[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2016-08-07 00:38:49 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2016-08-07 00:38:49 +0200
commit: 8a3a620404a51440a5c8274b4aebbd5b9455b743 (patch)
tree: 95f5ca878157f9f3857e1d93b2476664731253cc /addons
parent: 72479ccaec0a929110b2b6ba93d4f5cf27b3d2d4 (diff)
213 files changed, 1183 insertions, 1094 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po
index 2bf90024324..f7f34772c8b 100644
--- a/addons/account/i18n/el.po
+++ b/addons/account/i18n/el.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # * account
 # 
 # Translators:
+# Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>, 2016
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
 # Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 # Katerina Katapodi <katerinakatapodi@gmail.com>, 2016
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 08:31+0000\n"
-"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Eirini Spiridonidou <eirinisofia999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Τιμολόγιο (Ref ${object.number o
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320
 #, python-format
 msgid "%d transactions were automatically reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "%d συναλλαγές προσεγγίστηκαν αυτόματα."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:528
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr ", αν η λογιστική ή οι αγορές είναι εγκατ�
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
 #, python-format
 msgid "1 transaction was automatically reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "1 συναλλαγή προσεγγίστηκε αυτόματα."
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -167,12 +168,12 @@ msgstr "Πίστωση 30 Ημερών"
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End of Following Month"
-msgstr ""
+msgstr "30 % Εκ των προτέρων στο τέλος του μήνα."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "5) For setup, you will need the following information:"
-msgstr ""
+msgstr "5) Για εγκατάσταση, θα χρειαστείς τις παρακάτω πληροφορίες:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -187,17 +188,17 @@ msgstr ": Ισοζύγιο"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/>  Εγκατέστησε τώρα"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa\"/> Προσκάλεσε τους Χρήστες σου"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Τιμολογήθηκαν</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -245,7 +246,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>Λογιστής</strong> (Προηγμένη πρόσβαση)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -253,7 +254,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Advisor</strong> (Full access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>Σύμβουλος</strong> (Πλήρης πρόσβαση)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -324,52 +325,52 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> From </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> Από </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> To </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span> Σε </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "<span>Duplicate</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Διπλασίασε</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Bill</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Νέος Λογαριασμός</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Invoice</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Νέο Τιμολόγιο</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Nέο</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<span>Not due</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Δεν οφείλεται</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Operations</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Λειτουργίες</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reconciliation</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Προσέγγιση</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Αναφορές</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "<span>Προβολή</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>-The Odoo Team</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>-Ή ομάδα του Odoo</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Balance :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Υπόλοιπο :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po
index b59d77c3147..90bdb04474d 100644
--- a/addons/account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account/i18n/es_MX.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2243,18 +2243,18 @@ msgstr "Gráfica de Cuenta"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Chart of Accounts"
-msgstr "Gráfica de Cuentas"
+msgstr "Catálogo de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree
 msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr "Gráfica de Plantilla de Cuentas"
+msgstr "Plantilla de Catálogo de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
 msgid "Chart of Accounts Templates"
-msgstr "Gráfica de Plantillas de Cuentas"
+msgstr "Plantillas de Catálogos de Cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Compañía"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr "Compañía tiene una gráfica de cuentas"
+msgstr "La compañía tiene un catálogo de cuentas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_company_id
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index e206fbe5a06..50f9b3cdc92 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
 # Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2016
+# Moshe Fam <pashute@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-24 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Moshe Fam <pashute@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4378,19 +4379,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of"
-msgstr ""
+msgstr "יבאו נתונים בעזרת כפתור \"יבוא נתונים\" בפינה הימנית העליונה של"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or "
 "CSV format)"
-msgstr ""
+msgstr "יבוא דוחות מקבצים בתבנית נתמכת (QIF, OFX, CODA או בתבנית CSV)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In Odoo,"
-msgstr ""
+msgstr "באודו,"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400
@@ -4398,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete"
 " related journal items."
-msgstr ""
+msgstr "על מנת למחוק שורת דיווח בנקאי, יש לבטלו קודם, על מנת למחוק את כל רישומי היומן הקשורים אליו."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198
@@ -4406,7 +4407,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
 "related journal items."
-msgstr ""
+msgstr "על מנת למחוק דיווח בנקאי, יש לבטלו קודם, כדי למחוק את כל רישומי היומן הקשורים אליו. "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:124
@@ -4414,19 +4415,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same "
 "commercial partner."
-msgstr ""
+msgstr "אפשר לשלם חשבוניות אחדות בעת ובעונה אחת, רק אם הן שייכות לאותו שותף עסקי.  "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:128
 #, python-format
 msgid ""
 "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency."
-msgstr ""
+msgstr "אפשר לשלם חשבוניות אחדות בעת ובעונה אחת, רק אם כולן רשומות באותו סוג מטבע."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
-msgstr ""
+msgstr "הדפיסו מאזן בוחן בתוכנת הנהלת החשבונות הקודמת שלכם"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.method,payment_type:0
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index 0af498fbf81..54bebc0deb5 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2016
+# Kohji Katayama <kohji.katayama@dreamyard.co.jp>, 2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
 # ook rio <riokoko5@gmail.com>, 2016
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "%s (コピー)"
 #: code:addons/account/models/account.py:296
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s（コピー）"
+msgstr "%s (コピー)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> すぐにインストール�
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザを招待"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -255,7 +256,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Advisor</strong> (Full access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>アドバイザー</strong> (フルアクセス)\n                                    </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>アドバイザー</strong> (全アクセス権)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -263,7 +264,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Billing</strong> (Limited access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>請求管理</strong> (限定アクセス権)\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -279,7 +280,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Invoice payment by Check</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>小切手払い請求</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -326,12 +327,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> From </span>"
-msgstr "<span>から</span>"
+msgstr "<span>請求者</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> To </span>"
-msgstr "<span>へ</span>"
+msgstr "<span>請求先</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "<span>レポート</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr "<span>照会</span>"
+msgstr "<span>ビュー</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Comment:</strong>"
-msgstr "<strong>コメント：</strong>"
+msgstr "<strong>コメント:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -514,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Due Date:</strong>"
-msgstr "<strong>期限：</strong>"
+msgstr "<strong>期限:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
-msgstr "<strong>請求日：</strong>"
+msgstr "<strong>請求日:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Sorted By:</strong>"
-msgstr "<strong>並び替え：</strong>"
+msgstr "<strong>並び替え:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Sub-Total :</strong>"
-msgstr "<strong>小計：</strong>"
+msgstr "<strong>小計:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -836,12 +837,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 #, python-format
 msgid "Account"
-msgstr "口座"
+msgstr "勘定科目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
 msgid "Account Aged Trial balance Report"
-msgstr "アカウント年齢試算表レポート"
+msgstr "勘定仕入支払予測レポート"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -856,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
 msgid "Account Bank Statement closing balance"
-msgstr ""
+msgstr "銀行取引明細残高"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
@@ -871,14 +872,14 @@ msgstr "勘定共通取引先レポート"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
 msgid "Account Common Report"
-msgstr "アカウント共通レポート"
+msgstr "勘定共通レポート"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "勘定通貨"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id
@@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "勘定科目タイプ"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "許可する勘定タイプ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
@@ -1061,7 +1062,7 @@ msgstr "アカウント移動行消し込み"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
 msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
-msgstr "アカウント移動行の消し込み（償却）"
+msgstr "仕訳明細の消込 (償却)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal
@@ -1071,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id
 msgid "Account on Product"
-msgstr ""
+msgstr "製品の勘定科目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "アカウント"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "許可する勘定科目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
@@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr "追加"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "Add a second line"
-msgstr ""
+msgstr "2行目を追加"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -1249,7 +1250,7 @@ msgstr "住所"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
 msgid "Advanced Options"
-msgstr "高度なオプション"
+msgstr "高度オプション"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "アドバイザ"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount
 msgid "Affect Base of Subsequent Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "後続の税の基準額に影響"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount
@@ -1354,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are "
 "clean."
-msgstr ""
+msgstr "全ての請求書と支払は照合されました。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
@@ -1369,7 +1370,7 @@ msgid ""
 "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically "
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
-msgstr "通常、マニュアルで作成されたすべての新しい仕訳は「未転記」状態ですが、関連する仕訳でその状態をスキップするためのオプションを設定できます。その場合、ドキュメント検証システムによって請求書や銀行取引明細書などの仕訳は自動で作成され、「転記」状態になります。"
+msgstr "通常、マニュアルで作成されたすべての新しい仕訳は「未記帳」状態ですが、関連する仕訳でその状態をスキップするためのオプションを設定できます。その場合、ドキュメント検証システムによって請求書や銀行取引明細書などの仕訳は自動で作成され、「記帳済」状態になります。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
@@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency
 msgid "Amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "通貨金額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr "金額タイプ"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68
 #, python-format
 msgid "Amount:"
-msgstr ""
+msgstr "金額:"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "分析行"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
 msgid "Analytic account"
-msgstr "分析アカウント"
+msgstr "分析勘定"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
@@ -1714,7 +1715,7 @@ msgstr "入金待ち"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
 #, python-format
 msgid "BILL"
-msgstr "支払い"
+msgstr "BILL"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -1798,7 +1799,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
 msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
-msgstr "銀行のインターフェイス （銀行口座を自動的に同期）"
+msgstr "銀行インターフェイス - 銀行口座を自動的に同期"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
@@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116
 #, python-format
 msgid "Bank Reconciliation"
-msgstr "銀行消し込み"
+msgstr "銀行消込"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree
@@ -1904,7 +1905,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1915,12 +1916,12 @@ msgstr "請求日"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bill Refund"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Bill lines"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書明細"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -1930,18 +1931,18 @@ msgstr "請求担当"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills &amp; Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書 &amp; 返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書分析"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159
 #, python-format
 msgid "Bills to pay"
-msgstr ""
+msgstr "未払仕入先請求書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -1976,12 +1977,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
 msgid "By Product"
-msgstr ""
+msgstr "製品ごと"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
 msgid "By Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "製品カテゴリごと"
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
@@ -2029,7 +2030,7 @@ msgstr "取消"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Cancel Bill"
-msgstr ""
+msgstr "請求書取消"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
@@ -2065,7 +2066,7 @@ msgstr "選択した請求書のキャンセル"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr "キャンセル：払い戻しと消し込みを作成"
+msgstr "取消: 返金を作成し消込"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -2386,7 +2387,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
 msgid "Click to record a new vendor bill."
-msgstr ""
+msgstr "クリックして仕入先請求書を新規作成してください。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -2397,7 +2398,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
 msgid "Click to register a payment"
-msgstr "クリックして支払い情報を記帳する"
+msgstr "クリックして支払を記帳してください。"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2661,7 +2662,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1504
 #, python-format
 msgid "Congrats, you're all done !"
-msgstr ""
+msgstr "よくできました！"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2683,7 +2684,7 @@ msgstr "契約"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Control-Access"
-msgstr ""
+msgstr "アクセス管理"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart
@@ -2958,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Current Assets"
-msgstr "現有資産"
+msgstr "流動資産"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
@@ -3163,7 +3164,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
 msgid "Default Taxes"
-msgstr "デフォルト税金"
+msgstr "デフォルト税"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id
@@ -3425,7 +3426,7 @@ msgstr "ドラフト"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Draft Bill"
-msgstr ""
+msgstr "ドラフト仕入先請求書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -3447,7 +3448,7 @@ msgstr "ドラフト返金"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Draft bills"
-msgstr "為替手形"
+msgstr "ドラフト仕入先請求書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
@@ -3601,7 +3602,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55
 #, python-format
 msgid "Entries: "
-msgstr "エントリー： "
+msgstr "エントリ:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -3751,7 +3752,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
 msgid "Financial Account"
-msgstr ""
+msgstr "財務会計勘定科目"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
@@ -3956,7 +3957,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, "
 "etc."
-msgstr "完全な会計機能：仕訳、法的な計算書、勘定科目表など。"
+msgstr "包括的な会計機能: 仕訳、財務諸表、勘定科目表など。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103
@@ -4061,7 +4062,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225
 #, python-format
 msgid "Go to bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "銀行取引明細書へ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447
@@ -4102,7 +4103,7 @@ msgstr "グループ請求書行"
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Group of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "税のグループ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company
@@ -4129,12 +4130,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method
 msgid "Hide payment method"
-msgstr "支払い方法を非表示"
+msgstr "支払方法を非表示"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "How account type affects your reports?"
-msgstr ""
+msgstr "勘定タイプのレポートへの影響は？"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id
@@ -4402,7 +4403,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete"
 " related journal items."
-msgstr "銀行取引明細書行を削除するには、最初に関連する仕訳項目の削除をキャンセルしなければなりません。"
+msgstr "銀行取引明細書行を削除するには、まず取り消しのうえ、関連する仕訳明細が削除できるようにしてください。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198
@@ -4451,7 +4452,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include
 msgid "Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "内税"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue
@@ -4538,7 +4539,7 @@ msgstr "内部注記"
 #: selection:account.payment,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Internal Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "内部振替"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
@@ -4636,7 +4637,7 @@ msgstr "請求書支払い"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113
 #, python-format
 msgid "Invoice refund"
-msgstr ""
+msgstr "請求書返金"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291
@@ -4687,7 +4688,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Invoices &amp; Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "請求書 &amp; 返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
@@ -4718,7 +4719,7 @@ msgstr "ドラフト請求書"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "請求管理"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -4789,7 +4790,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Italic Text (smaller)"
-msgstr "斜体テキスト（小）"
+msgstr "斜体テキスト (小)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -4862,13 +4863,13 @@ msgstr "仕訳"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Journal Item"
-msgstr "仕訳項目"
+msgstr "仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label
 msgid "Journal Item Label"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳明細ラベル"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259
@@ -4904,7 +4905,7 @@ msgstr "仕訳明細"
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile
 #, python-format
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr "調整する仕訳項目"
+msgstr "調整する仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name
@@ -4957,7 +4958,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Keep empty for no control"
-msgstr ""
+msgstr "制限しない場合は何も設定しないでください。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice
@@ -4972,7 +4973,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
 msgid "Keep open"
-msgstr ""
+msgstr "オープンのまま残す"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -4986,7 +4987,7 @@ msgstr "ラベル"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description
 msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "請求書上のラベル"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post
@@ -5219,33 +5220,33 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Cost of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "減算  売上原価"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "減算 流動負債"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "減算 経費"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Non-Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "減算 その他負債"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Less Payable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "減算 買掛金"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:138
 #, python-format
 msgid "Less Payment"
-msgstr ""
+msgstr "減算 支払"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level
@@ -5332,7 +5333,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)"
-msgstr "メインタイトル1（太字、アンダーライン）"
+msgstr "メインタイトル1 (太字、下線)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id
@@ -5362,7 +5363,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu
 msgid "Management"
-msgstr ""
+msgstr "マネジメント"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -5393,7 +5394,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
 msgid "Mark invoice as fully paid"
-msgstr ""
+msgstr "請求書を完全支払済とする"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids
@@ -5452,7 +5453,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "その他"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:157
@@ -5508,12 +5509,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id
 msgid "Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids
 msgid "Move line ids"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1026
@@ -5529,7 +5530,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency
 msgid "Multi-Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "多通貨"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
@@ -5539,12 +5540,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "NET ASSETS"
-msgstr ""
+msgstr "正味資産"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "NET PROFIT"
-msgstr "純利益"
+msgstr "当期利益"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name
@@ -5574,14 +5575,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "新規"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88
 #, python-format
 msgid "New Operation"
-msgstr ""
+msgstr "新規オペレーション"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5619,7 +5620,7 @@ msgstr "フィルタなし"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "要フォロー"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925
@@ -5661,18 +5662,18 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets
 msgid "Non-current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "その他資産"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities
 msgid "Non-current Liabilities"
-msgstr "固定負債"
+msgstr "その他負債"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "なし"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5909,7 +5910,7 @@ msgstr "オープン"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82
 #, python-format
 msgid "Open Payment"
-msgstr ""
+msgstr "支払を開く"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu
@@ -5967,7 +5968,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id
 msgid "Originator tax"
-msgstr ""
+msgstr "本明細の税"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income
@@ -6070,12 +6071,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28
 #, python-format
 msgid "Paid on"
-msgstr ""
+msgstr "支払日:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled
 msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "支払済/消込済"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
@@ -6205,7 +6206,7 @@ msgstr "支払日"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling
 msgid "Payment Difference"
-msgstr ""
+msgstr "支払差額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id
@@ -6220,7 +6221,7 @@ msgstr "支払方法"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
 #, python-format
 msgid "Payment Method:"
-msgstr "支払方法："
+msgstr "支払方法:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method
@@ -6266,12 +6267,12 @@ msgstr "支払条件"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type
 msgid "Payment Type"
-msgstr "支払い形式"
+msgstr "支払タイプ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference
 msgid "Payment difference"
-msgstr ""
+msgstr "支払差額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference
@@ -6316,7 +6317,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type
 msgid "Payment type"
-msgstr "支払い形式"
+msgstr "支払タイプ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments
@@ -6397,13 +6398,13 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of Price"
-msgstr ""
+msgstr "価格に対するパーセント"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of Price Tax Included"
-msgstr ""
+msgstr "税込価格に対するパーセント"
 
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0
@@ -6413,7 +6414,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.operation.template,amount_type:0
 msgid "Percentage of balance"
-msgstr ""
+msgstr "残高のパーセント"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273
@@ -6429,7 +6430,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length
 msgid "Period Length (days)"
-msgstr "期間の長さ（日数）"
+msgstr "期間の長さ (日数)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid
@@ -6474,32 +6475,32 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Bank"
-msgstr ""
+msgstr "加算 銀行"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Fixed Assets"
-msgstr ""
+msgstr "加算 固定資産"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Net Profit"
-msgstr ""
+msgstr "加算 当期利益"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Non-Current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "加算 その他資産"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Plus Other Income"
-msgstr "その他収益を追加"
+msgstr "加算 その他収益"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Post"
-msgstr "投稿"
+msgstr "記帳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6509,7 +6510,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form
 msgid "Post Difference In"
-msgstr ""
+msgstr "差額を記帳する勘定"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
@@ -6555,7 +6556,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Prepayments"
-msgstr "前払い"
+msgstr "前払金"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -6608,24 +6609,24 @@ msgstr "見積送状"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "製品"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "商品カテゴリ"
+msgstr "製品カテゴリ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "製品数量"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "製品テンプレート"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168
@@ -6636,12 +6637,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Profit &amp; Loss"
-msgstr ""
+msgstr "損益計算書"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
 msgid "Profit (Loss) to report"
-msgstr "収益（損失）"
+msgstr "収益 (損失)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id
@@ -6726,7 +6727,7 @@ msgstr "購買"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "現金装填"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,amount_type:0
@@ -6751,7 +6752,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "理由"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
@@ -6773,7 +6774,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "売掛金"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -6788,7 +6789,7 @@ msgstr "売掛金と買掛金"
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Receive Money"
-msgstr ""
+msgstr "入金"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6831,7 +6832,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "消込済"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -6843,7 +6844,7 @@ msgstr "消込"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Reconciliation Models"
-msgstr ""
+msgstr "消込モデル"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -6886,7 +6887,7 @@ msgstr "参照"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref
 msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "参照"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref
@@ -6899,7 +6900,7 @@ msgstr "参照"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "基準単位"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -6922,7 +6923,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name
 msgid "Reference/Description"
-msgstr ""
+msgstr "参照/内容"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809
@@ -6933,12 +6934,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 #, python-format
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
 msgid "Refund Date"
-msgstr ""
+msgstr "返金日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id
@@ -6949,12 +6950,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
 msgid "Refund Method"
-msgstr ""
+msgstr "返金方法"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
@@ -6966,7 +6967,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment
@@ -7058,7 +7059,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "レポーティング"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
@@ -7068,7 +7069,7 @@ msgstr "レポート"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ドラフトに再設定"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7109,7 +7110,7 @@ msgstr "逆仕訳"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal
 #, python-format
 msgid "Reverse Moves"
-msgstr ""
+msgstr "逆仕訳を生成"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -7240,7 +7241,7 @@ msgstr "仕訳を検索"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Search Operations"
-msgstr ""
+msgstr "オペレーション検索"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
@@ -7303,7 +7304,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.register.payments,payment_type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Send Money"
-msgstr "送金"
+msgstr "支払"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7367,7 +7368,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ドラフトに設定"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
@@ -7497,7 +7498,7 @@ msgstr "取引明細書"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "States"
-msgstr "州"
+msgstr "状態"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count
@@ -7529,24 +7530,24 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "TOTAL ASSETS"
-msgstr ""
+msgstr "総資産"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "TOTAL EQUITY"
-msgstr ""
+msgstr "純資産"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "タグ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "現金取出"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7599,7 +7600,7 @@ msgstr "税勘定"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id
 msgid "Tax Account on Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "返金の税勘定"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -7615,7 +7616,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "税計算"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name
@@ -7625,7 +7626,7 @@ msgstr "税詳細"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id
 msgid "Tax Group"
-msgstr ""
+msgstr "税グループ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7650,7 +7651,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name
 msgid "Tax Name"
-msgstr "税種"
+msgstr "税名"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use
@@ -7691,7 +7692,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id
 msgid "Tax on Product"
-msgstr ""
+msgstr "製品の税"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id
@@ -8164,7 +8165,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
 #, python-format
 msgid "There is nothing to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "未消込レコードはありません。"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8189,7 +8190,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "今週"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -8448,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
 #, python-format
 msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
-msgstr ""
+msgstr "ヒント: Ctrl+Enterでシート内全ての貸借一致した明細を消し込むことができます。"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -8468,7 +8469,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
 msgid "To Pay"
-msgstr ""
+msgstr "要支払"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8579,12 +8580,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #, python-format
 msgid "Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "取引明細書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "取引明細書"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
@@ -8600,7 +8601,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id
 msgid "Transfer To"
-msgstr ""
+msgstr "振替先"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:209
@@ -8698,7 +8699,7 @@ msgstr "未記帳仕訳"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "未転記仕訳項目"
+msgstr "未記帳仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
@@ -8733,17 +8734,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unreconciled"
-msgstr ""
+msgstr "未消込"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "未消込仕訳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unreconciled Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "未消込仕訳明細"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
@@ -8903,7 +8904,7 @@ msgstr "仕入先"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #, python-format
 msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:156
@@ -8943,7 +8944,7 @@ msgstr "仕入先参照"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #, python-format
 msgid "Vendor Refund"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先返金"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id
@@ -9111,7 +9112,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can control the invoice from your vendor according to\n"
 "                what you purchased or received."
-msgstr ""
+msgstr "発注もしくは入荷に基づき、仕入先からの請求書を管理することができます。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/res_config.py:229
@@ -9261,7 +9262,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
-msgstr ""
+msgstr "この仕訳帳では転機済仕訳への修正が許可されていません。\n取消には仕訳帳設定の調整が必要です。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
@@ -9392,7 +9393,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "自分の製品"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9466,7 +9467,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "auto..."
-msgstr ""
+msgstr "自動生成..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -9498,7 +9499,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form
 msgid "e.g. Bank Fees"
-msgstr ""
+msgstr "例: 銀行手数料"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -9570,7 +9571,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
 msgid "report.account.report_financial"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_financial"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
@@ -9635,7 +9636,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the product list"
-msgstr ""
+msgstr "製品リスト"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
index 2b6838c6326..f817f3f9ca6 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Standaard startdatum voor deze kostenplaats."
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index 827c06ef119..209025db387 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:350
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr " （コピー）"
+msgstr "(コピー)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr "減価償却行の日付と数を計算するために使う方式を選択して下さい。\n　・ 減価償却の数：減価償却行の数と２つの減価償却の間の時間を固定します。\n　・ 終了日：２つの減価償却の間の時間と、減価償却日を超えない日付を選んでください。"
+msgstr "減価償却行の日付と数を計算するために使う方式を選択して下さい。\n・減価償却数：減価償却行の数と2つの減価償却の間の時間を固定します。\n・終了日：2つの減価償却の間の時間と、減価償却日を超えない日付を選んでください。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "資産の計算"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Compute Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却を計算"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "前受収益"
 #: selection:account.asset.asset,method:0
 #: selection:account.asset.category,method:0
 msgid "Degressive"
-msgstr "逓減"
+msgstr "定率法"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_progress_factor
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "逓減係数"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation"
-msgstr "減価償却減価償却"
+msgstr "減価償却"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "減価償却アカウント"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Board"
-msgstr "減価償却委員会"
+msgstr "減価償却ボード"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "減価償却日"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
 msgid "Depreciation Entry"
-msgstr "減価償却エントリー"
+msgstr "減価償却仕訳"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却情報"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "終了日"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_account_move_ids
 msgid "Entries"
-msgstr "エントリー"
+msgstr "仕訳"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Generate Entries"
-msgstr "エントリーの生成"
+msgstr "仕訳生成"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "最終更新日"
 #: selection:account.asset.asset,method:0
 #: selection:account.asset.category,method:0
 msgid "Linear"
-msgstr "リニア"
+msgstr "定額法"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_ids
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "資産の修正"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Modify Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "減価償却を修正"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "アクションの数"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number
 msgid "Number of Depreciations"
-msgstr "減価償却の数"
+msgstr "減価償却数"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr ""
+msgstr "周期 (月数)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "記帳済"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value
 msgid "Posted Amount"
-msgstr "転記アカウント"
+msgstr "記帳済金額"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "製品テンプレート"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata
 msgid "Prorata Temporis"
-msgstr "プロラタ トンポリス（期間に応じて）"
+msgstr "期間按分"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:316
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "プロラタ トンポリス（期間に応じて）"
 msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
-msgstr "プロラタ トンポリス（期間に応じて）は時間法で\"減価償却の数\"のためだけに適用できます。"
+msgstr "期間按分は時間法が「減価償却数」の場合のみ適用できます。"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "残余価値"
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Running"
-msgstr "期間中"
+msgstr "償却中"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "資産分類の検索"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Sell or Dispose"
-msgstr ""
+msgstr "売却または廃棄"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "未記帳"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr "未転記金額"
+msgstr "未記帳金額"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread
@@ -1069,13 +1069,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr ""
+msgstr "記帳済仕訳を含むドキュメントは削除できません。"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
-msgstr ""
+msgstr "記帳済の減価償却明細は削除できません。"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "e.g. Laptop iBook"
-msgstr ""
+msgstr "例: ラップトップ iBook"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
index 312a84426a9..9e8c0dd5377 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "口座番号"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
 msgid "Account Types Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "許可する勘定タイプ"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids
 msgid "Accounts Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "許可する勘定科目"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nl.po
index 9f8f8eb67d1..dda74a30d39 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Standaard debet grootboekrekening"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po
index 0e4b455ebb8..a9c41e3c6cc 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/de.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 08:50+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Budget Name"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree
 msgid "Budgetary Position"
-msgstr "Budget-inzelposten"
+msgstr "Budgetposition"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po
index 7be32aa8a4d..f1d6dbdff37 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # takuan_osho <shimizu.taku@gmail.com>, 2015
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
 msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "分析アカウントのための会計予算レポート"
+msgstr "分析勘定の勘定予算レポート"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po
index ceca44486c7..4fa8105de4c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/ja.po b/addons/account_extra_reports/i18n/ja.po
index 4b327db4304..27e106318e3 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "売掛金と買掛金"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled
 msgid "Reconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "消込済仕訳"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger
diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/mk.po b/addons/account_extra_reports/i18n/mk.po
index e9035648d4f..16327230185 100644
--- a/addons/account_extra_reports/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_extra_reports/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Салдо"
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Основен износ"
 
 #. module: account_extra_reports
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id
diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po
index 5f247367b11..33f75bc86b7 100644
--- a/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-12 23:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id
 msgid "Matching Number"
-msgstr ""
+msgstr "消込番号"
 
 #. module: account_full_reconcile
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name
diff --git a/addons/account_test/i18n/nl.po b/addons/account_test/i18n/nl.po
index 836efc85f67..903ef2ddcb4 100644
--- a/addons/account_test/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_test/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index d801783b795..29bccc074d5 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po
index 50a169d099a..d32a26ae990 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "Companyia"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "Cost/Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Cost/Benefici"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Costos i ingressos"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index 78d8988e676..5fb524e9b4a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view
 msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr "（現在の状態を開くために空のままとします）"
+msgstr "(全期間指定の場合は日付を入れないでください)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "アカウント分析チャート"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "会計通貨"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "分析勘定"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "分析エントリー"
+msgstr "分析エントリ"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "分析エントリー"
+msgstr "分析エントリ"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "分析ビュー"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "関連パートナ"
+msgstr "関連取引先"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "作成日"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "貸方"
+msgstr "費用"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
 msgid "Debit"
-msgstr "借方"
+msgstr "収益"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "フォロワー(取引先)"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
 msgid "From"
-msgstr "差出人"
+msgstr "開始日"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "会社の通貨と等しくない場合は関連するアカウントの
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date
 msgid "To"
-msgstr "宛先"
+msgstr "終了日"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po
index e893ea14a55..078a3fc8dfa 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
diff --git a/addons/anonymization/i18n/nl.po b/addons/anonymization/i18n/nl.po
index 5f5ea05d982..e4f2672fdcd 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-16 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Richting"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
index ae3d710b765..107788e95a3 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
index 47002224ef1..f1cbf636017 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Data URL"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mk.po b/addons/auth_signup/i18n/mk.po
index fd522c917cf..0d2a1028b37 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/mk.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Поврзан"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:43
 #, python-format
 msgid "Could not create a new account."
-msgstr ""
+msgstr "Не може да се креира нова сметка."
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:66
diff --git a/addons/barcodes/i18n/nl.po b/addons/barcodes/i18n/nl.po
index 24b02c493f2..9dd6208cb9a 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/nl.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 14:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
diff --git a/addons/barcodes/i18n/th.po b/addons/barcodes/i18n/th.po
index 87a0ad97202..4788f11fbc9 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/th.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/th.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# Tapakorn Kittirudeekul <bossmonfire@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 03:26+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 03:07+0000\n"
+"Last-Translator: Tapakorn Kittirudeekul <bossmonfire@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,17 +102,17 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern
 msgid "Barcode Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "ลายบาร์โค้ด"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
 msgid "Barcode Rule"
-msgstr ""
+msgstr "กฎของบาร์โค้ด"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
 msgid "Barcode Scanned"
-msgstr ""
+msgstr "สแกนบาร์โค้ดแล้ว"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -152,14 +153,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
 #, python-format
 msgid "Error : Document not editable"
-msgstr ""
+msgstr "พบจุดบกพร่อง: เอกสารนี้ไม่สามารถแก้ไขได้"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "พบจุดบกพร่อง: ไม่พบบาร์โค้ดที่ถูกสแกนล่าสุด"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
@@ -228,12 +229,12 @@ msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
 #, python-format
 msgid "Set quantity"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดจำนวน"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "ตาราง"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
 msgid "The list of barcode rules"
-msgstr ""
+msgstr "รายการของกฏบาร์โค้ด"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias
@@ -294,18 +295,18 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
 msgid "UPC-A to EAN-13"
-msgstr ""
+msgstr "เปลี่ยน UPC-A เป็น  EAN-13"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
 msgid "UPC/EAN Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "การแปลง UPC/EAN "
 
 #. module: barcodes
 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191
 #, python-format
 msgid "Unit Product"
-msgstr ""
+msgstr "สิ้นค้าที่มีหน่วย"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
 msgid "Value of the last barcode scanned."
-msgstr ""
+msgstr "ข้อมูลของบาร์โค้ดล่าสุดที่ถูกสแกน"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nl.po b/addons/base_gengo/i18n/nl.po
index 4a9f450ab51..7284f14da5f 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index 09f1ff9367f..de239c1c315 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-04 11:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Database ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/nl.po b/addons/base_import_module/i18n/nl.po
index 6b4f1c39618..8793c0d2705 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:54+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index ea8c8082ada..de8d3b60ffe 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Klant"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/board/i18n/nl.po b/addons/board/i18n/nl.po
index 2db2161cf14..dc121d460be 100644
--- a/addons/board/i18n/nl.po
+++ b/addons/board/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po
index 90b164aa7e1..ab7b702ebd5 100644
--- a/addons/calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/calendar/i18n/nl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Details"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po
index 8931ca1df97..7d7e1faa93b 100644
--- a/addons/calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/calendar/i18n/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "aktywne"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
 msgid "calendar.alarm_manager"
-msgstr ""
+msgstr "calendar.alarm_manager"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts
diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po
index 9bd21fe6ae6..e0c8476a729 100644
--- a/addons/crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm/i18n/ar.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>, 2016
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2223,7 +2224,7 @@ msgstr "خسارة"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Lost Reason"
-msgstr ""
+msgstr "سبب الخسارة"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index f3a5b9e7fbe..a252b3d65b3 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
+# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2016
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3191,7 +3192,7 @@ msgstr "Etsi mahdollisuuksia"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Search duplicates based on duplicated data in"
-msgstr ""
+msgstr "Etsi duplikaatteja näiden kenttien perusteella:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -3210,7 +3211,7 @@ msgid ""
 "                            duplicated records. If you select several fields,\n"
 "                            Odoo will propose you to merge only those having\n"
 "                            all these fields in common. (not one of the fields)."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse kentät joilla duplikaatteja etsitään. Jos valitset useamman kentän, Odoo etsii vain tietueet, joilla kaikki valitut kentät ovat samoja."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3219,7 +3220,7 @@ msgid ""
 "                                All documents linked to one of these contacts\n"
 "                                will be redirected to the destination contact.\n"
 "                                You can remove contacts from this list to avoid merging them."
-msgstr ""
+msgstr "Listalla olevat kontaktit yhdistetään. Kaikki dokumentit ja tiedot kiinnitetään vastaanottajaan. Voit poistaa kontakteja listalta, jolloin niitä ei yhdistetä."
 
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index 8d9b72e6253..1fdc0090504 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-25 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "レポーティング"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "スライド"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Subscription Management"
-msgstr ""
+msgstr "サブスクリプション管理"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5
@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "自分の製品"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 4d19f95c495..3779106bbf3 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Bestemming contactpersoon"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po
index ba81ab95eb6..1b1367204d7 100644
--- a/addons/crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 06:51+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Example: Negotiation stage</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Na przykład: Etapy negocjacji</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 0d5424469df..8fa2a3e717f 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 04:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "<strong>幻灯片</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Standard quotation</strong> <span class=\"small\">(products or "
 "services)</span>"
-msgstr "<strong>标准报价</strong> <span class=\"small\">（产品或服务）</span>"
+msgstr "<strong>标准报价单</strong> <span class=\"small\">（产品或服务）</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -868,13 +868,13 @@ msgstr "电话"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for Demo"
-msgstr "演示来电"
+msgstr "来电要求演示"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
 msgid "Call for a demo"
-msgstr "一个演示电话"
+msgstr "来电要求演示"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "一个演示电话"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Campaign"
-msgstr "营销活动"
+msgstr "营销"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "案件，按销售团队"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
 msgid "Category of lead"
-msgstr "线索的分类"
+msgstr "线索的类别"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "关闭"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr "结束日期"
+msgstr "关闭日期"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "部署"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Describe the lead..."
-msgstr "线索的说明..."
+msgstr "说明线索..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "关注者（业务伙伴）"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Followup"
-msgstr "催款"
+msgstr "关注"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "获得失去的原因"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc
 msgid "Global CC"
-msgstr "完整抄送"
+msgstr "全局抄送"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "低"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
 msgid "Make Quote"
-msgstr "报价"
+msgstr "制作报价"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "备注"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "动作数量"
+msgstr "行动数量"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "业务开启的天数"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Number of Rooms"
-msgstr "房间数量"
+msgstr "房间号码"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Odoo默认"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Odoo Sign"
-msgstr "Odoo 登录"
+msgstr "Odoo登录"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "机会组合"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team
 msgid "Opportunities Won Per Team"
-msgstr "赢的机会的组"
+msgstr "每组的商机获胜"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "建议"
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2
 msgid "Qualification"
-msgstr "资格条件"
+msgstr "资格"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgstr "赢得"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
 msgid "Won By Country"
-msgstr "根据国家赢得"
+msgstr "按国家的获胜"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
index 4129ef513bd..a9268a9859b 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
-# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "bestemming e-mail voor de e-mail gateway"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
index c3ac24d6e51..e4a6f6f6097 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Heeft u contact opgenomen met de de lead?"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
index d491b98cfbb..471f1ff9c24 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 04:02+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "合作关系日期"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Date Review"
-msgstr "回顾排程"
+msgstr "日期评审"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/nl.po b/addons/crm_project_issue/i18n/nl.po
index e9127c10325..0a3b49c0c89 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Klant"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
index 3cc4632544c..b676433387e 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Decimalen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po
index d1cbf16f043..32aa59b571d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "# Analytických pravidel"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count
 msgid "# Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Kusovník"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po
index 93f6eea453a..72f653ddf88 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Bepaal de weergave volgorde"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
diff --git a/addons/event/i18n/mk.po b/addons/event/i18n/mk.po
index 7521c96abd1..b730d36492d 100644
--- a/addons/event/i18n/mk.po
+++ b/addons/event/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Побарувања:</strong>"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
index ab883e8df64..4b7f40cb135 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Bepaalt de volgorde van verwerking. Lager betekent een hogere prioriteit
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po
index e3f440af24b..28d32801935 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Diesel"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po
index b09ca75bf51..2097af923a9 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Ustaw umowę w stan aktywny"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Mały obrazek"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small
diff --git a/addons/google_account/i18n/nl.po b/addons/google_account/i18n/nl.po
index 1c96fab4204..83b45236e48 100644
--- a/addons/google_account/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_account/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: google_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id
diff --git a/addons/google_drive/i18n/nl.po b/addons/google_drive/i18n/nl.po
index a5301880d45..b81ad34d89f 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/nl.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
-# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:57+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Klant"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po
index fb75e209e05..ebc7672d24f 100644
--- a/addons/hr/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr/i18n/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: xlu <xlu@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "HR Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení personalistiky"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední připojení"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po
index 202599db534..23fdac10177 100644
--- a/addons/hr/i18n/el.po
+++ b/addons/hr/i18n/el.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Dafao Berto <netmastersgr@gmail.com>, 2015
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Αναφορές</span>"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index ed8a00563c4..a47c807b84f 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr
 # 
 # Translators:
+# Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Šarūnas Ažna <sarunas.azna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "%s (kopija)"
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "<i>Work in a fun atmosphere</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Darbas įdomioje aplinkoje</i>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -43,14 +44,14 @@ msgstr ""
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "<i>You are passionate</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Tavo aistra</i>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "<i>You autonomously and quickly learn</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>Tu savarankiškai ir greitai mokaisi</i>"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "Gimimo data"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
 msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Vadovas"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_cto
 msgid "Chief Technical Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Techninis Vadovas"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Žemesnieji padaliniai"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Citizenship & Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Pilietybė ir kita informacija"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city
@@ -197,18 +198,18 @@ msgstr "Miestas"
 #. module: hr
 #: model:web.tip,description:hr.hr_tip_2
 msgid "Click here to change the recruitment goal!"
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite čia norėdami pakeisti naujokų įdarbinimo tikslus!"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Click to add a new employee."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite čia norėdami pridėti naują darbuotoją."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid "Click to create a department."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite čia norėdami sukurti padalinį."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer
diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po
index 30d3b174d4a..3cf53a8760b 100644
--- a/addons/hr/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Кликнете тука за да ја смените целта на
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Click to add a new employee."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете да додадете нов вработен."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index b81cfc52c05..0b6ba6b437d 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 14:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Afdelingen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
index f0c7519c3dc..46d6f561223 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Docházka"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_access
 msgid "Attendance Access"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup k docházce"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph_filtered
 msgid "Attendance Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analýza docházky"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Výkaz chyb docházky"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors
 msgid "Attendance Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "Chyby docházky:"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Zrušit"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:41
 #, python-format
 msgid "Click to Sign In at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Stiskni pro přihlášení jako %s."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_config
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Vytvořeno"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
 msgid "Current Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuální měsíc"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_sign
 msgid "Last Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední přihlášení"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_action_reason_write_uid
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Moje docházka"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:34
 #, python-format
 msgid "No records are found for your selection!"
-msgstr ""
+msgstr "Pro tvůj výběr nebyly nalezeny žádné záznamy!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Dnes"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours
 msgid "Worked Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Odpracované hodiny"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:163
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
index d1dc32979ee..27fa5945fa6 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:04+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Afdeling"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -229,11 +229,6 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
 
 #. module: hr_contract
-#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr "Belangrijke berichten"
-
-#. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
 msgid "In kilometers"
 msgstr "In kilometers"
@@ -417,6 +412,7 @@ msgstr "Startdatum proeftijd"
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Ongelezen berichten"
 
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
index 5d0f4696f29..436d6b227c4 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "<strong>説明:</strong>"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "<strong>Employee:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>従業員:</strong>"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "必要なアクション"
 #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket
 #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
 msgid "Air Flight"
-msgstr ""
+msgstr "航空券"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
 msgid "Click here to create new expenses."
-msgstr "クリックして新しい経費を作成してください"
+msgstr "クリックして経費を新規作成してください。"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
@@ -203,13 +203,13 @@ msgstr "従業員"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,payment_mode:0
 msgid "Employee (to reimburse)"
-msgstr ""
+msgstr "従業員 (要払戻)"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_approved
 msgid "Employee Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "経費精算"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "経費分析"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Expenses Month"
-msgstr ""
+msgstr "経費計上月"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed
@@ -285,13 +285,13 @@ msgstr "経費承認"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Expenses by Month"
-msgstr "月別の経費"
+msgstr "月別経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206
 #, python-format
 msgid "Expenses must belong to the same Employee."
-msgstr ""
+msgstr "経費は同じ従業員のものでなければなりません。"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:209
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "フォロワー(取引先)"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Former Employees"
-msgstr ""
+msgstr "過去の従業員"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense
 msgid "HR Expense"
-msgstr ""
+msgstr "HR経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "HR Expenses"
-msgstr "人材経費"
+msgstr "HR経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent
@@ -452,12 +452,12 @@ msgstr "メッセージと通信履歴"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_all
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "My Expenses"
-msgstr "私の経費"
+msgstr "自分の経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "My Team Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "自チームの経費"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:231
 #, python-format
 msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one."
-msgstr ""
+msgstr "従業員 %s にホームアドレスがありません。設定してください。"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:227
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
 msgid "Notes..."
-msgstr ""
+msgstr "注記..."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "支払済"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode
 msgid "Payment By"
-msgstr "支払い者名"
+msgstr "支払主体"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:264
@@ -649,19 +649,19 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server
 msgid "Submit Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "経費を申請"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr "マネジャーに申請"
+msgstr "マネジャに申請"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "Submitted"
-msgstr ""
+msgstr "申請済"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount
@@ -671,12 +671,12 @@ msgstr "小計"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "Taxe(s)"
-msgstr ""
+msgstr "税"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids
 msgid "Taxes"
-msgstr "税金"
+msgstr "税"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_journal_id
@@ -698,17 +698,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr "承認する"
+msgstr "未承認"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "To Pay"
-msgstr "支払い"
+msgstr "要支払"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr "申請中"
+msgstr "未申請"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "未読メッセージカウンター"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "単位"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:web.tip,description:hr_expense.expense_tip_3
@@ -788,13 +788,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:203
 #, python-format
 msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)."
-msgstr ""
+msgstr "承認の経費のみ会計仕訳生成できます。"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:113
 #, python-format
 msgid "You can only submit draft expenses!"
-msgstr ""
+msgstr "ドラフトの経費のみ申請できます。"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:124
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
 msgid "e.g. Business lunch with X"
-msgstr ""
+msgstr "例: ○○さんとビジネスランチ"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 0ae0dff361c..d44ccfb153e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
index 6a267d6831a..eddfb56586b 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hr_payroll
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "</strong>حساب البنك<strong>"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Date From:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "<strong>التاريخ من</strong>"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Date To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "إلى"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "<strong>مرجع</strong>"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Register Name:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "إسم التسجيل"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "الإعدادات"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
 msgid "Configure Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط مسير الرواتب"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1382,7 +1383,7 @@ msgstr "يجب تحديد الموظفين) لتوليد كشوف). "
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings
 msgid "hr.payroll.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "ضبط قائمة الرواتب"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
index a610b18db5a..e146aecbdc6 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Details per salarisregel categorie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
index 3aaf957d7a7..887ff02df9d 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 18:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
index 372a2e64e80..9ab32d3e68d 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció"
 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_2_4
 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_3_1
 msgid "If other, precise:"
-msgstr ""
+msgstr "Si altres, precisar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02
 msgid "Resumes and Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Currículum i cartes"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Etiquetes"
 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4
 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1
 msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "La resposta introduïda té un format no vàlid."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Aquest és l'origen de l'enllaç. Per ex: cercador, un altre domini o el
 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_2_4
 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment.recruitment_3_1
 msgid "This question requires an answer."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta pregunta requereix una resposta."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po
index ad23ef325d8..78c97924d02 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * hr_recruitment
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,12 +142,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Nέο</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Αναφορές</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
index bb6abb93a55..11dcd8e6f1a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 msgid "Click to add a new employee."
-msgstr ""
+msgstr "Spauskite čia norėdami pridėti naują darbuotoją."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
index c12ba1a0864..1754d89af6a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 msgid "Click to add a new employee."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете да додадете нов вработен."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
index 497e251b971..80c42df4696 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 07:19+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Compte analític"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Marqui aquesta casella si el projecte s'administra amb parts d'hores"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
 msgid "Define your Analytic Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Defineixi la seva estructura analítica"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Agrupa per"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "Group by month of date"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar per mes de la data"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_id
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Informes"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest mes"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Full de serveis"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form
 msgid "Timesheet Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes de les parts d'hores"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
@@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Anàlisi dels fulls d'assistència"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Timesheet Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes del part d'hores"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Timesheet by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Parts d'hores per mes"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid ""
 "You should create an analytic account structure depending on your needs to "
 "analyse costs and revenues. In Odoo, analytic accounts are also used to "
 "track customer contracts."
-msgstr ""
+msgstr "Hauria de crear una estructura de comptes analítics depenent de les seves necessitats d'anàlisis de costos i ingressos. En Odoo els comptes analítics s'utilitzen també per gestionar els contractes de clients."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
index f409f625cfc..a6b458e0c14 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * hr_timesheet
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "分析行"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Analytic account"
-msgstr "分析アカウント"
+msgstr "分析勘定"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index 1f8ae36f64d..7e197a9eeec 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Definieer uw kostenplaatsstructuur"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
index 31503d8619e..5329f2d5426 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * hr_timesheet_sheet
 # 
 # Translators:
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:09+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "ステータス"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr "マネジャーに申請"
+msgstr "マネジャに申請"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
diff --git a/addons/hw_escpos/i18n/he.po b/addons/hw_escpos/i18n/he.po
index d3c604c9390..47467cfabd4 100644
--- a/addons/hw_escpos/i18n/he.po
+++ b/addons/hw_escpos/i18n/he.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * hw_escpos
 # 
 # Translators:
+# Moshe Fam <pashute@gmail.com>, 2016
 # yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:30+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: Moshe Fam <pashute@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,13 +29,13 @@ msgstr "סה\"כ"
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:312
 #, python-format
 msgid "        CHANGE"
-msgstr ""
+msgstr "מזומן"
 
 #. module: hw_escpos
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "הנחות"
 
 #. module: hw_escpos
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:293
diff --git a/addons/hw_escpos/i18n/pt.po b/addons/hw_escpos/i18n/pt.po
index 2e33414cc81..5f5f33adf9b 100644
--- a/addons/hw_escpos/i18n/pt.po
+++ b/addons/hw_escpos/i18n/pt.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * hw_escpos
 # 
 # Translators:
+# Dawilson Daio <dawilsondaio@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: Dawilson Daio <dawilsondaio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,13 +22,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:302
 #, python-format
 msgid "         TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "TOTAL"
 
 #. module: hw_escpos
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:312
 #, python-format
 msgid "        CHANGE"
-msgstr ""
+msgstr "TROCO"
 
 #. module: hw_escpos
 #: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
index 22a0a79fa57..a2613621e60 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-24 14:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Website Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "ウェブサイトライブチャット"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po
index 8f9fe2e3851..77efc5c838d 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Strona internetowa"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Website Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "strona internetowa czatu"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/nl.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/nl.po
index 6365e147bb5..3c83816fd2e 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Huidige EU B2C fiscale positie, indien aanwezig"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: l10n_eu_service
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po
index df11876b672..c0b73d70883 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "敬称"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "終了日"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po
index ebea772bf54..8658fc4e421 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/mk.po b/addons/link_tracker/i18n/mk.po
index d457a549c63..21467f51009 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/mk.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip
 msgid "Internet Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Интернет протокол"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/nl.po b/addons/link_tracker/i18n/nl.po
index 3ba7e3761c5..d5dd6cca41b 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/nl.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
diff --git a/addons/lunch/i18n/nl.po b/addons/lunch/i18n/nl.po
index 60813718f82..baf435cc1f7 100644
--- a/addons/lunch/i18n/nl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Weergave"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
diff --git a/addons/lunch/i18n/ru.po b/addons/lunch/i18n/ru.po
index 6617215d2c9..e79dbe231dc 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ru.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour
 msgid "Between"
-msgstr ""
+msgstr "Между"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 5109ab11b84..cdb028a4519 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 # mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3110,7 +3111,7 @@ msgstr "معرف المستخدم الحالي"
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إرسال الإيميل- الرجاء ضبط الإيميلات الصادرة"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index 3c88b96ed90..3cd73eb0ebe 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:595
 #, python-format
 msgid "View"
-msgstr "Vue"
+msgstr "Afficher"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po
index 42e8f9fa7b9..daaba635bae 100644
--- a/addons/mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/mail/i18n/hu.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Email írás"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
 msgid "Compose a new message"
-msgstr ""
+msgstr "Új üzenet szerkesztése"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Személy meghívása"
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626
 #, python-format
 msgid "Invite people to #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Személy meghívása ide #%s"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Hallgatók"
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Livechat Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Élő társalgás"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index e41b472ea07..3a7143b1a0d 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Discussies"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index b6fd4678da9..4d4755259a5 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-22 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 04:06+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "别名域"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id
 msgid "Aliased Model"
-msgstr "别名模型"
+msgstr "别名的模型"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "点击此处添加新的%(document)s或者给%(email_link)s发送邮件"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:324
 #, python-format
 msgid "Click here to add new %s"
-msgstr "点击创建 %s"
+msgstr "点击这儿添加新%s"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "撰写Email"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135
 #, python-format
 msgid "Compose a new message"
-msgstr ""
+msgstr "撰写新消息"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "侦听器"
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Livechat Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "在线聊天对话"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr "预览"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 msgid "Preview of"
-msgstr "的预览"
+msgstr "预览"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public
@@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "未读信息"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126
 #, python-format
 msgid "Unstar all"
-msgstr "取关所有"
+msgstr "去掉所有星标"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/marketing/i18n/nl.po b/addons/marketing/i18n/nl.po
index 084e9f6abb9..ac1bb86120d 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing.field_marketing_config_settings_id
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
index c73e1269836..5cfba2fc45c 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Bepaalt de extra criteria om toe te voegen aan het filter, bij het selec
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
index 419266b0327..92a7290af32 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "<strong>Моја компанија</strong>"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 msgid "<strong>Opened</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Отворено</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc
diff --git a/addons/membership/i18n/nl.po b/addons/membership/i18n/nl.po
index 265eb2417b7..82caaea2e46 100644
--- a/addons/membership/i18n/nl.po
+++ b/addons/membership/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 16:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Datum tot wanneer het lidmaatschap actief blijft"
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned
diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po
index 79b3ba6db62..c9e55afff23 100644
--- a/addons/mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/stock.py:230
 #, python-format
 msgid " Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Vyrobit"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count
 msgid "# Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Kusovník"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:1009
 #, python-format
 msgid "%s produced"
-msgstr ""
+msgstr "% vyrobeno"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Spotřebované výrobky"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consumed_for
 msgid "Consumed for"
-msgstr ""
+msgstr "Spotřebováno na"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Nové"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:108
 #, python-format
 msgid "No BoM exists for this product!"
-msgstr ""
+msgstr "Tento výrobek nemá definován kusovník!"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Zásobování"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidlo zásobování"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce
@@ -1487,12 +1487,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
 msgid "Production Order for Produced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Výrobní příkaz pro vyráběné výrobky"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id
 msgid "Production Order for Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Výrobní příkaz pro suroviny"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Výrobní střediska"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_progress
 msgid "Production progress"
-msgstr ""
+msgstr "Plnění výroby"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Produkty"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_lines
 msgid "Products Consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Výrobků spotřebováno"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Množství"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_qty
 msgid "Quantity (in default UoM)"
-msgstr ""
+msgstr "Množství (zákl. MJ)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Vyhledat kusovník"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 msgid "Search Bill Of Material Components"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhledat v kusovníku dílů"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Číselná řada"
 msgid ""
 "Set: When processing a sales order for this product, the delivery order will"
 " contain the raw materials, instead of the finished product."
-msgstr ""
+msgstr "Při zpracování tohoto potvrzení objednávky bude dodávka\n                                obsahovat suroviny místo dokončené výroby."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,type:0
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Změna hodnoty zásob"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_consumed_for
 msgid "Technical field used to make the traceability of produced products"
-msgstr ""
+msgstr "Způsob zajištění sledovatelnosti výrobků"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:342 code:addons/mrp/mrp.py:441
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Týdenní změna hodnoty zásob vám umožňuje sledovat změnu hodnoty
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply
 msgid ""
 "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "K výrobě zboží lze použít tento sklad."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_state
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index 9f5eb28106b..0e2cdeb0c8c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -348,12 +348,12 @@ msgstr "Stücklisten Typ"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Lots"
-msgstr ""
+msgstr "mittels Chargen"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.product.produce,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "mittels Seriennummer"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Fertigungsaufträge in Erwartung von Material"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Manufacturing Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Fertigungsreferenz"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:774
diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po
index bd147d45a8c..55617985580 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>数量</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "原材料待ち"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
 msgid "BOM Cost"
-msgstr ""
+msgstr "BOMコスト"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure
@@ -376,12 +376,12 @@ msgstr "取消"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Cancel Production"
-msgstr "生産キャンセル"
+msgstr "生産取消"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "キャンセル済"
+msgstr "取消済"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/stock.py:149
@@ -1615,12 +1615,12 @@ msgstr "数量"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_qty
 msgid "Quantity (in default UoM)"
-msgstr ""
+msgstr "数量 (デフォルト単位)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "原材料"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id
@@ -1990,17 +1990,17 @@ msgstr "特定工順の操作を達成するためのこの作業区の時間（
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "To Consume"
-msgstr ""
+msgstr "消費対象"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "合計原価"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Total Cost of Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "原材料の合計原価"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_cycle_total
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "タイプ"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "原価"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po
index 3e610ff153a..b1264dea228 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * mrp
 # 
 # Translators:
+# Simon Hohler <simon.hohler@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Hohler <simon.hohler@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,17 +68,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Naziv</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Cycles</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Število ciklov</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Hours</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Število ur</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -92,12 +93,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Product:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Artikel:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Artikel</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -107,12 +108,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Količina:</strong><br/>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Količina</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -142,12 +143,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Work Orders</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Delovni nalogi</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>WorkCenter</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Delovna postaja</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency
@@ -2258,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations
 msgid "Work Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Načrtovanje delovnih nalogov"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
index 953a7a61b31..cfa174fb671 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Geef aan hoe de hoeveelheid bijproducten zal worden ingesteld op de prod
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
index 3e235f13bf1..e53b4d61cd3 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-29 05:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Vertraging"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hi.po b/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
index 4478dbd8d43..10890dd4d23 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "वितरण पता"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
 msgid "Delivery Location"
-msgstr ""
+msgstr "डिलीवरी स्थान "
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name
diff --git a/addons/note/i18n/nl.po b/addons/note/i18n/nl.po
index 5965b3cdd25..0e2f39a53c9 100644
--- a/addons/note/i18n/nl.po
+++ b/addons/note/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Verwijderen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
diff --git a/addons/pad/i18n/nl.po b/addons/pad/i18n/nl.po
index 1fab50ca27e..8bf7db8401c 100644
--- a/addons/pad/i18n/nl.po
+++ b/addons/pad/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key
diff --git a/addons/payment/i18n/de.po b/addons/payment/i18n/de.po
index ed0193eabb6..ec337656de8 100644
--- a/addons/payment/i18n/de.po
+++ b/addons/payment/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:55+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
 msgid "Acquirer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Zahlungsanbieter Referenz"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_active
diff --git a/addons/payment/i18n/ja.po b/addons/payment/i18n/ja.po
index 8b1eb4db34a..0ef29308106 100644
--- a/addons/payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/payment/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 07:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 13:08+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "S2Sフォームテンプレート"
 #: model:ir.ui.menu,name:payment.finance_pay_method_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_method_menu
 msgid "Saved Payment Data"
-msgstr ""
+msgstr "保存された支払データ"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence
diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po
index 9c9df563ec9..e0e191efaeb 100644
--- a/addons/payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Bepaal de weergave volgorde"
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
index 18cfd859ccc..89fb107b973 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # * point_of_sale
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:23+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "<span>Τελευταία Ημερομηνία Κλεισίματος</sp
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Αναφορές</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
index 8b1f43f3657..21e84542da8 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 14:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Seuls des formats d'images utilisables sur le Web sont supportés, tels
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search
 msgid "Open"
-msgstr "Ouvert"
+msgstr "Ouvertes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Paramétrage du point de vente"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id
 msgid "Point of Sale Manager Group"
-msgstr "Manager Groupe Point de ventes"
+msgstr "Groupe du gestionnaire des points de vente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "Session du point de vente"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id
 msgid "Point of Sale User Group"
-msgstr "Utilisateur Groupe Point de vente"
+msgstr "Groupe de l'utilisateur des points de vente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
index 81c6874f0c8..f57fe3fb4e2 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-24 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:791
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "הנחות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
 msgid "Loyalty Program"
-msgstr ""
+msgstr "תכנית נאמנות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 92db79a8056..4fe79235b02 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "<strong>数量</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>数量</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "閉じる"
 #: selection:pos.session,state:0
 #, python-format
 msgid "Closed & Posted"
-msgstr "終了・転記済"
+msgstr "終了・記帳済"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
index 3aea250530f..21b9605b832 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>Cash Balance</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Биланс на кеш</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "<strong>Опис</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Difference</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Разлика</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
index ed3b6e5e9fc..bed1dffebdc 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Mały obrazek"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index 1a3a01e6104..1062bc06746 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 21:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "<strong>Natisnjeno dne</strong>:<br/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Artikel</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Količina</strong>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index b1cfdeb4b6d..07f06d78ac7 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 01:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "＃供应商账单"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr
 msgid "# of Lines"
-msgstr "明细#"
+msgstr "# 明细"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr "采购订单号"
+msgstr "# 采购订单"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "<strong>数量</strong>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
 msgid "<strong>Reference</strong>"
-msgstr "参考信息"
+msgstr "参考"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "交货方法"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Deprecated"
-msgstr "反对"
+msgstr "废弃"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "导入订单已经完成"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "财政位置"
+msgstr "财政状态"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "硬件状态"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control
 msgid "Has Cash Control"
-msgstr "有现金管理"
+msgstr "现金管理"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "更多 <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "My Sales"
-msgstr "我的销售订单"
+msgstr "我的销售"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "开张日期"
 #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange
 #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template
 msgid "Orange Butterfly"
-msgstr "橙色"
+msgstr "Orange Butterfly"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal/i18n/nl.po b/addons/portal/i18n/nl.po
index c60b5368375..537adb79b62 100644
--- a/addons/portal/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/he.po b/addons/pos_cache/i18n/he.po
index b72b0af11b7..dd55c90f854 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/he.po
@@ -107,4 +107,4 @@ msgstr ""
 #. module: pos_cache
 #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/he.po b/addons/pos_discount/i18n/he.po
index 2eff30234af..72b720df54c 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/he.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * pos_discount
 # 
 # Translators:
+# Moshe Fam <pashute@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 12:51+0000\n"
+"Last-Translator: Moshe Fam <pashute@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,34 +33,34 @@ msgstr "הנחה"
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
 msgid "Discount Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "אחוז הנחה"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
 msgid "Discount Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר במבצע"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "הנחות"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
 msgid "Order Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "הנחות בהזמנה"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
 msgid "The default discount percentage"
-msgstr ""
+msgstr "אחוז ההנחה הראשוני"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
 msgid "The product used to model the discount"
-msgstr ""
+msgstr "המוצר המדגים את ההנחה"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/mk.po b/addons/pos_mercury/i18n/mk.po
index cf583f068f5..abbd7514f4e 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/mk.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:160
 #, python-format
 msgid "Connection Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Изгубена конекција"
 
 #. module: pos_mercury
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/nl.po b/addons/pos_mercury/i18n/nl.po
index 3ad12e55fc6..6eaee0a54b8 100644
--- a/addons/pos_mercury/i18n/nl.po
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-27 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Verbinding socket verbreken"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: pos_mercury
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/he.po b/addons/pos_reprint/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..e618d61b1ca
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_reprint
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24
+#, python-format
+msgid "Nothing to Print"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "Receipt Reprinting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6
+#, python-format
+msgid "Reprint Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form
+msgid "Reprinting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25
+#, python-format
+msgid "There is no previous receipt to print."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
index 49f25ad2270..a70bf8fe124 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140
 #, python-format
 msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "הנחות"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
index baf1ffb8252..d5a93e10511 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31
 #, python-format
 msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
index 4bbe2854f66..270b1c05e6a 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Kortingen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po
index e1ac3f12c60..7526a3688ce 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/pt.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * pos_restaurant
 # 
 # Translators:
+# Dawilson Daio <dawilsondaio@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <h_manuela_rodsilva@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Dawilson Daio <dawilsondaio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,14 +23,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A background image used to display a floor layout in the point of sale "
 "interface"
-msgstr ""
+msgstr "Uma imagem de fundo usada para exibir um layout de uma zona (espaço de consumo)  no ponto de  venda"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
 "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
-msgstr ""
+msgstr "Uma sala de restaurante representa o lugar aonde os clientes são servidos, é aqui aonde podes definir eposicionar as mesas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active
@@ -41,12 +42,12 @@ msgstr "Ativo"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54
 #, python-format
 msgid "Add Note"
-msgstr ""
+msgstr "Adicione uma observação"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
 msgid "Allow custom notes on Orderlines"
-msgstr ""
+msgstr "Permite observações customizáveis"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Permite imprimir a conta antes do pagamento"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
 msgid "An internal identification of a table"
-msgstr ""
+msgstr "Uma identificação interna de uma mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
@@ -66,19 +67,19 @@ msgstr "Uma identificação interna da impressora"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
 msgid "An internal identification of the restaurant floor"
-msgstr ""
+msgstr "Uma identificação interna de um piso no restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Aspecto"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535
 #, python-format
 msgid "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "Tens certeza ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Retroceder"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor de fundo"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "CANCELADO"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396
 #, python-format
 msgid "Changes could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "As alterações não puderam ser salvas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -147,17 +148,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:397
 #, python-format
 msgid "Check your internet connection and access rights"
-msgstr ""
+msgstr "Verifique a sual ligação a internet e direitos de acesso"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
-msgstr ""
+msgstr "Adicione uma nova sala"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para adicionar uma impressora de pedidos"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
@@ -206,7 +207,7 @@ msgid ""
 "                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
 "                An Order Printer will only print updates for prodcuts belonging to one of\n"
 "                its categories."
-msgstr ""
+msgstr "Cada impressora depedidos têm um IP que definem o PosBox/hardwareproxy quando a  impressora não possa ser encontrada , e  umalista de categoria de produtos.\n\nUma impressora depedidos somente impreme actualizações de produtos que pertencem a uma dessas categorias."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
@@ -216,18 +217,18 @@ msgstr "Permite Dividir Conta no Ponto de Venda"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
 msgid "Floor"
-msgstr ""
+msgstr "Sala"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
 msgid "Floor Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da Sala"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all
 msgid "Floor Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de Mesas *"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -235,14 +236,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
 #, python-format
 msgid "Guests"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:883
 #, python-format
 msgid "Guests ?"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
@@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Altura"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
 msgid "Horizontal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posição horizontal"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id
@@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "ID"
 msgid ""
 "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of"
 " sale"
-msgstr ""
+msgstr "Se False a mesa é desactivada e não estara disponivel no ponto de venda"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update
@@ -302,7 +303,7 @@ msgstr "NOVO"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62
 #, python-format
 msgid "NOTE"
-msgstr ""
+msgstr "NOTA"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Nota"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468
 #, python-format
 msgid "Number of Seats ?"
-msgstr ""
+msgstr "Número de pessoas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -344,12 +345,12 @@ msgstr "Impressoras de Pedidos"
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
 "                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
-msgstr ""
+msgstr "Impressoras de pedidos são usadas pelos restaurantes e bares para imprimir as actualizações de pedidos da cozinha / bar quando o garçom efectua ou actualiza um pedido."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
 msgid "Orderline Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas de pedidos"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Ponto de venda"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids
 msgid "Pos Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordens do POS"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -401,18 +402,18 @@ msgstr "Endereço Proxy IP"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536
 #, python-format
 msgid "Removing a table cannot be undone"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível remover a mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
-msgstr ""
+msgstr "Sala do restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
-msgstr ""
+msgstr "Salas do restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
@@ -422,17 +423,17 @@ msgstr "Impressoras de Pedidos de Restaurante"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa do restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: selection:restaurant.table,shape:0
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Volta"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
 msgid "Seats"
-msgstr ""
+msgstr "Assentos"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "Servido por"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -485,14 +486,14 @@ msgstr "Tabela"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
 msgid "Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456
 #, python-format
 msgid "Table Name ?"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da mesa ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
@@ -515,80 +516,80 @@ msgstr "O endereço IP ou o hostname de proxy hardware da impressora"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
 msgid "The amount of customers that have been served by this order."
-msgstr ""
+msgstr "A quantidade de clientes que foram servidos por este pedido"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
 msgid ""
 "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-"
 "compatible format)"
-msgstr ""
+msgstr "A cor do layout da sala , ( deve ser especificado em um formato compatível com HTML )"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
 msgid "The default number of customer served at this table."
-msgstr ""
+msgstr "Numero de clientes por defeito, servidos nesta mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
 msgid "The list of tables in this floor"
-msgstr ""
+msgstr "A lista de mesas nesta sala"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids
 msgid "The orders served at this table"
-msgstr ""
+msgstr "Os pedidos servidos nesta mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
 msgid "The restaurant floors served by this point of sale"
-msgstr ""
+msgstr "Os pisos restaurante servido por este ponto de venda"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
 msgid "The table where this order was served"
-msgstr ""
+msgstr "A mesa aonde esta ordem foi servida"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
 msgid ""
 "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value"
-msgstr ""
+msgstr "A cor da mesa expressa como um background no valor da  propriedade  CSS valida"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
 msgid "The table's height in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "Altura da mesa em pixeis"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
 msgid ""
 "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in"
 " pixels"
-msgstr ""
+msgstr "As mesas posição horizontal do topo para a mesa centro em pixeis"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
 msgid ""
 "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "As mesas posição vertical do topo para a mesa centro em pixeis"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
 msgid "The table's width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "As mesas em pixeis"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:90
 #, python-format
 msgid "This floor has no tables yet, use the"
-msgstr ""
+msgstr "Esta sala ainda não dispõe de mesas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
 msgid "Used to sort Floors"
-msgstr ""
+msgstr "usado para mesas pequenas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -600,7 +601,7 @@ msgstr "IVA:"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
 msgid "Vertical Position"
-msgstr ""
+msgstr "posição vertical"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
@@ -627,14 +628,14 @@ msgstr "em"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14
 #, python-format
 msgid "at table"
-msgstr ""
+msgstr "na mesa"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:91
 #, python-format
 msgid "button in the editing toolbar to create new tables."
-msgstr ""
+msgstr "Botão no toolbar de edição para criar mesas"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -651,14 +652,14 @@ msgstr "pos.config"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
 msgid "restaurant.floor"
-msgstr ""
+msgstr "Sala de restaurante"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer
 msgid "restaurant.printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impressora de Restaurate"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table
 msgid "restaurant.table"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa de restaurante"
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
index 7f63fdea427..efc764d6ef8 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 03:01+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "ตาราง"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
diff --git a/addons/procurement/i18n/cs.po b/addons/procurement/i18n/cs.po
index b4940825cee..c28b4b41edb 100644
--- a/addons/procurement/i18n/cs.po
+++ b/addons/procurement/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidlo zásobování"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree
diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po
index fec7841ef0f..664a0ba8cc8 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ja.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 01:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "調達取消"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "キャンセル済"
+msgstr "取消済"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:139
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "スケジューラ実行"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "期間中"
+msgstr "実行中"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned
diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po
index 26a608585a5..430abb74c6d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Omschrijving"
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po
index 5dbc4f62704..aa585ee5552 100644
--- a/addons/product/i18n/ar.po
+++ b/addons/product/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * product
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3019,7 +3020,7 @@ msgstr "فئات وحدات القياس"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id
 msgid "Unit of Measure Category"
-msgstr ""
+msgstr "قسم وحدة القيس"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
@@ -3107,7 +3108,7 @@ msgstr "صورة الموديل"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Variant Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات عن الفرينت"
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
diff --git a/addons/product_extended/i18n/nl.po b/addons/product_extended/i18n/nl.po
index c74b75fb6c2..7eac1b4826d 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_real_time_accounting
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ja.po b/addons/product_margin/i18n/ja.po
index 1da522b28ec..51c5e111c16 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ja.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ja.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * product_margin
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "費用勘定"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_from_date
 msgid "From"
-msgstr "差出人"
+msgstr "開始日"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl.po b/addons/product_margin/i18n/nl.po
index 9bfa77b331b..f1f93cbb428 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Datum tot wanneer het lidmaatschap actief blijft."
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index f384b7e0b68..203e45f957e 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * project
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 # mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2239,7 +2240,7 @@ msgstr "الاسم"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1
 msgid "Need functional or technical help"
-msgstr ""
+msgstr "تحتاج مساعدة تقنية و عملية "
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2785,12 +2786,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "المسؤوليات"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Responsibility"
-msgstr ""
+msgstr "المسؤولية"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id
@@ -2828,7 +2829,7 @@ msgstr "ابحث عن المشروع"
 #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "إختيار"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 0dc4c07210f..8fd08f1127c 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 07:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 07:14+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Marqui aquesta casella si el projecte s'administra amb parts d'hores"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:612
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 7a9be13966d..724e6edadec 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 07:01+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní úlohy."
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Počáteční datum projektu musí být menší než datum ukončení."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
-msgstr ""
+msgstr "Umožní společnosti vybrat, která instalace editoru by měla být použita, pro výběr nových editorů (například: http://etherpad.com/).\n- Toto nainstaluje modul editorů."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index 2eb7b4a3cf5..17499daf700 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-25 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "レポーティング"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 90562ce0b76..96897728bd7 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Negeren"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fr.po b/addons/project_issue/i18n/fr.po
index 5c8d7af4c45..6d0d54fd8bb 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fr.po
@@ -3,7 +3,8 @@
 # * project_issue
 # 
 # Translators:
-# Leo Schmitt <lschmitt@yziact.fr>, 2015
+# Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2015
+# Martin Trigaux, 2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -380,12 +381,6 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
 
 #. module: project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr "Messages importants"
-
-#. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
 msgstr "Est un abonné"
@@ -644,13 +639,13 @@ msgstr "Projet"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot
 msgid "Project Issue"
-msgstr "Incident de projet"
+msgstr "Incident"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_pivot_view
 msgid "Project Issues"
-msgstr "Incidents de projet"
+msgstr "Incidents"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
@@ -758,6 +753,8 @@ msgstr "Non assigné"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Messages non lus"
 
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po
index f3292d85736..2fc7cad05c4 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Verschil in dagen tussen laatste actie en huidige datum"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_duration
@@ -379,12 +379,6 @@ msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
 
 #. module: project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr "Belangrijke berichten"
-
-#. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
 msgid "Is Follower"
 msgstr "Is een volger"
@@ -757,6 +751,8 @@ msgstr "Niet toegewezen"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Ongelezen berichten"
 
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
index e91fb42fc7b..6cbdd53d38d 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
@@ -3,12 +3,13 @@
 # * project_issue_sheet
 # 
 # Translators:
+# Martin Trigaux, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Progression (%)"
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "Project Issue"
-msgstr "Incident de projet"
+msgstr "Incident"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po
index 1d5d13792d6..d54dff8cbdd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/cs.po
+++ b/addons/purchase/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidlo zásobování"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index c62eac6bd7a..d809f423cf4 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "高度入札プロセス"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition
 msgid "Advanced Calls for Tenders"
-msgstr "入札（高度）"
+msgstr "入札 (高度)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0
 msgid "Advanced call for tender (choose products from different RFQ)"
-msgstr "高度な入札（異なる見積依頼より製品を選択）"
+msgstr "高度な入札 (異なる見積依頼より製品を選択)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "仕入先からの価格表をインポート"
 msgid ""
 "Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers "
 "(advanced)"
-msgstr "入札機能を使い複数仕入先より見積を受ける（高度）"
+msgstr "入札機能を使い複数仕入先より見積を受ける (高度)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_3
 msgid "Get all the shipments related to this order."
-msgstr ""
+msgstr "このオーダに関連する入荷を全て表示。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
@@ -1152,12 +1152,12 @@ msgstr "製品の価値"
 msgid ""
 "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, "
 "color,...)"
-msgstr "製品の特性（サイズ・色等）に基づきバリアントを生成"
+msgstr "製品の特性 (サイズ・色等) に基づきバリアントを生成"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Products have only one unit of measure (easier)"
-msgstr "全製品につき単位は1つのみ（簡易）"
+msgstr "全製品につき単位は1つのみ (簡易)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "参照"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr "参照単位"
+msgstr "基準単位"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_origin
@@ -1468,13 +1468,13 @@ msgstr "入荷"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0
 msgid "Simple call for tender (only choose from one RFQ)"
-msgstr "簡易な入札（1つの見積依頼より選択）"
+msgstr "簡易な入札 (1つの見積依頼より選択)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Some products may be sold/puchased in different unit of measures (advanced)"
-msgstr "販売時/購買時に異なる単位を使用することがある（高度）"
+msgstr "販売時/購買時に異なる単位を使用することがある (高度)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin
diff --git a/addons/purchase/i18n/mk.po b/addons/purchase/i18n/mk.po
index 3e32825ac0e..d0d51b9a2c5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Адреса на испорака:</strong>"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index d8a1f047ea0..6e64bf33dae 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Bestemmingslocatie soort"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
index 94ac5323916..137fa6eac0d 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "<strong>参照 </strong>"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
 msgid "<strong>Scheduled Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>予定日</strong>"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
diff --git a/addons/rating/i18n/nl.po b/addons/rating/i18n/nl.po
index faf29f8e015..78ac784c88d 100644
--- a/addons/rating/i18n/nl.po
+++ b/addons/rating/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Dag"
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/fr.po b/addons/rating_project_issue/i18n/fr.po
index f2bc39841c9..c7eef13e0da 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/fr.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2015
+# Martin Trigaux, 2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 08:02+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Projet"
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue
 msgid "Project Issue"
-msgstr "Incident de projet"
+msgstr "Incident"
 
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating
diff --git a/addons/report/i18n/nl.po b/addons/report/i18n/nl.po
index 55db8558d5c..bc240e6994c 100644
--- a/addons/report/i18n/nl.po
+++ b/addons/report/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Standaard papier formaat?"
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ja.po b/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
index a457af4eeb4..9603aa770d4 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "<strong>請求日：</strong>"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Partner Ref.:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>取引先参照:</strong>"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "値"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Vendor Bill"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先請求書"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Vendor Refund"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先返金"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
index 1f135a1b49d..36f2745f0aa 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Krt. (%)"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/nl.po b/addons/report_webkit/i18n/nl.po
index e8bc0c1d5fc..2f99b8e2fc7 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug
diff --git a/addons/resource/i18n/nl.po b/addons/resource/i18n/nl.po
index 5089acd30c8..fd88f23b7a3 100644
--- a/addons/resource/i18n/nl.po
+++ b/addons/resource/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Definieer werkuren en tijdschema dat kan gepland worden voor uw projectl
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po
index afbf75e4d5b..908a5d59da6 100644
--- a/addons/sale/i18n/de.po
+++ b/addons/sale/i18n/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 05:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Your Reference:</strong>"
-msgstr "Ihre Referenz"
+msgstr "<strong>Ihre Referenz:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po
index 1625534896d..dbbe12df497 100644
--- a/addons/sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale/i18n/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 11:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "販売の分析会計"
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product
 msgid "By Product"
-msgstr ""
+msgstr "製品ごと"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create and View Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "請求書を作成・表示"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "確認された受注の修正は許可しない"
 #: code:addons/sale/sale.py:96
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "新規"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr "受注に紐づく分析アカウント"
+msgstr "受注に紐づく分析勘定"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm
diff --git a/addons/sale/i18n/mk.po b/addons/sale/i18n/mk.po
index b670d642a8c..2c176045b40 100644
--- a/addons/sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:59+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "<strong>Продавач:</strong>"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Адреса на испорака:</strong>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index 2c93dd2d7b5..b9cd774e40e 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 05:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 04:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "（更新）"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">Disc.(%)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span groups=\"sale.group_discount_per_so_line\">折扣(%)</span>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "销售分析会计账户"
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product
 msgid "By Product"
-msgstr "By Product"
+msgstr "按产品"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "扩展过滤器"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "财务状况:"
+msgstr "财政状态"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
index ab126b100af..3b011c1bec9 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "会员资格到哪一天结束"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member
 msgid "Free Member"
-msgstr "免费成员"
+msgstr "免费会员"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_latitude
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/nl.po b/addons/sale_layout/i18n/nl.po
index 2dd63efc964..8632afbf271 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Krt. (%)"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/de.po b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
index 77b9a92e273..a0e8fec8b46 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-19 06:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Verkauf Bezeichnung"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
 msgid "Sale Reference"
-msgstr "Verkauf Referenze"
+msgstr "Verkaufsreferenz"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
index afb989249e4..efff8590040 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Magazyn"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:193
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:153
diff --git a/addons/sales_team/i18n/ca.po b/addons/sales_team/i18n/ca.po
index 48bcdf10c4e..ad49d99ea97 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/ca.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 21:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "L'adreça de correu electrònic posada al camp «Respon a» dels correus
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102
 #, python-format
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aquest mes"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist
diff --git a/addons/sales_team/i18n/el.po b/addons/sales_team/i18n/el.po
index d71e5e7b2b8..1df39ab6983 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/el.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * sales_team
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 22:27+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Nέο</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Αναφορές</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index ab4040517ca..c14131aefaa 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * stock
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 # mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2229,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids_exist
 msgid "Has Stock Moves"
-msgstr ""
+msgstr "لها حركات مخزنية"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index 341b60c0801..8c6067d5ac2 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4374,7 +4374,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_rule_id
 msgid "Procurement Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidlo zásobování"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 6025ccb4f38..f9fb767faeb 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -172,14 +172,14 @@ msgstr "- Das Odoo Team"
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center "
 "odoo_purple\">'Available'</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">'Verfügbar'</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Click on <span "
 "class=\"fa fa-truck\"/> Delivery</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Klicken Sie auf <span class=\"fa fa-truck\"/> Lieferung</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -193,14 +193,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
 "Order</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Auftrag bestätigen</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
 "Sale</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Verkauf bestätigen</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<span><strong>Contact Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Kontaktadresse:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -328,17 +328,17 @@ msgstr "<span><strong>Kundenadresse:</strong></span>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Delivery Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Lieferadresse:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>"
-msgstr "<span><strong>Lieferanten Anschrift:</strong></span>"
+msgstr "<span><strong>Lieferantenadresse:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>Lagerhausadresse:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "<strong>Datum</strong>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Destination</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Zielort</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -437,12 +437,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "<strong>Import data</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Daten importieren</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Inventory</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Lager</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 msgid "<strong>Package</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Verpackung</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "<strong>Geplantes Datum</strong>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid "<strong>Serial Number</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Seriennummer</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "<strong>Quelle</strong>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>State</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Status</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "API Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "API Dokumentation"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Erfassen Sie Beschwerden Ihrer Kunden zu Auslieferungen.\n- Installieren
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Fortgeschritten"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Alle Vorgänge"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking
 msgid "All Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Alle Lieferungen"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Bei Lager auswählbar"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
 msgid "Applied On"
-msgstr ""
+msgstr "Anwendung auf"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
@@ -962,12 +962,12 @@ msgstr "Masseninhalt"
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Lots"
-msgstr ""
+msgstr "mittels Fertigungslos"
 
 #. module: stock
 #: selection:product.template,tracking:0
 msgid "By Unique Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "mittels Seriennummer"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2162
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Standard Routen im Lager"
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Define Expiration Date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Definieren von Ablaufdaten bei Fertigungslosen/Seriennummern"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr "Vorlaufzeit"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type
 msgid "Lead Type"
-msgstr ""
+msgstr "Lead Typ"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_company_id
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot
 msgid "Lots and Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Los- und Seriennummern"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Bearbeitung der Auftäge"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Orders processed Today or planned for Today"
-msgstr "heutige Aufträge"
+msgstr "Heutige Aufträge"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
@@ -4027,7 +4027,7 @@ msgstr "Verpackung"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging
 msgid "Packaging Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Verpackungsmethoden"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings
@@ -4663,7 +4663,7 @@ msgstr "Menge in der Standard Mengeneinheit"
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0
 msgid "Quantity must be greater than or equal to 0.0!"
-msgstr ""
+msgstr "Die Menge muss größer oder gleich als 0,0 sein!"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_qty
@@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr "Wollen Sie die Packvorgänge neu berechnen ?"
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Record packages used on packing: pallets, boxes, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Verpackungsgrößen bei der Verpackung: Paletten, Kisten, Behälter..."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name
@@ -4809,7 +4809,7 @@ msgstr "Nummernfolge"
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
 msgid "Reference must be unique per company!"
-msgstr "Die Referenz muss eindeutig sein"
+msgstr "Die Referenz muss pro Unternehmen eindeutig sein!"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin
@@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
 msgid "Reserved"
-msgstr ""
+msgstr "Reserviert"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id
@@ -4969,7 +4969,7 @@ msgstr "Retoure Ausführen"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id
 msgid "Return Location"
-msgstr ""
+msgstr "Rückgabeort"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr "Speichern"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Scheduled"
-msgstr "Terminiert"
+msgstr "Geplant"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date
@@ -5150,7 +5150,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2867
 #, python-format
 msgid "Select products manually"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt manuell wählen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgstr "Seriennummer Bezeichnung"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_production_lot_form
 msgid "Serial Numbers / Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Los- / Seriennummer"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_warehouse_id
@@ -5373,7 +5373,7 @@ msgstr "Aufteilen"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Start Inventory"
-msgstr "Starte eine Inventur"
+msgstr "Inventur starten"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state
@@ -5456,7 +5456,7 @@ msgstr "Statistik Lagerbuchungen"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_open_quants
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.product_template_open_quants
 msgid "Stock On Hand"
-msgstr ""
+msgstr " Auf Lager"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_all
@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr "Lagerfähig"
 #: code:addons/stock/product.py:400
 #, python-format
 msgid "Stockable Product"
-msgstr ""
+msgstr "Lagerprodukt"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id
 msgid "Transfer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Lieferreferenz"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
@@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr "Aktualisieren Produkt Anzahl"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_view_form_easy_inherit_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button
 msgid "Update Qty On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Lagerbestand korrigieren"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
@@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "Dringend"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots
 msgid "Use Existing Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Bestehende Losnummern verwenden"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
@@ -6841,7 +6841,7 @@ msgstr "Ihre Produkte"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Your Situation"
-msgstr ""
+msgstr "Ihr Geschäftsfall"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po
index 5083b78a8ab..b52750d833d 100644
--- a/addons/stock/i18n/el.po
+++ b/addons/stock/i18n/el.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # * stock
 # 
 # Translators:
-# Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-16 21:56+0000\n"
-"Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-04 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Nέο</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 967b2b2a557..27126050be5 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2705,27 +2705,27 @@ msgstr "Numero di riferimento interno nel caso sia diverso dal numero seriale di
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_location_id
 msgid "Inventoried Location"
-msgstr ""
+msgstr "Location inventariata"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_lot_id
 msgid "Inventoried Lot/Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Lotto/Numero di serie inventariato"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_partner_id
 msgid "Inventoried Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietario inventariato"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_package_id
 msgid "Inventoried Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pacco inventariato"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_product_id
 msgid "Inventoried Product"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotto inventariato"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_ids
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2435
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'."
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile cancellare un movimento di magazzino che è nello stato 'Completato'."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:718
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index 729370e4121..7fba49657cd 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Customer Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>顧客所在地:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
@@ -329,12 +329,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Vendor Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>仕入先所在地:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<span><strong>Warehouse Address:</strong></span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span><strong>倉庫所在地:</strong></span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Commitment Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>コミット日</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Destination</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>配送先</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Order (Origin)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>オーダ (要求元)</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -535,13 +535,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>数量</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Scheduled Date</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>予定日</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>State</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>状態</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
@@ -1032,13 +1032,13 @@ msgstr "取消"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Cancel Inventory"
-msgstr "棚卸のキャンセル"
+msgstr "棚卸取消"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0
 #: selection:stock.pack.operation,state:0 selection:stock.picking,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "キャンセル済"
+msgstr "取消済"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2022
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "顧客"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_partner_dest_id
 msgid "Customer Address"
-msgstr "顧客アドレス"
+msgstr "顧客所在地"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "次の移動"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id
 msgid "Destination Package"
-msgstr ""
+msgstr "先梱包"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate
 msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too"
-msgstr "チェックした場合、この移動がキャンセルされる時に、関連する移動もキャンセルされます。"
+msgstr "チェックした場合、この移動が取り消される際に、関連する移動も取り消されます。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_route_id
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "ロットバーコード"
 #: code:addons/stock/stock.py:4473
 #, python-format
 msgid "Lot Details"
-msgstr ""
+msgstr "ロット詳細"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_tree
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "棚卸のロット"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name
 msgid "Lot Name"
-msgstr ""
+msgstr "ロット名"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -4173,7 +4173,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking
 msgid "Picking Operations"
-msgstr ""
+msgstr "ピッキングオペレーション"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr "梱包は既に処理済です。"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_pickings
 msgid "Pickings for Groups"
-msgstr ""
+msgstr "グループのピッキング"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr "引当済保管ロット"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_reservation_id
 msgid "Reserved for Move"
-msgstr ""
+msgstr "引当元移動"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_quant_ids
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgstr "複数の単位を使用（高度）"
 #: code:addons/stock/stock.py:1554
 #, python-format
 msgid "Some products require lots, so you need to specify those first!"
-msgstr ""
+msgstr "ロット指定必須な製品が含まれています。ロットを指定してください。"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "移動元ロケーション"
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id
 msgid "Source Package"
-msgstr ""
+msgstr "元梱包"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id
@@ -5682,7 +5682,7 @@ msgstr "次のルートを関連の製品に適用（親カテゴリも参照）
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_reservation_id
 msgid "The move the quant is reserved for"
-msgstr ""
+msgstr "保管ロットを引き当てている移動"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.warehouse:0
@@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost
 msgid "Unit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "原価"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
@@ -6280,7 +6280,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "単位"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr ""
+msgstr "自分の製品"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6860,7 +6860,7 @@ msgstr "適用"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer
 msgid "_Cancel"
-msgstr "キャンセル"
+msgstr "_Cancel"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 2e4b4702e2e..af3b0b9d9aa 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 20:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Artikel</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Količina</strong>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
diff --git a/addons/stock_account/i18n/ja.po b/addons/stock_account/i18n/ja.po
index cca222bfbef..3296f05fc44 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-21 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
 msgid "Cost"
-msgstr "経費"
+msgstr "原価"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ja.po b/addons/stock_calendar/i18n/ja.po
index 6142ab2281e..23edd9ed63a 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_calendar.view_procurement_form_stock_inherit
 msgid "Calculate dates according to Orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "発注点に基づき日付計算"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "調達グループ"
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id
 msgid "Purchase Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "購買カレンダ"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/nl.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/nl.po
index a4074e7cc79..20be7d07d14 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-18 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Datum van het laatste bericht verstuurt op deze regel."
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
diff --git a/addons/subscription/i18n/nl.po b/addons/subscription/i18n/nl.po
index 123c1d3bf05..0023630e15c 100644
--- a/addons/subscription/i18n/nl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Omschrijving of samenvatting van abonnement"
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines
diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
index 4d9d9d7c679..456962cc8d2 100644
--- a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "备注"
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_exec_init
 msgid "Number of documents"
-msgstr "文档号码"
+msgstr "文档数量"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model
diff --git a/addons/survey/i18n/ca.po b/addons/survey/i18n/ca.po
index f2502c0fbb1..6e510036e88 100644
--- a/addons/survey/i18n/ca.po
+++ b/addons/survey/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,comments_message:survey.feedback_4_1
 #, python-format
 msgid "If other, precise:"
-msgstr ""
+msgstr "Si altres, precisar"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.page,description:survey.feedback_4
@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1
 #, python-format
 msgid "The answer you entered has an invalid format."
-msgstr ""
+msgstr "La resposta introduïda té un format no vàlid."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1
 #, python-format
 msgid "This question requires an answer."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta pregunta requereix una resposta."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages
diff --git a/addons/survey/i18n/mk.po b/addons/survey/i18n/mk.po
index 8bcc9ee159f..ff995ee2964 100644
--- a/addons/survey/i18n/mk.po
+++ b/addons/survey/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> answer"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-square-o fa-lg\"/> одговор"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index e5b3ef56980..98e056de653 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 17:16+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Niet akkoord"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode
diff --git a/addons/utm/i18n/nl.po b/addons/utm/i18n/nl.po
index b2d5bf25bfc..d2bb67c62f9 100644
--- a/addons/utm/i18n/nl.po
+++ b/addons/utm/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index c7a34f0a05a..3ff543d3ff2 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Filtr"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:83
 #, python-format
 msgid "Filter name is required."
-msgstr ""
+msgstr "Název filtru je povinný."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "Pole zobrazení"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
 #, python-format
 msgid "View Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit metadata"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Musíte vybrat alespoň jeden záznam."
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69
 #, python-format
 msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše sezení Odoo vypršelo. Prosím, obnovte aktuální webovou stránku."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index eda651fdebb..bc4304a3145 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 06:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "最低限1レコード選択して下さい。"
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:69
 #, python-format
 msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr ""
+msgstr "Odooのセッションが無効になりました。画面をリフレッシュしてください。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 926a6402bb1..86fde5d9aeb 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:105
 #, python-format
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Wersja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt.po b/addons/web_editor/i18n/pt.po
index 33ee292b29f..253e8b37dc0 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-15 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 21:32+0000\n"
 "Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Iniciar Automaticamente"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:768
 #, python-format
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor de fundo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_planner/i18n/nl.po b/addons/web_planner/i18n/nl.po
index b7a3cd064c9..c0de8f63658 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Gegevens"
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_id
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po
index a3158da4669..5a1304dae0a 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 18:25+0000\n"
+"Last-Translator: Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Usuário Ativo"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
 #, python-format
 msgid "Active Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários Ativos"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Siga estas guias de implementação para obter o máximo proveito do Odo
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149
 #, python-format
 msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenha mais recursos com Odoo Enterprise!"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Nenhum aplicativo instalado"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Enterprise"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Loja de temas"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152
 #, python-format
 msgid "Upgrade Now"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar agora"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
@@ -205,4 +206,4 @@ msgstr "Você precisa instalar alguns aplicativos primeiro."
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77
 #, python-format
 msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "mais"
diff --git a/addons/web_tip/i18n/nl.po b/addons/web_tip/i18n/nl.po
index 39dc4e76f14..5b216e3871a 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 11:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po
index a59210fc94e..6c246f340a5 100644
--- a/addons/website/i18n/ar.po
+++ b/addons/website/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3882,7 +3883,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website
 msgid "Website Apps"
-msgstr ""
+msgstr "وحدات موقع الويب"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain
diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po
index 397b4f79d46..d65184c4d89 100644
--- a/addons/website/i18n/fr.po
+++ b/addons/website/i18n/fr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Cédric Le Brouster, 2016
 # Clo <clo@odoo.com>, 2015
+# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
 # Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2015
 # Leo Schmitt <inactive+lschmitt@transifex.com>, 2015
 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2015
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-14 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "<b>Se connecter</b>"
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n"
 "                        Contact Us Now"
-msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\nContactez-nous maintenant"
+msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\nContactez nous maintenant"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector
@@ -572,12 +573,12 @@ msgstr "<strong>Formulaire de contact</strong>"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>Contact us for a custom-made theme:</strong>"
-msgstr "<strong>Contactez-nous pour un thème personnalisé :</strong>"
+msgstr "<strong>Contactez nous pour un thème personnalisé :</strong>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<strong>Contact us now:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Contacter-nous maintenant :</strong><br/>"
+msgstr "<strong>Contactez nous :</strong><br/>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po
index 02279d6a6b3..d43b322b687 100644
--- a/addons/website/i18n/it.po
+++ b/addons/website/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Valier\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2800,14 +2800,14 @@ msgstr "Prodotti &amp; Servizi"
 msgid ""
 "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n"
 "                                      their performance."
-msgstr ""
+msgstr "I nostri prodotti sono pensati per aziende medio piccole desiderose di ottimizzare\nle loro performance."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
 msgid ""
 "Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n"
 "                            their performance."
-msgstr ""
+msgstr "I nostri prodotti sono pensati per aziende medio piccole desiderose di ottimizzare\nle loro performance."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po
index 9af4100d912..3a45521d586 100644
--- a/addons/website/i18n/nl.po
+++ b/addons/website/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 10:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "Discussieer met uw prospects voor een gezicht-tot-gezicht verkoperspitch
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_customer/i18n/de.po b/addons/website_customer/i18n/de.po
index d2a4dd540ce..6c32037c991 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/de.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/de.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Referenzen nach Ländern"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "References by Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Referenzen per Tag"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
diff --git a/addons/website_customer/i18n/nl.po b/addons/website_customer/i18n/nl.po
index e0d5541f31b..8ef952252b0 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/nl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
diff --git a/addons/website_event/i18n/sl.po b/addons/website_event/i18n/sl.po
index 7bb4d49746b..ec32334a821 100644
--- a/addons/website_event/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_event/i18n/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/nl.po b/addons/website_event_questions/i18n/nl.po
index ed10c8c14bd..144f658a0fe 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-11 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
diff --git a/addons/website_form/i18n/nl.po b/addons/website_form/i18n/nl.po
index e6544eb6e0a..8c2cab50c24 100644
--- a/addons/website_form/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_form/i18n/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 12:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,6 +19,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:208
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr "'%s' is geen correcte datum"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:203
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr "'%s' is geen geldige datum/tijd"
+
+#. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
@@ -39,12 +53,12 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden, het formulier is nog niet verzonden."
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklist dit veld voor website formulieren"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr ""
+msgstr "Blacklisted in website formulieren"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:48
@@ -55,12 +69,12 @@ msgstr "Aangepaste info"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
 msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr ""
+msgstr "Schakel de formulier bouwer in voor dit model."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
 msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr ""
+msgstr "Schakel metadata schrijven bij formulier verzending."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
@@ -77,7 +91,7 @@ msgstr "Velden"
 msgid ""
 "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
 "could be 'Create an Issue'."
-msgstr ""
+msgstr "Formulier actie label. Bv: crm.lead kan 'Verzend een e-mail' zijn en project.issue kan 'Maak een Issue' zijn."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
@@ -105,7 +119,7 @@ msgstr "Vul het formulier correct in a.u.b."
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
 msgid "Specify the field wich will contain meta and custom form fields datas."
-msgstr ""
+msgstr "Specifieer het veld dat de metadata en gepersonaliseerde formulier veld data bevat."
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_forum/i18n/nl.po b/addons/website_forum/i18n/nl.po
index a6b579f4a72..06f7b1b4f21 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Discussies"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po b/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po
index f91268ed2d5..2f92b0b0b45 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "Správa personalistiky"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/nl.po b/addons/website_forum_doc/i18n/nl.po
index c0bbb88026c..60e9f0559d1 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Omschrijf de zakelijke oplossing"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation
diff --git a/addons/website_links/i18n/nl.po b/addons/website_links/i18n/nl.po
index 9c55c4fac58..0a5b272ce8e 100644
--- a/addons/website_links/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_links/i18n/nl.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * website_links
 # 
 # Translators:
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 21:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "<strong>Campagne</strong>"
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "<strong>Medium</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Kanaal</strong>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "<strong>Originele URL</strong>"
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "<strong>Redirected URL</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Doorverwijs URL</strong>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -51,12 +52,12 @@ msgstr "<strong>Bron</strong>"
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "<strong>Tracked Link</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Getraceerde link</strong>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "All Time"
-msgstr ""
+msgstr "Alle tijden"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -64,7 +65,7 @@ msgid ""
 "Campaign <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-"
 "placement=\"top\" title=\"Defines the context of your link. It might be an "
 "event you want to promote or a special promotion.\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Campagne <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" title=\"Definieert de context van uw link. Het kan een evenement link zijn die u wilt promoten of een speciale promotie.\"/>"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Link genereren..."
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Get tracked link"
-msgstr ""
+msgstr "Krijg gevolgde link"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Laatste week"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
 msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer links"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -107,12 +108,12 @@ msgid ""
 "Medium <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-"
 "placement=\"top\" title=\"Defines the medium used to share your link. It "
 "might be an email, or a Facebook Ads for instance.\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Kanaal <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" title=\"Geeft het kanaal aan waar u uw link deelt. Het kan een e-mail of Facebook advertentie zijn bijvoorbeeld.\"/>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Most Clicked"
-msgstr ""
+msgstr "Meest geklikt"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Recentelijk gebruikt"
 msgid ""
 "Share this page with a <strong>short link</strong> that includes "
 "<strong>analytics trackers</strong>."
-msgstr ""
+msgstr "Deel deze pagina met een <strong>short link</strong> die <strong>analytische trackers</strong> bevat."
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -137,7 +138,7 @@ msgid ""
 "Source <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-"
 "placement=\"top\" title=\"Defines the source from which your traffic will "
 "come from, Facebook or Twitter for instance.\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Bron <i class=\"fa fa-info-circle\" data-toggle=\"tooltip\" data-placement=\"top\" title=\"Geeft de bron aan van waar uw trafiek komt, Facebook of Twitter bijvoorbeeld.\"/>"
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Statistieken"
 msgid ""
 "Thoses trackers can be used in Google Analytics to track clicks and "
 "visitors, or in Odoo reports to track opportunities and related revenues."
-msgstr ""
+msgstr "Deze trackers kunnen worden gebruikt in Google Analytics om klikken en bezoekers te volgen, of in Odoo rapportages om prospects en omzet te volgen."
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
@@ -168,19 +169,19 @@ msgstr "URL"
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:216
 #, python-format
 msgid "Unable to get recent links"
-msgstr ""
+msgstr "Onmogelijk om recente links op te halen"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:239
 #, python-format
 msgid "You don't have any recent links."
-msgstr ""
+msgstr "U heeft geen recente links."
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "Your tracked links"
-msgstr ""
+msgstr "Uw gevolgde links"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
@@ -207,26 +208,26 @@ msgstr "kopieer"
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:259
 #, python-format
 msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .."
-msgstr ""
+msgstr "Bijv. Nieuwsbrieven, sociaal netwerk, ..."
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:256
 #, python-format
 msgid "e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, .."
-msgstr ""
+msgstr "Bijv. Promotie van juni, winter neiuwsbrief, .."
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:262
 #, python-format
 msgid "e.g. Search Engine, Website page, .."
-msgstr ""
+msgstr "Bijv. Zoekmachines, Website pagina, .."
 
 #. module: website_links
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url
 msgid "e.g. https://www.odoo.com/page/contactus"
-msgstr ""
+msgstr "Bijv. https://www.odoo.com/page/contactus"
 
 #. module: website_links
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po b/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po
index 023cfe1296d..d90100fded7 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 14:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "<strong>製品</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>数量</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po b/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po
index 03501365272..13b7b85d46e 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "<strong>Квантитет</strong>"
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Shipping Address</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Адреса на испорака:</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/sl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/sl.po
index a37c47eded9..4d6f2bd3b56 100644
--- a/addons/website_portal_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_portal_sale/i18n/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-27 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,12 +117,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Product</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Artikel</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
 msgid "<strong>Quantity</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Količina</strong>"
 
 #. module: website_portal_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup
diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/fr.po b/addons/website_project_issue/i18n/fr.po
index ba4b4328b14..cd130f773b0 100644
--- a/addons/website_project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_project_issue/i18n/fr.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Frédéric LIETART <stuff@thelinuxfr.org>, 2015
+# Martin Trigaux, 2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 08:02+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Mon compte"
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.model,name:website_project_issue.model_project_issue
 msgid "Project Issue"
-msgstr "Incident de projet"
+msgstr "Incident"
 
 #. module: website_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue
diff --git a/addons/website_quote/i18n/ca.po b/addons/website_quote/i18n/ca.po
index 738314350a1..aa5a962be89 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1
 msgid "Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Objectius"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
diff --git a/addons/website_quote/i18n/cs.po b/addons/website_quote/i18n/cs.po
index e9559c51f56..b15c8c0029d 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-24 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Šablona výrobku"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template
 msgid "Product:"
-msgstr ""
+msgstr "Výrobek:"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products
diff --git a/addons/website_quote/i18n/ja.po b/addons/website_quote/i18n/ja.po
index c4f176c4162..7e157b0c7a2 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 05:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "支払"
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "Payment Method:"
-msgstr "支払方法："
+msgstr "支払方法:"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.model,name:website_quote.model_payment_transaction
diff --git a/addons/website_quote/i18n/mk.po b/addons/website_quote/i18n/mk.po
index 4bb50862a21..e82c0e52d30 100644
--- a/addons/website_quote/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_quote/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:45+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation
 msgid "<i class=\"fa fa-times\"/> Reject"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-times\"/> Одбиј"
 
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_quote
 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2
 msgid "<strong>Requirements:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Побарувања:</strong>"
 
 #. module: website_quote
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po
index 326f9bf21b8..4ca8fab2359 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_sale
 # 
 # Translators:
+# aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 12:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: aymen rahmani <aymen.isims@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2065,7 +2066,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "التصنيف بالموقع الإلكتروني"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view
diff --git a/addons/website_sale/i18n/ja.po b/addons/website_sale/i18n/ja.po
index e933cc65203..4c83ea55006 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "支払情報"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment
 msgid "Payment Method:"
-msgstr "支払方法："
+msgstr "支払方法:"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po
index 421d02a3909..e3c4d9dc574 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-05 06:54+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Pomiń"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Mały obrazek"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small
diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po
index a73ca8c9dec..c967760d775 100644
--- a/addons/website_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-28 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-31 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Далі"
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout
 msgid "Country"
-msgstr "Country"
+msgstr "Країна"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country_group
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover
 msgid "items)"
-msgstr ""
+msgstr "шт)"
 
 #. module: website_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po
index 4fdc3de9af3..c59b6211792 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 12:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "تعليقات الموقع"
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids
 msgid "Website Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "التصنيف بالموقع الإلكتروني"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_url
diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po
index ed78e7de157..b0d60aa622b 100644
--- a/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_description
 msgid "Description for Online Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Опис за онлајн понуди"
 
 #. module: website_sale_delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_quote_description
diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po
index 2f9048a8ed2..39f7228f6a5 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-22 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 05:39+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "スライド"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category
diff --git a/addons/website_slides/i18n/nl.po b/addons/website_slides/i18n/nl.po
index 4512e461dd9..61120c50c9a 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Vind-ik-niet-leuks"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence
diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po
index 5dba0d6353e..f5fe122a524 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 04:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "嵌入式视图"
 #. module: website_slides
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views
 msgid "# of Website Views"
-msgstr "网站视图"
+msgstr "# 网站视图"
 
 #. module: website_slides
 #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared
diff --git a/addons/website_twitter/i18n/nl.po b/addons/website_twitter/i18n/nl.po
index 7061b5f591a..06524409a1e 100644
--- a/addons/website_twitter/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_twitter/i18n/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Aangemaakt op"
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Naam weergeven"
+msgstr "Weergave naam"
 
 #. module: website_twitter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2016-08-07 00:38:49 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2016-08-07 00:38:49 +0200
commit	8a3a620404a51440a5c8274b4aebbd5b9455b743 (patch)
tree	95f5ca878157f9f3857e1d93b2476664731253cc /addons
parent	72479ccaec0a929110b2b6ba93d4f5cf27b3d2d4 (diff)