92601d44567 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Końcowa ważność dla aktualnego produktu z cennika." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction @@ -923,31 +923,31 @@ msgstr "Obraz" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter @@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "Dzisiejsze czynności" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging__product_uom_id diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po index 30df7eccb30..dd131c20897 100644 --- a/addons/product/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Sage Ren <263737@qq.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -920,31 +921,31 @@ msgstr "图像" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:0 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es.po b/addons/product_expiry/i18n/es.po index 2f463f769cb..2e2cf939950 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/es.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " "[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Expiration Alert</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"[('product_expiry_alert', '=', False)]}\">Alerta de Vencimiento</span>" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "Fecha de alerta" #. module: product_expiry #: model:mail.activity.type,name:product_expiry.mail_activity_type_alert_date_reached msgid "Alert Date Reached" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Alerta Alcanzada" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__use_date @@ -69,12 +72,12 @@ msgstr "Fecha de caducidad" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.search_product_lot_filter_inherit_product_expiry msgid "Expiration Alerts" -msgstr "" +msgstr "Alertas de Vencimiento" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot__product_expiry_reminded msgid "Expiry has been reminded" -msgstr "" +msgstr "Se ha recordado el vencimiento" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot @@ -116,6 +119,8 @@ msgid "" "Number of days before the goods starts deteriorating, without being " "dangerous yet. It will be computed using the lot/serial number." msgstr "" +"Número de días antes de que la mercancía empiece a deteriorarse, sin ser aún" +" peligrosa. Se calculará utilizando el número de lote/serie." #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_procurement_group @@ -176,7 +181,7 @@ msgstr "Se ha alcanzado la fecha de la alerta." #: code:addons/product_expiry/models/production_lot.py:0 #, python-format msgid "The alert date has been reached for this lot/serial number" -msgstr "" +msgstr "Se ha alcanzado la fecha de alerta para este número de lote/serie." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__life_date @@ -194,6 +199,9 @@ msgid "" "This is the date on which the goods with this Serial Number should be " "removed from the stock. This date will be used in FEFO removal strategy." msgstr "" +"Es la fecha en la que las mercancías con este número de serie deben " +"retirarse del stock. Esta fecha se utilizará en la estrategia de eliminación" +" de la FIFO." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot__use_date diff --git a/addons/product_matrix/i18n/es.po b/addons/product_matrix/i18n/es.po index 1ee30b7e6cd..72412fd869e 100644 --- a/addons/product_matrix/i18n/es.po +++ b/addons/product_matrix/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product_matrix/static/src/js/section_and_note_widget.js:0 #, python-format msgid "Choose Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Seleccione Variantes de Producto" #. module: product_matrix #. openerp-web @@ -56,4 +57,4 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: product_matrix #: model:ir.model,name:product_matrix.model_product_template_attribute_value msgid "Product Template Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Atributo del Modelo de Producto" diff --git a/addons/product_matrix/i18n/pl.po b/addons/product_matrix/i18n/pl.po index 7ed694a0ce7..41faedafc2e 100644 --- a/addons/product_matrix/i18n/pl.po +++ b/addons/product_matrix/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Potwierdź" #: code:addons/product_matrix/static/src/xml/product_matrix.xml:0 #, python-format msgid "Not available" -msgstr "" +msgstr "Nie dostępny/e" #. module: product_matrix #: model:ir.model,name:product_matrix.model_product_template diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po index 6a514965562..b158c9ab9c9 100644 --- a/addons/project/i18n/ar.po +++ b/addons/project/i18n/ar.po @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index 2d0a8bd5e68..168581b7439 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Šablona e-mailu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_cc msgid "Email cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie e-mailu" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po index 20a64c37c97..472ad4a5262 100644 --- a/addons/project/i18n/de.po +++ b/addons/project/i18n/de.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Martin Trigaux, 2019 # brokemeister <work@maltejansen.de>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 20ddf19a799..324ddda5783 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -13,9 +13,9 @@ # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Harald Panten <harald.panten@qubiq.es>, 2019 # Dany Daniel Roche <ddanielroche@gmail.com>, 2019 -# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -461,6 +461,9 @@ msgid "" "Analytic account to which this project is linked for financial management. " "Use an analytic account to record cost and revenue on your project." msgstr "" +"Cuenta analítica a la que se vincula este proyecto para la gestión " +"financiera. Utilice una cuenta analítica para registrar los costos e " +"ingresos de su proyecto." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -598,7 +601,7 @@ msgstr "Bloqueada" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Brainstorm" -msgstr "" +msgstr "Lluvia de ideas" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible @@ -646,6 +649,8 @@ msgid "" "Click on the card to write more information about it and collaborate with " "your coworkers." msgstr "" +"Haz clic en la tarjeta para escribir más información sobre ella y colaborar " +"con tus compañeros de trabajo." #. module: project #. openerp-web @@ -670,6 +675,11 @@ msgid "" "designs to the task, so that information flow from designers to the workers " "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." msgstr "" +"Comuníquese con los clientes sobre la tarea utilizando el gateway de correo " +"electrónico. Adjunte diseños de logotipos a la tarea, para que la " +"información fluya desde los diseñadores hasta los trabajadores que imprimen " +"la camiseta. Organice las prioridades entre las órdenes %s utilizando el " +"icono." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -686,6 +696,9 @@ msgid "" "Computed using sum of hours planned of all subtasks created from main task. " "Usually these hours are less or equal to the Planned Hours (of main task)." msgstr "" +"Calculado utilizando la suma de horas planificadas de todas las subtareas " +"creadas a partir de la tarea principal. Normalmente estas horas son menores " +"o iguales a las Horas Planificadas (de la tarea principal)." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings @@ -718,7 +731,7 @@ msgstr "Contacto" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Copywriting" -msgstr "" +msgstr "Redacción de textos publicitarios" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id @@ -744,7 +757,7 @@ msgstr "Crear un nuevo proyecto" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Create a new stage in the task pipeline" -msgstr "" +msgstr "Crear una nueva etapa en la lista de tareas" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action @@ -825,7 +838,7 @@ msgstr "Correo electrónico del cliente" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Customer Feedback" -msgstr "" +msgstr "Opinión de los Clientes" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url @@ -867,6 +880,10 @@ msgid "" "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the \"Refused\" " "column." msgstr "" +"Los clientes proponen comentarios por correo electrónico; Odoo crea tareas " +"automáticamente, y usted puede comunicarse directamente sobre la tarea. Sus " +"gerentes deciden qué feedback es aceptado %s y qué feedback es movido a la " +"columna \"Rechazado\"." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__daily @@ -911,6 +928,11 @@ msgid "" "- Visible by portal users and employees: employees may see everything. Portal users may see project and tasks followed by.\n" " them or by someone of their company." msgstr "" +"Define la visibilidad de las tareas del proyecto:\n" +"- Visible por los empleados invitados: los empleados sólo pueden ver el proyecto y las tareas seguidas.\n" +"- Visible por los empleados: los empleados pueden ver todos los proyectos y tareas.\n" +"- Visible para los usuarios y empleados del portal: los empleados pueden verlo todo. Los usuarios del portal pueden ver el proyecto y las tareas seguidas por.\n" +" ellos o por alguien de su compañía." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -956,7 +978,7 @@ msgstr "Resumen" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Digital Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing Digital" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified_footer @@ -1025,13 +1047,15 @@ msgid "" "Edit project's stages and set an email template on the stages on which you " "want to activate the rating." msgstr "" +"Edite las etapas del proyecto y establezca una plantilla de correo " +"electrónico sobre las etapas en las que desea activar la calificación." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Editing" -msgstr "" +msgstr "Editando" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from @@ -1068,7 +1092,7 @@ msgstr "Fecha de fin" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." -msgstr "" +msgstr "Error! No se puede crear una jerarquía recursiva de tarea(s)." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_project_project_date_greater @@ -1086,6 +1110,9 @@ msgid "" " all documents or links to the task directly, to have all information about " "a research centralized." msgstr "" +"Todo el mundo puede proponer ideas, y el Editor marca las mejores como %s. " +"Adjunte todos los documentos o enlaces a la tarea directamente, para tener " +"toda la información sobre una investigación centralizada." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -1117,6 +1144,11 @@ msgid "" "review the \"This Week\" column to move important tasks \"Today\". Every " "Monday, you review the \"This Month\" column." msgstr "" +"Llene su bandeja de entrada fácilmente con la puerta de enlace de correo " +"electrónico. Revise periódicamente su bandeja de entrada y programe las " +"tareas moviéndolas a otras columnas. Cada día, usted revisa la columna " +"\"Esta semana\" para mover tareas importantes \"Hoy\". Cada lunes, usted " +"revisa la columna \"Este mes\"." #. module: project #. openerp-web @@ -1187,7 +1219,7 @@ msgstr "GTD" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Getting Things Done (GTD)" -msgstr "" +msgstr "Haciendo las Cosas Bien (HCB)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__sequence @@ -1237,6 +1269,9 @@ msgid "" " in the chatter of the tasks. Use the %s and %s to signalize what is the " "current status of your Idea" msgstr "" +"Maneje su recopilación de ideas dentro de las Tareas de su nuevo Proyecto y " +"discútalas en el chat de las tareas. Utilice el %s y %s para señalar cuál es" +" el estado actual de su idea." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar @@ -1268,6 +1303,11 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" +"¿Cómo obtener los comentarios de los clientes?\n" +"- Rating al cambiar de etapa: se enviará un correo electrónico cuando se realice una tarea en otra etapa.\n" +"- Calificación Periódica: el correo electrónico se enviará periódicamente.\n" +"\n" +"No olvide configurar las plantillas de correo en las etapas para las que desea obtener los comentarios del cliente." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -1426,6 +1466,9 @@ msgid "" "It is the time planned to achieve the task. If this document has sub-tasks, " "it means the time needed to achieve this tasks and its childs." msgstr "" +"Es el tiempo planeado para lograr la tarea. Si este documento tiene " +"subtareas, significa el tiempo necesario para realizar estas tareas y sus " +"hijos." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked @@ -1446,7 +1489,7 @@ msgstr "Estado de kanban" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state_label msgid "Kanban State Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta del Estado del Kanban" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_done @@ -1461,7 +1504,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks msgid "Label used for the tasks of the project." -msgstr "" +msgstr "Etiqueta utilizada para las tareas del proyecto." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_project_rating_page @@ -1503,7 +1546,7 @@ msgstr "última actualización de la fase" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date msgid "Last Updated On" -msgstr "" +msgstr "Última actualización el" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_uid @@ -1552,7 +1595,7 @@ msgstr "Vamos a crear tu primer proyecto." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first task." -msgstr "" +msgstr "Vamos a crear tu primera tarea." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -1573,26 +1616,26 @@ msgstr "Listado de cc en emails entrantes." #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "En vivo" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Log time on tasks" -msgstr "" +msgstr "Registrar el tiempo en las tareas" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Logo Design" -msgstr "" +msgstr "Diseño de Logotipo" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Long Term" -msgstr "" +msgstr "Largo Plazo" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__report_project_task_user__priority__0 @@ -1619,6 +1662,9 @@ msgid "" "acquired project, assign them and use the %s and %s to define if the project" " is ready for the next step." msgstr "" +"Gestione el ciclo de vida de su proyecto utilizando la vista Kanban. Añada " +"el proyecto recién adquirido, asígnelo y utilice el %s y %spara definir si " +"el proyecto está listo para el siguiente paso." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__favorite_user_ids @@ -1696,6 +1742,9 @@ msgid "" "New tasks can be generated from incoming emails. You just need to set email " "aliases on your projects.<br>" msgstr "" +"Se pueden generar nuevas tareas a partir de los correos electrónicos " +"entrantes. Sólo tienes que configurar los alias de correo electrónico en tus" +" proyectos. <br>" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -1734,12 +1783,12 @@ msgstr "Sin asunto" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "No customer ratings yet" -msgstr "" +msgstr "No hay valoraciones de clientes todavía" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "No project rating published for now." -msgstr "" +msgstr "No se ha publicado la clasificación de los proyectos por el momento." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__no @@ -1809,6 +1858,8 @@ msgid "" "Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks efficiently.<br>\n" " You can track progress, discuss on tasks, attach documents, etc." msgstr "" +"La gestión de proyectos de Odoo le permite gestionar el pipeline de sus tareas de forma eficiente. <br>\n" +"Puede hacer un seguimiento del progreso, discutir sobre las tareas, adjuntar documentos, etc." #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__monthly @@ -1818,7 +1869,7 @@ msgstr "Mensualmente" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened msgid "Open Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tareas Abiertas" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__alias_force_thread_id @@ -1901,7 +1952,7 @@ msgstr "Propietario" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Page Ideas" -msgstr "" +msgstr "Ideas para Páginas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_model_id @@ -2062,7 +2113,7 @@ msgstr "Satisfacción del proyecto" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Project Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas del Proyecto" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_activity @@ -2078,6 +2129,8 @@ msgid "" "Project in which sub-tasks of the current project will be created. It can be" " the current project itself." msgstr "" +"Proyecto en el que se crearán las subtareas del proyecto actual. Puede ser " +"el propio proyecto actual." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj @@ -2121,7 +2174,7 @@ msgstr "Trimestralmente" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover msgid "Rated partner" -msgstr "" +msgstr "Socio Calificado" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2183,7 +2236,7 @@ msgstr "Cuenta de calificación" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__portal_show_rating msgid "Rating visible publicly" -msgstr "" +msgstr "Calificación visible al público" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__stage @@ -2275,28 +2328,28 @@ msgstr "Informes" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Investigación" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Research Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto de Investigación" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Researching" -msgstr "" +msgstr "Investigando" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Resources Allocation" -msgstr "" +msgstr "Asignación de Recursos" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_user_id @@ -2320,6 +2373,8 @@ msgstr "Cara triste" msgid "" "Schedule your teams across projects and estimate deadlines more accurately." msgstr "" +"Programe sus equipos en todos los proyectos y calcule los plazos con mayor " +"precisión." #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:0 @@ -2377,7 +2432,7 @@ msgstr "Establecer imagen de portada" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Set Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Establecer alias de correo electrónico" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2416,14 +2471,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Software Development" -msgstr "" +msgstr "Desarrollo de Software" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "Specifications" -msgstr "" +msgstr "Especificaciones" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2512,14 +2567,14 @@ msgstr "Sub-tarea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours msgid "Subtasks" -msgstr "" +msgstr "Subtareas" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "T-shirt Printing" -msgstr "" +msgstr "Impresión de camisetas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags__name @@ -2551,7 +2606,7 @@ msgstr "Tarea" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Task %s cannot have several subtask levels." -msgstr "" +msgstr "La tarea %s no puede tener varios niveles de subtareas." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__tasks @@ -2567,19 +2622,19 @@ msgstr "Tarea bloqueada" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count msgid "Task Count" -msgstr "" +msgstr "Conteo de Tareas" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "Tarea Creada" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet msgid "Task Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de tareas" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -2673,7 +2728,7 @@ msgstr "Análisis tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Tasks Management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de Tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids @@ -2739,6 +2794,10 @@ msgid "" "the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following " "customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." msgstr "" +"El proyecto no puede ser compartido con los destinatarios porque la " +"privacidad del proyecto es demasiado restringida. Establezca la privacidad " +"en `Visible siguiendo a los clientes' para que los destinatarios puedan " +"acceder a ella." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:0 @@ -2748,6 +2807,10 @@ msgid "" "project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by " "following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." msgstr "" +"El proyecto no puede ser compartido con los destinatarios porque la " +"privacidad del proyecto es demasiado restringida. Establezca la privacidad " +"en `Visible siguiendo a los clientes' para que los destinatarios puedan " +"acceder a ella." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects @@ -2762,7 +2825,7 @@ msgstr "No hay tareas." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating msgid "There is no rating for this object at the moment" -msgstr "" +msgstr "No hay ninguna calificación para este objeto en este momento." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_from @@ -2814,7 +2877,7 @@ msgstr "Este paso está hecho. Haga clic para bloquear o poner en progreso." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "This will create a new project and redirect us to its stages." -msgstr "" +msgstr "Esto creará un nuevo proyecto y nos redirigirá a sus etapas." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2844,7 +2907,7 @@ msgstr "Título" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "To Print" -msgstr "" +msgstr "Para Imprimir" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2868,7 +2931,7 @@ msgstr "Actividades de Hoy" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "Top 5 partner ratings of last 15 days." -msgstr "" +msgstr "Las 5 mejores puntuaciones de los últimos 15 días." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2895,7 +2958,7 @@ msgstr "No asignado" #: code:addons/project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Unknown Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Analítica Desconocida" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_unread @@ -2915,7 +2978,7 @@ msgstr "Contador de mensajes sin leer" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating #: model:res.groups,name:project.group_project_rating msgid "Use Rating on Project" -msgstr "" +msgstr "Use la Calificación en el Proyecto" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po index 648d79ee07f..4465579f443 100644 --- a/addons/project/i18n/fr.po +++ b/addons/project/i18n/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2019 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 @@ -16,8 +16,8 @@ # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 # Clo <clo@odoo.com>, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 -# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -303,8 +303,8 @@ msgid "" msgstr "" "<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" " Des documents sont attachés aux tâches de votre projet.</p><p>\n" -" Envoyer des messages ou laissé une note interne avec des pièes jointes à lier\n" -" documents to your project.\n" +" Envoyer des messages ou laisser une note interne avec des pièces jointes pour lier\n" +" des documents à votre projet.\n" " </p>" #. module: project diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index 624c9bda30e..00db1a77020 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: project #. openerp-web @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Liczba załączonych dokumentów" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter @@ -2417,7 +2417,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat @@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr "Dwa razy w miesiącu" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 55eac1384cb..6e48a1a5ab6 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -11,9 +11,9 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Tên Từ khóa" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tên thẻ đã tồn tại!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po index 3b6069a1542..1413f6bb9ab 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave #, python-format msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Ausencias" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/hr.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/hr.po index a1f8e01be41..fab681ff3f2 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/hr.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/hr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 +# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019\n" +"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave #, python-format msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type msgid "Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta odsustva" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po index f89451b6f51..982ed5304a0 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgid "" "Both the internal project and task are required to generate a timesheet for " "the time off. If you don't want a timesheet, you should leave the internal " "project and task empty." -msgstr "" +msgstr "内部项目和任务都需要生成关闭时间的时间表。如果您不想要时间表，则应将内部项目和任务留空。" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_company @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave #, python-format msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "休息时间" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_res_company__leave_timesheet_task_id @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type msgid "Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "休假类型" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po index 643afebde8c..8821e05a7ed 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase/i18n/ar.po @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__date_planned diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po index 8ba63e6d1d8..516bf562ae1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase/i18n/cs.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019 # Martin N <nedbalm@gmail.com>, 2019 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:0 @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 251e8715db4..84431a0a854 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # Andi, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Streckengeschäft-Anschrift" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index 1386c9f5ec5..7547ce6e8e9 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * purchase # # Translators: -# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019 # Rick Hunter <rick.hunter.ec@gmail.com>, 2019 # Pablo Rojas <rojaspablo88@gmail.com>, 2019 @@ -20,6 +19,7 @@ # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Cancelled Purchase Order #" -msgstr "" +msgstr "Pedido de compra cancelado #" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po index 19dd49655d4..53d21a4a315 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase/i18n/hu.po @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Beszerzési megrendelés statisztikák" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report msgid "Purchase Report" -msgstr "" +msgstr "Beszerzés riport" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__user_id diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index bb5dd189543..40839e5eafc 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Adres Dropship" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line__date_planned @@ -1990,7 +1990,7 @@ msgstr "Suma kwot" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 24473519f16..b6b6254abf5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2060,7 +2061,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Units of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "计量单位类别" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2250,3 +2251,5 @@ msgid "" "Your quotation contains products from company %s whereas your quotation belongs to company %s. \n" " Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%s)." msgstr "" +"你的报价单包含来自公司%s的产品，而你的报价单属于公司%s。\n" +"请更改报价单公司或从其他公司删除产品（%s）。" diff --git a/addons/purchase_product_matrix/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_product_matrix/i18n/zh_TW.po index 0f4255a2ce2..42e7afe1338 100644 --- a/addons/purchase_product_matrix/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_product_matrix/i18n/zh_TW.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "屬性值" #: code:addons/purchase_product_matrix/static/src/js/product_matrix_configurator.js:0 #, python-format msgid "Edit Configuration" -msgstr "" +msgstr "修改配置" #. module: purchase_product_matrix #. openerp-web @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_product_matrix/static/src/js/product_matrix_configurator.js:0 #, python-format msgid "External Link" -msgstr "" +msgstr "外部連結" #. module: purchase_product_matrix #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_product_matrix.field_purchase_order__grid diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po index e94ce5fd1fb..c12879d88cd 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po @@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__schedule_date diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po b/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po index ab7f48860a7..c0c28caa65b 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/cs.po @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po index c277fc8ed57..9eda45b4b20 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Felix Schubert <felix.schubert@go-erp.com>, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Anja Uebermuth <anja.uebermuth@arts.eu>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_follower_ids diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po index 8c5ce211678..a4656e5f459 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_follower_ids @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__schedule_date @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Dzisiejsze czynności" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__price_unit diff --git a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hu.po b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hu.po index f8947fdc4cf..56a543853fa 100644 --- a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hu.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Készletmozgás" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Készlet szabály" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_requisition__warehouse_id diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/hu.po b/addons/purchase_stock/i18n/hu.po index e68c86716af..3ea09cd8a7f 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/hu.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/hu.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,6 +30,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Vásárlási szabály" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_to_resupply msgid "Buy to Resupply" -msgstr "" +msgstr "Utánpótlás vásárlással" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings @@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "Konfigurációs beállítások" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_id msgid "Created Purchase Order Line" -msgstr "" +msgstr "Létrehozott beszerzési rendelés sor" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_type_id @@ -145,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__is_shipped msgid "Is Shipped" -msgstr "" +msgstr "Kiszállítva" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__is_installed_sale msgid "Is the Sale Module Installed" -msgstr "" +msgstr "Értékesítés modul telepítve" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_account_move @@ -170,7 +172,7 @@ msgstr "Lot/Széria" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "Kézi akciók lehetnek szükségesek" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock @@ -198,12 +200,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__orderpoint_id msgid "Orderpoint" -msgstr "" +msgstr "Rendelési pont" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_count msgid "Picking count" -msgstr "" +msgstr "Kigyűjtés szám" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__group_id @@ -246,12 +248,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelések" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_report msgid "Purchase Report" -msgstr "" +msgstr "Beszerzés riport" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_production_lot__purchase_order_count msgid "Purchase order count" -msgstr "" +msgstr "Beszerzési rendelés szám" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit @@ -303,7 +305,7 @@ msgstr "Útvonalak" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Schedule receivings earlier to avoid delays" -msgstr "" +msgstr "Bevételezések ütemezése korábbra a késések elkerüléséhez" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_move @@ -319,12 +321,12 @@ msgstr "Készletmozgások" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Készlet szabály" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Készletszabály riport" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po index 34da3dc475f..7e6110ba783 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/zh_TW.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 # bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form diff --git a/addons/repair/i18n/ar.po b/addons/repair/i18n/ar.po index d5cda5f4872..1b4469151d3 100644 --- a/addons/repair/i18n/ar.po +++ b/addons/repair/i18n/ar.po @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter diff --git a/addons/repair/i18n/cs.po b/addons/repair/i18n/cs.po index 6975f8efe5b..293238ad9ee 100644 --- a/addons/repair/i18n/cs.po +++ b/addons/repair/i18n/cs.po @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction diff --git a/addons/repair/i18n/de.po b/addons/repair/i18n/de.po index 53328dcea9a..d86ca23e82d 100644 --- a/addons/repair/i18n/de.po +++ b/addons/repair/i18n/de.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # kuti, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,6 +133,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">1</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Invoices</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">1</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Rechnungen</span>" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder @@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -899,7 +901,7 @@ msgstr "Reparatur" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_account_move_line__repair_fee_ids msgid "Repair Fee" -msgstr "" +msgstr "Reparaturgebühr" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_repair_fee diff --git a/addons/repair/i18n/pl.po b/addons/repair/i18n/pl.po index 31b12b81fa8..8b905188e94 100644 --- a/addons/repair/i18n/pl.po +++ b/addons/repair/i18n/pl.po @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Typ" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: repair #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__repair_order__state__under_repair diff --git a/addons/repair/i18n/vi.po b/addons/repair/i18n/vi.po index ccb6acdccc5..b231e2474bc 100644 --- a/addons/repair/i18n/vi.po +++ b/addons/repair/i18n/vi.po @@ -9,8 +9,8 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "Tên Từ khóa" #. module: repair #: model:ir.model.constraint,message:repair.constraint_repair_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Tên thẻ đã tồn tại!" #. module: repair #: model:ir.actions.act_window,name:repair.action_repair_order_tag diff --git a/addons/resource/i18n/es.po b/addons/resource/i18n/es.po index 1fea5dc7e5a..25425e776b2 100644 --- a/addons/resource/i18n/es.po +++ b/addons/resource/i18n/es.po @@ -10,6 +10,8 @@ # 36700cd705c35e1852bdffcd0b296648, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -395,7 +397,7 @@ msgstr "Tipo de recurso" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo de Trabajo de Recursos" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id @@ -573,7 +575,7 @@ msgstr "Jueves por la mañana" #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Ausencias" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po index 494400f4a0b..b61b6569e40 100644 --- a/addons/resource/i18n/hr.po +++ b/addons/resource/i18n/hr.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 # KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2019 # Tina Milas, 2019 +# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "Odsustva" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po index abd0378884d..ed05761cd85 100644 --- a/addons/resource/i18n/mn.po +++ b/addons/resource/i18n/mn.po @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." -msgstr "" +msgstr "Энэ талбар нь тухайн нөөц ямар цагийн бүст холбогдож ажиллахыг заана." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po index 95237febf25..2fa01fd02aa 100644 --- a/addons/resource/i18n/pl.po +++ b/addons/resource/i18n/pl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Aktywne" #. module: resource #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_attendance__day_period__afternoon msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Popołudnie" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form @@ -530,6 +531,8 @@ msgid "" "This field is used in order to define in which timezone the resources will " "work." msgstr "" +"To pole jest używane by zdefiniować w jakiej strefie czasowej zasoby będą " +"pracować." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource__time_efficiency diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po index ba097219221..f30dcda41f7 100644 --- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po @@ -15,6 +15,7 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Jerry Pan <panjianyu@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -386,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves msgid "Resource Time Off Detail" -msgstr "" +msgstr "休假详细信息" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource__resource_type @@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "周四上午" #: model:ir.model.fields.selection,name:resource.selection__resource_calendar_leaves__time_type__leave #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_form msgid "Time Off" -msgstr "" +msgstr "休息时间" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves__time_type diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po index 5d45b4d2f46..16b26aecc30 100644 --- a/addons/sale/i18n/ar.po +++ b/addons/sale/i18n/ar.po @@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: sale #. openerp-web diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po index e66d0bfd366..ff463a7b15c 100644 --- a/addons/sale/i18n/cs.po +++ b/addons/sale/i18n/cs.po @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Confirmation Email</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Potvrzující E-mail</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Import Amazon orders and sync deliveries" -msgstr "" +msgstr "Importujte objednávky Amazonu a synchronizujte dodávky" #. module: sale #: code:addons/sale/models/product_template.py:0 @@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Typ uživatele Paypal" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell variants of a product using attributes (size, color, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Prodávejte varianty produktu pomocí atributů (velikost, barva atd.)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 1d2c515d4e1..082a1842f3e 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__expected_date diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index 2154048053c..a48c8b4836f 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -34,10 +34,10 @@ # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2019 -# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 +# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Seleccione cómo confirmar cotizaciones" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Choose your default customer payment method." -msgstr "" +msgstr "Elija su método de pago predeterminado del cliente." #. module: sale #. openerp-web @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe msgid "Credit card (via Stripe)" -msgstr "" +msgstr "Tarjeta de crédito (a través de Stripe)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__currency_id @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__manual msgid "Custom payment instructions" -msgstr "" +msgstr "Instrucciones de pago personalizadas" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_id @@ -1663,12 +1663,12 @@ msgstr "Actividades futuras" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Generar enlace de pago de ventas" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_generate_link msgid "Generate a Payment Link" -msgstr "" +msgstr "Generar un enlace de pago" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1819,13 +1819,13 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Invalid token found! Token acquirer %s != %s" -msgstr "" +msgstr "¡Se ha encontrado un token no válido! Adquiridor de tokens %s!=%s" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 #, python-format msgid "Invalid token found! Token partner %s != %s" -msgstr "" +msgstr "¡Se ha encontrado un token no válido! Socio de token != %s" #. module: sale #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:0 @@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Otra Información" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other msgid "Other payment acquirer" -msgstr "" +msgstr "Otro adquirente de pago" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token @@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_template_attribute_value msgid "Product Template Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de Atributo del Modelo de Producto" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po index 8c28ac4e974..b8f35fe3a13 100644 --- a/addons/sale/i18n/hu.po +++ b/addons/sale/i18n/hu.po @@ -362,6 +362,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 05dba57fdb3..e82a4376b0e 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -24,9 +24,9 @@ # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__expected_date @@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Liczba dni pomiędzy potwierdzeniem zamówienia a wydaniem produktów" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: sale #. openerp-web @@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_ups diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 14bcfa73f63..d31cb624340 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -31,8 +31,10 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 -# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Choose your default customer payment method." -msgstr "" +msgstr "选择您的默认客户付款方式。" #. module: sale #. openerp-web @@ -1139,7 +1141,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe msgid "Credit card (via Stripe)" -msgstr "" +msgstr "信用卡（通过 Stripe)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__currency_id @@ -1374,7 +1376,7 @@ msgstr "数字内容" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "Disc.%" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount @@ -1609,12 +1611,12 @@ msgstr "未来活动" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成销售支付链接" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_generate_link msgid "Generate a Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成支付链接" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -2125,7 +2127,7 @@ msgstr "媒介" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account msgid "Merchant Account ID" -msgstr "" +msgstr "商家帐户ID" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error @@ -2500,12 +2502,12 @@ msgstr "其他信息" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other msgid "Other payment acquirer" -msgstr "" +msgstr "其他支付收购方" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" -msgstr "" +msgstr "PDT身份令牌" #. module: sale #: model:ir.actions.report,name:sale.action_report_pro_forma_invoice @@ -2613,7 +2615,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Paypal 用户类型" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -3946,7 +3948,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Units of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "计量单位类别" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_auto_done_setting @@ -4107,7 +4109,7 @@ msgstr "输入值错误!" #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__partner_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__order_partner_id msgid "You can find a customer from their name, email, tax ID or reference." -msgstr "" +msgstr "您可以通过他们的姓名，电子邮件，税号或参考找到客户。" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -4199,6 +4201,8 @@ msgid "" "Your quotation contains products from company %s whereas your quotation belongs to company %s. \n" " Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%s)." msgstr "" +"你的报价单包含来自公司%s的产品，而你的报价单属于公司%s。\n" +"请更改报价单公司或从其他公司删除产品（%s）。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_bpost diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po index b40e2773434..e156413c4cb 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,6 +56,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${(object.get_portal_last_transaction().state == " "'pending') and 'Pending Order' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${(object.get_portal_last_transaction().state == " +"'pending') and 'Pending Order' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale @@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Dates\" title=\"Dates\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-label=\"Dates\" title=\"Dates\"/>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -316,6 +319,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw fa-usd\" role=\"img\" aria-label=\"Sale orders\" " "title=\"Sales orders\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-usd\" role=\"img\" aria-label=\"Sale orders\" " +"title=\"Sales orders\"/>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -363,11 +368,13 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Confirmation Email</span>" -msgstr "" +msgstr "確認郵件" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -380,6 +387,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Customer</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Preview</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">客戶</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">預覽</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button @@ -415,7 +424,7 @@ msgstr "<span>通過簽訂該提議，我同意以下條款：</span>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "<span>Disc.%</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>折扣率%</span>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -456,7 +465,7 @@ msgstr "<strong class=\"mr16\">小計</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "<strong class=\"text-muted\">Salesperson</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"text-muted\">銷售員</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -466,7 +475,7 @@ msgstr "<STRONG>到期日期：</STRONG>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Expiration:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>到期日期：</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -488,12 +497,12 @@ msgstr " <strong>報價日期:</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban msgid "<strong>Quotations</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>報價單</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_kanban msgid "<strong>Revenues</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>收入</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -504,7 +513,7 @@ msgstr "<strong>銷售員:</strong>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "<strong>Shipping Address:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>送貨地址:</strong>" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -548,7 +557,7 @@ msgstr "<strong>您的參考：</strong>" #. module: sale #: model:ir.model.constraint,message:sale.constraint_sale_order_date_order_conditional_required msgid "A confirmed sales order requires a confirmation date." -msgstr "" +msgstr "要確認銷售訂單需要填上確認日期" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -612,17 +621,17 @@ msgstr "同意 並支付" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online msgid "Accept & Pay Quotation" -msgstr "" +msgstr "同意 並支付該報價單" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Accept & Sign" -msgstr "同意和簽名" +msgstr "同意 並簽名" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online msgid "Accept & Sign Quotation" -msgstr "" +msgstr "同意 並簽署該報價單" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning @@ -821,7 +830,7 @@ msgstr "自動開立應收憑單" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Automatic email sent after the customer has signed or paid online" -msgstr "" +msgstr "於客戶簽署或網上付款後將自動發送電子郵件" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name @@ -843,7 +852,7 @@ msgstr "按參考文件" msgid "" "Beyond this date, the customer is no longer able to accept the quotation " "from the portal." -msgstr "" +msgstr "客戶將無法於此日期後從連結確認報價單。" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__sale_line_warn__block @@ -903,12 +912,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_onboarding_payment_acquirer_wizard msgid "Choose how to confirm quotations" -msgstr "" +msgstr "選擇如何確認報價單" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Choose your default customer payment method." -msgstr "" +msgstr "選擇客戶預設之付款方式" #. module: sale #. openerp-web @@ -945,7 +954,7 @@ msgstr "承諾日期" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_acquirer__so_reference_type msgid "Communication" -msgstr "交流" +msgstr "溝通" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company @@ -1174,7 +1183,7 @@ msgstr "客戶實體" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__industry_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Customer Industry" -msgstr "" +msgstr "客戶的行業" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__access_url @@ -1189,7 +1198,7 @@ msgstr "客戶參照" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Customer Signature" -msgstr "" +msgstr "客戶簽名" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_taxes_id @@ -1229,7 +1238,7 @@ msgstr "訂單日期" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__signed_on msgid "Date of the signature." -msgstr "" +msgstr "簽署日期" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__create_date @@ -1244,7 +1253,7 @@ msgstr "日期:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deduct_down_payments msgid "Deduct down payments" -msgstr "" +msgstr "減去預付訂金" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1344,7 +1353,7 @@ msgstr "數字內容" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "折扣率%" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount @@ -1399,7 +1408,7 @@ msgstr "預付定金總額" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__fixed_amount msgid "Down Payment Amount(Fixed)" -msgstr "" +msgstr "預付定金銀碼" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__product_id @@ -1410,7 +1419,7 @@ msgstr "預付定金產品" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0 #, python-format msgid "Down Payment: %s" -msgstr "" +msgstr "預付定金: %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_advance_payment_inv__advance_payment_method__fixed @@ -1456,7 +1465,7 @@ msgstr "Easypost 連接器" #: code:addons/sale/static/src/js/product_configurator_widget.js:0 #, python-format msgid "Edit Configuration" -msgstr "" +msgstr "修改配置" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account @@ -1472,7 +1481,7 @@ msgstr "Email模板" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_config_settings__confirmation_template_id msgid "Email sent to the customer once the order is paid." -msgstr "" +msgstr "在付款後向客戶發送電子郵件" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -1496,7 +1505,7 @@ msgstr "可以向客戶重新開具費用和供應商帳單。通過此選項， #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__validity_date msgid "Expiration" -msgstr "" +msgstr "截止日期" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1509,7 +1518,7 @@ msgstr "擴展篩選" #: code:addons/sale/static/src/js/product_configurator_widget.js:0 #, python-format msgid "External Link" -msgstr "" +msgstr "外部連結" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids @@ -1579,7 +1588,7 @@ msgstr "未來活動" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_payment_link_wizard msgid "Generate Sales Payment Link" -msgstr "" +msgstr "生成付款連結" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_generate_link @@ -1623,7 +1632,7 @@ msgstr "HTML 顏色索引" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__has_down_payments msgid "Has down payments" -msgstr "" +msgstr "有預付定金" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_attribute_value__html_color @@ -1719,13 +1728,13 @@ msgstr "收入科目" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Invalid order." -msgstr "" +msgstr "無效的訂單" #. module: sale #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Invalid signature data." -msgstr "" +msgstr "無效的簽署資料" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -1858,7 +1867,7 @@ msgstr "會計" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing Address:" -msgstr "" +msgstr "開立發票地址:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__invoice_policy @@ -1876,7 +1885,7 @@ msgstr "應收憑單目標" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoicing and Shipping Address:" -msgstr "" +msgstr "開立發票和送貨地址：" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_is_follower @@ -1892,7 +1901,7 @@ msgstr "是預付訂金嗎？" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_value__is_custom #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_attribute_value__is_custom msgid "Is custom value" -msgstr "" +msgstr "是自訂數值" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__is_expense @@ -2046,7 +2055,7 @@ msgstr "手動" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__manual msgid "Manual Payment" -msgstr "" +msgstr "手動款項" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__product_template__service_type__manual @@ -2081,7 +2090,7 @@ msgstr "市場行銷" #: code:addons/sale/static/src/xml/account_reconciliation.xml:0 #, python-format msgid "Match with a sale order" -msgstr "" +msgstr "配對銷售訂單" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__medium_id @@ -2324,7 +2333,7 @@ msgstr "線上簽名" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__digital_signature msgid "Online signature" -msgstr "" +msgstr "網上簽署" #. module: sale #. openerp-web @@ -2565,12 +2574,12 @@ msgstr "付款交易" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_order_confirmation_step msgid "Payment method" -msgstr "" +msgstr "付款方式" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Payment terms" -msgstr "" +msgstr "付款條款" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__payment_term_id @@ -2580,7 +2589,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Paypal用戶類型" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:0 @@ -2972,7 +2981,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.utm_campaign_view_form msgid "Revenues" -msgstr "" +msgstr "收入" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__invoiced_amount @@ -3380,12 +3389,12 @@ msgstr "訂貨時顯示利潤" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Sign & Pay" -msgstr "" +msgstr "簽署 並 付款" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online msgid "Sign & Pay Quotation" -msgstr "" +msgstr "簽署 並 付款報價單" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__res_company__sale_onboarding_payment_method__digital_signature @@ -3412,12 +3421,12 @@ msgstr "簽名已通過網站入口網站收到。" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_by msgid "Signed By" -msgstr "" +msgstr "簽署自" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__signed_on msgid "Signed On" -msgstr "" +msgstr "簽署於" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__sales_count @@ -3513,7 +3522,7 @@ msgstr "小計" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Tax Total" -msgstr "" +msgstr "稅金總計" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_by_group @@ -4006,7 +4015,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online msgid "View Quotation" -msgstr "" +msgstr "檢視報價單" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/ar.po b/addons/sale_coupon/i18n/ar.po index 4ba92a04f26..1fad0ed91af 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/ar.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/ar.po @@ -677,6 +677,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "إنشاء كوبونات" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1117,11 +1122,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "تطبيق كود كوبون المبيعات" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "إنشاء كوبون مبيعات" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "برنامج كوبون المبيعات" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/cs.po b/addons/sale_coupon/i18n/cs.po index eee5aa8d144..0beb5fcd56c 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/cs.po @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_view_tree msgid "Coupons" -msgstr "" +msgstr "Kupony" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program @@ -647,6 +647,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1086,11 +1091,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Prodejní kupónový program" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/de.po b/addons/sale_coupon/i18n/de.po index b43d001d63f..b326518580a 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/de.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/de.po @@ -659,6 +659,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Gutscheine erstellen" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1100,11 +1105,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Verkaufsgutscheinprogramm" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/es.po b/addons/sale_coupon/i18n/es.po index 7f32042242f..1a7b194f42b 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/es.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/es.po @@ -673,6 +673,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Generar cupones" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1113,11 +1118,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Programa de cupones de ventas" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/fr.po b/addons/sale_coupon/i18n/fr.po index 7f78843234b..0831e79a8c8 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/fr.po @@ -755,6 +755,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Générer des coupons" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1202,11 +1207,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "Codice di applicazione coupon di vendita" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Programme de coupon de vente" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/hr.po b/addons/sale_coupon/i18n/hr.po index 4a231ed86e1..0cb74753c75 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/hr.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/hr.po @@ -646,6 +646,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1081,11 +1086,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/hu.po b/addons/sale_coupon/i18n/hu.po index 0e2335835c2..195170521c1 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/hu.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/hu.po @@ -643,6 +643,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1078,11 +1083,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/it.po b/addons/sale_coupon/i18n/it.po index b88c358015e..b78c193b516 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/it.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/it.po @@ -675,6 +675,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Generare buoni sconto" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1118,11 +1123,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "Codice di applicazione buono sconto vendita" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "Generare buono sconto vendita" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Programma buono sconto vendita" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/lb.po b/addons/sale_coupon/i18n/lb.po index 796b8c80df3..081ffe853ad 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/lb.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/lb.po @@ -635,6 +635,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1070,11 +1075,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/lt.po b/addons/sale_coupon/i18n/lt.po index fbd4182a5d5..2db1cbe278e 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/lt.po @@ -643,6 +643,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1078,11 +1083,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/mn.po b/addons/sale_coupon/i18n/mn.po index f4cd305bc92..0244f09cb1d 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/mn.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/mn.po @@ -650,6 +650,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1085,11 +1090,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/nb.po b/addons/sale_coupon/i18n/nb.po index 7a3ff4a7426..d155acda9a5 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/nb.po @@ -642,6 +642,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Generer kuponger" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1079,11 +1084,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Salgskupongprogram" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/nl.po b/addons/sale_coupon/i18n/nl.po index f0d0681ceaa..d267171af64 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/nl.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/nl.po @@ -670,6 +670,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Genereer kortingsbonnen" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1112,11 +1117,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "Verkoop kortingscode toevoegen" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "Verkoop kortingscode genereren" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Verkoop kortingsbonnenprogramma" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/pl.po b/addons/sale_coupon/i18n/pl.po index ceb6cf8fffb..2fcd88e3ed5 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/pl.po @@ -674,6 +674,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Wygeneruj kupony" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1114,11 +1119,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Program do sprzedaży kuponów" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po index 2c56ee9cc42..7848ec6b0fc 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/pt_BR.po @@ -674,6 +674,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Gerar Cupons" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1114,11 +1119,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Programa de cupom de vendas" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/ru.po b/addons/sale_coupon/i18n/ru.po index abd86f39875..bfb599daa1c 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/ru.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/ru.po @@ -642,6 +642,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1077,11 +1082,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/tr.po b/addons/sale_coupon/i18n/tr.po index 057282089aa..79c4db488d6 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/tr.po @@ -665,6 +665,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Kuponlar Oluştur" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1104,11 +1109,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Satış Kuponu Programı" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/uk.po b/addons/sale_coupon/i18n/uk.po index 17f60bde456..ed4894bbf0b 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/uk.po @@ -669,6 +669,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "Створити купони" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1113,11 +1118,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "Код застосування продажів купонів" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "Створення продажів купонів" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Купонна програма продажу" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/vi.po b/addons/sale_coupon/i18n/vi.po index 8b26e0a893a..0eeee36ad18 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/vi.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/vi.po @@ -645,6 +645,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1080,11 +1085,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "Chương trình phiếu giảm giá bán hàng" diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_coupon/i18n/zh_CN.po index d77f90d0cdf..e6283e639b3 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/zh_CN.po @@ -12,6 +12,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:13+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "%s %% 最便宜的产品折扣" #: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:0 #, python-format msgid "%s%% discount on products" -msgstr "" +msgstr "%s%%产品折扣" #. module: sale_coupon #: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_reward.py:0 @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "%s%%总价上打折" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon msgid "*Valid for following products:" -msgstr "" +msgstr "＊适用于以下产品：" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form @@ -203,6 +204,95 @@ msgid "" "</tbody></table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%; margin:0px auto;\"><tbody>\n" +" <tr><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n" +" % if object.partner_id.name:\n" +" 恭喜 ${object.partner_id.name},<br/>\n" +" % endif\n" +"\n" +" 这是由${object.program_id.company_id.name}送給你的奖励。<br/>\n" +"\n" +" % if object.program_id.reward_type == 'discount':\n" +" % if object.program_id.discount_type == 'fixed_amount':\n" +" <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n" +" ${'%s' % format_amount(object.program_id.discount_fixed_amount, object.program_id.currency_id)}\n" +" </span><br/>\n" +" <strong style=\"font-size: 24px;\">关闭下一个订单</strong><br/>\n" +" %else\n" +" <span style=\"font-size: 50px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n" +" ${object.program_id.discount_percentage} %\n" +" </span>\n" +" % if object.program_id.discount_apply_on == 'specific_products'\n" +" <br/>\n" +" % if len(object.program_id.discount_specific_product_ids) != 1\n" +" % set display_specific_products = True\n" +" <strong style=\"font-size: 24px;\">\n" +" 在一些产品上*\n" +" </strong>\n" +" % else\n" +" <strong style=\"font-size: 24px;\">\n" +" ${'on %s' % object.program_id.discount_specific_product_ids.name}\n" +" </strong>\n" +" % endif\n" +" % elif object.program_id.discount_apply_on == 'cheapest_product':\n" +" <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n" +" 最便宜的产品折扣\n" +" \n" +" </strong>\n" +" % else\n" +" <br/><strong style=\"font-size: 24px;\">\n" +" 折在下次订单\n" +" </strong>\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" % endif\n" +" % elif object.program_id.reward_type == 'product':\n" +" <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n" +" ${'get %s free %s' % (object.program_id.reward_product_quantity, object.program_id.reward_product_id.name)}\n" +" </span><br/>\n" +" <strong style=\"font-size: 24px;\">在你的下一个订单<br/>\n" +" % elif object.program_id.reward_type == 'free_shipping':\n" +" <span style=\"font-size: 36px; color: #875A7B; font-weight: bold;\">\n" +" 免运费\n" +" </span><br/>\n" +" <strong style=\"font-size: 24px;\">在您的下一个订单</strong><br/>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" <tr style=\"margin-top: 16px\"><td valign=\"top\" style=\"text-align: center; font-size: 14px;\">\n" +" 使用此促销代码\n" +" % if object.expiration_date:\n" +" before ${object.expiration_date}\n" +" % endif\n" +" <p style=\"margin-top: 16px;\">\n" +" <strong style=\"padding: 16px 8px 16px 8px; border-radius: 3px; background-color: #F1F1F1;\">\n" +" ${object.code}\n" +" </strong>\n" +" </p>\n" +" % if object.program_id.rule_min_quantity not in [0, 1]\n" +" <span style=\"font-size: 14px;\">\n" +" 最低购买量\n" +"${object.program_id.rule_min_quantity} products\n" +" </span><br/>\n" +" % endif\n" +" % if object.program_id.rule_minimum_amount != 0.00\n" +" <span style=\"font-size: 14px;\">\n" +" 适用于以上购买${object.program_id.company_id.currency_id.symbol}${'%0.2f' % object.program_id.rule_minimum_amount |float}\n" +" </span><br/>\n" +" % endif\n" +" % if display_specific_products\n" +" <span>\n" +" *适用于以下产品：${', '.join(object.program_id.discount_specific_product_ids.mapped('name'))}\n" +" </span><br/>\n" +" % endif\n" +" <br/>\n" +" 谢谢，\n" +" <br/>\n" +" % if object.order_id.user_id:\n" +" ${object.order_id.user_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +"</tbody></table>\n" +" " #. module: sale_coupon #: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon.py:0 @@ -368,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.report_coupon msgid "CODE:" -msgstr "" +msgstr "代码：" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_view_form @@ -609,7 +699,7 @@ msgstr "结束日期" #. module: sale_coupon #: model:ir.actions.act_window,name:sale_coupon.sale_coupon_apply_code_action msgid "Enter Promotion or Coupon Code" -msgstr "" +msgstr "输入促销或优惠券代码" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon__expiration_date @@ -671,6 +761,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "生成优惠券" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "生成销售优惠券" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -867,6 +962,9 @@ msgid "" "Cheapest product - Discount on cheapest product of the order\n" "Specific products - Discount on selected specific products" msgstr "" +"关于全订单的订货折扣\n" +"便宜的产品-便宜的产品订单的折扣\n" +"具体产品选择特定的产品折扣" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields,help:sale_coupon.field_sale_coupon_program__rule_products_domain @@ -877,7 +975,7 @@ msgstr "对选定的产品购买，给予奖励" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_coupon.selection__sale_coupon_reward__discount_apply_on__specific_products msgid "On Specific Products" -msgstr "" +msgstr "在特定产品上" #. module: sale_coupon #: code:addons/sale_coupon/models/sale_order.py:0 @@ -947,7 +1045,7 @@ msgstr "产品" msgid "" "Products that will be discounted if the discount is applied on specific " "products" -msgstr "" +msgstr "产品会打折，如果折扣适用于一个特定的产品" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon__program_id @@ -1019,7 +1117,7 @@ msgstr "促销代码不累积。" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_order_view_form msgid "Promotions" -msgstr "" +msgstr "促销" #. module: sale_coupon #: model:ir.model.fields,field_description:sale_coupon.field_sale_coupon_program__reward_product_quantity @@ -1108,11 +1206,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "销售优惠券申请代码" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "销售优惠券生成" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "销售优惠券方案" @@ -1167,7 +1260,7 @@ msgstr "选择产品" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common msgid "Select products" -msgstr "" +msgstr "选择产品" #. module: sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_coupon.sale_coupon_program_view_form_common @@ -1345,7 +1438,7 @@ msgstr "在其生成的优惠券有效期" msgid "" "When clicked, the content of the order will be checked to detect (and apply)" " possible promotion programs." -msgstr "" +msgstr "单击时，将检查订单的内容以检测（并应用）可能的促销计划。" #. module: sale_coupon #: code:addons/sale_coupon/models/sale_coupon_program.py:0 diff --git a/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po index b5a049b3d3c..29d6d620fef 100644 --- a/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_coupon/i18n/zh_TW.po @@ -669,6 +669,11 @@ msgid "Generate Coupons" msgstr "生成優惠券" #. module: sale_coupon +#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate +msgid "Generate Sales Coupon" +msgstr "" + +#. module: sale_coupon #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_coupon.sale_coupon_program_action_coupon_program msgid "" "Generate and share coupon codes with your customers to get discounts or free" @@ -1107,11 +1112,6 @@ msgid "Sales Coupon Apply Code" msgstr "銷售優惠券申請代碼" #. module: sale_coupon -#: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_generate -msgid "Sales Coupon Generate" -msgstr "銷售優惠券生成" - -#. module: sale_coupon #: model:ir.model,name:sale_coupon.model_sale_coupon_program msgid "Sales Coupon Program" msgstr "銷售優惠計劃" diff --git a/addons/sale_management/i18n/fr.po b/addons/sale_management/i18n/fr.po index f4684a3f8e4..6690310345e 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/fr.po +++ b/addons/sale_management/i18n/fr.po @@ -19,8 +19,8 @@ # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 # Clo <clo@odoo.com>, 2019 -# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" "Before archiving \"%s\" please select another default template in the " "settings." msgstr "" -"Avant d'archiver \"%s\" merci de sélectionner un autre modèle par défault " +"Avant d'archiver \"%s\" merci de sélectionner un autre modèle par défaut " "dans les configurations." #. module: sale_management diff --git a/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po index 4057bf96128..68da6165e2e 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_management/i18n/zh_CN.po @@ -19,6 +19,8 @@ # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management msgid "<span>Options</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Options</span>" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__active @@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "属性" msgid "" "Before archiving \"%s\" please select another default template in the " "settings." -msgstr "" +msgstr "在归档“%s”之前，请在设置中选择另一个默认模板。" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__product_uom_category_id @@ -198,7 +200,7 @@ msgstr "摘要" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "Disc.%" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount @@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "选项" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__is_present msgid "Present on Quotation" -msgstr "" +msgstr "出现在报价单上" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__product_id @@ -526,7 +528,7 @@ msgstr "此EMail模板将在确认时发送。留空即表示没有要发送的 msgid "" "This field will be checked if the option line's product is already present " "in the quotation." -msgstr "" +msgstr "如果选项行的产品已存在于报价单中，则将检查此字段。" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__price_unit @@ -578,7 +580,7 @@ msgstr "你不能添加选项到已确认的订单。" msgid "" "You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete " "the current line and create a new line of the proper type." -msgstr "" +msgstr "你无法更改销售报价单的类型。相反，你应删除当前行并创建正确类型的新行。" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/sale_order.py:0 @@ -587,12 +589,14 @@ msgid "" "Your quotation contains products from company %s whereas your quotation belongs to company %s. \n" " Please change the company of your quotation or remove the products from other companies (%s)." msgstr "" +"你的报价单包含来自公司%s的产品，而你的报价单属于公司%s。\n" +"请更改报价单公司或从其他公司删除产品（%s）。" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:0 #, python-format msgid "Your template cannot contain products from multiple companies." -msgstr "" +msgstr "您的模板不能包含多家公司的产品。" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/sale_order_template.py:0 @@ -601,6 +605,8 @@ msgid "" "Your template contains products from company %s whereas your template belongs to company %s. \n" " Please change the company of your template or remove the products from other companies." msgstr "" +"你的报价单包含来自公司%s的产品，而你的报价单属于公司%s。\n" +"请更改报价单公司或从其他公司删除产品。" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form diff --git a/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po index 268de547fcd..e701e33f089 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sale_management/i18n/zh_TW.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "摘要" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Disc.%" -msgstr "" +msgstr "折扣率%" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/cs.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/cs.po index b5598b6b64b..00269a7e915 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/cs.po @@ -224,4 +224,4 @@ msgstr "Tato kombinace neexistuje." #. module: sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.configure msgid "This product has no valid combination." -msgstr "" +msgstr "Tento produkt nemá platnou kombinaci." diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po index 0d30511f729..6ed5af7abb0 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po @@ -10,6 +10,7 @@ # 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2019 # Sabina Batlle <sbb@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Quitar uno" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model,name:sale_product_configurator.model_sale_product_configurator msgid "Sale Product Configurator" -msgstr "" +msgstr "Configurador de producto de ventas" #. module: sale_product_configurator #: model:ir.model,name:sale_product_configurator.model_sale_order_line diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/hu.po b/addons/sale_purchase/i18n/hu.po index 94033a12d4f..a7ad9d408c2 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/hu.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/hu.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: sale_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "Kézi akciók lehetnek szükségesek" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order__purchase_order_count diff --git a/addons/sale_stock/i18n/hu.po b/addons/sale_stock/i18n/hu.po index d3a37c5d8a2..612611e42be 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/hu.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/hu.po @@ -4,12 +4,12 @@ # # Translators: # krnkris, 2019 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # Zoltán Csapó <csapoz@gmail.com>, 2019 # Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019 # Tamás Belinszky <tamasbelinszky@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Gyártás megrendelésre" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Manual actions may be needed." -msgstr "" +msgstr "Kézi akciók lehetnek szükségesek" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_config_settings__use_security_lead @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Készleten lévő" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Készlet szabály" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Készletszabály riport" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 0248bede1c6..afcc728c0d5 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,6 +57,10 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Wartości tutaj wyświetlone są" +" typowe dla danej firmy.\" role=\"img\" aria-label=\"Wartości tutaj " +"wyświetlone są typowe dla danej firmy.\" " +"groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po index 28e81b5b24d..a459ea7b6be 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2019 # Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Pilar Marín <pilar@odooperu.pe>, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "<span class=\"o_label\">Información general</span>" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "<span class=\"o_stat_text\">Recorded</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Grabado</span>" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -88,6 +89,8 @@ msgid "" "A billable project should be linked to a Sales Order Item having a Service " "product." msgstr "" +"Un proyecto facturable debe estar vinculado a un artículo de pedido de " +"ventas que tenga un producto de servicio." #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -96,6 +99,8 @@ msgid "" "A billable project should be linked to a Sales Order Item that does not come" " from an expense or a vendor bill." msgstr "" +"Un proyecto facturable debe estar vinculado a un artículo de pedido de " +"ventas que no provenga de un gasto o de una factura del proveedor." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -124,6 +129,8 @@ msgid "" "An employee cannot be selected more than once in the mapping. Please remove " "duplicate(s) and try again." msgstr "" +"Un empleado no puede seleccionarse más de una vez en la asignación. Elimine " +"los duplicados e intente nuevamente." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_profitability_report__analytic_account_id @@ -162,7 +169,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py:0 #, python-format msgid "At least one line should be filled." -msgstr "" +msgstr "Se debe llenar al menos una línea." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__billable_type @@ -189,20 +196,20 @@ msgstr "Tipo facturable" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Billed at a Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Facturado a un precio fijo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__billable_fixed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Billed at a Fixed price" -msgstr "" +msgstr "Facturado a un precio fijo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__account_analytic_line__timesheet_invoice_type__billable_time #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_view_search msgid "Billed on Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Facturado en partes de horas" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -217,7 +224,7 @@ msgstr "Tasa de facturación" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__billable_type msgid "Billing Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de facturación" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:sale_timesheet.menu_timesheet_billing_analysis @@ -238,7 +245,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__sale_order_id msgid "Choose the Sales Order to invoice" -msgstr "" +msgstr "Elija el pedido de cliente para facturar" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_search @@ -248,7 +255,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Configure your services" -msgstr "" +msgstr "Configura tus servicios" #. module: sale_timesheet #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.ir_filter_project_profitability_report_costs_and_revenues @@ -267,17 +274,17 @@ msgstr "Crear Factura" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_invoice msgid "Create Invoice from project" -msgstr "" +msgstr "Crear factura del proyecto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_sale_order_line msgid "Create SO Line from project" -msgstr "" +msgstr "Crear línea de pedido de ventas desde proyecto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_create_sale_order msgid "Create SO from project" -msgstr "" +msgstr "Crear pedido de ventas desde proyecto" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py:0 @@ -290,7 +297,7 @@ msgstr "Crear pedido de venta" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_create_invoice_view_form msgid "Create Sales Order from Project" -msgstr "" +msgstr "Crear pedido de ventas desde proyecto" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 @@ -313,7 +320,7 @@ msgstr "Crear una tarea en un proyecto existente" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_tracking__task_in_project msgid "Create a task in sale order's project" -msgstr "" +msgstr "Crear una tarea en el proyecto de pedido de ventas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__create_uid @@ -348,7 +355,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__partner_id msgid "Customer of the sales order" -msgstr "" +msgstr "Cliente del pedido de cliente." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__display_name @@ -362,7 +369,7 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order__visible_project msgid "Display project" -msgstr "" +msgstr "Mostrar proyecto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__product_template__service_tracking__no @@ -378,7 +385,7 @@ msgstr "Empleado" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__employee_id msgid "Employee that has timesheets on the project." -msgstr "" +msgstr "Empleado que tiene hojas de tiempo en el proyecto." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_project__sale_line_employee_ids @@ -395,7 +402,7 @@ msgstr "Servicios precio fijo" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__project_id msgid "Generated Project" -msgstr "" +msgstr "Proyecto generado" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__task_id @@ -415,7 +422,7 @@ msgstr "Horas" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Hours recorded and Profitability" -msgstr "" +msgstr "Horas registradas y rentabilidad" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_create_invoice__id @@ -432,6 +439,8 @@ msgid "" "Includes the time logged from the Timesheet module that is linked to a " "project, but not to a task." msgstr "" +"Incluye el tiempo registrado desde el módulo de parte de horas que está " +"vinculado a un proyecto, pero no a una tarea." #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan @@ -652,7 +661,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.filters,name:sale_timesheet.ir_filter_project_profitability_report_manager_and_product msgid "Product by Customer" -msgstr "" +msgstr "Producto por cliente" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__product_id @@ -677,7 +686,7 @@ msgstr "Rentabilidad" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_profitability_report_view_search msgid "Profitability Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de rentabilidad" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 @@ -719,12 +728,12 @@ msgstr "Responsable de proyecto" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Project Overview" -msgstr "" +msgstr "Descripción del proyecto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_profitability_report msgid "Project Profitability Report" -msgstr "" +msgstr "Informe de rentabilidad del proyecto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_sale_line_employee_map @@ -740,17 +749,17 @@ msgstr "Plantilla de proyecto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order__project_id msgid "Project for which we are creating a sales order" -msgstr "" +msgstr "Proyecto para el que estamos creando un pedido de cliente" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_sale_order_line__project_id msgid "Project generated by the sales order item" -msgstr "" +msgstr "Proyecto generado por el artículo de pedido de ventas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_invoice__project_id msgid "Project to make billable" -msgstr "" +msgstr "Proyecto para hacer facturable" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/sale_order.py:0 @@ -767,7 +776,7 @@ msgstr "Proyectos empleados en este pedido de venta." #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.timesheet_plan msgid "Re-invoiced costs" -msgstr "" +msgstr "Costos refacturados" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/project_overview.py:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/cs.po b/addons/sales_team/i18n/cs.po index 5b2fd278726..1663f81f8fb 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/cs.po +++ b/addons/sales_team/i18n/cs.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2019 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # Jakub Snášel <jakub@potisk-tricek.cz>, 2019 +# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Snášel <jakub@potisk-tricek.cz>, 2019\n" +"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search diff --git a/addons/sales_team/i18n/pl.po b/addons/sales_team/i18n/pl.po index 564e2d26c92..5218df994eb 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pl.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter diff --git a/addons/sms/i18n/ar.po b/addons/sms/i18n/ar.po index 4033e2916cd..e8c3add3c1e 100644 --- a/addons/sms/i18n/ar.po +++ b/addons/sms/i18n/ar.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019 +# Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nisrine Tagri <nta@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -730,7 +731,7 @@ msgstr "SMS API" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_users__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: sms #. openerp-web diff --git a/addons/sms/i18n/es.po b/addons/sms/i18n/es.po index def33872b93..c645c8e4da5 100644 --- a/addons/sms/i18n/es.po +++ b/addons/sms/i18n/es.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Vivian Montana <vmo@odoo.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Juan Pablo Mora <jpm@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" @@ -32,12 +33,12 @@ msgstr "" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_invalid_count msgid "# Invalid recipients" -msgstr "" +msgstr "# Destinatarios inválidos" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_count msgid "# Valid recipients" -msgstr "" +msgstr "# Destinatarios válidos" #. module: sms #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0 @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0 #, python-format msgid "%s invalid recipients" -msgstr "" +msgstr "%sDestinatarios inválidos" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form @@ -65,6 +66,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send " "this SMS again to the recipients you did not select." msgstr "" +"<span class=\"fa fa-info-circle\"/>Precaución: no será posible enviar este " +"SMS nuevamente a los destinatarios que no seleccionó." #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form @@ -72,6 +75,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Agregar</span>\n" +"<span class=\"o_stat_text\">Acción de contexto</span>" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form @@ -79,6 +84,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Eliminar</span>\n" +"<span class=\"o_stat_text\">Acción de contexto</span>" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form @@ -108,13 +115,15 @@ msgid "" "Add a contextual action on the related model to open a sms composer with " "this template" msgstr "" +"Agregue una acción contextual en el modelo relacionado para abrir un " +"compositor de SMS con esta plantilla" #. module: sms #. openerp-web #: code:addons/sms/static/src/js/mail_failure.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending an SMS" -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error al enviar un SMS" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_id @@ -129,6 +138,8 @@ msgid "" "Are you sure you want to discard %s SMS delivery failures. You won't be able" " to re-send these SMS later!" msgstr "" +"¿Está seguro de que desea descartar los %s errores de entrega de SMS? ¡No " +"podrás volver a enviar estos SMS más tarde!" #. module: sms #. openerp-web @@ -325,7 +336,7 @@ msgstr "Error" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__error_code msgid "Error Code" -msgstr "" +msgstr "Código de error" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__failure_type @@ -368,13 +379,13 @@ msgstr "Ha cancelado" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_insufficient_credit msgid "Has Insufficient Credit" -msgstr "" +msgstr "Tiene crédito insuficiente" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__has_sms_error msgid "Has SMS error" -msgstr "" +msgstr "Tiene error de SMS" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_mail__has_sms_error @@ -440,6 +451,9 @@ msgid "" "notification and review them one by one by clicking on the red icon next to " "each message." msgstr "" +"Si desea volver a enviarlos, haga clic en Cancelar ahora, luego haga clic en" +" la notificación y revíselos uno por uno haciendo clic en el icono rojo al " +"lado de cada mensaje." #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form @@ -455,7 +469,7 @@ msgstr "En Cola" #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_credit msgid "Insufficient Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito insuficiente" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_keep_log @@ -542,7 +556,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_missing #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_number_missing msgid "Missing Number" -msgstr "" +msgstr "Numero faltante" #. module: sms #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0 @@ -591,7 +605,7 @@ msgstr "Valor opcional a usar si el campo objetivo está vacío" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_sms msgid "Outgoing SMS" -msgstr "" +msgstr "SMS salientes" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__partner_ids @@ -660,7 +674,7 @@ msgstr "ID de registro" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__resource_ref msgid "Record reference" -msgstr "" +msgstr "Registro de referencia" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model @@ -682,7 +696,7 @@ msgstr "Reenviar" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend_recipient msgid "Resend Notification" -msgstr "" +msgstr "Reenviar notificación" #. module: sms #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_sms_action @@ -738,7 +752,7 @@ msgstr "Error de entrega del SMS" #: code:addons/sms/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 #, python-format msgid "SMS Failures" -msgstr "" +msgstr "Fallas de SMS" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number @@ -847,7 +861,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__ir_actions_server__state__sms #, python-format msgid "Send SMS Text Message" -msgstr "" +msgstr "Manda Mensaje de Texto SMS" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_composer @@ -867,7 +881,7 @@ msgstr "Enviar un SMS" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send msgid "Send directly" -msgstr "" +msgstr "Enviar directamente" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__numbers @@ -1005,7 +1019,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__template_id msgid "Use Template" -msgstr "" +msgstr "Usar plantilla" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__use_active_domain @@ -1060,7 +1074,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_format #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_number_format msgid "Wrong Number Format" -msgstr "" +msgstr "Formato de número incorrecto" #. module: sms #: code:addons/sms/wizard/sms_resend.py:0 @@ -1084,6 +1098,8 @@ msgid "" "recipients are valid\n" " and" msgstr "" +"los destinatarios son válidos\n" +" y" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form diff --git a/addons/sms/i18n/fr.po b/addons/sms/i18n/fr.po index 6a07c237684..e2dcd581c93 100644 --- a/addons/sms/i18n/fr.po +++ b/addons/sms/i18n/fr.po @@ -6,11 +6,11 @@ # e2f <projects@e2f.com>, 2019 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019 # Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,6 +83,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible':[('resource_ref','!=', " "False)]}\">No records</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible':[('resource_ref','!=', " +"False)]}\">Aucun enregistrement</span>" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__state @@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "Chèque" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "Choose a language:" -msgstr "" +msgstr "Choisissez une langue:" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form @@ -746,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS Preview" -msgstr "" +msgstr "Aperçu du SMS" #. module: sms #. openerp-web @@ -789,7 +791,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS content" -msgstr "" +msgstr "Contenu du SMS" #. module: sms #: model:ir.actions.server,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action_ir_actions_server @@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Envoyer le SMS" #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0 #, python-format msgid "Send SMS (%s)" -msgstr "" +msgstr "Envoyer un SMS (%s)" #. module: sms #. openerp-web @@ -1022,6 +1024,9 @@ msgid "" " detect the language of your recipient by a placeholder expression (e.g. " "${object.partner_id.lang})" msgstr "" +"Utilisez ce champ pour forcer une langue spécifique (code ISO) ou détecter " +"dynamiquement la langue de votre destinataire par une expression d'espace " +"réservé (par ex:${object.partner_id.lang})" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count @@ -1074,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form msgid "e.g. en_US or ${object.partner_id.lang}" -msgstr "" +msgstr "Par ex: en_US ou ${object.partner_id.lang}" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form diff --git a/addons/sms/i18n/nl.po b/addons/sms/i18n/nl.po index a662c29dba3..79a68290f3c 100644 --- a/addons/sms/i18n/nl.po +++ b/addons/sms/i18n/nl.po @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "SMS nummer" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS Preview" -msgstr "" +msgstr "SMS voorbeeld" #. module: sms #. openerp-web @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "SMS sjabloon" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template_preview msgid "SMS Template Preview" -msgstr "" +msgstr "SMS sjabloon voorbeeld" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "SMS sjablonen" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS content" -msgstr "" +msgstr "SMS inhoud" #. module: sms #: model:ir.actions.server,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action_ir_actions_server @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "Verstuur SMS" #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0 #, python-format msgid "Send SMS (%s)" -msgstr "" +msgstr "Verstuur SMS (%s)" #. module: sms #. openerp-web @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Verstuur naar nummers" #. module: sms #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_resend_action msgid "Sending Failures" -msgstr "" +msgstr "Mislukte verzendingen" #. module: sms #: code:addons/sms/models/ir_actions.py:0 @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "SMS opnieuw verzenden" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sms_template_id msgid "Sms Template" -msgstr "" +msgstr "SMS sjabloon" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__sub_model_object_field @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "zijn foutief." #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form msgid "e.g. en_US or ${object.partner_id.lang}" -msgstr "" +msgstr "bijvoorbeeld. en_US of ${object.partner_id.lang}" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form @@ -1097,4 +1097,4 @@ msgstr "" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "to send to all" -msgstr "" +msgstr "om naar iedereen te versturen." diff --git a/addons/sms/i18n/pl.po b/addons/sms/i18n/pl.po index 1b4668d7879..67406b5e286 100644 --- a/addons/sms/i18n/pl.po +++ b/addons/sms/i18n/pl.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "SMS API" #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_users__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: sms #. openerp-web diff --git a/addons/sms/i18n/uk.po b/addons/sms/i18n/uk.po index d951cb2ae9d..4c328f48396 100644 --- a/addons/sms/i18n/uk.po +++ b/addons/sms/i18n/uk.po @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Сповіщення" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__notification_type msgid "Notification Type" -msgstr "" +msgstr "Тип сповіщення" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__sms_number @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Надіслати SMS-повідомлення" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_composer msgid "Send SMS Wizard" -msgstr "" +msgstr "Помічник надсилання SMS" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__mass diff --git a/addons/sms/i18n/zh_CN.po b/addons/sms/i18n/zh_CN.po index dfdf4bcd6bd..b21e821f5a1 100644 --- a/addons/sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sms/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # 苏州远鼎 <tiexinliu@126.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 -# Emily JIA <eji@odoo.com>, 2019 +# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2019 # gary chk <garychk@163.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,12 +33,12 @@ msgstr "" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_invalid_count msgid "# Invalid recipients" -msgstr "" +msgstr "# 无效的收件人" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_count msgid "# Valid recipients" -msgstr "" +msgstr "#有效的收件人" #. module: sms #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0 @@ -51,20 +52,20 @@ msgstr "%s (副本)" #: code:addons/sms/static/src/js/fields_sms_widget.js:0 #, python-format msgid "%s characters, fits in %s SMS (%s) " -msgstr "" +msgstr "%s 字符， 适合 %s 短信 (%s) " #. module: sms #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0 #, python-format msgid "%s invalid recipients" -msgstr "" +msgstr "%s无效的收件人" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form msgid "" "<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send " "this SMS again to the recipients you did not select." -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-info-circle\"/> 提示:这不会将邮件发送给未选中的收件者。" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form @@ -72,6 +73,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">添加</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">上下文动作</span>" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form @@ -79,6 +82,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">移除</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">上下文动作</span>" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form @@ -86,6 +91,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible':[('resource_ref','!=', " "False)]}\">No records</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-warning\" attrs=\"{'invisible':[('resource_ref','!=', " +"False)]}\">没有记录</span>" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__state @@ -100,21 +107,21 @@ msgstr "有效域名" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__active_domain_count msgid "Active records count" -msgstr "" +msgstr "启用记录计数" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form msgid "" "Add a contextual action on the related model to open a sms composer with " "this template" -msgstr "" +msgstr "在相关的模型上添加上下文操作以使用此模板打开短信作者" #. module: sms #. openerp-web #: code:addons/sms/static/src/js/mail_failure.js:0 #, python-format msgid "An error occurred when sending an SMS" -msgstr "" +msgstr "发送短信时发生错误" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model_id @@ -128,19 +135,19 @@ msgstr "应用于" msgid "" "Are you sure you want to discard %s SMS delivery failures. You won't be able" " to re-send these SMS later!" -msgstr "" +msgstr "你确定要丢弃%s 短信发送失败吗？你以后将无法重新发送这些短信！" #. module: sms #. openerp-web #: code:addons/sms/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Awaiting Dispatch" -msgstr "" +msgstr "等待发货" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_blacklist msgid "Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "列入黑名单" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__body @@ -182,7 +189,7 @@ msgstr "检查" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "Choose a language:" -msgstr "" +msgstr "选择一种语言：" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form @@ -197,7 +204,7 @@ msgstr "关闭" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__composition_mode msgid "Composition Mode" -msgstr "" +msgstr "合成模式" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_res_partner @@ -250,7 +257,7 @@ msgstr "丢弃" #. module: sms #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_cancel_action msgid "Discard SMS delivery failures" -msgstr "" +msgstr "丢弃短信发送失败" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_cancel @@ -287,7 +294,7 @@ msgstr "文档ID" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids msgid "Document IDs" -msgstr "" +msgstr "文档 IDs" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_model @@ -325,7 +332,7 @@ msgstr "错误" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__error_code msgid "Error Code" -msgstr "" +msgstr "错误代码" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__failure_type @@ -342,7 +349,7 @@ msgstr "字段" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__number_field_name msgid "Field holding number" -msgstr "" +msgstr "现场持有号码" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__copyvalue @@ -356,7 +363,7 @@ msgstr "最终的占位符表达式，可以复制粘贴到目标模版字段" #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0 #, python-format msgid "Following numbers are not correctly encoded: %s" -msgstr "" +msgstr "以下数字未正确编码：%s" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_cancel @@ -366,13 +373,13 @@ msgstr "已取消" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend__has_insufficient_credit msgid "Has Insufficient Credit" -msgstr "" +msgstr "信用不足" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_mail__has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_message__has_sms_error msgid "Has SMS error" -msgstr "" +msgstr "有短信错误" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_mail_mail__has_sms_error @@ -437,12 +444,12 @@ msgid "" "If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the " "notification and review them one by one by clicking on the red icon next to " "each message." -msgstr "" +msgstr "如果你想重新发送，请点击取消，然后点击每条消息旁边的红色信封提示逐一审查。" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.mail_resend_message_view_form msgid "Ignore all" -msgstr "" +msgstr "忽略所有" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__outgoing @@ -453,12 +460,12 @@ msgstr "排队" #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_credit #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_credit msgid "Insufficient Credit" -msgstr "" +msgstr "信用不足" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_keep_log msgid "Keep a note on document" -msgstr "" +msgstr "记下文件" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__lang @@ -502,17 +509,17 @@ msgstr "更新时间" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_mass_keep_log msgid "Log a note" -msgstr "" +msgstr "记录一个备注" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__mail_message_id msgid "Mail Message" -msgstr "" +msgstr "邮件消息" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms msgid "Mail Thread SMS" -msgstr "" +msgstr "邮件线程短信" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_mail_message @@ -538,13 +545,13 @@ msgstr "消息类型：EMail用于 邮件消息， 通知用户系统消息， #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_missing #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_number_missing msgid "Missing Number" -msgstr "" +msgstr "遗失号码" #. module: sms #: code:addons/sms/wizard/sms_composer.py:0 #, python-format msgid "Missing number" -msgstr "" +msgstr "遗失号码" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_cancel__model @@ -570,7 +577,7 @@ msgstr "通知" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__notification_type msgid "Notification Type" -msgstr "" +msgstr "通知类型" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__sms_number @@ -587,7 +594,7 @@ msgstr "如果目标字段为空则使用此可选值" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_sms msgid "Outgoing SMS" -msgstr "" +msgstr "外发短信" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__partner_ids @@ -598,7 +605,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_mail_thread_phone msgid "Phone Blacklist Mixin" -msgstr "" +msgstr "手机黑名单Mixin" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__copyvalue @@ -609,7 +616,7 @@ msgstr "占位符表达式" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__comment msgid "Post on a document" -msgstr "" +msgstr "提交在文件上" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form @@ -641,12 +648,12 @@ msgstr "收件人" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__numbers msgid "Recipients (Numbers)" -msgstr "" +msgstr "收件人（数字）" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__recipient_description msgid "Recipients (Partners)" -msgstr "" +msgstr "收件人（合作伙伴）" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__res_id @@ -656,7 +663,7 @@ msgstr "记录 ID" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__resource_ref msgid "Record reference" -msgstr "" +msgstr "参照记录" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__model @@ -667,7 +674,7 @@ msgstr "相关的文档模型" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form msgid "Remove the contextual action of the related model" -msgstr "" +msgstr "删除相关模型的上下文操作" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__resend @@ -678,7 +685,7 @@ msgstr "重发" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend_recipient msgid "Resend Notification" -msgstr "" +msgstr "重新发送通知" #. module: sms #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_sms_action @@ -688,7 +695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:sms.sms_sms_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_tsms_view_form msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "短信" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_api @@ -734,17 +741,17 @@ msgstr "短信发送错误" #: code:addons/sms/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 #, python-format msgid "SMS Failures" -msgstr "" +msgstr "短信失败" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_mail_notification__sms_number msgid "SMS Number" -msgstr "" +msgstr "短信号码" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS Preview" -msgstr "" +msgstr "短信预览" #. module: sms #. openerp-web @@ -757,23 +764,23 @@ msgstr "短信价格" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_resend msgid "SMS Resend" -msgstr "" +msgstr "短信重新发送" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__state msgid "SMS Status" -msgstr "" +msgstr "短信状态" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_ir_actions_server__sms_template_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form msgid "SMS Template" -msgstr "" +msgstr "短信模板" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template_preview msgid "SMS Template Preview" -msgstr "" +msgstr "短信模板预览" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_template @@ -782,30 +789,30 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_tree msgid "SMS Templates" -msgstr "" +msgstr "短信模板" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form msgid "SMS content" -msgstr "" +msgstr "短信内容" #. module: sms #: model:ir.actions.server,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action #: model:ir.cron,name:sms.ir_cron_sms_scheduler_action msgid "SMS: SMS Queue Manager" -msgstr "" +msgstr "内容: SMS队列管理员" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__sanitized_numbers msgid "Sanitized Number" -msgstr "" +msgstr "消毒数量" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_sms_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_search msgid "Search SMS Templates" -msgstr "" +msgstr "搜索短信模板" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__model_object_field @@ -831,7 +838,7 @@ msgstr "发送短信" #: code:addons/sms/models/sms_template.py:0 #, python-format msgid "Send SMS (%s)" -msgstr "" +msgstr "发送短信 (%s)" #. module: sms #. openerp-web @@ -848,12 +855,12 @@ msgstr "发送文本短信" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_sms_composer msgid "Send SMS Wizard" -msgstr "" +msgstr "发送短信向导" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__mass msgid "Send SMS in batch" -msgstr "" +msgstr "批处理发送短信" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form @@ -863,23 +870,23 @@ msgstr "发送一条短信" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_force_send msgid "Send directly" -msgstr "" +msgstr "直接发送" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_composer__composition_mode__numbers msgid "Send to numbers" -msgstr "" +msgstr "发送到数字" #. module: sms #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_resend_action msgid "Sending Failures" -msgstr "" +msgstr "发送失败" #. module: sms #: code:addons/sms/models/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Sending SMS can only be done on a mail.thread model" -msgstr "" +msgstr "发送短信只能在mail.thread模型上完成" #. module: sms #. openerp-web @@ -917,12 +924,12 @@ msgstr "用于在相关文档上调用此模版的边栏按钮" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_resend_recipient__sms_resend_id msgid "Sms Resend" -msgstr "" +msgstr "短信重新发送" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__sms_template_id msgid "Sms Template" -msgstr "" +msgstr "短信模板" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template__sub_model_object_field @@ -944,7 +951,7 @@ msgstr "模板预览" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_template_preview__lang msgid "Template Preview Language" -msgstr "" +msgstr "模板预览语言" #. module: sms #: model:ir.actions.act_window,name:sms.sms_template_action @@ -987,19 +994,19 @@ msgstr "" msgid "" "UX field computing the number of recipients in mass mode based on given " "active domain" -msgstr "" +msgstr "UX字段基于给定的活动域计算质量模式中的接收者数量" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_composer__res_ids_count msgid "" "UX field computing the number of recipients in mass mode without active " "domain" -msgstr "" +msgstr "UX字段计算没有活动域的领域发模式下的收件人数" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__template_id msgid "Use Template" -msgstr "" +msgstr "使用模版" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__use_active_domain @@ -1009,7 +1016,7 @@ msgstr "使用有效域名" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__mass_use_blacklist msgid "Use blacklist" -msgstr "" +msgstr "使用黑名单" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__lang @@ -1018,11 +1025,12 @@ msgid "" " detect the language of your recipient by a placeholder expression (e.g. " "${object.partner_id.lang})" msgstr "" +"使用此字段强制使用特定语言（ISO代码）或通过占位符表达式动态检测收件人的语言 (e.g. ${object.partner_id.lang})" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__res_ids_count msgid "Visible records count" -msgstr "" +msgstr "可见记录数" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_sms_template__sub_model_object_field @@ -1043,29 +1051,29 @@ msgstr "如果关系型字段被选为第一个字段，这个字段显示这个 #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms msgid "Whether this model supports messages and notifications through SMS" -msgstr "" +msgstr "该模型是否支持通过短信发送消息和通知。" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_format #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__error_code__sms_number_format msgid "Wrong Number Format" -msgstr "" +msgstr "错误的数字格式" #. module: sms #: code:addons/sms/wizard/sms_resend.py:0 #, python-format msgid "You do not have access to the message and/or related document." -msgstr "" +msgstr "你无权访问消息和/或相关的文档。" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "are invalid." -msgstr "" +msgstr "无效" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_view_form msgid "e.g. en_US or ${object.partner_id.lang}" -msgstr "" +msgstr "例如 en_US 或 ${object.partner_id.lang}" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form @@ -1073,6 +1081,8 @@ msgid "" "recipients are valid\n" " and" msgstr "" +"收件人有效\n" +" 和" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_template_preview_form @@ -1082,14 +1092,14 @@ msgstr "记录：" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "records instead. <br/>" -msgstr "" +msgstr "而是记录。<br/>" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "records selected." -msgstr "" +msgstr "所选记录。" #. module: sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sms.sms_composer_view_form msgid "to send to all" -msgstr "" +msgstr "发送给所有人" diff --git a/addons/snailmail/i18n/es.po b/addons/snailmail/i18n/es.po index dbb370fc61a..55d515d0750 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/es.po +++ b/addons/snailmail/i18n/es.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error msgid "Add a Cover Page" -msgstr "" +msgstr "Agregar una página de portada" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields @@ -94,6 +94,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "An unknown error happened. Please contact the support." msgstr "" +"Ocurrió un error desconocido. Por favor contacte al equipo de soporte." #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/wizard/snailmail_letter_cancel.py:0 @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Adjunto" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__attachment_fname msgid "Attachment Filename" -msgstr "" +msgstr "Nombre de archivo adjunto" #. module: snailmail #. openerp-web @@ -123,17 +124,17 @@ msgstr "" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex msgid "Both side" -msgstr "" +msgstr "Ambos lados" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_company__snailmail_duplex msgid "Both sides" -msgstr "" +msgstr "Ambos lados" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__credit_error msgid "CREDIT_ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR_DE_CREDITO" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error msgid "Cancel Letter" -msgstr "" +msgstr "Cancelar carta" #. module: snailmail #. openerp-web @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields #, python-format msgid "Cancel letter" -msgstr "" +msgstr "Cancelar carta" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_cancel @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "País" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__cover msgid "Cover Page" -msgstr "" +msgstr "Portada" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__create_uid @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Error" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__format_error msgid "FORMAT_ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR_DE_FORMATO" #. module: snailmail #. openerp-web @@ -295,12 +296,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields_action #, python-format msgid "Failed letter" -msgstr "" +msgstr "Carta fallida" #. module: snailmail #: model:ir.actions.act_window,name:snailmail.snailmail_letter_format_error_action msgid "Format Error" -msgstr "" +msgstr "Error de formato" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_format_error @@ -327,6 +328,9 @@ msgid "" "notification and review them one by one by clicking on the red paper-plane " "next to each message." msgstr "" +"Si desea volver a enviarlos, haga clic en Cancelar ahora, luego haga clic en" +" la notificación y revíselos uno por uno haciendo clic en el avión de papel " +"rojo al lado de cada mensaje." #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__state__pending @@ -383,7 +387,7 @@ msgstr "Cartas" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__missing_required_fields msgid "MISSING_REQUIRED_FIELDS" -msgstr "" +msgstr "CAMPOS_REQUERIDOS_FALTANTES" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_mail_message @@ -410,13 +414,13 @@ msgstr "Modelo" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__no_price_available msgid "NO_PRICE_AVAILABLE" -msgstr "" +msgstr "SIN_PRECIO_DISPONIBLE" #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 #, python-format msgid "One or more required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Uno o más campos obligatorios están vacíos." #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__report_template @@ -430,6 +434,9 @@ msgid "" " Please modify the format of the template or update your settings\n" " to automatically add a blank cover page to all letters." msgstr "" +"Nuestro servicio no puede leer su carta debido a su formato.<br/>\n" +" Modifique el formato de la plantilla o actualice su configuración\n" +" para agregar automáticamente una portada en blanco a todas las letras." #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_missing_required_fields__partner_id @@ -439,12 +446,12 @@ msgstr "Empresa" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_duplex msgid "Print Both sides" -msgstr "" +msgstr "Imprimir ambos lados" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_res_config_settings__snailmail_color msgid "Print In Color" -msgstr "" +msgstr "Imprimir en color" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_qweb_field_contact @@ -456,7 +463,7 @@ msgstr "" #: code:addons/snailmail/static/src/js/thread_widget.js:0 #, python-format msgid "Re-send letter" -msgstr "" +msgstr "Reenviar carta" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__partner_id @@ -466,7 +473,7 @@ msgstr "Destinatario" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__reference msgid "Related Record" -msgstr "" +msgstr "Registro relacionado" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report @@ -489,7 +496,7 @@ msgstr "Enviado" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__user_id msgid "Sent by" -msgstr "" +msgstr "Enviado por" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail @@ -568,13 +575,13 @@ msgstr "Calle2" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__trial_error msgid "TRIAL_ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR_DE_PRUEBA" #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 #, python-format msgid "The address of the recipient is not complete" -msgstr "" +msgstr "La dirección del destinatario no está completa." #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 @@ -583,6 +590,8 @@ msgid "" "The attachment of the letter could not be sent. Please check its content and" " contact the support if the problem persists." msgstr "" +"No se pudo enviar el archivo adjunto de la carta. Compruebe su contenido y " +"póngase en contacto con el servicio de asistencia si el problema persiste." #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 @@ -596,6 +605,8 @@ msgid "" "The customer address is not complete. Update the address here and re-send " "the letter." msgstr "" +"La dirección del cliente no está completa. Actualice la dirección aquí y " +"vuelva a enviar la carta." #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 @@ -603,6 +614,8 @@ msgstr "" msgid "" "The document was correctly sent by post.<br>The tracking id is %ssend_id" msgstr "" +"El documento se envió correctamente por correo postal. <br> El ID de " +"seguimiento es %s send_id" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_mail_mail__message_type @@ -613,7 +626,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__snailmail_letter__error_code__unknown_error msgid "UNKNOWN_ERROR" -msgstr "" +msgstr "ERROR_DESCONOCIDO" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error @@ -623,7 +636,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields msgid "Update address and re-send" -msgstr "" +msgstr "Actualizar dirección y reenviar" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter_missing_required_fields @@ -637,6 +650,9 @@ msgid "" "If the letter is correctly sent, the status goes in 'Sent',\n" "If not, it will got in state 'Error' and the error message will be displayed in the field 'Error Message'." msgstr "" +"Cuando se crea una carta, el estado es \"Pendiente\".\n" +"Si la carta se envió correctamente, el estado va a \"Enviado\",\n" +"De lo contrario, se pondrá en estado 'Error' y el mensaje de error se mostrará en el campo 'Mensaje de error'." #. module: snailmail #: code:addons/snailmail/models/snailmail_letter.py:0 diff --git a/addons/snailmail/i18n/vi.po b/addons/snailmail/i18n/vi.po index c493df21730..5b06621d4f5 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/vi.po +++ b/addons/snailmail/i18n/vi.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_ir_actions_report msgid "Report Action" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo hành động" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_form diff --git a/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po b/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po index 4357781e4c5..10e90f07c99 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/snailmail/i18n/zh_CN.po @@ -10,9 +10,11 @@ # 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 -# Emily JIA <eji@odoo.com>, 2019 +# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "" #: code:addons/snailmail/static/src/xml/thread.xml:0 #, python-format msgid "Awaiting Dispatch" -msgstr "" +msgstr "等待发货" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter__duplex @@ -496,7 +498,7 @@ msgstr "发送者" #. module: snailmail #: model:ir.model.fields.selection,name:snailmail.selection__mail_message__message_type__snailmail msgid "Snailmail" -msgstr "" +msgstr "邮寄信件" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_snailmail_letter diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/es.po b/addons/snailmail_account/i18n/es.po index c33e800c016..bf0bc6cf364 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/es.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/es.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 +# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "%s of the selected invoice(s) had an invalid address and were not sent" msgstr "" +"%s de la(s) factura(s) seleccionada(s) tenía(n) una dirección no válida y no" +" fue(n) enviada(s)" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form @@ -35,6 +38,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-info-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" title=\"Make sure you have enough Stamps on your account.\"/>\n" " )" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-info-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" title=\"Make sure you have enough Stamps on your account.\"/>\n" +" )" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.res_config_settings_view_form @@ -52,6 +57,9 @@ msgid "" " The customer address is not complete.\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"text-danger\">\n" +" La dirección del cliente no está completa.\n" +" </span>" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form @@ -60,6 +68,9 @@ msgid "" " Some customer addresses are not complete.\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"text-danger\">\n" +" Algunas direcciones de clientes no están completas.\n" +" </span>" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form @@ -77,6 +88,8 @@ msgid "" "Allows to send the document by Snailmail (coventional posting delivery " "service)" msgstr "" +"Permite enviar el documento por Snailmail (servicio de mensajería " +"tradicional)." #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_company @@ -94,12 +107,12 @@ msgstr "Opciones de Configuración" #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__invalid_invoice_ids #, python-format msgid "Invalid Addresses" -msgstr "" +msgstr "Direcciones inválidas" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__invalid_addresses msgid "Invalid Addresses Count" -msgstr "" +msgstr "El número de direcciones invalidadas" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__partner_id @@ -116,7 +129,7 @@ msgstr "Enviar por Correo Postal" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_cost msgid "Stamp(s)" -msgstr "" +msgstr "Sello(s)" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/fr.po b/addons/snailmail_account/i18n/fr.po index d651ea5c477..1b6da668212 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/fr.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/fr.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "<span> à: </span>" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "Facture du compte envoyée" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,help:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po index 54c6db331f0..d867d2489c8 100644 --- a/addons/stock/i18n/ar.po +++ b/addons/stock/i18n/ar.po @@ -5171,7 +5171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__date_planned diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index f47e074e9e4..d7023263bbb 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Adresa, kam má být zboží dodáno. Volitelný." #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po index 20a01498f6f..184d77d2fec 100644 --- a/addons/stock/i18n/de.po +++ b/addons/stock/i18n/de.po @@ -26,10 +26,10 @@ # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2019 # brokemeister <work@maltejansen.de>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,21 +145,22 @@ msgstr "%s: Umschlaglager" msgid "" "'Delivery Slip - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" msgstr "" +"'Lieferschein - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_inventory msgid "'Inventory - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'Bestand- %s' % (object.name)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_location_barcode msgid "'Location - %s' % object.name" -msgstr "" +msgstr "'Lagerort - %s' % object.name" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_lot_label msgid "'Lot-Serial - %s' % object.name" -msgstr "" +msgstr "'Lot-Serialnummer - %s' % object.name" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_picking_type_label @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "<span><strong>Lagerhausadresse:</strong></span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "<span>Assign Serial Numbers</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Seriennummern zuweisen</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>Counted Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Gezähltemenge</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -460,18 +461,18 @@ msgstr "<strong>Minimale Menge</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>On Hand Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Vorrätige Menge</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Order:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Auftrag:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "<strong>Package Type:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Pakettyp:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -509,17 +510,17 @@ msgstr "<strong>Menge</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Scheduled Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Geplantes Datum:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "<strong>Shipping Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Versanddatum:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Status:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Status:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_head @@ -2165,7 +2166,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 20d4fe594b2..c69d4836650 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "The serial number must contain at least one digit." -msgstr "" +msgstr "El número de serie debe contener al menos un dígito." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner__property_stock_customer diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po index fc76f1d3bc4..e1d6cb4fbcc 100644 --- a/addons/stock/i18n/hu.po +++ b/addons/stock/i18n/hu.po @@ -267,6 +267,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -5647,7 +5649,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__rule_id msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Készlet szabály" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report @@ -5693,7 +5695,7 @@ msgstr "Végrehajtott raktári mozgások" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Készletszabály riport" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_template__type__product diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index 074516b2df3..73c0237e25e 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -5017,7 +5017,7 @@ msgstr "Урьдчилсан захиалга" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Reservations" -msgstr "" +msgstr "Урьдчилсан захиалга" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__product_uom_qty @@ -5031,7 +5031,7 @@ msgstr "Нөөцлөгдсөн" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__reserved_quantity msgid "Reserved Quantity" -msgstr "" +msgstr "Нөөцлөгдсөн тоо" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_config_settings__module_procurement_jit @@ -5489,6 +5489,10 @@ msgid "" " labels and request carrier picking at your warehouse to ship to the " "customer. Apply shipping connector from delivery methods." msgstr "" +"Хүргэлтийн үйлчилгээтэй холболт хийснээр хүргэлтийн нэмэлт өртөгийг " +"тооцоолох, хүргэлтийн шошго хэвлэх, өөрийн агуулахаас захиалагч руу хийх " +"хүргэлтийг тээврийн компаниар хийлгэх захиалга илгээх зэрэг боломжтой. " +"Тээвэрлэлтийн үйлчилгээнд хүргэлтийн аргуудаар дамжуулан холбогдоно." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__code @@ -5509,7 +5513,7 @@ msgstr "Нөөцийн хүрэлцээ шалгагчыг харуулах" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_operations #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__show_operations msgid "Show Detailed Operations" -msgstr "" +msgstr "Ажиллагааны дэлгэрэнгүйг харах" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__show_lots_m2o @@ -7307,6 +7311,8 @@ msgid "" "You have processed more than what was initially\n" " planned for the product" msgstr "" +"Та анхны захиалсан тооноос илүү тоогоор хөдөлгөөнийг\n" +" боловсруулах гэж байна" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:0 diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index 29403117d23..f5b4603a95b 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -24,8 +24,8 @@ # Monika Grzelak <m.e.grzelak@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -2420,7 +2420,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction @@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter @@ -5097,7 +5097,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__date_planned @@ -6389,7 +6389,7 @@ msgstr "Typ operacji" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_ups diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index ab9707a7730..e93be8613ec 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -39,6 +39,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,6 +105,16 @@ msgid "" " * Done: The transfer has been processed.\n" " * Cancelled: The transfer has been cancelled." msgstr "" +" * 草稿：转移尚未确认。 预订不适用。\n" +" * 等待另一个操作:在准备好之前，该传输正在等待另一个操作。\n" +" * 等待：转移正在等待某些产品的可用性。\n" +"(a) 运输政策是“尽快”：没有产品可以保留。\n" +"(b) 运输政策是“当所有产品准备就绪”时：并非所有产品都可以保留。\n" +" * 就绪：传输已准备好进行处理。\n" +"(a) 运输政策是“尽快”：至少保留了一种产品。\n" +"(b) 运输政策是“当所有产品准备就绪”时：所有产品都已预订。\n" +" * 完成：已处理转移。\n" +" * 已取消：转移已取消。" #. module: stock #: model:mail.template,report_name:stock.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -126,7 +137,7 @@ msgstr "%s (副本)" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_responsible.py:0 #, python-format msgid "%s has a restricted access to %s" -msgstr "" +msgstr "%s 限制访问 %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 @@ -134,7 +145,7 @@ msgstr "" msgid "" "%s use default source or destination locations from " "warehouse %s that will be archived." -msgstr "" +msgstr "%s 使用将要归档的仓库中的默认源或目标位置。 %s " #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 @@ -152,33 +163,33 @@ msgstr "%s: 中转位置" #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_delivery msgid "" "'Delivery Slip - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" -msgstr "" +msgstr "'送货单 - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_inventory msgid "'Inventory - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'库存 - %s' % (object.name)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_location_barcode msgid "'Location - %s' % object.name" -msgstr "" +msgstr "'位置 - %s' % object.name" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_lot_label msgid "'Lot-Serial - %s' % object.name" -msgstr "" +msgstr "'批次编号 - %s' % object.name" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_picking_type_label msgid "'Operation-type - %s' % object.name" -msgstr "" +msgstr "'操作-类型 - %s' % object.name" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_picking msgid "" "'Picking Operations - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" -msgstr "" +msgstr "'拣货操作 - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state @@ -207,6 +218,13 @@ msgid "" "* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the components and produces finished products\n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-company or inter-warehouses operations" msgstr "" +"* 供应商位置：虚拟位置，表示来自供应商的产品的源位置\n" +"* 视图：虚拟位置，用于为仓库创建层次结构，聚集其子位置; 不能直接包含产品\n" +"* 内部位置：您自己仓库内的物理位置，\n" +"* 客户位置：虚拟位置，表示发送给客户的产品的目标位置\n" +"* 库存损失：虚拟位置作为库存操作的对应物，用于纠正库存水平（物理库存）\n" +"* 生产：生产操作的虚拟对应位置：此位置消耗组件并生产成品\n" +"* 中转站：应在公司间或仓库间运营中使用的对应地点" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -245,7 +263,7 @@ msgstr "<br>需求产生于 <b>%s</b> 为满足这个需求，规则将会被触 msgid "" "<br>If the products are not available in <b>%s</b>, a rule will be triggered" " to bring products in this location." -msgstr "" +msgstr "<br>如果产品不可用 <b>%s</b>, 将触发规则以将产品带入此位置。" #. module: stock #: model:mail.template,body_html:stock.mail_template_data_delivery_confirmation @@ -316,6 +334,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n" " All products could not be reserved. Click on the \"Check Availability\" button to try to reserve products." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"/>\n" +" 所有产品都无法保留。 单击“检查可用性”按钮以尝试保留产品。" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line @@ -368,7 +388,7 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">在手</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Operations</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">操作</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_mrp_line @@ -404,7 +424,7 @@ msgstr "<span><strong>仓库地址 :</strong></span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "<span>Assign Serial Numbers</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>分配序列号</span>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -430,7 +450,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>Counted Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>计算数量</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -466,18 +486,18 @@ msgstr "<strong>最小数量 :</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "<strong>On Hand Quantity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>手头数量</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Order:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>订单:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "<strong>Package Type:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>包装类型:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -515,12 +535,12 @@ msgstr "<strong>数量</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "<strong>Scheduled Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>预定日期:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "<strong>Shipping Date:</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>发货日期:</strong>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -693,7 +713,7 @@ msgstr "高级：应用补货规则" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__delay_alert #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__delay_alert msgid "Alert if Delay" -msgstr "" +msgstr "延迟警报" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -728,24 +748,24 @@ msgstr "全部退回移动" msgid "" "All the products currently reserved in the picking are already in a pack. " "Please add products to the picking to create a new pack." -msgstr "" +msgstr "目前在采摘中保留的所有产品都已包装好。 请将产品添加到拣配中以创建新包。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__allowed_location_ids msgid "Allowed Location" -msgstr "" +msgstr "允许的位置" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__start_empty msgid "Allows to start with an empty inventory." -msgstr "" +msgstr "允许从空库存开始。" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory__prefill_counted_quantity msgid "" "Allows to start with prefill counted quantity for each lines or with all " "counted quantity set to zero." -msgstr "" +msgstr "允许从每行的预填充计数开始，或将所有计数数量设置为零。" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form @@ -819,7 +839,7 @@ msgstr "指定所有者" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_responsible msgid "Assign Responsible" -msgstr "" +msgstr "指派责任" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_assign_serial_numbers @@ -827,7 +847,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_operations msgid "Assign Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "分配序列号" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_assign_responsible_action @@ -941,7 +961,7 @@ msgstr "条码扫描器" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_label_transfer_template_pdf msgid "Barcodes (PDF)" -msgstr "" +msgstr "条形码 (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_label_transfer_template_zpl @@ -1038,7 +1058,7 @@ msgstr "取消库存" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__propagate_cancel msgid "Cancel Next Move" -msgstr "" +msgstr "取消下一步移动" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_inventory__state__cancel @@ -1102,13 +1122,13 @@ msgstr "变更为更好名称" msgid "" "Changing the company of this record is forbidden at this point, you should " "rather archive it and create a new one." -msgstr "" +msgstr "此时禁止更改此记录的公司，您应该将其归档并创建一个新记录。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Changing the operation type of this record is forbidden at this point." -msgstr "" +msgstr "此时禁止更改此记录的操作类型。" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -1196,7 +1216,7 @@ msgstr "公司" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs" -msgstr "" +msgstr "计算运输成本" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -1284,7 +1304,7 @@ msgstr "内容" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Continue Inventory" -msgstr "" +msgstr "继续库存" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_replenish__product_uom_category_id diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 6a82127e121..1b138dcf4f9 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -10,6 +10,7 @@ # bluce Lan <bluce.lan@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -303,6 +304,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-" +"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index 3acec62412e..dd6a78f53d5 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -17,6 +17,7 @@ # roye w <159820@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # John An <johnxan@163.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "会计信息" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "" "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." -msgstr "" +msgstr "在产品价值中增加额外成本（运输，海关......）。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "成本方法" #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." -msgstr "" +msgstr "产品类别%s的成本定价核算方法更改：从%s 到%s。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__counterpart_account_id @@ -251,7 +252,7 @@ msgid "" "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method" " has changed for product template %s: from %s" " to %s." -msgstr "" +msgstr "由于产品类别的变化（从 %s 至%s ），成本定价方法已更改为产品模板 %s：从 %s 至%s 。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "更新时间" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id msgid "Linked To" -msgstr "" +msgstr "链接到" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "其他信息" msgid "" "Please define an expense account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for " "its category: \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "请为此产品定义费用科目： \"%s\" (id:%d) - 或其类别：\"%s\"." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price__new_price @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "产品模板" #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" -msgstr "" +msgstr "手动修改产品值（从 %s 到%s）" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity @@ -532,7 +533,7 @@ msgstr "技术字段用于检索昂格鲁-撒克逊明细行" msgid "" "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same than the Stock " "Valuation account." -msgstr "" +msgstr "库存进货和/或出货科目不能与库存计价科目相同。" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "移动处于不一致的状态:它们不属于同一个来源或目标 msgid "" "There is no valuation layers. Valuation layers are created when some product" " moves should impact the valuation of the stock." -msgstr "" +msgstr "没有评估层。当某些产品移动会影响股票的估值时，会创建评估层。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "估价层？" #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." -msgstr "" +msgstr "产品类别的评估方法更改 %s: 从 %s 到 %s." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "警告" msgid "" "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " "will hold the current value of the products." -msgstr "" +msgstr "在产品上启用自动库存评估后，此帐户将保留产品的当前值。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id @@ -677,6 +678,9 @@ msgid "" " unless there is a specific valuation account set on the source location. This is the default value for all products in this category.\n" " It can also directly be set on each product." msgstr "" +"在进行自动库存估价时，所有进货库存移动的对应日记帐项目将在此帐户中过帐，\n" +" 除非在来源位置设置了特定的评估帐户。这是此类别中所有产品的默认值。\n" +" 它也可以直接在每个产品上设置。 " #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id @@ -685,13 +689,16 @@ msgid "" " unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" " It can also directly be set on each product." msgstr "" +"在进行自动库存评估时，所有外发库存移动的对应日记帐项目将在此帐户中过帐，\n" +" 除非在目的地设置了特定的评估帐户。 这是此类别中所有产品的默认值。\n" +" 它也可以直接在每个产品上设置。" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal msgid "" "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " "which entries will be automatically posted when stock moves are processed." -msgstr "" +msgstr "在进行自动库存评估时，这是会计日记账，其中处理库存移动时将自动过帐条目。" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 @@ -699,7 +706,7 @@ msgstr "" msgid "" "You don't have any input valuation account defined on your product category." " You must define one before processing this operation." -msgstr "" +msgstr "你没有在产品类别中定义任何输入评估帐户。你必须在处理此操作之前定义一个。" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 @@ -724,7 +731,7 @@ msgstr "您没有在您的产品类别中定义任何库存评估账户。 处 #: code:addons/stock_account/models/product.py:0 #, python-format msgid "You must set a counterpart account." -msgstr "" +msgstr "你必须设置对应帐户。" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price @@ -734,4 +741,4 @@ msgstr "_应用" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value msgid "remaining_value Value" -msgstr "" +msgstr "remaining_value 值" diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/hu.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/hu.po index 542b3fa36ed..b498f94dc53 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/hu.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/hu.po @@ -61,4 +61,4 @@ msgstr "Értékesítési megrendelés sor" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Készlet szabály" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po index 08c15f39f04..bd2db43ddcc 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "المستخدم المسؤول" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po index f04ad268334..d6efada1845 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/cs.po @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po index 12bc361f84c..9a7c8e41252 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/de.po @@ -12,9 +12,9 @@ # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2019 # Mark Lorenz <bandworm@gmail.com>, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Gleich" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/mn.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/mn.po index 6ca21d357be..11480da224c 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/mn.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/mn.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 # nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr " хэдийнээ дууссан" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.stock_landed_cost_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\" title=\"Date\" role=\"img\" aria-label=\"Date\"/>" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost msgid "Create a new landed cost" -msgstr "" +msgstr "Өртөгт шингэх нэмэлт зардал шинээр нэмэх" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__create_uid @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвас #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok msgid "Indicates whether the product is a landed cost." -msgstr "" +msgstr "Энэхүү бараа нь өртөгт шингэх зардлын төрөл зүйл болохыг илэрхийлнэ." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_is_follower @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template__landed_cost_ok msgid "Is a Landed Cost" -msgstr "" +msgstr "Өртөгт шингэх зардал эсэх" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__description @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Барааны Газардсан Өртөг" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines msgid "Stock Landed Cost Line" -msgstr "" +msgstr "Өртөгт шингэх зардлын мөр" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__move_id @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Өртөгийн дүн" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines msgid "Valuation Adjustment Lines" -msgstr "" +msgstr "Өртөг шингээлтийн мөрүүд" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__valuation_adjustment_lines diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po index efe6c4854a2..c2546155dfe 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Równe" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_follower_ids @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Pobrania" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po index c339c959b5d..d2f8b00f578 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/uk.po @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Можна підтвердити лише проекти додатко #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost msgid "Original Value" -msgstr "" +msgstr "Оригінальне значення" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po index a5e29bdc04c..0238d3db744 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/zh_CN.po @@ -18,6 +18,7 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "活动状态" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Additional Costs" -msgstr "" +msgstr "额外成本" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__additional_landed_cost @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "没有估值调整明细。 你也许应该重新计算到岸的成本 #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.account_view_move_form_inherited msgid "Create Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "创建到岸成本" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "日期" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_config_settings__lc_journal_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.res_config_settings_view_form msgid "Default Journal" -msgstr "" +msgstr "默认日记账" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__name @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "关注者" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move_line__is_landed_costs_line msgid "Is Landed Costs Line" -msgstr "" +msgstr "是到岸成本明细行" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_product__landed_cost_ok @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "到岸成本" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_account_move__landed_costs_visible msgid "Landed Costs Visible" -msgstr "" +msgstr "到岸成本可见" #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "最近的活动" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_res_company__lc_journal_id msgid "Lc Journal" -msgstr "" +msgstr "Lc日记账" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id @@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "新建" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__final_cost msgid "New Value" -msgstr "" +msgstr "新价值" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline @@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "只有批准草稿状态的到岸成本" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__former_cost msgid "Original Value" -msgstr "" +msgstr "原始价值" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "请配置产品: %s的库存费用帐户。" #, python-format msgid "" "Please define the transfers on which those additional costs should apply." -msgstr "" +msgstr "请定义应适用这些额外费用的转账。" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_landed_costs.selection__stock_landed_cost__state__done @@ -710,4 +711,4 @@ msgid "" "You cannot apply landed costs on the chosen transfer(s). Landed costs can " "only be applied for products with automated inventory valuation and FIFO or " "average costing method." -msgstr "" +msgstr "你无法在所选（多个）调拨上应用到岸成本。到岸成本仅适用于具有自动库存评估和FIFO或平均成本定价方法的产品。" diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po index 733dcf4fa5f..fb3d467562c 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/ar.po @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "جاري" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po index 87c0a8fe4df..bfddc3e9ca9 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/cs.po @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po index f25ea6df013..0bc0239f1fc 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/de.po @@ -15,9 +15,9 @@ # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2019 # Jan Meyer, 2019 # Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Entwurf" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po index 1c6fe9bb3f5..5d4568bd21a 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ # Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2019 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_follower_ids @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Uruchomione" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Pobrania" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread diff --git a/addons/stock_sms/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_sms/i18n/zh_CN.po index dd8aa0bd708..b4a07e6a280 100644 --- a/addons/stock_sms/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_sms/i18n/zh_CN.po @@ -7,6 +7,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms #, python-format msgid "SMS" -msgstr "" +msgstr "短信" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_company__stock_move_sms_validation @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_config_settings__stock_sms_confirmation_template_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.res_config_settings_view_form_stock msgid "SMS Template" -msgstr "" +msgstr "短信模板" #. module: stock_sms #: model:ir.model.fields,field_description:stock_sms.field_res_config_settings__stock_move_sms_validation diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po index 0055683ca97..c18e249a586 100644 --- a/addons/survey/i18n/ar.po +++ b/addons/survey/i18n/ar.po @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "صفوف المصفوفة" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_score diff --git a/addons/survey/i18n/cs.po b/addons/survey/i18n/cs.po index 5bb0c41efc3..88633c354bd 100644 --- a/addons/survey/i18n/cs.po +++ b/addons/survey/i18n/cs.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_header msgid "00:00" -msgstr "" +msgstr "00:00" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403 @@ -323,32 +323,32 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Answers</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Odpovědi</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Success</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Úspěch</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "<span>Correct answer</span>:" -msgstr "" +msgstr "<span>Správná odpověď</span>:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "<span>Correct answers</span>:" -msgstr "" +msgstr "<span>Správné odpověďi</span>:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.retake_survey_button msgid "<span>Number of attemps left</span>:" -msgstr "" +msgstr "<span>Počet zbývajících pokusů</span>:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "<span>Time limit for this survey: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Časový limit pro tento průzkum: </span>" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Přístupový token" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_access_token_unique msgid "Access token should be unique" -msgstr "" +msgstr "Přístupový token by měl být jedinečný" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Přidat nový průzkum" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Add a question" -msgstr "" +msgstr "Přidat otázku" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -454,17 +454,17 @@ msgstr "Přidat existující kontakty ..." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails msgid "Additional emails" -msgstr "" +msgstr "Další e-maily" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "Administrátor" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all msgid "All questions" -msgstr "" +msgstr "Všechny otázky" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Typy odpovědí" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__deadline msgid "Answer deadline" -msgstr "" +msgstr "Konečný termín odpovědi" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__token diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po index d1873b1b99d..346f7c2ce99 100644 --- a/addons/survey/i18n/de.po +++ b/addons/survey/i18n/de.po @@ -15,10 +15,10 @@ # Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2019 # Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Fehlermeldung" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po index 900bb21bb99..04e92d6fe2a 100644 --- a/addons/survey/i18n/es.po +++ b/addons/survey/i18n/es.po @@ -952,12 +952,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form msgid "Detailed Answers" -msgstr "" +msgstr "Respuestas detalladas" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line msgid "Detailled Answers" -msgstr "" +msgstr "Respuestas detalladas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__display_mode @@ -1240,12 +1240,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page msgid "Is a page?" -msgstr "" +msgstr "¿Es una pagina?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_time_limit_reached msgid "Is time limit reached?" -msgstr "" +msgstr "¿Se alcanzó el límite de tiempo?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__sequence @@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Diseño" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited msgid "Limited number of attempts" -msgstr "" +msgstr "Número limitado de intentos." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required @@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Servidor de correos salientes" #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0 #, python-format msgid "Overall Performance %.2f%s" -msgstr "" +msgstr "Rendimiento global %.2f%s" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Omitida" #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format msgid "Some emails you just entered are incorrect: %s" -msgstr "" +msgstr "Algunos correos electrónicos que acaba de ingresar son incorrectos:%s" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Falló exitosamente" #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1 msgid "Suggested Values" -msgstr "" +msgstr "Valores sugeridos" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_suggested diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po index ee9ef7be2b4..2c49cd88844 100644 --- a/addons/survey/i18n/fr.po +++ b/addons/survey/i18n/fr.po @@ -29,6 +29,7 @@ # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2019 # thomas quertinmont <tqu@odoo.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -676,6 +677,10 @@ msgid "" "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment " "or employee appraisal surveys." msgstr "" +"La catégorie est utilisée pour savoir dans quel contexte le sondage est " +"utilisé. Les différentes applications peuvent définir leur propres " +"catégories quand elles utilisent le sondage comme les sondages pour " +"\"recrutement\" et \"évaluation employé\"." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certificate @@ -980,12 +985,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form msgid "Detailed Answers" -msgstr "" +msgstr "Réponses détaillées" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line msgid "Detailled Answers" -msgstr "" +msgstr "Réponses détaillées" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__display_mode @@ -1697,7 +1702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1 #: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_user_inputs msgid "Participations" -msgstr "" +msgstr "Participations" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__partner_id @@ -2132,7 +2137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1 msgid "Suggested Values" -msgstr "" +msgstr "Valeurs suggérées" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_suggested diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index 2328ac19801..0533c5bbe24 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -21,9 +21,9 @@ # Michał <michal.gorecki@esnc.pl>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2019 -# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Autor" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__author_id msgid "Author of the message." -msgstr "" +msgstr "Autor wiadomości." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "Certyfikacja" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id @@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report,name:survey.certification_report #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__gamification_challenge__category__certification msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "Certyfikacji" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_count @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Komunikat o błędzie" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__token @@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Liczba kolumn" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter @@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Wiersze macierzyste" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__answer_score @@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "Typ odpowiedzi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__labels_ids diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index a083be582ad..2e6bb138cd4 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "%s (副本)" #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "%s challenge certificate" -msgstr "" +msgstr "%s 挑战证书" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -60,12 +61,12 @@ msgstr "&次数;" #. module: survey #: model:ir.actions.report,print_report_name:survey.certification_report msgid "'Certification - %s' % (object.survey_id.display_name)" -msgstr "" +msgstr "'证书 - %s' % (object.survey_id.display_name)" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_header msgid "00:00" -msgstr "" +msgstr "00:00" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403 @@ -102,6 +103,32 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n" +" <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td>\n" +" <!-- 我们使用公司的徽标创建调查（处理多公司案例） -->\n" +" <a href=\"/\"><img src=\"/logo.png?company=${object.survey_id.create_uid.company_id.id}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\"/></a>\n" +" </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n" +" 证书: ${object.survey_id.display_name}\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n" +" <tbody>\n" +" <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n" +" <p>亲爱的 <span>${object.partner_id.name or 'participant'}</span></p>\n" +" <p>\n" +" 以下是附件是认书档案\n" +" <strong>${object.survey_id.display_name}</strong>\n" +" </p>\n" +" <p>恭喜您成功完成测试！</p>\n" +" </td></tr>\n" +" </tbody>\n" +" </table>\n" +" </div>\n" +" " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -136,6 +163,30 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的 ${object.partner_id.name or 'participant'}<br/><br/>\n" +" % if object.survey_id.certificate:\n" +" 您已被邀请参加新认证\n" +" % else:\n" +" 我们正在进行一项调查，希望得到您的答复。\n" +" % endif\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${('%s?answer_token=%s' % (object.survey_id.public_url, object.token)) | safe}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" % if object.survey_id.certificate:\n" +" 开始认证\n" +" % else:\n" +" 开始调查\n" +" % endif\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % if object.deadline:\n" +" 请回答调查${format_date(object.deadline)}.<br/><br/>\n" +" % endif\n" +" 感谢您的参与!\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -209,6 +260,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download certification\" title=\"Download certification\"/>\n" " Download certification" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download certification\" title=\"Download certification\"/>\n" +" 下载认书" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -267,6 +320,8 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('is_attempts_limited', '=', False)]}\"> " "attempts</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('is_attempts_limited', '=', " +"False)]}\">尝试</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -274,6 +329,7 @@ msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> " "minutes</span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('is_time_limited', '=', False)]}\"> 分钟</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -337,6 +393,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '<', 2)]}\">Certifications</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '>', 1)]}\">Certification</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '<', 2)]}\">认书</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_company_count', '>', 1)]}\">鉴定</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form @@ -344,36 +402,38 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '<', 2)]}\">Certifications</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '>', 1)]}\">Certification</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '<', 2)]}\">认书</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('certifications_count', '>', 1)]}\">鉴定</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Answers</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">答案</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Success</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">成功</span>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "<span>Correct answer</span>:" -msgstr "" +msgstr "<span>正确答案</span>:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "<span>Correct answers</span>:" -msgstr "" +msgstr "<span>正确答案</span>:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.retake_survey_button msgid "<span>Number of attemps left</span>:" -msgstr "" +msgstr "<span>剩下的尝试次数</span>:" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "<span>Time limit for this survey: </span>" -msgstr "" +msgstr "<span>本调查的时间限制: </span>" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -408,7 +468,7 @@ msgstr "令牌必须是独特的！" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_access_mode #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_mode msgid "Access Mode" -msgstr "" +msgstr "访问模式" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__access_token @@ -418,7 +478,7 @@ msgstr "访问令牌" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_access_token_unique msgid "Access token should be unique" -msgstr "" +msgstr "访问记号应该是独一无二" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_needaction @@ -460,7 +520,7 @@ msgstr "增加一个新调查" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Add a question" -msgstr "" +msgstr "添加一个问题" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -475,7 +535,7 @@ msgstr "添加现有联系人..." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__emails msgid "Additional emails" -msgstr "" +msgstr "附加的邮件" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager @@ -485,7 +545,7 @@ msgstr "管理员" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__all msgid "All questions" -msgstr "" +msgstr "所有问题" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -500,7 +560,7 @@ msgstr "答案选项" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Answer Score" -msgstr "" +msgstr "答案分数" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__input_type @@ -511,7 +571,7 @@ msgstr "回复类型" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__deadline msgid "Answer deadline" -msgstr "" +msgstr "回答期限" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -529,7 +589,7 @@ msgstr "答案" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__public msgid "Anyone with the link" -msgstr "" +msgstr "任何有链接的人" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_challenge__category @@ -555,17 +615,17 @@ msgstr "附件" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempt_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form msgid "Attempt n°" -msgstr "" +msgstr "尝试n°" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_done_count msgid "Attempts" -msgstr "" +msgstr "尝试" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Attempts Limit" -msgstr "" +msgstr "尝试限制" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__author_id @@ -575,14 +635,14 @@ msgstr "作者" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__author_id msgid "Author of the message." -msgstr "" +msgstr "信息的作者。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__certification_mail_template_id msgid "" "Automated email sent to the user when he succeeds the certification, " "containing his certification document." -msgstr "" +msgstr "在成功通过认证后发送给用户的自动电子邮件，其中包含其认证文档。" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum @@ -592,12 +652,12 @@ msgstr "自动清空" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__answer_score_avg msgid "Avg Score %" -msgstr "" +msgstr "平均分数％" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Back Button" -msgstr "" +msgstr "返回键" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.gamification_badge_form_view_simplified @@ -622,7 +682,7 @@ msgstr "取消日期" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Candidates" -msgstr "" +msgstr "考生" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__category @@ -636,7 +696,7 @@ msgid "" "Category is used to know in which context the survey is used. Various apps " "may define their own categories when they use survey like jobs recruitment " "or employee appraisal surveys." -msgstr "" +msgstr "类别用于了解在何种上下文中使用了调查。不同的应用程序在使用招聘或员工评估调查等调查时，可能会定义自己的类别。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certificate @@ -647,71 +707,71 @@ msgstr "证书" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "认证" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id msgid "Certification Badge" -msgstr "" +msgstr "认证徽章" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_badge_id_dummy msgid "Certification Badge " -msgstr "" +msgstr "认证徽章" #. module: survey #: model:mail.template,report_name:survey.mail_template_certification msgid "Certification Document" -msgstr "" +msgstr "认证文件" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_give_badge_check msgid "Certification badge must be configured if Give Badge is set." -msgstr "" +msgstr "如果设置了“提供徽章”，则必须配置证书徽章。" #. module: survey #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_certification msgid "Certification: ${object.survey_id.display_name}" -msgstr "" +msgstr "证书: ${object.survey_id.display_name}" #. module: survey #: model:ir.actions.report,name:survey.certification_report #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__gamification_challenge__category__certification msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "认证" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_count #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_count msgid "Certifications Count" -msgstr "" +msgstr "认证计算" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.res_partner_action_certifications msgid "Certifications Succeeded" -msgstr "" +msgstr "认证成功" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Certified" -msgstr "" +msgstr "具有证明的" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view msgid "Certifies that" -msgstr "" +msgstr "证明了" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Chart" -msgstr "" +msgstr "图表" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited msgid "Check this option if you want to limit the number of attempts per user" -msgstr "" +msgstr "如果希望限制每个用户的尝试次数，请选中此选项" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -748,7 +808,7 @@ msgstr "颜色索引" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Columns of the Matrix" -msgstr "" +msgstr "矩阵列" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments @@ -769,7 +829,7 @@ msgstr "评论消息" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_partner__certifications_company_count #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_res_users__certifications_company_count msgid "Company Certifications Count" -msgstr "" +msgstr "公司认证数" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__state__done @@ -785,7 +845,7 @@ msgstr "撰写邮件" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Congratulations, you have passed the test!" -msgstr "" +msgstr "恭喜,你通过了考验!" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -831,7 +891,7 @@ msgstr "创建时间" #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Creating test token is not allowed for you." -msgstr "" +msgstr "您不允许创建测试令牌" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 @@ -839,19 +899,19 @@ msgstr "" msgid "" "Creating token for anybody else than employees is not allowed for internal " "surveys." -msgstr "" +msgstr "内部调查不允许为员工以外的任何人创建令牌。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Creating token for archived surveys is not allowed." -msgstr "" +msgstr "不允许为存档的调查创建令牌。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Creating token for closed surveys is not allowed." -msgstr "" +msgstr "不允许为已关闭的调查创建令牌。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 @@ -860,19 +920,19 @@ msgstr "" msgid "" "Creating token for external people is not allowed for surveys requesting " "authentication." -msgstr "" +msgstr "对于请求身份验证的调查，不允许为外部人员指定令牌。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form msgid "" "Customers will receive a new token and be able to completely retake the " "survey." -msgstr "" +msgstr "客户将收到一个新的令牌，并能够重新进行调查。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form msgid "Customers will receive the same token." -msgstr "" +msgstr "客户将收到相同的令牌" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__date @@ -888,28 +948,28 @@ msgstr "回复日期" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view msgid "Date of Certification:" -msgstr "" +msgstr "认证日期：" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view msgid "Date of Failure:" -msgstr "" +msgstr "失效日期:" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__datetime #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input_line__answer_type__datetime msgid "Datetime" -msgstr "" +msgstr "日期时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_datetime msgid "Datetime answer" -msgstr "" +msgstr "日期时间 答复" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__deadline msgid "Datetime until customer can open the survey and submit answers" -msgstr "" +msgstr "日期时间 客户可以打开调查并提交答案" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__deadline @@ -936,17 +996,17 @@ msgstr "说明" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Design easily your survey, send invitations and analyze answers." -msgstr "" +msgstr "轻松设计你的调查，发送邀请和分析答案。" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form msgid "Detailed Answers" -msgstr "" +msgstr "详细解答" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line msgid "Detailled Answers" -msgstr "" +msgstr "详细解答" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__display_mode @@ -971,7 +1031,7 @@ msgstr "显示模式" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__display_mode msgid "Display mode of simple choice questions." -msgstr "" +msgstr "显示简单模式选择问题。" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__state__draft @@ -996,7 +1056,7 @@ msgstr "编辑问卷" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "Edit Survey." -msgstr "" +msgstr "编辑调查。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void @@ -1016,7 +1076,7 @@ msgstr "EMail模板" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_invite__email_from msgid "Email address of the sender." -msgstr "" +msgstr "发件人的电子邮箱。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_error_msg @@ -1031,12 +1091,12 @@ msgstr "例外活动" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_partner_ids msgid "Existing Partner" -msgstr "" +msgstr "现有合作伙伴" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_emails msgid "Existing emails" -msgstr "" +msgstr "现有电子邮箱" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice @@ -1091,12 +1151,12 @@ msgstr "积分制管理" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__category__default msgid "Generic Survey" -msgstr "" +msgstr "通用的调查" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certification_give_badge msgid "Give Badge" -msgstr "" +msgstr "赠送徽章" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1110,7 +1170,7 @@ msgstr "分组" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_mode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_invite_view_form msgid "Handle existing" -msgstr "" +msgstr "处理现有的" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__id @@ -1159,7 +1219,7 @@ msgstr "如果勾选了，用户能够返回上页。" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__users_login_required msgid "" "If checked, users have to login before answering even with a valid token." -msgstr "" +msgstr "如果勾选此项，用户必须在回答之前登录并使用有效的令牌。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -1173,7 +1233,7 @@ msgstr "如果有其它，请指定" msgid "" "If randomized is selected, add the number of random questions next to the " "section." -msgstr "" +msgstr "如果选择随机随机，请在该部分旁边添加随机问题的数量。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished @@ -1194,7 +1254,7 @@ msgstr "输入必须是EMail" #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "Invalid performance computation" -msgstr "" +msgstr "无效的性能计算" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_user_input__input_type__link @@ -1209,7 +1269,7 @@ msgstr "邀请" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__invite_token msgid "Invite token" -msgstr "" +msgstr "邀请令牌" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__token @@ -1224,17 +1284,17 @@ msgstr "关注者" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__is_correct msgid "Is a correct answer" -msgstr "" +msgstr "是正确答案" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__is_page msgid "Is a page?" -msgstr "" +msgstr "是一页吗?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_time_limit_reached msgid "Is time limit reached?" -msgstr "" +msgstr "达到时限了吗?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__sequence @@ -1244,14 +1304,14 @@ msgstr "标签序列顺序" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__labels_ids_2 msgid "Labels used for proposed choices: rows of matrix" -msgstr "" +msgstr "标签用于提出选择:行矩阵" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__labels_ids msgid "" "Labels used for proposed choices: simple choice, multiple choice and columns" " of matrix" -msgstr "" +msgstr "标签用于提出选择:简单的选择,选择题和列的矩阵" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite____last_update @@ -1286,7 +1346,7 @@ msgstr "更新时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__last_displayed_page_id msgid "Last displayed question/page" -msgstr "" +msgstr "上次显示问题/页" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search @@ -1302,13 +1362,13 @@ msgstr "布局" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_attempts_limited #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__is_attempts_limited msgid "Limited number of attempts" -msgstr "" +msgstr "有限的尝试次数" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__survey_users_login_required #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_login_required msgid "Login Required" -msgstr "" +msgstr "需要登录" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required @@ -1354,7 +1414,7 @@ msgstr "最大日期不能小于最小日期！" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_datetime msgid "Max datetime cannot be smaller than min datetime!" -msgstr "" +msgstr "最大日期时间不能小于最小日期时间！" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_question_validation_length @@ -1374,7 +1434,7 @@ msgstr "最大日期" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_max_datetime msgid "Maximum Datetime" -msgstr "" +msgstr "最长日期时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_max @@ -1409,7 +1469,7 @@ msgstr "最小日期" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_min_datetime msgid "Minimum Datetime" -msgstr "" +msgstr "最短日期时间" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_length_min @@ -1425,7 +1485,7 @@ msgstr "最小值" #: code:addons/survey/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Missed" -msgstr "" +msgstr "错过了" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__question_type__free_text @@ -1465,7 +1525,7 @@ msgstr "新建" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__new msgid "New invite" -msgstr "" +msgstr "新的邀请" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_date_deadline @@ -1490,13 +1550,13 @@ msgstr "下一页" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Next question" -msgstr "" +msgstr "下一个问题" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 #, python-format msgid "No attempts left." -msgstr "" +msgstr "没有尝试机会。" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_question_form @@ -1506,7 +1566,7 @@ msgstr "没啥问题" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__no_scoring msgid "No scoring" -msgstr "" +msgstr "没有得分" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_label_form @@ -1543,7 +1603,7 @@ msgstr "操作次数" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__attempts_limit #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__attempts_limit msgid "Number of attempts" -msgstr "" +msgstr "尝试次数" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__column_nb @@ -1594,17 +1654,17 @@ msgstr "每行一个选项" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_question msgid "One page per question" -msgstr "" +msgstr "每题一页" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__page_per_section msgid "One page per section" -msgstr "" +msgstr "每个部分一页" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_layout__one_page msgid "One page with all the questions" -msgstr "" +msgstr "一页包含所有问题" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1622,7 +1682,7 @@ msgstr "邮件发送服务器" #: code:addons/survey/static/src/js/survey_result.js:0 #, python-format msgid "Overall Performance %.2f%s" -msgstr "" +msgstr "整体表现 %.2f%s" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__page_id @@ -1647,7 +1707,7 @@ msgstr "部分完成" #. module: survey #: model:mail.template,subject:survey.mail_template_user_input_invite msgid "Participate to ${object.survey_id.title} survey" -msgstr "" +msgstr "参与 ${object.survey_id.title} 调查" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input @@ -1655,7 +1715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_type_form1 #: model:ir.ui.menu,name:survey.survey_menu_user_inputs msgid "Participations" -msgstr "" +msgstr "参与" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__partner_id @@ -1673,7 +1733,7 @@ msgstr "通过的" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__passing_score msgid "Passing score (%)" -msgstr "" +msgstr "合格分数 （％）" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 @@ -1686,12 +1746,12 @@ msgstr "请至少输入一个可用的收件人。" msgid "" "Please make sure you have at least one question in your survey. You also " "need at least one section if you chose the \"Page per section\" layout.<br/>" -msgstr "" +msgstr "请确保你的调查中至少有一个问题。你还需要至少一个部分如果你选择“页面每节”布局。<br/>" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__question_ids msgid "Predefined Questions" -msgstr "" +msgstr "预定义的问题" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1701,7 +1761,7 @@ msgstr "上一页" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Previous question" -msgstr "" +msgstr "上一个问题" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1748,12 +1808,12 @@ msgstr "问题" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__quizz_passed msgid "Quizz Passed" -msgstr "" +msgstr "通过测验" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_search msgid "Quizz passed" -msgstr "" +msgstr "通过测验" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_question__display_mode__columns @@ -1763,12 +1823,12 @@ msgstr "单选按钮" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__random_questions_count msgid "Random questions count" -msgstr "" +msgstr "随机问题计数" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__questions_selection__random msgid "Randomized per section" -msgstr "" +msgstr "每节随机" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__partner_ids @@ -1784,17 +1844,17 @@ msgstr "已注册" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__existing_text msgid "Resend Comment" -msgstr "" +msgstr "重新发送评论" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_view_form msgid "Resend Invitation" -msgstr "" +msgstr "重新发送邀请" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_invite__existing_mode__resend msgid "Resend invite" -msgstr "" +msgstr "重新发送邀请" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_user_id @@ -1804,7 +1864,7 @@ msgstr "责任用户" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Results Overview" -msgstr "" +msgstr "结果概述" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.retake_survey_button @@ -1859,7 +1919,7 @@ msgstr "得分" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__quizz_score msgid "Score (%)" -msgstr "" +msgstr "分数(%)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label__answer_score @@ -1876,17 +1936,17 @@ msgstr "评分" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__scoring_type msgid "Scoring Type" -msgstr "" +msgstr "评分类型" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_with_answers msgid "Scoring with answers at the end" -msgstr "" +msgstr "最后得分的答案" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__scoring_type__scoring_without_answers msgid "Scoring without answers at the end" -msgstr "" +msgstr "最后没有答案的得分" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search @@ -1917,12 +1977,12 @@ msgstr "部分" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__question_and_page_ids msgid "Sections and Questions" -msgstr "" +msgstr "部分和问题" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "See results" -msgstr "" +msgstr "查看结果" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__questions_selection @@ -1949,7 +2009,7 @@ msgstr "单号规则" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Set to draft" -msgstr "" +msgstr "设定为草案" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1982,7 +2042,7 @@ msgstr "忽略" #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format msgid "Some emails you just entered are incorrect: %s" -msgstr "" +msgstr "您刚输入的某些电子邮箱不正确：%s" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -2001,12 +2061,12 @@ msgstr "抱歉，没有人回答此问题。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Sorry, no one answered this survey yet." -msgstr "" +msgstr "抱歉，还没有人回答这个调查。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Certification" -msgstr "" +msgstr "开始认证" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -2017,7 +2077,7 @@ msgstr "开始调查" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__start_datetime msgid "Start date and time" -msgstr "" +msgstr "开始日期和时间" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search @@ -2055,7 +2115,7 @@ msgstr "主题..." #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Submit Survey" -msgstr "" +msgstr "提交调查报告" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__success_count @@ -2065,28 +2125,28 @@ msgstr "成功" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__success_ratio msgid "Success Ratio" -msgstr "" +msgstr "成功的比率" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Success rate:" -msgstr "" +msgstr "成功率：" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view msgid "Successfully achieved" -msgstr "" +msgstr "成功实现" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.certification_report_view msgid "Successfully failed" -msgstr "" +msgstr "未成功" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1 msgid "Suggested Values" -msgstr "" +msgstr "建议值" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line__value_suggested @@ -2127,12 +2187,12 @@ msgstr "问卷答案明细" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_gamification_badge__survey_ids msgid "Survey Ids" -msgstr "" +msgstr "调查Ids" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_invite msgid "Survey Invitation Wizard" -msgstr "" +msgstr "调查邀请向导" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label @@ -2235,19 +2295,19 @@ msgstr "答案必须是正确的类别" #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 #, python-format msgid "The answer you entered is not valid." -msgstr "" +msgstr "您输入的答案无效。" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_attempts_limit_check msgid "" "The attempts limit needs to be a positive number if the survey has a limited" " number of attempts." -msgstr "" +msgstr "如果调查的尝试次数有限，则尝试次数限制必须为正数。" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_badge_uniq msgid "The badge for each survey should be unique!" -msgstr "" +msgstr "每个调查的徽章应该是独一无二的!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__description @@ -2255,19 +2315,19 @@ msgid "" "The description will be displayed on the home page of the survey. You can " "use this to give the purpose and guidelines to your candidates before they " "start it." -msgstr "" +msgstr "描述将显示在调查的主页上。您可以使用此功能在您的候选人开始之前为其提供目的和指导。" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format msgid "The following customers have already received an invite" -msgstr "" +msgstr "以下客户已收到邀请" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 #, python-format msgid "The following emails have already received an invite" -msgstr "" +msgstr "以下电子邮箱已收到邀请" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_invite.py:0 @@ -2275,7 +2335,7 @@ msgstr "" msgid "" "The following recipients have no user account: %s. You should create user " "accounts for them or allow external signup in configuration." -msgstr "" +msgstr "以下收件人没有用户帐户： %s 您应该为它们创建用户帐户或允许在配置中进行外部注册。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403 @@ -2285,26 +2345,26 @@ msgstr "你正在查找的网页可能未被授权。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__is_time_limited msgid "The survey is limited in time" -msgstr "" +msgstr "调查时间是有限的" #. module: survey #: model:ir.model.constraint,message:survey.constraint_survey_survey_time_limit_check msgid "" "The time limit needs to be a positive number if the survey is time limited." -msgstr "" +msgstr "如果调查时间有限，则时间限制必须为正数。" #. module: survey #: code:addons/survey/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "The user has not succeeded the certification" -msgstr "" +msgstr "用户尚未成功通过认证" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__column_nb msgid "" "These options refer to col-xx-[12|6|4|3|2] classes in Bootstrap for " "dropdown-based simple and multiple choice questions." -msgstr "" +msgstr "这些选项引用了 col-xx-[12|6|4|3|2] classes in Bootstrap 用于基于下拉的简单和多项选择问题。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -2316,7 +2376,7 @@ msgstr "此答案必须为邮件地址" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "This is a test survey." -msgstr "" +msgstr "这是一项测试调查。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_question.py:0 @@ -2362,12 +2422,12 @@ msgstr "此问题需要答案。" msgid "" "This survey does not allow external people to participate. You should create" " user accounts or update survey access mode accordingly." -msgstr "" +msgstr "此调查不允许外部人员参与。 您应该创建用户帐户或更新调查访问模式。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_expired msgid "This survey is now closed. Thank you for your interest !" -msgstr "" +msgstr "该调查现已结束。 感谢您的关注 ！" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required @@ -2377,12 +2437,12 @@ msgstr "此调查只针对已注册用户，请" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Time Limit" -msgstr "" +msgstr "时间限制" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__time_limit msgid "Time limit (minutes)" -msgstr "" +msgstr "时间限制（分钟）" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__title @@ -2423,7 +2483,7 @@ msgstr "无法发布邮件，请配置发件人的EMail地址。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Unfortunately, you have failed the test." -msgstr "" +msgstr "好可惜，你没有通过测试。" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_unread @@ -2448,14 +2508,14 @@ msgstr "使用模版" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__description msgid "Use this field to add additional explanations about your question" -msgstr "" +msgstr "使用此字段可以为您的问题添加额外的注解" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question__random_questions_count msgid "" "Used on randomized sections to take X random questions from all the " "questions of that section." -msgstr "" +msgstr "用于随机分组，从该分组的所有问题中随机抽取X个问题。" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user @@ -2493,7 +2553,7 @@ msgstr "用户可返回" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__users_can_signup msgid "Users can signup" -msgstr "" +msgstr "用户可以注册" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__validation_required @@ -2526,6 +2586,8 @@ msgid "" "YYYY-MM-DD\n" " <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>" msgstr "" +"YYYY-MM-DD\n" +" <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -2533,6 +2595,8 @@ msgid "" "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n" " <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>" msgstr "" +"YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n" +" <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>" #. module: survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -2547,7 +2611,7 @@ msgstr "你可以根据不同的目的创建调查：客户意见、服务回馈 msgid "" "You can only create certifications for surveys that have a scoring " "mechanism." -msgstr "" +msgstr "您只能为具有评分机制的调查创建证书。" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey_survey.py:0 @@ -2564,7 +2628,7 @@ msgstr "不能为已关闭的调查发送邀请。" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "You received the badge" -msgstr "" +msgstr "你获得了徽章" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished @@ -2579,7 +2643,7 @@ msgstr "ans" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "e.g. Satisfaction Survey" -msgstr "" +msgstr "例如: 满意度调查" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required @@ -2594,12 +2658,12 @@ msgstr "审查你的回答" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_expired msgid "survey expired" -msgstr "" +msgstr "调查已过期" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_void msgid "survey is void" -msgstr "" +msgstr "调查无效" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.403 diff --git a/addons/uom/i18n/fr.po b/addons/uom/i18n/fr.po index 02dee29e9fb..c2fc27bd499 100644 --- a/addons/uom/i18n/fr.po +++ b/addons/uom/i18n/fr.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "Jours" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__length msgid "Default Length" -msgstr "" +msgstr "Longueur par défaut " #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__unit msgid "Default Units" -msgstr "" +msgstr "Unités par défaut" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__volume @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Afficher Nom" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_dozen msgid "Dozens" -msgstr "" +msgstr "Dizaines" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_hour @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Longueur/distance" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_litre msgid "Liters" -msgstr "" +msgstr "Litres" #. module: uom #: model:res.groups,name:uom.group_uom @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Précision d'arrondi" #. module: uom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.uom_uom_view_search msgid "Search UOM" -msgstr "" +msgstr "Chercher UdM" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_uom__uom_type__smaller diff --git a/addons/uom/i18n/zh_CN.po b/addons/uom/i18n/zh_CN.po index f21ebe51f50..3bcb5fcde57 100644 --- a/addons/uom/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/uom/i18n/zh_CN.po @@ -14,6 +14,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,6 +37,9 @@ msgid "" " e.g: 1*(reference unit)=ratio*(this unit)\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"oe_grey\">\n" +" 例如：1 *（参考单位）=比率*（此单位）\n" +" </span>" #. module: uom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.product_uom_form_view @@ -44,6 +48,9 @@ msgid "" " e.g: 1*(this unit)=ratio*(reference unit)\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"oe_grey\">\n" +" 例如：1 *（此单位）=比率*（参考单位）\n" +" </span>" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__active @@ -107,27 +114,27 @@ msgstr "天" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__length msgid "Default Length" -msgstr "" +msgstr "默认长度" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__unit msgid "Default Units" -msgstr "" +msgstr "默认单位" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__volume msgid "Default Volume" -msgstr "" +msgstr "默认体积" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__weight msgid "Default Weight" -msgstr "" +msgstr "默认重量" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_category__measure_type__working_time msgid "Default Working Time" -msgstr "" +msgstr "默认工作时间" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_category__display_name @@ -138,7 +145,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_dozen msgid "Dozens" -msgstr "" +msgstr "打" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_hour @@ -191,7 +198,7 @@ msgstr "长度或距离" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_litre msgid "Liters" -msgstr "" +msgstr "升" #. module: uom #: model:res.groups,name:uom.group_uom @@ -226,7 +233,7 @@ msgstr "舍入精度" #. module: uom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.uom_uom_view_search msgid "Search UOM" -msgstr "" +msgstr "搜索单位" #. module: uom #: model:ir.model.fields.selection,name:uom.selection__uom_uom__uom_type__smaller @@ -316,7 +323,7 @@ msgstr "计量单位" #. module: uom #: model:ir.actions.act_window,name:uom.product_uom_categ_form_action msgid "Units of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "计量单位类别" #. module: uom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:uom.product_uom_categ_form_view @@ -411,12 +418,12 @@ msgstr "英尺" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_gal msgid "gals" -msgstr "" +msgstr "加仑" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_inch msgid "inches" -msgstr "" +msgstr "英寸" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_kgm @@ -431,17 +438,17 @@ msgstr "千米" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_lb msgid "lbs" -msgstr "" +msgstr "磅" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_mile msgid "miles" -msgstr "" +msgstr "英里" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_oz msgid "ozs" -msgstr "" +msgstr "盎司" #. module: uom #: model:uom.uom,name:uom.product_uom_qt diff --git a/addons/utm/i18n/es.po b/addons/utm/i18n/es.po index 4104b9a1186..ef6e99aa4e2 100644 --- a/addons/utm/i18n/es.po +++ b/addons/utm/i18n/es.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Campaña de UTM" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.view_utm_campaign_view_search msgid "UTM Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campañas UTM" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium diff --git a/addons/utm/i18n/uk.po b/addons/utm/i18n/uk.po index 8170a7a6e8a..249560a20f4 100644 --- a/addons/utm/i18n/uk.po +++ b/addons/utm/i18n/uk.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Додати новий тег" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_campaign__is_website msgid "Allows us to filter relevant Campaign" -msgstr "" +msgstr "Дозволяє нам фільтрувати відповідну кампанію" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_search @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "ID" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__is_website msgid "Is Website" -msgstr "" +msgstr "Веб-сайт" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign____last_update diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index 602eb01e628..9a63309cdf7 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -41,8 +41,8 @@ # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 # Florimond Husquinet <fhu@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Cerrar" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer.js:0 #, python-format msgid "Column %s" -msgstr "" +msgstr "Columna%s" #. module: web #. openerp-web @@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Búsqueda rápida: %s" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen de campo Qweb" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po index 61f665ec291..1ef5a011e86 100644 --- a/addons/web/i18n/fr.po +++ b/addons/web/i18n/fr.po @@ -25,7 +25,7 @@ # William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019 # Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019 -# Doryan R, 2019 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2019 # fah_odoo <fah@odoo.com>, 2019 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2019 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 @@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr "Retraçage :" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/translation_dialog.js:0 #, python-format msgid "Translate: " -msgstr "" +msgstr "Traduire:" #. module: web #. openerp-web @@ -4226,6 +4226,8 @@ msgid "" "You need to save this new record before editing the translation. Do you want" " to proceed?" msgstr "" +"Vous devez sauver ce nouvel enregistrement avant de modifier la traduction. " +"Voulez-vous poursuivre?" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po index f420b9c9f68..b54859711c2 100644 --- a/addons/web/i18n/mn.po +++ b/addons/web/i18n/mn.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 # Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 # Minj P <pminj322@gmail.com>, 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr " [Би]" #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:0 #, python-format msgid " and " -msgstr "" +msgstr "ба" #. module: web #. openerp-web @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "бичлэгүүд" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "# Code editor" -msgstr "" +msgstr "# Код засварлагч" #. module: web #. openerp-web @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "'%s' нь зөв биш бүхэл тоо" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "'%s' is not a correct monetary field" -msgstr "" +msgstr "'%s' мөнгөн илэрхийлэлд тохирох талбар биш байна" #. module: web #. openerp-web @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "'%s' нь хөрвүүлэх боломжгүй огноо, огнооц #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "(change)" -msgstr "" +msgstr "(өөрчлөх)" #. module: web #. openerp-web @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "(count)" -msgstr "" +msgstr "(тоо)" #. module: web #. openerp-web @@ -209,27 +209,27 @@ msgstr "(шошго үгүй)" #: code:addons/web/static/src/js/fields/field_utils.js:0 #, python-format msgid "1 record" -msgstr "" +msgstr "1 бичлэг" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-at\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-building-o\" role=\"img\" aria-label=\"Fiscal number\"/>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-globe\" role=\"img\" aria-label=\"Website\" title=\"Website\"/>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_background msgid "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.frontend_layout @@ -251,6 +251,8 @@ msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Popup цонх хориглогдсон байна. Та веб хөтөчийнхөө тохиргоо дээр popup цонх " +"ашиглахыг зөвшөөрнө үү." #. module: web #. openerp-web @@ -260,20 +262,22 @@ msgid "" "A popup window with your report was blocked. You may need to change your " "browser settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Таны тайлан дээр popup цонх ашиглах нь хориглогдсон байна. Та веб " +"хөтөчийнхөө тохиргоо дээр popup цонх ашиглахыг зөвшөөрнө үү." #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "БҮгД" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "ANY" -msgstr "" +msgstr "ЯМАР Ч" #. module: web #. openerp-web @@ -343,7 +347,7 @@ msgstr "Нэмэх" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_renderer.js:0 #, python-format msgid "Add %s" -msgstr "" +msgstr "%s нэхэм" #. module: web #. openerp-web @@ -357,14 +361,14 @@ msgstr "Өөриймшүүлсэн Шүүлтүүр нэмэх" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add Custom Group" -msgstr "" +msgstr "Өөриймшүүлсэн групп нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Add a Column" -msgstr "" +msgstr "Багана нэмэх" #. module: web #. openerp-web @@ -386,49 +390,49 @@ msgstr "Мөр нэмэх" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add branch" -msgstr "" +msgstr "Мөчир нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Add column" -msgstr "" +msgstr "Багана нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add filter" -msgstr "" +msgstr "Шүүлтүүр нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add new value" -msgstr "" +msgstr "Шинэ утга нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add node" -msgstr "" +msgstr "Зангилаа нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Add tag" -msgstr "" +msgstr "Пайз нэмэх" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/fields/basic_fields.js:0 #, python-format msgid "Add to Favorites" -msgstr "" +msgstr "Дуртайд нэмэх" #. module: web #. openerp-web @@ -523,7 +527,7 @@ msgstr "Өөр" #: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "An error occurred" -msgstr "" +msgstr "Алдаа гарлаа" #. module: web #. openerp-web @@ -572,7 +576,7 @@ msgstr "Архив" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Archive All" -msgstr "" +msgstr "Бүгдийг архивлах" #. module: web #. openerp-web @@ -580,14 +584,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Are you sure that you want to archive all the records from this column?" -msgstr "" +msgstr "Энэ баганад буй бүх бичлэгийг архивлахдаа итгэлтэй байна уу?" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure that you want to archive all the selected records?" -msgstr "" +msgstr "Сонгосон бүх бичлэгийг архивлахдаа итгэлтэй байна уу?" #. module: web #. openerp-web @@ -623,7 +627,7 @@ msgstr "Энэ бичлэгийг устгахдаа итгэлтэй байна #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Attach" -msgstr "" +msgstr "Хавсаргах" #. module: web #. openerp-web @@ -689,14 +693,14 @@ msgstr "Суурь" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Based On" -msgstr "" +msgstr "Суурилсан" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Become Superuser" -msgstr "" +msgstr "Супер хэрэглэгч болох" #. module: web #: code:addons/web/controllers/main.py:0 @@ -771,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "CLEAR" -msgstr "" +msgstr "ЦЭВЭРЛЭХ" #. module: web #. openerp-web @@ -815,7 +819,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/kanban/kanban_record.js:0 #, python-format msgid "Card color: %s" -msgstr "" +msgstr "Картын өнгө: %s" #. module: web #. openerp-web @@ -914,7 +918,7 @@ msgstr "Компанийн нэр" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Compare To" -msgstr "" +msgstr "Харьцуулах нь" #. module: web #. openerp-web @@ -980,7 +984,7 @@ msgstr "Хяналт" #: code:addons/web/static/src/js/services/crash_manager.js:0 #, python-format msgid "Copied !" -msgstr "" +msgstr "Хуулбарласан !" #. module: web #. openerp-web @@ -988,14 +992,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Copy Text" -msgstr "" +msgstr "Текст хуулах" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/crash_manager.xml:0 #, python-format msgid "Copy the full error to clipboard" -msgstr "" +msgstr "Алдааны бүх тэмдэглэлийг clipboard -руу хуулах" #. module: web #. openerp-web @@ -1010,7 +1014,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/core/ajax.js:0 #, python-format msgid "Could not connect to the server" -msgstr "" +msgstr "Серверт холбогдох боломжгүй байна" #. module: web #. openerp-web @@ -1067,7 +1071,7 @@ msgstr "Үүсгэх" #: code:addons/web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Create " -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх" #. module: web #. openerp-web @@ -1116,7 +1120,7 @@ msgstr "Үүсгэх: " #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Create: %s" -msgstr "" +msgstr "Үүсгэх: %s" #. module: web #. openerp-web @@ -1144,7 +1148,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн Хэрэглэгч:" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Current state" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн төлөв" #. module: web #. openerp-web @@ -1153,7 +1157,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Dark blue" -msgstr "" +msgstr "Бараан хөх" #. module: web #. openerp-web @@ -1162,7 +1166,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Dark purple" -msgstr "" +msgstr "Бараан ягаан" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -1230,14 +1234,14 @@ msgstr "Устгах" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Delete node" -msgstr "" +msgstr "Зангилааг утсгах" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/list/list_editable_renderer.js:0 #, python-format msgid "Delete row " -msgstr "" +msgstr "Мөрийг утгах" #. module: web #. openerp-web @@ -1279,7 +1283,7 @@ msgstr "Бичлэгийн өөрчлөлтийг хаях" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:0 #, python-format msgid "Do you really want to delete this export template?" -msgstr "" +msgstr "Та үнэхээр энэ экспорт загварыг устгахыг хүсч байна уу?" #. module: web #. openerp-web @@ -1323,7 +1327,7 @@ msgstr "Домэйн" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/domain_selector.js:0 #, python-format msgid "Domain error" -msgstr "" +msgstr "Домэйны алдаа" #. module: web #. openerp-web @@ -1406,7 +1410,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Edit Domain" -msgstr "" +msgstr "Домэйн засах" #. module: web #. openerp-web @@ -1420,7 +1424,7 @@ msgstr "Үеүүдийг Засах" #: code:addons/web/static/src/xml/debug.xml:0 #, python-format msgid "Edit View:" -msgstr "" +msgstr "Харагдацыг засах:" #. module: web #. openerp-web @@ -1462,7 +1466,7 @@ msgstr "Алдаа, нууц үг өөрчлөгдсөнгүй!" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Esc to discard" -msgstr "" +msgstr "Esc дарч үл хэрэгцэнэ" #. module: web #. openerp-web @@ -1476,7 +1480,7 @@ msgstr "Бүх хүний цаглабар" #: code:addons/web/static/src/js/views/calendar/calendar_model.js:0 #, python-format msgid "Everything" -msgstr "" +msgstr "Бүх зүйл" #. module: web #. openerp-web @@ -1505,7 +1509,7 @@ msgstr "Өгөгдөл Экспортлох" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Export Format:" -msgstr "" +msgstr "Экспорт формат:" #. module: web #. openerp-web @@ -1527,7 +1531,7 @@ msgstr "Гадаад холбоос" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "FILTER" -msgstr "" +msgstr "ШҮҮЛТ" #. module: web #. openerp-web @@ -1633,7 +1637,7 @@ msgstr "Эвхэх" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Followed by" -msgstr "" +msgstr "Дараахыг дагасан" #. module: web #. openerp-web @@ -1675,7 +1679,7 @@ msgstr "Бүтэн Нэр" #: code:addons/web/static/src/xml/kanban.xml:0 #, python-format msgid "Fushia" -msgstr "" +msgstr "Fushia" #. module: web #. openerp-web @@ -2154,7 +2158,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:0 #, python-format msgid "Match records with the following rule:" -msgstr "" +msgstr "Дараах шүүлтийн дүрэмд тохирч буй бичлэгүүд:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/es.po b/addons/web_editor/i18n/es.po index b0b93bf911c..23c89a3d999 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es.po @@ -17,11 +17,12 @@ # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2019 # Raquel Iciarte <ric@odoo.com>, 2019 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 -# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 # Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# John Guardado <jgu@odoo.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,14 +43,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0 #, python-format msgid "%d (Original)" -msgstr "" +msgstr "%d (Original)" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0 #, python-format msgid "%d (Suggested)" -msgstr "" +msgstr "%d (Sugerido)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -115,6 +116,8 @@ msgid "" "A server error occured. Please check you correctly signed in and that the " "file you are saving is correctly formatted." msgstr "" +"Ocurrió un error del servidor. Compruebe que inició sesión correctamente y " +"que el archivo que está guardando está formateado correctamente." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -142,14 +145,14 @@ msgstr "Añadir" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0 #, python-format msgid "Add as document" -msgstr "" +msgstr "Agregar como documento" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0 #, python-format msgid "Add as image" -msgstr "" +msgstr "Agregar como imagen" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Add document" -msgstr "" +msgstr "Agregar documento" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Add image" -msgstr "" +msgstr "Agregar imagen" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -200,14 +203,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "All images have been loaded" -msgstr "" +msgstr "Todas las imágenes han sido cargadas" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this file ?" -msgstr "" +msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este archivo?" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -339,7 +342,7 @@ msgstr "Cambiar la descripción y el cuadro de información del medio" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Changing the quality is not supported for images of type" -msgstr "" +msgstr "Cambiar la calidad no es compatible con imágenes de tipo" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -351,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "Click in the page to customize" -msgstr "" +msgstr "Haga clic en la página para personalizar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -449,7 +452,7 @@ msgstr "Personalizado" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0 #, python-format msgid "Custom Color" -msgstr "" +msgstr "Color personalizado" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -658,6 +661,8 @@ msgstr "Pantalla completa" #, python-format msgid "Give a relevant name to your file to optimize search engine results." msgstr "" +"Dé un nombre relevante a su archivo para optimizar los resultados del motor " +"de búsqueda." #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http @@ -794,6 +799,8 @@ msgid "" "If you edit and save this file, you will never receive updates from Odoo " "anymore unless you reset your customizations." msgstr "" +"Si edita y guarda este archivo, nunca más recibirá actualizaciones de Odoo a" +" menos que restablezca sus personalizaciones." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -814,6 +821,8 @@ msgid "" "If you want to crop it, please first download it from the original source " "and upload it in Odoo." msgstr "" +"Si desea recortarlo, primero descárguelo de la fuente original y cárguelo en" +" Odoo." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -825,7 +834,7 @@ msgstr "Imagen" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_height msgid "Image Height" -msgstr "" +msgstr "Altura de imagen" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -856,7 +865,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0 #, python-format msgid "Improve your Image" -msgstr "" +msgstr "Mejora tu imagen" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1006,7 +1015,7 @@ msgstr "Enlazar con" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Load more..." -msgstr "" +msgstr "Carga más..." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1036,14 +1045,14 @@ msgstr "Nombre" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "No documents found." -msgstr "" +msgstr "No se encontraron documentos." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "No images found." -msgstr "" +msgstr "No se encontraron imágenes." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1094,7 +1103,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0 #, python-format msgid "Only Views" -msgstr "" +msgstr "Solo vistas" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1256,7 +1265,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen de campo Qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer @@ -1312,14 +1321,14 @@ msgstr "Rehacer" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Reduce the quality as much as possible to increase performance." -msgstr "" +msgstr "Reduzca la calidad lo posible para aumentar el rendimiento." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Reduce the size as much as possible to increase performance." -msgstr "" +msgstr "Reduzca el tamaño lo posible para aumentar el rendimiento." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1432,7 +1441,7 @@ msgstr "Redimensionar a un cuarto" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Resizing is not supported for images of type" -msgstr "" +msgstr "El cambio de tamaño no es compatible con imágenes de tipo" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1498,7 +1507,7 @@ msgstr "Buscar contacto" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Search a document" -msgstr "" +msgstr "Busca un documento" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1512,7 +1521,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Search an image" -msgstr "" +msgstr "Busca una imagen" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1648,6 +1657,7 @@ msgstr "Texto a mostrar" msgid "" "The URL contains an image. The file will be added in the image section." msgstr "" +"La URL contiene una imagen. El archivo se agregará en la sección de imagen." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1657,20 +1667,22 @@ msgid "" "The URL does not contain any image. The file will be added in the document " "section." msgstr "" +"La URL no contiene ninguna imagen. El archivo se agregará en la sección del " +"documento." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "The URL does not seem to work." -msgstr "" +msgstr "La URL no parece funcionar." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "The URL seems valid." -msgstr "" +msgstr "La URL parece válida." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1717,35 +1729,35 @@ msgstr "¡Este documento no esta guardado!" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "This file is a public view attachment." -msgstr "" +msgstr "Este archivo es un archivo adjunto de vista pública." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "This file is attached to the current record." -msgstr "" +msgstr "Este archivo está adjunto al registro actual." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "This image is an external image" -msgstr "" +msgstr "Esta imagen es una imagen externa." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "This reduces the quality to increase performance." -msgstr "" +msgstr "Esto reduce la calidad para aumentar el rendimiento." #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "This type of image is not supported for cropping." -msgstr "" +msgstr "Este tipo de imagen no es compatible con el recorte." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1785,7 +1797,7 @@ msgstr "Transparente" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0 #, python-format msgid "Transparent colors" -msgstr "" +msgstr "Colores transparentes" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1885,6 +1897,7 @@ msgstr "Código de vídeo" #, python-format msgid "Videos are muted when autoplay is enabled" msgstr "" +"Los videos se silencian cuando la reproducción automática está habilitada" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view @@ -1952,6 +1965,8 @@ msgid "" "You can upload documents with the button located in the top left of the " "screen." msgstr "" +"Puede cargar documentos con el botón ubicado en la esquina superior " +"izquierda de la pantalla." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1960,6 +1975,8 @@ msgstr "" msgid "" "You can upload images with the button located in the top left of the screen." msgstr "" +"Puede cargar imágenes con el botón ubicado en la esquina superior izquierda " +"de la pantalla." #. module: web_editor #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 @@ -1967,12 +1984,14 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot change the quality, the width or the name of an URL attachment." msgstr "" +"No puede cambiar la calidad, la anchura o el nombre de un archivo adjunto de" +" URL." #. module: web_editor #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You need to specify either data or url to create an attachment." -msgstr "" +msgstr "Debe especificar datos o URL para crear un archivo adjunto." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -2031,7 +2050,7 @@ msgstr "https://www.odoo.com/logo.png" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "https://www.odoo.com/mydocument" -msgstr "" +msgstr "https://www.odoo.com/mydocument" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/fr.po b/addons/web_editor/i18n/fr.po index 73d878251de..e20007f98fd 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/fr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/fr.po @@ -22,9 +22,9 @@ # Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2019 # Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2019 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2019 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "Click in the page to customize" -msgstr "" +msgstr "Cliquez dans la page pour personnaliser" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/vi.po b/addons/web_editor/i18n/vi.po index f8de9538d1f..c19ba1a7e85 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/vi.po +++ b/addons/web_editor/i18n/vi.po @@ -10,10 +10,10 @@ # Martin Trigaux, 2019 # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 -# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "Qweb Field" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact @@ -1221,17 +1221,17 @@ msgstr "Liên hệ lĩnh vực Qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "Qweb Field Date" -msgstr "" +msgstr "Trường ngày Qwe" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "Qweb Field Datetime" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "Qweb Field Duration" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Qweb Field Float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "Qweb Field HTML" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field HTML" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image @@ -1251,12 +1251,12 @@ msgstr "Trường ảnh Qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "Qweb Field Integer" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "Qweb Field Many to One" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Many to One" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary @@ -1266,22 +1266,22 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "Qweb Field Relative" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "Qweb Field Selection" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "Qweb Field Text" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field Text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "Qweb Field qweb" -msgstr "" +msgstr "Qweb Field qweb" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po index a5c62d6db50..234d9349d79 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po @@ -22,6 +22,8 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "宽高比" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_assets msgid "Assets Utils" -msgstr "" +msgstr "资产单位" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1267,7 +1269,7 @@ msgstr "Qweb多对一字段" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "Qweb Field Monetary" -msgstr "" +msgstr "Qweb货币字段" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative @@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr "无序列表" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0 #, python-format msgid "Upload a document" -msgstr "" +msgstr "上传文档" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_CN.po index 26f5de2d413..11529c5600a 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/zh_CN.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web_kanban_gauge # +# Translators: +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +24,11 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:99 #, python-format msgid "Max: " -msgstr "" +msgstr "最大值：" #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:97 #, python-format msgid "Value: " -msgstr "" +msgstr "价值：" diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/es.po b/addons/web_unsplash/i18n/es.po index e76fca06f15..6d7043d981a 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/es.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/es.po @@ -55,42 +55,42 @@ msgstr "ERROR: ¡Unsplash URL Desconocido!" #: code:addons/web_unsplash/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "ERROR: Unknown Unsplash notify URL!" -msgstr "" +msgstr "ERROR: URL de notificación desconocida de Unsplash!" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:52 #, python-format msgid "Generate an access key" -msgstr "" +msgstr "Generar una clave de acceso" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:56 #, python-format msgid "How to find my Unsplash Application ID?" -msgstr "" +msgstr "¿Cómo encontrar mi ID de aplicación Unsplash?" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:50 #, python-format msgid "Paste your access key here" -msgstr "" +msgstr "Pegue su clave de acceso aquí" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:54 #, python-format msgid "Paste your application ID here" -msgstr "" +msgstr "Pegue su ID de aplicación aquí" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:40 #, python-format msgid "Photos not found" -msgstr "" +msgstr "Fotos no encontradas" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -98,6 +98,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please check your Unsplash access key and application ID." msgstr "" +"Por favor, compruebe su clave de acceso Unsplash y su ID de aplicación." #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -105,32 +106,34 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Please check your internet connection or contact administrator." msgstr "" +"Por favor, compruebe su conexión a Internet o póngase en contacto con su " +"administrador." #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_ir_qweb_field_image msgid "Qweb Field Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen de campo Qweb" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:17 #, python-format msgid "Search among my images for:" -msgstr "" +msgstr "Busca entre mis imágenes para:" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:21 #, python-format msgid "Search from Unsplash for:" -msgstr "" +msgstr "Busca desde Unsplash por:" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:72 #, python-format msgid "Search is temporarily unavailable" -msgstr "" +msgstr "La búsqueda no está disponible temporalmente" #. module: web_unsplash #. openerp-web @@ -155,14 +158,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:81 #, python-format msgid "Unauthorized Key" -msgstr "" +msgstr "Llave no autorizada" #. module: web_unsplash #. openerp-web #: code:addons/web_unsplash/static/src/xml/unsplash_image_widget.xml:66 #, python-format msgid "Unsplash requires an access key and an application ID" -msgstr "" +msgstr "Unsplash requiere una clave de acceso y un ID de aplicación" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_users diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 4187f3194d8..8226ba8b2b5 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -2087,6 +2087,8 @@ msgid "" "File from where the view originates.\n" " Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." msgstr "" +"Soubor, odkud pohled pochází.\n" +"Užitečné (tvrdé) resetování přerušených pohledů nebo čtení archivu ze souboru v režimu dev-xml." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -2721,7 +2723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_tracked @@ -3148,7 +3150,7 @@ msgstr "Modely" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_updated msgid "Modified Architecture" -msgstr "" +msgstr "Změněná architektura" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index 9720fb688f9..84e4db338a6 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -26,8 +26,8 @@ # Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2019 # Luc Muller <lmuller@ityou.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Bilder hinzufügen" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count msgid "# Visited Pages" -msgstr "" +msgstr "# Besuchte Webseiten" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Wählen Sie Ihr Layout" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your navbar" -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie eine Navigationsleiste" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "Land" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_flag msgid "Country Flag" -msgstr "" +msgstr "Länderflagge" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids @@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "Drittes Feature" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Third Menu" -msgstr "" +msgstr "Drittes Menü" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index 9676ba038dd..7a766f5c6f1 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -38,8 +38,8 @@ # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2019 # Carolina Gonzalez <cgo@odoo.com>, 2019 # Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019 -# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" @@ -1358,6 +1358,8 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.<br/> It " "does not have to be long, but it should reinforce your image." msgstr "" +"Elija una imagen vibrante y escriba un párrafo inspirador al respecto. " +"<br/>No tiene que ser largo, pero debe reforzar su imagen." #. module: website #. openerp-web @@ -4592,7 +4594,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_base msgid "This field is the same as `arch` field without translations" -msgstr "" +msgstr "Este campo es el mismo que el campo `arch` sin traducciones" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code @@ -4606,11 +4608,13 @@ msgid "" "This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" " Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." msgstr "" +"Este campo debe usarse al acceder 'view arch'. Usará la traducción.\n" +" Nótese que usará `arch_db` o `arch_fs` si se está en modalidad dev-xml." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db msgid "This field stores the view arch." -msgstr "" +msgstr "Este campo almacena el 'view arch'." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_prev @@ -4618,6 +4622,8 @@ msgid "" "This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" " Useful to (soft) reset a broken view." msgstr "" +"Este campo guarda el `arch_db` actual antes de escribir en él.\n" +" Es útil para hacer un reinicio suave de una vista rota." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index 823ebbab829..7a226354a7a 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -46,10 +46,10 @@ # adrien didenot <adrien.didenot@horanet.com>, 2019 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2019 -# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 # Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-v\"/> Alignment" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-v\"/> Alignement" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Vitesse" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clone\"/> Transition" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clone\"/> Transition" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-font\"/>Typographie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Coeurs" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> Mode" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> Style" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> Style" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -571,12 +571,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"/> Style" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-picture-o\"/> Background Image" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-picture-o\"/>Image de fond" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-plus\"/> Add Tab" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-plus\"/> Ajouter un onglet" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/>Ajouter une diapositive" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/> Add images" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/> Ajouter des images" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-tasks\"/> Progress Bar" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-tasks\"/>Barre de progression" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "Seconde fonctionnalité " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Second Menu" -msgstr "" +msgstr "Second Menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr "Troisième fonctionnalité" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Third Menu" -msgstr "" +msgstr "Troisième menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon @@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website.website_visitor_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "Visiteurs" #. module: website #. openerp-web @@ -5120,7 +5120,7 @@ msgstr "Nous avons trouvé les éléments suivants :" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree msgid "Web Visitors" -msgstr "" +msgstr "Visiteurs Web" #. module: website #. openerp-web @@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "URL du site Web" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form #, python-format msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "Visiteur du site web" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index bf99f56dd4f..98dcab6aadd 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -40,6 +40,8 @@ # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: v2exerer <9010446@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +67,7 @@ msgstr "添加图像" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count msgid "# Visited Pages" -msgstr "" +msgstr "# 已访问页面" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -313,7 +315,7 @@ msgstr "<b>安装新的应用</b>以便获取更多功能。让我们安装<i> msgid "" "<b>That's it!</b><p>Your page is all set to go live. Click the " "<b>Publish</b> button to publish it on the website.</p>" -msgstr "" +msgstr "<b>就是这样!</b><p>您的页面已全部上线。 点击 <b>发布</b> 将其发布到网站上</p>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -405,197 +407,197 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "<i class=\"fa fa-diamond\"/> Features" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-diamond\"/>功能" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-align-left\"/> Alignment" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-align-left\"/> 对齐" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-anchor\"/> Link Anchor" -msgstr "" +msgstr "链接锚" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows\"/> Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows\"/> 背景图片大小" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows\"/> Size" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows\"/> 尺寸" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-h\"/> Images spacing" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-h\"/> 图像间距" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-h\"/> Size" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-h\"/> 尺寸" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-h\"/> Width" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-h\"/> 宽度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-v\"/> Alignment" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-arrows-v\"/> 对齐" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Scroll Speed" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> 滚动速度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Slideshow speed" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> 幻灯片速度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> Speed" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clock-o\"/> 速度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-clone\"/> Transition" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-clone\"/> 过渡" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-columns\"/> Number of columns" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-columns\"/> 列数" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-eye-slash\"/> Transparent" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-eye-slash\"/> 透明" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-eyedropper\"/> Background Color" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-eyedropper\"/> 背景颜色" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-eyedropper\"/> Color" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-eyedropper\"/> 颜色" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-eyedropper\"/> Filter" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-eyedropper\"/> 筛选" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-facebook\"/> Options" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-facebook\"/> 选项" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-font\"/> Typography" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-font\"/> 字体" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> 心形" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> Mode" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> 模式" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> Style" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> 风格" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> Styles" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-magic\"/> 风格" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-minus\"/> Remove Tab" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-minus\"/> 移除标签" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-minus\"/> Thickness" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-minus\"/> 厚度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-paint-brush\"/> Styling" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-paint-brush\"/> 样式" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"/> Style" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"/>风格" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-picture-o\"/> Background Image" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-picture-o\"/> 背景图片" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-plus\"/> Add Tab" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-plus\"/>添加标签 " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/> Add Slide" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/>添加幻灯片" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/> Add images" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-plus-circle\"/> 添加图片" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh\"/> Re-order" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh\"/> 重新排列" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Squares" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> 正方形" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stars" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> 星形" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-tasks\"/> Progress Bar" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-tasks\"/> 进度条" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-th\"/> Columns" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-th\"/> 列" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-trash\"/> Remove all images" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-trash\"/>移除所有图片" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-trash-o\"/> Remove Slide" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-trash-o\"/> 移除幻灯片" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -603,6 +605,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" " <span>Offline</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" +" <span>下线</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -610,6 +614,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" " <span>Connected</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" +" <span>已连接</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -625,7 +631,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-info-circle mr-1\"/><small>更多信息</small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "<i class=\"fa fa-magic icon-fix\"/> Effects" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-magic icon-fix\"/> 效果" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector @@ -639,7 +645,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "<i class=\"fa fa-puzzle-piece\"/> Mega Menu" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-puzzle-piece\"/> 大幅网页菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -688,13 +694,15 @@ msgid "" "<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Bonbon&display=swap' " "rel='stylesheet'>" msgstr "" +"<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Bonbon&display=swap' " +"rel='stylesheet'>" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:0 #, python-format msgid "<p><b>Click here</b> to create a new page.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p><b>点击这里</b> 创建一个新页面。</p>" #. module: website #. openerp-web @@ -703,14 +711,14 @@ msgstr "" msgid "" "<p><b>Your homepage is live.</b></p><p>Let's add a new page for your " "site.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p><b>您的主页已上线。</b></p><p>让我们为您的网站添加一个新页面。</p>" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:0 #, python-format msgid "<p>Enter a title for the page.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>输入页面的标题。</p>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -758,12 +766,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Edit" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>编辑" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>New" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>新建" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -917,7 +925,7 @@ msgstr "引起读者注意的一个好方法是讲述一个故事。<br/>所有 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visit_count msgid "" "A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." -msgstr "" +msgstr "如果最后一次连接时间超过8小时，则会考虑重新访问。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -927,14 +935,14 @@ msgstr "用清晰的文字来描述这个强大的<br/>功能。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__is_tracked msgid "A tracked page will be included in visitors browsing history." -msgstr "" +msgstr "跟踪页面将包含在访问者浏览历史记录中。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__is_connected msgid "" "A visitor is considered as connected if his last page view was within the " "last 5 minutes." -msgstr "" +msgstr "如果访问者的最后一次页面查看时间在最后5分钟内，则会将其视为已连接。" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_version @@ -980,7 +988,7 @@ msgid "" "Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or " "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." -msgstr "" +msgstr "调整这三个列以适应您的设计需求。要复制、删除或移动列，请选择列并使用顶部图标执行操作。" #. module: website #. openerp-web @@ -999,14 +1007,14 @@ msgstr "增加功能" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Add Mega Menu Item" -msgstr "" +msgstr "添加大幅网页菜单项" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Add Menu Item" -msgstr "" +msgstr "添加菜单项目" #. module: website #. openerp-web @@ -1014,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Add a Google Font" -msgstr "" +msgstr "添加Google字体" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1026,7 +1034,7 @@ msgstr "添加一句口号。" #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Add a menu item" -msgstr "" +msgstr "添加一个菜单项目" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1108,7 +1116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Anchor name" -msgstr "" +msgstr "锚点名称" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_add_features @@ -1147,7 +1155,7 @@ msgstr "您确定要删除该页面吗？" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets msgid "Assets Utils" -msgstr "" +msgstr "资产单位" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment @@ -1267,7 +1275,7 @@ msgstr "取消日期" #: code:addons/website/models/res_lang.py:0 #, python-format msgid "Cannot deactivate a language that is currently used on a website." -msgstr "" +msgstr "无法停用当前在网站上使用的语言。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -1312,7 +1320,7 @@ msgstr "选择一个充满活力的图片，并写一个鼓舞人心的段落。 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Choose an anchor name" -msgstr "" +msgstr "选择一个锚点名称" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -1337,7 +1345,7 @@ msgstr "选择你的布局" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your navbar" -msgstr "" +msgstr "选择导航栏" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1363,7 +1371,7 @@ msgstr "点击此处选择您的主要品牌颜色。<br/>它将使用建议的 #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:0 #, python-format msgid "Click on <b>Continue</b> to create the page." -msgstr "" +msgstr "点击 <b>继续</b> 创建页面。" #. module: website #. openerp-web @@ -1371,7 +1379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:0 #, python-format msgid "Click the <b>Save</b> button." -msgstr "" +msgstr "点击 <b>保存</b> 按钮。" #. module: website #. openerp-web @@ -1459,7 +1467,7 @@ msgstr "确认" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Connect Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "连接Google Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -1530,7 +1538,7 @@ msgstr "国家/地区" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_flag msgid "Country Flag" -msgstr "" +msgstr "国旗" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids @@ -1608,7 +1616,7 @@ msgstr "定制主题" msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background color of" " this block." -msgstr "" +msgstr "通过此菜单自定义任何块。 尝试更改此块的背景颜色。" #. module: website #. openerp-web @@ -1675,7 +1683,7 @@ msgstr "删除块" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Delete Menu Item" -msgstr "" +msgstr "移除菜单项目" #. module: website #. openerp-web @@ -1690,14 +1698,14 @@ msgstr "删除网页" msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " "message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style." -msgstr "" +msgstr "删除上面的图像或将其替换为说明您的信息的图片。点击图片更改其 <em>圆角</em> 样式。" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Delete this font" -msgstr "" +msgstr "移除这字体" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -1792,7 +1800,7 @@ msgstr "显示网站说明" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__logo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display this logo on the website." -msgstr "" +msgstr "在网站上显示此徽标。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1864,14 +1872,14 @@ msgstr "拖动<i>封面</i>区块并将其放在页面之中。" #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:0 #, python-format msgid "Drag the block and drop it in your new page." -msgstr "" +msgstr "拖动块并将其放入新页面。" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Drag to the right to get a submenu" -msgstr "" +msgstr "向右拖动以获取子菜单" #. module: website #. openerp-web @@ -1908,7 +1916,7 @@ msgstr "编辑菜单" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Edit Menu Item" -msgstr "" +msgstr "编辑菜单项目" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -2080,6 +2088,8 @@ msgid "" "File from where the view originates.\n" " Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." msgstr "" +"视图来源的文件。\n" +" 用于（硬）重置断开的视图或以dev-xml模式从文件读取arch。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -2089,12 +2099,12 @@ msgstr "第一功能" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "First Menu" -msgstr "" +msgstr "首个菜单" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_date msgid "First connection date" -msgstr "" +msgstr "首次连接日期" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -2182,7 +2192,7 @@ msgstr "全" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Full-Width" -msgstr "" +msgstr "全屏宽度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2217,7 +2227,7 @@ msgstr "转到页面" #: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:0 #, python-format msgid "Go back to the blocks menu." -msgstr "" +msgstr "返回块菜单。" #. module: website #. openerp-web @@ -2253,7 +2263,7 @@ msgstr "转至网站" msgid "" "Good Job! You have designed your homepage. Let's check how this page looks " "like on <b>mobile devices</b>." -msgstr "" +msgstr "做得好！ 您已经设计好了主页。我们来看看这个页面在 <b>移动设备</b>上的样子。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -2305,7 +2315,7 @@ msgstr "Google 客户端密钥" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Google Font HTML" -msgstr "" +msgstr "Google Font HTML" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps @@ -2376,7 +2386,7 @@ msgstr "H2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "HTML/CSS/JS Editor" -msgstr "" +msgstr "HTML/CSS/JS Editor" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http @@ -2450,7 +2460,7 @@ msgstr "在搜索结果中隐藏该页面" #, python-format msgid "" "Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." -msgstr "" +msgstr "提示：键入“/”搜索现有页面，输入“＃”链接到锚点。" #. module: website #. openerp-web @@ -2536,7 +2546,7 @@ msgstr "如果设置, 则公司的Logo替换掉论坛的默认公用图标." msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " "possibility to reset the template to its <strong>factory settings</strong>." -msgstr "" +msgstr "如果此错误是由模板中的更改引起的，则可以将模板重置为<strong>出厂设置</strong>。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__groups_id @@ -2665,7 +2675,7 @@ msgstr "正在安装 \"%s\"" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action msgid "Interact with them by sending them messages." -msgstr "" +msgstr "通过向他们发送消息与他们互动。" #. module: website #. openerp-web @@ -2692,12 +2702,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Is Connected" -msgstr "" +msgstr "已连接" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_mega_menu msgid "Is Mega Menu" -msgstr "" +msgstr "是大幅网页菜单" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published @@ -2711,7 +2721,7 @@ msgstr "已发布" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_tracked msgid "Is Tracked" -msgstr "" +msgstr "已跟踪" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible @@ -2722,7 +2732,7 @@ msgstr "可见" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__is_connected msgid "Is connected ?" -msgstr "" +msgstr "已连接吗？" #. module: website #. openerp-web @@ -2751,7 +2761,7 @@ msgstr "加入我们，让你的公司能够名列前茅。" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keep empty to use default value" -msgstr "" +msgstr "留空以使用默认值" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__key @@ -2783,7 +2793,7 @@ msgstr "语言" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__lang_id msgid "Language from the website when visitor has been created" -msgstr "" +msgstr "创建访问者时网站上的语言" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_lang @@ -2805,12 +2815,12 @@ msgstr "大" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_connection_datetime msgid "Last Connection" -msgstr "" +msgstr "最后的连接" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Last Menu" -msgstr "" +msgstr "最后的菜单" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website____last_update @@ -2868,12 +2878,12 @@ msgstr "上年" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__time_since_last_action msgid "Last action" -msgstr "" +msgstr "最后的动作" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__last_connection_datetime msgid "Last page view date" -msgstr "" +msgstr "最近浏览网页日期" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -2894,7 +2904,7 @@ msgstr "左" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu msgid "Left Menu" -msgstr "" +msgstr "左菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2923,7 +2933,7 @@ msgstr "边线" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Link Anchor" -msgstr "" +msgstr "链接锚" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links @@ -2933,7 +2943,7 @@ msgstr "链接跟踪器" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__user_partner_id msgid "Linked Partner" -msgstr "" +msgstr "相关合作伙伴" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2972,17 +2982,17 @@ msgstr "Logo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Logo Height" -msgstr "" +msgstr "标志高度" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "主要" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Main Layout" -msgstr "" +msgstr "主要界面" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__menu_id @@ -3039,17 +3049,17 @@ msgstr "执行团队风采" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Mega Menu" -msgstr "" +msgstr "大幅网页菜单" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_classes msgid "Mega Menu Classes" -msgstr "" +msgstr "大幅网页菜单群组定义" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_content msgid "Mega Menu Content" -msgstr "" +msgstr "大幅网页菜单内容" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -3063,7 +3073,7 @@ msgstr "菜单" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Menu Item %s" -msgstr "" +msgstr "菜单项目 %s" #. module: website #. openerp-web @@ -3133,7 +3143,7 @@ msgstr "模型" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_updated msgid "Modified Architecture" -msgstr "" +msgstr "修改架构" #. module: website #. openerp-web @@ -3185,7 +3195,7 @@ msgstr "多网站发布的Mixin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Multi-Website" -msgstr "" +msgstr "多站点" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__group_multi_website @@ -3236,7 +3246,7 @@ msgstr "发布新博客" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New Course" -msgstr "" +msgstr "New Course" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -3256,7 +3266,7 @@ msgstr "新工作提供" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "全新即时对话渠道" #. module: website #. openerp-web @@ -3289,12 +3299,12 @@ msgstr "快讯" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Newsletter Block" -msgstr "" +msgstr "通讯块" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Newsletter Popup" -msgstr "" +msgstr "通讯弹出窗口" #. module: website #. openerp-web @@ -3315,12 +3325,12 @@ msgstr "没有客户点评" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_page_action msgid "No page views yet for this visitor" -msgstr "" +msgstr "此访客尚无页面浏览量" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.visitor_partner_action msgid "No partner linked for this visitor" -msgstr "" +msgstr "没有合作伙伴链接此访问者" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3356,12 +3366,12 @@ msgstr "没有编入索引" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Not published" -msgstr "" +msgstr "未发布" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Not tracked" -msgstr "" +msgstr "为跟踪" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -3381,7 +3391,7 @@ msgstr "语言数量" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visit_count msgid "Number of visits" -msgstr "" +msgstr "访客人数" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -3580,7 +3590,7 @@ msgstr "页面 <b>%s</b> 正在调用此文件" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Page Anchor" -msgstr "" +msgstr "页面锚点" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed @@ -3631,7 +3641,7 @@ msgstr "页面浏览" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_page_action msgid "Page Views History" -msgstr "" +msgstr "页面浏览历史记录" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -3660,7 +3670,7 @@ msgstr "上级路径" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__user_partner_id msgid "Partner of the last logged in user." -msgstr "" +msgstr "最后登录用户的合作伙伴。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__partner_id @@ -3705,7 +3715,7 @@ msgstr "上一页" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_prev msgid "Previous View Architecture" -msgstr "" +msgstr "以前的视图架构" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -3715,12 +3725,12 @@ msgstr "首要的" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Products Search" -msgstr "" +msgstr "产品搜索" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Products Search Input" -msgstr "" +msgstr "产品搜索输入" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3894,12 +3904,12 @@ msgstr "重置模板" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Reset to initial version (hard reset)." -msgstr "" +msgstr "重置为初始版本（硬重置）。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Restore previous version (soft reset)." -msgstr "" +msgstr "恢复以前的版本（软重置）。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_id @@ -3928,7 +3938,7 @@ msgstr "右" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu msgid "Right Menu" -msgstr "" +msgstr "有菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3989,7 +3999,7 @@ msgstr "搜索重定向" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Search Visitor" -msgstr "" +msgstr "搜索访客" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -4004,7 +4014,7 @@ msgstr "第二功能" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Second Menu" -msgstr "" +msgstr "第二个菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -4014,7 +4024,7 @@ msgstr "第二功能列表" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Secondary" -msgstr "" +msgstr "次要的" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -4031,7 +4041,7 @@ msgstr "选择菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Select a website to load its settings." -msgstr "" +msgstr "选择要加载其设置的网站。" #. module: website #. openerp-web @@ -4050,7 +4060,7 @@ msgstr "选择并移除块以移除某些功能。" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Select one font on" -msgstr "" +msgstr "选择一种字体" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4178,7 +4188,7 @@ msgstr "社交媒体" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Social Preview" -msgstr "" +msgstr "社会预览" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4188,7 +4198,7 @@ msgstr "实体" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.400 msgid "Something went wrong." -msgstr "" +msgstr "发生了一些错误。" #. module: website #: code:addons/website/controllers/main.py:0 @@ -4266,7 +4276,7 @@ msgstr "页卡" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.400 msgid "Take a look at the error message below." -msgstr "" +msgstr "请查看下面的错误消息。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_attachment__key @@ -4337,14 +4347,14 @@ msgstr "你输入的Google Analytics客户端ID或密钥似乎不正确。" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "The chosen name already exists" -msgstr "" +msgstr "所选名称已存在" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "The chosen name is not valid (use only a-Z A-Z 0-9 - _)" -msgstr "" +msgstr "所选名称无效 (仅使用 a-Z A-Z 0-9 - _)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4452,7 +4462,7 @@ msgstr "目前没有可用的数据。" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "" "There is no website available for this company. You could create a new one." -msgstr "" +msgstr "该公司没有可用的网站。 你可以创建一个新的。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4478,7 +4488,7 @@ msgstr "第三功能" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Third Menu" -msgstr "" +msgstr "第三个菜单" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon @@ -4489,7 +4499,7 @@ msgstr "该字段保存用于在网站上显示图标的图像。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_base msgid "This field is the same as `arch` field without translations" -msgstr "" +msgstr "该字段与没有翻译的`arch`字段相同" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code @@ -4502,11 +4512,13 @@ msgid "" "This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" " Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." msgstr "" +"访问视图arch时应使用此字段。它将使用翻译。\n" +" 如果在dev-xml模式中，它将读取arch_db或arch_fs。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db msgid "This field stores the view arch." -msgstr "" +msgstr "该字段存储视图拱。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_prev @@ -4514,6 +4526,8 @@ msgid "" "This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" " Useful to (soft) reset a broken view." msgstr "" +"该字段将在写入之前保存当前的“arch_db”。\n" +" 用于（软）重置断开的视图。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -4548,7 +4562,7 @@ msgstr "缩略图" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__time_since_last_action msgid "Time since last page view. E.g.: 2 minutes ago" -msgstr "" +msgstr "上次浏览的时间。例如：2分钟前" #. module: website #. openerp-web @@ -4571,7 +4585,7 @@ msgid "" "To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the " "right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" " one as a copy." -msgstr "" +msgstr "要添加第四列，请使用每个块的右侧图标减小这三列的大小。 然后，复制其中一列以创建新列作为副本。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4622,7 +4636,7 @@ msgstr "在 Google Analytic 中跟踪访问" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Tracked" -msgstr "" +msgstr "已跟踪" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4736,7 +4750,7 @@ msgstr "无限制的订制" #: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 #, python-format msgid "Unpublish" -msgstr "" +msgstr "取消发布" #. module: website #. openerp-web @@ -4834,7 +4848,7 @@ msgstr "在多个网站具有相同域时使用。" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_menu__group_ids msgid "User need to be at least in one of these groups to see the menu" -msgstr "" +msgstr "用户需要至少在其中一个组中才能看到菜单" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots @@ -4904,7 +4918,7 @@ msgstr "可见" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__group_ids msgid "Visible Groups" -msgstr "" +msgstr "可见群体" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published @@ -4918,19 +4932,19 @@ msgstr "在当前网站显示" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor_page__visit_datetime msgid "Visit Date" -msgstr "" +msgstr "访问日期" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_visitor_page #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Visited Pages" -msgstr "" +msgstr "访问过的页面" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visitor_page_ids msgid "Visited Pages History" -msgstr "" +msgstr "访问过的页面历史" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor_page__visitor_id @@ -4941,12 +4955,12 @@ msgstr "访问者" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Visitor Informations" -msgstr "" +msgstr "访客信息" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_tree msgid "Visitor Page Views History" -msgstr "" +msgstr "访客页面浏览历史" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitors_action @@ -4955,7 +4969,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website.website_visitor_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "访问者" #. module: website #. openerp-web @@ -4969,7 +4983,7 @@ msgstr "访问" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action msgid "Wait for visitors to come to your website to see their history." -msgstr "" +msgstr "等待访问者访问您的网站以查看他们的历史记录。" #. module: website #. openerp-web @@ -5012,7 +5026,7 @@ msgstr "我们发现了这些：" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree msgid "Web Visitors" -msgstr "" +msgstr "网页访问者" #. module: website #. openerp-web @@ -5056,7 +5070,7 @@ msgstr "网站图标" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_logo #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__logo msgid "Website Logo" -msgstr "" +msgstr "网站标志" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu @@ -5154,14 +5168,14 @@ msgstr "网站网址" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form #, python-format msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "网页访问者" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron #: model:ir.cron,name:website.website_visitor_cron msgid "Website Visitor : Archive old visitors" -msgstr "" +msgstr "网站访问者:存档旧访问者" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -5300,7 +5314,7 @@ msgstr "你没有足够的权限来执行该操作。" #: code:addons/website/models/mixins.py:0 #, python-format msgid "You do not have the rights to publish/unpublish" -msgstr "" +msgstr "您没有发布/取消发布的权限" #. module: website #. openerp-web @@ -5389,7 +5403,7 @@ msgstr "Youtube账号" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "and copy paste the embed code here." -msgstr "" +msgstr "并复制粘贴嵌入代码。" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -5413,7 +5427,7 @@ msgstr "电商仪表板" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "fonts.google.com" -msgstr "" +msgstr "fonts.google.com" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/ar.po b/addons/website_blog/i18n/ar.po index debd0743569..e4897fac9a9 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ar.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ar.po @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "تم تحسين محركات البحث" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po index b41d930462d..00dfcd9b42a 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/cs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "je Sledující" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__write_uid diff --git a/addons/website_blog/i18n/es.po b/addons/website_blog/i18n/es.po index 17b44169730..d99c54bc0d6 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.date_selector msgid "-- All dates" -msgstr "" +msgstr "- Todas las fechas" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Choose a blog" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-folder-open\"/>Elige un blog" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "<i class=\"fa fa-sort-numeric-asc\"/> Posts limit" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-sort-numeric-asc\"/>Límite de publicaciones" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "<span class=\"mr-1\">Show:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"mr-1\">Mostrar:</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blogs_nav @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Subtítulo" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_website_blog_tag_category_global #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_category_tree msgid "Tag Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de etiquetas" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tag_category diff --git a/addons/website_blog/i18n/pl.po b/addons/website_blog/i18n/pl.po index 0f8f93741cf..f1775736b54 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pl.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter @@ -1000,7 +1001,7 @@ msgstr "Zoptymalizowane SEO" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po index d2dbcce67d9..c2d952201f8 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po @@ -28,6 +28,7 @@ # Fisher <fisher@kdomi.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,62 +57,62 @@ msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "' page header." -msgstr "" +msgstr "' 页眉." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.date_selector msgid "-- All dates" -msgstr "" +msgstr "-- 所有日期" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "1 post max" -msgstr "" +msgstr "最多1个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "10 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多10个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "2 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多2个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "3 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多3个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "4 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多4个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "5 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多5个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "6 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多6个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "7 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多7个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "8 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多8个帖子" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "9 posts max" -msgstr "" +msgstr "最多9个帖子" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "在<b>这里写下您的故事。</b>使用顶部的工具栏来设计 #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display msgid "<em>No tags definied</em>" -msgstr "" +msgstr "<em>没有定义标签</em>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete @@ -162,6 +163,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-angle-down fa-3x text-white\" aria-label=\"To blog " "content\" title=\"To blog content\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-angle-down fa-3x text-white\" aria-label=\"To blog " +"content\" title=\"To blog content\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_view_kanban @@ -173,12 +176,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Choose a blog" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> 选择一个博客" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us msgid "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-github text-github\" aria-label=\"Github\" title=\"Github\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display @@ -187,6 +190,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-google-plus-square text-google-plus\" aria-label=\"Google " "Plus\" title=\"Google Plus\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-google-plus-square text-google-plus\" aria-label=\"Google " +"Plus\" title=\"Google Plus\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us @@ -194,6 +199,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " "title=\"Instagram\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-instagram text-instagram\" aria-label=\"Instagram\" " +"title=\"Instagram\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display @@ -202,22 +209,26 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " "title=\"LinkedIn\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-linkedin text-linkedin\" aria-label=\"LinkedIn\" " +"title=\"LinkedIn\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us msgid "<i class=\"fa fa-rss-square\" aria-label=\"RSS\" title=\"RSS\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-rss-square\" aria-label=\"RSS\" title=\"RSS\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options msgid "<i class=\"fa fa-sort-numeric-asc\"/> Posts limit" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-sort-numeric-asc\"/> 帖子限制" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us msgid "<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" title=\"Twitter\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-twitter text-twitter\" aria-label=\"Twitter\" " +"title=\"Twitter\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us @@ -225,6 +236,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " "title=\"Youtube\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-youtube-play text-youtube\" aria-label=\"Youtube\" " +"title=\"Youtube\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_read_next @@ -232,6 +245,7 @@ msgid "" "<span class=\"bg-gamma h6 d-inline-block py-1 px-2 rounded-sm\">Read " "Next</span>" msgstr "" +"<span class=\"bg-gamma h6 d-inline-block py-1 px-2 rounded-sm\">读下一个</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_read_next @@ -240,16 +254,19 @@ msgid "" " <i class=\"fa fa-angle-right fa-3x text-white\" aria-label=\"Read next\" title=\"Read Next\"/>\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"h4 d-inline-block py-1 px-2 rounded-sm text-white\">\n" +" <i class=\"fa fa-angle-right fa-3x text-white\" aria-label=\"Read next\" title=\"Read Next\"/>\n" +" </span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "<span class=\"mr-1\">Show:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"mr-1\">显示:</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blogs_nav msgid "<span class=\"nav-link disabled pl-0\">Blogs:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"nav-link disabled pl-0\">博客:</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -257,6 +274,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_js_hide_regular\">Fit text</span>\n" " <span class=\"o_js_show_regular\">Tiny</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_js_hide_regular\">拟合文本</span>\n" +" <span class=\"o_js_show_regular\">微小的</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -264,6 +283,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_js_hide_regular\">Full Screen</span>\n" " <span class=\"o_js_show_regular\">Large</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_js_hide_regular\">全屏</span>\n" +" <span class=\"o_js_show_regular\">大</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -271,6 +292,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_js_hide_regular\">Half Screen</span>\n" " <span class=\"o_js_show_regular\">Medium</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_js_hide_regular\">半屏</span>\n" +" <span class=\"o_js_show_regular\">中</span>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -302,7 +325,7 @@ msgstr "有效" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_tags_display msgid "Add some" -msgstr "" +msgstr "添加一些" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blogs_nav @@ -312,7 +335,7 @@ msgstr "全部" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.post_breadcrumbs msgid "All Blogs" -msgstr "" +msgstr "所有博客" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options @@ -352,7 +375,7 @@ msgstr "条款" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "Articles" -msgstr "" +msgstr "文章" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -465,12 +488,12 @@ msgstr "博客标签" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post_fullwidth_design msgid "Blog Title" -msgstr "" +msgstr "博客标题" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post msgid "Blog's Title" -msgstr "" +msgstr "博客的标题" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog @@ -500,7 +523,7 @@ msgstr "类别" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "居中的" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -522,7 +545,7 @@ msgstr "从库中选择图像。" msgid "" "Click on \"<b>New</b>\" in the top-right corner to write your first blog " "post." -msgstr "" +msgstr "点击右上角的 \"<b>New</b>\" 写下你的第一篇博客文章。" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -606,17 +629,17 @@ msgstr "在后端编辑" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Edit the '" -msgstr "" +msgstr "编辑'" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Edit the 'All Blogs' page header." -msgstr "" +msgstr "编辑“所有博客”页眉。" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Edit the 'Filter Results' page header." -msgstr "" +msgstr "编辑 '筛选结果”的页眉。" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display @@ -637,7 +660,7 @@ msgstr "筛选强度" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_follow_us msgid "Follow Us" -msgstr "" +msgstr "关注我们" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_follower_ids @@ -675,7 +698,7 @@ msgstr "分组" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Hero" -msgstr "" +msgstr "英雄" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -685,7 +708,7 @@ msgstr "高" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Huge" -msgstr "" +msgstr "庞大的" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__id @@ -755,7 +778,7 @@ msgstr "更新时间" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post_fullwidth_design msgid "Latest" -msgstr "" +msgstr "最新的" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts @@ -804,17 +827,17 @@ msgstr "消息" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Meta Description" -msgstr "" +msgstr "元数据描述" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Meta Keywords" -msgstr "" +msgstr "元关键字" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Meta Title" -msgstr "" +msgstr "元标题" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag__name @@ -849,7 +872,7 @@ msgstr "浏览数量" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_tags msgid "No tags defined yet." -msgstr "" +msgstr "还没有定义标签。" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -901,12 +924,12 @@ msgstr "其它" #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 msgid "Our blog" -msgstr "" +msgstr "我们的博客" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_blogs_display msgid "Our blogs" -msgstr "" +msgstr "我们的博客" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag__post_ids @@ -921,7 +944,7 @@ msgstr "首要的" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "Published (" -msgstr "" +msgstr "发表(" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__published_date @@ -957,7 +980,7 @@ msgstr "阅读更多" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "Read more <i class=\"fa fa-chevron-right ml-2\"/>" -msgstr "" +msgstr "发表(" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -972,7 +995,7 @@ msgstr "常规科目" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Remove Cover" -msgstr "" +msgstr "删除封面" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_id @@ -988,7 +1011,7 @@ msgstr "右" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "SEO" -msgstr "" +msgstr "搜索引擎优化" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__is_seo_optimized @@ -1015,7 +1038,7 @@ msgstr "选择博客" #: code:addons/website_blog/static/src/js/tours/website_blog.js:0 #, python-format msgid "Select the blog you want to add the post to." -msgstr "" +msgstr "选择要添加帖子的博客。" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1027,7 +1050,7 @@ msgstr "选择此菜单项新建一篇博文。" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Separate every keyword with a comma" -msgstr "" +msgstr "用逗号分\",\"隔每个关键字" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1059,7 +1082,7 @@ msgstr "分享至 Twitter" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_share_links_display msgid "Share this post" -msgstr "" +msgstr "分享这篇文章" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -1151,12 +1174,12 @@ msgstr "预告内容" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Text Alignment" -msgstr "" +msgstr "文字对齐" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Text Size" -msgstr "" +msgstr "字体大小" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__post_date @@ -1173,12 +1196,12 @@ msgstr "通过网站访问文档的完整网址。" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "This box will not be visible to your visitors" -msgstr "" +msgstr "你的来访者看不到这框" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Tiny" -msgstr "" +msgstr "微小的" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__name @@ -1194,7 +1217,7 @@ msgstr "Twitter" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop msgid "Unpublished (" -msgstr "" +msgstr "未发表的(" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_unread @@ -1228,7 +1251,7 @@ msgstr "使用在：" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.index msgid "Visible in all blogs' pages" -msgstr "" +msgstr "在所有博客页面中都可见" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__website_published @@ -1239,7 +1262,7 @@ msgstr "在当前网站显示" #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life." -msgstr "" +msgstr "我们是一个充满热诚的团队，我们的目标是改善每个人的生活。" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -1306,7 +1329,7 @@ msgstr "白色" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.sidebar_blog_index msgid "Write a small text here to describe your blog or company." -msgstr "" +msgstr "在这里写一小段文字来描述你的博客或公司。" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1327,6 +1350,8 @@ msgid "" "bg-100 border mx-1 mb-2 rounded-circle d-flex align-items-center justify-" "content-center text-decoration-none" msgstr "" +"bg-100 border mx-1 mb-2 rounded-circle d-flex align-items-center justify-" +"content-center text-decoration-none" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -1357,22 +1382,22 @@ msgstr "在" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post msgid "in <i class=\"fa fa-folder-open text-muted\"/>" -msgstr "" +msgstr "在 <i class=\"fa fa-folder-open text-muted\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_cover_post_fullwidth_design msgid "in <i class=\"fa fa-folder-open text-white-75\"/>" -msgstr "" +msgstr "在 <i class=\"fa fa-folder-open text-white-75\"/>" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "justify-content-center" -msgstr "" +msgstr "整理-内容-居中" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_comment msgid "to leave a comment" -msgstr "" +msgstr "留下评论" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.posts_loop @@ -1382,4 +1407,4 @@ msgstr "未发布" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_regular_cover msgid "| No comments yet" -msgstr "" +msgstr "| 还没有评论" diff --git a/addons/website_crm/i18n/fr.po b/addons/website_crm/i18n/fr.po index b3c7e67bdb3..c55c1a6d2a3 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/fr.po +++ b/addons/website_crm/i18n/fr.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * website_crm # # Translators: -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # e2f <projects@e2f.com>, 2019 # bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2019 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2019 @@ -14,6 +13,8 @@ # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count msgid "# Leads" -msgstr "" +msgstr "# Pistes" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count @@ -49,14 +50,14 @@ msgstr "Ajoutez un formulaire de contact sur la" #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel." -msgstr "" +msgstr "Attribuer pistes/opportunités à un canal de vente." #. module: website_crm #. openerp-web #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson." -msgstr "" +msgstr "Attribuer pistes/opportunités à un commercial." #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form @@ -88,6 +89,8 @@ msgstr "Equipe de vente par défaut" #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form." msgstr "" +"Equipe de vente par défaut pour les nouvelles pistes créées via le " +"formulaire de contact." #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id @@ -139,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action msgid "No lead linked for this visitor" -msgstr "" +msgstr "Pas de pistes liées pour ce visiteur" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form @@ -199,12 +202,12 @@ msgstr "Sujet" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "Visiteurs" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids msgid "Web Visitors" -msgstr "" +msgstr "Visiteurs Web" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website @@ -219,7 +222,7 @@ msgstr "Formulaire de Contact du Site Web" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "Visiteur du site web" #. module: website_crm #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po index 55596350660..75c13c2e965 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po @@ -13,6 +13,7 @@ # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count msgid "# Leads" -msgstr "" +msgstr "# 线索" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count @@ -48,14 +49,14 @@ msgstr "将联系表单添加到" #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel." -msgstr "" +msgstr "为销售渠道指派线索／商机。" #. module: website_crm #. openerp-web #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson." -msgstr "" +msgstr "为业务员指派线索／商机。" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "在您的客户关系管理应用中，将新消息作为线索或机会 #. module: website_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action msgid "No lead linked for this visitor" -msgstr "" +msgstr "此访客没有链接到线索" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form @@ -192,12 +193,12 @@ msgstr "主题" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "访问者" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids msgid "Web Visitors" -msgstr "" +msgstr "网页访问者" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "网站联系表格" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "网站访问者" #. module: website_crm #. openerp-web diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po index 1de84990bba..2786c1add2e 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update diff --git a/addons/website_customer/i18n/cs.po b/addons/website_customer/i18n/cs.po index 04365c5de61..ee6bed68332 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/cs.po +++ b/addons/website_customer/i18n/cs.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Realizováno od" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update diff --git a/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po b/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po index 8e573ab65b5..f79c4c3f8bb 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_customer/i18n/zh_CN.po @@ -16,6 +16,7 @@ # KWOKYUK CHEUNG <cheungkwokyuk@gmail.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "搜索" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search msgid "Search Partner Tag" -msgstr "" +msgstr "搜索业务伙伴标签" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url diff --git a/addons/website_event/i18n/cs.po b/addons/website_event/i18n/cs.po index bc0cb8b2347..6857c2e8e6b 100644 --- a/addons/website_event/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event/i18n/cs.po @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Účastní se" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ar.po b/addons/website_event_track/i18n/ar.po index 6fa973dc31f..fe05ca9cf12 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ar.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ar.po @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "تم تحسين محركات البحث" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sequence diff --git a/addons/website_event_track/i18n/cs.po b/addons/website_event_track/i18n/cs.po index 003720807a3..d9bd5186267 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/cs.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "<span id=\"search_number\">0</span> Nalezeno" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "<span>hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>hodin</span>" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "je Sledující" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state diff --git a/addons/website_event_track/i18n/de.po b/addons/website_event_track/i18n/de.po index 0b407e112a4..5b9c2a5b874 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/de.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/de.po @@ -16,9 +16,9 @@ # Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2019 # Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019 # David Vidal <david.vidal@trespinos.es>, 2019 -# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # Bettina Pfeifer <betzilla@web.de>, 2019 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Ausnahmeaktivitäten" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pl.po b/addons/website_event_track/i18n/pl.po index a81b834fcff..a50ea167246 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pl.po @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Exception Activities" -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowe aktywności" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Ikona" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Ikona wskazująca na wyjątkową aktywność" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Zoptymalizowane SEO" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sequence @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Ścieżki na stronie internetowej" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Wyjątkowa aktywność w historii." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread diff --git a/addons/website_form/i18n/cs.po b/addons/website_form/i18n/cs.po index 9d5808c5d96..b98149bbdb0 100644 --- a/addons/website_form/i18n/cs.po +++ b/addons/website_form/i18n/cs.po @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: website_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form msgid "Email To" -msgstr "" +msgstr "E-mail komu" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Číslo" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:180 #, python-format msgid "Other Information:" -msgstr "" +msgstr "Jiná informace:" #. module: website_form #. openerp-web @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Přepínací tlačítka" #: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25 #, python-format msgid "Recipient Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail adresáta" #. module: website_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options diff --git a/addons/website_forum/i18n/ar.po b/addons/website_forum/i18n/ar.po index 1b280f13ddb..79e3d864895 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ar.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ar.po @@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "تم تحسين محركات البحث" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/cs.po b/addons/website_forum/i18n/cs.po index 327e37b22db..1bceacfa7c5 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/cs.po +++ b/addons/website_forum/i18n/cs.po @@ -241,6 +241,10 @@ msgid "" "to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please" " use commenting facility." msgstr "" +"<b>Odpovědi by neměly začít debaty</b>. Tyto komunitní otázky a odpovědi " +"nejsou diskusní skupinou. Vyhněte se, abyste ve svých odpovědích pořádali " +"debaty, protože mají tendenci oslabovat podstatu otázek a odpovědí. Pro " +"krátké diskuse použijte komentář." #. module: website_forum #: model_terms:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -359,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "<i class=\" fa fa-comment-o\"/> <b>Comment</b>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\" fa fa-comment-o\"/> <b>Komentář</b>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -402,7 +406,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "<i class=\"fa fa-flag\"/> Country" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag\"/> Země" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -441,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content msgid "<small class=\"font-weight-bold\">Votes</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"font-weight-bold\">Hlasy</small>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer @@ -472,6 +476,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">No answer posted yet.</span>" msgstr "" +"<span class=\"font-weight-bold\">Zatím žádná odpověď nebyla " +"zveřejněna.</span>" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content @@ -678,7 +684,7 @@ msgstr "Odpověď podpořena hlasováním 4krát" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Pro odpověď blo 6x hlasováno" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 @@ -914,7 +920,7 @@ msgstr "Lze odpojit odkaz" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Lze hlasováním posunout nahoru" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_view @@ -1521,7 +1527,7 @@ msgstr "Název fóra" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_templates.xml:0 #, python-format msgid "Forum Name:" -msgstr "" +msgstr "Název Fóra:" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post @@ -2016,7 +2022,7 @@ msgstr "Pěkná otázka" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_activities msgid "No activities yet!" -msgstr "" +msgstr "Ještě žádné aktivity" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all @@ -2363,7 +2369,7 @@ msgstr "Otázky" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_templates.xml:0 #, python-format msgid "Questions and Answers" -msgstr "" +msgstr "Otázky a Odpovědi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__mode @@ -2472,7 +2478,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Zpět k seznamu otázek" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__moderator_id @@ -2746,6 +2752,10 @@ msgid "" " base content. Such privileges are granted based on user karma level: you " "will be able to do the same once your karma gets high enough." msgstr "" +"Zkušení uživatelé tohoto webu mohou proto upravovat otázky a odpovědi jako " +"wiki stránky, aby se zvýšila celková kvalita obsahu znalostní báze. Taková " +"oprávnění jsou udělována na základě uživatelské karmy: budete mít možnost " +"udělat totéž, jakmile bude vaše karma dostatečně vysoká." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top @@ -3101,6 +3111,9 @@ msgid "" " that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this" " site and push other questions off the front page." msgstr "" +"Měli byste se ptát pouze prakticky odpověditelné otázky na základě " +"skutečných problémů, kterým čelíte. Diskutování, nekonečné otázky snižují " +"užitečnost tohoto webu a vytlačují další otázky z přední stránky." #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -3243,7 +3256,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer msgid "has been posted. Click here to access the post :" -msgstr "" +msgstr "byl zveřejněn. Klepnutím sem získáte přístup k příspěvku:" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_question @@ -3310,7 +3323,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:0 #, python-format msgid "karma is required to perform this action. " -msgstr "" +msgstr "k provedení této akce je vyžadována karma." #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/pl.po b/addons/website_forum/i18n/pl.po index 72b37ada081..4365cbdb1ff 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pl.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1794,27 +1795,27 @@ msgstr "Obraz" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2131,7 +2132,7 @@ msgstr "Liczba odpowiedzi" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -2558,7 +2559,7 @@ msgstr "Zoptymalizowane SEO" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po index ce405be3ba5..56915e5e136 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po @@ -27,6 +27,7 @@ # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1750,27 +1751,27 @@ msgstr "图像" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po index c53bf20b50d..fe76edd2400 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # v2exerer <9010446@qq.com>, 2019 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "自动翻译" #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations msgid "Base Gengo Translations" -msgstr "" +msgstr "Base Gengo翻译" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 028548644a9..5d870c1823b 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -19,6 +19,7 @@ # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # 李赋 <fu792659@163.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Em #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.hr_job_website_inherit msgid "<span class=\"bg-success\">Published</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"bg-success\">已发布</span>" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_livechat/i18n/fr.po b/addons/website_livechat/i18n/fr.po index ebd2bcae224..61f5648a923 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/fr.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/fr.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 # William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2019 # Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.menu,name:website_livechat.website_livechat_visitor_menu msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "Visiteurs" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Canal de Live Chat du site web" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "Visiteur du site web" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description diff --git a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po index e4b57c51696..3e46966dfb1 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -14,6 +14,7 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # John An <johnxan@163.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: John An <johnxan@163.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.menu,name:website_livechat.website_livechat_visitor_menu msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "访问者" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "网站在线客服" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website_visitor msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "网页访问者" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description diff --git a/addons/website_mail/i18n/cs.po b/addons/website_mail/i18n/cs.po index ce1c7580a25..6c241f52cf5 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/cs.po +++ b/addons/website_mail/i18n/cs.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Smlouva o záruce vydavatele" #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64 #, python-format msgid "Records:" -msgstr "" +msgstr "Záznamy:" #. module: website_mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po index 384e11ebf5d..6480f908506 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail/i18n/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2019 # e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019 # keecome <7017511@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "出版商保修合同" #: code:addons/website_mail/models/mail_message.py:64 #, python-format msgid "Records:" -msgstr "" +msgstr "记录:" #. module: website_mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 8faa2f4979f..2799e726d91 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -13,6 +13,7 @@ # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 # Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" msgid "" "<strong>Newsletter Popup!</strong> The newsletter popup is active on this " "page." -msgstr "" +msgstr "<strong>新闻信弹出！</strong> 新闻稿弹出窗口在此页面上处于启用状态。" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "添加一个快讯订阅弹出" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block msgid "Always First." -msgstr "" +msgstr "永远第一。" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_block msgid "Be the first to find out all the latest news, products and trends." -msgstr "" +msgstr "成为第一个发现所有最新新闻，产品和趋势的人。" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.newsletter_subscribe_options @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup msgid "Edit Popup" -msgstr "" +msgstr "编辑弹出窗口" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.social_links @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "邮件列表" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_website_mass_mailing_popup msgid "Mailing list popup" -msgstr "" +msgstr "邮件列表弹出窗口" #. module: website_mass_mailing #. openerp-web @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "谢谢" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list__toast_content msgid "Toast Content" -msgstr "" +msgstr "吐司内容" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.social_links @@ -195,12 +196,12 @@ msgstr "网站弹出内容" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list__website_popup_ids msgid "Website Popups" -msgstr "" +msgstr "网站弹出窗口" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_view_form msgid "Website popups" -msgstr "" +msgstr "网站弹出窗口" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form diff --git a/addons/website_profile/i18n/cs.po b/addons/website_profile/i18n/cs.po index 5844db44d9a..e3b1d864202 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/cs.po +++ b/addons/website_profile/i18n/cs.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model:mail.template,subject:website_profile.validation_email msgid "${object.company_id.name} Profile validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Ověření profilu" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_header msgid "(not verified)" -msgstr "" +msgstr "(není ověřen)" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_content msgid ". Try another search." -msgstr "" +msgstr ". Zkuste další hledání." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content msgid "40%" -msgstr "" +msgstr "40%" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges msgid "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Check available badges" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/> Zkontrolovat dostupné odznaky" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_header msgid "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>EDIT PROFILE" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\"/> UPRAVIT PROFIL" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.badge_content @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content msgid "<small class=\"font-weight-bold\">Badges</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"font-weight-bold\">Odznaky</small>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content msgid "<small class=\"font-weight-bold\">Joined</small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"font-weight-bold\">Připojen</small>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card @@ -102,16 +102,18 @@ msgid "" "<span class=\"badge badge-danger font-weight-normal px-2 py-1 " "m-1\">Unpublished</span>" msgstr "" +"<span class=\"badge badge-danger font-weight-normal px-2 py-1 " +"m-1\">Nepublikováno</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">Biography</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Životopis</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">City</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Město</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content @@ -121,27 +123,27 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">Email</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">E-mail</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">Public profile</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Veřejný profil</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">Real name</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Skutečné jméno</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content msgid "<span class=\"font-weight-bold\">Website</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold\">Web</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card msgid "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Badges</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Odznaky</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.all_user_card @@ -151,12 +153,12 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card msgid "<span class=\"text-muted\">Badges</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Odznaky</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.top3_user_card msgid "<span class=\"text-muted\">XP</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Zkušenost</span>" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner @@ -164,6 +166,8 @@ msgid "" "<span id=\"email_validated_message\">Congratulations! Your email has just " "been validated.</span>" msgstr "" +"<span id=\"email_validated_message\">Gratulujeme! Váš e-mail byl právě " +"ověřen.</span>" #. module: website_profile #: model:mail.template,body_html:website_profile.validation_email @@ -268,7 +272,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header msgid "All Users" -msgstr "" +msgstr "Všichni uživatelé" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.badge_content @@ -327,12 +331,12 @@ msgstr "Úvod" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main msgid "How do I earn badges?" -msgstr "" +msgstr "Jak získám odznaky?" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main msgid "How do I score more points?" -msgstr "" +msgstr "Jak získám více bodů?" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.email_validation_banner @@ -342,17 +346,17 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main msgid "Keep learning with" -msgstr "" +msgstr "Neustále se učte s" #. module: website_profile #: model:ir.model.fields,field_description:website_profile.field_website__karma_profile_min msgid "Minimal karma to see other user's profile" -msgstr "" +msgstr "Minimální karma pro zobrazení profilu jiného uživatele" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Mobile sub-nav" -msgstr "" +msgstr "Mobilní sub-navigace" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content @@ -372,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges msgid "No badge yet" -msgstr "" +msgstr "Ještě žádný odznak" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_content @@ -411,12 +415,12 @@ msgstr "Hledání" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Search courses" -msgstr "" +msgstr "Hledat kurzy" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Search users" -msgstr "" +msgstr "Hledat uživatele" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.private_profile @@ -452,7 +456,7 @@ msgstr "Webová strana" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main msgid "When you finish a course or reach milestones, you're awarded badges." -msgstr "" +msgstr "Když dokončíte kurz nebo dosáhnete milníků, získáte odznaky." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main @@ -461,6 +465,9 @@ msgid "" "content. Points can also be earned on the forum. Follow this link to the " "guidelines of the forum." msgstr "" +"Na konci každého obsahu kurzu můžete získat více bodů zodpovídáním kvízů. " +"Body lze také získat na fóru. Postupujte podle tohoto odkazu podle pokynů " +"fóra." #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav @@ -470,7 +477,7 @@ msgstr "drobečky" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.rank_badge_main msgid "point" -msgstr "" +msgstr "bod" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.profile_next_rank_card @@ -480,4 +487,4 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "└ Users" -msgstr "" +msgstr "└ Uživatelé" diff --git a/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po b/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po index 00e0a28600f..28c5081e75c 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_profile/i18n/zh_CN.po @@ -12,6 +12,7 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # John An <johnxan@163.com>, 2019 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "关于" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header msgid "All Users" -msgstr "" +msgstr "所有用户" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.badge_content @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Mobile sub-nav" -msgstr "" +msgstr "流动子导航" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content @@ -372,12 +373,12 @@ msgstr "更多信息" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Nav" -msgstr "" +msgstr "导航" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content msgid "Next rank:" -msgstr "" +msgstr "下一个排名：" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_badges @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "搜索" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav msgid "Search courses" -msgstr "" +msgstr "搜索课程" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav @@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.profile_next_rank_card msgid "xp" -msgstr "" +msgstr "经验值" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_sub_nav diff --git a/addons/website_rating/i18n/cs.po b/addons/website_rating/i18n/cs.po index e6199c65dbf..220cadfdcf1 100644 --- a/addons/website_rating/i18n/cs.po +++ b/addons/website_rating/i18n/cs.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "×" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Add a review" -msgstr "" +msgstr "Přidat recenzi" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Komentář" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__publisher_id msgid "Commented by" -msgstr "" +msgstr "Komentoval" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__publisher_datetime msgid "Commented on" -msgstr "" +msgstr "Okomentoval" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Líbí se mi" #: code:addons/website_rating/controllers/portal_rating.py:0 #, python-format msgid "Invalid rating" -msgstr "" +msgstr "Neplatné hodnocení" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Zpráva" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Modify your review" -msgstr "" +msgstr "Upravit recenzi" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -173,14 +173,14 @@ msgstr "Jedna hvězda" #: code:addons/website_rating/models/rating.py:0 #, python-format msgid "Only the publisher of the website can change the rating comment" -msgstr "" +msgstr "Pouze vydavatel webu může změnit hodnocení" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Post comment" -msgstr "" +msgstr "Přidat komentář" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__website_published @@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__publisher_comment msgid "Publisher Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentář vydavatele" #. module: website_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rating.rating_rating_view_form msgid "Publisher comment" -msgstr "" +msgstr "Komentář vydavatele" #. module: website_rating #: model:ir.model,name:website_rating.model_rating_rating @@ -215,14 +215,14 @@ msgstr "Hodnocení" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Remove Selection" -msgstr "" +msgstr "Odebrat výběr" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Update comment" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat komentář" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,help:website_rating.field_rating_rating__website_published @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Viditelné na webu jako komentář" #: code:addons/website_rating/static/src/js/portal_chatter.js:0 #, python-format msgid "Write your comment" -msgstr "" +msgstr "Napište komentář" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "avatar" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "ratings)" -msgstr "" +msgstr "hodnocení)" #. module: website_rating #. openerp-web diff --git a/addons/website_rating/i18n/zh_CN.po b/addons/website_rating/i18n/zh_CN.po index 315aee97d34..be2b95b8dc4 100644 --- a/addons/website_rating/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_rating/i18n/zh_CN.po @@ -10,6 +10,7 @@ # lttlsnk <lttlsnk@gmail.com>, 2019 # e2f_cn c5 <jarvisn@ecinnovations.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,8 @@ msgid "" "#{widget.options['force_submit_url'] ? widget.options['force_submit_url'] : " "'/mail/chatter_post'}" msgstr "" +"#{widget.options['force_submit_url'] ? widget.options['force_submit_url'] : " +"'/mail/chatter_post'}" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -47,7 +50,7 @@ msgstr "×" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Add a review" -msgstr "" +msgstr "添加评论" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -73,12 +76,12 @@ msgstr "备注" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__publisher_id msgid "Commented by" -msgstr "" +msgstr "评论" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__publisher_datetime msgid "Commented on" -msgstr "" +msgstr "评论在" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -141,7 +144,7 @@ msgstr "我爱它" #: code:addons/website_rating/controllers/portal_rating.py:0 #, python-format msgid "Invalid rating" -msgstr "" +msgstr "无效的评级" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -161,7 +164,7 @@ msgstr "消息" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "Modify your review" -msgstr "" +msgstr "修改你的评论" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -175,14 +178,14 @@ msgstr "一星" #: code:addons/website_rating/models/rating.py:0 #, python-format msgid "Only the publisher of the website can change the rating comment" -msgstr "" +msgstr "只有网站的发布者才能更改评论" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Post comment" -msgstr "" +msgstr "发布评论" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__website_published @@ -195,17 +198,17 @@ msgstr "已发布" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Published on" -msgstr "" +msgstr "已发布于" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,field_description:website_rating.field_rating_rating__publisher_comment msgid "Publisher Comment" -msgstr "" +msgstr "发布者评论" #. module: website_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_rating.rating_rating_view_form msgid "Publisher comment" -msgstr "" +msgstr "发布者评论" #. module: website_rating #: model:ir.model,name:website_rating.model_rating_rating @@ -217,14 +220,14 @@ msgstr "点评" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_tools.xml:0 #, python-format msgid "Remove Selection" -msgstr "" +msgstr "移除选择" #. module: website_rating #. openerp-web #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_chatter.xml:0 #, python-format msgid "Update comment" -msgstr "" +msgstr "更新评论" #. module: website_rating #: model:ir.model.fields,help:website_rating.field_rating_rating__website_published @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "作为评论在网站可见" #: code:addons/website_rating/static/src/js/portal_chatter.js:0 #, python-format msgid "Write your comment" -msgstr "" +msgstr "填写您的评论" #. module: website_rating #. openerp-web @@ -251,7 +254,7 @@ msgstr "头像" #: code:addons/website_rating/static/src/xml/portal_rating_composer.xml:0 #, python-format msgid "ratings)" -msgstr "" +msgstr "评分)" #. module: website_rating #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index a8f77b2c8a8..f81ced6ed7d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "& Doprava" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "/shop/address" -msgstr "" +msgstr "/shop/address" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Confirmation Email</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_form_label\">Potvrzující E-mail</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "<span>K pokladně</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "<span>Video Preview</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Video náhled</span>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "NA PRVNÍ POHLED" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "Abandoned" -msgstr "" +msgstr "Opuštěný" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__is_abandoned_cart @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_image_view_kanban msgid "Acceptable file size" -msgstr "" +msgstr "Přijatelná velikost souboru" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__accessory_product_ids @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Přidat jeden" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Add product suggestions" -msgstr "" +msgstr "Přidat návrhy produktů" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -594,14 +594,14 @@ msgstr "Všechny produkty" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__all_pricelist_ids msgid "All pricelists" -msgstr "" +msgstr "Všechny ceníky" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_utils.xml:0 #, python-format msgid "All results" -msgstr "" +msgstr "Všechny výsledky" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -810,14 +810,14 @@ msgstr "Zvolte způsob platby" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.editor.js:0 #, python-format msgid "Choose number of products" -msgstr "" +msgstr "Vyberte počet produktů" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Choose the number of products to display" -msgstr "" +msgstr "Vyberte počet produktů, které se mají zobrazit" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Zobrazované jméno" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Display a prompt with optional products when adding to cart" -msgstr "" +msgstr "Při přidávání do košíku zobrazit výzvu s volitelnými produkty" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Display product" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit produkt" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/digest.py:0 @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Dvojitým kliknutím nastavíte obrázek popisující váš produkt." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "Drag building blocks here to customize the header for \"" -msgstr "" +msgstr "Přetáhněte stavební bloky sem a upravte záhlaví pro \"" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__embed_code msgid "Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Embed kód" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1280,6 +1280,7 @@ msgstr "HTTP Routing" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_image_view_kanban msgid "Huge file size. The image should be optimized/reduced." msgstr "" +"Obrovská velikost souboru. Obrázek by měl být optimalizován / zmenšen." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note @@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "Nechte nakupující vracet produkty do seznamu přání" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Let the customer enter a shipping address" -msgstr "" +msgstr "Nechte zákazníka zadat dodací adresu" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr "Správa propagace & kupónové programy" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Maximum number of products to display" -msgstr "" +msgstr "Maximální počet produktů k zobrazení" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1543,12 +1544,12 @@ msgstr "Krátký název" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort msgid "Name: A to Z" -msgstr "" +msgstr "Název: A až Z" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort msgid "Name: Z to A" -msgstr "" +msgstr "Název: Z až A" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr "Nenalezeny žádné opuštěné košíky" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined" -msgstr "" +msgstr "Není definován žádný produkt" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1582,19 +1583,19 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No results" -msgstr "" +msgstr "Žádné výsledky" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No results for \"" -msgstr "" +msgstr "Žádné výsledky pro “" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_utils.xml:0 #, python-format msgid "No results found. Please try another search." -msgstr "" +msgstr "Nenalezeny žádné výsledky. Zkuste prosím jiné hledání." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__sale_delivery_settings__none @@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Počet opuštěných košíků" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_ppr msgid "Number of grid columns on the shop" -msgstr "" +msgstr "Počet sloupců mřížky v e-shopu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_res_config_settings__cart_abandoned_delay @@ -1624,7 +1625,7 @@ msgstr "Počet hodin, po kterých je vozík považován za opuštěný." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_ppg msgid "Number of products in the grid on the shop" -msgstr "" +msgstr "Počet produktů v mřížce v e-shopu" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1681,6 +1682,8 @@ msgid "" "Optimization required! Reduce the image size or increase your compression " "settings." msgstr "" +"Je nutná optimalizace! Zmenšete velikost obrázku nebo zvyšte nastavení " +"komprese." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 @@ -1720,7 +1723,7 @@ msgstr "Datum objednání" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order__website_order_line msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "" +msgstr "Řádky objednávek zobrazené na webu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order__website_order_line @@ -1746,21 +1749,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Order by name (Z-A)" -msgstr "" +msgstr "Řadit podle názvu (Z-A)" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Order by price: high to low" -msgstr "" +msgstr "Seřadit podle ceny: od nejvyšší k nejnižší" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "Order by price: low to high" -msgstr "" +msgstr "Seřadit podle ceny: od nejnižší k nejvyšší" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1868,7 +1871,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Typ uživatele Paypal" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1881,7 +1884,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Please enter a valid Video URL." -msgstr "" +msgstr "Zadejte prosím platnou adresu URL videa." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1943,7 +1946,7 @@ msgstr "Tisk" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_view_unpaid_quotation_tree msgid "Process the order once the payment is received." -msgstr "" +msgstr "Po přijetí platby zpracujte objednávku." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2181,7 +2184,7 @@ msgstr "Prodej" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_graph_website msgid "Sale Report" -msgstr "" +msgstr "Zpráva o prodeji" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2252,7 +2255,7 @@ msgstr "Uložená platební data" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce_abondand msgid "Search Abandoned Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Hledání opuštěných prodejních objednávek" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2264,7 +2267,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_products_searchbar msgid "Search for a product" -msgstr "" +msgstr "hledat produkt" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2298,7 +2301,7 @@ msgstr "Prodej v několika měnách" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell variants of a product using attributes (size, color, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Prodávejte varianty produktu pomocí atributů (velikost, barva atd.)" #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email @@ -2388,12 +2391,12 @@ msgstr "Nákupní košík" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories msgid "Show categories" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit kategorie" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_attributes msgid "Show options" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit možnosti" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2517,6 +2520,8 @@ msgid "" "Suggest alternatives to your customer(upsell strategy).Those product show up" " on the product page." msgstr "" +"Navrhněte alternativy k zákazníkovi (strategie prodeje). Tyto produkty se " +"zobrazí na stránce produktu." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list @@ -2551,7 +2556,7 @@ msgstr "Děkuji za Vaši objednávku." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion msgid "The #1" -msgstr "" +msgstr "Číslo 1" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -2579,13 +2584,13 @@ msgstr "Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webu." #, python-format msgid "" "The given combination does not exist therefore it cannot be added to cart." -msgstr "" +msgstr "Uvedená kombinace neexistuje, proto ji nelze přidat do košíku." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "The given product does not exist therefore it cannot be added to cart." -msgstr "" +msgstr "Daný produkt neexistuje, proto jej nelze přidat do košíku." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2604,6 +2609,9 @@ msgid "" "toShop > Customize and enable 'E-commerce categories' to view all e-commerce" " categories." msgstr "" +"Produkt bude k dispozici v každé uvedené kategorii e-shopu. Chcete-li " +"zobrazit všechny kategorie e-shopu, přejděte na stránku Shop > Přizpůsobit a" +" povolit „Kategorie e-shopu“." #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandoned_orders_ecommerce @@ -2661,7 +2669,7 @@ msgstr "Toto je váš aktuální košík." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "This product has no valid combination." -msgstr "" +msgstr "Tento produkt nemá platnou kombinaci." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -2676,7 +2684,7 @@ msgstr "Tento produkt je nepublikovaný. " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.coupon_form msgid "This promo code is not available." -msgstr "" +msgstr "Tento promo kód není k dispozici." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2691,7 +2699,7 @@ msgstr "UPS" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_image__video_url msgid "URL of a video for showcasing your product." -msgstr "" +msgstr "URL videa pro představení vašeho produktu." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2723,20 +2731,20 @@ msgstr "Nepublikovaný" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Untaxed Total Sold" -msgstr "" +msgstr "Celkem prodáno bez daně" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/tours/website_sale_shop.js:0 #, python-format msgid "Upload a file from your local library." -msgstr "" +msgstr "Nahrát soubor z místní knihovny." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__video_url #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Video URL" -msgstr "" +msgstr "Video URL" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2746,7 +2754,7 @@ msgstr "Ukázat košík (" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_products_searchbar msgid "We have amazing products in our shop, check them now !" -msgstr "" +msgstr "V našem obchodě máme úžasné produkty, zkontrolujte je hned teď!" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website @@ -2881,6 +2889,8 @@ msgid "" "You'll find here all the carts abandoned by your visitors.\n" " If they completed their address, you should send them a recovery email!" msgstr "" +"Najdete zde všechny košíky, které vaši návštěvníci opustili.\n" +"Pokud vyplnili svou adresu, měli byste jim poslat e-mail pro obnovení." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2923,7 +2933,7 @@ msgstr "PSČ" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "and allow to search in" -msgstr "" +msgstr "a umožnit vyhledávání v" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2947,7 +2957,7 @@ msgstr "kód..." #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "description" -msgstr "" +msgstr "popis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings @@ -2979,7 +2989,7 @@ msgstr "nalezeno)" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "hours." -msgstr "" +msgstr "hodin." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -3000,12 +3010,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "image" -msgstr "" +msgstr "obrázek" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "in category \"" -msgstr "" +msgstr "v kategorii \"" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -3025,14 +3035,14 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "new address" -msgstr "" +msgstr "nová adresa" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.editor.xml:0 #, python-format msgid "price" -msgstr "" +msgstr "cena" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note @@ -3047,7 +3057,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "w-100 w-md-auto mt-2" -msgstr "" +msgstr "w-100 w-md-auto mt-2" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.brand_promotion diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index c6197d00121..93e240ca91d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "<b>Communication: </b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Komunikacja: </b>" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1318,31 +1319,31 @@ msgstr "Obraz" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form diff --git a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po index 718da2875d2..323b18a7927 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pt_BR.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2019 +# Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Ramiro Pereira de Magalhães <ramiro.p.magalhaes@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Define a new category" -msgstr "" +msgstr "Definir nova categoria" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__res_config_settings__sale_delivery_settings__internal @@ -2335,7 +2336,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_add_to_cart msgid "Shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Carrinho de compras" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 96e190d86ba..31bee3cea4d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -30,12 +30,13 @@ # keecome <7017511@qq.com>, 2019 # 李赋 <fu792659@163.com>, 2019 # JZH-Odoo <jzh@odoo.com>, 2019 -# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # Summer Xia <sxi@odoo.com>, 2019 # neter ji <jifuyi@qq.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1330,31 +1331,31 @@ msgstr "图像" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form @@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "媒介" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account msgid "Merchant Account ID" -msgstr "" +msgstr "商家帐户ID" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_name @@ -1803,7 +1804,7 @@ msgstr "订单/天" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token msgid "PDT Identity Token" -msgstr "" +msgstr "PDT身份令牌" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__parent_id @@ -1870,7 +1871,7 @@ msgstr "付款获取" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Paypal 用户类型" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po index f04203c5a6b..ee065d06508 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_TW.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "<span class=\"o_form_label\">Confirmation Email</span>" -msgstr "" +msgstr "確認郵件" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -1806,7 +1807,7 @@ msgstr "付款獲取" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_sale_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type msgid "Paypal User Type" -msgstr "" +msgstr "Paypal用戶類型" #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/cs.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/cs.po index f03fb2f6d9b..bd42ed501ce 100644 --- a/addons/website_sale_coupon/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/cs.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Zvýhodněná částka" #. module: website_sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result msgid "Invalid or expired promo code." -msgstr "" +msgstr "Neplatný nebo expirovaný promo kód." #. module: website_sale_coupon #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_promotion_type_config diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/de.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/de.po index 26f98da1349..0cab986564f 100644 --- a/addons/website_sale_coupon/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/de.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Rabattierter Betrag" #. module: website_sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result msgid "Invalid or expired promo code." -msgstr "" +msgstr "Ungültiger oder abgelaufener Gutscheincode." #. module: website_sale_coupon #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_promotion_type_config diff --git a/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po index fa8f3ac01a6..686a56edbfc 100644 --- a/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_coupon/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Maie <m@maie.name>, 2019 # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "折扣金额" #. module: website_sale_coupon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_coupon.sale_coupon_result msgid "Invalid or expired promo code." -msgstr "" +msgstr "促销代码无效或过期。" #. module: website_sale_coupon #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_coupon.menu_promotion_type_config diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po index e02f1f384d9..733f35c819b 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/cs.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "FedEx Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Způsob přepravy FedEx" #. module: website_sale_delivery #. openerp-web @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Způsoby přepravy" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:71 diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po index baa0d4d4e02..4dbdb5b4928 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po @@ -12,6 +12,7 @@ # 琥珀棋子 <hopekee@163.com>, 2019 # snow wang <147156565@qq.com>, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "国家/地区" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "DHL Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "DHL运输方式" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_sale_order__amount_delivery @@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "在线报价单的详情" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "Easypost Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "Easypost运输方式" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "FedEx Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "联邦快递运输方式" #. module: website_sale_delivery #. openerp-web @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "选择计算交货率" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_delivery.menu_ecommerce_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "送货方式" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/controllers/main.py:71 @@ -147,9 +148,9 @@ msgstr "未税金额。" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "USPS Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "USPS运输方式" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.res_config_settings_view_form msgid "bpost Shipping Methods" -msgstr "" +msgstr "比利时比利时运输方式运输方式" diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/fr.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/fr.po index 7afd7d97804..d51b4129220 100644 --- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/fr.po +++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/fr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2019 +# gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2019\n" +"Last-Translator: gdp Odoo <gdp@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,14 +33,14 @@ msgstr "Ajouter au panier" #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:25 #, python-format msgid "Continue Shopping" -msgstr "" +msgstr "Continuer les achats" #. module: website_sale_product_configurator #. openerp-web #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:24 #, python-format msgid "Proceed to Checkout" -msgstr "" +msgstr "Procéder à la sortie" #. module: website_sale_product_configurator #: model:ir.model,name:website_sale_product_configurator.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/pl.po b/addons/website_sale_slides/i18n/pl.po index b5bb8b58230..ad63404e4dd 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/pl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model,name:website_sale_slides.model_slide_channel msgid "Slide Channel" -msgstr "" +msgstr "Slajd Kanału" #. module: website_sale_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po index e14f9f3e3ce..4aaa0ea480b 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_CN.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 # Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,help:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll msgid "Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge)." -msgstr "" +msgstr "注册条件：每人，邀请，付款（销售桥）。" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.course_sidebar @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_product_product__channel_ids msgid "Courses" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__currency_id @@ -63,12 +64,12 @@ msgstr "币种" #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Don't have an account ?" -msgstr "" +msgstr "没有帐户" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_slides.field_slide_channel__enroll msgid "Enroll Policy" -msgstr "" +msgstr "注册政策" #. module: website_sale_slides #. openerp-web @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "销售订单" #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Sign Up !" -msgstr "" +msgstr "注册 ！" #. module: website_sale_slides #. openerp-web @@ -142,14 +143,14 @@ msgstr "幻灯片频道" #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Start Course" -msgstr "" +msgstr "开始课程" #. module: website_sale_slides #. openerp-web #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Succeed and gain karma" -msgstr "" +msgstr "成功并获得贡献值" #. module: website_sale_slides #. openerp-web @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_slides/static/src/xml/website_sale_slides_quiz.xml:0 #, python-format msgid "XP" -msgstr "" +msgstr "经验值" #. module: website_sale_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale_slides.sale_report_action_slides diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po index 8bef884c5a7..b8b9999bd65 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/zh_TW.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2019 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 +# Michael Yeung, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Michael Yeung, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_slides #: model:ir.ui.menu,name:website_sale_slides.website_slides_menu_report_revenues msgid "Revenues" -msgstr "" +msgstr "收入" #. module: website_sale_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_slides.slide_channel_view_form diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/de.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/de.po index c2587deb554..980b793095c 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/de.po @@ -49,6 +49,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/> " "Add to wishlist" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-heart\" role=\"img\" aria-label=\"Add to wishlist\"/> " +"Zur Wunschliste hinzufügen" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__active @@ -103,7 +105,7 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.constraint,message:website_sale_wishlist.constraint_product_wishlist_product_unique_partner_id msgid "Duplicated wishlisted product for this partner." -msgstr "" +msgstr "Duplizierte Wunschliste für diesen Partner." #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_wishlist.field_product_wishlist__id diff --git a/addons/website_slides/i18n/ar.po b/addons/website_slides/i18n/ar.po index 5ffd1b952b8..da36fcb8994 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ar.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ar.po @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "تم تحسين محركات البحث" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index 47728956503..413dfdbd5c6 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Šablona e-mailu použitá při sdílení slide" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embed_code msgid "Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Embed kód" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__embedcount_ids @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag_group__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Je publikováno" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_category @@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Minut" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav msgid "Mobile sub-nav" -msgstr "" +msgstr "Mobilní sub-navigace" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Search courses" -msgstr "" +msgstr "Hledat kurzy" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index b82ef998e3e..15f433b9804 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -830,7 +831,7 @@ msgstr "Kategoria" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "Certyfikacji" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_certification @@ -1732,31 +1733,31 @@ msgstr "Obraz" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "Obraz 1024" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "Obraz 128" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "Obraz 256" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "Obraz 512" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "Obraz 64" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2290,7 +2291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "Liczba błędów" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter @@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr "Zoptymalizowane SEO" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_sms_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd dostarczenia wiadomości SMS" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2916,12 +2917,12 @@ msgstr "Slajd" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_partner msgid "Slide / Partner decorated m2m" -msgstr "" +msgstr "Slajd / Partner udekorował m2m" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel msgid "Slide Channel" -msgstr "" +msgstr "Slajd Kanału" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag @@ -3022,7 +3023,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id msgid "Subscriber information" -msgstr "" +msgstr "Informacje subskrybenta" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po index 364147c2a6d..e813156f69b 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po @@ -29,6 +29,7 @@ # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completion msgid "# Completed Slides" -msgstr "" +msgstr "#完成幻灯片" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__count_views @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "#视图" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__public_views msgid "# of Public Views" -msgstr "" +msgstr "# 公众观看次数" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_views @@ -84,17 +85,17 @@ msgstr "50%" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "<b>(empty)</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>(空白)</b>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "<b>Order by</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>按序排列</b>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category msgid "<b>Uncategorized</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>未分类</b>" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.mail_template_slide_channel_invite @@ -113,6 +114,19 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的 ${object.partner_id.name or 'participant'}<br/><br/>\n" +" 您已被邀请加入新课程: ${object.channel_id.name}.\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${(object.channel_id.website_url) | safe}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" 点击此处开始课程.\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" 享受这个独家内容 !\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_shared @@ -133,6 +147,21 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 你好<br/><br/>\n" +" ${user.name} 分享了 ${object.slide_type} <strong>${object.name}</strong> 给你!\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${(object.website_url + '?fullscreen=1') if ctx['fullscreen'] else object.website_url | safe}\">\n" +" <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${(object.website_url + '?fullscreen=1') if ctx['fullscreen'] else object.website_url | safe}\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">浏览 <strong>${object.name}</strong></a>\n" +" </div>\n" +" </p>\n" +" </div>\n" +" " #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published @@ -157,6 +186,25 @@ msgid "" " </div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 你好<br/><br/>\n" +" 课程中有一些新内容 <strong>${object.channel_id.name}</strong>你正系关注:<br/><br/>\n" +" <center><strong>${object.name}</strong></center>\n" +" % if object.image_1024\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\">\n" +" <img alt=\"${object.name}\" src=\"${ctx['base_url']}/web/image/slide.slide/${object.id}/image_1024\" style=\"height:auto; width:150px; margin: 16px;\"/>\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" % endif\n" +" <div style=\"margin: 16px 8px 16px 8px; text-align: center;\">\n" +" <a href=\"${object.website_url}\" style=\"background-color: #875a7b; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;\">查看内容</a>\n" +" </div>\n" +" 享受这个独家内容!\n" +" </p>\n" +" </div>\n" +" " #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -169,6 +217,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-bars\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " "ml-1\">Lessons</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-bars\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " +"ml-1\">课程</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -176,11 +226,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-chevron-left mr-2\"/> <span class=\"d-none d-sm-inline-" "block\">Prev</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-chevron-left mr-2\"/> <span class=\"d-none d-sm-inline-" +"block\">上一页</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "<i class=\"fa fa-circle-o-notch fa-spin mr-2\"/><b>Loading...</b>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-circle-o-notch fa-spin mr-2\"/><b>载入中...</b>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -188,21 +240,23 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-clock-o mr-2\" aria-label=\"Duration\" role=\"img\" " "title=\"Duration\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-clock-o mr-2\" aria-label=\"Duration\" role=\"img\" " +"title=\"Duration\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "<i class=\"fa fa-cloud-upload mr-1\"/>Upload new content" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-cloud-upload mr-1\"/>上传新内容" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "<i class=\"fa fa-code\"/> Embed" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-code\"/> 嵌入" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "<i class=\"fa fa-comments-o\"/> Comments (" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-comments-o\"/> 备注 (" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -210,11 +264,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-desktop mr-2\"/>\n" " <span class=\"d-none d-sm-inline-block\">Fullscreen</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-desktop mr-2\"/>\n" +" <span class=\"d-none d-sm-inline-block\">全屏</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"/> Email" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"/> 电子邮件" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -224,12 +280,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-envelope-o\"/> 发送邮件" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "<i class=\"fa fa-eraser mr-1\"/>Clear filters" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eraser mr-1\"/>清除筛选" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "<i class=\"fa fa-eraser\"/> Clear filters" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eraser\"/> 清除筛选" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden @@ -237,11 +293,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-" "label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> This document is private." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Attention\" title=\"Attention\"/> 这份文件是私有的。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-eye mr-2\" aria-label=\"Views\" role=\"img\" title=\"Views\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-eye mr-2\" aria-label=\"Views\" role=\"img\" title=\"Views\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -249,6 +307,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-file-code-o mr-2\" aria-label=\"Webpage\" role=\"img\" " "title=\"Webpage\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-file-code-o mr-2\" aria-label=\"Webpage\" role=\"img\" " +"title=\"Webpage\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -256,6 +316,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-file-image-o mr-2\" aria-label=\"Infographic\" role=\"img\"" " title=\"Infographic\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-file-image-o mr-2\" aria-label=\"Infographic\" role=\"img\"" +" title=\"Infographic\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -263,6 +325,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-file-pdf-o mr-2\" aria-label=\"Document\" role=\"img\" " "title=\"Document\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-file-pdf-o mr-2\" aria-label=\"Document\" role=\"img\" " +"title=\"Document\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -270,31 +334,33 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-file-video-o mr-2\" aria-label=\"Video\" role=\"img\" " "title=\"Video\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-file-video-o mr-2\" aria-label=\"Video\" role=\"img\" " +"title=\"Video\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban msgid "<i class=\"fa fa-flag mr-2\" aria-label=\"Quiz\" role=\"img\" title=\"Quiz\"/>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag mr-2\" aria-label=\"Quiz\" role=\"img\" title=\"Quiz\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category msgid "<i class=\"fa fa-flag text-warning\"/> Quiz" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag text-warning\"/> 测验" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen_sidebar_category msgid "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning mr-2\"/>Quiz" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-flag-checkered text-warning mr-2\"/>测验" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "<i class=\"fa fa-folder-o mr-1\"/><span>Add Section</span>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-folder-o mr-1\"/><span>添加部分</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "<i class=\"fa fa-graduation-cap mr-1\"/>All courses" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-graduation-cap mr-1\"/>所有课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -302,6 +368,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-home d-md-none\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " "ml-1\">Back to course</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-home d-md-none\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " +"ml-1\">回到课程</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -311,7 +379,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 关于" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed @@ -319,6 +387,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-info-circle\"/>\n" " The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-info-circle\"/>\n" +" 当管理员允许您的出版时，社交共享模块将被解锁。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -326,6 +396,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-pencil\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " "ml-1\">Write a review</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-pencil\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " +"ml-1\">写评论</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list @@ -333,11 +405,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-plus mr-1\"/> <span class=\"d-none d-md-inline-block\">Add " "Content</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-plus mr-1\"/> <span class=\"d-none d-md-inline-" +"block\">添加内容</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list msgid "<i class=\"fa fa-plus mr-1\"/><span>Add Content</span>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus mr-1\"/><span>添加内容</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_kanban @@ -345,6 +419,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-question mr-2\" aria-label=\"Number of Questions\" " "role=\"img\" title=\"Number of Questions\"/>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-question mr-2\" aria-label=\"Number of Questions\" " +"role=\"img\" title=\"Number of Questions\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -358,16 +434,18 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-share-alt\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " "ml-1\">Share</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-share-alt\"/><span class=\"d-none d-md-inline-block " +"ml-1\">分享</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "<i class=\"fa fa-share-square fa-fw\"/> Share" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-share-square fa-fw\"/> 分享" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main msgid "<i class=\"fa fa-share-square\"/> Share" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-share-square\"/> 分享" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen @@ -375,6 +453,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-sign-out d-md-none\"/><span class=\"d-none d-md-inline-" "block ml-1\">Exit Fullscreen</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-sign-out d-md-none\"/><span class=\"d-none d-md-inline-" +"block ml-1\">退出全屏</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.lesson_card @@ -433,6 +513,8 @@ msgid "" "<span class=\"d-none d-sm-inline-block\">Next</span> <i class=\"fa fa-" "chevron-right ml-2\"/>" msgstr "" +"<span class=\"d-none d-sm-inline-block\">下一个</span> <i class=\"fa fa-" +"chevron-right ml-2\"/>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form @@ -447,36 +529,36 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "<span class=\"fa fa-clipboard\"> Copy Text</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-clipboard\"> 复制文字</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "<span class=\"font-weight-bold text-muted mr-2\">Current rank:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-bold text-muted mr-2\">当前排名：</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_main msgid "<span class=\"font-weight-normal\">Last update:</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"font-weight-normal\">最后更新：</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "" "<span class=\"form-text text-muted d-block w-100\">Send presentation through" " email</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"form-text text-muted d-block w-100\">通过电子邮件发送简报</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "" "<span class=\"form-text text-muted\">Use permanent link to share in social " "media</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"form-text text-muted\">使用永久链接分享社交媒</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "<span class=\"ml-2\">Hours</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml-2\">小时</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form @@ -490,42 +572,42 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_partner_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Courses</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">课程</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training msgid "<span class=\"p-2\">Course content</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"p-2\">课程内容</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "<span class=\"text-muted font-weight-bold mr-3\">Rating</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted font-weight-bold mr-3\">评分</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Attendees</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">与会者</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Contents</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">内容</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "<span name=\"done_members_count_label\" class=\"text-muted\">Finished</span>" -msgstr "" +msgstr "<span name=\"done_members_count_label\" class=\"text-muted\">完成</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "<span name=\"members_done_count_label\" class=\"o_stat_text\">Finished</span>" -msgstr "" +msgstr "<span name=\"members_done_count_label\" class=\"o_stat_text\">完成</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "<span name=\"total_slides_label\" class=\"o_stat_text\">Contents</span>" -msgstr "" +msgstr "<span name=\"total_slides_label\" class=\"o_stat_text\">内容</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -540,20 +622,20 @@ msgstr "<span>&次数：</span>" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "<span>XP</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>经验</span>" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_fullscreen_player.js:0 #, python-format msgid "<strong>Thank you!</strong> Mail has been sent." -msgstr "" +msgstr "<strong>谢谢！</strong> 邮件已发送。" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_slide_exclusion_html_content_and_url msgid "" "A slide is either filled with a document url or HTML content. Not both." -msgstr "" +msgstr "幻灯片填上文档URL或HTML内容而不是两者。" #. module: website_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_slides.constraint_slide_tag_slide_tag_unique @@ -595,7 +677,7 @@ msgstr "有效" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment msgid "Add Comment" -msgstr "" +msgstr "添加备注" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -605,17 +687,17 @@ msgstr "新增内容" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_review msgid "Add Review" -msgstr "" +msgstr "添加评论" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Add Section" -msgstr "" +msgstr "添加部分" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_slide_action msgid "Add a new lesson" -msgstr "" +msgstr "添加新课程" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -634,65 +716,65 @@ msgstr "添加现有联系人..." msgid "" "Add quizzes at the end of your lessons to evaluate what your students " "understood." -msgstr "" +msgstr "在课程结束时添加测验，以评估学生的理解。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "All Courses" -msgstr "" +msgstr "所有课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__partner_ids msgid "All members of the channel." -msgstr "" +msgstr "所有成员的途径。" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "All questions must be answered !" -msgstr "" +msgstr "所有问题都必须回答！" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_preview msgid "Allow Preview" -msgstr "" +msgstr "允许预览" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Allow Rating" -msgstr "" +msgstr "允许评级" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__allow_comment msgid "Allow rating on Course" -msgstr "" +msgstr "允许评分课程" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel.xml:0 #, python-format msgid "Allow review on Course" -msgstr "" +msgstr "允许对课程进行评论" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__channel_allow_comment msgid "Allows comment" -msgstr "" +msgstr "允许评论" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Already installing \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "已经安装 \"%s\"." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Amazing!" -msgstr "" +msgstr "了不起!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__text_value @@ -703,7 +785,7 @@ msgstr "答案" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_answer msgid "Answer for a slide question" -msgstr "" +msgstr "回答幻灯片问题" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_gamification_challenge__category @@ -715,7 +797,7 @@ msgstr "出现在" msgid "" "Applied directly as ACLs. Allow to hide channels and their content for non " "members." -msgstr "" +msgstr "直接应用为ACL。 允许隐藏非成员的频道及其内容。" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -729,7 +811,7 @@ msgstr "存档" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_archive.js:0 #, python-format msgid "Archive Slide" -msgstr "" +msgstr "存档幻灯片" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search @@ -742,7 +824,7 @@ msgstr "已归档" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to archive this slide ?" -msgstr "" +msgstr "您确定要存档此幻灯片吗？" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -763,12 +845,12 @@ msgstr "附件" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__attempts_avg msgid "Attempts Avg" -msgstr "" +msgstr "尝试平均" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__attempts_count msgid "Attempts Count" -msgstr "" +msgstr "尝试计数" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_partner_action @@ -780,18 +862,18 @@ msgstr "与会者" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_done_count msgid "Attendees Done Count" -msgstr "" +msgstr "参加人数完成" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__members_count msgid "Attendees count" -msgstr "" +msgstr "参加者数量" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Attendees of %s" -msgstr "" +msgstr "与会者的" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__author_id @@ -801,7 +883,7 @@ msgstr "作者" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_group_ids msgid "Auto Enroll Groups" -msgstr "" +msgstr "自动组队" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_comment @@ -818,7 +900,7 @@ msgstr "可以发布" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_review msgid "Can Review" -msgstr "" +msgstr "可以评论" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_upload @@ -828,7 +910,7 @@ msgstr "可以上传" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__can_vote msgid "Can Vote" -msgstr "" +msgstr "可以投票" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -852,14 +934,14 @@ msgstr "类别" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_slides_survey msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "认证" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_certification #: model:gamification.challenge.line,name:website_slides.badge_data_certification_challenge_line_0 #: model:gamification.goal.definition,name:website_slides.badge_data_certification_goal msgid "Certified Knowledge" -msgstr "" +msgstr "认证知识" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__channel_id @@ -871,33 +953,33 @@ msgstr "频道" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_partner msgid "Channel / Partners (Members)" -msgstr "" +msgstr "渠道/合作伙伴（会员）" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_invite msgid "Channel Invitation Wizard" -msgstr "" +msgstr "频道邀请向导" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_partner_view_search msgid "Channel Member" -msgstr "" +msgstr "渠道成员" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__channel_type msgid "Channel type" -msgstr "" +msgstr "渠道类型" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_partner__completed msgid "Channel validated, even if slides / lessons are added once done." -msgstr "" +msgstr "即使已完成幻灯片/课程，也会验证频道。" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel_tag_group msgid "Channel/Course tags" -msgstr "" +msgstr "频道/课程标签" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__channel_ids @@ -910,39 +992,39 @@ msgstr "渠道" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Check answers" -msgstr "" +msgstr "检查答案" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Check your answers" -msgstr "" +msgstr "检查一下你的答案" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Choose a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "选择封面图片" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Choose a PDF or an Image" -msgstr "" +msgstr "选择PDF或图像" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "Clear filters" -msgstr "" +msgstr "清除筛选" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Click on \"New\" in the top-right corner to write your first course." -msgstr "" +msgstr "单击右上角的“新建”以编写您的第一个课程。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main @@ -971,25 +1053,25 @@ msgstr "附言" #: model:gamification.challenge.line,name:website_slides.badge_data_karma_challenge_line_0 #: model:gamification.goal.definition,name:website_slides.badge_data_karma_goal msgid "Community hero" -msgstr "" +msgstr "社区英雄" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_company_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_company_count msgid "Company Course Count" -msgstr "" +msgstr "公司课程计数" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_course #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_course_challenge msgid "Complete a course" -msgstr "" +msgstr "完成的课程" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_profile #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_profile_challenge msgid "Complete your profile" -msgstr "" +msgstr "填写个人资料" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_partner__completed @@ -999,17 +1081,17 @@ msgstr "已完成" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "Completed Courses" -msgstr "" +msgstr "完成课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__completion msgid "Completion" -msgstr "" +msgstr "完成" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Completion Time" -msgstr "" +msgstr "完成时间" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form @@ -1019,7 +1101,7 @@ msgstr "撰写邮件" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll msgid "Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge)." -msgstr "" +msgstr "注册条件：每人，邀请，付款（销售桥）。" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_config_settings @@ -1034,7 +1116,7 @@ msgstr "基础配置" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "Congratulations, you have reached the last rank!" -msgstr "" +msgstr "恭喜你，你已经达到了最近的排名！" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_partner @@ -1045,19 +1127,19 @@ msgstr "联系人" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Contact all the members of a course via mass mailing" -msgstr "" +msgstr "通过群发邮件联系课程的所有成员" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Contact the website administrator" -msgstr "" +msgstr "联系网站管理员" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Contact website administrator." -msgstr "" +msgstr "联系网站管理员" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__total_slides @@ -1080,18 +1162,18 @@ msgstr "内容预览" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_question msgid "Content Quiz Question" -msgstr "" +msgstr "内容测验问题" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slide_tag #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_config_content_tags msgid "Content Tags" -msgstr "" +msgstr "内容标签" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Content Title" -msgstr "" +msgstr "内容标题" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_slide_action @@ -1115,7 +1197,7 @@ msgstr "继续" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_share.xml:0 #, python-format msgid "Copy Link" -msgstr "" +msgstr "复制链接" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 @@ -1144,29 +1226,29 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_count msgid "Course Count" -msgstr "" +msgstr "课程计数" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_form msgid "Course Tag" -msgstr "" +msgstr "课程标签" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form msgid "Course Tag Group" -msgstr "" +msgstr "课程标签组" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_tree msgid "Course Tag Groups" -msgstr "" +msgstr "课程标签组" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_tag_action @@ -1175,7 +1257,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_view_tree msgid "Course Tags" -msgstr "" +msgstr "课程标签" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1183,22 +1265,22 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form #, python-format msgid "Course Title" -msgstr "" +msgstr "课程名称" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_finish msgid "Course finished" -msgstr "" +msgstr "课程结束" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_channel_rank msgid "Course ranked" -msgstr "" +msgstr "课程排名" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_type msgid "Course type" -msgstr "" +msgstr "课程类型" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_report @@ -1211,7 +1293,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Courses" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1223,20 +1305,20 @@ msgstr "创建" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Create a community and let the members help each others" -msgstr "" +msgstr "创建一个社区，让成员互相帮助" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_overview #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_channel_action_report msgid "Create a course" -msgstr "" +msgstr "创建课程" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Create new %s '%s'" -msgstr "" +msgstr "创建新的" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__create_uid @@ -1278,7 +1360,7 @@ msgstr "创建日期" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__html_content msgid "Custom HTML content for slides of type 'Web Page'." -msgstr "" +msgstr "“网页”类型幻灯片的自定义HTML内容。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_gamification_challenge__category @@ -1349,14 +1431,14 @@ msgstr "现实顺序" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0 #, python-format msgid "Do you really want to leave the course?" -msgstr "" +msgstr "你真的想离开课程吗？" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Do you want to install the \"%s\" app?" -msgstr "" +msgstr "你想安装 \"%s\"应用程序吗？" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__document @@ -1392,7 +1474,7 @@ msgstr "文档" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Don't have an account ?" -msgstr "" +msgstr "没有帐户" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__completed @@ -1405,12 +1487,12 @@ msgstr "完成" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Done !" -msgstr "" +msgstr "完成!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__done_count msgid "Done Count" -msgstr "" +msgstr "完成计数" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban @@ -1473,55 +1555,55 @@ msgstr "嵌入幻灯片观看个数" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "End course" -msgstr "" +msgstr "结束课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg msgid "Enroll Message" -msgstr "" +msgstr "注册信息" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__enroll msgid "Enroll Policy" -msgstr "" +msgstr "注册政策" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Estimated slide completion time" -msgstr "" +msgstr "预计幻灯片完成时间" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Evaluate and certificate your students." -msgstr "" +msgstr "评估并认证您的学生。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Evaluate your students and certify them" -msgstr "" +msgstr "评估您的学生并对其进行认证" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "External Links" -msgstr "" +msgstr "外部链接" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_link msgid "External URL for a particular slide" -msgstr "" +msgstr "外部链接对特定幻灯片" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__link_ids msgid "External URL for this slide" -msgstr "" +msgstr "此幻灯片的外部链接" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "External sources" -msgstr "" +msgstr "外部来源" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1529,12 +1611,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Failed to install \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "无法安装 \"%s\"." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__promote_strategy msgid "Featured Content" -msgstr "" +msgstr "推荐内容" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1547,34 +1629,34 @@ msgstr "文件太大。文件大小不能超过 25 MB" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "Filter & order" -msgstr "" +msgstr "Filter & order" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Finish Course" -msgstr "" +msgstr "完成课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "First attempt" -msgstr "" +msgstr "第一次尝试" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__quiz_first_attempt_reward msgid "First attempt reward" -msgstr "" +msgstr "第一次尝试奖励" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "First slide" -msgstr "" +msgstr "第一张幻灯片" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/res_partner.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content #, python-format msgid "Followed Courses" -msgstr "" +msgstr "关注的课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_follower_ids @@ -1602,12 +1684,12 @@ msgstr "论坛" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Fourth and more attempt" -msgstr "" +msgstr "第四次和更多的尝试" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide msgid "Free preview" -msgstr "" +msgstr "免费预览" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__email_from @@ -1627,13 +1709,13 @@ msgstr "积分制管理" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.res_config_settings_view_form msgid "Generate revenues thanks to your courses" -msgstr "" +msgstr "通过你的课程创造收入" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_certification #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_certification_challenge msgid "Get a certification" -msgstr "" +msgstr "获得认证" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_register @@ -1648,12 +1730,12 @@ msgstr "开始" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Go Back" -msgstr "" +msgstr "反回" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_footer msgid "Go meet them" -msgstr "" +msgstr "去满足他们" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__website_slide_google_app_key @@ -1669,7 +1751,7 @@ msgstr "Google Drive API 密钥" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_slide_view_graph msgid "Graph of Contents" -msgstr "" +msgstr "图的内容" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__group_id @@ -1684,17 +1766,17 @@ msgstr "分组" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__upload_group_ids msgid "Group of users allowed to publish contents on a documentation course." -msgstr "" +msgstr "允许用户组在文档课程上发布内容。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_tag__group_sequence msgid "Group sequence" -msgstr "" +msgstr "组序列" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__html_content msgid "HTML Content" -msgstr "" +msgstr "HTML内容" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav @@ -1725,6 +1807,9 @@ msgid "" " * like content and post comments on documentation course;\n" " * post comment and review on training course;" msgstr "" +"如果勾选此项，成员可以选择::\n" +" * 讚好文档课程的内容和评论;\n" +" * 发表评论和注解培训课程;" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction @@ -1752,38 +1837,38 @@ msgstr "图像" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_1024 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_1024 msgid "Image 1024" -msgstr "" +msgstr "图像 1024" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_128 msgid "Image 128" -msgstr "" +msgstr "图像128" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_256 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_256 msgid "Image 256" -msgstr "" +msgstr "图像 256" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_512 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_512 msgid "Image 512" -msgstr "" +msgstr "图像 512" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_64 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_64 msgid "Image 64" -msgstr "" +msgstr "图像 64" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Image File" -msgstr "" +msgstr "图象档案" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_slide__slide_type__infographic @@ -1807,7 +1892,7 @@ msgstr "安装" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Installing \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "安装 \"%s\"." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 @@ -1835,7 +1920,7 @@ msgstr "邀请" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_partner__completed msgid "Is Completed" -msgstr "" +msgstr "已完成" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_is_follower @@ -1846,7 +1931,7 @@ msgstr "关注者" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_member msgid "Is Member" -msgstr "" +msgstr "是会员" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__is_published @@ -1858,12 +1943,12 @@ msgstr "已发布" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__is_category msgid "Is a category" -msgstr "" +msgstr "是一个类别" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__is_correct msgid "Is correct answer" -msgstr "" +msgstr "是正确的答案" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1871,34 +1956,34 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar #, python-format msgid "Join Course" -msgstr "" +msgstr "加入课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Karma Rules" -msgstr "" +msgstr "贡献值规则" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_comment msgid "Karma needed to add a comment on a slide of this course" -msgstr "" +msgstr "贡献值需要在本课程的幻灯片上添加评论" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_review msgid "Karma needed to add a review on the course" -msgstr "" +msgstr "贡献值需要在课程上添加评论" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__karma_slide_vote msgid "Karma needed to like/dislike a slide of this course." -msgstr "" +msgstr "贡献值需要讚好/負評这门课程的幻灯片。" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_profile #: model:gamification.challenge.line,name:website_slides.badge_data_profile_challenge_line_0 #: model:gamification.goal.definition,name:website_slides.badge_data_profile_goal msgid "Know yourself" -msgstr "" +msgstr "认识你自己" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer____last_update @@ -1967,12 +2052,12 @@ msgstr "最新发布" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_achievements_small msgid "Latest achievements" -msgstr "" +msgstr "最新成就" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.toggle_leaderboard msgid "Leaderboard" -msgstr "" +msgstr "排行榜" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1981,28 +2066,28 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_unsubscribe.js:0 #, python-format msgid "Leave the course" -msgstr "" +msgstr "离开课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Lesson" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Lesson Nav" -msgstr "" +msgstr "课程导航" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__karma_gen_slide_vote msgid "Lesson voted" -msgstr "" +msgstr "课程投票" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen msgid "Lessons" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__likes @@ -2029,7 +2114,7 @@ msgstr "附件" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_footer msgid "Meet The Heros Who Transformed Their Company!" -msgstr "" +msgstr "认识改造公司的英雄们！" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -2045,33 +2130,33 @@ msgstr "会员" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__channel_partner_ids msgid "Members Information" -msgstr "" +msgstr "会员信息" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__visibility__members msgid "Members Only" -msgstr "" +msgstr "成员限定" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Members Views" -msgstr "" +msgstr "成员的观点" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll_group_ids msgid "" "Members of those groups are automatically added as members of the channel." -msgstr "" +msgstr "这些组的成员将自动添加为频道成员。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_tree msgid "Menu Entry" -msgstr "" +msgstr "菜单输入" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_tag_group_view_form msgid "Menu entry" -msgstr "" +msgstr "菜单输入" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error @@ -2082,7 +2167,7 @@ msgstr "消息传递错误" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg msgid "Message explaining the enroll process" -msgstr "" +msgstr "说明注册过程的消息" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_ids @@ -2105,7 +2190,7 @@ msgstr "分钟" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav msgid "Mobile sub-nav" -msgstr "" +msgstr "流动子导航" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar @@ -2129,17 +2214,17 @@ msgstr "得到最多投票的" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Most popular courses" -msgstr "" +msgstr "最受欢迎的课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "My Courses" -msgstr "" +msgstr "我的课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "My courses" -msgstr "" +msgstr "我的课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__name @@ -2153,7 +2238,7 @@ msgstr "名称" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav msgid "Nav" -msgstr "" +msgstr "导航" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published @@ -2165,19 +2250,19 @@ msgstr "在${object.channel_id.name}发布的新的${object.slide_type}" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "New Certification" -msgstr "" +msgstr "新认证" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__publish_template_id msgid "New Content Email" -msgstr "" +msgstr "新内容电子邮件" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/website_slides.editor.js:0 #, python-format msgid "New Course" -msgstr "" +msgstr "新课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -2187,7 +2272,7 @@ msgstr "最新" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Newest courses" -msgstr "" +msgstr "最新课程" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2199,7 +2284,7 @@ msgstr "下一页" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "Next rank:" -msgstr "" +msgstr "下一个排名：" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -2210,42 +2295,42 @@ msgstr "下一幻灯片" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "No Course created yet." -msgstr "" +msgstr "尚未创建课程。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_achievements_small msgid "No achievements currently :(" -msgstr "" +msgstr "目前没有成就:(" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "No completed course yet" -msgstr "" +msgstr "尚未完成课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "No content was found using your search" -msgstr "" +msgstr "找不到使用您的搜索内容" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "No course was found matching your search" -msgstr "" +msgstr "找不到符合您搜索条件的课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all msgid "No course was found matching your search." -msgstr "" +msgstr "找不到符合您搜索条件的课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "No followed course yet" -msgstr "" +msgstr "尚未關注课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.toggle_leaderboard msgid "No leaderboard currently :(" -msgstr "" +msgstr "目前没有排行榜:(" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_documentation @@ -2256,13 +2341,13 @@ msgstr "没有介绍。" #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "Not enough karma to comment" -msgstr "" +msgstr "没有足够的贡献值進行评论" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Not enough karma to review" -msgstr "" +msgstr "没有足够的贡献值進行审查" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter @@ -2289,7 +2374,7 @@ msgstr "介绍数量" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_quiz #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_quiz msgid "Number of Quizs" -msgstr "" +msgstr "提问的数量" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_video @@ -2299,12 +2384,12 @@ msgstr "视频数量" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__nbr_webpage msgid "Number of Webpages" -msgstr "" +msgstr "网页数量" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__comments_count msgid "Number of comments" -msgstr "" +msgstr "评论数量" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter @@ -2333,12 +2418,12 @@ msgstr "未读消息数量" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__questions_count msgid "Numbers of Questions" -msgstr "" +msgstr "问题数量" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__invite msgid "On Invitation" -msgstr "" +msgstr "应邀" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -2354,7 +2439,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Pick a course" -msgstr "" +msgstr "选择一个课程" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2369,14 +2454,14 @@ msgstr "请" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_join.js:0 #, python-format msgid "Please <a href=\"/web/login?redirect=%s\">login</a> to join this course" -msgstr "" +msgstr "请 <a href=\"/web/login?redirect=%s\">登录</a> 参加此课程" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "Please <a href=\"/web/login?redirect=%s\">login</a> to vote this lesson" -msgstr "" +msgstr "请 <a href=\"/web/login?redirect=%s\">登录</a> 投票这一课" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2385,7 +2470,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please <a href=\"/web/signup?redirect=%s\">create an account</a> to join " "this course" -msgstr "" +msgstr "请 <a href=\"/web/signup?redirect=%s\">建帐户</a> 加入此课程" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2394,7 +2479,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please <a href=\"/web/signup?redirect=%s\">create an account</a> to vote " "this lesson" -msgstr "" +msgstr "请 <a href=\"/web/signup?redirect=%s\">创建帐户</a> 投票这一课" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 @@ -2414,14 +2499,14 @@ msgstr "请输入有效的YouTube或谷歌文档网址" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel.xml:0 #, python-format msgid "Please fill in this field" -msgstr "" +msgstr "请填写这一栏" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,name:website_slides.badge_data_course #: model:gamification.challenge.line,name:website_slides.badge_data_course_challenge_line_0 #: model:gamification.goal.definition,name:website_slides.badge_data_course_goal msgid "Power User" -msgstr "" +msgstr "超级用户" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2451,7 +2536,7 @@ msgstr "前一幻灯片" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Private Course" -msgstr "" +msgstr "私人课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__enroll__public @@ -2463,7 +2548,7 @@ msgstr "公共" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Public Views" -msgstr "" +msgstr "公众浏览" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2494,7 +2579,7 @@ msgstr "发布日期" msgid "" "Publishing is restricted to the responsible of training courses or members " "of the publisher group for documentation courses" -msgstr "" +msgstr "出版仅限于负责培训课程或出版商组成员的文档课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_answer__question_id @@ -2505,19 +2590,19 @@ msgstr "疑问" #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 #, python-format msgid "Question \"%s\" can only have one good answer" -msgstr "" +msgstr "问题 \"%s\" 只能有一个好的答案" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 #, python-format msgid "Question \"%s\" has no valid answer, please set one" -msgstr "" +msgstr "问题 \"%s\" 没有有效的答案，请设置一个" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_question.py:0 #, python-format msgid "Question \"%s\" must at least have one good answer" -msgstr "" +msgstr "问题 \"%s\" 必须至少有一个好的答案" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_question__question @@ -2539,12 +2624,12 @@ msgstr "问题" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form #, python-format msgid "Quiz" -msgstr "" +msgstr "测验" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_partner__quiz_attempts_count msgid "Quiz attempts count" -msgstr "" +msgstr "测试尝试计数" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_question_action_report @@ -2554,12 +2639,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_question_view_tree_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Quizzes" -msgstr "" +msgstr "测验" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Rank Course" -msgstr "" +msgstr "课程排名" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.rating_rating_action_slide_channel @@ -2578,7 +2663,7 @@ msgstr "平均评级" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg_stars msgid "Rating Average (Stars)" -msgstr "" +msgstr "平均评分（星级）" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_last_feedback @@ -2604,22 +2689,22 @@ msgstr "点评数" #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "Rating of %s" -msgstr "" +msgstr "等级 %s" #. module: website_slides #: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_karma msgid "Reach 2000 XP" -msgstr "" +msgstr "达到2000经验值" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Reach new heights" -msgstr "" +msgstr "达到新的记录" #. module: website_slides #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_karma_challenge msgid "Read 2000 XP" -msgstr "" +msgstr "达到2000经验值" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__rating_last_feedback @@ -2635,7 +2720,7 @@ msgstr "收件人" #: model:gamification.badge,description:website_slides.badge_data_register #: model:gamification.challenge,name:website_slides.badge_data_register_challenge msgid "Register to the platform" -msgstr "" +msgstr "注册平台" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_documentation @@ -2673,7 +2758,7 @@ msgstr "重试" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.private_profile msgid "Return to the course." -msgstr "" +msgstr "返回课程。" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2689,12 +2774,12 @@ msgstr "审查" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_fullscreen #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Reviews" -msgstr "" +msgstr "评论" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__quiz_fourth_attempt_reward msgid "Reward for every attempt after the third try" -msgstr "" +msgstr "第三次尝试后，对每一次尝试进行奖励" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -2740,29 +2825,29 @@ msgstr "搜索" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Contents" -msgstr "" +msgstr "搜索内容" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_all #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Search courses" -msgstr "" +msgstr "搜索课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards msgid "Search in content" -msgstr "" +msgstr "搜索的内容" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Second attempt" -msgstr "" +msgstr "第二次尝试" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__quiz_second_attempt_reward msgid "Second attempt reward" -msgstr "" +msgstr "第二次尝试奖励" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2778,7 +2863,7 @@ msgstr "部分" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_management.xml:0 #, python-format msgid "Section name" -msgstr "" +msgstr "部分名称" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__access_token @@ -2793,7 +2878,7 @@ msgstr "选择页面开始" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_website_sale_slides msgid "Sell on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "在电子商务销售" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_invite_view_form @@ -2819,7 +2904,7 @@ msgstr "单号规则" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Set Done" -msgstr "" +msgstr "设置完成" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.website_slides_action_settings @@ -2837,7 +2922,7 @@ msgstr "共享" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_main #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Share Channel" -msgstr "" +msgstr "分享频道" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2851,7 +2936,7 @@ msgstr "分享链接" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__share_template_id msgid "Share Template" -msgstr "" +msgstr "分享模板" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2859,7 +2944,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "Share by mail" -msgstr "" +msgstr "通过邮件分享" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2897,14 +2982,14 @@ msgstr "分享至 Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__description msgid "Short Description" -msgstr "" +msgstr "简要说明" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Sign Up !" -msgstr "" +msgstr "注册 ！" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2918,14 +3003,14 @@ msgstr "登录" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Sign in and join the course to take the quiz!" -msgstr "" +msgstr "登录并加入课程即可参加测验！" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "" "Skill up and have an impact! Your business career starts here. Time to start" " a course." -msgstr "" +msgstr "熟练并产生影响！ 你的商业生涯从这里开始。 是时候开始上课了。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_link__slide_id @@ -2936,7 +3021,7 @@ msgstr "幻灯片" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_partner msgid "Slide / Partner decorated m2m" -msgstr "" +msgstr "幻灯片/合作伙伴装饰m2m" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel @@ -2951,12 +3036,12 @@ msgstr "幻灯片标签" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_partner_ids msgid "Slide User Data" -msgstr "" +msgstr "幻灯片用户数据" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__channel_id msgid "Slide channel" -msgstr "" +msgstr "幻灯片频道" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2972,7 +3057,7 @@ msgstr "幻灯片图片" msgid "" "Slide with questions must be marked as done when submitting all good answers" " " -msgstr "" +msgstr "提交所有好答案时，必须将带问题的幻灯片标记为已完成" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide @@ -2984,7 +3069,7 @@ msgstr "幻灯片" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__slide_ids msgid "Slides and categories" -msgstr "" +msgstr "幻灯片和类别" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -2997,17 +3082,17 @@ msgstr "排序" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar #, python-format msgid "Start Course" -msgstr "" +msgstr "开始课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "Start Course Channel" -msgstr "" +msgstr "开始课程频道" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home msgid "Start your online course today !" -msgstr "" +msgstr "立即开始您的在线课程！" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -3037,27 +3122,27 @@ msgstr "订阅" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_unsubscribe.xml:0 #, python-format msgid "Subscribe to get notified when a new content is added." -msgstr "" +msgstr "订阅以在添加新内容时收到通知。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id msgid "Subscriber information" -msgstr "" +msgstr "订阅者信息" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__user_membership_id msgid "Subscriber information for the current logged in user" -msgstr "" +msgstr "当前登录用户的订户信息" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__partner_ids msgid "Subscribers" -msgstr "" +msgstr "订阅者" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__slide_partner_ids msgid "Subscribers information" -msgstr "" +msgstr "订阅者信息" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3065,7 +3150,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "Succeed and gain karma" -msgstr "" +msgstr "成功并获得贡献值" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form @@ -3098,7 +3183,7 @@ msgstr "标签..." msgid "" "The course is accessible by anyone : the users don't need to join the " "channel to access the content of the course." -msgstr "" +msgstr "何人都可以访问该课程：用户无需加入频道即可访问课程内容。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__slide_type @@ -3110,7 +3195,7 @@ msgstr "将根据文档网址和属性（例如演示文稿的高度和宽度以 #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__completion_time msgid "The estimated completion time for this slide" -msgstr "" +msgstr "此幻灯片的估计完成时间" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/wizard/slide_channel_invite.py:0 @@ -3118,7 +3203,7 @@ msgstr "" msgid "" "The following recipients have no user account: %s. You should create user " "accounts for them or allow external sign up in configuration." -msgstr "" +msgstr "以下收件人没有用户帐户：。 您应该为它们创建用户帐户或允许在配置中进行外部注册。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_url @@ -3131,20 +3216,20 @@ msgstr "通过网站访问文档的完整网址。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.slide_question_action_report msgid "There is no quiz" -msgstr "" +msgstr "没有测验" #. module: website_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides.rating_rating_action_slide_channel_report msgid "There is no rating for these courses at the moment" -msgstr "" +msgstr "目前没有对这些课程的评分" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "There was an error validating this quiz." -msgstr "" +msgstr "验证此测试时出错。" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed__url @@ -3154,32 +3239,32 @@ msgstr "第三方网站网址" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Third attempt" -msgstr "" +msgstr "第三次尝试" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__quiz_third_attempt_reward msgid "Third attempt reward" -msgstr "" +msgstr "第三次尝试奖励" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "This course is private." -msgstr "" +msgstr "这门课程是不公开的。" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "This quiz is already done. Retaking it is not possible." -msgstr "" +msgstr "这个测验已经做完了, 重新开始是不可能的。" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This video already exists in this channel on the following slide: %s" -msgstr "" +msgstr "此视频已存在于以下幻灯片中的此频道中： %s" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3207,12 +3292,12 @@ msgstr "合计" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__total_slides msgid "Total Slides" -msgstr "" +msgstr "所有幻灯片" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "Total Views" -msgstr "" +msgstr "总浏览" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__slide_channel__channel_type__training @@ -3224,7 +3309,7 @@ msgstr "培训" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel.xml:0 #, python-format msgid "Training (with progress)" -msgstr "" +msgstr "培训（进度）" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3305,7 +3390,7 @@ msgstr "上传组" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Upload Image" -msgstr "" +msgstr "上传图像" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_cards @@ -3319,26 +3404,26 @@ msgstr "上传演示" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:0 #, python-format msgid "Upload a document" -msgstr "" +msgstr "上传文档" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_id msgid "Uploaded by" -msgstr "" +msgstr "上传者" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Uploading Image..." -msgstr "" +msgstr "上传图像中..." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Uploading document ..." -msgstr "" +msgstr "上传文档中..." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id @@ -3348,17 +3433,17 @@ msgstr "使用模版" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__tag_ids msgid "Used to categorize and filter displayed channels/courses" -msgstr "" +msgstr "用于分类和过滤显示的频道/课程" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__color msgid "Used to decorate kanban view" -msgstr "" +msgstr "用于装饰看板" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__user_vote msgid "User vote" -msgstr "" +msgstr "用户投票" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_users @@ -3388,17 +3473,17 @@ msgstr "视图" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.courses_home #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.toggle_leaderboard msgid "View all" -msgstr "" +msgstr "查看全部" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "View course" -msgstr "" +msgstr "查看课程" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "View fullscreen" -msgstr "" +msgstr "查看全屏" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__total_views @@ -3411,7 +3496,7 @@ msgstr "视图" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_card msgid "Views •" -msgstr "" +msgstr "查看 •" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__visibility @@ -3447,7 +3532,7 @@ msgstr "投票" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "Votes and comments are disabled for this course" -msgstr "" +msgstr "本课程禁止投票和评论" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -3457,7 +3542,7 @@ msgstr "等待验证" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Watch Time" -msgstr "" +msgstr "观看时间" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3470,7 +3555,7 @@ msgstr "Web页" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__nbr_webpage msgid "Webpages" -msgstr "" +msgstr "网页" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website @@ -3482,7 +3567,7 @@ msgstr "网站" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides.selection__gamification_challenge__category__slides msgid "Website / Slides" -msgstr "" +msgstr "网站/幻灯片" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_message_ids @@ -3533,7 +3618,7 @@ msgstr "网站opengraph图像" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_channel.xml:0 #, python-format msgid "Write here a short description of your first course" -msgstr "" +msgstr "在这里写下你第一个课程的简短描述" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3542,7 +3627,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "XP" -msgstr "" +msgstr "经验值" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3555,92 +3640,92 @@ msgstr "你无法上传密码保护的文件。" #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "You cannot mark a slide as completed if you are not among its members." -msgstr "" +msgstr "如果您不是其成员，则无法将幻灯片标记为已完成。" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "You cannot mark a slide as viewed if you are not among its members." -msgstr "" +msgstr "如果您不是其成员之一，则无法将幻灯片标记为已查看。" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_slide.py:0 #, python-format msgid "" "You cannot mark a slide quiz as completed if you are not among its members." -msgstr "" +msgstr "如果您不是其成员之一，则无法将幻灯片测验标记为已完成。" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "You cannot upload on this channel." -msgstr "" +msgstr "您无法在此频道上传。" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You don't have access to this lesson" -msgstr "" +msgstr "您无权访问本课程" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You don't have enough karma to vote" -msgstr "" +msgstr "你没有足够的贡献值去投票" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "You gained" -msgstr "" +msgstr "你获得了" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_join.js:0 #, python-format msgid "You have already joined this channel" -msgstr "" +msgstr "您已加入此频道" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You have already voted for this lesson" -msgstr "" +msgstr "您已经投票给这一课" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.mail_template_slide_channel_invite msgid "You have been invited to join ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "您已被邀请加入 ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_course_quiz.js:0 #, python-format msgid "You must be logged to submit the quiz." -msgstr "" +msgstr "您必须登录才能提交测验。" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_slide_like.js:0 #, python-format msgid "You must be member of this course to vote" -msgstr "" +msgstr "您必须是本课程的成员才能投票" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_sidebar msgid "You're enrolled" -msgstr "" +msgstr "你已经注册了" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0 #, python-format msgid "Youtube Link" -msgstr "" +msgstr "Youtube链接" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3662,12 +3747,12 @@ msgstr "YouTube或谷歌文档的网址" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.achievement_card msgid "achieved" -msgstr "" +msgstr "达到" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_home_user_profile_small msgid "bg-200" -msgstr "" +msgstr "bg-200" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav @@ -3680,19 +3765,19 @@ msgstr "浏览路径" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "by email." -msgstr "" +msgstr "通过电子邮件。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "e.g. How to grow your business with Odoo?" -msgstr "" +msgstr "例如: 如何通过Odoo拓展业务？" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "" "e.g. In this video, we'll give you the keys on how Odoo can help you to grow" " your business. At the end, we'll propose you a quiz to test your knowledge." -msgstr "" +msgstr "例如: 在本视频中，我们将向您介绍Odoo如何帮助您拓展业务。 最后，我们将为测试您的知识。" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -3709,13 +3794,13 @@ msgstr "在线学习" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_partner__slide_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_users__slide_channel_ids msgid "eLearning Courses" -msgstr "" +msgstr "电子教学课程" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.slide_channel_action_overview #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "eLearning Overview" -msgstr "" +msgstr "电子教学课程概览" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3728,24 +3813,24 @@ msgstr "登录" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed msgid "mr-1" -msgstr "" +msgstr "mr-1" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_kanban msgid "reviews" -msgstr "" +msgstr "评论" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card msgid "steps" -msgstr "" +msgstr "步骤" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/slide_quiz.xml:0 #, python-format msgid "to enroll." -msgstr "" +msgstr "报名参加。" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3753,14 +3838,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email #, python-format msgid "to share this" -msgstr "" +msgstr "分享这个" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_aside_training_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_quickkarma_card msgid "xp" -msgstr "" +msgstr "经验值" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -3773,4 +3858,4 @@ msgstr "your-friend@domain.com" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_nav msgid "└<span class=\"ml-1\">Uncategorized</span>" -msgstr "" +msgstr "└<span class=\"ml-1\">Uncategorized</span>" diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po b/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po index 1bc69ccceb4..ea711901635 100644 --- a/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides_forum/i18n/pl.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 # Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Recenzja" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model,name:website_slides_forum.model_slide_channel msgid "Slide Channel" -msgstr "" +msgstr "Slajd Kanału" #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.forum_forum_view_form diff --git a/addons/website_slides_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides_forum/i18n/zh_CN.po index 8c4449910f5..8676e32cc3f 100644 --- a/addons/website_slides_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_slides_forum/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,7 @@ # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 # bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2019 # Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_forum.website_slides_forum_header msgid "<i class=\"fa fa-home\"/> Course" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-home\"/> 课程" #. module: website_slides_forum #. openerp-web @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "附言" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_id msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_slide_channel__forum_id @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_forum.field_forum_forum__slide_channel_ids msgid "Courses" -msgstr "" +msgstr "课程" #. module: website_slides_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/pl.po b/addons/website_slides_survey/i18n/pl.po index 610acf44067..818d8369b8c 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/pl.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 # Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 +# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019\n" +"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +42,20 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" Szanowny ${object.partner_id.name or 'participant'}<br/><br/>\n" +" Niestety, certyfikacja nie została zaliczona i nie jesteś już członkiem kursu: ${object.slide_partner_id.channel_id.name}.<br/><br/>\n" +" Możesz zapisać się ponownie!\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${(object.slide_partner_id.channel_id.website_url) | safe}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" Zapisz się teraz\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" Dziękujemy za Twoje uczestnictwo.\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed @@ -48,11 +63,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download " "certification\" title=\"Download certification\"/> Download certification" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Pobierz " +"certyfikat\" title=\"Pobierz certyfikat\"/> Pobierz certyfikat" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.courses_home_inherit_survey msgid "<span class=\"ml-1\">Certifications</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml-1\">Certyfikaty</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form @@ -60,63 +77,67 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '>', 0)]}\">Finished</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}\">Certified</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '>', 0)]}\">Ukończone</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}\">Certyfikowani</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.all_user_card msgid "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Certifications</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Certyfikacje</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.top3_user_card msgid "<span class=\"text-muted\">Certifications</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Certyfikacje</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Certified</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Certyfikowani</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Finished</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">Ukończone</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.course_main msgid "<span>Start Now</span><i class=\"fa fa-chevron-right ml-2 align-middle\"/>" msgstr "" +"<span>Rozpocznij teraz</span><i class=\"fa fa-chevron-right ml-2 align-" +"middle\"/>" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_survey_id msgid "A slide of type 'certification' requires a certification." -msgstr "" +msgstr "Slajd typu \"certyfikacja\" wymaga certyfikacji." #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_certification_preview msgid "A slide of type certification cannot be previewed." -msgstr "" +msgstr "Slajd typu certyfikacjia nie może być wyświetlony." #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form msgid "Add Certification" -msgstr "" +msgstr "Dodaj certyfikację" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.slide_slide_action_certification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides_report msgid "Add a new certification" -msgstr "" +msgstr "Dodaj nową certyfikację" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed msgid "Begin Certification" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij certyfikację" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.course_main msgid "Begin your <b>certification</b> today!" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij Twoją <b>certyfikację</b> dzisiaj!" #. module: website_slides_survey #. openerp-web @@ -127,28 +148,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides_survey.selection__slide_slide__slide_type__certification #, python-format msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "Certyfikacja" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__survey_quizz_passed msgid "Certification Quizz Passed" -msgstr "" +msgstr "Zdany quiz certyfikacji" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__user_input_ids msgid "Certification attempts" -msgstr "" +msgstr "Próby certyfikacji" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.o_wss_certification_icon msgid "Certification icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona certyfikacji" #. module: website_slides_survey #: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0 #, python-format msgid "Certification slides are completed when the survey is succeeded." msgstr "" +"Slajdy certyfikacji są ukończone kiedy ankieta jest zakończona z sukcesem." #. module: website_slides_survey #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_survey.slide_slide_action_certification @@ -159,7 +181,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "Certyfikacje" #. module: website_slides_survey #. openerp-web @@ -173,62 +195,64 @@ msgstr "Podgląd zawartości" #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slide_upload.xml:0 #, python-format msgid "Cover Image File" -msgstr "" +msgstr "Plik obrazu" #. module: website_slides_survey #. openerp-web #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0 #, python-format msgid "Download certification" -msgstr "" +msgstr "Pobierz certyfikację" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_templates_inherit_website_slides msgid "Go back to course" -msgstr "" +msgstr "Wróć do kursu" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "No certifications yet!" -msgstr "" +msgstr "Brak certyfikacji! " #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_channel__nbr_certification #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__nbr_certification msgid "Number of Certifications" -msgstr "" +msgstr "Liczba certyfikatów" #. module: website_slides_survey #. openerp-web #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0 #, python-format msgid "Pass Certification" -msgstr "" +msgstr "Zdana certyfikacja" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id msgid "Related course slide" -msgstr "" +msgstr "Powiązany slajd kursu" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "Score :" -msgstr "" +msgstr "Wynik :" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide_partner msgid "Slide / Partner decorated m2m" -msgstr "" +msgstr "Slajd / Partner urządził m2m" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_channel msgid "Slide Channel" -msgstr "" +msgstr "Slajd Kanału" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id msgid "Slide membership information for the logged in user" msgstr "" +"Slajd z informacjami o członkostwie jest dostępny dla zalogowanych " +"użytkowników" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide @@ -238,7 +262,7 @@ msgstr "Slajdy" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id msgid "Subscriber information" -msgstr "" +msgstr "Informacje subskrybenta" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_survey_survey @@ -256,7 +280,7 @@ msgstr "Wkład użytkownika ankiety" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed #, python-format msgid "Test Certification" -msgstr "" +msgstr "Test certyfikacji" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type @@ -271,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id msgid "The related course slide when there is no membership information" -msgstr "" +msgstr "Powiązany slajd kursu kiedy nie ma informacji o członkostwie" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type @@ -281,4 +305,4 @@ msgstr "Typ" #. module: website_slides_survey #: model:mail.template,subject:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed msgid "You have failed the course: ${object.slide_partner_id.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Kurs nie został zaliczony: ${object.slide_partner_id.channel_id.name}" diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po index d82f2b1b820..6c24f8ea03e 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/zh_CN.po @@ -8,6 +8,8 @@ # liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2019 # 李赋 <fu792659@163.com>, 2019 # Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019 +# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019 +# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +43,20 @@ msgid "" "</div>\n" " " msgstr "" +"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" +" 亲爱的 ${object.partner_id.name or 'participant'}<br/><br/>\n" +" 遗憾的是，您未通过认证，不再是该课程的成员：${object.slide_partner_id.channel_id.name}.<br/><br/>\n" +" 请再次报名！\n" +" <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n" +" <a href=\"${(object.slide_partner_id.channel_id.website_url) | safe}\" style=\"background-color: #875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size:13px;\">\n" +" 立即报名\n" +" </a>\n" +" </div>\n" +" 感谢您的参与。.\n" +" </p>\n" +"</div>\n" +" " #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed @@ -48,11 +64,13 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download " "certification\" title=\"Download certification\"/> Download certification" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw fa-trophy\" role=\"img\" aria-label=\"Download " +"certification\" title=\"Download certification\"/> 下载证书" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.courses_home_inherit_survey msgid "<span class=\"ml-1\">Certifications</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"ml-1\">证书</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form @@ -60,63 +78,65 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '>', 0)]}\">Finished</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}\">Certified</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '>', 0)]}\">已完成</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}\">已鉴定</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.all_user_card msgid "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">Certifications</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted small font-weight-bold\">证书</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.top3_user_card msgid "<span class=\"text-muted\">Certifications</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">证书</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Certified</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">认证</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_kanban msgid "<span class=\"text-muted\">Finished</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-muted\">已完成</span>" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.course_main msgid "<span>Start Now</span><i class=\"fa fa-chevron-right ml-2 align-middle\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span>立即开始</span><i class=\"fa fa-chevron-right ml-2 align-middle\"/>" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_survey_id msgid "A slide of type 'certification' requires a certification." -msgstr "" +msgstr "“认证”类型的幻灯片需要认证。" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_certification_preview msgid "A slide of type certification cannot be previewed." -msgstr "" +msgstr "无法预览类型认证的幻灯片。" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form msgid "Add Certification" -msgstr "" +msgstr "添加认证" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.slide_slide_action_certification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.survey_survey_action_slides_report msgid "Add a new certification" -msgstr "" +msgstr "添加新的认证" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed msgid "Begin Certification" -msgstr "" +msgstr "开始认证" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.course_main msgid "Begin your <b>certification</b> today!" -msgstr "" +msgstr "今天开始 <b>认证</b>!" #. module: website_slides_survey #. openerp-web @@ -127,28 +147,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website_slides_survey.selection__slide_slide__slide_type__certification #, python-format msgid "Certification" -msgstr "" +msgstr "认证" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__survey_quizz_passed msgid "Certification Quizz Passed" -msgstr "" +msgstr "通过认证测验" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__user_input_ids msgid "Certification attempts" -msgstr "" +msgstr "认证尝试" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.o_wss_certification_icon msgid "Certification icon" -msgstr "" +msgstr "认证图标" #. module: website_slides_survey #: code:addons/website_slides_survey/controllers/slides.py:0 #, python-format msgid "Certification slides are completed when the survey is succeeded." -msgstr "" +msgstr "成功完成调查后，认证幻灯片就会完成。" #. module: website_slides_survey #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides_survey.slide_slide_action_certification @@ -159,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content msgid "Certifications" -msgstr "" +msgstr "认证" #. module: website_slides_survey #. openerp-web @@ -173,52 +193,52 @@ msgstr "内容预览" #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slide_upload.xml:0 #, python-format msgid "Cover Image File" -msgstr "" +msgstr "封面图片文件" #. module: website_slides_survey #. openerp-web #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0 #, python-format msgid "Download certification" -msgstr "" +msgstr "下载证书" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_templates_inherit_website_slides msgid "Go back to course" -msgstr "" +msgstr "回到课程" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "No certifications yet!" -msgstr "" +msgstr "还没认证！" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_channel__nbr_certification #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__nbr_certification msgid "Number of Certifications" -msgstr "" +msgstr "证书数量" #. module: website_slides_survey #. openerp-web #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0 #, python-format msgid "Pass Certification" -msgstr "" +msgstr "通过认证测试" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id msgid "Related course slide" -msgstr "" +msgstr "相关课程幻灯片" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate msgid "Score :" -msgstr "" +msgstr "分数：" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide_partner msgid "Slide / Partner decorated m2m" -msgstr "" +msgstr "幻灯片/合作伙伴装饰m2m" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_channel @@ -228,7 +248,7 @@ msgstr "幻灯片频道" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id msgid "Slide membership information for the logged in user" -msgstr "" +msgstr "为登录用户滑动成员资格信息" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide @@ -238,7 +258,7 @@ msgstr "幻灯片" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id msgid "Subscriber information" -msgstr "" +msgstr "订阅者信息" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_survey_survey @@ -256,7 +276,7 @@ msgstr "调查用户输入" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed #, python-format msgid "Test Certification" -msgstr "" +msgstr "测试认证" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type @@ -268,7 +288,7 @@ msgstr "将根据文档网址和属性（例如演示文稿的高度和宽度以 #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_id msgid "The related course slide when there is no membership information" -msgstr "" +msgstr "没有会员资料时，相关课程会滑动" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type @@ -279,3 +299,5 @@ msgstr "类型" #: model:mail.template,subject:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed msgid "You have failed the course: ${object.slide_partner_id.channel_id.name}" msgstr "" +"您没有通过课程:\n" +" ${object.slide_partner_id.channel_id.name}" |