[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2017-01-29 04:30:19 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2017-01-29 04:30:19 +0100
commit: 6a7c05112bf0c07ffa7dadfe76be08f3121fd4c8 (patch)
tree: 6d53a874abc17317ee86a30b854e5e0a35d8ee14 /addons
parent: 3ace806d399e9e3abc5ada84ba98d2de100388d3 (diff)
277 files changed, 12188 insertions, 9352 deletions
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po
index e40a48995cc..0965c672424 100644
--- a/addons/account/i18n/ar.po
+++ b/addons/account/i18n/ar.po
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "سطور تحليلية"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "العلامات التحليلية"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id
@@ -8080,7 +8080,7 @@ msgstr "المسئول"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
 msgid "Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "تقدير الإيرادات"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index 61c07271f2c..e3479a3f2f6 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -26,7 +26,7 @@
 # Iván Todorovich <ivan.todorovich@gmail.com>, 2016
 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2016
-# José Antonio Cuello <jcuello@artextrading.com>, 2016
+# José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2016
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Importe"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency
 msgid "Amount Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda de importes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
@@ -5362,18 +5362,20 @@ msgstr "Factura debe estar en estado borrador o proforma para validarla."
 msgid ""
 "Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled."
 msgstr ""
+"La factura debe esta en estado borrador, pro-forma o abierta para poder ser "
+"cancelada."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:581
 #, python-format
 msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment."
-msgstr ""
+msgstr "La factura debe estar pagada para registrar el pago."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573
 #, python-format
 msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
-msgstr ""
+msgstr "La factura debe estar validada para registrar el pago."
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -5527,6 +5529,9 @@ msgid ""
 "journal entry since it would create a gap in the numbering. You should "
 "create the journal entry again and cancel it thanks to a regular revert."
 msgstr ""
+"No está permitido borrar un apunte bancario si se ha creado una entrada en "
+"el diario puesto que crearía un salto en la numeración. Debería crear la "
+"entrada en el diario de nuevo y cancelando gracias a una entrada inversa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:322
@@ -5536,6 +5541,9 @@ msgid ""
 "since it would create a gap in the numbering. You should create the journal "
 "entry again and cancel it thanks to a regular revert."
 msgstr ""
+"No está permitido borrar un apunte de pago si se ha creado una entrada en el"
+" diario puesto que crearía un salto en la numeración. Debería crear la "
+"entrada en el diario de nuevo y cancelando gracias a una entrada inversa."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -7849,7 +7857,7 @@ msgstr "Modelos de conciliación"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids
 msgid "Reconciliation Parts"
-msgstr ""
+msgstr "Partes de reconciliación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full
@@ -8295,7 +8303,7 @@ msgstr "Segundo monto"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type
 msgid "Second Amount type"
-msgstr ""
+msgstr "Segundo tipo de importe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id
@@ -8311,7 +8319,7 @@ msgstr "Segundo diario"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_label
 msgid "Second Journal Item Label"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta para segundo diario"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id
@@ -8456,6 +8464,9 @@ msgid ""
 "Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard,"
 " used to manually fill some data in the tax declaration"
 msgstr ""
+"Establece este campo a verdadero si este impuesto puede ser usado en el "
+"asistente de ajuste de impuestos, usado para rellenar manualmente algunos "
+"datos en la declaración de impuestos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index b3a68e9553d..097cf5cb2ee 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -1,36 +1,22 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2016
-# Moshe Fam <pashute@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * account
-#
-# Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: Itzik Ephraim <oranja@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account
@@ -39,11 +25,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<p>Dear ${object.partner_id.name}\n"
 "% set access_action = object.get_access_action()\n"
-"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and "
-"access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object."
-"id)\n"
-"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions."
-"act_url'\n"
+"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n"
+"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
 "\n"
 "% if object.partner_id.parent_id:\n"
 "    (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
@@ -53,17 +36,14 @@ msgid ""
 "% if object.origin:\n"
 "(with reference: ${object.origin} )\n"
 "% endif\n"
-"amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</"
-"strong>\n"
+"amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong>\n"
 "from ${object.company_id.name}.\n"
 "</p>\n"
 "\n"
 "% if is_online:\n"
 "    <br/><br/>\n"
 "    <center>\n"
-"      <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: "
-"20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: "
-"16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Invoice</a>\n"
+"      <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Invoice</a>\n"
 "    </center>\n"
 "% endif\n"
 "    <br/><br/>\n"
@@ -83,14 +63,10 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"Invoice.\n"
-" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice "
-"number.\n"
-" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is "
-"generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
-" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its "
-"related journal entries may or may not be reconciled.\n"
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n"
+" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n"
+" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n"
+" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
 
@@ -110,7 +86,12 @@ msgstr "# ספרות"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits
 msgid "# of Digits *"
-msgstr ""
+msgstr "# ספרות *"
+
+#. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr
+msgid "# of Lines"
+msgstr "# שורות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr
@@ -118,9 +99,14 @@ msgid "# of Transaction"
 msgstr "# פעולות העברה"
 
 #. module: account
+#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
+msgstr "${object.company_id.name|safe} חשבונית(Ref ${object.number or 'n/a'})"
+
+#. module: account
 #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice
 msgid "${object.subject}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.subject}"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467
@@ -132,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account.py:610
 #, python-format
 msgid "%s (Copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:170
@@ -140,7 +126,7 @@ msgstr "%s (העתק)"
 #: code:addons/account/models/account.py:343
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer
@@ -171,12 +157,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr "15 ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
 msgid "30 Net Days"
-msgstr "30 ימי עסקים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
@@ -186,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "5) For setup, you will need the following information:"
-msgstr "5) עבור התקנה תצטרך את המידע הבא:"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -204,28 +190,21 @@ msgid ""
 "<html>\n"
 "                <head></head>\n"
 "                <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
-"                <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor="
-"\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary="
-"\"o_mail_notification\">\n"
+"                <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
 "                    <tbody>\n"
 "\n"
 "                      <!-- HEADER -->\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-"\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-"rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
+"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
 "                            <tr>\n"
 "                              <td valign=\"middle\">\n"
-"                                  <span style=\"font-size:20px; color:white; "
-"font-weight: bold;\">\n"
+"                                  <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
 "                                      Invoice ${object.record_name}\n"
 "                                  </span>\n"
 "                              </td>\n"
 "                              <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                                  <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: "
-"0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id."
-"name}\">\n"
+"                                  <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "                              </td>\n"
 "                            </tr>\n"
 "                          </table>\n"
@@ -235,12 +214,9 @@ msgid ""
 "                      <!-- CONTENT -->\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-"\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-"rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
+"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
 "                            <tbody>\n"
-"                              <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,"
-"Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
+"                              <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
 "                                ${object.body | safe}\n"
 "                              </td>\n"
 "                            </tbody>\n"
@@ -251,25 +227,18 @@ msgid ""
 "                      <!-- FOOTER -->\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-"\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-"rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
+"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
 "                            <tr>\n"
-"                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-"\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
+"                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
 "                                ${user.company_id.name}<br/>\n"
 "                                ${user.company_id.phone or ''}\n"
 "                              </td>\n"
-"                              <td valign=\"middle\" align=\"right\" style="
-"\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
+"                              <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
 "                                % if user.company_id.email:\n"
-"                                <a href=\"mailto:${user.company_id.email}\" "
-"style=\"text-decoration:none; color: white;\">${user.company_id.email}</"
-"a><br/>\n"
+"                                <a href=\"mailto:${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${user.company_id.email}</a><br/>\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if user.company_id.website:\n"
-"                                    <a href=\"${user.company_id.website}\" "
-"style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
+"                                    <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
 "                                        ${user.company_id.website}\n"
 "                                    </a>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -280,8 +249,7 @@ msgid ""
 "                      </tr>\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\">\n"
-"                            Powered by <a href=\"https://www.odoo.com"
-"\">Odoo</a>.\n"
+"                            Powered by <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
 "                        </td>\n"
 "                      </tr>\n"
 "                    </tbody>\n"
@@ -294,12 +262,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
-msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> התקן כעת"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa\"/> Invite Your Users"
-msgstr "<span class=\"fa\"/> הזמן את המשתמשים שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
@@ -310,46 +278,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
-"                                        <span class=\"small\">Recommended if "
-"&gt;100 products</span>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
-"<strong>ייבא קובץ</strong><br/>\n"
-"<span class=\"small\">מומלץ אם &gt;100 מוצרים</span>\n"
-"</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
-"                                        <span class=\"small\">&gt; 200 "
-"contacts</span>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
-"<strong>ייבא</strong><br/>\n"
-"<span class=\"small\">&gt; 200 אנשי קשר</span>\n"
-"</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
-"                                        <strong> Create manually</strong><br/"
-">\n"
-"                                        <span class=\"small\">&lt; 200 "
-"contacts</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&lt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -357,12 +308,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
-"                                        <strong> Create manually</strong><br/"
-">\n"
-"                                        <span class=\"small\">Recommended if "
-"&lt;100 products</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -370,8 +318,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Accountant</strong> "
-"(Advanced access)\n"
+"                                        <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -379,8 +326,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Advisor</strong> (Full "
-"access)\n"
+"                                        <strong>Advisor</strong> (Full access)\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -388,8 +334,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Billing</strong> (Limited "
-"access)\n"
+"                                        <strong>Billing</strong> (Limited access)\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -405,8 +350,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Invoice payment by Check</"
-"strong>\n"
+"                                        <strong>Invoice payment by Check</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -414,8 +358,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Invoice payment by Wire "
-"Transfer</strong>\n"
+"                                        <strong>Invoice payment by Wire Transfer</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -431,8 +374,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Reconcile Bank Statements</"
-"strong>\n"
+"                                        <strong>Reconcile Bank Statements</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -457,24 +399,24 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> From </span>"
-msgstr "<span> מאת</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "<span> To </span>"
-msgstr "<span> אל </span>"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid ""
-"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged into.</"
-"span>"
+"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
+"into.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "<span>Duplicate</span>"
-msgstr "<span>שכפל</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -484,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Invoice</span>"
-msgstr "<span>חשבונית חדשה</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -514,7 +456,7 @@ msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -546,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Balance :</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>מאזן:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -571,15 +513,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
-"                                         Run an <i>Aged Receivable report</"
-"i> and check which customers still owe you money."
+"                                         Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
-"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full "
-"featured invoices."
+"<strong>Clean customer invoices:</strong> easy to create, beautiful and full"
+" featured invoices."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -588,6 +529,12 @@ msgid "<strong>Comment:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
+msgid "<strong>Company:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
 msgstr ""
@@ -601,8 +548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Create a Deposit Ticket</strong><br/>\n"
-"                                        This allows you to record the "
-"different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
+"                                        This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -659,6 +605,11 @@ msgid "<strong>Due Date:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+msgid "<strong>Entries Sorted By:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Expenses</strong>"
 msgstr ""
@@ -674,6 +625,11 @@ msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+msgid "<strong>Journal:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Journals:</strong>"
 msgstr ""
@@ -682,9 +638,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Mark the bills to pay</strong><br/>\n"
-"                                        Group or filter your bills to see "
-"those due in the next week, then open each bill individually, click on "
-"<strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
+"                                        Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on <strong>'Pay'</strong> and select the payment method you prefer."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -695,17 +649,15 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
-"<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of "
-"outstanding payments when creating invoices."
+"<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
+" outstanding payments when creating invoices."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Or generate payment orders</strong><br/>\n"
-"                                        Create a Payment Order and select "
-"the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will "
-"appear)."
+"                                        Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -722,9 +674,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Print checks</strong><br/>\n"
-"                                        From the Vendor Payments list, "
-"select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to "
-"activate the check feature in the"
+"                                        From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -741,9 +691,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Reconcile with existing transaction</strong><br/>\n"
-"                                        In this case, Odoo should "
-"automatically match the bank statement with the previously recorded check "
-"transaction."
+"                                        In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -755,9 +703,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Record Bank Statement (or import file)</strong><br/>\n"
-"                                        Depending on the volume of your "
-"transactions, you should be recording your bank statement every week to "
-"several times a day."
+"                                        Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -851,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -864,10 +810,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid ""
 "A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n"
-"                journals. This feature provides an easy way to follow up "
-"cash\n"
-"                payments on a daily basis. You can enter the coins that are "
-"in\n"
+"                journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n"
+"                payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n"
 "                your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
 "                goes out of the cash box."
 msgstr ""
@@ -894,8 +838,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
 msgid ""
 "A bank statement is a summary of all financial transactions\n"
-"                occurring over a given period of time on a bank account. "
-"You\n"
+"                occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
 "                should receive this periodicaly from your bank."
 msgstr ""
 
@@ -932,8 +875,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "A product in Odoo is something you sell or buy \n"
-"                        whether or not it is goods, consumables, or "
-"services.\n"
+"                        whether or not it is goods, consumables, or services.\n"
 "                        Choose how you want to create your products:"
 msgstr ""
 
@@ -971,8 +913,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
 msgid ""
 "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n"
-"                bank accounts, checks), one purchase journal, one sale "
-"journal\n"
+"                bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n"
 "                and one for miscellaneous information."
 msgstr ""
 
@@ -1004,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 #, python-format
 msgid "Account"
-msgstr "חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -1032,6 +973,11 @@ msgid "Account Common Account Report"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
+msgid "Account Common Journal Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
 msgid "Account Common Partner Report"
 msgstr ""
@@ -1039,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
 msgid "Account Common Report"
-msgstr ""
+msgstr "דוח החשבון"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id
@@ -1051,13 +997,13 @@ msgstr "מטבע החשבון"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id
 msgid "Account Destination"
-msgstr "יעד החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Account Entry"
-msgstr "רשומת החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id
@@ -1065,12 +1011,12 @@ msgstr "רשומת החשבון"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree
 msgid "Account Journal"
-msgstr "יומן החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id
 msgid "Account Line"
-msgstr "שורה בחשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids
@@ -1092,7 +1038,7 @@ msgstr "שם החשבון."
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number
 msgid "Account Number"
-msgstr "מספר חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger
@@ -1105,6 +1051,11 @@ msgid "Account Payable"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
+msgid "Account Print Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
 msgid "Account Properties"
 msgstr ""
@@ -1121,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree
 msgid "Account Report"
-msgstr "דוח החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id
@@ -1138,7 +1089,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id
 msgid "Account Source"
-msgstr "מקור החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph
@@ -1146,7 +1097,7 @@ msgstr "מקור החשבון"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date_cash_basis
 msgid "Account Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקות של החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag
@@ -1206,11 +1157,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_user_type_id
 msgid ""
 "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
-"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
-"entries."
+"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening"
+" entries."
 msgstr ""
-"סוג החשבון משמש למטרה מידע, כדי להפיק דוחות משפטיים ספציפיים לכל מדינה, "
-"ולהגדיר את הכללים לסגירת שנת כספים וליצור ערכי פתיחה."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
@@ -1226,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
 msgid "Account Unreconcile"
-msgstr "חשבון שלא שולם"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
@@ -1295,7 +1244,7 @@ msgstr "חשבונאות"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr "חשבונאות וכספים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -1350,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search
 msgid "Accounts"
-msgstr "חשבונות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids
@@ -1391,7 +1340,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line
@@ -1404,22 +1353,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Add an internal note..."
-msgstr "הוסף הערה פנימית..."
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment
 msgid "Additional Information"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Additional notes..."
-msgstr "הערות נוספות..."
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Address"
-msgstr "כתובות"
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id
@@ -1435,7 +1384,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "הגדרות מתקדמות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
@@ -1479,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr "כל"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1499,7 +1448,7 @@ msgstr "כל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "All Entries"
-msgstr "כל הרשומות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1559,8 +1508,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
 msgid ""
-"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able "
-"to modify them afterwards."
+"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able"
+" to modify them afterwards."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -1604,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr "אפשר ריבוי מטבעות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
@@ -1612,6 +1561,11 @@ msgid "Allow pro-forma invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
+msgid "Allows to work in a multi currency environment"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
 msgstr ""
@@ -1619,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr "מאפשר לך להשתמש חשבונות אנליטיים."
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1639,6 +1593,7 @@ msgstr "מאפשר לך להשתמש חשבונות אנליטיים."
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_amount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
@@ -1648,6 +1603,11 @@ msgid "Amount"
 msgstr "סכום"
 
 #. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency
+msgid "Amount Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree
 msgid "Amount Due"
@@ -1703,18 +1663,16 @@ msgstr ""
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
-msgstr "מצב הפיסקלי של החשבון יכול להיות מוגדר רק פעם אחת באותם חשבונות."
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
 msgid ""
 "An account is part of a ledger allowing your company\n"
 "                to register all kinds of debit and credit transactions.\n"
-"                Companies present their annual accounts in two main parts: "
-"the\n"
+"                Companies present their annual accounts in two main parts: the\n"
 "                balance sheet and the income statement (profit and loss\n"
-"                account). The annual accounts of a company are required by "
-"law\n"
+"                account). The annual accounts of a company are required by law\n"
 "                to disclose a certain amount of information."
 msgstr ""
 
@@ -1722,10 +1680,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
 msgid ""
 "An account type is used to determine how an account is used in\n"
-"                each journal. The deferral method of an account type "
-"determines\n"
-"                the process for the annual closing. Reports such as the "
-"Balance\n"
+"                each journal. The deferral method of an account type determines\n"
+"                the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n"
 "                Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
 "                (profit/loss or balance sheet)."
 msgstr ""
@@ -1755,7 +1711,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_analytic_account_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
@@ -1862,19 +1818,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "April"
-msgstr "אפריל"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Ask Refund"
-msgstr "בקש החזר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset
 msgid ""
-"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or "
-"a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and "
-"creates account move for those depreciation lines.\n"
+"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n"
 "\n"
 "-This installs the module account_asset."
 msgstr ""
@@ -1882,7 +1836,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
 msgid "Assets"
-msgstr "נכסים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset
@@ -1907,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "August"
-msgstr "אוגוסט"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -1995,12 +1949,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_account_count
 #, python-format
 msgid "Bank"
-msgstr "בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr "בנק ומזומנים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id
@@ -2011,7 +1965,7 @@ msgstr "בנק ומזומנים"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 msgid "Bank Account"
-msgstr "חשבון בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id
@@ -2026,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr "חשבון בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix
@@ -2085,7 +2039,7 @@ msgstr "הצהרה בנקאית"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "הצהרה בנקאית"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
@@ -2142,6 +2096,11 @@ msgid "Base"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+msgid "Base Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your "
@@ -2157,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "חיוב"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -2178,7 +2137,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
 msgid "Billing"
-msgstr "חיוב"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
+msgid "Bills"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2209,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget
 msgid "Budget management"
-msgstr "ניהול תקציבים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu
@@ -2225,12 +2189,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country
 msgid "By Country"
-msgstr "לפי ארץ"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product
 msgid "By Product"
-msgstr "לפי פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category
@@ -2245,7 +2209,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
 msgid "By Salespersons"
-msgstr "לפי סוכן מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active
@@ -2289,23 +2253,23 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Cancel Entry"
-msgstr "בטל רשומה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Cancel Invoice"
-msgstr "בטל חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
 msgid "Cancel Invoices"
-msgstr "בטל חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view
 msgid "Cancel Selected Invoices"
-msgstr "בטל חשבוניות שנבחרו"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
@@ -2325,12 +2289,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr "חשבונית שבוטלה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:173
@@ -2385,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:687
 #, python-format
 msgid "Cash"
-msgstr "מזומן"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix
@@ -2402,7 +2366,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול מזומן"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
@@ -2412,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
 msgid "Cash Registers"
-msgstr "קופות מזומן"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -2458,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Change"
-msgstr "שנה"
+msgstr "שינוי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id
@@ -2466,12 +2430,12 @@ msgstr "שנה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_chart_template_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id
 msgid "Chart Template"
-msgstr "תבנית תרשים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr "תבניות תרשימים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -2501,8 +2465,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Chart of Accounts has been\n"
-"                            installed. You should review it and create any "
-"additional accounts."
+"                            installed. You should review it and create any additional accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -2540,8 +2503,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -2670,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
 msgid "Closed On"
-msgstr "נסגר ב"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code
@@ -2682,7 +2645,7 @@ msgstr "נסגר ב"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_code
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value
@@ -2692,38 +2655,38 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter
 msgid "Column Label"
-msgstr "תוית עמודה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment
 msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr "ישות מסחרית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
 msgid "Common Report"
-msgstr "דוח משותף"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "Communication"
-msgstr "תקשורת"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids
@@ -2801,7 +2764,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
 msgid "Comparison"
-msgstr "השוואה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set
@@ -2818,7 +2781,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:414
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
-msgstr "כתוב דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart
@@ -2830,13 +2793,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end
 msgid "Computed Balance"
-msgstr "יתרה מחושבת"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:455
@@ -2850,8 +2813,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Configuration error!\n"
-"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a "
-"chart of account installed?"
+"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -2859,8 +2821,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Configuration error!\n"
-"The currency of the journal should be the same than the default credit "
-"account."
+"The currency of the journal should be the same than the default credit account."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -2868,8 +2829,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Configuration error!\n"
-"The currency of the journal should be the same than the default debit "
-"account."
+"The currency of the journal should be the same than the default debit account."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -2891,25 +2851,25 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Configure your company data"
-msgstr "הגדירו מידע על החברה שלכם"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
 msgid "Confirm Draft Invoices"
-msgstr "אשר חשבוניות טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view
 msgid "Confirm Invoices"
-msgstr "אשר חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
@@ -2919,7 +2879,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check
@@ -2950,7 +2910,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contracts_count
 msgid "Contracts"
-msgstr "חוזים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
@@ -2977,7 +2937,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
@@ -2997,7 +2957,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
 msgid "Create Refund"
-msgstr "צור החזר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3050,7 +3010,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr "צור את המוצרים שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid
@@ -3186,17 +3146,17 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "Credit"
-msgstr "אשראי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "כרטיס אשראי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
 msgid "Credit Note"
-msgstr "הערת אשראי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id
@@ -3206,7 +3166,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit
 msgid "Credit amount"
-msgstr "סכום האשראי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis
@@ -3260,7 +3220,7 @@ msgstr "מטבע"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate
 msgid "Currency Rate"
-msgstr "שער מטבע"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id
@@ -3319,7 +3279,7 @@ msgstr "חשבונית לקוח"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 #, python-format
 msgid "Customer Invoices"
-msgstr "חשבוניות לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:486
@@ -3337,12 +3297,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:488
 #, python-format
 msgid "Customer Refund"
-msgstr "החזר לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id
 msgid "Customer Taxes"
-msgstr "מיסי לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
@@ -3355,12 +3315,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
 #, python-format
 msgid "Customers"
-msgstr "לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3386,20 +3346,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:56
 #, python-format
 msgid "Date:"
-msgstr "תאריך:"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Dates"
-msgstr "תאריכים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,option:0
@@ -3454,7 +3414,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "December"
-msgstr "דצמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence
@@ -3534,7 +3494,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated
 msgid "Deprecated"
-msgstr "מומלץ לשימוש"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation
@@ -3557,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_form
 #, python-format
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note
@@ -3585,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference
 msgid "Difference"
-msgstr "הפרש"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id
@@ -3607,7 +3567,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr "הנחה (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount
@@ -3619,7 +3579,7 @@ msgstr "הנחה (%)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account
 msgid "Display Accounts"
-msgstr "הצג חשבונות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit
@@ -3711,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail
 msgid "Display details"
-msgstr "הצג פרטים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description
@@ -3745,7 +3705,7 @@ msgstr "בוצע"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Download the"
-msgstr "הורד את"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -3754,7 +3714,7 @@ msgstr "הורד את"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -3765,18 +3725,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Draft Invoice"
-msgstr "חשבונית טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Draft Invoices"
-msgstr "חשבוניות טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Draft Refund"
-msgstr "החזר טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3791,7 +3751,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "Due"
-msgstr ""
+msgstr "עד"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3866,12 +3826,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "אשף יצירת דואר אלקטרוני"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter
 msgid "Enable Comparison"
-msgstr "אפשר השוואה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
@@ -3881,7 +3841,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "End"
-msgstr "סוף"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to
@@ -3896,7 +3856,7 @@ msgstr "סוף"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to_cmp
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
@@ -3906,7 +3866,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real
 msgid "Ending Balance"
-msgstr "יתרה סופית"
+msgstr "מאזן סופי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
@@ -3921,7 +3881,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
 msgid "Entries"
-msgstr "רשומות"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection
+msgid "Entries Sorted by"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:849
@@ -3938,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52
 #, python-format
 msgid "Entries: "
-msgstr "רשומות: "
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -3965,12 +3930,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr "שגיאה!"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr "תבנית Excel"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:185
@@ -4009,14 +3974,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
 msgid "Expense"
-msgstr "הוצאות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_expense_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
 msgid "Expense Account"
-msgstr "חשבון הוצאות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id
@@ -4054,17 +4019,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Favorites"
-msgstr "מועדפים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Features"
-msgstr "תכונות"
+msgstr "מאפיינים"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "February"
-msgstr "פברואר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
@@ -4084,7 +4049,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp
 msgid "Filter by"
-msgstr "סנן לפי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -4201,12 +4166,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "קבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
 msgid "Fixed Amount"
-msgstr "מחיר קבוע:"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets
@@ -4289,9 +4254,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id
+msgid "Full Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant
 msgid ""
-"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
+"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, "
+"etc."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -4314,7 +4286,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "General Information"
-msgstr "מידע כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu
@@ -4353,24 +4325,21 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv
 msgid ""
-"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV "
-"format.\n"
+"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n"
 "-This installs the module account_bank_statement_import_csv."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
 msgid ""
-"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX "
-"format.\n"
+"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n"
 "-This installs the module account_bank_statement_import_ofx."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
 msgid ""
-"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF "
-"format.\n"
+"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n"
 "-This installs the module account_bank_statement_import_qif."
 msgstr ""
 
@@ -4413,6 +4382,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:478
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
+msgstr "לך לפאנל ההגדרות"
+
+#. module: account
+#: selection:res.partner,trust:0
+msgid "Good Debtor"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -4422,7 +4396,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316
 #, python-format
 msgid "Good Job!"
-msgstr "כל הכבוד !"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight
@@ -4572,7 +4546,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate
-msgid "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
+msgid ""
+"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -4602,7 +4577,6 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
 "term without removing it."
 msgstr ""
-"אם השדה הפעיל מוגדר כשלילי, יתאפשר לך להסתיר את תקופת התשלום בלי להסירה."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines
@@ -4614,8 +4588,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa
 msgid ""
-"If you check this box, you will be able to register your payment using "
-"SEPA.\n"
+"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n"
 "-This installs the module account_sepa."
 msgstr ""
 
@@ -4650,16 +4623,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method
 msgid ""
 "If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be\n"
-"             computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these "
-"rounded amounts will be summed,\n"
-"             leading to the total amount for that tax. If you select 'Round "
-"globally': for each tax,\n"
-"             the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, "
-"then these amounts will be\n"
-"             summed and eventually this total tax amount will be rounded. If "
-"you sell with tax included,\n"
-"             you should choose 'Round per line' because you certainly want "
-"the sum of your tax-included line\n"
+"             computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed,\n"
+"             leading to the total amount for that tax. If you select 'Round globally': for each tax,\n"
+"             the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be\n"
+"             summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n"
+"             you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n"
 "             subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
 
@@ -4680,8 +4648,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id
 msgid ""
-"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the "
-"generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due "
+"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the"
+" generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due "
 "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several "
 "due dates, for example 50% now, 50% in one month."
 msgstr ""
@@ -4689,8 +4657,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due
 msgid ""
-"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the "
-"generation of accounting entries. The payment term may compute several due "
+"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the"
+" generation of accounting entries. The payment term may compute several due "
 "dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a "
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
@@ -4698,19 +4666,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
-msgid "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:"
+msgid ""
+"If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:"
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "If you want to be able to send your customers their statements \n"
-"                        from Odoo, you first need to record all outstanding "
-"transactions \n"
-"                        in the payable and receivable accounts. These would "
-"be invoices \n"
-"                        that have not been paid or payments that have not "
-"been reconciled."
+"                        from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n"
+"                        in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
+"                        that have not been paid or payments that have not been reconciled."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -4741,29 +4707,27 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of"
-msgstr "יבאו נתונים בעזרת כפתור \"יבוא נתונים\" בפינה הימנית העליונה של"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or "
 "CSV format)"
-msgstr "יבוא דוחות מקבצים בתבנית נתמכת (QIF, OFX, CODA או בתבנית CSV)"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In Odoo,"
-msgstr "באודו,"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406
 #, python-format
 msgid ""
-"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete "
-"related journal items."
+"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete"
+" related journal items."
 msgstr ""
-"על מנת למחוק שורת דיווח בנקאי, יש לבטלו קודם, על מנת למחוק את כל רישומי "
-"היומן הקשורים אליו."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192
@@ -4772,8 +4736,6 @@ msgid ""
 "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
 "related journal items."
 msgstr ""
-"על מנת למחוק דיווח בנקאי, יש לבטלו קודם, כדי למחוק את כל רישומי היומן "
-"הקשורים אליו. "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:130
@@ -4782,7 +4744,6 @@ msgid ""
 "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same "
 "commercial partner."
 msgstr ""
-"אפשר לשלם חשבוניות אחדות בעת ובעונה אחת, רק אם הן שייכות לאותו שותף עסקי.  "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:134
@@ -4790,12 +4751,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency."
 msgstr ""
-"אפשר לשלם חשבוניות אחדות בעת ובעונה אחת, רק אם כולן רשומות באותו סוג מטבע."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
-msgstr "הדפיסו מאזן בוחן בתוכנת הנהלת החשבונות הקודמת שלכם"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.method,payment_type:0
@@ -4848,7 +4808,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Information"
-msgstr "מידע"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff
@@ -4896,7 +4856,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות פנימיות"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment,payment_type:0
@@ -4946,26 +4906,26 @@ msgstr "חשבונית"
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr "חשבונית נוצרה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "תאריך חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "שורות חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.invoice:0
@@ -4985,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state
 msgid "Invoice Status"
-msgstr "מצב חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
@@ -5024,25 +4984,25 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:587
 #, python-format
 msgid ""
-"Invoice must be in draft,Pro-forma or open state in order to be cancelled."
+"Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:581
 #, python-format
-msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payemnt."
+msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573
 #, python-format
-msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payemnt."
+msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr "חשבונית שולמה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:114
@@ -5071,7 +5031,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Invoiced"
-msgstr "הפך לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree
@@ -5088,7 +5048,7 @@ msgstr "הפך לחשבונית"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_pivot
 msgid "Invoices"
-msgstr "חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5105,12 +5065,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Invoices Analysis"
-msgstr "ניתוח חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
 msgid "Invoices Statistics"
-msgstr "נתוני חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172
@@ -5126,7 +5086,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
 msgid "Invoicing"
-msgstr "חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -5205,14 +5165,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "It's common practice to change your accounting software \n"
-"                            at the end of a fiscal year. This allows you to "
-"have less \n"
-"                            data to import and balances to set. If you plan "
-"to do so, \n"
-"                            we recommend you start using Odoo for invoicing "
-"and payments \n"
-"                            now, and then move all other accounting "
-"transactions at a later time."
+"                            at the end of a fiscal year. This allows you to have less \n"
+"                            data to import and balances to set. If you plan to do so, \n"
+"                            we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n"
+"                            now, and then move all other accounting transactions at a later time."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -5236,12 +5192,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
 msgid "JRNL"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "January"
-msgstr "ינואר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5266,7 +5222,7 @@ msgstr "ינואר"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #, python-format
 msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr "יומן"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -5307,6 +5263,12 @@ msgid "Journal Entry Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: selection:account.print.journal,sort_selection:0
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+msgid "Journal Entry Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
@@ -5388,17 +5350,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_journal_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form
 msgid "Journals"
-msgstr "יומנים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "July"
-msgstr "יולי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "June"
-msgstr "יוני"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason
@@ -5677,8 +5639,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked
 msgid ""
-"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It "
-"is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
+"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It"
+" is set either if there's not at least an unreconciled debit and an "
 "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button."
 msgstr ""
 
@@ -5694,6 +5656,11 @@ msgid "Legal Name"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
+msgid "Legal Notes..."
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note
 msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
 msgstr ""
@@ -5763,13 +5730,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Logo"
-msgstr "לוגו"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr "הספד"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id
@@ -5898,6 +5865,11 @@ msgid "Matching"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id
+msgid "Matching Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
 msgid "May"
 msgstr ""
@@ -5954,15 +5926,25 @@ msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
+msgid "Minus Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Minus Non-Current Liabilities"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
+msgid "Minus Payable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "שונות"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:184
@@ -6003,14 +5985,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Most currencies are already created by default. If you plan\n"
-"                        to use some of them, you should check their "
-"<strong>Active</strong>\n"
+"                        to use some of them, you should check their <strong>Active</strong>\n"
 "                        field."
 msgstr ""
 
@@ -6041,7 +6022,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "מטבעות מרובים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -6079,7 +6060,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6128,7 +6109,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0
 msgid "No Filters"
-msgstr "אין מסננים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked
@@ -6191,7 +6172,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ריק"
 
 #. module: account
 #: selection:res.partner,trust:0
@@ -6220,7 +6201,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note
 #, python-format
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "הערה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note
@@ -6228,7 +6209,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6245,7 +6226,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name
 msgid "Number"
-msgstr "מספר"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -6272,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "אוקי"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
@@ -6303,8 +6284,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Odoo automatically creates one journal entry per accounting\n"
 "                document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n"
-"                etc. So, you should record journal entries manually only/"
-"mainly\n"
+"                etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n"
 "                for miscellaneous operations."
 msgstr ""
 
@@ -6318,15 +6298,15 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
-"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your country.<br/"
-">Simply review them and check if you need more."
+"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your "
+"country.<br/>Simply review them and check if you need more."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
-"Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only "
-"need to review a few of them when a <strong>'Reconcile Items'</strong> "
+"Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only"
+" need to review a few of them when a <strong>'Reconcile Items'</strong> "
 "button appears on your Vendor Bills dash."
 msgstr ""
 
@@ -6344,8 +6324,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Once draft invoices are confirmed, you will not be able\n"
 "                        to modify them. The invoices will receive a unique\n"
-"                        number and journal items will be created in your "
-"chart\n"
+"                        number and journal items will be created in your chart\n"
 "                        of accounts."
 msgstr ""
 
@@ -6366,10 +6345,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "Once your bank accounts are registered, you will be able \n"
-"                        to access your statements from the Accounting "
-"Dashboard. \n"
-"                        The available methods for synchronization are as "
-"follows."
+"                        to access your statements from the Accounting Dashboard. \n"
+"                        The available methods for synchronization are as follows."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -6419,7 +6396,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "פתח"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6594,7 +6571,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "שולם"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:283
@@ -6659,7 +6636,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "שותף"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
@@ -6667,6 +6644,14 @@ msgid "Partner Company"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_partnerledger
+#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_partner_ledger
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
+msgid "Partner Ledger"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable
 msgid "Partner Ledger: Payable"
 msgstr ""
@@ -6693,12 +6678,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_partner_report_result_selection
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_result_selection
 msgid "Partner's"
-msgstr "שותף"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96
@@ -6888,7 +6873,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payments"
-msgstr "תשלומים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -6899,10 +6884,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable
 msgid ""
-"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer "
-"money).\n"
-"                  You can then process those payments by your own means or "
-"by using installed facilities."
+"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n"
+"                  You can then process those payments by your own means or by using installed facilities."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -7118,7 +7101,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7156,14 +7139,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty
@@ -7173,7 +7156,7 @@ msgstr "כמות המוצר"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -7212,8 +7195,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:123
 #, python-format
 msgid ""
-"Programmation error: the expected model for this action is 'account."
-"invoice'. The provided one is '%d'."
+"Programmation error: the expected model for this action is "
+"'account.invoice'. The provided one is '%d'."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -7272,14 +7255,14 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,amount_type:0
 #: selection:account.tax.template,amount_type:0
 msgid "Python Code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_quantity
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "כמות"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
@@ -7382,6 +7365,11 @@ msgid "Reconciled"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled
+msgid "Reconciled Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form
 msgid "Reconciled entries"
 msgstr ""
@@ -7439,7 +7427,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger
 msgid "Ref"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref
@@ -7474,8 +7462,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference
 msgid ""
-"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file "
-"name, etc."
+"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file"
+" name, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -7591,7 +7579,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form
 msgid "Report"
-msgstr "דוח"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name
@@ -7607,7 +7595,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search
 msgid "Report Type"
-msgstr "סוג דוח"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,type:0
@@ -7647,7 +7635,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "אחראי"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
@@ -7867,8 +7855,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -7966,7 +7953,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
@@ -7982,15 +7969,15 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment
 msgid ""
-"Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard, "
-"used to manually fill some data in the tax declaration"
+"Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard,"
+" used to manually fill some data in the tax declaration"
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible
 msgid ""
-"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the "
-"wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
+"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the"
+" wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
 "you want to generate accounts of this template only when loading its child "
 "template."
 msgstr ""
@@ -8057,7 +8044,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2480
 #, python-format
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "דלג"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -8089,12 +8076,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start
 msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "יתרת התחלה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id
@@ -8110,7 +8097,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "הצהרה"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244
@@ -8157,12 +8144,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "סטטוס"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "סיכום ביניים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -8226,7 +8213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 #, python-format
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "מס"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:761
@@ -8249,6 +8236,11 @@ msgid "Tax Account on Refunds"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+msgid "Tax Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
 msgid "Tax Application"
 msgstr ""
@@ -8265,6 +8257,11 @@ msgid "Tax Computation"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal
+msgid "Tax Declaration"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name
 msgid "Tax Description"
 msgstr ""
@@ -8283,7 +8280,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה מס"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax
@@ -8371,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
@@ -8396,15 +8393,15 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance
 msgid ""
-"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph "
-"views from reports"
+"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph"
+" views from reports"
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
 msgid ""
-"Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to "
-"open meaningful graph views from reports"
+"Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to"
+" open meaningful graph views from reports"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -8419,14 +8416,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_move_name
 msgid ""
-"Technical field holding the number given to the journal entry, automatically "
-"set when the statement line is reconciled then stored to set the same number "
-"again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again."
+"Technical field holding the number given to the journal entry, automatically"
+" set when the statement line is reconciled then stored to set the same "
+"number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only
-msgid "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid"
+msgid ""
+"Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -8460,8 +8458,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible
 msgid ""
-"Technical field used to mark a tax line as exigible in the vat report or not "
-"(only exigible journal items are displayed). By default all new journal "
+"Technical field used to mark a tax line as exigible in the vat report or not"
+" (only exigible journal items are displayed). By default all new journal "
 "items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, "
 "some will become exigible only when the payment is recorded."
 msgstr ""
@@ -8539,16 +8537,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_type
 msgid ""
 "The 'Internal Type' is used for features available on different types of "
-"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is "
-"for vendor/customer accounts."
+"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is"
+" for vendor/customer accounts."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "The Advisors have full access to the Accounting application, \n"
-"                                        plus access to miscellaneous "
-"operations such as salary and asset management."
+"                                        plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -8573,23 +8570,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_currency
 msgid ""
-"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
-"entry."
+"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency"
+" entry."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency
+#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency
 msgid ""
 "The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
 "company one."
 msgstr ""
 
 #. module: account
-#: code:addons/account/models/account_move.py:426
+#: code:addons/account/models/account_move.py:436
 #, python-format
 msgid ""
-"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account "
-"is debited and negative when account is credited."
+"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account"
+" is debited and negative when account is credited."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -8709,8 +8707,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n"
-"                        in difference currencies, set up foreign bank "
-"accounts \n"
+"                        in difference currencies, set up foreign bank accounts \n"
 "                        and run reports on your foreign financial activities."
 msgstr ""
 
@@ -8907,44 +8904,36 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget
 msgid ""
-"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the "
-"master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the "
-"planned amount on each analytic account.\n"
+"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
 "-This installs the module account_budget."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
 msgid ""
-"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level "
-"recalls.\n"
+"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
 "-This installs the module account_reports_followup."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
 msgid ""
-"This allows you to group received checks before you deposit them to the "
-"bank.\n"
+"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
 "-This installs the module account_batch_deposit."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue
 msgid ""
-"This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It "
-"keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and "
-"creates account moves for those installment lines\n"
+"This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and creates account moves for those installment lines\n"
 "-This installs the module account_deferred_revenue."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
 msgid ""
-"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
-"encode\n"
-"             the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This "
-"last choice assumes that\n"
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n"
+"             the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n"
 "             the set of tax defined for the chosen template is complete"
 msgstr ""
 
@@ -9023,7 +9012,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account.py:351
 #, python-format
 msgid ""
-"This journal already contains items, therefore you cannot modify its company."
+"This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
+"company."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -9053,9 +9043,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id
 msgid ""
 "This optional field allow you to link an account template to a specific "
-"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This "
-"allow you to define chart templates that extend another and complete it with "
-"few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
+"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This"
+" allow you to define chart templates that extend another and complete it "
+"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
 "common to both several times)."
 msgstr ""
 
@@ -9116,8 +9106,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
 msgid ""
-"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries "
-"are validated, you can not update them anymore."
+"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
+" are validated, you can not update them anymore."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -9157,8 +9147,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
-"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of "
-"Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
+"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of"
+" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
 "account according to the customer country and state."
 msgstr ""
 
@@ -9188,7 +9178,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
@@ -9237,12 +9227,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
-msgid "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
+msgid ""
+"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
 msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
-msgid "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
+msgid ""
+"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -9358,7 +9350,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "מחיר ליחידה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id
@@ -9368,6 +9360,12 @@ msgid "Unit of Measure"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187
+#, python-format
+msgid "Unknown Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner
 msgid "Unknown Partner Ledger"
@@ -9491,10 +9489,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
 msgid ""
 "Use this option if you want to cancel an invoice and create a new\n"
-"                                one. The credit note will be created, "
-"validated and reconciled\n"
-"                                with the current invoice. A new, draft, "
-"invoice will be created \n"
+"                                one. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
+"                                with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n"
 "                                so that you can edit it."
 msgstr ""
 
@@ -9502,10 +9498,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
 msgid ""
 "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n"
-"                                have issued. The credit note will be "
-"created, validated and reconciled\n"
-"                                with the invoice. You will not be able to "
-"modify the credit note."
+"                                have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
+"                                with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -9539,8 +9533,8 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -9588,7 +9582,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך"
 
 #. module: account
 #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0
@@ -9666,7 +9660,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "תצוגה"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -9682,7 +9676,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_warning_account
 #: selection:res.partner,invoice_warn:0
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499
@@ -9700,16 +9694,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1324
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "We can handle the whole import process\n"
-"                                        for you: simply send your Odoo "
-"project\n"
-"                                        manager a CSV file containing all "
-"your\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        data."
 msgstr ""
 
@@ -9717,10 +9709,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "We can handle the whole import process\n"
-"                                        for you: simply send your Odoo "
-"project\n"
-"                                        manager a CSV file containing all "
-"your\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        products."
 msgstr ""
 
@@ -9737,8 +9727,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
-"When inviting users, you will need to define which access rights they are "
-"allowed to have. \n"
+"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n"
 "                        This is done by assigning a role to each user."
 msgstr ""
 
@@ -9755,6 +9744,13 @@ msgid "Whew, that was fast !"
 msgstr ""
 
 #. module: account
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_amount_currency
+#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency
+msgid "With Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
 #: selection:account.common.account.report,display_account:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
@@ -9926,8 +9922,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a "
-"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then "
-"re-confirm it."
+"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then"
+" re-confirm it."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -9948,9 +9944,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1157
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just "
-"change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel "
-"it.\n"
+"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
 "%s."
 msgstr ""
 
@@ -9958,8 +9952,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1159
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change "
-"some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
+"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
 
@@ -9968,8 +9961,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
-"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank "
-"Accounts list."
+"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -10019,7 +10011,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account.py:198
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or vendor."
+"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
+"vendor."
 msgstr ""
 
 #. module: account
@@ -10071,8 +10064,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1313
 #, python-format
 msgid ""
-"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings, "
-"to manage automatically the booking of accounting entries related to "
+"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings,"
+" to manage automatically the booking of accounting entries related to "
 "differences between exchange rates."
 msgstr ""
 
@@ -10127,17 +10120,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Company"
-msgstr "החברה שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Customers"
-msgstr "הלקוחות שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr "המוצרים שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10216,12 +10209,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -10275,7 +10268,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -10306,7 +10299,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr "נותרו)"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
@@ -10359,7 +10352,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr "שלח לנו דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -10381,7 +10374,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the customer list"
-msgstr "רשימת הלקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
@@ -10391,7 +10384,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the product list"
-msgstr "רשימת המוצרים"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 9fd18cc2216..96929bd2fce 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr "Februari"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids
 msgid "Federal States"
-msgstr "Federale staten"
+msgstr "Federale staten/Provincies"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,bank_statements_source:0
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/he.po b/addons/account_accountant/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..cf3b07d0436
--- /dev/null
+++ b/addons/account_accountant/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_accountant
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_accountant
+#. openerp-web
+#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18
+#, python-format
+msgid "Let's start with a new customer invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: account_accountant
+#. openerp-web
+#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:13
+#, python-format
+msgid ""
+"Ready to discover your new favorite <b>accounting app</b>? Get started by "
+"clicking here."
+msgstr ""
+
+#. module: account_accountant
+#. openerp-web
+#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:23
+#, python-format
+msgid ""
+"Use the path to quickly click back to <b>previous screens</b>, without "
+"reloading the page."
+msgstr ""
+
+#. module: account_accountant
+#. openerp-web
+#: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:27
+#, python-format
+msgid ""
+"Your reports are available in real time. <i>No need to close a fiscal year "
+"to get a Profit &amp; Loss statement or view the Balance Sheet.</i>"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/he.po b/addons/account_analytic_default/i18n/he.po
index 441132a0d93..85e6020210b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/he.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_analytic_default
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -26,13 +27,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Accounts"
-msgstr "חשבונות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
 msgid "Conditions"
-msgstr "תנאים"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
@@ -144,17 +145,17 @@ msgstr "שותף"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
diff --git a/addons/account_asset/i18n/he.po b/addons/account_asset/i18n/he.po
index f1e321f94f7..19785752598 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/he.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_asset
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:376
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr " (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:511
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr "רשומת החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
@@ -68,7 +69,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
-msgid "Account used to record the purchase of the asset at its original price."
+msgid ""
+"Account used to record the purchase of the asset at its original price."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "חשבון ניהולי"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Asset"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id
@@ -200,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Assets"
-msgstr "נכסים"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
@@ -289,12 +291,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_time
 msgid ""
-"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
-"lines.\n"
-"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
-"time between 2 depreciations.\n"
-"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
-"depreciations won't go beyond."
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -312,7 +311,7 @@ msgstr "סגור"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Closed"
-msgstr "סגורה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_company_id
@@ -341,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
@@ -399,7 +398,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
@@ -556,14 +555,14 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
 #: selection:account.asset.category,method_time:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end
 msgid "Ending Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end
@@ -574,14 +573,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "מסננים מתקדמים..."
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
-"            search bar can also be used to personalize your assets "
-"depreciation reporting."
+"            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -618,7 +616,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries
@@ -660,7 +658,7 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -675,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr "יומן"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410
@@ -743,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
@@ -758,7 +756,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method_time:0
@@ -831,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata
@@ -850,7 +848,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -865,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name
 msgid "Reason"
-msgstr "סיבה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -880,12 +878,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Residual"
-msgstr "שארית"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual
@@ -896,7 +894,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
@@ -906,7 +904,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Sales"
-msgstr "מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
@@ -931,7 +929,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period
@@ -963,10 +961,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
-"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month."
-"<br/>\n"
-"                        This will generate journal entries for all related "
-"installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
+"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
+"                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
@@ -986,7 +982,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: account_asset
 #. openerp-web
@@ -1011,10 +1007,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state
 msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
-"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
-"lines can be posted in the accounting.\n"
-"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
-"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
 
 #. module: account_asset
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po
index 3fa0d0688be..8876f43408c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Afgeschreven bord gewijzigd"
 #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:571
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
-msgstr "Afgeschreven lijn geboekt."
+msgstr "Afschrijfregel geboekt."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
index d9ca19c16b5..8a3c533d456 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ar.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "السماح بإلغاء القيود"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
 #, python-format
 msgid "Already imported items"
-msgstr ""
+msgstr "لقد تم ادخال المواد سابقا"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound
@@ -132,6 +132,8 @@ msgid ""
 "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
 " journal."
 msgstr ""
+"لا يمكن العثور هذا الكشف الحساب ادخل في أي دفتر اليومية  . يرجى اختيار دفتر "
+"اليومية يدويا."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
@@ -154,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Choose a file to import..."
-msgstr ""
+msgstr "اختر ملف للتنزيل..."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id
@@ -173,6 +175,8 @@ msgid ""
 "Could not make sense of the given file.\n"
 "Did you install the module to support this type of file ?"
 msgstr ""
+"لا يمكن أن يكون له معنى من الملف المعطى.\n"
+"هل تثبيت الموديول لدعم هذا النوع من الملفات؟"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
@@ -230,6 +234,7 @@ msgid ""
 "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
 "formats:"
 msgstr ""
+"تحميل كشف حساب مصرفي من البنك الذي تتعامل معه وادخاله هنا. التصميم المدعوم:"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -247,6 +252,8 @@ msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
 msgstr ""
+"احصل على كشف الحساب المصرفي على شكل الكتروني من البنك الذي تتعامل معه واختر "
+"هنا."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -281,7 +288,7 @@ msgstr "استيراد كشف الحساب"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
 msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "ادخل معالج إنشاء كشف الحساب الدفتر اليومية."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -336,6 +343,8 @@ msgid ""
 "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
 "was a mistake, hit cancel to abort the import."
 msgstr ""
+"فقط اضغط موافق لإنشاء حساب / دفتر اليومية و أنهي الإدخال. إذا كان هذا خطأ، "
+"أضغط إلغاء لإيقاف  الادخال."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
@@ -430,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Select a bank statement file to import"
-msgstr ""
+msgstr "حدد ملف كشف حساب بنكي لادخال"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -459,13 +468,15 @@ msgid ""
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
 msgstr ""
+"كشف الحساب الذي تقوم بإدخاله غير مسجل حاليا في الأودو. لمتابعة الإدخال تحتاج"
+" إلى إنشاء دفتر اليومية البنك لهذا الحساب."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
 msgid ""
 "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "الحساب في الكشف  (%s)ليس مطابقا مع الدفتر اليومية(%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:161
@@ -474,6 +485,7 @@ msgid ""
 "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
 "the journal (%s) !"
 msgstr ""
+"عملة كشف الحساب المصرفي  (%s) ليست مطابقة للعملة في الدفتر اليومية(%s) !"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
index 3bc74d63175..56ad1920adc 100644
--- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
+++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_bank_statement_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
 msgid "Account Number"
-msgstr "מספר חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids
@@ -75,12 +76,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_id
 #, python-format
 msgid "Bank"
-msgstr "בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id
 msgid "Bank Account"
-msgstr "חשבון בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "הצהרה בנקאית"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company
@@ -117,15 +118,15 @@ msgstr "בטל"
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a "
-"journal."
+"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
-"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and "
-"refunds made from this journal"
+"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
+" refunds made from this journal"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -253,12 +254,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import
 msgid "Import"
-msgstr "ייבוא"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr "יבוא הצהרה בנקאית"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -293,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr "יומן"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67
@@ -377,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
 msgid "OK"
-msgstr "אוקי"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -399,8 +400,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Select 'Sale' for customer invoices journals.\n"
 "Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n"
-"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor "
-"payments.\n"
+"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
 "Select 'General' for miscellaneous operations journals."
 msgstr ""
 
@@ -440,7 +440,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151
 #, python-format
-msgid "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
+msgid ""
+"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
@@ -454,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr "מטבע לשימוש בחשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
@@ -490,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -507,8 +508,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
-"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs "
-"from what the system computes"
+"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
+" from what the system computes"
 msgstr ""
 
 #. module: account_bank_statement_import
diff --git a/addons/account_budget/i18n/he.po b/addons/account_budget/i18n/he.po
index cc81001f98b..342775a1be9 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/he.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/he.po
@@ -1,30 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_budget
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "A budget is a forecast of your company's income and/or expenses\n"
-"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
-"some\n"
-"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
-"represent\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
 msgstr ""
 
@@ -32,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form
 msgid "Accounts"
-msgstr "חשבונות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage
@@ -43,12 +42,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Approve"
-msgstr "אשר"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
@@ -108,17 +107,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view
 msgid "Budgets"
-msgstr "תקציבים"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
 msgid ""
 "By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
 "                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
-"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
-"per\n"
-"                analytic account and monitor its evolution based on the "
-"actuals\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
 msgstr ""
 
@@ -130,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -147,12 +144,12 @@ msgstr "חברה"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid
@@ -185,7 +182,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search
@@ -196,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id
@@ -239,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Period"
-msgstr "תקופה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount
@@ -257,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "הפוך לטיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id
@@ -268,7 +265,7 @@ msgstr "אחראי"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state
@@ -305,4 +302,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "בתוקף"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/he.po b/addons/account_cancel/i18n/he.po
index 96125fee6b6..4549c71ff0a 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/he.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_cancel
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:28+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_cancel
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "הצהרה בנקאית"
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "הצהרה בנקאית"
 
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "בטל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit
 msgid "Cancel Invoice"
-msgstr "בטל חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: account_cancel
 #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28
diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/he.po b/addons/account_check_printing/i18n/he.po
index bdcb270dddf..210332ff59f 100644
--- a/addons/account_check_printing/i18n/he.po
+++ b/addons/account_check_printing/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_check_printing
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_check_printing
@@ -125,14 +126,14 @@ msgstr "מזהה"
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:103
 #, python-format
 msgid ""
-"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank "
-"journal."
+"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
+" journal."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr "יומן"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
@@ -165,15 +166,15 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number
 msgid ""
-"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check "
-"are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
+"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
+" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
 "configuration page."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
 msgid "Payments"
-msgstr "תשלומים"
+msgstr ""
 
 #. module: account_check_printing
 #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100
@@ -186,8 +187,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 msgid ""
-"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to "
-"print on."
+"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
+" print on."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_printing
@@ -226,8 +227,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
 msgid ""
-"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment "
-"method."
+"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
+" method."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_printing
@@ -251,8 +252,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "There is no check layout configured.\n"
-"Make sure the proper check printing module is installed and its "
-"configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
+"Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct."
 msgstr ""
 
 #. module: account_check_printing
@@ -269,4 +269,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ar.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ar.po
index fb2b78270b6..8e8d0ba77e0 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ar.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,18 +61,18 @@ msgstr "الضريبة"
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
 msgid "Tax Cash Basis Entry of"
-msgstr ""
+msgstr "ضرائب الأساس النقدي مدخلات ل"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
 msgid "Tax Cash Basis Journal"
-msgstr ""
+msgstr "الدفتر اليومية لضرائب الأساس النقدي"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
 msgid "Tax Received Account"
-msgstr ""
+msgstr "ضرائب حساب الواردة"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
 msgid "Use Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "استخدام أساس الدفع النقدي"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings
diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/he.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/he.po
index 5e9fcc10ba1..122e781c491 100644
--- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/he.po
+++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_tax_cash_basis
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr "רשומת החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move_line
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
@@ -73,9 +74,9 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id
 msgid ""
-"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation.This "
-"is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal entry "
-"to cancel that part too."
+"Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation.This"
+" is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal "
+"entry to cancel that part too."
 msgstr ""
 
 #. module: account_tax_cash_basis
diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/he.po b/addons/account_tax_python/i18n/he.po
index 1de877db86b..8bfca5b16f5 100644
--- a/addons/account_tax_python/i18n/he.po
+++ b/addons/account_tax_python/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_tax_python
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_tax_python
@@ -51,8 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
 msgid ""
-"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
-"True or False.\n"
+"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
 "\n"
 ":param price_unit: float\n"
 ":param quantity: float\n"
@@ -64,8 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
 msgid ""
-"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to "
-"True or False.\n"
+"Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.\n"
 "\n"
 ":param price_unit: float\n"
 ":param quantity: float\n"
@@ -77,12 +76,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
 msgid "Python Code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr ""
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: account_tax_python
 #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template
diff --git a/addons/account_test/i18n/he.po b/addons/account_test/i18n/he.po
index d78459b9e7a..6455eee9b68 100644
--- a/addons/account_test/i18n/he.po
+++ b/addons/account_test/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_test
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_test
@@ -54,8 +55,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
 msgid ""
-"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
-"statement lines"
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of"
+" statement lines"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
@@ -73,8 +74,8 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
 msgid ""
-"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
-"Payable and Receivable Accounts"
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for"
+" Payable and Receivable Accounts"
 msgstr ""
 
 #. module: account_test
@@ -95,29 +96,23 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid ""
-"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
-"test, that can be a list or\n"
-"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
-"succesful. Otherwise it will\n"
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was succesful. Otherwise it will\n"
 "try to translate and print what is inside `result`.\n"
 "\n"
-"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
-"`column_order` to choose in\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named `column_order` to choose in\n"
 "what order you want to print `result`'s content.\n"
 "\n"
-"Should you need them, you can also use the following variables into your "
-"code:\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your code:\n"
 "    * cr: cursor to the database\n"
 "    * uid: ID of the current user\n"
 "\n"
-"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
-"indentation (if needed).\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct indentation (if needed).\n"
 "\n"
 "Example: \n"
 "    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
 "             FROM account_move_line \n"
-"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
-"= 'view')\n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n"
 "          '''\n"
 "    cr.execute(sql)\n"
 "    result = cr.dictfetchall()"
@@ -136,7 +131,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
@@ -147,7 +142,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Expression"
-msgstr "ביטוי"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id
@@ -174,12 +169,12 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 msgid "Python Code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec
 msgid "Python code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence
@@ -231,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree
 msgid "Tests"
-msgstr "בדיקות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_test
 #: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:51
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/he.po b/addons/account_voucher/i18n/he.po
index 6b7c091b59c..9254001e0d8 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/he.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/he.po
@@ -1,31 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * account_voucher
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_state
 msgid ""
-" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"Voucher.\n"
-" * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher "
-"number.\n"
-" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is "
-"generated and voucher entries are created in account.\n"
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.\n"
+" * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n"
+" * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
 
@@ -33,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id
 msgid "Account"
-msgstr "חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
@@ -58,7 +56,7 @@ msgstr "סכום"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -96,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159
@@ -154,12 +152,12 @@ msgstr "לקוח"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
@@ -173,7 +171,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter
@@ -220,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות פנימיות"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
@@ -228,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor
 msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr "יומן"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id
@@ -267,7 +265,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number
 msgid "Number"
-msgstr "מספר"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
@@ -340,12 +338,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,voucher_type:0
 msgid "Purchase"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -371,7 +369,7 @@ msgstr "כמות"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,voucher_type:0
 msgid "Sale"
-msgstr "מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
@@ -405,7 +403,7 @@ msgstr "רצף"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state
@@ -428,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount
@@ -463,18 +461,18 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase
 msgid "Total Amount"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit
diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po
index c36dbf430d2..977ad431cd3 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ar.po
@@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "سطور تحليلية"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
 msgid "Analytic Tag"
-msgstr ""
+msgstr "علامة تحليلية"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "العلامات التحليلية"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
@@ -164,6 +164,9 @@ msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
 msgstr ""
+"سيتم إنشاء التكاليف تلقائيا عند تسجيل المورد\n"
+"\n"
+"الفواتير، المصاريف أو الجداول الزمنية."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
@@ -244,6 +247,11 @@ msgid ""
 "                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
+"في أودو، يتم تنفيذ أوامر بيع والمشاريع باستخدام\n"
+"\n"
+"الحسابات التحليلية. يمكنك تتبع التكاليف والإيرادات لتحليل\n"
+"\n"
+"الفرق بين سعر الشراء و سعر البيع بسهولة."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account___last_update
@@ -269,12 +277,12 @@ msgstr "آخر تحديث في"
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 msgid "No activity yet on this account."
-msgstr ""
+msgstr "لا يوجد أي نشاط بعد في هذا الحساب"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid "No activity yet."
-msgstr ""
+msgstr "لا يوجد أي نشاط حتى الان."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id
@@ -301,6 +309,10 @@ msgid ""
 "                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
+"سيتم إنشاء إيرادات تلقائيا عند إنشاء الفواتير\n"
+"العملاء. يمكن إنشاء فواتير العملاء بناء على أوامر بيع\n"
+"(الفواتير الثابتة السعر)، على الجداول الزمنية (على أساس العمل المنجز) أو\n"
+"(على سبيل المثال إعادة الفواتير من تكاليف السفر)."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -336,4 +348,4 @@ msgstr "المستخدم"
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
 msgid "e.g. Project XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "مثلا مشروع س ع ص"
diff --git a/addons/analytic/i18n/he.po b/addons/analytic/i18n/he.po
index fa5cc11bac7..9b4c250be2e 100644
--- a/addons/analytic/i18n/he.po
+++ b/addons/analytic/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * analytic
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: analytic
@@ -25,7 +27,7 @@ msgstr "מטבע החשבון"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr "סכום"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id
@@ -170,7 +172,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "אשראי"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "לקוח"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
@@ -195,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_display_name
@@ -208,7 +210,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id
@@ -229,8 +231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
-"                analytic accounts. You can track costs and revenues to "
-"analyse\n"
+"                analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
 "                your margins easily."
 msgstr ""
 
@@ -279,17 +280,15 @@ msgstr "כמות"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_code
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
 msgid ""
 "Revenues will be created automatically when you create customer\n"
-"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
-"orders\n"
-"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
-"done) or\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
 "                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
 msgstr ""
 
@@ -302,7 +301,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
@@ -317,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
diff --git a/addons/anonymization/i18n/he.po b/addons/anonymization/i18n/he.po
index a56831ee331..a498930d7ec 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/he.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * anonymization
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: anonymization
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:69
 #, python-format
 msgid ""
-"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
-"database."
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your"
+" database."
 msgstr ""
 
 #. module: anonymization
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Clear"
-msgstr "נקה"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction
 msgid "Direction"
-msgstr "כיוון"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr "שגיאה!"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export
 msgid "Export"
-msgstr "ייצוא"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id
@@ -164,17 +164,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 msgid "Fields"
-msgstr "שדות"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name
 msgid "File Name"
-msgstr "שם קובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath
 msgid "File path"
-msgstr "נתיב קובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
 msgid "Import"
-msgstr "ייבוא"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:263
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name
@@ -247,23 +247,23 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "Not Existing"
-msgstr "לא מתקיים"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id
 msgid "Object"
-msgstr "אובייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name
 msgid "Object Name"
-msgstr "שם אובייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_query_type
 msgid "Query"
-msgstr "שאילתה"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Started"
-msgstr "התחיל"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_state
@@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary
 msgid "Summary"
-msgstr "סיכום"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version
 msgid "Target Version"
-msgstr "גרסת מטרה"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:55
@@ -350,21 +350,21 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import
 msgid ""
-"This is the file created by the anonymization process. It should have the '."
-"pickle' extention."
+"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
+"'.pickle' extention."
 msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Unstable"
-msgstr "לא יציב"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/models/anonymization.py:32
 #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
 #, python-format
 msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
-msgstr "אתה לא יכול לשייך שני שדות עם אותו השם על אותו האובייקט!"
+msgstr ""
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
diff --git a/addons/association/i18n/he.po b/addons/association/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..32bcb6ed278
--- /dev/null
+++ b/addons/association/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * association
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: association
+#: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config
+msgid "Configuration"
+msgstr "הגדרות"
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/he.po b/addons/auth_crypt/i18n/he.po
index 43449d6e689..a49b3be5c59 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/he.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * auth_crypt
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:28+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_crypt.field_res_users_password_crypt
 msgid "Encrypted Password"
-msgstr "סיסמא מוצפנת"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_crypt
 #: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/he.po b/addons/auth_ldap/i18n/he.po
index 544027eae33..e524426920b 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/he.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * auth_ldap
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_ldap
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company
@@ -135,8 +136,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls
 msgid ""
 "Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
-"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication "
-"attempts will fail."
+"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication"
+" attempts will fail."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_ldap
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "משתמשים"
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/he.po b/addons/auth_oauth/i18n/he.po
index 0c4b42ba24b..c56242493e7 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/he.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * auth_oauth
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr "הגישה נדחתה"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "אימות"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint
@@ -57,12 +58,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count
 msgid "Bank"
-msgstr "בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body
 msgid "Body"
-msgstr "גוף"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class
@@ -73,8 +74,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
 msgid ""
 "Check that the application type is set on <b>Web Application</b>. \n"
-"                                        Now configure the allowed pages on "
-"which you will be redirected."
+"                                        Now configure the allowed pages on which you will be redirected."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count
 msgid "Contracts"
-msgstr "חוזים"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "מטבע"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
@@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_ids
 msgid "Invoices"
-msgstr "חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total
@@ -266,16 +266,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
 msgid ""
 "On the left side menu, select the sub menu <b>Credentials</b> \n"
-"                                        (from <b>API Manager</b>) then "
-"select <b>OAuth consent screen</b>."
+"                                        (from <b>API Manager</b>) then select <b>OAuth consent screen</b>."
 msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
 msgid ""
 "Once done, you receive two information (your <b>Client ID</b> and <b>\n"
-"                                        Client Secret</b>). You have to "
-"insert your <b>Client ID</b> in \n"
+"                                        Client Secret</b>). You have to insert your <b>Client ID</b> in \n"
 "                                        the field below."
 msgstr ""
 
@@ -315,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google
@@ -395,8 +393,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
 msgid ""
 "To achieve this, complete the field <b>Authorized redirect URIs</b>.\n"
-"                                        Copy paste the following link in the "
-"box"
+"                                        Copy paste the following link in the box"
 msgstr ""
 
 #. module: auth_oauth
@@ -469,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po
index 46429f50f58..19efe103477 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,13 +103,15 @@ msgid ""
 "<strong>A password reset has been requested for this user. An email "
 "containing the following link has been sent:</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>تم طلب إعادة تعيين كلمة المرور لهذا المستخدم. تم إرسال رسالة بريد "
+"إلكتروني تحتوي على الرابط التالي:</strong>"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view
 msgid ""
 "<strong>An invitation email containing the following subscription link has "
 "been sent:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "تم إرسال دعوة عبر البريد الإلكتروني تحتوي على رابط الاشتراك التالية:"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited
@@ -144,6 +147,8 @@ msgstr "العودة للدخول"
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user %s has no email address."
 msgstr ""
+"لا يمكن إرسال البريد الإلكتروني: المستخدم %لا يوجد لديه عنوان البريد "
+"الإلكتروني"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/he.po b/addons/auth_signup/i18n/he.po
index 0a0c05ead96..22ac2c72f5b 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/he.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/he.po
@@ -1,63 +1,50 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * auth_signup
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
 "    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
-"    <p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this "
-"email.</p>\n"
-"    <p>You may change your password by following this link which will remain "
-"valid during 24 hours:</p>\n"
+"    <p>A password reset was requested for the Odoo account linked to this email.</p>\n"
+"    <p>You may change your password by following this link which will remain valid during 24 hours:</p>\n"
 "    <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
-"        <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-"
-"size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-"
-"decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: "
-"400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-"
-"space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: "
-"1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Change password</a>\n"
+"        <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Change password</a>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p>If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>\n"
 "    <p>Best regards,</p>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; "
-"background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
 "    ${user.signature | safe}\n"
 "    <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
-"        <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com"
-"\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
+"        <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -66,46 +53,32 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
 "<p>Dear ${object.name},</p>\n"
 "    <p>\n"
-"        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in "
-"order to get access to your documents in Odoo.\n"
+"        You have been invited to connect to \"${object.company_id.name}\" in order to get access to your documents in Odoo.\n"
 "    </p>\n"
 "    <p>\n"
 "        To accept the invitation, click on the following link:\n"
 "    </p>\n"
 "    <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n"
-"         <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-"
-"size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-"
-"decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: "
-"400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-"
-"space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: "
-"1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept invitation to \"${object."
-"company_id.name}\"</a>\n"
+"         <a href=\"${object.signup_url}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept invitation to \"${object.company_id.name}\"</a>\n"
 "    </div>\n"
 "    <p>Best regards,</p>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; "
-"background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto; margin-top: 10px; background: #fff repeat top /100%;color:#777777\">\n"
 "    ${user.signature | safe}\n"
 "    <p style=\"font-size: 11px; margin-top: 10px;\">\n"
-"        <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com"
-"\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
+"        <strong>Sent by ${user.company_id.name} using <a href=\"www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a></strong>\n"
 "    </p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -156,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup
 msgid "Back to Login"
-msgstr "חזרה לדף כניסה"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:135
@@ -167,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
@@ -220,7 +193,7 @@ msgstr "שותף"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Password"
-msgstr "סיסמא"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
 #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email
@@ -353,12 +326,12 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr "שם מלא"
+msgstr ""
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
diff --git a/addons/barcodes/i18n/he.po b/addons/barcodes/i18n/he.po
index 700f5742824..831993ea939 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/he.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * barcodes
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: barcodes
@@ -44,21 +45,17 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid ""
-"<i>Barcodes Nomenclatures</i> define how barcodes are recognized and "
-"categorized.\n"
-"                                When a barcode is scanned it is associated "
-"to the <i>first</i> rule with a matching\n"
-"                                pattern. The pattern syntax is that of "
-"regular expression, and a barcode is matched\n"
-"                                if the regular expression matches a prefix "
-"of the barcode."
+"<i>Barcodes Nomenclatures</i> define how barcodes are recognized and categorized.\n"
+"                                When a barcode is scanned it is associated to the <i>first</i> rule with a matching\n"
+"                                pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n"
+"                                if the regular expression matches a prefix of the barcode."
 msgstr ""
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
 msgid ""
-"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets "
-"barcodes"
+"A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets"
+" barcodes"
 msgstr ""
 
 #. module: barcodes
@@ -120,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "קופאי"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -130,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "לקוח"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid
@@ -147,7 +144,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "כרטיס אשראי"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web
@@ -159,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר בהנחה"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
@@ -231,7 +228,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
@@ -241,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
 msgid "Never"
-msgstr "לעולם לא"
+msgstr ""
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name
@@ -256,16 +253,11 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid ""
-"Patterns can also define how numerical values, such as weight or price, can "
-"be\n"
-"                                encoded into the barcode. They are indicated "
-"by <code>{NNN}</code> where the N's\n"
-"                                define where the number's digits are "
-"encoded. Floats are also supported with the \n"
-"                                decimals indicated with D's, such as "
-"<code>{NNNDD}</code>. In these cases, \n"
-"                                the barcode field on the associated records "
-"<i>must</i> show these digits as \n"
+"Patterns can also define how numerical values, such as weight or price, can be\n"
+"                                encoded into the barcode. They are indicated by <code>{NNN}</code> where the N's\n"
+"                                define where the number's digits are encoded. Floats are also supported with the \n"
+"                                decimals indicated with D's, such as <code>{NNNDD}</code>. In these cases, \n"
+"                                the barcode field on the associated records <i>must</i> show these digits as \n"
 "                                zeroes."
 msgstr ""
 
@@ -277,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name
 msgid "Rule Name"
-msgstr "שם הכלל"
+msgstr "שם כלל"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids
@@ -306,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "שולחנות"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
@@ -355,14 +347,14 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv
 msgid ""
 "UPC Codes can be converted to EAN by prefixing them with a zero. This "
-"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in "
-"one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
+"setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in"
+" one way or another when trying to match a rule with the other encoding."
 msgstr ""
 
 #. module: barcodes
@@ -388,7 +380,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence
-msgid "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
+msgid ""
+"Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first"
 msgstr ""
 
 #. module: barcodes
@@ -409,7 +402,7 @@ msgstr ""
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin
diff --git a/addons/barcodes/i18n/hr.po b/addons/barcodes/i18n/hr.po
index f869b0d2aaf..05959c0c2fe 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/hr.po
+++ b/addons/barcodes/i18n/hr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Odbaci"
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.rule,type:0
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod na popustu"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/he.po b/addons/base_action_rule/i18n/he.po
index 634141fe2b8..385fb28b495 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/he.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_action_rule
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_action_rule
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
 msgid "Actions"
-msgstr "פעולות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers
 msgid "Add Followers"
-msgstr "הוסף עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form
 msgid "Automated Actions"
-msgstr "פעולות אוטומטיות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,kind:0
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr "סגורה"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
 msgid "Conditions"
-msgstr "תנאים"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -143,10 +144,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range
 msgid ""
 "Delay after the trigger date.\n"
-"                                    You can put a negative number if you "
-"need a delay before the\n"
-"                                    trigger date, like sending a reminder 15 "
-"minutes before a meeting."
+"                                    You can put a negative number if you need a delay before the\n"
+"                                    trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
 msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
@@ -169,7 +168,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
 msgid "Domain"
-msgstr "שם-מתחם (דומיין)"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids
@@ -184,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr "מסנן"
+msgstr "סינוון"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence
@@ -202,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_id
@@ -223,7 +222,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
 msgid ""
-"If present, this condition must be satisfied before the update of the record."
+"If present, this condition must be satisfied before the update of the "
+"record."
 msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
@@ -234,8 +234,8 @@ msgstr "בתהליך"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
 msgid ""
-"In this same \"Search\" view, select the menu \"Save Current Filter\", enter "
-"the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with all "
+"In this same \"Search\" view, select the menu \"Save Current Filter\", enter"
+" the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with all "
 "users\""
 msgstr ""
 
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
 msgid "Last Action"
-msgstr "פעולה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr "דקות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model
@@ -298,7 +298,12 @@ msgstr "מודל"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Months"
-msgstr "חודשים"
+msgstr ""
+
+#. module: base_action_rule
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -338,7 +343,7 @@ msgstr "שותף"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "ממתינה"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id
@@ -353,7 +358,7 @@ msgstr "אחראי"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name
 msgid "Rule Name"
-msgstr "שם הכלל"
+msgstr "שם כלל"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "רצף"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
 msgid "Server Actions"
-msgstr "פעולות שרת"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form
@@ -396,7 +401,7 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name
 msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done
@@ -427,11 +432,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
 msgid ""
 "Use automated actions to automatically trigger actions for\n"
-"                various screens. Example: a lead created by a specific user "
-"may\n"
+"                various screens. Example: a lead created by a specific user may\n"
 "                be automatically set to a specific sales team, or an\n"
-"                opportunity which still has status pending after 14 days "
-"might\n"
+"                opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
 "                trigger an automatic reminder email."
 msgstr ""
 
@@ -451,8 +454,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id
 msgid ""
 "When should the condition be triggered.\n"
-"                                  If present, will be checked by the "
-"scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
+"                                  If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 msgstr ""
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/he.po b/addons/base_gengo/i18n/he.po
index f60355024ee..6d0340174e9 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/he.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_gengo
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_gengo
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
 msgid "Both"
-msgstr "שניהם"
+msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
 msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
 msgid "Language"
-msgstr "שפה"
+msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
 msgid "Send"
-msgstr "שלח"
+msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
 msgid "Standard"
-msgstr "רגיל"
+msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type
@@ -283,8 +284,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment
 #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment
 msgid ""
-"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
-"to Gengo"
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
+" to Gengo"
 msgstr ""
 
 #. module: base_gengo
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
@@ -328,4 +329,4 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr "ir.translation"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/he.po b/addons/base_geolocalize/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..6941c278292
--- /dev/null
+++ b/addons/base_geolocalize/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,77 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * base_geolocalize
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+msgid "<span> : Lat : </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+msgid "<span> ;  Long:  </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot contact geolocation servers. Please make sure that your Internet "
+"connection is up and running (%s)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_longitude
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+msgid "Geolocate"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+msgid "Geolocation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_date_localization
+msgid "Geolocation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "שותף"
+
+#. module: base_geolocalize
+#: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
+msgid "Partner Assignation"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ar.po b/addons/base_iban/i18n/ar.po
index d3e29388af2..21fb82de26e 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ar.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +30,14 @@ msgstr "الحسابات البنكية"
 #, python-format
 msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN."
 msgstr ""
+"لا يمكن حساب رقم الحساب المصرفي الأساسي لأنه الحساب ليس رقم الحساب المصرفي "
+"الدولي."
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:26
 #, python-format
 msgid "No IBAN !"
-msgstr ""
+msgstr "لا يوجد رقم الحساب المصرفي الدولي !"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34
@@ -43,6 +46,8 @@ msgid ""
 "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
 "Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
 msgstr ""
+"لا يبدو رقم الحساب المصرفي الدولي صحيحا. يجب أن كنت قد أدخلت شيئا من هذا القبيل٪ s\n"
+"حيث B = رمز البنك الوطني، S = رمز فرع، C = رقم الحساب، ك = أرقام تحقق."
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:30
@@ -55,3 +60,4 @@ msgstr "رقم ال IBAN خاطئ، يجب أن تبدأ برمز الدولة"
 #, python-format
 msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it."
 msgstr ""
+" رقم الحساب المصرفي الدولي هذا لا يمر تحقق من صحته، يرجى إثبات ملكيتك له."
diff --git a/addons/base_iban/i18n/he.po b/addons/base_iban/i18n/he.po
index 8fb018ddcb7..720942e6d96 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/he.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_iban
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr "חשבון בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57
@@ -38,10 +36,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:34
 #, python-format
 msgid ""
-"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like "
-"this %s\n"
-"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check "
-"digit"
+"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n"
+"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit"
 msgstr ""
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_import/i18n/he.po b/addons/base_import/i18n/he.po
index a0bb8138fe1..de85c60318d 100644
--- a/addons/base_import/i18n/he.po
+++ b/addons/base_import/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_import
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:120
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
-msgstr "קידוד:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:621
@@ -190,17 +191,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:151
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr "ID חיצוני"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file
 msgid "File"
-msgstr "קובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name
 msgid "File Name"
-msgstr "שם קובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type
@@ -282,8 +283,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "If the model uses openchatter, history tracking                             "
-"will set up subscriptions and send notifications                             "
-"during the import, but lead to a slower import."
+"will set up subscriptions and send notifications"
+"                             during the import, but lead to a slower import."
 msgstr ""
 
 #. module: base_import
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:147
 #, python-format
 msgid "Import"
-msgstr "ייבוא"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -450,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:121
 #, python-format
 msgid "Separator:"
-msgstr "מפריד:"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -511,8 +512,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:199
 #, python-format
-msgid ""
-"Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
+msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\""
 msgstr ""
 
 #. module: base_import
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "ערך"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:537
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index f5e6db577dc..ee009bfbdde 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Kolom %s bevat een incorrecte waarde (waarde: %s)"
 #: code:addons/base_import/models/base_import.py:619
 #, python-format
 msgid "Column %s contains incorrect values. Error in line %d: %s"
-msgstr "Kolom %s bevat  incorrecte waarde. Fout in lijn %d: %s"
+msgstr "Kolom %s bevat  incorrecte waarde. Fout in regel %d: %s"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/ar.po b/addons/base_import_module/i18n/ar.po
index 624fc77a3d3..589bcafc518 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/ar.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "المعرف"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import App"
-msgstr ""
+msgstr "ادخال التطبيقات"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "استيراد موديول"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
 msgid "Imported Module"
-msgstr ""
+msgstr "ادخال الموديول"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
diff --git a/addons/base_import_module/i18n/he.po b/addons/base_import_module/i18n/he.po
index 6b52d957aff..4416d94fbc2 100644
--- a/addons/base_import_module/i18n/he.po
+++ b/addons/base_import_module/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_import_module
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_import_module
@@ -67,7 +68,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
-msgid "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
+msgid ""
+"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
 msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
 msgid "Import module"
-msgstr "ייבוא מודול"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
@@ -121,12 +123,12 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module
 msgid "Module"
-msgstr "מודול"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file
 msgid "Module .ZIP file"
-msgstr "מודול בקובץ .ZIP"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
 msgid "done"
-msgstr "בוצע"
+msgstr ""
 
 #. module: base_import_module
 #: selection:base.import.module,state:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/he.po b/addons/base_setup/i18n/he.po
index 920ec0c38ac..771baa72040 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/he.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_setup
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -25,19 +26,19 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid ""
-"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged into.</"
-"span>"
+"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
+"into.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr "הפעל פורטל לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_share
 msgid "Allow documents sharing"
-msgstr "התר שיתוף מסמכים"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency
@@ -82,14 +83,14 @@ msgstr "בטל"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer
 msgid ""
-"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled "
-"in automatically."
+"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled"
+" in automatically."
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "חברה"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Configure your company data"
-msgstr "הגדירו מידע על החברה שלכם"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_font
 msgid "Font *"
-msgstr ""
+msgstr "גופן *"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer
@@ -157,17 +158,17 @@ msgstr "הגדרות כלליות"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr "אפשר ללקוחות שלך גישה למסמכים שלהם."
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Google Calendar"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Import / Export"
-msgstr "יבוא /יצוא"
+msgstr "ייבוא \\ ייצוא"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -212,28 +213,28 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr "נהל חברות מרובות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "חברות מרובות"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "מטבעות מרובים"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "New users access rights"
-msgstr ""
+msgstr "הרשאות גישה עבור משתמש חדש"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid ""
-"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google calendar"
-"\""
+"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
+"calendar\""
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Portal access"
-msgstr "גישה לפורטל"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
@@ -302,10 +303,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
 msgid ""
 "Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
-" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is "
-"defined on the partner.\n"
-" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company "
-"is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
+" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
+" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
@@ -327,8 +326,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
 msgid ""
 "This installs the module inter_company_rules.\n"
-" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your "
-"company sells/buys to another of your company."
+" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
@@ -340,20 +338,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid ""
 "When you send a document to a customer\n"
-"                                    (quotation, invoice), your customer will "
-"be\n"
-"                                    able to signup to get all his "
-"documents,\n"
-"                                    read your company news, check his "
-"projects,\n"
+"                                    (quotation, invoice), your customer will be\n"
+"                                    able to signup to get all his documents,\n"
+"                                    read your company news, check his projects,\n"
 "                                    etc."
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_company
 msgid ""
-"Work in multi-company environments, with appropriate security access between "
-"companies."
+"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
+" companies."
 msgstr ""
 
 #. module: base_setup
@@ -366,4 +361,4 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
diff --git a/addons/base_vat/i18n/he.po b/addons/base_vat/i18n/he.po
index 29f5c08724d..2b130baf33e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/he.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * base_vat
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_company_vat_check_vies
diff --git a/addons/board/i18n/he.po b/addons/board/i18n/he.po
index e51bbde8796..9f8c532827c 100644
--- a/addons/board/i18n/he.po
+++ b/addons/board/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * board
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: board
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -126,8 +127,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
-"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
-"to\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
 "                    Dashboard'</i> in the extended search options."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/bus/i18n/he.po b/addons/bus/i18n/he.po
index 672a68422a7..74322c06353 100644
--- a/addons/bus/i18n/he.po
+++ b/addons/bus/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * bus
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: bus
 #: sql_constraint:bus.presence:0
 msgid "A user can only have one IM status."
-msgstr "למשתמש יכול להיות רק סטאטוס IM אחד "
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel
 msgid "Channel"
-msgstr "ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date
 msgid "Create date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence
 msgid "Last Presence"
-msgstr "נוכחות אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "לא מחובר"
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Online"
-msgstr "מחובר"
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "שותף"
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence
 msgid "User Presence"
-msgstr "נוכחות משתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_users
diff --git a/addons/calendar/i18n/he.po b/addons/calendar/i18n/he.po
index 14558e1b6cc..ea22bf0eda6 100644
--- a/addons/calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/calendar/i18n/he.po
@@ -1,136 +1,72 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * calendar
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * calendar
-#
-# Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
 msgid ""
 "\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;"
-"background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': "
-"'#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style="
-"\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
+"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
 "                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
 "                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px "
-"5px;\">\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
 "                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
 "                </div>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>"
-"${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
+"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
 "                <p>\n"
 "                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    The date of the meeting has been upated. The meeting  "
-"${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id."
-"name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object."
-"partner_id.tz)}.\n"
+"                    The date of the meeting has been upated. The meeting  ${object.event_id.name} created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
 "                </p>\n"
 "                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
 "                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-"
-"right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;"
-"font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:"
-"#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', "
-"tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-"
-"weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;"
-"width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object."
-"partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-"
-"weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id."
-"get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday "
-"else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;"
-"text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;"
-"font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">"
-"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', "
-"tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
+"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
+"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
 "                    </td>\n"
 "                    <td width=\"20px;\"/>\n"
 "                    <td>\n"
@@ -138,30 +74,22 @@ msgid ""
 "                        <ul>\n"
 "                        % if object.event_id.location:\n"
 "                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q="
-"${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
 "                            </li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</"
-"li>\n"
+"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
 "                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id."
-"duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id."
-"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        <li>Attendees\n"
 "                        <ul>\n"
 "                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
 "                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-"
-"radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or "
-"'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object."
-"common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee."
-"common_name}</span>\n"
+"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
+"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
 "                                % else:\n"
 "                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -181,100 +109,50 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid ""
 "\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;"
-"background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': "
-"'#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style="
-"\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
+"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
 "                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
 "                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px "
-"5px;\">\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
 "                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
 "                </div>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Invitation "
-"to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
+"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Invitation to <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
 "                <p>\n"
 "                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
-"                    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you "
-"for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id."
-"company_id.name}.</p>\n"
+"                    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.</p>\n"
 "                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
 "                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-"
-"right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;"
-"font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:"
-"#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', "
-"tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-"
-"weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;"
-"width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object."
-"partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-"
-"weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id."
-"get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday "
-"else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;"
-"text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;"
-"font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">"
-"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', "
-"tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
+"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
+"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
 "                    </td>\n"
 "                    <td width=\"20px;\"/>\n"
 "                    <td>\n"
@@ -282,30 +160,22 @@ msgid ""
 "                        <ul>\n"
 "                        % if object.event_id.location:\n"
 "                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q="
-"${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
 "                            </li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</"
-"li>\n"
+"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
 "                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id."
-"duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id."
-"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        <li>Attendees\n"
 "                        <ul>\n"
 "                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
 "                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-"
-"radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or "
-"'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object."
-"common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee."
-"common_name}</span>\n"
+"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
+"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
 "                                % else:\n"
 "                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -325,99 +195,51 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder
 msgid ""
 "\n"
-"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;"
-"background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': "
-"'#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
-"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style="
-"\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
+"            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
 "                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx "
-"and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' "
-"in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style="
-"\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; "
-"border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-"
-"bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; "
-"cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-"
-"color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Accept</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Decline</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">View</a>\n"
 "                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px "
-"5px;\">\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
 "                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
 "                </div>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat "
-"top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-"
-"collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Reminder "
-"for <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
+"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\">Reminder for <strong>${object.event_id.name}</strong></p>\n"
 "                <p>\n"
 "                    <strong>Dear ${object.common_name}</strong>,<br />\n"
 "                    This is a reminder for the below event :\n"
 "                </p>\n"
 "                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
 "                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-"
-"right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;"
-"font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:"
-"#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', "
-"tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-"
-"weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;"
-"width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object."
-"partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-"
-"weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id."
-"get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday "
-"else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;"
-"text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;"
-"font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">"
-"${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', "
-"tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
+"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B'>${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
+"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
 "                    </td>\n"
 "                    <td width=\"20px;\"/>\n"
 "                    <td>\n"
@@ -425,30 +247,22 @@ msgid ""
 "                        <ul>\n"
 "                        % if object.event_id.location:\n"
 "                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q="
-"${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
+"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">View Map</a>)\n"
 "                            </li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        % if object.event_id.description :\n"
-"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</"
-"li>\n"
+"                            <li>Description: ${object.event_id.description}</li>\n"
 "                        % endif\n"
-"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id."
-"duration\n"
-"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id."
-"duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
+"                        % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
+"                            <li>Duration: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        <li>Attendees\n"
 "                        <ul>\n"
 "                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
 "                            <li>\n"
-"                                <div style=\"display:inline-block; border-"
-"radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or "
-"'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.common_name != object."
-"common_name:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee."
-"common_name}</span>\n"
+"                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
+"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
 "                                % else:\n"
 "                                <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -504,30 +318,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:191
 #, python-format
 msgid "%s has accepted invitation"
-msgstr "%s הסכים להזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:199
 #, python-format
 msgid "%s has declined invitation"
-msgstr "%s סירב להזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "<span> hours</span>"
-msgstr "<span> שעות</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Accept"
-msgstr "אשר"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,attendee_status:0
 msgid "Accepted"
-msgstr "אושרה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active
@@ -540,12 +354,12 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:75
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr "הוסף לוח שנה מועדף"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
 msgid "All Day"
-msgstr "כל היום"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:634
@@ -561,17 +375,17 @@ msgstr "סכום"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
 msgid "Attendee"
-msgstr "משתתף"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
 msgid "Attendee Status"
-msgstr "מצב משתתף"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
 msgid "Attendee information"
-msgstr "מידע משתתפים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids
@@ -579,12 +393,12 @@ msgstr "מידע משתתפים"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Attendees"
-msgstr "משתתפים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Availability"
-msgstr "זמינות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1476
@@ -592,18 +406,18 @@ msgstr "זמינות"
 #: selection:calendar.event,show_as:0
 #, python-format
 msgid "Busy"
-msgstr "לא פנוי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday
 msgid "By day"
-msgstr "לפי יום"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration
 msgid "Calendar"
-msgstr "יומן"
+msgstr "לוח שנה"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm
@@ -626,7 +440,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid "Click to schedule a new meeting."
-msgstr "לחץ לקבוע פגישה חדשה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id
@@ -636,17 +450,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_common_name
 msgid "Common name"
-msgstr "שם נפוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid
@@ -670,51 +484,51 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,month_by:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
 msgid "Date of month"
-msgstr "תאריך בחודש"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Day of Month"
-msgstr "יום בחודש"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,month_by:0
 msgid "Day of month"
-msgstr "יום בחודש"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Decline"
-msgstr "דחה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,attendee_status:0
 msgid "Declined"
-msgstr "נדחה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18
 #, python-format
 msgid "Details"
-msgstr "פרטים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name
@@ -737,7 +551,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes
@@ -764,18 +578,18 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
 msgid "Email of Invited Person"
-msgstr "דוא\"ל של המוזמן"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime
@@ -807,7 +621,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time
@@ -835,17 +649,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,privacy:0
 msgid "Everyone"
-msgstr "כולם"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
 msgid "Fifth"
-msgstr "החמישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
 msgid "First"
-msgstr "הראשון"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:861
@@ -856,28 +670,28 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
 msgid "Fourth"
-msgstr "הרביעי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
 #: selection:calendar.event,show_as:0
 msgid "Free"
-msgstr "פנוי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability
 msgid "Free/Busy"
-msgstr "פנוי/עסוק"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr
 msgid "Fri"
-msgstr "שישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Friday"
-msgstr "שישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
@@ -893,12 +707,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
 msgid "Hour(s)"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id
@@ -920,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation
 msgid "Invitation"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
@@ -930,7 +744,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitation details"
-msgstr "פרטי ההזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -940,17 +754,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Invitations"
-msgstr "הזמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr "אשף הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
 msgid "Last"
-msgstr "אחרון"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update
@@ -999,7 +813,7 @@ msgstr "מיקום"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location
 msgid "Location of Event"
-msgstr "מיקום האירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id
@@ -1009,29 +823,29 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Meeting"
-msgstr "פגישה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Meeting Details"
-msgstr "פרטי הפגישה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr "נושא הפגישה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr "סוג הפגישה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree
 msgid "Meeting Types"
-msgstr "סוגי פגישות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
@@ -1046,12 +860,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Meetings"
-msgstr "פגישות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,interval:0
@@ -1061,32 +875,32 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Misc"
-msgstr "שונות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo
 msgid "Mon"
-msgstr "שני"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Monday"
-msgstr "שני"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr "חודש(ים)"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Events"
-msgstr "האירועים שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "My Meetings"
-msgstr "הפגישות שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name
@@ -1098,7 +912,7 @@ msgstr "שם"
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,attendee_status:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr "נדרשת פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -1108,44 +922,44 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.alarm,type:0
 msgid "Notification"
-msgstr "התראה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr "מספר החזרות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "אוקי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,privacy:0
 msgid "Only internal users"
-msgstr "רק משתמשים פנימיים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,privacy:0
 msgid "Only me"
-msgstr "רק אני"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by
 msgid "Option"
-msgstr "אפשרות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids
@@ -1161,28 +975,28 @@ msgstr "שותף"
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1072
 #, python-format
 msgid "Please select a proper day of the month."
-msgstr "בבקשה בחר את היום המתאים בחודש"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Privacy"
-msgstr "פרטיות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr "סיום החזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
 msgid "Recurrency"
-msgstr "חזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency
 msgid "Recurrent"
-msgstr "חוזרת"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id
@@ -1197,17 +1011,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency
 msgid "Recurrent Meeting"
-msgstr "פגישה חוזרת"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule
 msgid "Recurrent Rule"
-msgstr "כלל החזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids
 msgid "Reminders"
-msgstr "תזכורות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1219,27 +1033,27 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
 msgid "Repeat"
-msgstr "חזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval
 msgid "Repeat Every"
-msgstr "חזור כל"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date
 msgid "Repeat Until"
-msgstr "חזור עד"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr "חזור כל (יום/שבוע/חודש/שנה)"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count
 msgid "Repeat x times"
-msgstr "חזור x פעמים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id
@@ -1250,22 +1064,22 @@ msgstr "אחראי"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa
 msgid "Sat"
-msgstr "שבת"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Saturday"
-msgstr "שבת"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Search Meetings"
-msgstr "חפש פגישות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
 msgid "Second"
-msgstr "שנייה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1280,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
 msgid "Show Time as"
-msgstr "הצג זמן כ"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -1292,13 +1106,13 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start
 msgid "Start"
-msgstr "התחל"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime
@@ -1314,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
 msgid "Starting at"
-msgstr "מתחיל ב"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state
@@ -1325,12 +1139,12 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
 msgid "Status of the attendee's participation"
-msgstr "סטטוס השתתפות המוזמנים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
 msgid "Stop"
-msgstr "עצור"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
@@ -1340,17 +1154,17 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree
 msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su
 msgid "Sun"
-msgstr "ראשון"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Sunday"
-msgstr "ראשון"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: sql_constraint:calendar.event.type:0
@@ -1360,26 +1174,25 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "The"
-msgstr "ה־"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event
 msgid ""
 "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n"
-"            other applications such as the employee holidays or the "
-"business\n"
+"            other applications such as the employee holidays or the business\n"
 "            opportunities."
 msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
 msgid "Third"
-msgstr "השלישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1389,54 +1202,54 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th
 msgid "Thu"
-msgstr "חמישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Thursday"
-msgstr "חמישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu
 msgid "Tue"
-msgstr "שלישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Tuesday"
-msgstr "שלישי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,attendee_status:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Uncertain"
-msgstr "לא בטוח"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr "לא מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval
 msgid "Unit"
-msgstr "יחידה"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "Until"
-msgstr "עד"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -1446,27 +1259,27 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we
 msgid "Wed"
-msgstr "רביעי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr "רביעי"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr "שבוע(ות)"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list
 msgid "Weekday"
-msgstr "יום בשבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr "שנים"
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous
@@ -1477,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/calendar/models/calendar.py:124
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr "אינכם יכולים לשכפל משתתף בלוח שנה."
+msgstr ""
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager
@@ -1503,4 +1316,4 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr "ir.attachment"
+msgstr ""
diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
index 0e8b391b2da..27b46512c0d 100644
--- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
 # Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
+# Marcio Ribeiro <marcio.ribeiro@bradootech.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Rodrigo Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Marcio Ribeiro <marcio.ribeiro@bradootech.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,59 +112,60 @@ msgid ""
 "</div>"
 msgstr ""
 "\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"\n"
 "<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;width:600px;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"vertical-align:middle;border-image-repeat:initial;border-image-outset:initial;border-image-width:initial;border-image-slice:initial;border-image-source:initial;border-left-color:initial;border-bottom-color:initial;border-right-color:initial;border-top-color:initial;border-left-style:initial;border-bottom-style:initial;border-right-style:initial;border-top-style:initial;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
 "            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Aceitar</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Recusar</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Ver</a>\n"
+"                <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-size:13px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;\">\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Aceitar</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Recusar</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Ver</a>\n"
 "                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;width:600px;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"padding:0px 0px 0px 0px;width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
 "                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"border-top-color:rgb(238, 238, 238);border-top-style:solid;border-top-width:1px;border-image-repeat:initial;border-image-outset:initial;border-image-width:initial;border-image-slice:initial;border-image-source:initial;border-left-color:initial;border-bottom-color:initial;border-right-color:initial;border-left-style:initial;border-bottom-style:initial;border-right-style:initial;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;height:0px;box-sizing:content-box;background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
 "                </div>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;width:600px;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} data atualizada</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Prezado ${object.cn}</strong>,<br />\n"
-"                    A data da reunião foi atualizada. A reunião  ${object.event_id.name} criada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} está agendada agora para ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
-"                </p> \n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#a24689;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;font-size: 20px; text-align: center;\"><strong style=\"font-weight:bold;\">${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
+"                <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-size:13px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;\">\n"
+"                    <strong style=\"font-weight:bold;\">Prezado ${object.common_name}</strong>,<br>\n"
+"                    A data da reunião foi atualizada. A reunião ${object.event_id.name} criada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} agora está agendada para ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+"                </p>\n"
+"                <table style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;margin-top: 20px;\"><tbody><tr>\n"
+"                    <td style=\"padding:0px 0px 0px 0px;\">\n"
+"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #a24689;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#a24689'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #a24689;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
+"                        <div style=\"font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B\">${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
+"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
 "                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Detalhes do evento</p>\n"
-"                        <ul>\n"
+"                    <td width=\"20px;\" style=\"padding:0px 0px 0px 0px;\"></td>\n"
+"                    <td style=\"padding:0px 0px 0px 0px;\">\n"
+"                        <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-size:13px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;\">Detalhes do evento</p>\n"
+"                        <ul style=\"margin:0px 0 9px 0;\">\n"
 "                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Localização: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n"
+"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;\">Ver Mapa</a>)\n"
 "                            </li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        % if object.event_id.description :\n"
@@ -173,12 +175,12 @@ msgstr ""
 "                            <li>Duração: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        <li>Participantes\n"
-"                        <ul>\n"
+"                        <ul style=\"margin:0px 0 0px 0;\">\n"
 "                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
 "                            <li>\n"
 "                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.cn != object.cn:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n"
+"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
 "                                % else:\n"
 "                                <span style=\"margin-left:5px\">Você</span>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr ""
 "                        </ul></li>\n"
 "                        </ul>\n"
 "                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
+"                </tr></tbody></table>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
@@ -279,59 +281,59 @@ msgid ""
 "</div>"
 msgstr ""
 "\n"
-"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
 "<div summary=\"o_mail_template\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;width:600px;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"vertical-align:middle;border-image-repeat:initial;border-image-outset:initial;border-image-width:initial;border-image-slice:initial;border-image-source:initial;border-left-color:initial;border-bottom-color:initial;border-right-color:initial;border-top-color:initial;border-left-style:initial;border-bottom-style:initial;border-right-style:initial;border-top-style:initial;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;border-top-width:0px;padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
 "            <td valign=\"center\" align=\"right\" width=\"340\" style=\"padding:10px 10px 10px 5px; font-size: 12px;\">\n"
-"                <p>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Aceitar</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Recusar</a>\n"
-"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&token=${object.access_token}&action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#a24689; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #a24689; border: 1px solid #a24689; border-radius:3px\">Ver</a>\n"
+"                <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-size:13px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;\">\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Aceitar</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Recusar</a>\n"
+"                    <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;padding: 5px 10px; font-size: 12px; line-height: 18px; color: #FFFFFF; border-color:#875A7B; text-decoration: none; display: inline-block; margin-bottom: 0px; font-weight: 400; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; white-space: nowrap; background-image: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius:3px\">Ver</a>\n"
 "                </p>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;width:600px;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"padding:0px 0px 0px 0px;width:600px; padding:10px 10px 10px 5px;\">\n"
 "                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"border-top-color:rgb(238, 238, 238);border-top-style:solid;border-top-width:1px;border-image-repeat:initial;border-image-outset:initial;border-image-width:initial;border-image-slice:initial;border-image-source:initial;border-left-color:initial;border-bottom-color:initial;border-right-color:initial;border-left-style:initial;border-bottom-style:initial;border-right-style:initial;border-left-width:0px;border-bottom-width:0px;border-right-width:0px;height:0px;box-sizing:content-box;background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:15px auto;padding:0\">\n"
 "                </div>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
 "<div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px;border-collapse:collapse;background:inherit;color:inherit\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;width:600px;background:inherit;color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td style=\"padding:10px 10px 10px 5px;font-size: 14px;\">\n"
-"                <p style=\"font-size: 20px; text-align: center;\"><strong>${object.event_id.name} data atualizada</strong></p>\n"
-"                <p>\n"
-"                    <strong>Prezado ${object.cn}</strong>,<br />\n"
-"                    A data da reunião foi atualizada. A reunião  ${object.event_id.name} criada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} está agendada agora para ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
-"                </p> \n"
-"                <table style=\"margin-top: 20px;\"><tr>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#a24689;padding-top: 4px;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;font-size: 20px; text-align: center;\"><strong style=\"font-weight:bold;\">${object.event_id.name} date updated</strong></p>\n"
+"                <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-size:13px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;\">\n"
+"                    <strong style=\"font-weight:bold;\">Prezado ${object.common_name}</strong>,<br>\n"
+"                    A data da reunião foi atualizada. A reunião ${object.event_id.name} criada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} agora está agendada para ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.\n"
+"                </p>\n"
+"                <table style=\"background-color:transparent;border-collapse:collapse;margin-top: 20px;\"><tbody><tr>\n"
+"                    <td style=\"padding:0px 0px 0px 0px;\">\n"
+"                        <div style=\"border-top-left-radius:3px;border-top-right-radius:3px;font-size:12px;border-collapse:separate;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;width:130px;min-height: 18px;background:#875A7B;padding-top: 4px;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #a24689;\">\n"
-"                            ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
+"                        <div style=\"font-size:48px;min-height:auto;font-weight:bold;text-align:center;color: #5F5F5F;background-color: #F8F8F8;width: 130px;border:1px solid #875A7B;\">\n"
+"                            ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
 "                        </div>\n"
-"                        <div style='font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#a24689'>${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
-"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #a24689;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
+"                        <div style=\"font-size:12px;text-align:center;font-weight:bold;color:#ffffff;background-color:#875A7B\">${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}</div>\n"
+"                        <div style=\"border-collapse:separate;color: #5F5F5F;text-align:center;width: 130px;font-size:12px;border-bottom-right-radius:3px;font-weight:bold;border:1px solid #875A7B;border-bottom-left-radius:3px;\">${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}</div>\n"
 "                    </td>\n"
-"                    <td width=\"20px;\"/>\n"
-"                    <td>\n"
-"                        <p>Detalhes do evento</p>\n"
-"                        <ul>\n"
+"                    <td width=\"20px;\" style=\"padding:0px 0px 0px 0px;\"></td>\n"
+"                    <td style=\"padding:0px 0px 0px 0px;\">\n"
+"                        <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;font-size:13px;font-family:&quot;Lucida Grande&quot;, Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;\">Detalhes do evento</p>\n"
+"                        <ul style=\"margin:0px 0 9px 0;\">\n"
 "                        % if object.event_id.location:\n"
-"                            <li>Localização: ${object.event_id.location}\n"
-"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q=${object.event_id.location}\">Ver Mapa</a>)\n"
+"                            <li>Location: ${object.event_id.location}\n"
+"                            (<a href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\" style=\"text-decoration:none;color:rgb(33, 183, 153);background-color:transparent;\">Ver Mapa</a>)\n"
 "                            </li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        % if object.event_id.description :\n"
@@ -341,12 +343,12 @@ msgstr ""
 "                            <li>Duração: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
 "                        % endif\n"
 "                        <li>Participantes\n"
-"                        <ul>\n"
+"                        <ul style=\"margin:0px 0 0px 0;\">\n"
 "                        % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
 "                            <li>\n"
 "                                <div style=\"display:inline-block; border-radius: 50%; width:10px; height:10px;background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"></div>\n"
-"                                % if attendee.cn != object.cn:\n"
-"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.cn}</span>\n"
+"                                % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
+"                                <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
 "                                % else:\n"
 "                                <span style=\"margin-left:5px\">Você</span>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -355,7 +357,7 @@ msgstr ""
 "                        </ul></li>\n"
 "                        </ul>\n"
 "                    </td>\n"
-"                </tr></table>\n"
+"                </tr></tbody></table>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
diff --git a/addons/contacts/i18n/he.po b/addons/contacts/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..d2076160bbd
--- /dev/null
+++ b/addons/contacts/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,35 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * contacts
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid "Click to add a contact in your contacts directory."
+msgstr ""
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
+#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid ""
+"Odoo helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer: discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc."
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po
index af6f741bc56..674c9c8c3c2 100644
--- a/addons/crm/i18n/he.po
+++ b/addons/crm/i18n/he.po
@@ -1,34 +1,21 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * crm
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * crm
-#
-# Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: crm
@@ -37,156 +24,101 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "            <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
-"            % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order="
-"\"create_date desc\")[0]\n"
-"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;"
-"\">\n"
+"            % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n"
+"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
 "                <tbody>\n"
 "                    <tr>\n"
 "                        <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
 "                            <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
 "                        </td>\n"
-"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;"
-"text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
-"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;"
-"margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-"
-"size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</"
-"a>\n"
+"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
+"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
 "                        </td>\n"
 "                    </tr>\n"
 "                </tbody>\n"
 "            </table>\n"
-"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;"
-"border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
+"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
 "                <tbody>\n"
 "                    <tr>\n"
 "                        <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
-"                            <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Hooray!</"
-"p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                <span>Your Odoo CRM application is up and "
-"running.</span></p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-"
-"bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:"
-"bold; \">What’s next?</span></p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"
-"font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
+"                            <p style=\"color:#875A7B;margin:0\" >Hooray!</p><br>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                <span>Your Odoo CRM application is up and running.</span></p><br>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold; \">What’s next?</span></p>\n"
+"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Try creating a lead by sending "
-"an email to </span>\n"
-"                                        <a href=\"mailto:${last_created_team."
-"alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else "
-"user.company_id.email}\">\n"
-"                                            <span style=\"font-weight:bold; "
-"text-decoration:underline;\">${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] "
-"if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</"
-"span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Try creating a lead by sending an email to </span>\n"
+"                                        <a href=\"mailto:${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
+"                                            <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_team.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_team.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n"
 "                                        </a>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span>Track your opportunities in "
-"your sale funnel by simply dragging and dropping the cards from one column "
-"to another</span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                        <span>Track your opportunities in your sale funnel by simply dragging and dropping the cards from one column to another</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                            </ul> <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover "
-"the </span>\n"
-"                                <span><a href=\"/"
-"web#view_type=list&model=crm.lead&action=crm.crm_lead_all_leads\">\n"
-"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-"
-"decoration:underline;\">CRM planner</span></a></span>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover the </span>\n"
+"                                <span><a href=\"/web#view_type=list&model=crm.lead&action=crm.crm_lead_all_leads\">\n"
+"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">CRM planner</span></a></span>\n"
 "                                <span> to activate extra features</span>\n"
-"                                <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-"
-"weight:bold\">(${user.env['web.planner']."
-"get_planner_progress('planner_crm')}% done)</span>\n"
+"                                <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)</span>\n"
 "                            </p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"
-"font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
+"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Automatically assign your "
-"leads to your salesmen with the lead scoring, </span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Automatically assign your leads to your salesmen with the lead scoring, </span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Keep in touch with your "
-"potential client with efficient email campaigns,</span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Keep in touch with your potential client with efficient email campaigns,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Gain high quality insight from "
-"surveys,</span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Gain high quality insight from surveys,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Get smart reporting and "
-"accurate dashboards,</span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Get smart reporting and accurate dashboards,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
 "                                        <span>And much more...</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                            </ul>\n"
 "                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-"
-"height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?"
-"</span>\n"
-"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re "
-"not alone</span>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?</span>\n"
+"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re not alone</span>\n"
 "                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span>We would be delighted to assist you "
-"along the way. Contact us at\n"
-"                                <a href=\"mailto:help@odoo.com\"><span style="
-"\"text-decoration:underline;\">\n"
-"                                help@odoo.com</span></a> if you have any "
-"question. You can also discover\n"
-"                                how to get the best out of Odoo CRM with our "
-"</span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/"
-"user/9.0/crm.html\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;"
-"\">User Documentation</span></a>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span>We would be delighted to assist you along the way. Contact us at\n"
+"                                <a href=\"mailto:help@odoo.com\"><span style=\"text-decoration:underline;\">\n"
+"                                help@odoo.com</span></a> if you have any question. You can also discover\n"
+"                                how to get the best out of Odoo CRM with our </span>\n"
+"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/9.0/crm.html\">\n"
+"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">User Documentation</span></a>\n"
 "                                </span><span> or with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation"
-"\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;"
-"\">API Documentation</span></a>\n"
+"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
+"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">API Documentation</span></a>\n"
 "                            </p>\n"
 "                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
 "                        </td>\n"
 "                    </tr>\n"
 "                </tbody>\n"
 "            </table>\n"
-"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-"
-"bottom:8pt;color:grey\">\n"
-"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, "
-"check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style="
-"\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
+"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
+"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
 "            </div>\n"
 "        </div>"
 msgstr ""
@@ -196,11 +128,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "<p>Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},</p>\n"
-"<p>The opportunity <strong>${object.name}</strong> did not have any activity "
-"since at least 5 days.</p>\n"
+"<p>The opportunity <strong>${object.name}</strong> did not have any activity since at least 5 days.</p>\n"
 "%if object.description:\n"
-"<p>Here is the description about the opportunity : </p><p><i>${object."
-"description}</i>\n"
+"<p>Here is the description about the opportunity : </p><p><i>${object.description}</i>\n"
 "%endif\n"
 "</p><p>Thank you!</p>\n"
 msgstr ""
@@ -210,22 +140,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count
 msgid "# Meetings"
-msgstr "# פגישות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
 msgid "# of Activities"
-msgstr "# של פעילויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(if leads are activated)"
-msgstr "(אם ה-Leads מופעלים)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(you can change it here)"
-msgstr "(אתה יכול לשנות את זה פה)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -237,15 +167,16 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:34
 #, python-format
 msgid ""
-"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your "
-"sales cycle."
+"<b>Drag &amp; drop opportunities</b> between columns as you progress in your"
+" sales cycle."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:75
 #, python-format
-msgid "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
+msgid ""
+"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -261,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
-msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> הצג דוגמאות</i>"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -269,19 +200,17 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> הצג דוגמאות</i>"
 #, python-format
 msgid ""
 "<p><b>Send messages</b> to your prospect and get replies automatically "
-"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention "
-"people - it's like cc-ing on emails.</p>"
+"attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
+" people - it's like cc-ing on emails.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
 msgid ""
 "<p>Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},</p>\n"
-"<p>The opportunity <strong>${object.name}</strong> did not have any activity "
-"since at least 5 days.</p>\n"
+"<p>The opportunity <strong>${object.name}</strong> did not have any activity since at least 5 days.</p>\n"
 "%if object.description:\n"
-"<p>Here is the description about the opportunity : </p><p><i>${object."
-"description}</i>\n"
+"<p>Here is the description about the opportunity : </p><p><i>${object.description}</i>\n"
 "%endif\n"
 "</p><p>Thank you!</p>\n"
 msgstr ""
@@ -291,10 +220,10 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:45
 #, python-format
 msgid ""
-"<p>You will be able to customize your followup activities. Examples:</"
-"p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days after</li><li>second call "
-"3 days after, ...</li></ol><p class='mb0'><i>Select a standard activity for "
-"now on.</i></p>"
+"<p>You will be able to customize your followup activities. "
+"Examples:</p><ol><li>introductory email</li><li>call 10 days "
+"after</li><li>second call 3 days after, ...</li></ol><p "
+"class='mb0'><i>Select a standard activity for now on.</i></p>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -358,11 +287,9 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming email</"
-"span>"
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
+"email</span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">דוא\"ל נכנס</"
-"span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -372,8 +299,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Opportunity</"
-"span>"
+"<span class=\"label label-default text-center "
+"odoo_purple\">Opportunity</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -385,17 +312,16 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid ""
-"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', "
-"2)]}\"> Meetings</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs="
-"\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
+"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&lt;', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '&gt;', 1)]}\"> Meeting</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid ""
 "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', "
-"('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on </span>"
+"('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on "
+"</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -408,8 +334,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                            <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
-"                                            <strong> Screen Customization</"
-"strong>\n"
+"                                            <strong> Screen Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -417,10 +342,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                            <span class=\"fa fa-pencil-"
-"square-o\"/>\n"
-"                                            <strong> Create Custom Reports</"
-"strong>\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
+"                                            <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -429,8 +352,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
-"                                            <strong> Workflow Customization</"
-"strong>\n"
+"                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -438,11 +360,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
-"                                        <span class=\"small\">Recommended if "
-"&gt;50 items</span>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -450,25 +370,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
-"                                        <span class=\"small\">&gt; 200 "
-"contacts</span>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&gt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
-"<strong>ייבא</strong><br/>\n"
-"<span class=\"small\">&gt; 200 אנשי קשר</span>\n"
-"</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Subscriptions</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
@@ -478,12 +390,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
-"                                        <strong> Create manually</strong><br/"
-">\n"
-"                                        <span class=\"small\">&lt; 200 "
-"contacts</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&lt; 200 contacts</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -491,12 +400,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
-"                                        <strong> Create manually</strong><br/"
-">\n"
-"                                        <span class=\"small\">Recommended if "
-"&lt;50 items</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -504,8 +410,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
 "                                        <strong>One-time sale</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
@@ -515,8 +420,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</"
-"strong>\n"
+"                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -524,8 +428,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Specific Price per Audience</"
-"strong>\n"
+"                                        <strong>Specific Price per Audience</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -533,32 +436,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>Unique Price (default)</"
-"strong>\n"
+"                                        <strong>Unique Price (default)</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise "
-"1</strong></span>\n"
+"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Lead Manager)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57438;\"/><strong> Exercise "
-"3</strong></span>\n"
+"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57438;\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Salesperson)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Exercise "
-"2</strong></span>\n"
+"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Sales Manager)</span>"
 msgstr ""
 
@@ -566,15 +465,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span><strong>Contact us to customize your application:</strong><br/>\n"
-"                                    We have special options for unlimited "
-"number of customizations!\n"
+"                                    We have special options for unlimited number of customizations!\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<strong>Click on 'Reporting' in the main menu </strong>and browse statistics:"
+"<strong>Click on 'Reporting' in the main menu </strong>and browse "
+"statistics:"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -587,10 +486,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Every business is different.</strong> Odoo allows to\n"
 "                        customize every application and it's usually a good\n"
-"                        advice to customize screens to fit your sales "
-"process.\n"
-"                        <strong>Customizations are done by Odoo experts.</"
-"strong>"
+"                        advice to customize screens to fit your sales process.\n"
+"                        <strong>Customizations are done by Odoo experts.</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -635,16 +532,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Forecast future revenues</strong><br/>\n"
-"                                    You can assess the maturity of a sales "
-"team by its ability to forecasts future revenues\n"
-"                                    for the coming months or quarters. Train "
-"the team to forecast efficiently by having\n"
-"                                    an up-to-date pipeline of "
-"opportunities.\n"
-"                                    After a few month, set the real success "
-"rate according to the stages, to have\n"
-"                                    accurate expected revenues by closing "
-"date."
+"                                    You can assess the maturity of a sales team by its ability to forecasts future revenues\n"
+"                                    for the coming months or quarters. Train the team to forecast efficiently by having\n"
+"                                    an up-to-date pipeline of opportunities.\n"
+"                                    After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n"
+"                                    accurate expected revenues by closing date."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -671,10 +563,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Organize weekly sales meetings</strong><br/>\n"
-"                                    It's a great way to see where you can "
-"improve and keep track of the progress of your sales team. Start the "
-"pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of "
-"opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople."
+"                                    It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -690,8 +579,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"<strong>Quote template</strong> <span class=\"small\">(packaged services)</"
-"span>"
+"<strong>Quote template</strong> <span class=\"small\">(packaged "
+"services)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -708,9 +597,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Review the top 5 opportunities</strong><br/>\n"
-"                                    Once the big picture is clear, focus on "
-"the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, "
-"proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team."
+"                                    Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -727,11 +614,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Sales tools</strong><br/>\n"
-"                                Efficiently following up the pipeline will "
-"lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales "
-"organization, you need  to provide your team with sales tools. For every "
-"stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and "
-"create  documents to train the team."
+"                                Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need  to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create  documents to train the team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -779,8 +662,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<strong>Trainings</strong><br/>\n"
-"                                To build a strong sales training program, "
-"you can use the following\n"
+"                                To build a strong sales training program, you can use the following\n"
 "                                apps of Odoo:"
 msgstr ""
 
@@ -827,8 +709,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n"
-"                    be a goods, consumable or services. Choose how you want "
-"to\n"
+"                    be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n"
 "                    create your products:"
 msgstr ""
 
@@ -840,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact
 msgid "A user associated to the contact"
-msgstr "משתמש אשר מקושר לאיש הקשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -850,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr "אשר קבלת אי-מייל מ "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
@@ -886,7 +767,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Activities"
-msgstr "פעילויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action
@@ -907,7 +788,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id
 msgid "Activity"
-msgstr "פעילות"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80
+#, python-format
+msgid "Activity Done"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state
+msgid "Activity State"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -918,7 +810,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Address"
-msgstr "כתובות"
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -933,7 +825,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain
 msgid "Alias Domain"
-msgstr "שם-מתחם (דומיין)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name
@@ -965,36 +857,33 @@ msgid ""
 "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge "
 "contacts with different emails."
 msgstr ""
-"כל אנשי הקשר חייבים להיות בעלי אותה כתובת מייל. רק אדמיניסטראטור יכול לאחד "
-"אנשי קשר עם כתובות מייל שונות"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864
 #, python-format
 msgid ""
 "All email incoming to %s will automatically\n"
-"                    create new opportunity. Update your business card, phone "
-"book, social media,...\n"
+"                    create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n"
 "                    Send an email right now and see it here."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Analysis"
-msgstr "ניתוח"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team "
-"efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you "
-"to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices."
+"efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you"
+" to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
 msgid "Apply deduplication"
-msgstr "עדכן הנחה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1004,51 +893,56 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Archive"
-msgstr "ארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?"
-msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאשר את איחוד אנשי הקשר ?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
-msgid "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?"
-msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה לאשר איחוד של רשימת כל אנשי הקשר ?"
+msgid ""
+"Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Assign opportunities to"
-msgstr "לשייך הזדמנויות ל "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Assign these opportunities to"
-msgstr "לשייך הזדמנויות אלה ל "
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
+msgid "Assign this opportunity to"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date
 msgid "Assignation Date"
-msgstr "תאריך המחאה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open
 msgid "Assigned"
-msgstr "משויך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n"
 "                        <br/>\n"
-"                        If not, our CRM experts are available to help you "
-"achieve your KPIs."
+"                        If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1059,7 +953,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Automatic Merge Wizard"
-msgstr "אשף מיזוג אוטומטי"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
@@ -1114,23 +1008,23 @@ msgstr "CRM"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity
 msgid "CRM Activity"
-msgstr "פעילות CRM"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
 msgid "CRM Activity Analysis"
-msgstr "ניתוח פעילות ב CRM"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report
 msgid "CRM Opportunity Analysis"
-msgstr "ניתוח הזדמנויות ב CRM"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr "התקשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
@@ -1149,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Campaign"
-msgstr "קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1164,7 +1058,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree
 msgid "Cases by Sales Team"
-msgstr "מיקרים לפי צוות מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
@@ -1174,7 +1068,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
 msgid "Change Probability Automatically"
-msgstr "שנה הסתברות בצורה אוטומטית"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1184,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr "ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities
@@ -1194,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Choose a date..."
-msgstr "בחר תאריך..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -1208,7 +1102,8 @@ msgstr "עיר"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids
 msgid ""
-"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, Service"
+"Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, "
+"Service"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1231,17 +1126,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867
 #, python-format
 msgid "Click to add a new opportunity"
-msgstr "לחץ כדי להוסיף הזדמנות חדשה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action
 msgid "Click to create a new activity."
-msgstr "לחץ כדי להוסיף פעילות חדשה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
 msgid "Click to create an opportunity related to this customer."
-msgstr "לחת כדי ליצור הזדמנות הקשורה ללקוח זה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action
@@ -1254,6 +1149,11 @@ msgid "Click to define a new sales tag."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
+msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Close"
 msgstr "סגור"
@@ -1261,7 +1161,7 @@ msgstr "סגור"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed
 msgid "Close Date"
-msgstr "תאריך סגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -1281,13 +1181,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87
 #, python-format
 msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities."
-msgstr "לידים סגורים / מתים לא יכולים להפוך להזדמנויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1307,7 +1207,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Company Name"
-msgstr "שם חברה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1349,28 +1249,28 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Contact Information"
-msgstr "פרטי קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
 msgid "Contact Name"
-msgstr "שם איש הקשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Contact Us"
-msgstr "צרו קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids
 msgid "Contacts"
-msgstr "אנשי קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name
 msgid "Conversion Action"
-msgstr "פעולת המרה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion
@@ -1387,24 +1287,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Conversion Options"
-msgstr "אפשרות המרה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr "המר להזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr "המר להזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr "המר להזדמנויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1038
@@ -1413,7 +1313,7 @@ msgstr "המר להזדמנויות"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
 #, python-format
 msgid "Convert to opportunity"
-msgstr "המר להזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
@@ -1430,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
@@ -1450,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Create Opportunity"
-msgstr "צור הזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1468,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr "צור לקוח חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified
@@ -1491,8 +1391,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action
 msgid ""
 "Create specific tags that fit your company's activities\n"
-"                to better classify and analyse your leads and "
-"opportunities.\n"
+"                to better classify and analyse your leads and opportunities.\n"
 "                Such categories could for instance reflect your product\n"
 "                structure or the different types of sales you do."
 msgstr ""
@@ -1554,14 +1453,14 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Creation Month"
-msgstr "חודש היצירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency
@@ -1576,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id
 msgid "Current Line"
-msgstr "שורה נוכחית"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1073
@@ -1597,69 +1496,79 @@ msgstr "לקוח"
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1075
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr "דוא\"ל של לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name
 msgid "Customer Name"
-msgstr "שם לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Customers"
-msgstr "לקוחות"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+msgid "Customizations"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
 msgid "Days to Assign"
-msgstr "ימים לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr "ימים לסגירה"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate
+msgid "Deduplicate Contacts"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Deduplicate the other Contacts"
-msgstr "העתק אנשי קשר נוספים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default
 msgid "Default"
-msgstr "ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix
 msgid "Default Alias Name for Leads"
-msgstr "שמות ברירת מחדל עבור לידים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults
 msgid "Default Values"
-msgstr "ערכי ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
 msgid "Delay to Assign"
-msgstr "עיכוב בשיוך"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
 msgid "Delay to Close"
-msgstr "עיכוב עד לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -1671,26 +1580,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and "
-"18 months for a new\n"
-"                                    sales team to efficiently forecasts "
-"future revenues."
+"Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n"
+"                                    sales team to efficiently forecasts future revenues."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Deployment"
-msgstr "פריסה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Describe the lead..."
-msgstr "תיאור הליד"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_description
@@ -1712,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
 msgid "Destination Contact"
-msgstr "יעד איש קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified
@@ -1748,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr "אל תחבר את הלקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1768,12 +1675,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Download the"
-msgstr "הורד את"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
 msgid "Draft Leads"
-msgstr "טיוטת לידים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
@@ -1791,17 +1698,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid ""
 "Each sales team has an email alias that\n"
-"                                    could be setup on the sales team form. "
-"You\n"
-"                                    can setup a generic email alias to "
-"create\n"
+"                                    could be setup on the sales team form. You\n"
+"                                    can setup a generic email alias to create\n"
 "                                    incoming leads."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email
@@ -1816,17 +1721,17 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Email Alias"
-msgstr "שיוך דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
 msgid "Email address of the contact"
-msgstr "דוא\"ל איש הקשר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "End"
-msgstr "סוף"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1843,18 +1748,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr "הערכת זמן לחאריך בו נזכה בהזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view "
-"to graph' icon."
+"Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view"
+" to graph' icon."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1867,17 +1772,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Examples"
-msgstr "דוגמאות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Examples:"
-msgstr "דוגמאות:"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr "תבנית Excel"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -1887,12 +1792,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Exclude contacts having"
-msgstr "הוצא איש קשר אשר "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Existing Tools"
-msgstr "כלים קיימים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_deadline
@@ -1900,7 +1805,7 @@ msgstr "כלים קיימים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Expected Closing"
-msgstr "צפי סגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -1911,17 +1816,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue
 msgid "Expected Revenue"
-msgstr "רווח צפוי"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 msgid "Expected Revenues"
-msgstr "הכנסה מתוכננת"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Expiration Closing Month"
-msgstr "חודש סגירה פגת תוקף "
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority
@@ -1933,12 +1838,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Extended Filters"
-msgstr "סינון מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 msgid "Extra Info"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr "מידף נוסף"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax
@@ -1963,7 +1868,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
 msgid "Finished"
-msgstr "סיים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold
@@ -2007,13 +1912,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation
 msgid "Force assignation"
-msgstr "חלוקת כוחות מכירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:538
 #, python-format
 msgid "From %s : %s"
-msgstr "מאחוז עד אחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2041,7 +1946,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc
 msgid "Global CC"
-msgstr "עולמי CC"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2055,8 +1960,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"Great pipelines have stages <strong>aligned with the buyer's buying process</"
-"strong>, not your selling process:"
+"Great pipelines have stages <strong>aligned with the buyer's buying "
+"process</strong>, not your selling process:"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2117,16 +2022,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities
 msgid ""
-"Here is the list of your next activities. Those are linked to your "
-"opportunities.\n"
-"                   To set a next activity, go on an opportunity and add one. "
-"It will then appear in this list."
+"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
+"                   To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr "נסתר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden
@@ -2136,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id
@@ -2160,14 +2063,14 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id
 msgid ""
-"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task "
-"creation alias)"
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids
 msgid "Ids"
-msgstr "מזהה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out
@@ -2260,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות פנימיות"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
@@ -2295,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
 msgid "Last Action"
-msgstr "פעולה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update
@@ -2371,7 +2274,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 #, python-format
 msgid "Lead"
-msgstr "ליד (Lead)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2405,7 +2308,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "ליד/הזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail
@@ -2424,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Leads"
-msgstr "ליד (Lead)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead
@@ -2444,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr "ניתוח לידים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam
@@ -2497,8 +2400,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid ""
-"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means "
-"that no duplicates were found"
+"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
+" that no duplicates were found"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2550,11 +2453,28 @@ msgid "Log & Schedule Next"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
+msgid "Log Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
 msgid "Log Only"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
+msgid "Log a note..."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
+msgid "Log an Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1044
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34
@@ -2585,7 +2505,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
@@ -2601,12 +2521,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Mark Won"
-msgstr "סמן כהצלחה"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
+msgid "Mark as lost"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Marketing"
-msgstr "שיווק"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -2623,7 +2548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883
@@ -2645,12 +2570,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Meetings"
-msgstr "פגישות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
 msgid "Merge"
-msgstr "מזג"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2686,7 +2611,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr "מזג הזדמנויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2747,14 +2672,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name
 msgid "Message Type"
-msgstr "סוג ההודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name
 msgid ""
 "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for "
-"system notifications. For example, it can be a notification related to a new "
-"record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
+"system notifications. For example, it can be a notification related to a new"
+" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
 "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
 "on its wall."
 msgstr ""
@@ -2774,12 +2699,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Misc"
-msgstr "שונות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr "נייד"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_res_model
@@ -2795,12 +2720,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2871,19 +2796,19 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
 msgid "Next Action"
-msgstr "פעולה הבאה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
 msgid "Next Activities"
-msgstr "פעילויות הבאות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr "הפעילות הבאה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action
@@ -2897,6 +2822,12 @@ msgid "Next Activity Summary"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61
+#, python-format
+msgid "Next activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
 msgid "Next activity is planned"
 msgstr ""
@@ -2910,7 +2841,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr "ללא נושא"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
+msgid "No activity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,kanban_state:0
@@ -2926,7 +2862,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3
@@ -2934,6 +2870,11 @@ msgid "Not enough stock"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note
+msgid "Note"
+msgstr "הערה"
+
+#. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Note: To use those features, you need to install the"
 msgstr ""
@@ -2946,7 +2887,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr "מספר ימים לסגירת התיק"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open
@@ -2966,8 +2907,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
 msgid ""
-"Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of "
-"the action."
+"Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of"
+" the action."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2987,8 +2928,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
 msgid ""
 "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n"
-"                    up potential sales and better forecast your future "
-"revenues."
+"                    up potential sales and better forecast your future revenues."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3006,8 +2946,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in "
-"minutes.\n"
+"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n"
 "                        Tell us how you sell and we will tell you what\n"
 "                        configuration will best fit your quotation process."
 msgstr ""
@@ -3038,8 +2977,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323
 #, python-format
 msgid ""
-"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please "
-"ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to "
+"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please"
+" ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to "
 "existing Journal Items."
 msgstr ""
 
@@ -3062,7 +3001,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
 msgid "Opportunities"
-msgstr "הזדמנויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -3076,8 +3015,8 @@ msgid ""
 "Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities "
 "with information such as the expected revenue, planned cost, missed "
 "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
-"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the "
-"teams of the sales pipeline."
+"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the"
+" teams of the sales pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3156,7 +3095,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
 msgid "Option"
-msgstr "אפשרות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
@@ -3169,7 +3108,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
@@ -3184,12 +3123,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "תאריך היעד חלף"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3208,12 +3147,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "פריט אב"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id
 msgid "Parent Company"
-msgstr "חברת הורה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
@@ -3228,17 +3167,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id
 msgid ""
-"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not "
-"necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
 "(parent_model) and task (model))"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id
 msgid ""
-"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly "
-"named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers to "
-"task-related subtypes."
+"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly"
+" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
+"to task-related subtypes."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3266,7 +3205,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone
@@ -3306,12 +3245,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
 msgid ""
 "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n"
-"your opportunities with information such as the expected revenue, planned "
-"cost,\n"
-"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report "
-"is\n"
-"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with "
-"the\n"
+"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
+"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
+"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
 "teams of the sales pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -3319,12 +3255,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
 msgid ""
 "Pipeline Analysis gives you an instant access to\n"
-"your opportunities with information such as the expected revenue, planned "
-"cost,\n"
-"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report "
-"is\n"
-"mainly used by the sales manager in order to periodically review the "
-"pipeline\n"
+"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n"
+"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n"
+"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
 "with the the sales teams."
 msgstr ""
 
@@ -3342,7 +3275,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592
 #, python-format
 msgid ""
-"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
+"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list "
+"view."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3351,8 +3285,17 @@ msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
-"- followers: only followers of the related document or members of following "
-"channels\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids
+msgid "Preceding Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id
+msgid "Previous Activity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3363,7 +3306,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority
@@ -3380,7 +3323,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability
 msgid "Probability (%)"
-msgstr "הסתברות (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue
@@ -3390,7 +3333,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3400,6 +3343,11 @@ msgid "Product Demonstration"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
+msgid "Products"
+msgstr "מוצרים"
+
+#. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:16
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
@@ -3485,6 +3433,16 @@ msgid "Reason for loosing leads"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id
+msgid "Recommended Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids
+msgid "Recommended Next Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id
 msgid "Record Thread ID"
 msgstr ""
@@ -3509,14 +3467,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
 msgid "Reminder to User"
-msgstr "תזכורת למשתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead
 #: model:mail.template,subject:crm.email_template_opportunity_reminder_mail
 msgid ""
-"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and object."
-"partner_id.name or object.contact_name}"
+"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and "
+"object.partner_id.name or object.contact_name}"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3570,7 +3528,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "צוות מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3592,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "איש מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3601,6 +3559,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
+msgid "Schedule Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule
+msgid "Schedule Next Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action
 msgid "Schedule an Activity"
 msgstr ""
@@ -3630,12 +3598,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid ""
 "Select the list of fields used to search for\n"
-"                            duplicated records. If you select several "
-"fields,\n"
-"                            Odoo will propose you to merge only those "
-"having\n"
-"                            all these fields in common. (not one of the "
-"fields)."
+"                            duplicated records. If you select several fields,\n"
+"                            Odoo will propose you to merge only those having\n"
+"                            all these fields in common. (not one of the fields)."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3647,18 +3612,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid ""
 "Selected contacts will be merged together.\n"
-"                                All documents linked to one of these "
-"contacts\n"
-"                                will be redirected to the destination "
-"contact.\n"
-"                                You can remove contacts from this list to "
-"avoid merging them."
+"                                All documents linked to one of these contacts\n"
+"                                will be redirected to the destination contact.\n"
+"                                You can remove contacts from this list to avoid merging them."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
 msgid "Selection"
-msgstr "בחירה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
@@ -3713,8 +3675,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Setting up your sales funnel is just the first step. To achieve a\n"
-"                      significant boost, we will help you get the most out "
-"of\n"
+"                      significant boost, we will help you get the most out of\n"
 "                      Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n"
 "                      That's the purpose of this guide."
 msgstr ""
@@ -3785,7 +3746,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_team_id
@@ -3803,18 +3764,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "שם השלב"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search
@@ -3824,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
@@ -3836,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "שלבים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
@@ -3851,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "State"
-msgstr "מחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street
@@ -3868,12 +3829,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Street..."
-msgstr "רחוב..."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2
 msgid "Street2"
-msgstr "רחוב2"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form
@@ -3895,8 +3856,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Systematic organization is what makes the difference\n"
-"                        between good and great salespeople! Setup a "
-"pipeline\n"
+"                        between good and great salespeople! Setup a pipeline\n"
 "                        that is in line with your sales cycle."
 msgstr ""
 
@@ -3904,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Tag"
-msgstr "תגית"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead.tag:0
@@ -3914,13 +3874,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype
 msgid "Task"
-msgstr "משימה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id
@@ -3979,9 +3939,9 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id
 msgid ""
-"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming "
-"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a "
-"new record of this model (e.g. a Project Task)"
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -3994,8 +3954,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name
 msgid ""
-"The name of the future partner company that will be created while converting "
-"the lead into opportunity"
+"The name of the future partner company that will be created while converting"
+" the lead into opportunity"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4021,8 +3981,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "The three main practices to develop a sales force are\n"
-"                        <strong>methodical organization</strong>, "
-"<strong>trainings</strong> and\n"
+"                        <strong>methodical organization</strong>, <strong>trainings</strong> and\n"
 "                        <strong>good sales tools</strong>."
 msgstr ""
 
@@ -4037,21 +3996,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "There are several ways for your company to generate leads with Odoo CRM.\n"
-"                        One of them is using your company's generic email "
-"address as a trigger\n"
-"                        to create a new lead in the system. In Odoo, each "
-"one of your sales teams\n"
-"                        is linked to its own email address from which "
-"prospects can reach them.\n"
-"                        For example, if the personal email address of your "
-"Direct team is\n"
-"                        direct@mycompany.example.com, every email sent when "
-"a new prospect\n"
-"                        contacts you will automatically create a new "
-"opportunity into the sales team.\n"
+"                        One of them is using your company's generic email address as a trigger\n"
+"                        to create a new lead in the system. In Odoo, each one of your sales teams\n"
+"                        is linked to its own email address from which prospects can reach them.\n"
+"                        For example, if the personal email address of your Direct team is\n"
+"                        direct@mycompany.example.com, every email sent when a new prospect\n"
+"                        contacts you will automatically create a new opportunity into the sales team.\n"
 "\n"
-"                        That's the easiest way to integrate Odoo with third "
-"party apps."
+"                        That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4089,15 +4041,15 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:40
 #, python-format
 msgid ""
-"This opportunity has <b>no next activity scheduled</b>. <i>Click to set one."
-"</i>"
+"This opportunity has <b>no next activity scheduled</b>. <i>Click to set "
+"one.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability
 msgid ""
-"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
-"stage to be a success"
+"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this"
+" stage to be a success"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4135,7 +4087,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4175,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_report_lead_type
@@ -4212,12 +4164,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date
 msgid "Update Date"
-msgstr "עידכון תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4239,18 +4191,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads
 msgid ""
 "Use leads if you need a qualification step before creating an\n"
-"                    opportunity or a customer. It can be a business card you "
-"received,\n"
-"                    a contact form filled in your website, or a file of "
-"unqualified\n"
+"                    opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n"
+"                    a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
 "                    prospects you import, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
 msgid ""
-"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or "
-"a customer"
+"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or"
+" a customer"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4274,10 +4224,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Use subscription for recurring billing.\n"
-"                                            Examples of subscription may "
-"include:\n"
-"                                            annual support contract, "
-"monthly\n"
+"                                            Examples of subscription may include:\n"
+"                                            annual support contract, monthly\n"
 "                                            subscription to a service, etc."
 msgstr ""
 
@@ -4318,7 +4266,7 @@ msgstr "משתמש"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "דוא\"ל של המשתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login
@@ -4343,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0
 msgid "Very High"
-msgstr "גובה מאוד"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -4376,10 +4324,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "We can handle the whole import process\n"
-"                                        for you: simply send your Odoo "
-"project\n"
-"                                        manager a CSV file containing all "
-"your\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        data."
 msgstr ""
 
@@ -4394,10 +4340,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n"
-"                      is not just a tool, we want it to have a major impact "
-"on your\n"
-"                      sales performance. That's our mission, and we are "
-"serious about it."
+"                      is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n"
+"                      sales performance. That's our mission, and we are serious about it."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4418,7 +4362,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr "ברוכים הבאים"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4429,15 +4373,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
-msgid "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?"
+msgid ""
+"What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?"
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "What are your sales objectives? What challenges are you\n"
-"                        dealing with? Being clear on your expectations is "
-"the first step\n"
+"                        dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n"
 "                        of a successful implementation."
 msgstr ""
 
@@ -4455,7 +4399,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr "אשף"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -4487,7 +4431,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
 msgid "Working Time"
-msgstr "זמן עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -4507,14 +4451,10 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"You don't need to review lost opportunities at every sales meeting, but it's "
-"good\n"
-"                            practice to do it at least once a month. Ask "
-"your team to set tags on opportunities to\n"
-"                            identify why they were lost and use this "
-"information to generate statistics. Here are\n"
-"                            some examples of tags to create: no budget, "
-"competition, no pain found, etc."
+"You don't need to review lost opportunities at every sales meeting, but it's good\n"
+"                            practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n"
+"                            identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n"
+"                            some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4527,8 +4467,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
 msgid ""
 "You will be able to plan meetings and log activities from\n"
-"                    opportunities, convert them into quotations, attach "
-"related\n"
+"                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
 msgstr ""
 
@@ -4545,8 +4484,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
 msgid ""
 "You will be able to plan meetings and phone calls from\n"
-"                    opportunities, convert them into quotations, attach "
-"related\n"
+"                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
 msgstr ""
 
@@ -4588,18 +4526,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your website"
-msgstr "האתר אינטרנט שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "ZIP"
-msgstr "מיקוד"
+msgstr "ZIP"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip
 msgid "Zip"
-msgstr "מיקוד"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4663,7 +4601,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
@@ -4673,17 +4611,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr "שילחו לנו דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "support team"
-msgstr "צוות תמיכה"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "survey"
-msgstr "סקר"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4708,8 +4646,8 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
-"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets, "
-"comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc."
+"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets,"
+" comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -4723,7 +4661,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877
 #, python-format
 msgid "unknown"
-msgstr "לא ידוע"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po
index 17d6e903886..c1b30be00be 100644
--- a/addons/crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm/i18n/hr.po
@@ -16,13 +16,14 @@
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2016
 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -219,6 +220,9 @@ msgid ""
 "attached to this opportunity.</p><p class=\"mb0\">Type <i>'@'</i> to mention"
 " people - it's like cc-ing on emails.</p>"
 msgstr ""
+"<p><b>Pošaljite poruke</b> Vašem mogućem klijentu i primite odgovore koji su"
+" automatski povezani s tom ponudom.</p><p class=\"mb0\">Upišite <i>'@'</i> "
+"kako biste naveli osobe - to je poput CC-a u e-mailu.</p>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -294,6 +298,13 @@ msgid ""
 "                        We recommend to start with standard quotations\n"
 "                        and upgrade later."
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n"
+"<strong>Napomena:</strong>\n"
+"Korištenje prdložaka može povećati kvalitetu Vaših\n"
+"ponuda i njihovu stopu uspješnosti. Ipak,\n"
+"kreiranje ovakvih predložaka može iziskivati veći napor.\n"
+"Naš je savjet da započnete sa standardnim ponudama\n"
+"koje ćete kasnije nadograditi."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -303,6 +314,10 @@ msgid ""
 "                        use our API to load data through scripts: read\n"
 "                        the"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n"
+"<strong>Savjet:</strong> Za programere, možete\n"
+"koristiti naš API za učitavanje podataka u skripte:\n"
+"pročitajte"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -348,11 +363,14 @@ msgid ""
 "('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on "
 "</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', "
+"('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> na "
+"</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_grey\"> kod </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -402,6 +420,11 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;50 items</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
+"<strong>Unesi datoteku</strong><br/>\n"
+"<span class=\"small\">Preporučeno ako &gt;50 proizvoda</span>\n"
+"</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -457,6 +480,11 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;50 items</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"<strong> Kreiraj ručno</strong><br/>\n"
+"<span class=\"small\">Preporučeno ako &lt;50 stavaka</span>\n"
+"</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -491,6 +519,9 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Specific Price per Audience</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"<strong>Posebna cijena za čitatelje</strong>\n"
+"</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -499,6 +530,9 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Unique Price (default)</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"<strong>Jedinstvena cijena (zadano)</strong>\n"
+"</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -524,6 +558,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Sales Manager)</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Vježba 2</strong></span>\n"
+"<span>(Voditelj prodaje)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -558,6 +594,10 @@ msgid ""
 "                        advice to customize screens to fit your sales process.\n"
 "                        <strong>Customizations are done by Odoo experts.</strong>"
 msgstr ""
+"<strong>Svaki posao je drugačiji.</strong> Odoo dopušta\n"
+"prilagodbusvake aplikacije i obično se preporuča\n"
+"prilagodba zaslona kako bi odgovarala Vašim prodajnim procesima.\n"
+"<strong>Prilagodbe izvršavaju Odoo stručnjaci.</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -577,6 +617,10 @@ msgid ""
 "                                        Group Y Axis: Expected Closing Date\n"
 "                                        Filter: Won Opportunities"
 msgstr ""
+"<strong>Vježba: </strong>Pokušajte analizirati prosječno vrijeme za sklopiti posao.\n"
+"Grupirajte na X osi: Datum kreiranja\n"
+"Grupirajte na Y osi: Očekivani datum zatvaranja\n"
+"Filter: Dobivene prilike"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -590,6 +634,8 @@ msgid ""
 "<strong>Exercise:</strong> Try to get the number of leads per salesperson "
 "and by creation date"
 msgstr ""
+"<strong>Vježba:</strong> Pokušaj dobiti broj potencijala prema prodavaču i "
+"datumu kreiranja"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -597,6 +643,8 @@ msgid ""
 "<strong>For complex imports</strong> (&gt;5000 items, product variants, "
 "pictures, etc.):"
 msgstr ""
+"<strong>Za složene unose</strong> (&gt;5000 stavaka, varijante produkta, "
+"slike itd.):"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -608,6 +656,9 @@ msgid ""
 "                                    After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n"
 "                                    accurate expected revenues by closing date."
 msgstr ""
+"<strong>Predvidite buduće prihode</strong><br/>\n"
+"Iskustvo prodajnog tima možete procijeniti prema njegovoj sposobnosti predviđanja budućih prihoda tijekom nadolazećih mjeseci i kvartala. Uvježbajte tim efikasnom predviđanju tako što koristite aktualizirani tok ponuda.\n"
+"Nakon nekoliko mjeseci ustanovit ćete prve uspjehe kojiće Vam pomoći pri izračunavanju realnih očekivanih prihoda prema datumu zatvaranja."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -635,6 +686,8 @@ msgid ""
 "<strong>Organize weekly sales meetings</strong><br/>\n"
 "                                    It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople."
 msgstr ""
+"<strong>Organizirajte tjedne sastanke za prodaju</strong><br/>\n"
+"To je odličan način kako biste vidjeli gdje možete poboljšati i pratiti napredak svog prodajnog tima. Započnite pregled toka prodaje gledajući veliku sliku; prihodi i prilike prema fazi, očekivanom datumu završetka i prodavačima."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -671,6 +724,8 @@ msgid ""
 "<strong>Review the top 5 opportunities</strong><br/>\n"
 "                                    Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team."
 msgstr ""
+"<strong>Pregledajte top 5 ponuda</strong><br/>\n"
+"Kada je velika slika jasna, fokusirajte se na najbolje prilike. Započnite s fazama s desne strane (pregovaranje, ponuda itd.) i pregledajte najveće prilike jednu po jednu s timom."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -688,6 +743,8 @@ msgid ""
 "<strong>Sales tools</strong><br/>\n"
 "                                Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need  to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create  documents to train the team."
 msgstr ""
+"<strong>Prodajni alati</strong><br/>\n"
+"Efikasno podešavanje toka prodaje brzo će donijeti poboljšanja. Ali kako biste usavršili svoju organizaciju prodaje trebate svom timu pružiti prodajne alate. Odredite zapreke u svakoj fazi toka prodaje i kreirajte dokumente kako biste educirali tim.   "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -719,11 +776,13 @@ msgid ""
 "<strong>The customer</strong> understood his pain points and proposed the "
 "next step in the buying process"
 msgstr ""
+"<strong>Kupac</strong> je razumio svoje bolne točke i predložio je sljedeći "
+"korak u procesu kupnje"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>The prospect</strong> started to discuss your offer"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Mogući klijent</strong> počeo je razmatrati Vašu ponudu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -731,6 +790,8 @@ msgid ""
 "<strong>To boost your leads acquisition,</strong> you should have a look at "
 "our marketing apps:"
 msgstr ""
+"<strong>Kako biste povećali potencijale,</strong> trebali biste pogledati "
+"naše marketing aplikacije:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -739,6 +800,8 @@ msgid ""
 "                                To build a strong sales training program, you can use the following\n"
 "                                apps of Odoo:"
 msgstr ""
+"<strong>Edukacije</strong><br/>\n"
+"Kako biste izradili dobar edukacijski program o prodaji, možete koristiti sljedeće aplikacije Odoo-a:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -749,6 +812,8 @@ msgstr "<strong>Website Live Chat</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>You</strong> called the prospect for a follow up on your offer"
 msgstr ""
+"<strong>Vi</strong> ste zvali mogućeg klienta kako biste pratili svoju "
+"ponudu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -756,11 +821,13 @@ msgid ""
 "<strong>You</strong> understand the customer's needs and pain points, and "
 "you have a fairly good idea of his budget to spend"
 msgstr ""
+"<strong>Vi</strong> razumijete potrebe i bolne točke kupca i imate "
+"poprilično jasnu predodžbu budžeta kojim raspolaže"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Your Main KPIs:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Vaši ključni pokazatelji uspjeha:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -788,6 +855,9 @@ msgid ""
 "                    be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n"
 "                    create your products:"
 msgstr ""
+"Proizvod u Odoo je nešto što prodajete ili kupujete\n"
+"bilo da je roba,  potrošni materijal ili usluge.\n"
+"Odaberite kako želite kreirati svoje proizvode:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -858,7 +928,7 @@ msgstr "Analiza aktivnosti"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
 msgid "Activities Done Target"
-msgstr ""
+msgstr "Završene aktivnosti"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id
@@ -925,6 +995,9 @@ msgid ""
 "                        process will allow you to continuously improve your\n"
 "                        sales performance."
 msgstr ""
+"Podešavanje Vaše organizacije prodaje na sistematičan\n"
+"proces omogućit će Vam stalno poboljšavanje na području\n"
+"prodaje."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310
@@ -960,6 +1033,9 @@ msgid ""
 "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you"
 " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices."
 msgstr ""
+"Analizirajući tok prodaje prema očekivanom datumu završetka pomoći će Vašem "
+"timu predvidjeti buduće prihode. Pregled toka prodaje omogućit će Vam "
+"identificirati neefikasnosti prodaje ili odabrati najbolju prodajnu praksu."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate
@@ -1025,6 +1101,9 @@ msgid ""
 "                        <br/>\n"
 "                        If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs."
 msgstr ""
+"Vaša bi očekivanja na kraju razvojnog procesa trebala biti ispunjena.\n"
+"<br/>\n"
+"Ako ne, naši CRM stručnjaci stoje Vam na raspolaganju kako bi Vam pomogli u postizanju Vaših ključnih pokazatelja uspješnosti."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1198,6 +1277,8 @@ msgid ""
 "Click here to <b>create your first opportunity</b> and add it to your "
 "pipeline."
 msgstr ""
+"Kliknite na <b>kreirajte Vašu prvu priliku</b> i dodajte je Vašem toku "
+"prodaje."
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -1235,7 +1316,7 @@ msgstr "Kliknite za definiranje nove oznake prodaje."
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action
 msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite da biste dodali novu fazu u prikazu prilika."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1255,6 +1336,8 @@ msgid ""
 "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * "
 "probability"
 msgstr ""
+"Zatvori priliku ako: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * "
+"probability"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed
@@ -1323,12 +1406,12 @@ msgstr "Čestitamo, završili ste!"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7
 msgid "Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Savjetovanje"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Consumers, Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošači, trgovci"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -1446,7 +1529,7 @@ msgstr "Kreiraj dobavljače"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
 #, python-format
 msgid "Create a Proof of Concept with consultants"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirajte Proof of Concept s konzultantima"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1487,7 +1570,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Create the three firsts opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirajte svoje prve tri prilike"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1663,7 +1746,7 @@ msgstr "Obriši"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "Demonstration"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1671,6 +1754,8 @@ msgid ""
 "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n"
 "                                    sales team to efficiently forecasts future revenues."
 msgstr ""
+"Ovisno o složenosti Vašeg posla novom bi prodajnom timu trebalo između 6 i 18 mjeseci\n"
+"za efikasno predviđanje budućih prihoda."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1699,7 +1784,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Dizajn"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1845,6 +1930,8 @@ msgid ""
 "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
 "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
 msgstr ""
+"Unesite ovdje interne zahtjeve za ovu fazu (npr. Ponuda poslana kupcu). "
+"Pojavit će se kao skočni prozor iznad imena faze."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
@@ -1862,6 +1949,8 @@ msgid ""
 "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view"
 " to graph' icon."
 msgstr ""
+"Svaki prodavač može analizirati vlastiti tok prodaje tako što klikne ikonu "
+"'prebaci na grafički prikaz'."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1869,6 +1958,8 @@ msgid ""
 "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a "
 "task to carry out"
 msgstr ""
+"Svaka faza trebala bi biti korak prema odluci kupca, a ne zadatak koji se "
+"treba izvršiti."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1960,13 +2051,16 @@ msgid ""
 "automatic subscription on a related document. The field is used to compute "
 "getattr(related_document.relation_field)."
 msgstr ""
+"Ovo polje se koristi za spajanje povezanog modela s podvrstom modela kada se"
+" koristi automatska pretplata na povezani dokument. Polje se koristi za "
+"račinanje getattr(related_document.relation_field). "
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
 #, python-format
 msgid "Final Proposal sent"
-msgstr ""
+msgstr "Konačna ponuda poslana"
 
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -2034,13 +2128,15 @@ msgstr "Od %s do %s"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31
 #, python-format
 msgid "GAP analysis with customer"
-msgstr ""
+msgstr "GAP analiza s kupcem "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects"
 msgstr ""
+"Kvalitetan uvid iz anketa odličan je način za ostvarenje suradnje s mogućim "
+"klijentima."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2065,6 +2161,8 @@ msgid ""
 "Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the "
 "<b>implementation guide</b> to help you setup the CRM in your company."
 msgstr ""
+"Bravo! Završili ste s pregledom CRM-a. Možete nastaviti s <b>vodičem za "
+"implementaciju</b> kako biste postavili CRM u Vašoj firmi."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2072,6 +2170,8 @@ msgid ""
 "Great pipelines have stages <strong>aligned with the buyer's buying "
 "process</strong>, not your selling process:"
 msgstr ""
+"Dobri tokovi prodaje imaju faze <strong>u skladu s procesom kupnje od "
+"kupca</strong>, a ne Vaš prodajni proces:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
@@ -2122,6 +2222,8 @@ msgid ""
 "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team "
 "based on the sales stage:"
 msgstr ""
+"Ovdje je nekoliko primjera dokumenata koje biste trebali dati svom timu "
+"prodaje ovisno o fazi prodaje: "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2134,6 +2236,8 @@ msgid ""
 "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n"
 "                   To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list."
 msgstr ""
+"Ovdje je popis vaših narednih aktivnosti. One su povezane s vašim prilikama.\n"
+"Da biste postavili sljedeću aktivnost, idite na priliku i dodajte ju. Ona će se tada pojaviti na popisu."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden
@@ -2207,6 +2311,9 @@ msgid ""
 "                        the foundations to a strong process leading to\n"
 "                        continuous improvements of your sales teams."
 msgstr ""
+"Ako ste pratili prethodne korake, već ste postavili\n"
+"temelje snažnog procesa koji vodi\n"
+"stalnom poboljšanju Vašeg prodajnog tima."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2262,14 +2369,14 @@ msgstr "Dolazna e-mail pošta"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
 #, python-format
 msgid "Initial Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Početni kontakt"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
@@ -2378,7 +2485,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_calendar_last_notif_ack
 msgid "Last notification marked as read from base Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje upozorenje označeno kao pročitano iz osnovnog kalendara"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:841
@@ -2526,6 +2633,8 @@ msgid ""
 "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means"
 " that no duplicates were found"
 msgstr ""
+"Odabrani potencijali imaju duplikate. Ako je popis prazan, to znači da nije "
+"pronađen nijedan duplikat."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass
@@ -2542,7 +2651,7 @@ msgstr "Potencijali/prilike"
 #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18
 #, python-format
 msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Pogledajmo tok Vaših prilika."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -2569,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "List of possible pain points by segment/profile"
-msgstr ""
+msgstr "Popis mogućih bolnih točaka po segmentu/profilu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form
@@ -2665,7 +2774,7 @@ msgstr "Masovni potencijal u  partnera prilike"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group
 msgid "Maximum of Group of Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum grupe kontakata"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id
@@ -2818,6 +2927,8 @@ msgid ""
 "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka "
 "members of base_user group"
 msgstr ""
+"Poruke s internom podvrstom vidljive se samo zaposlenicima, odnosno "
+"članovima base_user group"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id
@@ -2860,7 +2971,7 @@ msgstr "Više informacija"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Motivation letter from the management"
-msgstr ""
+msgstr "Motivacijsko pismo iz menadžmenta"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -2877,7 +2988,7 @@ msgstr "Moje prilike"
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 msgid "My Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Moj tok prodaje"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
@@ -2891,7 +3002,7 @@ msgstr "Naziv"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28
 #, python-format
 msgid "Needs assessment"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza potražnje"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2899,7 +3010,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34
 #, python-format
 msgid "Negotiation"
-msgstr ""
+msgstr "Pregovaranje"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -2921,7 +3032,7 @@ msgstr "Nova Prilika"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17
 #, python-format
 msgid "New propspect assigned to the right salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Novi potencijalni kupac dodijeljen pravom prodavaču"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
@@ -3051,7 +3162,7 @@ msgstr "Odoo Zadano"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
 msgid "Odoo Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo znak"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -3070,6 +3181,8 @@ msgid ""
 "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing "
 "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce."
 msgstr ""
+"Odoo je jedini softver na svijetu koji ima potpunu integraciju Marketing "
+"Aplikacija za Vaš prodajni kanal: uvid u prodaju, POS, e-commerce."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias
@@ -3083,6 +3196,9 @@ msgid ""
 "                        Tell us how you sell and we will tell you what\n"
 "                        configuration will best fit your quotation process."
 msgstr ""
+"Odoo će Vam pomoći kreirati profesionalne ponude i ugovore.\n"
+"Recite nam način Vaše prodaje, a mi ćemo Vam reći koja\n"
+"konfiguracija najviše odgovara Vašem procesu ponude. "
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
@@ -3091,6 +3207,8 @@ msgid ""
 "Once qualified, the lead can be converted into a business\n"
 "                    opportunity and/or a new customer in your address book."
 msgstr ""
+"Jednom kada se kvalificira, potencijal se može promijeniti u poslovnu\n"
+"priliku i/ili novog kupca u Vašem adresaru."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3100,11 +3218,14 @@ msgid ""
 "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline "
 "review."
 msgstr ""
+"Kada razvijete svoj CRM vrijeme je za povećanje Vaših prihoda. Za početak "
+"Vam savjetujemo organiziranje tjednih sastanaka s prodajnim timom tijekom, "
+"kojih ćete pregledavati tok prodaje."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Online users: we do it for you!"
-msgstr ""
+msgstr "Online korisnici: mi ćemo to učiniti za vas!"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323
@@ -3114,6 +3235,9 @@ msgid ""
 " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to "
 "existing Journal Items."
 msgstr ""
+"Samo odredišni kontakt može biti povezan s postojećim stavkama dnevnika. "
+"Molimo pitajte administratora ako trebate spojiti nekoliko kontakata koji su"
+" povezani s postojećim stavkama dnevnika."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity
@@ -3159,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort
 msgid "Opportunities Cohort"
-msgstr ""
+msgstr "Prema grupi prilike"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team
@@ -3253,7 +3377,7 @@ msgstr "Opcije"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -3282,7 +3406,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32
 #, python-format
 msgid "POC demonstration to the customer"
-msgstr ""
+msgstr "POC demonstracija kupcu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id
@@ -3322,6 +3446,9 @@ msgid ""
 " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
 "to task-related subtypes."
 msgstr ""
+"Nadređena podvrsta, korištena za automatsku pretplatu. Naziv ovog polja nije"
+" točan. Npr. na nekom projektu; nadređeni_id podvrste projekta odnosi se na "
+"podvrste koje su povezane sa zadatkom."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
@@ -3360,7 +3487,7 @@ msgstr "Telefon"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24
 #, python-format
 msgid "Phone call with following questions: ..."
-msgstr ""
+msgstr "Telefonski poziv sa sljedećim pitanjima"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3393,6 +3520,11 @@ msgid ""
 "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n"
 "teams of the sales pipeline."
 msgstr ""
+"Analiza prilika daje vam brz pristup Vašim poslovnim\n"
+"prilikama s informacijama kao što su očekivani prihod, planirani troškovi,\n"
+"propušteni rokovi ili broj interakcija po prilici. Voditelj prodaje uglavnom\n"
+"koristi ovaj izvještaj kako bi s timovima obavio\n"
+"periodični pregled prodaje."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph
@@ -3403,11 +3535,17 @@ msgid ""
 "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n"
 "with the the sales teams."
 msgstr ""
+"Analiza prilika daje vam brz pristup\n"
+"Vašim poslovnim prilikama s informacijama kao što su očekivani prihod, planirani troškovi,\n"
+"propušteni rokovi ili broj interakcija po prilici. Voditelj prodaje uglavnom\n"
+"koristi ovaj izvještaj kako bi s timovima obavio periodični pregled prodaje."
 
 #. module: crm
 #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm
 msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!"
 msgstr ""
+"Planirajte prodajnu strategiju: ciljevi, vođenje, ključni pokazatelji "
+"uspjeha i još puno toga!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner
@@ -3431,6 +3569,10 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
+"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n"
+"- svatko: svatko može objaviti poruku\n"
+"- partneri: samo autentificirani partner\n"
+"- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids
@@ -3477,14 +3619,14 @@ msgstr "Vjerojatni obrtaj"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23
 #, python-format
 msgid "Product Demonstration"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz proizvoda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3529,28 +3671,28 @@ msgstr "Kvalificiran"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
 #, python-format
 msgid "Qualified Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Kvalificirani sponzor"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:26
 #, python-format
 msgid "Quotation sent"
-msgstr ""
+msgstr "Ponuda poslana"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
 #, python-format
 msgid "Quotation sent to customer"
-msgstr ""
+msgstr "Ponuda poslana kupcu"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21
 #, python-format
 msgid "Quotation signed by the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Ponuda potpisana od strane kupca"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
@@ -3570,6 +3712,8 @@ msgid ""
 "Ready to boost you sales? Your <b>sales pipeline</b> can be found here, "
 "under this app."
 msgstr ""
+"Spremni za podizanje prodaje? Vaš <b>tok prodaje</b> možete pronaći ovdje, "
+"pod ovom aplikacijom."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
@@ -3620,6 +3764,8 @@ msgid ""
 "Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and "
 "object.partner_id.name or object.contact_name}"
 msgstr ""
+"Podsjetnik: Potencijal ${object.name} iz ${object.partner_id != False and "
+"object.partner_id.name or object.contact_name}"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3748,11 +3894,15 @@ msgid ""
 "                            Odoo will propose you to merge only those having\n"
 "                            all these fields in common. (not one of the fields)."
 msgstr ""
+"Odaberite popis polja koji se koriste za\n"
+"dupliciranje zapisa. Ako odaberete nekoliko polja,\n"
+"Odoo će Vam ponuditi spajanje samo onih koji\n"
+"imaju sva polja zajednička. (ne jedno polje)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Select your pricing preference and allow discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite željeni način oblikovanja cijena i dopustite popuste"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -3762,6 +3912,10 @@ msgid ""
 "                                will be redirected to the destination contact.\n"
 "                                You can remove contacts from this list to avoid merging them."
 msgstr ""
+"Odabrani kontakti bit će spojeni.\n"
+"Svi dokumenti povezani s jednim od ovih kontakata\n"
+"bit će preusmjereni odredišnom kontaktu.\n"
+"Možete ukloniti kontakte s ovog popisa kako biste izbjegli njihovo spajanje."
 
 #. module: crm
 #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0
@@ -3780,6 +3934,8 @@ msgid ""
 "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than "
 "20 days"
 msgstr ""
+"Pošalji e-mail svim prilikama koje su u \"kvalificiranoj\" fazi više od 20 "
+"dana"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence
@@ -3790,7 +3946,7 @@ msgstr "Sekvenca"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Usluge"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -3799,6 +3955,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action"
 msgstr ""
+"Postavljena polja: očekivani prihod, očekivani rok slanja, sljedeći korak"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
@@ -3826,6 +3983,10 @@ msgid ""
 "                      Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n"
 "                      That's the purpose of this guide."
 msgstr ""
+"Postavljanje Vaših prodajnih kanala je tek prvi korak. Kako biste ostvarili\n"
+"značajnije poboljšanje, pomoći ćemo Vam da izvučete najviše iz\n"
+"Odoo CRM-a kako biste promijenili način rada Vaših prodavača.\n"
+"To je cilj ovog vodiča."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -3877,7 +4038,7 @@ msgstr "Prezentacije"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2
 msgid "Software"
-msgstr ""
+msgstr "Softver"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4066,14 +4227,14 @@ msgstr "Predlošci upita (koristite Odoo online prijedloge za to)"
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15
 #, python-format
 msgid "Territory"
-msgstr ""
+msgstr "Područje"
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20
 #, python-format
 msgid "The customer came back to you to discuss your quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac želi razmotriti Vašu ponudu"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id
@@ -4144,7 +4305,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "The point of contact <strong>for all your prospects</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt osoba <strong>za sve Vaše moguće klijente</strong>"
 
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead:0
@@ -4158,6 +4319,9 @@ msgid ""
 "                        <strong>methodical organization</strong>, <strong>trainings</strong> and\n"
 "                        <strong>good sales tools</strong>."
 msgstr ""
+"Tri glavna principa za razvoj prodaje su\n"
+"<strong>metodička organizacija</strong>, <strong>edukacije</strong> i\n"
+"<strong>dobri prodajni alati</strong>."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4224,6 +4388,8 @@ msgid ""
 "This opportunity has <b>no next activity scheduled</b>. <i>Click to set "
 "one.</i>"
 msgstr ""
+"Ova prilika <b>nema zakazanu sljedeću aktivnost</b>. <i>Kliknite kako biste "
+"ju zakazali.</i>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability
@@ -4240,6 +4406,8 @@ msgid ""
 "This report analyses the source of your leads\n"
 "(including those converted into opportunities)."
 msgstr ""
+"Ovo izvješće analizira izvor Vaših potencijala\n"
+"(uključujući one koji su postali prilike)."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold
@@ -4278,6 +4446,8 @@ msgid ""
 "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow "
 "discounts."
 msgstr ""
+"Prikažite javnu cijenu i uračunati popust kako biste potaknuli kupce. To se "
+"može podesiti u konfiguraciji cjenika ako dopustite popuste."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
@@ -4302,7 +4472,7 @@ msgstr "Praćenje"
 #. module: crm
 #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Edukacija"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type
@@ -4358,7 +4528,7 @@ msgstr "Datum ažuriranja"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Upsell more to existing customers"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajte više postojećim kupcima"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4379,6 +4549,10 @@ msgid ""
 "                    a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n"
 "                    prospects you import, etc."
 msgstr ""
+"Koristite potencijale ako Vam treba kvalifikacijski korak prije kreiranja\n"
+"prilike ili kupca. To može biti poslovna posjetnica koju ste dobili,\n"
+"kontakt obrazac ispunjen na Vašoj internetskoj stranici ili datoteka nekvalificiranih\n"
+"mogućih klijenata koju unosite itd."
 
 #. module: crm
 #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0
@@ -4417,6 +4591,10 @@ msgid ""
 "                                            annual support contract, monthly\n"
 "                                            subscription to a service, etc."
 msgstr ""
+"Koristite pretplate za ponavljajuće naplate.\n"
+"Primjeri pretplate mogu uključivati:\n"
+"godišnji ugovor zapodršku, mjesečnu\n"
+"pretplatu servisa itd."
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -4424,6 +4602,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Use the <b>implementation guide</b> to setup the CRM in your company."
 msgstr ""
+"Slijedite <b>vodič za implementaciju</b> kako biste postavili CRM za Vašu "
+"firmu."
 
 #. module: crm
 #. openerp-web
@@ -4431,6 +4611,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to your sales pipeline</b>."
 msgstr ""
+"Koristite breadcrumbs navigaciju kako biste se <b>vratili na Vaš tok "
+"prodaje</b>."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -4540,6 +4722,9 @@ msgid ""
 "                      is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n"
 "                      sales performance. That's our mission, and we are serious about it."
 msgstr ""
+"Razvili smo Odoo kako bismo Vam pomogli poboljšati poslovanje. Odoo CRM\n"
+"nije samo alat, želimo da ima velik utjecaj na Vaš uspjeh\n"
+"u prodaji. To je naša misija na kojoj strastveno radimo. "
 
 #. module: crm
 #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2
@@ -4575,7 +4760,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?"
-msgstr ""
+msgstr "Koje ključne pokazatelje uspješnosti morate pratiti za Vaš prodaju?"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4584,6 +4769,9 @@ msgid ""
 "                        dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n"
 "                        of a successful implementation."
 msgstr ""
+"Koji su Vaši ciljevi prodaje? S kojim se izazovima\n"
+"susrećete? Jasna očekivanja prvi su korak\n"
+"uspješne implementacije."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id
@@ -4628,7 +4816,7 @@ msgstr "Dobiveno po državi"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
 msgid "Won in Opportunities Target"
-msgstr ""
+msgstr "Dobivene prilike"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id
@@ -4643,6 +4831,7 @@ msgid ""
 "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain "
 "points"
 msgstr ""
+"U razmatranju ste s donositeljem odluke i on je pristao na svoje bolne točke"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306
@@ -4658,6 +4847,10 @@ msgid ""
 "                            identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n"
 "                            some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc."
 msgstr ""
+"Izgubljene prilike ne trebaju se razmatrati na svakom sastanku prodajnog tima, ali se to\n"
+"savjetuje barem jednom mjesečno. Zatražite od Vašeg tima da na prilikama\n"
+"zabilježe zašto su izgubljene i iskoristite te informacije kako biste napravili statistiku. \n"
+"Ovdje su neki primjeri bilješki: nema financijskih sredstava, konkurencija itd."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398
@@ -4672,6 +4865,9 @@ msgid ""
 "                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
 msgstr ""
+"Bit ćete u mogućnosti planirati sastanke i unositi aktivnosti\n"
+"prilika, pretvarati ih u ponude, priložiti povezane\n"
+"dokumente, pratiti sve razgovore i još mnogo toga."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities
@@ -4680,6 +4876,9 @@ msgid ""
 "                opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                documents, track all discussions, and much more."
 msgstr ""
+"Bit ćete u mogućnosti planirati sastanke i unositi aktivnosti\n"
+"prilika, pretvarati ih u ponude, priložiti povezane\n"
+"dokumente, pratiti sve razgovore i još mnogo toga."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities
@@ -4689,6 +4888,9 @@ msgid ""
 "                    opportunities, convert them into quotations, attach related\n"
 "                    documents, track all discussions, and much more."
 msgstr ""
+"Bit ćete u mogućnosti planirati sastanke i telefonske pozive od\n"
+"prilika, pretvarati ih u ponude, priložiti povezane\n"
+"dokumente, pratiti sve razgovore i još mnogo toga."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4698,7 +4900,7 @@ msgstr "Vaša Očekivanja"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "Vaši ključni indeksi učinka"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4843,7 +5045,7 @@ msgstr "za kreiranje testova i certifikacija."
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements!"
-msgstr ""
+msgstr "opiši <br/> svoje iskustvo ili predloži poboljšanja!"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4851,6 +5053,8 @@ msgid ""
 "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets,"
 " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc."
 msgstr ""
+"organizirajte sve Vaše dokumente kao: popis proizvoda, usporedba s "
+"konkurencijom, popis bolnih točaka, materijali za edukaciju itd."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4858,6 +5062,8 @@ msgid ""
 "to setup your own domain\n"
 "                                 name (e.g. sales@yourcompany.com)"
 msgstr ""
+"postavljanje vlastite domene\n"
+"(npr. sales@yourcompany.com)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877
@@ -4868,9 +5074,9 @@ msgstr "nepoznato"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "use Odoo API to import through scripts"
-msgstr ""
+msgstr "koristite Odoo API za unos preko skripti"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "with your work above"
-msgstr ""
+msgstr "s Vašim radnjama iznad"
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 3ef2112ec98..4ff777ac301 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -291,7 +291,7 @@ msgid ""
 "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
 msgstr ""
 "<b>Nodig collega's uit</b> via email.<br/><i>Voeg één e-mail toe per "
-"lijn.</i>"
+"regel.</i>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po
index 6a8c3fd5d91..f54c85dd438 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
 # Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2016
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1555,7 +1556,7 @@ msgstr "Criar os seus templates ou ofertas"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
 msgid "Created By"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid
@@ -2948,7 +2949,7 @@ msgstr "As minhas Oportunidades"
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 msgid "My Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "O Meu Canal"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name
diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/he.po b/addons/crm_project_issue/i18n/he.po
index 4873a613479..6d0a8ce382c 100644
--- a/addons/crm_project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/crm_project_issue/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * crm_project_issue
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: crm_project_issue
@@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id
 msgid "Lead"
-msgstr "ליד (Lead)"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id
 msgid "Project"
-msgstr "פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
index fd0ca20c0a8..adfb95f0126 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,9 +116,9 @@ msgstr "decimal.precision"
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test
 msgid "decimal.precision.test"
-msgstr ""
+msgstr "عشري.الدقة.اختبار"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "الأشعة.الويب.حقل.عوامة"
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/he.po b/addons/decimal_precision/i18n/he.po
index d1162f41462..c10d2903c9b 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/he.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * decimal_precision
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/delivery/i18n/he.po b/addons/delivery/i18n/he.po
index 65b47c8d0be..b923657a986 100644
--- a/addons/delivery/i18n/he.po
+++ b/addons/delivery/i18n/he.po
@@ -1,24 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * delivery
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: delivery
@@ -59,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
 msgid "# Sales"
-msgstr "# מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:74
@@ -90,8 +87,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale
 msgid ""
-"A description of the Product that you want to communicate to your customers. "
-"This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Refund"
 msgstr ""
 
@@ -114,21 +111,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_type
 msgid ""
-"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory"
-"\" app has to be installed.\n"
-"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not "
-"managed.\n"
+"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n"
+"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide.\n"
-"A digital content is a non-material product you sell online. The files "
-"attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as "
-"e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be "
-"installed."
+"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "נדרשת פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level
@@ -150,7 +142,7 @@ msgstr "סכום"
 msgid ""
 "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the "
 "company currency"
-msgstr "הטבת משלוח חינם מעל סכום זה, מבוטא בש\"ח (או המטבע שהוגדר לחברה)"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
@@ -170,12 +162,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available
 msgid "Available"
-msgstr "זמין"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos
 msgid "Available in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "זמין בנקודת המכירה"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay
@@ -203,12 +195,13 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ברקוד"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price
 msgid ""
-"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
+"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog "
+"price."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -255,7 +248,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight
 msgid ""
-"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the shipping."
+"Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the "
+"shipping."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -272,7 +266,7 @@ msgstr "בטל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_tree
 msgid "Carrier"
-msgstr "שירות משלוחים"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids
@@ -303,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id
@@ -313,7 +307,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 msgid "Condition"
-msgstr "מצב"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
@@ -323,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price
@@ -338,8 +332,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
 msgid ""
-"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting "
-"and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
+"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting"
+" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
 "of measure of the product."
 msgstr ""
 
@@ -351,13 +345,13 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids
 msgid "Countries"
-msgstr "מדינות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_project_id
 msgid ""
-"Create a task under this project on sale order validation. This setting must "
-"be set for each company."
+"Create a task under this project on sale order validation. This setting must"
+" be set for each company."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -381,14 +375,10 @@ msgstr "מטבע"
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_qty_available
 msgid ""
 "Current quantity of products.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at "
-"this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
-"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its "
-"children.\n"
-"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
-"type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -404,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
 msgid "Customer Taxes"
-msgstr "מיסי לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
@@ -414,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
@@ -488,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
@@ -498,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
 msgid "Destination"
-msgstr "יעד"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_event_ok
@@ -527,8 +517,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
 msgid ""
 "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n"
-"                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules "
-"attached\n"
+"                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
 "                to each method."
 msgstr ""
 
@@ -585,7 +574,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id
 msgid "Expense Account"
-msgstr "חשבון הוצאות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id
@@ -603,12 +592,12 @@ msgstr ""
 #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price
 msgid "Fixed Price"
-msgstr "תשלום קבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
@@ -629,12 +618,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
 msgid ""
 "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
-"this location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
-"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
-"type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -673,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "קבץ לפי"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code
@@ -682,6 +668,11 @@ msgid "HS Code"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height
+msgid "Height"
+msgstr "גובה"
+
+#. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Height must be positive"
 msgstr ""
@@ -695,7 +686,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction
@@ -729,8 +720,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image
 msgid ""
-"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). "
-"It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
+"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)."
+" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
 "preserved."
 msgstr ""
 
@@ -828,7 +819,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
@@ -876,12 +867,9 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service
 msgid ""
-"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered "
-"quantity, without creating an analytic account.\n"
-"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related "
-"timesheet.\n"
-"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation "
-"and track the work hours."
+"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n"
+"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
+"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -910,6 +898,11 @@ msgid "Margin cannot be lower than -100%"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
+#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight
+msgid "Max Weight"
+msgstr ""
+
+#. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
 msgid "Max Weight must be positive"
 msgstr ""
@@ -927,7 +920,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "תמונה בגודל בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership
@@ -957,7 +950,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "הודעות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids
@@ -1007,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "מספר הפעולות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
@@ -1017,12 +1010,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
@@ -1040,14 +1033,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
 msgid ""
 "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n"
-"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered "
-"(time or deliveries)."
+"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
 msgid "Outgoing"
-msgstr "דואר יוצא"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -1117,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
-msgstr "מחירון"
+msgstr "תצוגת מחירים"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids
@@ -1147,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_id
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time
@@ -1162,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
 msgid "Product Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל למוצר"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time
@@ -1178,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_type
@@ -1249,24 +1241,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty
 msgid ""
 "Quantity of products that are planned to arrive.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to "
-"this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the "
-"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with "
-"'internal' type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty
 msgid ""
 "Quantity of products that are planned to leave.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this "
-"Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock "
-"Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
-"type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -1331,13 +1317,13 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save
@@ -1391,8 +1377,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147
 #, python-format
 msgid ""
-"Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s<br/>Cost: "
-"%.2f %s"
+"Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s<br/>Cost:"
+" %.2f %s"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -1408,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "תמונה קטנה"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok
@@ -1424,12 +1410,9 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method
 msgid ""
-"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
-"period (usually once a year).\n"
-"                Average Price: The cost price is recomputed at each incoming "
-"shipment and used for the product valuation.\n"
-"                Real Price: The cost price displayed is the price of the "
-"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n"
+"                Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -1441,7 +1424,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids
 msgid "States"
-msgstr "סטטוס"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input
@@ -1487,7 +1470,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected
 msgid ""
-"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices"
+"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
+"Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -1521,8 +1505,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
 msgid ""
-"The average delay in days between the confirmation of the customer order and "
-"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
+"The average delay in days between the confirmation of the customer order and"
+" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
 msgstr ""
 
@@ -1553,8 +1537,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
 msgid ""
 "These methods allow to automatically compute the delivery price\n"
-"                according to your settings; on the sales order (based on "
-"the\n"
+"                according to your settings; on the sales order (based on the\n"
 "                quotation) or the invoice (based on the delivery orders)."
 msgstr ""
 
@@ -1587,8 +1570,8 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_variant
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product variant, limited to "
-"1024x1024px."
+"This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
+" 1024x1024px."
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -1671,7 +1654,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "העברה"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover
@@ -1687,11 +1670,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id
-msgid "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
+msgid ""
+"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
 msgstr ""
 
 #. module: delivery
@@ -1702,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
@@ -1760,7 +1744,7 @@ msgstr "מחסן"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty
 msgid "Warranty"
-msgstr "אחראיות"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -1771,7 +1755,7 @@ msgstr "אחראיות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_weight
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Weight"
-msgstr "משקל"
+msgstr ""
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.price.rule,variable:0
@@ -1839,16 +1823,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id
 msgid ""
 "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
-"this template. The customer will receive an email for each product linked to "
-"an email template."
+"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
+" an email template."
 msgstr ""
-"כאשר לקוח מאשר חשבונית, יישלח לו דוא\"ל המבוסס על תבנית זו. הלקוח יקבל דוא"
-"\"ל בשביל כל מוצר שיחובר לתבנית דוא\"ל."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_width
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "רוחב"
 
 #. module: delivery
 #: sql_constraint:product.packaging:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po
index f46108c3638..2947d6daf97 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl.po
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Te wegen met weegschaal"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost
 msgid "Total Cost"
-msgstr "Totale kost"
+msgstr "Totale kostprijs"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin
diff --git a/addons/document/i18n/he.po b/addons/document/i18n/he.po
index 5c3ebcd78d6..b07a916e681 100644
--- a/addons/document/i18n/he.po
+++ b/addons/document/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * document
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: document
@@ -34,4 +32,4 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr "ir.attachment"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event/i18n/he.po b/addons/event/i18n/he.po
index 2e17ca8321e..887f347d0dc 100644
--- a/addons/event/i18n/he.po
+++ b/addons/event/i18n/he.po
@@ -1,54 +1,47 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * event
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event
 #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:"
-"Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
-"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y"
-"%m%dT%H%M%SZ')\n"
-"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m"
-"%dT%H%M%SZ')\n"
+"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
+"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
 "    <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td>\n"
 "                    <a href=\"/\">\n"
-"                        <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" "
-"style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
+"                        <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
 "                    </a>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
-"                    % if 'website_url' in object.event_id and object."
-"event_id.website_url:\n"
-"                        <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;"
-"color:#717188;\">More Events</a>\n"
+"                    % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
+"                        <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">More Events</a>\n"
 "                    % endif\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px "
-"solid #e1e1e1;\">\n"
+"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
@@ -57,10 +50,8 @@ msgid ""
 "                    </h2>\n"
 "                    <p style=\"font-size:16px;\">\n"
 "                        Please keep in mind that the event\n"
-"                        % if 'website_url' in object.event_id and object."
-"event_id.website_url:\n"
-"                            <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style="
-"\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
+"                        % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
+"                            <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
 "                        % else:\n"
 "                            <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
 "                        % endif\n"
@@ -71,111 +62,64 @@ msgid ""
 "            </tr>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
-"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;"
-"\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                        <tr>\n"
-"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;"
-"\">\n"
-"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/"
-"rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
 "                            </td>\n"
-"                            <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;"
-"width:50%;vertical-align:top;\">\n"
+"                            <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.street:\n"
-"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">"
-"${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
-"                                    % set location = object.event_id."
-"address_id.street\n"
+"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
+"                                    % set location = object.event_id.address_id.street\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.street2:\n"
-"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">"
-"${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.street2)\n"
+"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.city:\n"
 "                                    ${object.event_id.address_id.city},\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.city)\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
 "                                % endif\n"
-"                                % if object.event_id.address_id.state_id."
-"name:\n"
-"                                    ${object.event_id.address_id.state_id."
-"name},\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
+"                                % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
+"                                    ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.zip:\n"
 "                                    ${object.event_id.address_id.zip},\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.zip)\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
 "                                % endif\n"
-"                                % if object.event_id.address_id.country_id."
-"name:\n"
-"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">"
-"${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
+"                                % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
 "                                % endif\n"
 "                            </td>\n"
-"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;"
-"\">\n"
-"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/"
-"rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
 "                            </td>\n"
-"                            <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;"
-"width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
-"                                <div><strong>From</strong> ${object.event_id."
-"date_begin_located}</div>\n"
-"                                <div><strong>To</strong> ${object.event_id."
-"date_end_located}</div>\n"
-"                                <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e"
-"\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
+"                                <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
+"                                <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
 "                            </td>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    </table>\n"
 "                    % if object.event_id.organizer_id.email:\n"
-"                        <table style=\"width:100%;border-top:1px solid "
-"#e1e1e1;\">\n"
+"                        <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                            <tr>\n"
 "                                <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
-"                                    <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px "
-"0px\">Questions about this event?</h2>\n"
-"                                    <div>Please contact the organizer at <a "
-"href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-"
-"decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></"
-"div>\n"
+"                                    <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n"
+"                                    <div>Please contact the organizer at <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></div>\n"
 "                                </td>\n"
 "                            </tr>\n"
 "                        </table>\n"
 "                    % endif\n"
-"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;"
-"\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                        <tr>\n"
 "                            <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
-"                                <strong>Add this event to your calendar</"
-"strong>\n"
-"                                <a href=\"https://www.google.com/calendar/"
-"render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/"
-"${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid "
-"#875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new"
-"\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style="
-"\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
-"                                <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/"
-"calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart="
-"${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px "
-"5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-"
-"radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/"
-"rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> "
-"Outlook</a>\n"
-"                                <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?"
-"v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st="
-"${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}"
-"&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M"
-"%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-"
-"decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/"
-"font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" "
-"height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
+"                                <strong>Add this event to your calendar</strong>\n"
+"                                <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
+"                                <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
+"                                <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
 "                            </td>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    </table>\n"
@@ -183,25 +127,17 @@ msgid ""
 "            </tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;"
-"border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
-"        <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new"
-"\">\n"
-"            <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?"
-"autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:"
-"mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;"
-"\" />\n"
+"    <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
+"        <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+"            <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
 "        </a>\n"
 "    </div>\n"
 "    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
-"                    <div>This email was sent to <a href=\"mailto:${object."
-"email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></"
-"div>\n"
-"                    <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;"
-"\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
+"                    <div>This email was sent to <a href=\"mailto:${object.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></div>\n"
+"                    <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </tbody>\n"
@@ -214,43 +150,33 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:"
-"Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
-"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y"
-"%m%dT%H%M%SZ')\n"
-"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m"
-"%dT%H%M%SZ')\n"
+"<div style=\"background:#F3F5F6;color:#515166;padding:25px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
+"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n"
 "    <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td>\n"
 "                    <a href=\"/\">\n"
-"                        <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" "
-"style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
+"                        <img src=\"/logo\" alt=\"${object.company_id.name}\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" />\n"
 "                    </a>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
-"                    % if 'website_url' in object.event_id and object."
-"event_id.website_url:\n"
-"                        <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;"
-"color:#717188;\">More Events</a>\n"
+"                    % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
+"                        <a href=\"/event\" style=\"text-decoration:none;color:#717188;\">More Events</a>\n"
 "                    % endif\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px "
-"solid #e1e1e1;\">\n"
+"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
 "                    <h2 style=\"font-weight:300;\">\n"
-"                        Hi ${object.name}, here is your order confirmation "
-"for\n"
-"                        % if 'website_url' in object.event_id and object."
-"event_id.website_url:\n"
-"                            <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style="
-"\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
+"                        Hi ${object.name}, here is your order confirmation for\n"
+"                        % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n"
+"                            <a href=\"${object.event_id.website_url}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.event_id.name}</a>\n"
 "                        % else:\n"
 "                            <strong>${object.event_id.name}</strong>\n"
 "                        % endif\n"
@@ -259,111 +185,64 @@ msgid ""
 "            </tr>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td style=\"padding:15px 20px 0px 20px;\">\n"
-"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;"
-"\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                        <tr>\n"
-"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;"
-"\">\n"
-"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/"
-"rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61505/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
 "                            </td>\n"
-"                            <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;"
-"width:50%;vertical-align:top;\">\n"
+"                            <td style=\"padding:30px 10px 25px 10px;width:50%;vertical-align:top;\">\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.street:\n"
-"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">"
-"${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
-"                                    % set location = object.event_id."
-"address_id.street\n"
+"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street},</p>\n"
+"                                    % set location = object.event_id.address_id.street\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.street2:\n"
-"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">"
-"${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.street2)\n"
+"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.street2},</p>\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.city:\n"
 "                                    ${object.event_id.address_id.city},\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.city)\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n"
 "                                % endif\n"
-"                                % if object.event_id.address_id.state_id."
-"name:\n"
-"                                    ${object.event_id.address_id.state_id."
-"name},\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
+"                                % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n"
+"                                    ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if object.event_id.address_id.zip:\n"
 "                                    ${object.event_id.address_id.zip},\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.zip)\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n"
 "                                % endif\n"
-"                                % if object.event_id.address_id.country_id."
-"name:\n"
-"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">"
-"${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
-"                                    % set location = '%s, %s' % (location, "
-"object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
+"                                % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n"
+"                                    <p style=\"margin:0px 0px 0px 0px;\">${object.event_id.address_id.country_id.name}</p>\n"
+"                                    % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n"
 "                                % endif\n"
 "                            </td>\n"
-"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;"
-"\">\n"
-"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/"
-"rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 0px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <img src=\"/web_editor/font_to_img/61555/rgb(81,81,102)/34\" style=\"padding:4px;max-width:inherit;\" height=\"34\">\n"
 "                            </td>\n"
-"                            <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;"
-"width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
-"                                <div><strong>From</strong> ${object.event_id."
-"date_begin_located}</div>\n"
-"                                <div><strong>To</strong> ${object.event_id."
-"date_end_located}</div>\n"
-"                                <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e"
-"\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
+"                            <td style=\"padding:25px 10px 25px 10px;width:50%;line-height:20px;vertical-align:top;\">\n"
+"                                <div><strong>From</strong> ${object.event_id.date_begin_located}</div>\n"
+"                                <div><strong>To</strong> ${object.event_id.date_end_located}</div>\n"
+"                                <div style=\"font-size:12px;color:#9e9e9e\"><i><strong>TZ</strong> ${object.event_id.date_tz}</i></div>\n"
 "                            </td>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    </table>\n"
 "                    % if object.event_id.organizer_id.email:\n"
-"                        <table style=\"width:100%;border-top:1px solid "
-"#e1e1e1;\">\n"
+"                        <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                            <tr>\n"
 "                                <td style=\"padding:10px 0px 25px 0px;\">\n"
-"                                    <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px "
-"0px\">Questions about this event?</h2>\n"
-"                                    <div>Please contact the organizer at <a "
-"href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-"
-"decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></"
-"div>\n"
+"                                    <h2 style=\"font-weight:300;margin:10px 0px\">Questions about this event?</h2>\n"
+"                                    <div>Please contact the organizer at <a href=\"mailto:${object.event_id.organizer_id.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.event_id.organizer_id.email}</a></div>\n"
 "                                </td>\n"
 "                            </tr>\n"
 "                        </table>\n"
 "                    % endif\n"
-"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;"
-"\">\n"
+"                    <table style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                        <tr>\n"
 "                            <td style=\"padding:25px 0px;\">\n"
-"                                <strong>Add this event to your calendar</"
-"strong>\n"
-"                                <a href=\"https://www.google.com/calendar/"
-"render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/"
-"${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid "
-"#875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new"
-"\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style="
-"\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
-"                                <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/"
-"calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart="
-"${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px "
-"5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-"
-"radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/"
-"rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> "
-"Outlook</a>\n"
-"                                <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?"
-"v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st="
-"${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}"
-"&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M"
-"%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-"
-"decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/"
-"font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" "
-"height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
+"                                <strong>Add this event to your calendar</strong>\n"
+"                                <a href=\"https://www.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=${object.event_id.name}&dates=${date_begin}/${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Google</a>\n"
+"                                <a href=\"https://bay02.calendar.live.com/calendar/calendar.aspx?rru=addevent&summary=${object.event_id.name}&dtstart=${date_begin}&dtend=${date_end}&location=${location}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Outlook</a>\n"
+"                                <a href=\"https://calendar.yahoo.com/?v=60&view=d&type=20&title=${object.event_id.name}&in_loc=${location}&st=${format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}&et=${format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%S')}\" style=\"padding:3px 5px;border:1px solid #875A7B;color:#875A7B;text-decoration:none;border-radius:3px;\" target=\"new\"><img src=\"/web_editor/font_to_img/61525/rgb(135,90,123)/16\" style=\"vertical-align:middle;\" height=\"16\"> Yahoo</a>\n"
 "                            </td>\n"
 "                        </tr>\n"
 "                    </table>\n"
@@ -371,25 +250,17 @@ msgid ""
 "            </tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;"
-"border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
-"        <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new"
-"\">\n"
-"            <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?"
-"autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:"
-"mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;"
-"\" />\n"
+"    <div style=\"width:598px;margin:0px auto;border-left:1px solid #dddddd;border-right:1px solid #dddddd;border-bottom:1px solid #dddddd;\">\n"
+"        <a href=\"https://maps.google.com/maps?q=${location}\" target=\"new\">\n"
+"            <img src=\"http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?autoscale=1&size=598x100&maptype=roadmap&format=png&visual_refresh=true&markers=size:mid%7Ccolor:0xa5117d%7Clabel:%7C${location}\" style=\"vertical-align:bottom;\" />\n"
 "        </a>\n"
 "    </div>\n"
 "    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;text-align:center;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td style=\"padding-top:10px;font-size: 12px;\">\n"
-"                    <div>This email was sent to <a href=\"mailto:${object."
-"email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></"
-"div>\n"
-"                    <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;"
-"\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
+"                    <div>This email was sent to <a href=\"mailto:${object.email}\" style=\"text-decoration:none;color:#875A7B;\">${object.email}</a></div>\n"
+"                    <p style=\"margin:0px 0px 9px 0px;padding-top:10px;\">Copyright © ${object.company_id.name}</p>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </tbody>\n"
@@ -439,15 +310,15 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
 msgid ""
-"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the "
-"event or change the dates on which it is held.)</em>"
+"<em>(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate<br>the"
+" event or change the dates on which it is held.)</em>"
 msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 msgid ""
-"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo "
-"Programming</i></font>"
+"<font style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 24px;\">to learn <i>Odoo"
+" Programming</i></font>"
 msgstr ""
 
 #. module: event
@@ -512,8 +383,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid ""
-"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" "
-"class=\"oe_read_only\">\n"
+"<span attrs=\"{'invisible': [('seats_availability', '=', 'unlimited')]}\" class=\"oe_read_only\">\n"
 "                                                to \n"
 "                                            </span>"
 msgstr ""
@@ -523,10 +393,10 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
-"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated "
-"to developers who need to grasp knowledge of the <strong>business "
-"applications development </strong>process. This course is for new developers "
-"or for IT professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
+"<span style=\"text-align: -webkit-center; \">This course is dedicated to "
+"developers who need to grasp knowledge of the <strong>business applications "
+"development </strong>process. This course is for new developers or for IT "
+"professionals eager to learn more about technical aspects.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: event
@@ -539,7 +409,8 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
-"<strong>Having attended this course, participants should be able to:</strong>"
+"<strong>Having attended this course, participants should be able "
+"to:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: event
@@ -624,7 +495,7 @@ msgstr "החל"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -655,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Attendee"
-msgstr "משתתף"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -675,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Attendees"
-msgstr "משתתפים"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
@@ -759,7 +630,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Cancel Event"
-msgstr "בטל אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -772,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id
@@ -807,7 +678,7 @@ msgstr "חברה"
 #: code:addons/event/models/event.py:416
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
-msgstr "כתוב דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_2
@@ -822,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration
@@ -833,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm
@@ -861,7 +732,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
@@ -876,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -888,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -922,7 +793,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:393
@@ -934,14 +805,14 @@ msgstr "לקוח"
 #: code:addons/event/models/event.py:395
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr "דוא\"ל של לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Day 1"
-msgstr "יום 1"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -960,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max
@@ -975,12 +846,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1023,7 +894,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2
@@ -1050,7 +921,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located
@@ -1065,7 +936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge
@@ -1096,12 +967,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date
 msgid "Event Date"
-msgstr "תאריך האירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date
 msgid "Event End Date"
-msgstr "תאריך סיום האירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1194,7 +1065,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree
 msgid "Events"
-msgstr "אירועים"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
@@ -1239,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "מסננים מתקדמים..."
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1305,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Hour(s)"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1319,8 +1190,8 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid ""
-"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop "
-"anything now."
+"I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop"
+" anything now."
 msgstr ""
 
 #. module: event
@@ -1339,8 +1210,8 @@ msgstr "מזהה"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state
 msgid ""
 "If event is created, the status is 'Draft'. If event is confirmed for the "
-"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the "
-"status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
+"particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the"
+" status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
 msgstr ""
 
@@ -1386,7 +1257,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr
 msgid "Interval"
-msgstr "מרווח"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1550,17 +1421,17 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Modules"
-msgstr "מודולים"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr "חודש(ים)"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "My Events"
-msgstr "האירועים שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search
@@ -1638,8 +1509,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
 msgid ""
 "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
-"    track registrations and participations, automate the confirmation "
-"emails,\n"
+"    track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n"
 "    sell tickets, etc."
 msgstr ""
 
@@ -1651,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id
 msgid "Organizer"
-msgstr "מארגן"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1825,7 +1695,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1868,12 +1738,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr "שליחה בדוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done
 msgid "Sent"
-msgstr "נשלח"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
@@ -1888,7 +1758,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
@@ -1898,12 +1768,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located
@@ -1936,8 +1806,8 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
 msgid ""
-"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect "
-"to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
+"The email address of the organizer is likely to be put here, with the effect"
+" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
 msgstr ""
@@ -1977,7 +1847,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz
 msgid "Timezone"
-msgstr "אזור זמן"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1990,7 +1860,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/models/event.py:434
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "היום"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:436
@@ -2006,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_4
 msgid "Training"
-msgstr "הדרכה"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -2019,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr "לא מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed
@@ -2048,18 +1918,18 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit
 msgid "Unit"
-msgstr "יחידה"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,seats_availability:0
 msgid "Unlimited"
-msgstr "בלתי־מוגבל"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
@@ -2104,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_unit:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr "שבוע(ות)"
+msgstr ""
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -2130,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Workflows"
-msgstr "רצפי עבודה"
+msgstr "תהליכי עבודה"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/models/event.py:246
diff --git a/addons/event_sale/i18n/he.po b/addons/event_sale/i18n/he.po
index 7341b8fbcae..51f7b5e1acd 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * event_sale
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: event_sale
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration
 msgid "Attendee"
-msgstr "משתתף"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view
@@ -267,18 +268,18 @@ msgstr "מחיר"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "סכום הנחה"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/models/event.py:19
@@ -305,13 +306,13 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
 msgid "Sale Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id
 msgid "Sale Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline
@@ -321,12 +322,12 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1
 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1
 msgid "Standard"
-msgstr "רגיל"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
 msgid "Unlimited"
-msgstr "בלתי־מוגבל"
+msgstr ""
 
 #. module: event_sale
 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/he.po b/addons/fetchmail/i18n/he.po
index cabba975023..8646c596d00 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/he.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * fetchmail
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
 msgid "# of emails"
-msgstr "מספר מיילים"
+msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Advanced"
-msgstr "מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
 #: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "הודעות"
+msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "הודעות יוצאות"
+msgstr "דוא\"ל יוצא"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password
 msgid "Password"
-msgstr "סיסמא"
+msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
 msgid "Server Action"
-msgstr "פעולת שרת"
+msgstr ""
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
diff --git a/addons/fleet/i18n/he.po b/addons/fleet/i18n/he.po
index 004e9f5b724..f1eeb0e8a42 100644
--- a/addons/fleet/i18n/he.po
+++ b/addons/fleet/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * fleet
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: fleet
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Additional Properties"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטי"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 msgid "Both"
-msgstr "שניהם"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "צבע"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -385,14 +386,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Contracts"
-msgstr "חוזים"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form
@@ -447,8 +448,8 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated
 msgid ""
-"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost "
-"frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost"
+" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date
@@ -523,8 +524,8 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date
 msgid ""
-"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
-"begin date)"
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after"
+" begin date)"
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -790,8 +791,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action
 msgid ""
 "Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
-"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
-"using\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle using\n"
 "                the search field."
 msgstr ""
 
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "תאריך חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr "מיקום"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet.py:332
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image
 msgid "Logo"
-msgstr "לוגו"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name
 msgid "Model name"
-msgstr "מודל"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
@@ -1097,17 +1097,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree
 msgid "Models"
-msgstr "מודלים"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr "חודשי"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name
@@ -1130,14 +1130,14 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
-msgstr "לא"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/models/fleet.py:320 code:addons/fleet/models/fleet.py:324
 #: code:addons/fleet/models/fleet.py:328 code:addons/fleet/models/fleet.py:331
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr "אף אחד"
+msgstr "ריק"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes
@@ -1241,8 +1241,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action
 msgid ""
 "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n"
-"          Costs are generally created from services and contract and appears "
-"here."
+"          Costs are generally created from services and contract and appears here."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1270,12 +1269,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr "אחר"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
@@ -1294,7 +1293,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search
 msgid "Parent"
-msgstr "פריט אב"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id
@@ -1404,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
@@ -1469,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form
 msgid "Services"
-msgstr "שירותים"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph
@@ -1510,8 +1509,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small
 msgid ""
 "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: fleet
@@ -1533,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree
 msgid "State"
-msgstr "מחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
@@ -1566,7 +1565,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
@@ -1634,7 +1633,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount
@@ -1642,7 +1641,7 @@ msgstr "סה\"כ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount
 msgid "Total Price"
-msgstr "סה\"כ מחיר"
+msgstr "מחיר כולל"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
@@ -1690,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
@@ -1709,7 +1708,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit
 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2930
 msgid "Unit"
-msgstr "יחידה"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit
@@ -1937,8 +1936,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action
 msgid ""
 "You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n"
-"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
-"and\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n"
 "                fuel logs associated to each vehicle."
 msgstr ""
 
@@ -1950,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
 msgid "and"
-msgstr "וגם"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form
@@ -1976,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban
diff --git a/addons/gamification/i18n/he.po b/addons/gamification/i18n/he.po
index a61dd163e06..b5e3f09246c 100644
--- a/addons/gamification/i18n/he.po
+++ b/addons/gamification/i18n/he.po
@@ -1,35 +1,30 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * gamification
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: gamification
 #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_badge_received
 msgid ""
 "\n"
-"        <p>Congratulation, you have received the badge <strong>${object."
-"badge_id.name}</strong> !\n"
+"        <p>Congratulation, you have received the badge <strong>${object.badge_id.name}</strong> !\n"
 "            % if object.sender_id\n"
-"                This badge was granted by <strong>${object.sender_id.name}</"
-"strong>.\n"
+"                This badge was granted by <strong>${object.sender_id.name}</strong>.\n"
 "            % endif\n"
 "        </p>\n"
 "\n"
@@ -47,9 +42,7 @@ msgid ""
 "        <strong>Reminder ${object.name}</strong>\n"
 "    </p>\n"
 "    \n"
-"    <p>You have not updated your progress for the goal ${object."
-"definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at "
-"least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n"
+"    <p>You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.</p>\n"
 "            "
 msgstr ""
 
@@ -60,8 +53,7 @@ msgid ""
 "<p>\n"
 "    <strong>${object.name}</strong>\n"
 "</p>\n"
-"<p class=\"oe_grey\">The following message contains the current progress for "
-"the challenge ${object.name}</p>\n"
+"<p class=\"oe_grey\">The following message contains the current progress for the challenge ${object.name}</p>\n"
 "\n"
 "% if object.visibility_mode == 'personal':\n"
 "    <table width=\"100%\" border=\"1\">\n"
@@ -151,8 +143,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/gamification/models/challenge.py:654
 #, python-format
 msgid ""
-"<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this "
-"challenge."
+"<br/>Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this"
+" challenge."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -180,19 +172,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action
 msgid ""
 "A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n"
-"                It can be deserved automatically when some conditions are "
-"met or manually by users.\n"
-"                Some badges are harder than others to get with specific "
-"conditions."
+"                It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n"
+"                Some badges are harder than others to get with specific conditions."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action
 msgid ""
-"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to "
-"reach.\n"
-"                The dates, values to reach or users are defined in goal "
-"instance."
+"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n"
+"                The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -219,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id
 msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active
@@ -255,10 +243,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
-"automatic creation of goals.\n"
-"                The goals are created for the specified users or member of "
-"the group."
+"                The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
+"                The goals are created for the specified users or member of the group."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -442,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_comment
 msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover
@@ -478,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date
 msgid "Created"
-msgstr "נוצר"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_create_uid
@@ -526,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "Data"
-msgstr "נתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id
@@ -558,7 +544,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
-msgid "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..."
+msgid ""
+"Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -570,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode
@@ -615,17 +602,18 @@ msgid "Done"
 msgstr "בוצע"
 
 #. module: gamification
-#: selection:gamification.challenge,state:0 selection:gamification.goal,state:0
+#: selection:gamification.challenge,state:0
+#: selection:gamification.goal,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_end_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_end_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode
@@ -640,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.badge,rule_auth:0
 msgid "Everyone"
-msgstr "כולם"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0
@@ -650,7 +638,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal,state:0
 msgid "Failed"
-msgstr "נכשלה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id
@@ -690,7 +678,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix
@@ -853,7 +841,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr "נסתר"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
@@ -927,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.goal,state:0
 msgid "In progress"
-msgstr "בתהליך"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0
@@ -1041,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #: selection:gamification.challenge,period:0
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr "חודשי"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max
@@ -1081,7 +1069,7 @@ msgstr "שם"
 #. module: gamification
 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0
 msgid "Never"
-msgstr "לעולם לא"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay
@@ -1167,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 msgid "Period"
-msgstr "תקופה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period
@@ -1194,7 +1182,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code
 msgid "Python Code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code
@@ -1221,7 +1209,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1317,7 +1305,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
@@ -1418,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_start_date
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
@@ -1431,12 +1419,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
 msgid "State"
-msgstr "מחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
 msgid "Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1448,7 +1436,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073
 msgid "Suffix"
-msgstr "סיומת"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids
@@ -1545,15 +1533,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number
-msgid "The maximum number of time this badge can be sent per month per person."
+msgid ""
+"The maximum number of time this badge can be sent per month per person."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:107
 #, python-format
 msgid ""
-"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check "
-"it.\n"
+"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
 "\n"
 "%s not found"
 msgstr ""
@@ -1562,8 +1550,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:104
 #, python-format
 msgid ""
-"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check "
-"it.\n"
+"The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n"
 "\n"
 "%s not stored"
 msgstr ""
@@ -1582,7 +1569,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month
-msgid "The number of time the current user has received this badge this month."
+msgid ""
+"The number of time the current user has received this badge this month."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -1643,16 +1631,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression
 msgid ""
 "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain "
-"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. user."
-"id, user.partner_id.id..."
+"reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. "
+"user.id, user.partner_id.id..."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act
 msgid ""
 "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n"
-"            Make sure that your challenge is active and assigned to at least "
-"one user."
+"            Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user."
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
@@ -1674,7 +1661,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view
 msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal
@@ -1689,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids
@@ -1699,12 +1686,12 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix
 msgid "Unit"
-msgstr "יחידה"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
 msgid "Update"
-msgstr "עדכן"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: code:addons/gamification/models/goal.py:444
@@ -1823,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
@@ -1838,8 +1825,8 @@ msgstr ""
 #. module: gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view
 msgid ""
-"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', 'mail."
-"channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
+"e.g. result = env['mail.followers'].search_count([('res_model', '=', "
+"'mail.channel'), ('partner_id', '=', object.user_id.partner_id.id)])"
 msgstr ""
 
 #. module: gamification
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po
index 62c68aeeebc..4e782141bba 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * gamification_sale_crm
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
 msgid "Customer Refunds"
-msgstr "החזרי לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
@@ -86,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: gamification_sale_crm
 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds
diff --git a/addons/google_account/i18n/he.po b/addons/google_account/i18n/he.po
index 137441264dc..a2fbf9d314b 100644
--- a/addons/google_account/i18n/he.po
+++ b/addons/google_account/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_account
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_account
diff --git a/addons/google_calendar/i18n/he.po b/addons/google_calendar/i18n/he.po
index 51766c10c13..6ab97c3adc6 100644
--- a/addons/google_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/google_calendar/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_calendar
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_calendar
@@ -27,11 +28,8 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid ""
-"<br/> You should now configure the allowed pages on which you will be "
-"redirected. To do it, you need to complete the field <b>\"Authorized "
-"redirect URI\"</b>\n"
-"                                    and set as value  (your own domain "
-"followed by <i>'/google_account/authentication'</i>):\n"
+"<br/> You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field <b>\"Authorized redirect URI\"</b>\n"
+"                                    and set as value  (your own domain followed by <i>'/google_account/authentication'</i>):\n"
 "                                    <br/>==&gt;"
 msgstr ""
 
@@ -50,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79
 #, python-format
 msgid "Accounts"
-msgstr "חשבונות"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -82,12 +80,12 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee
 msgid "Attendee information"
-msgstr "מידע משתתפים"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form
 msgid "Calendar"
-msgstr "יומן"
+msgstr "לוח שנה"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id
@@ -97,18 +95,15 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid ""
-"Check that the Application type is set on <b>'Web Application'</b>, then "
-"click on <b>'Configure consent screen'</b>.\n"
-"                                    <br/> Specify an email address and a "
-"product name, then save.\n"
+"Check that the Application type is set on <b>'Web Application'</b>, then click on <b>'Configure consent screen'</b>.\n"
+"                                    <br/> Specify an email address and a product name, then save.\n"
 "                                    <br/><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid ""
-"Click on <b>'Create a project...'</b> and enter a project name and change "
-"your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n"
+"Click on <b>'Create a project...'</b> and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n"
 "                                    <br/><br/>"
 msgstr ""
 
@@ -128,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:52
 #, python-format
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
@@ -150,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #. openerp-web
@@ -212,20 +207,16 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid ""
-"In the menu on left side, select the sub menu <b>'Credentials'</b> (from "
-"menu APIs and auth) and click on button <b>'Create new Client ID'</b>\n"
+"In the menu on left side, select the sub menu <b>'Credentials'</b> (from menu APIs and auth) and click on button <b>'Create new Client ID'</b>\n"
 "                                    <br/><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid ""
-"In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth) "
-"and click on <b>'Calendar API'</b>.\n"
-"                                    <br/> Activate the Calendar API by "
-"clicking on the blue button <b>'Enable API'</b>.\n"
-"                                    <br/> When it's done, the Calendar API "
-"overview will be available\n"
+"In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth) and click on <b>'Calendar API'</b>.\n"
+"                                    <br/> Activate the Calendar API by clicking on the blue button <b>'Enable API'</b>.\n"
+"                                    <br/> When it's done, the Calendar API overview will be available\n"
 "                                    <br/><br/>"
 msgstr ""
 
@@ -259,8 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings
 msgid ""
-"Once done, you will have the both informations (<b>Client ID</b> and "
-"<b>Client Secret</b>) that you need to insert in the 2 fields below!\n"
+"Once done, you will have the both informations (<b>Client ID</b> and <b>Client Secret</b>) that you need to insert in the 2 fields below!\n"
 "                                    <br/><br/>"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: google_calendar
 #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar
diff --git a/addons/google_drive/i18n/he.po b/addons/google_drive/i18n/he.po
index f88cc41bbef..a18f56e4352 100644
--- a/addons/google_drive/i18n/he.po
+++ b/addons/google_drive/i18n/he.po
@@ -1,39 +1,32 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_drive
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
 "<b>To create a new filter:</b><br/>\n"
-"                                - Go to the Odoo document you want to "
-"filter. For instance, go to Opportunities and search on Sales Department.<br/"
-">\n"
-"                                - In this \"Search\" view, select the option "
-"\"Save Current Filter\", enter the name (Ex: Sales Department)<br/>\n"
-"                                - If you select \"Share with all users\", "
-"link of google document in \"More\" options will appear for all users in "
-"opportunities of Sales Department.<br/>\n"
-"                                - If you don't select \"Share with all users"
-"\", link of google document in \"More\" options will not appear for other "
-"users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
-"                                - If filter is not specified, link of google "
-"document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
+"                                - Go to the Odoo document you want to filter. For instance, go to Opportunities and search on Sales Department.<br/>\n"
+"                                - In this \"Search\" view, select the option \"Save Current Filter\", enter the name (Ex: Sales Department)<br/>\n"
+"                                - If you select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
+"                                - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.<br/>\n"
+"                                - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities."
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
@@ -50,24 +43,24 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code
 msgid "Authorization Code"
-msgstr ""
+msgstr "קוד אישור"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template
 msgid ""
-"Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. gdoc_"
-"%(field_name)s"
+"Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
 msgstr ""
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config
 msgid "Click to add a new template."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ כאן להוספת תבנית חדשה."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
 msgid "Configure your templates"
-msgstr ""
+msgstr "הגדר את התבניות."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid
@@ -83,7 +76,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159
 #, python-format
 msgid "Creating google drive may only be done by one at a time."
-msgstr ""
+msgstr "יצירת Google Drive יכולה לקרות רק פעם אחת."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner
@@ -98,30 +91,30 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr "מסנן"
+msgstr "סינוון"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "לך לפאנל ההגדרות"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id
 msgid "Google Client"
-msgstr ""
+msgstr "לקוח גוגל"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config
 msgid "Google Drive"
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree
 msgid "Google Drive Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות Google Drive"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template
@@ -133,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82
 #, python-format
 msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Google Drive עדיין אינו מוגדר. פנה למנהל המערכת."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config
@@ -179,17 +172,17 @@ msgstr "מודל"
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid Google Document URL."
-msgstr ""
+msgstr "אנא הכנס כתובת Google Document תקינה."
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model
 msgid "Related Model"
-msgstr ""
+msgstr "מודל קשור"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id
 msgid "Resource Id"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה משאב"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:79
@@ -202,18 +195,18 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name
 msgid "Template Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם תבנית"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url
 msgid "Template URL"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת תבנית"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config
 #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_model_config
 msgid "Templates"
-msgstr "תבנית"
+msgstr "תבניות"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97
@@ -229,12 +222,9 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
-"The name of the attached document can use fixed or variable data. To "
-"distinguish between documents in\n"
-"                                Google Drive, use fixed words and fields. "
-"For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n"
-"                                in the Google Drive name field, the document "
-"in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
+"The name of the attached document can use fixed or variable data. To distinguish between documents in\n"
+"                                Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n"
+"                                in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n"
 "                                'Agrolait_SO0001_Sales'."
 msgstr ""
 
@@ -249,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri
 msgid "URI"
-msgstr ""
+msgstr "URI"
 
 #. module: google_drive
 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:58
@@ -262,16 +252,16 @@ msgstr ""
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration
 msgid "and paste it here"
-msgstr ""
+msgstr "והדבק כאן"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: google_drive
 #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
 msgid ""
-"https://docs.google.com/document/"
-"d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
 msgstr ""
+"https://docs.google.com/document/d/1vOtpJK9scIQz6taD9tJRIETWbEw3fSiaQHArsJYcua4/edit"
diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/he.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/he.po
index 267c746c316..052f43f8e85 100644
--- a/addons/google_spreadsheet/i18n/he.po
+++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * google_spreadsheet
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:28+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: google_spreadsheet
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3
 #, python-format
 msgid "Add to Google Spreadsheet"
-msgstr "הוסף לגיליון גוגל"
+msgstr ""
 
 #. module: google_spreadsheet
 #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config
diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po
index b81ac4417f1..5ac9ca0658e 100644
--- a/addons/hr/i18n/es.po
+++ b/addons/hr/i18n/es.po
@@ -22,16 +22,17 @@
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Luis Martínez Ontalba <luismaront@gmail.com>, 2016
-# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
+# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Odoo developer at Praxya.com <sergio.estada@gmail.com>, 2016
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016
+# José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016\n"
+"Last-Translator: José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -818,7 +819,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: hr
 #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance
 msgid "Manual Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Asistencia manual"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
@@ -908,7 +909,7 @@ msgstr "Se valorará"
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Not Recruiting"
-msgstr ""
+msgstr "No seleccionando"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
@@ -1231,6 +1232,8 @@ msgid ""
 "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling "
 "him to manage his own attendance."
 msgstr ""
+"El usuario obtendrá acceso al menú de recursos humanos, habilitándole "
+"administrar sus propias asistencias."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency
@@ -1268,6 +1271,8 @@ msgstr "Aprendiz"
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps"
 msgstr ""
+"Transformar nuestro producto en una suite de aplicaciones para empresas bien"
+" posicionada"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
@@ -1302,6 +1307,13 @@ msgid ""
 " give him the best service. You report to the head of consulting service and"
 " will be coached by a senior consultant."
 msgstr ""
+"¡Estamos buscando un consultor funcional motivado y resuelto! Tú puedes "
+"formar parte de los servicios de consultoría funcional que proveemos a "
+"nuestros partners y clientes. Tu trabajo comienza desde el contacto del "
+"cliente hasta la implementación al cliente. Escucharás las necesidades del "
+"cliente y establecerás la mejor manera de resolverlas, dando el mejor "
+"servicio. Reportarás al encargado del servicio de consultoría siendo "
+"enseñado por un consultor experimentado."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
@@ -1311,6 +1323,10 @@ msgid ""
 "and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale "
 "them."
 msgstr ""
+"Estamos buscando un administrador de recursos humanos apasionado para "
+"ayudarnos a crear productos agradables al usarlos. Necesitamos una persona "
+"ambiciosa, apasionada y ... que no le asuste empezar nuevos proyectos, e ir "
+"creciendo."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1319,6 +1335,9 @@ msgid ""
 "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....."
 " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
 msgstr ""
+"Estamos buscando un gerente apasionado para ayudarnos a crear productos "
+"agradables al usarlos. Necesitamos una persona ambiciosa, apasionada y ... "
+"que no le asuste empezar nuevos proyectos, e ir creciendo."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -1327,6 +1346,9 @@ msgid ""
 "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....."
 " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
 msgstr ""
+"Estamos buscando un encargado de marketing apasionado para ayudarnos a crear"
+" productos agradables al usarlos. Necesitamos una persona ambiciosa, "
+"apasionada y ... que no le asuste empezar nuevos proyectos, e ir creciendo."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgstr "Viudo(a)"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "Will report to the Head of Professional Services"
-msgstr ""
+msgstr "Informaremos al encargado de los servicios profesionales"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
@@ -1386,6 +1408,10 @@ msgid ""
 "source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than "
 "traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast."
 msgstr ""
+"Nuestra suite está siendo usada en más de 3000 empresas. Es totalmente de "
+"Código Abierto, y la oferta para su uso online es tres veces más económica "
+"que nuestros competidores. Tenemos más de 2.000.000 de usuarios y "
+"continuamos creciendo rápidamente."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
@@ -1395,7 +1421,7 @@ msgstr "Correo-e del trabajo"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
 msgid "Work Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicación de trabajo"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
@@ -1420,58 +1446,59 @@ msgstr "Horario de trabajo"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "Write attractive content"
-msgstr ""
+msgstr "Escribir un contenido atractivo"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 msgid "Write attractive content and build up Human Resources materials"
 msgstr ""
+"Escribir un contenido atractivo y reunir materiales de recursos humanos"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 msgid "Write attractive content and build up executive materials"
-msgstr ""
+msgstr "Escribir un contenido atractivo y reunir materiales ejecutivos"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You are a quick and autonomous learner"
-msgstr ""
+msgstr "Eres un aprendiz rápido y autónomo"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You are an excellent communicator and negotiator"
-msgstr ""
+msgstr "Eres un excelente comunicador y negociador"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "You are approachable, honest and fun team player"
-msgstr ""
+msgstr "Eres accesible, honesto y trabajador en equipo"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You are available immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Estás disponible inmediatamente"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "You are creative"
-msgstr ""
+msgstr "Eres creativo"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You are ready to travel in US"
-msgstr ""
+msgstr "Estás dispuesto a viajar a Estados Unidos"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "You are ready to work in a dynamic company"
-msgstr ""
+msgstr "Estás preparado para trabajar en una compañía dinámica"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -1480,34 +1507,37 @@ msgid ""
 "                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
 "                position."
 msgstr ""
+"Puede adjuntar una encuesta a una oferta de trabajo. Se utilizará en\n"
+"el proceso de selección para evaluar a los solicitantes de esta oferta\n"
+"de trabajo."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You have 2 or 3 years of experience"
-msgstr ""
+msgstr "Tienes 2 ó 3 años de experiencia"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You have a Master degree in Business Management"
-msgstr ""
+msgstr "Tienes un Master en Administración de Empresas"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "You have an affinity with the IT world"
-msgstr ""
+msgstr "Tienes afinidad con el mundo de las IT"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid "You have an affinity with the product"
-msgstr ""
+msgstr "Tienes afinidad con el producto"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You have good knowledge in accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Tienes buenos conocimientos en contabilidad"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1517,7 +1547,7 @@ msgstr "Habla un tercer idioma"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid "You speak fluently French and English"
-msgstr ""
+msgstr "Hablas fluidamente Francés e Inglés "
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -1528,6 +1558,10 @@ msgid ""
 "small distributed development teams for specific projects. You will become a"
 " technical                 expert of the product."
 msgstr ""
+"Te responsabilizas del desarrollo y mejora de las aplicaciones. Trabajarás "
+"de manera autónoma así como coordinar y supervisar pequeños grupos de "
+"desarrolladores en proyectos específicos. Te convertirás en un técnico "
+"experto del producto."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -1537,6 +1571,10 @@ msgid ""
 "development teams for specific projects. You will become a technical expert "
 "of the product."
 msgstr ""
+"Te responsabilizas del desarrollo y mejora de las aplicaciones. Trabajarás "
+"de manera autónoma así como coordinar y supervisar pequeños grupos de "
+"desarrolladores en proyectos específicos. Te convertirás en un técnico "
+"experto del producto."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1548,55 +1586,59 @@ msgid ""
 "distributed development teams for specific projects. You will become a "
 "techinical expert of the product."
 msgstr ""
+"Te responsabilizas del desarrollo y mejora de las aplicaciones. Trabajarás "
+"de manera autónoma así como coordinar y supervisar pequeños grupos de "
+"desarrolladores en proyectos específicos. Te convertirás en un técnico "
+"experto del producto."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will become a technical expert of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Te convertirás en un técnico experto del producto."
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 msgid "You will initially be coached by senior developers"
-msgstr ""
+msgstr "Inicialmente, serás formado por desarrolladores experimentados"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 msgid "You will initially be coached by senior technical officer"
-msgstr ""
+msgstr "Inicialmente, serás formado por técnicos superiores experimentados"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will initially be coached by senior trainees"
-msgstr ""
+msgstr "Inicialmente, serás formado por aprendices avanzados"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will report to the head of R&amp;D"
-msgstr ""
+msgstr "Informarás a encargado de R&amp;D"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
 msgid "You will work closely with all developers"
-msgstr ""
+msgstr "Trabajarás de manera cercana con los desarrolladores"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
 msgid "You will work closely with all technical officer"
-msgstr ""
+msgstr "Trabajarás de manera cercana con técnicos superiores"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "You will work closely with all trainees"
-msgstr ""
+msgstr "Trabajarás de manera cercana con los aprendices"
 
 #. module: hr
 #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
 msgid "Your document has not been created"
-msgstr ""
+msgstr "Tu documento no ha podido ser creado"
 
 #. module: hr
 #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
@@ -1605,12 +1647,15 @@ msgid ""
 "recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
 "employee information, or contact your HR manager."
 msgstr ""
+"Tu documento no ha podido ser creado porque no se reconoce tu dirección de "
+"correo. Por favor, envía el correo con la dirección registrada en tu ficha "
+"de empleado, o contacta con tu administrador de Recursos Humanos."
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41
 #, python-format
 msgid "alias %s does not accept unknown employees"
-msgstr ""
+msgstr "el alias %s no acepta empleados desconocidos"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
@@ -1625,13 +1670,13 @@ msgstr "Por ejemplo, media jornada"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
 msgid "e.g. Sales Manager"
-msgstr ""
+msgstr "p.e. Director de Ventas"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41
 #, python-format
 msgid "skipping"
-msgstr ""
+msgstr "Saltando"
 
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index 36a9eea7c92..f8f2cf169a9 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Kotiosoite"
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 msgid "Hr Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR-osasto"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
diff --git a/addons/hr/i18n/he.po b/addons/hr/i18n/he.po
index cba5d905453..badd03aba9e 100644
--- a/addons/hr/i18n/he.po
+++ b/addons/hr/i18n/he.po
@@ -1,29 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# Nis bar <nisim60@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr
 #: code:addons/hr/models/hr.py:76
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -66,8 +66,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid ""
 "<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_following\">Following</"
-"span>"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -131,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_event_registration
@@ -160,8 +159,8 @@ msgstr ""
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid ""
 "Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce "
-"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project "
-"in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
+"our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project"
+" in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -180,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_ceo
 msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr "מנהל כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_cto
@@ -206,17 +205,17 @@ msgstr "עיר"
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid "Click to add a new employee."
-msgstr "לחץ כדי להוסיף עובד חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
 msgid "Click to create a department."
-msgstr "לחץ כדי ליצור מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid "Click to define a new job position."
-msgstr "לחץ כדי להגדיר משרה חדשה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr "לחץ כדי להגדיר משרה חדשה"
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee
 msgid "Close to the perfection ..."
-msgstr "סגור כדי להשלים ..."
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
@@ -238,19 +237,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
@@ -264,17 +263,17 @@ msgstr "חברה"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_consultant
 msgid "Consultant"
-msgstr "יועץ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Contact Information"
-msgstr "פרטי קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto
@@ -302,12 +301,12 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr "מספר עובדים נוכחי"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
 msgid "Date of Birth"
-msgstr "תאריך לידה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -319,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr "הגדר את לוחות הזמנים של המשאב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -333,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
@@ -368,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr "מקדם יעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
@@ -384,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
@@ -411,7 +410,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "Employee's Name"
-msgstr "שם עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
@@ -426,7 +425,7 @@ msgstr "שם עובד"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
 msgid "Employees"
-msgstr "עובדים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
@@ -479,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Follow"
-msgstr "עקוב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -489,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Followers"
-msgstr "עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge
@@ -504,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
 msgid "Gender"
-msgstr "מין"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -555,7 +554,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
 msgid "HR Settings"
-msgstr "הגדרות HR"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -585,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
 msgid "Home Address"
-msgstr "כתובת מגורים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
@@ -595,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
 msgid "Human Resources"
-msgstr "משאבי אנוש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,name:hr.job_hrm
@@ -674,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "תפקיד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -685,10 +684,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid ""
 "Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
-"                You can keep track of the number of employees you have per "
-"job\n"
-"                position and follow the evolution according to what you "
-"planned\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
 "                for the future."
 msgstr ""
 
@@ -702,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Jobs"
-msgstr "משרות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
@@ -756,7 +753,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login
 msgid "Login"
-msgstr "Login"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -801,7 +798,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr "תצלום בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
@@ -819,7 +816,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
 msgid "Messages"
-msgstr "הודעות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
@@ -866,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
@@ -905,7 +902,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Other"
-msgstr "אחר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
@@ -931,7 +928,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "שותף"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer
@@ -951,7 +948,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
 msgid "Photo"
-msgstr "תצלום"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1014,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
@@ -1024,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id
 msgid "Resource"
-msgstr "משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name_related
@@ -1034,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr "סוג משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
@@ -1073,7 +1070,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -1094,14 +1091,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr "תצלום קטן"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1144,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
@@ -1178,8 +1175,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g  "
 "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will "
-"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of "
-"200%, then his load will only be 50%."
+"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
+" 200%, then his load will only be 50%."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1210,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_login
@@ -1230,12 +1227,12 @@ msgstr "משתמשים"
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant
 msgid ""
-"We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You "
-"will take part in the consulting services we provide to our partners and "
+"We are looking for a motivated and results-driven Functional Consultant! You"
+" will take part in the consulting services we provide to our partners and "
 "customers, on the functional side. Your job start from the quotation to the "
-"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to "
-"give him the best service. You report to the head of consulting service and "
-"will be coached by a senior consultant."
+"customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to"
+" give him the best service. You report to the head of consulting service and"
+" will be coached by a senior consultant."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1243,23 +1240,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We are looking for a passionated Human Resources Manager to help us make "
 "products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, "
-"and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
+"and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale "
+"them."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
 msgid ""
 "We are looking for a passionated executive manager to help us make products "
-"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ..... "
-"not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
+"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....."
+" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
 msgid ""
 "We are looking for a passionated marketer manager to help us make products "
-"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ..... "
-"not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
+"people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....."
+" not afraid to start new things, a lot of new things and scale them."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1299,8 +1297,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
 msgid ""
 "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
-"                can easily find all the information you need for each "
-"person;\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
 
@@ -1346,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id
 msgid "Working Time"
-msgstr "זמן עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr
 #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing
@@ -1408,8 +1405,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
 msgid ""
 "You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
-"                the recruitment process to evaluate the applicants for this "
-"job\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
 "                position."
 msgstr ""
 
@@ -1457,8 +1453,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You will be responsible for developing and improving applications. You will "
 "work autonomously as well as                     coordinate and supervise "
-"small distributed development teams for specific projects. You will become a "
-"technical                 expert of the product."
+"small distributed development teams for specific projects. You will become a"
+" technical                 expert of the product."
 msgstr ""
 
 #. module: hr
@@ -1573,6 +1569,6 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
 msgid ""
-"the user will have an access to the human resources configuration as well as "
-"statistic reports."
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
 msgstr ""
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
index 8276cbc850e..7b98647f968 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
+# David de León <leceda09@gmail.com>, 2016
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
@@ -17,13 +18,14 @@
 # Andres Ruiz <andres.ruiz.otalora@gmail.com>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
 # David Perez <david@closemarketing.es>, 2016
+# José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: David Perez <david@closemarketing.es>, 2016\n"
+"Last-Translator: José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,33 +37,33 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55
 #, python-format
 msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time."
-msgstr ""
+msgstr "La hora de salida no puede ser anterior a la hora de entrada."
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29
 #, python-format
 msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(empl_name)s desde %(check_in)s"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34
 #, python-format
 msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(empl_name)s desde %(check_in)s hasta %(check_out)s"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117
 #, python-format
 msgid "An apple a day keeps the doctor away"
-msgstr ""
+msgstr "Una manzana al día es salud y alegría"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106
 #, python-format
 msgid "Another good day's work! See you soon!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Otro buen día de trabajo! ¡Nos vemos pronto!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
@@ -81,17 +83,17 @@ msgstr "Servicio"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered
 msgid "Attendance Analysis"
-msgstr "Análisis de asistencias"
+msgstr "Análisis de Asistencias"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings
 msgid "Attendance Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de Asistencias"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids
 msgid "Attendance ids"
-msgstr ""
+msgstr "ID de asistencias"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Asistencias"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode
 msgid "Badge ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID de credencial"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
@@ -119,6 +121,8 @@ msgid ""
 "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't "
 "checked out since %(datetime)s"
 msgstr ""
+"No se puede crear una nueva entrada para %(empl_name)s, el empleado no ha "
+"registrado su salida desde %(datetime)s"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72
@@ -128,12 +132,14 @@ msgid ""
 "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was "
 "already checked in on %(datetime)s"
 msgstr ""
+"No se puede crear un nueva entrada para %(empl_name)s, sus entrada ya fue "
+"registrada a las %(datetime)s"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111
 #, python-format
 msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees."
-msgstr ""
+msgstr "No es posible registrar entradas o salidas en múltiples empleados."
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125
@@ -143,6 +149,9 @@ msgid ""
 "check in. Your attendances have probably been modified manually by human "
 "resources."
 msgstr ""
+"No se puede registrar la salida de  %(empl_name)s, no se ha encontrado su "
+"registro de entrada correspondiente. Sus registros posiblemente han sido "
+"manualmente modificados por recursos humanos."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in
@@ -171,40 +180,40 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,attendance_state:0
 msgid "Checked in"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada registrada"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109
 #, python-format
 msgid "Checked in at"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada registrada a las"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,attendance_state:0
 msgid "Checked out"
-msgstr ""
+msgstr "Salida registrada"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97
 #, python-format
 msgid "Checked out at"
-msgstr ""
+msgstr "Salida registrada a las"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27
 #, python-format
 msgid "Click to check in"
-msgstr ""
+msgstr "Pulse para registrar entrada"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31
 #, python-format
 msgid "Click to check out"
-msgstr ""
+msgstr "Pulse para registrar salida"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -212,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
 #, python-format
 msgid "Company Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotipo de la compañia"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
@@ -226,6 +235,8 @@ msgid ""
 "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his"
 " check in / check out."
 msgstr ""
+"Cree algunos empleados para poder seleccionar un empleado aquí y registrar "
+"su entrada / salida."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid
@@ -264,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115
 #, python-format
 msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar"
-msgstr ""
+msgstr "Desayuna como rey, come como príncipe y cena como medigo"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
@@ -276,12 +287,12 @@ msgstr "Empleado"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
 msgid "Employee Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen del Empleado"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin
 msgid "Employee PIN"
-msgstr ""
+msgstr "PIN del empleado"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form
@@ -307,16 +318,20 @@ msgid ""
 "Employees do not need to enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk"
 " Mode\"."
 msgstr ""
+"Los empleados no necesitan ingresar su PIN manualmente para registrar su "
+"entrada en el \"Modo Quiosco\"."
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0
 msgid "Employees must enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk Mode\"."
 msgstr ""
+"Los empleados necesitan ingresar su PIN manualmente para registrar su "
+"entrada en el \"Modo Quiosco\"."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin
 msgid "Enable PIN use"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar uso de PIN"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin
@@ -328,56 +343,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29
 #, python-format
 msgid "Error : Could not find employee linked to user"
-msgstr ""
+msgstr "Error: No se pudo encontrar el empleado vinculado con el usuario"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35
 #, python-format
 msgid "Error : Could not find employee linked to user."
-msgstr ""
+msgstr "Error: No se pudo encontrar el empleado vinculado con el usuario."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81
 #, python-format
 msgid "Error: could not find corresponding employee."
-msgstr ""
+msgstr "Error: No se pudo encontrar al empleado correspondiente."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70
 #, python-format
 msgid "First come, first served"
-msgstr ""
+msgstr "Primer llegado, primer servido"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85
 #, python-format
 msgid "Glad to have you back, it's been a while!"
-msgstr ""
+msgstr "Me alegra verte de vuelta, ¡ha pasado tiempo!"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76
 #, python-format
 msgid "Good afternoon"
-msgstr ""
+msgstr "Buenas tardes"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78
 #, python-format
 msgid "Good evening"
-msgstr ""
+msgstr "Buena noche"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73
 #, python-format
 msgid "Good morning"
-msgstr ""
+msgstr "Buen día"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -385,14 +400,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80
 #, python-format
 msgid "Good night"
-msgstr ""
+msgstr "Buenas noches"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100
 #, python-format
 msgid "Goodbye"
-msgstr ""
+msgstr "Adiós"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -404,21 +419,21 @@ msgstr "Agrupar por"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120
 #, python-format
 msgid "Have a good afternoon"
-msgstr ""
+msgstr "Que tenga una buena tarde"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111
 #, python-format
 msgid "Have a good day!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Que tenga un buen día!"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125
 #, python-format
 msgid "Have a good evening"
-msgstr ""
+msgstr "Que tenga una buena noche"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -440,26 +455,26 @@ msgstr "ID"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode
 msgid "ID used for employee identification."
-msgstr ""
+msgstr "ID usado para identificación del empleado."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88
 #, python-format
 msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Si vale la pena hacer un trabajo, vale la pena hacerlo bien!"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120
 #, python-format
 msgid "Invalid request, please return to the main menu."
-msgstr ""
+msgstr "Petición inválida, por favor regrese al menú principal."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode
 msgid "Kiosk Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Quiosco"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update
@@ -479,12 +494,12 @@ msgstr "Última actualización el"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id
 msgid "Last attendance id"
-msgstr ""
+msgstr "ID de última asistencia"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances
 msgid "Manage Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Administrar asistencias"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager
@@ -494,7 +509,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance
 msgid "Manual Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Asistencia manual"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message
@@ -510,18 +525,18 @@ msgstr "Mes"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
 msgid "My Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Mis asistencias"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
 msgid "No Check Out"
-msgstr ""
+msgstr "No hay registro de salida"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72
 #, python-format
 msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s"
-msgstr ""
+msgstr "El código %(barcode)s no corresponde a ningún empleado"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user
@@ -531,44 +546,48 @@ msgstr "Oficial"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin
 msgid "PIN"
-msgstr ""
+msgstr "PIN"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin
 msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)."
 msgstr ""
+"PIN utilizado para registrar entradas/salidas en el Modo Quiosco (si está "
+"habilitado en configuración)."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62
 #, python-format
 msgid "Please enter your PIN to check in"
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese su PIN para registrar su entrada"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59
 #, python-format
 msgid "Please enter your PIN to check out"
-msgstr ""
+msgstr "Ingrese su PIN para registrar su salida"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
 msgid ""
 "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any."
 msgstr ""
+"Por favor asegúrese de estar usando el filtro correcto si esperaba ver "
+"alguno."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82
 #, python-format
 msgid "Please return to the main menu."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor regrese al menú principal."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge
 msgid "Print Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Identificación"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report
@@ -580,14 +599,14 @@ msgstr "Informes"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13
 #, python-format
 msgid "Scan your badge"
-msgstr ""
+msgstr "Escaneé su identificación"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15
 #, python-format
 msgid "Select Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar Empleado"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
@@ -600,24 +619,26 @@ msgid ""
 "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another "
 "employee."
 msgstr ""
+"El ID de la identificación debe ser único, este ya esta asignado a otro "
+"empleado."
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63
 #, python-format
 msgid "The PIN must be a sequence of digits."
-msgstr ""
+msgstr "El PIN debe ser numérico."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action
 msgid "The attendance records of your employees will be displayed here."
-msgstr ""
+msgstr "Los registros de asistencia de sus empleados aparecerán aquí."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68
 #, python-format
 msgid "The early bird catches the worm"
-msgstr ""
+msgstr "Al que madruga Dios le ayuda"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance
@@ -625,6 +646,8 @@ msgid ""
 "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and"
 " out from his session"
 msgstr ""
+"El empleado tendrá acceso al menú de \"Mis Asistencias\" y podrá registrar "
+"entradas y salidas desde su sesión."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin
@@ -632,11 +655,13 @@ msgid ""
 "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the "
 "company screen."
 msgstr ""
+"El usuario tendrá que ingresar manualmente su PIN para registrar entradas y "
+"salidas desde la pantalla de la compañia."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
 msgid "To create employees go to the Employees menu."
-msgstr ""
+msgstr "Para crear empleados vaya al menú Empleados."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
@@ -651,6 +676,8 @@ msgid ""
 "Warning! Last check in was over 12 hours ago.<br/>If this isn't right, "
 "please contact Human Resources."
 msgstr ""
+"¡Advertencia! El último registro de entrada fue hace más de 12 horas.<br/>Si"
+" esto no es correcto, por favor contacte con Recursos Humanos."
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -666,7 +693,7 @@ msgstr "Bienvenido"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11
 #, python-format
 msgid "Welcome to"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenido a"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours
@@ -677,13 +704,13 @@ msgstr "Horas trabajadas"
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79
 #, python-format
 msgid "Wrong PIN"
-msgstr ""
+msgstr "PIN incorrecto"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate an attendance."
-msgstr ""
+msgstr "No puede duplicar un registro de asistencia."
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings
@@ -697,11 +724,13 @@ msgstr "base.config.settings"
 #, python-format
 msgid "employee presence<br/>green: checked in<br/>red: checked out"
 msgstr ""
+"presencia del empleado<br/>verde: entrada registrada<br/>rojo: salida "
+"registrada"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids
 msgid "list of attendances for the employee"
-msgstr ""
+msgstr "lista de asistencias del empleado"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/he.po b/addons/hr_attendance/i18n/he.po
index 1dd86cf4c76..5a835ffdce0 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_attendance
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_attendance
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "החל"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot
 msgid "Attendance"
-msgstr "נוכחות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph
@@ -204,13 +205,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban
 msgid ""
-"Create a few employees to be able to select an employee here and perform his "
-"check in / check out."
+"Create a few employees to be able to select an employee here and perform his"
+" check in / check out."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_display_name
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_employee_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge
@@ -290,14 +291,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0
 msgid ""
-"Employees do not need to enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk "
-"Mode\"."
+"Employees do not need to enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk"
+" Mode\"."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0
-msgid ""
-"Employees must enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk Mode\"."
+msgid "Employees must enter their PIN to check in manually in the \"Kiosk Mode\"."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
@@ -609,8 +609,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance
 msgid ""
-"The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and "
-"out from his session"
+"The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and"
+" out from his session"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_attendance
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po
index 7ebf77be1d9..1d21c522faf 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
-# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
+# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
@@ -15,13 +15,14 @@
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016
 # Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016
+# José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Salario base del empleado"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract
 msgid "Click here to create new contracts."
-msgstr ""
+msgstr "Haga click para crear un nuevo contrato."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Contrato expirado"
 #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84
 #, python-format
 msgid "Contract start date must be less than contract end date."
-msgstr ""
+msgstr "La fecha de inicio del contrato debe ser anterior a la fecha final."
 
 #. module: hr_contract
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/he.po b/addons/hr_contract/i18n/he.po
index cc11f5f71ee..467de1fb05a 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_contract
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_contract
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2
 msgid "Contracts"
-msgstr "חוזים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name
@@ -142,19 +143,24 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_employee_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_contract
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
@@ -206,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
 msgid "Information"
-msgstr "מידע"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
@@ -285,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_contract
 #: selection:hr.contract,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form
@@ -311,7 +317,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_contract
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
index 015eeec920e..3b871485df1 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost
 #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template
 msgid "Expenses"
-msgstr "menot"
+msgstr "Kulut"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Hotellimajoitus"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department
 msgid "Hr Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR-osasto"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/he.po b/addons/hr_expense/i18n/he.po
index ed24e547390..461790d2ab3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/he.po
@@ -1,42 +1,37 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_expense
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid ""
 "<b>Note:</b> Set the same email address on your employee form than\n"
-"                            the one you use are your \"From:\". Otherwise, "
-"your\n"
+"                            the one you use are your \"From:\". Otherwise, your\n"
 "                            expenses will not be accepted by email."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid ""
-"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for "
-"incoming receipts</i>"
+"<i class=\"text-muted oe_edit_only\">Use [Reference] as a subject prefix for"
+" incoming receipts</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -45,8 +40,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Managers can validate or refuse expense reports.</p><p>If you refuse a "
-"report, explain the reason using the <i>New Message</i> button in the bottom."
-"</p>"
+"report, explain the reason using the <i>New Message</i> button in the "
+"bottom.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -54,9 +49,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:19
 #, python-format
 msgid ""
-"<p>Once completed, you can <b>submit the expense</b> for approval.</"
-"p><p><i>Tip: from the list view, select all expenses to submit them all at "
-"once, in a single report.</i></p>"
+"<p>Once completed, you can <b>submit the expense</b> for "
+"approval.</p><p><i>Tip: from the list view, select all expenses to submit "
+"them all at once, in a single report.</i></p>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -71,8 +66,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid ""
-"<strong class=\"text-info\">[PRODUCT CODE]</strong> Free Description <strong "
-"class=\"text-primary\">PRICE</strong>"
+"<strong class=\"text-info\">[PRODUCT CODE]</strong> Free Description <strong"
+" class=\"text-primary\">PRICE</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -98,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -108,18 +103,16 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid ""
-"<strong>Your email gateway is not configured.</strong> Please configure your "
-"email\n"
-"                            gateway from the Settings app, menu <i>General "
-"Settings</i>."
+"<strong>Your email gateway is not configured.</strong> Please configure your email\n"
+"                            gateway from the Settings app, menu <i>General Settings</i>."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:79
 #, python-format
 msgid ""
-"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related "
-"to your expense %s has been made."
+"A payment of %s %s with the reference <a href='/mail/view?%s'>%s</a> related"
+" to your expense %s has been made."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -135,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונאות"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date
@@ -184,12 +177,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "החל"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Approve"
-msgstr "אשר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.sheet,state:0
@@ -289,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration
@@ -341,7 +334,7 @@ msgstr "מטבע"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix
@@ -352,12 +345,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_display_name
@@ -372,7 +365,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
@@ -390,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense,payment_mode:0
@@ -412,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "Expense"
-msgstr "הוצאות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name
@@ -728,7 +721,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: hr_expense
 #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: hr_expense
 #. openerp-web
@@ -783,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter
 msgid "New Mail"
-msgstr "דוא\"ל חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:251
@@ -867,7 +860,7 @@ msgstr "שולם"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_partner_id
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "שותף"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount
@@ -934,7 +927,7 @@ msgstr "מחיר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view
@@ -944,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
@@ -959,7 +952,7 @@ msgstr "כמות"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_description
 msgid "Reason"
-msgstr "סיבה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
@@ -1052,8 +1045,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:88
 #, python-format
 msgid ""
-"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
-"Unit of Measure"
+"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product"
+" Unit of Measure"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -1128,7 +1121,7 @@ msgstr "סיכום ביניים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method
@@ -1140,12 +1133,9 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid ""
-"The <strong class=\"text-info\">PRODUCT CODE</strong> is optional and should "
-"be the\n"
-"                            internal code of one of your expense product. "
-"This\n"
-"                            will set the right product automatically on "
-"your\n"
+"The <strong class=\"text-info\">PRODUCT CODE</strong> is optional and should be the\n"
+"                            internal code of one of your expense product. This\n"
+"                            will set the right product automatically on your\n"
 "                            expense Odoo."
 msgstr ""
 
@@ -1182,8 +1172,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid ""
 "The photo of the receipt and the description of the email will\n"
-"                            be attached to the expense. That way, you get "
-"everything attached\n"
+"                            be attached to the expense. That way, you get everything attached\n"
 "                            to fill the remaining fields later on."
 msgstr ""
 
@@ -1219,8 +1208,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid ""
 "To create expenses by email, take photos of your\n"
-"                            receipts and send them by email with the "
-"following\n"
+"                            receipts and send them by email with the following\n"
 "                            information:"
 msgstr ""
 
@@ -1232,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_total_amount
@@ -1240,7 +1228,7 @@ msgstr "סה\"כ"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree
 msgid "Total Amount"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount
@@ -1251,7 +1239,7 @@ msgstr "מחיר ליחידה"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense
@@ -1312,16 +1300,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration
 msgid ""
 "You can setup a generic email alias to create\n"
-"                                    incoming expenses easily. Write an email "
-"with the receipt\n"
-"                                    in attachment to create an expense line "
-"in one click. If the mail\n"
-"                                    subject contains the product's internal "
-"reference between brackets,\n"
-"                                    the product will be set automatically. "
-"Type the expense amount\n"
-"                                    in the mail subject to set it on the "
-"expense too."
+"                                    incoming expenses easily. Write an email with the receipt\n"
+"                                    in attachment to create an expense line in one click. If the mail\n"
+"                                    subject contains the product's internal reference between brackets,\n"
+"                                    the product will be set automatically. Type the expense amount\n"
+"                                    in the mail subject to set it on the expense too."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
@@ -1390,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po
index 008a81363cb..40d10c99bfb 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
 # Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1413,4 +1414,4 @@ msgstr "pošaljite nam e-mail"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner
 msgid "to describe<br/> your experience or to suggest improvements!"
-msgstr ""
+msgstr "opiši <br/> svoje iskustvo ili predloži poboljšanja !"
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index bf580c03527..70a512f62e7 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:104
 #, python-format
 msgid "You cannot report twice the same line!"
-msgstr "U kunt dezelfde lijn niet twee keer rapporteren."
+msgstr "U kunt dezelfde regel niet twee keer rapporteren."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all
diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/he.po b/addons/hr_gamification/i18n/he.po
index d5b5b20cb9f..419dff71c17 100644
--- a/addons/hr_gamification/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_gamification/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_gamification
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 04:30+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_gamification
@@ -24,8 +24,6 @@ msgid ""
 "A goal is defined by a user and a goal type.\n"
 "                    Goals can be created automatically by using challenges."
 msgstr ""
-"היעד מוגדר על ידי משתמש וסוג יעד.\n"
-"ניתן ליצור יעדים באופן אוטומטי על ידי שימוש באתגרים."
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
@@ -38,10 +36,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2
 msgid ""
 "Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
-"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for "
-"automatic creation of goals.\n"
-"                    The goals are created for the specified users or member "
-"of the group."
+"                    The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
+"                    The goals are created for the specified users or member of the group."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
@@ -103,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids
@@ -186,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "משתמשים"
 
 #. module: hr_gamification
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index d04c161b23c..11fbd2e4c84 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2016
@@ -14,10 +14,10 @@
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,6 +52,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index c45b79e4a33..dae1137d822 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: kalatchev <kalatchev@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
index cc9911bc611..117f3780dfd 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +46,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index 094d3b4c80f..d600b502b42 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Josep Sànchez <papapep@gmx.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,6 +49,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
index 5e4e6f58bfe..e2059990e54 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2016\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/da.po b/addons/hr_holidays/i18n/da.po
index 43021a46348..c64343f8820 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/da.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2016
@@ -10,10 +10,10 @@
 # jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2016\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,6 +48,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
index 144f4088699..c360770ba02 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
@@ -18,10 +18,10 @@
 # Andreas Väthröder <andreas.vaethroeder@alvarium-services.de>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andreas Väthröder <andreas.vaethroeder@alvarium-services.de>, 2016\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,6 +56,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
index 2a1c3d95277..4eb4c59509d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
index f9d142941c0..9e9e9708412 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
@@ -23,10 +23,10 @@
 # José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,6 +61,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
@@ -709,18 +715,22 @@ msgstr "Tipos de ausencias"
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 msgstr ""
+"La solicitud de ausencia debe estar confirmada (\"Por Aprobar\") para poder "
+"aprobarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it."
-msgstr ""
+msgstr "La solicitud de ausencia debe ser confirmada para poder aprobarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 msgstr ""
+"La solicitud de ausencia debe ser confirmada o validada para poder "
+"rechazarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432
@@ -728,6 +738,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it."
 msgstr ""
+"La solicitud de ausencia debe estar en estado Borrador (\"Por Confirmar\") "
+"para poder confirmarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417
@@ -736,6 +748,8 @@ msgid ""
 "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset "
 "to Draft."
 msgstr ""
+"El estado de la solicitud de ausencia debe ser \"Rechazada\" o \"Aprobada\" "
+"para poder devolverla a Borrador."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
@@ -810,7 +824,7 @@ msgstr "Ausencias por tipo"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Leaves of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias de los miembros de tu equipo"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
@@ -820,7 +834,7 @@ msgstr "Ausencias por aprobar"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved
 msgid "Leaves to be reported in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Las ausencias son reportadas en Payslip"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -840,7 +854,7 @@ msgstr "Ausencias/asignaciones rechazadas"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
 msgid "Leaves/Allocations Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias/Asignaciones confirmadas"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated
@@ -850,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2016"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias Legales 2016"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -1013,12 +1027,16 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests."
 msgstr ""
+"Sólo un administrador de HR puede aplicar una segunda aprobación en la "
+"petición de ausencia."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415
 #, python-format
 msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
+"Sólo un administrador de HR o el propio empleado puede volver al estado "
+"borrador."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440
@@ -1026,12 +1044,16 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests."
 msgstr ""
+"Sólo un oficial o un administrador de HR puede aprobar la solicitud de "
+"ausencia."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514
 #, python-format
 msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests."
 msgstr ""
+"Sólo un oficial o un administrador de HR puede rechazar la solicitud de "
+"ausencia."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id
@@ -1260,6 +1282,8 @@ msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves "
 "by Department."
 msgstr ""
+"Este color será usado en el resumen de ausencias en Listados > Ausencias por"
+" Departamento."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -1308,7 +1332,7 @@ msgstr "A enviar"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
 msgid "Total Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Total Empleado"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -1445,7 +1469,7 @@ msgstr "días"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "e.g. Report to the next month..."
-msgstr ""
+msgstr "p.e. Informar el siguiente mes..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -1455,7 +1479,7 @@ msgstr "de"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary
 msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary"
-msgstr ""
+msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
index eb1c2f4ea56..b68b3ff1ad8 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fa.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index e1de435eda0..085ac849a4e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2016\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,6 +50,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
@@ -556,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
 msgid "Hr Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR-osasto"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
index 6c39ef37313..97906fc282b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
@@ -22,10 +22,10 @@
 # leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: leemannd <denis.leemann@camptocamp.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,6 +60,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/he.po b/addons/hr_holidays/i18n/he.po
index 25c31b545b4..7a0dd41aecd 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
-#
+#   * hr_holidays
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_holidays
@@ -43,6 +44,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
@@ -61,7 +68,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid ""
-"&lt;td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-color:"
+"&lt;td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-"
+"color:"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -218,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Approve"
-msgstr "אשר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
@@ -242,8 +250,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id
 msgid ""
 "Average hours of work per day.\n"
-"                It is used in an employee leave request to compute the "
-"number of days consumed based on the resource calendar.\n"
+"                It is used in an employee leave request to compute the number of days consumed based on the resource calendar.\n"
 "                It can be used to handle various contract types, e.g.:\n"
 "                - 38 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 7.6 Hours\n"
 "                - 45 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 9.0 Hours"
@@ -252,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Black"
-msgstr "שחור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -301,7 +308,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -317,8 +324,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_type
 msgid ""
 "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n"
-"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves "
-"available for someone"
+"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -371,19 +377,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid
@@ -419,12 +425,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
@@ -445,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_display_name
@@ -460,7 +466,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee
@@ -469,7 +475,7 @@ msgstr "משך"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id
@@ -489,13 +495,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid ""
-"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that "
-"is 'active' (active field is True)"
+"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that"
+" is 'active' (active field is True)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -507,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from
@@ -619,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Leave Detail"
-msgstr "פרטי החופשה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
@@ -675,8 +681,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445
 #, python-format
-msgid ""
-"Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
+msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -884,29 +889,30 @@ msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
-msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
+msgid ""
+"Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id
 msgid "Meeting"
-msgstr "פגישה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id
 msgid "Meeting Type"
-msgstr "סוג הפגישה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday
 msgid "Mode"
-msgstr "מצב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -995,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "פריט אב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -1011,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
 msgid "Red"
-msgstr "אדום"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1063,7 +1069,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type
@@ -1098,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "הפוך לטיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar
@@ -1134,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1162,13 +1168,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117
 #, python-format
 msgid ""
-"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when "
-"there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' "
-"unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot "
-"decide on which leave type the update has to be done. \n"
-" You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation "
-"Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the "
-"employees if the configuration does not allow to use this field."
+"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n"
+" You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
@@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "To Do"
-msgstr "מטלה לביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1278,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid
@@ -1288,7 +1289,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id
@@ -1382,7 +1383,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
@@ -1402,4 +1403,4 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "to"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
index 274c9371ccd..8db86b0b9fb 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2016
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!važno; veličina fonta: 8px; min.širina: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
index 0c22ec60456..335720a7915 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hy.po b/addons/hr_holidays/i18n/hy.po
index f5db272229d..038b67d203e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hy.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hy.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,6 +44,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
index 34a7834b9c5..10e25a70b1e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2016
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
index 8adb53928bf..dddd93029fc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
@@ -1,24 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2016
 # p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2016
 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2016
+# Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2016
 # Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2016
 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
 # Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2016
 # Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2016
-# Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Maurizio Delmonte <maurizio.delmonte@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,10 +52,16 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s su %s : %.2f giorno(i)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -94,17 +100,17 @@ msgstr "<strong>Dipartimenti e Impiegati</strong>"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves
 msgid "Able to see Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Può vedere i permessi rimasti"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 msgid "Absence"
-msgstr ""
+msgstr "Assenza"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today
 msgid "Absence by Today"
-msgstr ""
+msgstr "Assenze ad oggi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -112,17 +118,19 @@ msgid ""
 "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated "
 "on today"
 msgstr ""
+"Dipententi assenti, le cui richieste di permesso sono confermate o validate "
+"a oggi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department
 msgid "Absent Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Impiegati Assenti"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search
 msgid "Absent Today"
-msgstr ""
+msgstr "Assenti Oggi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active
@@ -132,7 +140,7 @@ msgstr "Attivo"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Active Leaves and Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi e Allocazioni Attivi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -147,7 +155,7 @@ msgstr "Aggiungi una  motivazione..."
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard
 msgid "All Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Tutti i Permessi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -176,19 +184,19 @@ msgstr "Modalità allocazione"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
 msgid "Allocation Request"
-msgstr "Richiesta assegnazione"
+msgstr "Richiesta Allocazione"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize
 msgid "Allocation Requests"
-msgstr "Richieste assegnazione"
+msgstr "Richieste Allocazione"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr "Assegnamento richieste da approvare"
+msgstr "Richieste Allocazione da approvare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129
@@ -199,12 +207,12 @@ msgstr "Allocazione per %s"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count
 msgid "Allocation to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Allocazioni da Approvare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Allocations"
-msgstr ""
+msgstr "Allocazioni"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit
@@ -259,6 +267,11 @@ msgid ""
 "                - 38 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 7.6 Hours\n"
 "                - 45 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 9.0 Hours"
 msgstr ""
+"Media ore di lavoro giornaliere.\n"
+"Viene usata nelle richieste di permesso dipendenti per calcolare il numero di giorni consumati in base al calendario risorsa.\n"
+"Può essere usata per gestire vari tipi di contratto, ad esempio:\n"
+"- 38 Ore/Settimana, 5 Giorni/Settimana: 1 Giorno = 7.6 Ore\n"
+"- 45 Ore/Settimana, 5 Giorni/Settimana: 1 Giorno = 9.0 Ore"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -297,14 +310,14 @@ msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
 msgstr ""
-"Per Dipendente: Assegnazione/Richiesta individuali per singolo Dipendente, "
+"Per Dipendente: Allocazione/Richiesta individuali per singolo Dipendente, "
 "per Tag Dipendente: Assegnazione/Richiesta per gruppi di Dipendenti nella "
 "categoria"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset
 msgid "Can reset"
-msgstr ""
+msgstr "Può annullare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept
@@ -334,29 +347,29 @@ msgid ""
 "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone"
 msgstr ""
 "Scegliere \"Richiesta permesso\" se qualcuno vuole prendere un giorno di riposo. \n"
-"Scegliere \"Richiesta assegnazione\" se volete incrementare il numero di permessi disponibili per qualcuno"
+"Scegliere \"Richiesta allocazione\" se volete incrementare il numero di permessi disponibili per qualcuno"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays
 msgid "Click here to create a new leave allocation request."
-msgstr ""
+msgstr "Clic qui per creare una nuova richiesta di allocazione permessi."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
 msgid "Click here to create a new leave allocation."
-msgstr ""
+msgstr "Clic qui per creare una nuova allocazione permessi."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves
 msgid "Click here to create a new leave request."
-msgstr ""
+msgstr "Clic qui per creare una nuova richiesta di permesso."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
 msgid "Click to create a new leave request."
-msgstr ""
+msgstr "Clic per crere una nuova richiesta di permesso."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
@@ -429,7 +442,7 @@ msgstr "Tipo permesso corrente"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Current Year"
-msgstr ""
+msgstr "Anno Corrente"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard
@@ -444,12 +457,12 @@ msgstr "Dipartimento"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve
 msgid "Department Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi Dipartimenti"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve
 msgid "Department Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Allocazione Permessi Dipartimento"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts
@@ -494,7 +507,7 @@ msgstr "Tag Dipendente"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee
 msgid "Employee's Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Permesso del Dipendente"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp
@@ -536,6 +549,7 @@ msgstr "Da Data"
 msgid ""
 "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip."
 msgstr ""
+"Questo pulsante è verde quando il permesso è stato inglobato in busta paga."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -545,7 +559,7 @@ msgstr "Raggruppa per"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note
 msgid "HR Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Commenti HR"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
@@ -560,7 +574,7 @@ msgstr "Report HR di riepilogo permessi per Dipendente"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id
 msgid "Hours per Day"
-msgstr ""
+msgstr "Ore al Giorno"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department
@@ -648,7 +662,7 @@ msgstr "Dettaglio del permesso"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave
 msgid "Leave Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli Permesso"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
@@ -666,7 +680,7 @@ msgstr "Richiesta permesso"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department
 msgid "Leave Request to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste Permesso da Approvare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban
@@ -700,18 +714,23 @@ msgstr "Tipi permesso"
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it."
 msgstr ""
+"La richiesta di permesso deve essere confermata (\"Da Approvare\") al fine "
+"di approvarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it."
 msgstr ""
+"La richiesta di permesso deve essere confermata al fine di approvarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519
 #, python-format
 msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it."
 msgstr ""
+"La richiesta di permesso deve essere confermata o validata al fine di "
+"rifiutarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432
@@ -719,6 +738,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it."
 msgstr ""
+"La richiesta di permesso deve essere in stato Draft (\"Da Inviare\") al fine"
+" di confermarla."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417
@@ -727,11 +748,13 @@ msgid ""
 "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset "
 "to Draft."
 msgstr ""
+"Lo stato della richiesta di permesso deve essere \"Rifiutato\" o \"Da "
+"Approvare\" al fine di ripristinare lo stato Draft"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count
 msgid "Leave to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi da Approvare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request
@@ -747,7 +770,7 @@ msgstr "Permessi"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve
 msgid "Leaves Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Allocazione Permessi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -770,7 +793,7 @@ msgstr "Assenze Rimanenti"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new
 msgid "Leaves Request"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta di Permesso"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee
@@ -801,7 +824,7 @@ msgstr "Permessi per tipo"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "Leaves of Your Team Member"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi del tuo Team"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals
@@ -811,37 +834,37 @@ msgstr "Permessi da Approvare"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved
 msgid "Leaves to be reported in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi da riportare in Busta Paga"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
 msgid "Leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Permessi."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved
 msgid "Leaves/Allocation Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi/Allocazioni Approvati"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused
 msgid "Leaves/Allocation Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi/Allocazioni Rifiutati"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed
 msgid "Leaves/Allocations Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi/Allocazioni Confermati"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated
 msgid "Leaves/Allocations First Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi/Allocazioni Prima Approvazione"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2016"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi Legali 2016"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -951,7 +974,7 @@ msgstr "Le Mie Richieste"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "My Team Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi Mio Team"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -969,7 +992,7 @@ msgstr "Numero di Giorni"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count
 msgid "Number of Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di Permessi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user
@@ -993,31 +1016,39 @@ msgid ""
 "                type (recuperation, legal holidays, sickness) and the exact\n"
 "                number of open days related to your leave."
 msgstr ""
+"Dopo aver registrato la tua richiesta di permesso, sarà inviata ad un "
+"responsabile per validazione. Assicurati di richiedere il corretto tipo di "
+"permesso (recupero, ferie, malattia) e il numero esatto di giorni relativi "
+"alla tua assenza."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:462
 #, python-format
 msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests."
 msgstr ""
+"Solo un Responsabile HR può confermare la seconda approvazione sulle "
+"richieste di permesso."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415
 #, python-format
 msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft."
 msgstr ""
+"Solo un Responsabile HR o il dipendente interessato possono riportare in "
+"bozza"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455
 #, python-format
 msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests."
-msgstr ""
+msgstr "Solo un Responsabile HR può approvare le richieste di permesso."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514
 #, python-format
 msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests."
-msgstr ""
+msgstr "Solo un Responsabile HR può rifiutare le richieste di permesso."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id
@@ -1074,7 +1105,7 @@ msgstr "Permessi rimanenti"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view
 msgid "Remaining Legal Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi Legali Rimasti"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves
@@ -1085,7 +1116,7 @@ msgstr "Permessi rimanenti"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status
 msgid "Reported in last payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Riportato nelle ultime buste paga"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report
@@ -1105,7 +1136,7 @@ msgstr "Richiesta approvata"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request created and waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta creata e in attesa di conferma"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
@@ -1115,7 +1146,7 @@ msgstr "Richiesta rifiutata"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
 msgid "Request validated, waiting second validation"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta validata, in attesa di seconda validazione"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
@@ -1151,7 +1182,7 @@ msgstr "Seconda approvazione"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type
 msgid "Select Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona Tipo Permesso"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl
@@ -1184,6 +1215,8 @@ msgid ""
 "The employee or employee category of this request is missing. Please make "
 "sure that your user login is linked to an employee."
 msgstr ""
+"Il dipendente o categoria dipendente di questa richiesta sono mancanti. "
+"Assicurati che il tuo utente sia collegato a un dipendente."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117
@@ -1192,6 +1225,8 @@ msgid ""
 "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n"
 " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field."
 msgstr ""
+"La funzione corrispondente al campo \"Permessi Legali Rimasti\" può essere usata solo quando esiste un solo tipo di permesso con l'opzione \"Permetti di Superare il Limite\" non selezionata. (%s Found). Altrimenti, l'aggiornamento è ambiguo dato che non possiamo decidere su quale tipo di permesso sia da fare il calcolo. \n"
+"Potrebbe essere conveniente usare i menu \"Richieste Permesso\" e \"Richieste Allocazione\" che si trovano nel modulo Permessi per gestire i giorni di permesso dei dipendenti se la configurazione non permette di usare questo campo."
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
@@ -1205,6 +1240,8 @@ msgid ""
 "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n"
 "Please verify also the leaves waiting for validation."
 msgstr ""
+"Il numero di permessi rimanenti non è sufficiente per questo tipo di permesso.\n"
+"Controlla anche i permessi in attesa di validazione."
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
@@ -1219,11 +1256,16 @@ msgid ""
 "The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.\n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Lo stato è 'Da Inviare' quando una richiesta di permesso viene creata.\n"
+"Lo stato è 'Da Approvare' quando una richiesta di permesso è confermata dall'utente.\n"
+"Lo stato è 'Rifiutato' quando una richiesta di permesso viene rifiutata da un responsabile.\n"
+"Lo stato è 'Approvato' quando una richiesta di permesso viene approvata da un responsabile."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id
 msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave"
 msgstr ""
+"Questa area è automaticamente popolata dall'utente che valida il permesso"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2
@@ -1240,6 +1282,8 @@ msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves "
 "by Department."
 msgstr ""
+"Questo colore sarà usato nel sommario permessi situato in Reporting > "
+"Permessi per Dipartimento."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken
@@ -1277,7 +1321,7 @@ msgstr "Da Fare"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
 msgid "To Report in Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Da Riportare in Busta Paga"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
@@ -1287,7 +1331,7 @@ msgstr "Da inviare"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee
 msgid "Total Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Totale Dipendente"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -1301,6 +1345,9 @@ msgid ""
 "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
 "without overriding limit."
 msgstr ""
+"Numero totale di permessi legali allocati per questo dipendente, modifica "
+"questo valore per creare una richiesta di allocazione/permesso. Totale "
+"basato su tutti i tipi di permesso senza limite di superamento."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter
@@ -1336,7 +1383,7 @@ msgstr "Violetto"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves
 msgid "Virtual Remaining Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Permessi Rimasti Virtuali"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1351,7 +1398,7 @@ msgstr "In attesa della seconda approvazione"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated
 msgid "Waiting Second Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Attesa Seconda Validazione"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -1365,6 +1412,8 @@ msgid ""
 "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second "
 "validation to be approved."
 msgstr ""
+"Quando selezionato, le richieste di Allocazione/Permesso per questo tipo "
+"richiedono una seconda validazione per essere approvate."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -1372,18 +1421,21 @@ msgid ""
 "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n"
 "               will automatically create and validate allocation requests."
 msgstr ""
+"Puoi assegnare i Permessi Legali rimasti ad ogni dipendente: Odoo si "
+"occuperà di generare e confermare le richieste di allocazione "
+"automaticamente."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244
 #, python-format
 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
-msgstr ""
+msgstr "Non puoi avere 2 permessi che si sovrappongono nello stesso giorno!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:371
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Non puoi eliminare un permesso in stato '%s'."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140
@@ -1398,6 +1450,8 @@ msgstr "Non è possibile ridurre le richieste già validate."
 msgid ""
 "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager."
 msgstr ""
+"Non puoi impostare una richiesta di permesso a '%s'. Contatta un "
+"Responsabile HR."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27
@@ -1414,7 +1468,7 @@ msgstr "giorni"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new
 msgid "e.g. Report to the next month..."
-msgstr ""
+msgstr "ad esempio Riporta al prossimo mese..."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
index 96ffd85a70e..98a407b9393 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2016\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,6 +48,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/kab.po b/addons/hr_holidays/i18n/kab.po
index a872edb030f..0e874f1c141 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/kab.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/kab.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/km.po b/addons/hr_holidays/i18n/km.po
index 6a6cba2845c..9f03c4b2987 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/km.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/km.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2016
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Chan Nath <channath@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +46,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
index 4fc18c8b089..f395aa1ea52 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/my.po b/addons/hr_holidays/i18n/my.po
index 4f96b62b1d9..10fd2a85217 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/my.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/my.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Pyaephone Kyaw <pyayphonekyaw@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Pyaephone Kyaw <pyayphonekyaw@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
index baa154f1bc3..138f7773234 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Aleksander <aleksander@provendo.no>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Joachim Flottorp <joachimflottorp@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 7738219de62..b3f4533e0b6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,6 +48,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr "%g overgebleven uit %g"
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
index 5602eb40304..7d169a0b19b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2016
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Mariusz <waniliowy@o2.pl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mariusz <waniliowy@o2.pl>, 2016\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,6 +50,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
index 441941cc5f3..bb0c6e25839 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,6 +48,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index 55a4c229c82..62e052ced51 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,6 +49,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
index f862657c6d5..d965a5f905c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2016
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +46,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
index 60c2a5e2731..ab82e44b3a6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2016
@@ -19,10 +19,10 @@
 # Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,6 +57,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
index ecb51f3a99f..efcd0523c2b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Vida Potočnik <vida.potocnik@mentis.si>, 2016\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,6 +46,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
index dcff54f9d2f..f300b860a81 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Anri Haxhi <anrihaxhi@gmail.com>, 2016
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Arion Kosturi <arionkosturi@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Arion Kosturi <arionkosturi@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,6 +48,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index 20c30fae1a0..7abb3bc5518 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,6 +51,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
index 3dc28949519..2b897667cc5 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,6 +45,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
index 864af206361..6a850be1f61 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
@@ -20,10 +20,10 @@
 # cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2016\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,6 +58,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
index 3157e8f585d..60300c0526d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2016
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,6 +47,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
index 027249555c3..cc620d224a7 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
 # lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2016
@@ -11,10 +11,10 @@
 # Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,6 +49,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
index a03c0c1e4f4..73375ab91f6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_holidays
+#   * hr_holidays
 # 
 # Translators:
-# Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chen Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-26 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +44,12 @@ msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\"&gt;"
 
 #. module: hr_holidays
+#: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125
+#, python-format
+msgid "%g remaining out of %g"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331
 #, python-format
 msgid "%s on %s : %.2f day(s)"
diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/he.po b/addons/hr_maintenance/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..08c3d0e2db6
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_maintenance
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
+msgid "Assigned to Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
+msgid "Assigned to Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
+msgid "Created By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
+#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
+#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
+msgid "Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
+msgid "Maintenance Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
+msgid "My Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_maintenance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
+msgid "Used By"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/pt.po b/addons/hr_maintenance/i18n/pt.po
index 166501aff3f..93084316b64 100644
--- a/addons/hr_maintenance/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_maintenance/i18n/pt.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2016
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
 msgid "Created By"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
@@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Funcionário"
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Equipamento"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
 msgid "Maintenance Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Manutenção"
 
 #. module: hr_maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index a27d28c33f1..7128aa225b2 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Viimeksi päivitetty"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account
 msgid "Link your payroll to accounting system"
-msgstr "Liitä palkkahallinto laskutusjärjestelmään"
+msgstr "Liitä palkkahallinto kirjanpitojärjestelmään"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
@@ -1408,13 +1408,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:268
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
-msgstr "Et voi poistaa palkkalaskelmaa joka ei ole luonnos tai peruttu!"
+msgstr "Et voi poistaa palkkalaskelmaa, joka ei ole luonnos tai peruttu!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24
 #, python-format
 msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
-msgstr "Sinun pitää valita työntekijä(t) luodaksesi palkkalaskelm(an/ia)."
+msgstr "Sinun pitää valita työntekijä(t) luodaksesi palkkalaskelman."
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/he.po b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
index 438e91da8bc..935b9ea1cdb 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
@@ -1,31 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_payroll
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:46
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state
@@ -117,14 +115,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form
 msgid ""
 "A contribution register is a third party involved in the salary\n"
-"                payment of the employees. It can be the social security, "
-"the\n"
+"                payment of the employees. It can be the social security, the\n"
 "                estate or anyone that collect or inject money on payslips."
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +133,7 @@ msgstr "חשבונאות"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Accounting Information"
-msgstr "פרטי חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active
@@ -147,7 +144,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Add an internal note..."
-msgstr "הוסף הערה פנימית..."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
@@ -283,12 +280,12 @@ msgstr "סגור"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_company_id
@@ -308,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Computation"
-msgstr "חישוב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -324,12 +321,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Conditions"
-msgstr "תנאים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration
@@ -340,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_contract_id
@@ -419,7 +416,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note
 msgid "Credit Note"
-msgstr "הערת אשראי"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from
@@ -456,7 +453,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -510,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter
@@ -528,7 +525,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_employee_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll
+#: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Employee Contract"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form
@@ -548,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter
 msgid "Employees"
-msgstr "עובדים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:41
@@ -568,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_fix
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_fix
 msgid "Fixed Amount"
-msgstr "מחיר קבוע:"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage
@@ -579,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form
 msgid "General"
-msgstr "כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
@@ -677,9 +679,9 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount
 msgid ""
-"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of "
-"basic salary for per product can defined in expression like result = inputs."
-"SALEURO.amount * contract.wage*0.01."
+"It is used in computation. For e.g. A rule for sales having 1% commission of"
+" basic salary for per product can defined in expression like result = "
+"inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
@@ -755,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max
@@ -777,7 +779,7 @@ msgstr "שונות"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.contract,schedule_pay:0
 msgid "Monthly"
-msgstr "חודשי"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name
@@ -827,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "פריט אב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id
@@ -890,7 +892,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
 msgid "Payroll"
-msgstr "שכר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter
@@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Period"
-msgstr "תקופה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register
@@ -1024,7 +1026,7 @@ msgstr "הדפס"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_python_compute
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_python_compute
 msgid "Python Code"
-msgstr "קוד Python"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python
@@ -1081,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_number
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
@@ -1229,18 +1231,18 @@ msgstr "רצף"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_global_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter
 msgid "States"
-msgstr "סטטוס"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state
@@ -1251,7 +1253,7 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id
 msgid "Structure"
-msgstr "מבנה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_code
@@ -1296,16 +1298,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range
 #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range
 msgid ""
-"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic, "
-"but you can also use categories code fields in lowercase as a variable names "
-"(hra, ma, lta, etc.) and the variable basic."
+"This will be used to compute the % fields values; in general it is on basic,"
+" but you can also use categories code fields in lowercase as a variable "
+"names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees
 msgid ""
-"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the "
-"dates and credit note specified on Payslips Run."
+"This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the"
+" dates and credit note specified on Payslips Run."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll
@@ -1314,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/he.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/he.po
index 19c204103e8..cb91fa996b7 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_payroll_account
-#
+# 
 # Translators:
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit
@@ -106,20 +108,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111
 #, python-format
-msgid ""
-"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
+msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126
 #, python-format
-msgid ""
-"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
+msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
index d5b9516c9e4..cd155e7f96e 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -22,16 +22,17 @@
 # Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
-# Luis Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
+# Luis M. Triana <luis.triana@jarsa.com.mx>, 2016
 # Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2016
 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2016
+# José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2016\n"
+"Last-Translator: José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1664,7 +1665,7 @@ msgstr "Por ejemplo, llamar para una entrevista"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
 msgid "e.g. Sales Manager"
-msgstr ""
+msgstr "p.e. Director de Ventas"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
index dd606cc511e..c6b5edc96f5 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fi.po
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Palkatut työntekijät"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department
 msgid "Hr Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR-osasto"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
index b224a626175..c58c7b3a46d 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_recruitment
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -35,8 +36,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<p>Dear ${object.partner_name or 'applicant'},</p>\n"
 "<p>Thank you for your enquiry.<br />\n"
-"Your resume got our interest. I will contact you as soon as possible to "
-"plan\n"
+"Your resume got our interest. I will contact you as soon as possible to plan\n"
 "next steps of the recruitment process.</p>\n"
 "<p>If you have any questions, please let us know.</p>\n"
 "<p>Best regards,</p>"
@@ -47,8 +47,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "<p>Dear all,</p>\n"
-"<p>I’m very pleased to announce that <strong> ${object.name} </strong> will "
-"be\n"
+"<p>I’m very pleased to announce that <strong> ${object.name} </strong> will be\n"
 "joining us as a ${object.job_id.name}\n"
 "%if object.department_id:\n"
 "    in ${object.department_id.name}.\n"
@@ -95,7 +94,7 @@ msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults
@@ -196,27 +195,23 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
 msgid ""
-"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is "
-"sent.\n"
-"                If you install the document management modules, all resumes "
-"are indexed automatically,\n"
+"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n"
+"                If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n"
 "                so that you can easily search through their content."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
 msgid ""
-"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is "
-"sent.\n"
-"            If you install the document management modules, all resumes are "
-"indexed automatically, \n"
+"Applicants and their attached CV are created automatically when an email is sent.\n"
+"            If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically, \n"
 "            so that you can easily search through their content."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Application"
-msgstr "יישום"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -270,28 +265,28 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open
 msgid "Assigned"
-msgstr "משויך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Attachments"
-msgstr "קבצים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
 msgid "Availability"
-msgstr "זמינות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr "עיכוב ממוצע לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp_avg
@@ -348,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 msgid "Click to add a new employee."
-msgstr "לחץ כדי להוסיף עובד חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
@@ -365,14 +360,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_closed
 msgid "Closed"
-msgstr "סגורה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id
@@ -384,7 +379,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
@@ -401,7 +396,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_id
 #, python-format
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368
@@ -437,7 +432,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create
 msgid "Create Date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -484,7 +479,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
@@ -494,17 +489,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr "ימים לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open
 msgid "Days to Open"
-msgstr "ימים לפתיחה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults
 msgid "Default Values"
-msgstr "ערכי ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -548,14 +543,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_department_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id
@@ -571,7 +566,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
@@ -611,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -630,7 +625,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "Email Alias"
-msgstr "שיוך דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id
@@ -644,7 +639,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name
@@ -660,10 +655,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey
 msgid "Employees"
-msgstr "עובדים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Excellent"
 msgstr ""
 
@@ -685,7 +681,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
 msgid "Extended Filters"
-msgstr "סינון מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -723,7 +719,8 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
@@ -762,8 +759,8 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id
 msgid ""
-"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task "
-"creation alias)"
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -819,7 +816,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
 msgid "Job Position"
-msgstr "תפקיד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new
@@ -847,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
 msgid "Jobs"
-msgstr "משרות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -913,7 +910,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced
@@ -923,17 +920,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile
 msgid "Mobile"
-msgstr "נייד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant
 msgid "Mobile:"
-msgstr "נייד:"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1005,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action
 msgid "Next Action"
-msgstr "פעולה הבאה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_action
@@ -1021,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr "ללא נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
@@ -1029,9 +1026,10 @@ msgid "No document yet."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number
@@ -1041,14 +1039,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the project issue"
-msgstr "מספר ימים לסגירת פנייה בפרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
 msgid ""
 "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n"
-"                process and follow up all operations: meetings, interviews, "
-"etc."
+"                process and follow up all operations: meetings, interviews, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -1094,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
@@ -1109,8 +1106,8 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id
 msgid ""
-"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not "
-"necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
 "(parent_model) and task (model))"
 msgstr ""
 
@@ -1130,8 +1127,7 @@ msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
-"- followers: only followers of the related document or members of following "
-"channels\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -1159,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration
 msgid "Recruitment"
-msgstr "גיוס"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
@@ -1212,9 +1208,14 @@ msgid "Refused"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
+msgid "Reopen Application"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements
@@ -1295,18 +1296,18 @@ msgstr "רצף"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name
 msgid "Source Name"
-msgstr "שם מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
@@ -1337,12 +1338,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form
@@ -1352,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name
@@ -1376,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "שלבים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
@@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability
@@ -1414,9 +1415,9 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id
 msgid ""
-"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming "
-"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a "
-"new record of this model (e.g. a Project Task)"
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -1458,32 +1459,31 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from
 msgid "These people will receive email."
-msgstr "האנשים הבאים יקבלו דוא\"ל."
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
 msgid "This Year"
-msgstr "שנה נוכחית"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id
 msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr "שם אמצעי השיווק. לדוגמה: גלויה, דוא\"ל, מודעת באנר וכו'"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id
 msgid ""
-"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of "
-"email list"
-msgstr "מקור הקישור. לדוגמה: מנוע חיפוש, דומיין אחר, או שם של רשימת תפוצה."
+"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of"
+" email list"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes
 msgid ""
 "This menu helps you search through resumes and motivation\n"
 "                letters. Odoo automatically indexes .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n"
-"                files so that you can search keywords from the content of "
-"these\n"
+"                files so that you can search keywords from the content of these\n"
 "                files."
 msgstr ""
 
@@ -1514,12 +1514,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date
 msgid "Update Date"
-msgstr "עידכון תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0
@@ -1546,10 +1546,11 @@ msgstr "משתמש"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "דוא\"ל של המשתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
-#: selection:hr.applicant,priority:0 selection:hr.recruitment.report,priority:0
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Very Good"
 msgstr ""
 
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr "מיילים של הצופים בפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee
@@ -1574,8 +1575,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee
 msgid ""
 "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
-"                can easily find all the information you need for each "
-"person;\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
 "                contact data, job position, availability, etc."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
index 357a5ad4b9f..f7b676d7c20 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1166,6 +1167,10 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
+"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n"
+"- svatko: svatko može objaviti poruku\n"
+"- partneri: samo autentificirani partner\n"
+"- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability
diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..c52dd081efa
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,327 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_recruitment_survey
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1
+msgid "0-15"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2
+msgid "16-20"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3
+msgid "21-30"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4
+msgid "31-40"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5
+msgid "41-50"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6
+msgid "51-60"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7
+msgid "61-70"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8
+msgid "71+"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Print</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+msgid ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Start</span>\n"
+"                        <span class=\"o_stat_text\">Interview</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1
+msgid "Basic information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id
+#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id
+msgid ""
+"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
+"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4
+msgid "Desk space"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Display Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11
+msgid "Dress code"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2
+msgid "Education and Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
+msgid "Experience"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8
+msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
+msgid "From which university will you graduate?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2
+msgid "Getting on with colleagues"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7
+msgid "Good management"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1
+msgid "Good pay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13
+msgid "Good social life"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+msgid "If other, please specify:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3
+msgid "Importance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3
+msgid "Important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+msgid "Knowledge"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5
+msgid "Most important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit
+msgid "No Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10
+msgid "No out of hours working"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1
+msgid "Not important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3
+msgid "Office environment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6
+msgid "Office location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9
+msgid "Perks such as free parking, gym passes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit
+msgid "Print interview report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+msgid "Rate the Importance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form
+msgid "Recruitment Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12
+msgid "Regular meetings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id
+msgid "Response"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2
+msgid "Somewhat important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5
+msgid "State of the art technology"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id
+msgid "Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+msgid "The answer you entered has an invalid format."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form
+msgid ""
+"This form is intended to help the responsible of a recruitment interview."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4
+#: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1
+msgid "This question requires an answer."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4
+msgid "Very important"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3
+msgid "What age group do you belong to?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment_survey
+#: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2
+msgid "What is your gender?"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
index 24ea7f9ea35..2ac4b2810ae 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited
 msgid "<span class=\"o_label\">Timesheets</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_label\">Tuntikortit</span>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "<span>Timesheet Entries</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Tuntikirjaukset</span>"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
@@ -45,18 +45,18 @@ msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
 msgid "Activities"
-msgstr "Toiminnot"
+msgstr "Tuntikirjaukset"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis
 msgid "Activity Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntikirjausten analyysi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form
 msgid "Allow timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Ota käyttöön tuntikirjaukset"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
@@ -80,11 +80,15 @@ msgid ""
 "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their "
 "default project (possibly the project itself)"
 msgstr ""
+"Valitsemalla alitehtävien projektin otat käyttöön alitehtävät ja asetat "
+"niiden oletusprojektin (mahdollisesti saman projektin)"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks"
 msgstr ""
+"Tehtävät ja alitehtävät eivät voi muodostaa luuppia niin että ne viittaavat "
+"toisiinsa"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line
@@ -110,7 +114,7 @@ msgstr "Laskettu: käytetty aika + jäljelläoleva aika"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent
 msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours."
-msgstr ""
+msgstr "Laskettu kaavalla: käytetty aika + alitehtäviin käytetty aika"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours
@@ -145,7 +149,7 @@ msgstr "Kuvaus"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Detailed Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntikirjausten listaus"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
@@ -181,7 +185,7 @@ msgstr "Toimihenkilö"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id
 msgid "Parent Task"
-msgstr ""
+msgstr "Ylätehtävä"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned
@@ -208,7 +212,7 @@ msgstr "Projektit"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "Project -"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti -"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours
@@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "Jäljelläolevat tunnit"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress
 msgid "Remaining hours"
-msgstr ""
+msgstr "Jäljellä olevat tunnit"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
@@ -240,24 +244,24 @@ msgstr "Käytetyt tunnit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id
 msgid "Sub-task Project"
-msgstr ""
+msgstr "Alitehtävän projekti"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count
 msgid "Sub-task count"
-msgstr ""
+msgstr "Alitehtävien määrä"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
 msgid "Sub-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Alitehtävät"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours
 msgid "Sub-tasks Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Alitehtävien tunnit"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours
@@ -300,7 +304,7 @@ msgstr "Tuntikortin toimenpiteet"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report
 msgid "Timesheet Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntikirjaukset"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet/i18n/he.po
index 8d27772c336..e3c80107d83 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_timesheet
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_timesheet
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
 msgid "Activities"
-msgstr "פעילויות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
@@ -133,10 +134,15 @@ msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
+msgid "Detailed Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective
@@ -176,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_progress
@@ -209,12 +215,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "אחראי"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited
@@ -267,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet
 msgid "Time"
-msgstr "זמן"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -310,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent
@@ -339,8 +345,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report
 msgid ""
 "You can register and track your workings hours by project every\n"
-"                day. Every time spent on a project will become a cost and "
-"can be re-invoiced to\n"
+"                day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n"
 "                customers if required."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..db5135f4f8e
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,267 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_timesheet_attendance
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Timesheet</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference
+#: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference
+msgid ""
+"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet "
+"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance
+msgid "Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendance_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_difference
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_difference
+msgid "Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form
+msgid "Differences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "השם המוצג"
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report
+msgid "HR Timesheet/Attendance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:76
+#, python-format
+msgid ""
+"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id_computed
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id
+msgid "Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:85
+#, python-format
+msgid ""
+"The timesheet cannot be validated as it contains an attendance record with "
+"no Check Out)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search
+msgid "This Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet
+msgid "Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report
+msgid "Timesheet / Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference
+msgid "Timesheet allowed difference(Hours)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_project_config_settings_timesheet_max_difference
+msgid "Timesheet allowed difference(Hours) *"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
+msgid "Timesheet by Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
+msgid "Timesheet by Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form
+msgid "Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
+msgid "Timesheets by Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance
+msgid "Total Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
+msgid "Total Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
+msgid "Total Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_timesheet
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree
+msgid "Total Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance
+msgid "Total attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_difference
+msgid "Total difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_timesheet
+msgid "Total timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_user_id
+msgid "User id"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:98
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:96
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager "
+"to reset it before adding attendance."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:119
+#, python-format
+msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report
+msgid "hr.timesheet.attendance.report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings
+msgid "project.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_attendance
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot
+#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search
+msgid "timesheet attendance"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
index b3bab537a6e..ade21d2c238 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Hyväksytty"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:140
 #, python-format
 msgid "Cannot approve a non-submitted timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksyntään lähettämätöntä tuntikorttia ei voi hyväksyä."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Tunnit"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department
 msgid "Hr Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR-osasto"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id
@@ -219,18 +219,18 @@ msgstr "Lisätiedot"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
 msgid "My Current Timesheet"
-msgstr "Omat tuntikorttini"
+msgstr "Minun hyv. tuntikorttini"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timesheet_sheet
 msgid "My Timesheet"
-msgstr "Minun tuntikorttini"
+msgstr "Minun tuntokorttini"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets
 msgid "My Timesheets"
-msgstr "Minun tuntikorttini"
+msgstr "Kaikki hyv. tuntikortit"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Huomautus"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:138
 #, python-format
 msgid "Only an HR Officer or Manager can approve timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Vain HR-johtaja tai -päällikkö voi hyväksyä tuntikortteja."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:123
@@ -259,6 +259,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Only an HR Officer or Manager can refuse timesheets or reset them to draft."
 msgstr ""
+"Vain HR-johtaja tai -päällikkö voi hylätä tai siirtää tuntikortteja "
+"luonnostilaan."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr "Tuntilistan jakso"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_project_config_settings_timesheet_range
 msgid "Timesheet range *"
-msgstr ""
+msgstr "Tuntilistan jakso *"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
index 2fb6554f5ac..bc6afb3cec3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/he.po
@@ -1,30 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * hr_timesheet_sheet
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state
 msgid ""
-" * The 'Open' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"timesheet. \n"
+" * The 'Open' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n"
 "* The 'Waiting Approval' status is used to confirm the timesheet by user. \n"
-"* The 'Approved' status is used when the users timesheet is accepted by his/"
-"her senior."
+"* The 'Approved' status is used when the users timesheet is accepted by his/her senior."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -47,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Approve"
-msgstr "אשר"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -71,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_company_id
@@ -109,12 +108,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Department"
-msgstr "מחלקה"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Details"
-msgstr "פרטים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name
@@ -127,17 +126,17 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_employee_id
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Employee's Name"
-msgstr "שם עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Employees"
-msgstr "עובדים"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet
@@ -152,7 +151,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Hours"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department
@@ -176,8 +175,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:116
 #, python-format
 msgid ""
-"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a "
-"user."
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a"
+" user."
 msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -202,12 +201,12 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
@@ -238,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:138
@@ -298,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id
@@ -320,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Summary"
-msgstr "סיכום"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet
@@ -424,17 +423,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree
 #, python-format
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total
 msgid "Total Time"
-msgstr "זמן כולל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
@@ -455,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Week"
-msgstr "שבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:146
@@ -515,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form
 msgid "to"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/he.po b/addons/im_livechat/i18n/he.po
index bcf23da5e72..50d21cd183f 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/he.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * im_livechat
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: im_livechat
@@ -37,8 +38,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
-"* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation "
-"pane.\n"
+"* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
 
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
 msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
@@ -124,8 +124,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Canned responses allow you to insert prewritten responses in\n"
 "                your messages by typing <i>:shortcut</i>. The shortcut is\n"
-"                replaced directly in your message, so that you can still "
-"edit\n"
+"                replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
 "                it before sending."
 msgstr ""
 
@@ -138,12 +137,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Channel"
-msgstr "ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr "שם ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
@@ -159,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
-msgstr "ערוצים"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
@@ -187,12 +186,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
@@ -209,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
@@ -318,8 +317,8 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module. "
-"Then go to Settings &gt; Website Settings and select the Website Live Chat "
+"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module."
+" Then go to Settings &gt; Website Settings and select the Website Live Chat "
 "Channel you want to add on your website."
 msgstr ""
 
@@ -342,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
@@ -359,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "History"
-msgstr "היסטוריה"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
@@ -519,7 +518,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
@@ -568,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "אוקי"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
@@ -607,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
@@ -635,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
-msgstr "דוח"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
@@ -692,8 +691,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -821,8 +820,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid ""
 "You can create channels for each website on which you want\n"
-"                to integrate the website live chat widget, allowing your "
-"website\n"
+"                to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
 
@@ -846,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/he.po b/addons/l10n_multilang/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..96b7c31aa24
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,83 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * l10n_multilang
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
+msgid "Fiscal Position"
+msgstr "מצב כספי"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "יומן"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
+msgid "Spoken Languages"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages
+msgid ""
+"State here the languages for which the translations of templates could be "
+"loaded at the time of installation of this localization module and copied in"
+" the final object when generating them from templates. You must provide the "
+"language codes separated by ';'"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "מס"
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
+msgid "Template for Fiscal Position"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
+msgid "Templates for Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
+msgid "Templates for Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_multilang
+#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts
+msgid "wizard.multi.charts.accounts"
+msgstr ""
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/he.po b/addons/link_tracker/i18n/he.po
index 9ee0eef938f..4100342e3c1 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/he.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * link_tracker
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: link_tracker
@@ -36,12 +37,12 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id
 msgid "Link"
-msgstr "קישור"
+msgstr ""
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
 msgid "Page Title"
-msgstr "כותרת דף"
+msgstr ""
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url
diff --git a/addons/lunch/i18n/he.po b/addons/lunch/i18n/he.po
index b507b709290..af11bd5c344 100644
--- a/addons/lunch/i18n/he.po
+++ b/addons/lunch/i18n/he.po
@@ -1,47 +1,37 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * lunch
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
 msgid ""
-"- Click on the <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> to announce "
-"that the order is ordered <br>\n"
-"                - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></"
-"span> to announce that the order is received <br>\n"
-"                - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger"
-"\"></span> red X to announce that the order isn't available"
+"- Click on the <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> to announce that the order is ordered <br>\n"
+"                - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
+"                - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> red X to announce that the order isn't available"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
 msgid ""
-"- Click on the <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> to announce "
-"that the order is ordered <br>\n"
-"                - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></"
-"span> to announce that the order is received <br>\n"
-"                - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger"
-"\"></span> to announce that the order isn't available"
+"- Click on the <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> to announce that the order is ordered <br>\n"
+"                - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
+"                - Click on the <span class=\"fa fa-times-circle text-danger\"></span> to announce that the order isn't available"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
@@ -52,16 +42,14 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
 msgid ""
 "A cashmove can either be an expense or a payment.<br>\n"
-"                An expense is automatically created at the order receipt."
-"<br>\n"
-"                A payment represents the employee reimbursement to the "
-"company."
+"                An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n"
+"                A payment represents the employee reimbursement to the company."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
@@ -73,20 +61,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/models/lunch.py:263
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr "אזהרה"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
@@ -98,11 +86,8 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
 msgid ""
-"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch "
-"orders.\n"
-"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, "
-"the time interval during which the alert should be executed and the message "
-"to display."
+"Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n"
+"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, the time interval during which the alert should be executed and the message to display."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
@@ -113,7 +98,7 @@ msgstr "סכום"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_end_hour
 msgid "And"
-msgstr "וגם"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product
@@ -121,6 +106,12 @@ msgid "Archive/Unarchive"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
+#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible
 msgid "Balance visible"
 msgstr ""
@@ -158,8 +149,8 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_amount
 msgid ""
-"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get "
-"his money back)"
+"Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get"
+" his money back)"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
@@ -177,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove
@@ -229,7 +220,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
@@ -275,24 +266,24 @@ msgstr "מטבע"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_specific_day
 msgid "Day"
-msgstr "יום"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display
 msgid "Display"
-msgstr "הצג"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name
@@ -349,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday
 msgid "Friday"
-msgstr "שישי"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
@@ -385,11 +376,8 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
 msgid ""
-"Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense "
-"or a payment.\n"
-"                An expense is automatically created when an order is "
-"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the "
-"manager."
+"Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
+"                An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
@@ -460,7 +448,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "List"
-msgstr "רשימה"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
@@ -503,12 +491,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday
 msgid "Monday"
-msgstr "שני"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
@@ -523,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "My Orders"
-msgstr "ההזמנות שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
@@ -555,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194
@@ -582,12 +570,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Order"
-msgstr "סדר"
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Order Month"
-msgstr "חודש הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
@@ -597,7 +585,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order
 msgid "Order meals"
-msgstr "הזמן ארוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order.line,state:0
@@ -649,18 +637,18 @@ msgstr "מחיר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu
 msgid "Product Categories"
-msgstr "קטגוריות מוצרים"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
@@ -709,12 +697,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Received"
-msgstr "התקבל"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type
 msgid "Recurrency"
-msgstr "חזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment
@@ -724,7 +712,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday
 msgid "Saturday"
-msgstr "שבת"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
@@ -740,7 +728,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web
@@ -778,7 +766,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday
 msgid "Sunday"
-msgstr "ראשון"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id
@@ -794,8 +782,8 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action
 msgid ""
-"There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a "
-"new lunch order."
+"There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a"
+" new lunch order."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
@@ -808,7 +796,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday
 msgid "Thursday"
-msgstr "חמישי"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
@@ -827,12 +815,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday
 msgid "Tuesday"
-msgstr "שלישי"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
@@ -863,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday
 msgid "Wednesday"
-msgstr "רביעי"
+msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
@@ -937,4 +925,4 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 77a49d72ee4..5d9944b7001 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119
 #, python-format
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "ألغى"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index 592a92e700a..55fda5c2f5d 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -25,13 +25,14 @@
 # Miguel Orueta <mo@landoo.es>, 2016
 # Jesus Zapata <jesus@vauxoo.com>, 2016
 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016
+# José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: José Antonio Cuello <yopli2000@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4888,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968
 #, python-format
 msgid "skipping"
-msgstr ""
+msgstr "Saltando"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po
index bda9efaec52..b0478789549 100644
--- a/addons/mail/i18n/he.po
+++ b/addons/mail/i18n/he.po
@@ -1,24 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * mail
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mail
@@ -28,65 +25,52 @@ msgid ""
 "<div>\n"
 "% if ctx.get('has_button_access'):\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
-"    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/"
-"ViewAction\">\n"
+"    <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n"
 "        <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n"
 "        <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n"
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "% endif\n"
-"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx."
-"get('has_button_access'):\n"
+"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n"
 "<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n"
-"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: "
-"600px; margin-top: 5px;\">\n"
+"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n"
 "<tbody><tr>\n"
 "    <td valign=\"center\">\n"
 "        % if ctx.get('has_button_access'):\n"
-"        <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px "
-"12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; "
-"font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; "
-"border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n"
+"        <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n"
 "        % endif\n"
 "\n"
 "        % if ctx.get('has_button_follow'):\n"
 "        % if ctx.get('has_button_access'):\n"
 "           |\n"
 "        % endif\n"
-"        <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; "
-"text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n"
+"        <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n"
 "        % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n"
 "        % if ctx.get('has_button_access'):\n"
 "           |\n"
 "        % endif\n"
-"        <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; "
-"text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n"
+"        <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n"
 "        % endif\n"
 "\n"
 "        % if ctx.get('actions'):\n"
 "        % for action in ctx['actions']:\n"
 "        |\n"
-"        <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:"
-"none !important;\">${action['title']}</a>\n"
+"        <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n"
 "        % endfor\n"
 "        % endif\n"
 "    </td>\n"
 "    <td valign=\"center\" align=\"right\">\n"
-"        <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: "
-"auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"        <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "    </td>\n"
 "</tr>\n"
 "<tr>\n"
 "    <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
 "        <hr width=\"100%\"\n"
-"            style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;"
-"clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
-"margin:10px 0;\">\n"
+"            style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n"
 "        % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n"
 "        <span style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px;\">\n"
-"            <strong>Internal note</strong>: replies are not sent to "
-"followers.\n"
+"            <strong>Internal note</strong>: replies are not sent to followers.\n"
 "        </span>\n"
 "        % endif\n"
 "    </td>\n"
@@ -110,16 +94,14 @@ msgid ""
 "<p style=\"color: #555555;\">\n"
 "    Sent by\n"
 "    % if ctx.get('website_url'):\n"
-"    <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: "
-"#875A7B;\">\n"
+"    <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n"
 "    % endif\n"
 "    ${ctx.get('company_name')}\n"
 "    % if ctx.get('website_url'):\n"
 "    </a>\n"
 "    % endif\n"
 "    using\n"
-"    <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: "
-"#875A7B;\">Odoo</a>.\n"
+"    <a href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n"
 "</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
@@ -134,9 +116,9 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
 "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) "
-"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object."
-"parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and "
-"'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}"
+"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % "
+"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and "
+"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -150,19 +132,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:226
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
 #, python-format
 msgid "%s created"
-msgstr "%s נוצר"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/res_users.py:69
 #, python-format
 msgid "%s has joined the %s network."
-msgstr "%s הצטרף לרשת %s."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -190,20 +172,18 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "<br><br>\n"
-"            You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will "
-"grab its attention.<br>\n"
+"            You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will grab its attention.<br>\n"
 "            You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n"
 "            You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n"
-"            You can insert canned responses in your message by typing <b>:"
-"shortcut</b>.<br>"
+"            You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550
 #, python-format
 msgid ""
-"<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" class="
-"\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
+"<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -211,16 +191,16 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:526
 #, python-format
 msgid ""
-"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" class="
-"\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
+"<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:168
 #, python-format
 msgid ""
-"<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" class="
-"\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
+"<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" "
+"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -233,7 +213,8 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:26
 #, python-format
-msgid "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow a new document.</p></div>"
+msgid ""
+"<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow a new document.</p></div>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -241,8 +222,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:28
 #, python-format
 msgid ""
-"<p><b>Chat with coworkers</b> in real-time using direct messages.</"
-"p><p><i>You might need to invite users from the Settings app first.</i></p>"
+"<p><b>Chat with coworkers</b> in real-time using direct "
+"messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app "
+"first.</i></p>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -250,8 +232,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:15
 #, python-format
 msgid ""
-"<p><b>Write a message</b> to the members of the channel here.</p> <p>You can "
-"notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
+"<p><b>Write a message</b> to the members of the channel here.</p> <p>You can"
+" notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. "
 "Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -260,8 +242,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:11
 #, python-format
 msgid ""
-"<p>Channels make it easy to organize information across different topics and "
-"groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
+"<p>Channels make it easy to organize information across different topics and"
+" groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, "
 "marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>"
 msgstr ""
 
@@ -270,30 +252,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n"
 "                                <strong>Email mass mailing</strong> on\n"
-"                                <span attrs=\"{'invisible': "
-"[('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n"
-"                                <span attrs=\"{'invisible': "
-"[('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n"
+"                                <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n"
 "                            </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', "
-"False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document "
-"and</span>"
+"                            <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\">Context "
-"Action</span>"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\">Context "
-"Action</span>"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -305,20 +281,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid ""
 "<strong>All records matching your current search filter will be mailed,\n"
-"                                    not only the ids selected in the list "
-"view.</strong><br/>\n"
-"                                If you want to work only with selected ids, "
-"please uncheck the\n"
+"                                    not only the ids selected in the list view.</strong><br/>\n"
+"                                If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n"
 "                                list header checkbox."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid ""
-"<strong>Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to "
-"use the mass mailing module</strong>. <br/>\n"
-"                                Confirming this wizard will probably take a "
-"few minutes blocking your browser."
+"<strong>Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module</strong>. <br/>\n"
+"                                Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -340,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr "קבוצות גישה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction
@@ -404,7 +376,7 @@ msgstr "קבוצות גישה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "נדרשת פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default
@@ -442,7 +414,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
 #, python-format
 msgid "Add Followers"
-msgstr "הוסף עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature
@@ -467,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
 msgid "Add contacts to notify..."
-msgstr "הוסף אנשי קשר שיש להודיע להם..."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids
@@ -477,12 +449,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 msgid "Advanced"
-msgstr "מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "הגדרות מתקדמות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id
@@ -505,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain
 msgid "Alias Domain"
-msgstr "שם-מתחם (דומיין)"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name
@@ -551,7 +523,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:195
 #, python-format
 msgid "Anonymous"
-msgstr "אנונימי"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread
@@ -589,7 +561,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 msgid "Attachments"
-msgstr "קבצים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids
@@ -617,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -630,8 +602,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id
 msgid ""
-"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
-"did not match any partner."
+"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that"
+" did not match any partner."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -645,19 +617,19 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id
 msgid "Authorized Group"
-msgstr "קבוצה מורשית"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete
 msgid "Auto Delete"
-msgstr "מחיקה אוטומטית"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr "מנוי אוטומטי"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form
@@ -667,7 +639,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search
 msgid "Available for mass mailing"
-msgstr "זמין לדיוור המוני"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -683,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
 msgid "Body"
-msgstr "גוף"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce
@@ -709,12 +681,12 @@ msgstr "בטל"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
 msgid "Cancel Email"
-msgstr "ביטול הדוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0
@@ -747,7 +719,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form
 msgid "Change"
-msgstr "שנה"
+msgstr "שינוי"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field
@@ -759,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
-msgstr "ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type
@@ -787,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree
 #, python-format
 msgid "Channels"
-msgstr "ערוצים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action
@@ -819,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids
 msgid "Child Messages"
-msgstr "הודעות בנות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
@@ -851,7 +823,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
 msgid "Closed"
-msgstr "סגורה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -889,19 +861,19 @@ msgstr ""
 #: selection:mail.message,message_type:0
 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
 msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Compose Email"
-msgstr "כתוב דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode
 msgid "Composition mode"
-msgstr "מצב הכתיבה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -914,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Content"
-msgstr "תוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body
@@ -922,7 +894,7 @@ msgstr "תוכן"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body
 msgid "Contents"
-msgstr "תוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state
@@ -955,6 +927,11 @@ msgid "Create %s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_uid
@@ -992,7 +969,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Creation Month"
-msgstr "חודש היצירה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred
@@ -1006,7 +983,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/res_partner.py:19
 #, python-format
 msgid "Customers"
-msgstr "לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date
@@ -1014,7 +991,7 @@ msgstr "לקוחות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -1078,7 +1055,7 @@ msgstr "תאריך"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr "תאריך הודעה אחרונה שפורסמה ברשומה."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
@@ -1088,20 +1065,20 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default
 msgid "Default"
-msgstr "ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value
 msgid "Default Value"
-msgstr "ערך ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults
 msgid "Default Values"
-msgstr "ערכי ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to
@@ -1119,6 +1096,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete
+msgid "Delete Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message
+msgid "Delete Message Copy"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete
 msgid "Delete sent emails (mass mailing only)"
@@ -1129,12 +1118,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:184
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr "מחק קובץ מצורף זה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Delivery Failed"
-msgstr "השליחה נכשלה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description
@@ -1142,7 +1131,7 @@ msgstr "השליחה נכשלה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description
@@ -1171,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
 msgid "Discussions"
-msgstr "דיונים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name
@@ -1213,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
 msgid "Document Followers"
-msgstr "עוקבים אחר המסמך"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1246,7 +1235,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "Email Alias"
-msgstr "שיוך דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
@@ -1256,7 +1245,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Email Configuration"
-msgstr "הגדרת תצורה דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email
@@ -1267,12 +1256,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 msgid "Email Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה לדוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Email Search"
-msgstr "חיפוש דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status
@@ -1282,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview
@@ -1292,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr "תבניות דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
@@ -1324,20 +1313,20 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "אשף יצירת דואר אלקטרוני"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form
 msgid "Email message"
-msgstr "הודעת דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
 msgid "Emails"
-msgstr "הודעות דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/update.py:101
@@ -1365,13 +1354,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: sql_constraint:mail.followers:0
-msgid "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)."
+msgid ""
+"Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0
 msgid "Everyone"
-msgstr "כולם"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.notification,email_status:0
@@ -1381,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "מסננים מתקדמים..."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter
@@ -1391,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Failed"
-msgstr "נכשלה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:363
@@ -1434,7 +1424,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type
 msgid "Field Type"
-msgstr "סוג שדה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field
@@ -1463,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:21
 #, python-format
 msgid "Follow"
-msgstr "עקוב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers
@@ -1530,7 +1520,7 @@ msgstr "עקוב"
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree
 msgid "Followers"
-msgstr "עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids
@@ -1663,7 +1653,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form
 msgid "Followers Form"
-msgstr "טופס עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
@@ -1675,7 +1665,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:25
 #, python-format
 msgid "Following"
-msgstr "עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from
@@ -1686,7 +1676,7 @@ msgstr "עוקבים"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
@@ -1697,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/res_users.py:46
 #, python-format
 msgid "Go to the configuration panel"
-msgstr ""
+msgstr "לך לפאנל ההגדרות"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search
@@ -1713,12 +1703,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree
 msgid "Groups"
-msgstr "קבוצות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Has attachments"
-msgstr "כולל קבצים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers
@@ -1729,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden
 msgid "Hidden"
-msgstr "נסתר"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden
@@ -1763,8 +1753,8 @@ msgstr "מזהה"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id
 msgid ""
-"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task "
-"creation alias)"
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1842,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "אם מסומן אז הודעה חדשה דורשת התייחסותכם."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction
@@ -1919,8 +1909,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature
 msgid ""
-"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the "
-"message"
+"If checked, the user's signature will be appended to the text version of the"
+" message"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -1967,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6
 #, python-format
 msgid "Inbox"
-msgstr "דואר נכנס"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id
@@ -1994,8 +1984,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1776
 #, python-format
 msgid ""
-"Invalid record set: should be called as model (without records) or on single-"
-"record recordset"
+"Invalid record set: should be called as model (without records) or on "
+"single-record recordset"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -2009,7 +1999,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620
 #, python-format
 msgid "Invitation"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:54
@@ -2050,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr "אשף הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,public:0
@@ -2124,7 +2114,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification
 msgid "Is Notification"
-msgstr "היא התראה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read
@@ -2154,13 +2144,13 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view
 msgid "Join a group"
-msgstr "הצטרף לקבוצה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang
 msgid "Language"
-msgstr "שפה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -2224,7 +2214,7 @@ msgstr "שפה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post
 msgid "Last Message Date"
-msgstr "תאריך הודעה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update
@@ -2373,8 +2363,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:12
 #, python-format
 msgid ""
-"Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be "
-"read\n"
+"Log an internal note which will not be sent to followers, but which can be read\n"
 "                    by users accessing this document."
 msgstr ""
 
@@ -2436,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr "תצלום בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium
@@ -2465,7 +2454,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id
@@ -2488,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name
 msgid "Message Type"
-msgstr "סוג ההודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to
@@ -2511,8 +2500,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name
 msgid ""
 "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for "
-"system notifications. For example, it can be a notification related to a new "
-"record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
+"system notifications. For example, it can be a notification related to a new"
+" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
 "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
 "on its wall."
 msgstr ""
@@ -2620,12 +2609,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
 msgid "Messages"
-msgstr "הודעות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Messages Search"
-msgstr "חיפוש הודעות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2663,7 +2652,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name
@@ -2711,7 +2700,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notify_email:0
 msgid "Never"
-msgstr "לעולם לא"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char
@@ -2813,7 +2802,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2825,7 +2814,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Notification"
-msgstr "התראה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids
@@ -2909,7 +2898,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "מספר הפעולות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
@@ -2973,7 +2962,7 @@ msgstr "מספר הפעולות"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter
@@ -3037,7 +3026,7 @@ msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
@@ -3046,6 +3035,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130
+#, python-format
+msgid ""
+"Odoo has now the permission to send you native notifications on this device."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
 #, python-format
 msgid "Odoo needs your permission to"
@@ -3053,6 +3050,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128
+#, python-format
+msgid ""
+"Odoo will not have the permission to send native notifications on this "
+"device."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:113
 #, python-format
 msgid "Offline"
@@ -3093,8 +3099,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:24
 #, python-format
 msgid ""
-"Once a message has been starred, you can come back and review it at any time "
-"here."
+"Once a message has been starred, you can come back and review it at any time"
+" here."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3102,14 +3108,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:220
 #, python-format
 msgid "One follower"
-msgstr "עוקב אחד"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:111
 #, python-format
 msgid "Online"
-msgstr "מחובר"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
@@ -3189,18 +3195,18 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr "דואר יוצא"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr "שרת דואר יוצא"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "הודעות יוצאות"
+msgstr "דוא\"ל יוצא"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id
@@ -3208,7 +3214,7 @@ msgstr "הודעות יוצאות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id
 msgid "Outgoing mail server"
-msgstr "שרת דואר יוצא"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -3220,12 +3226,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr "פריט אב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id
@@ -3233,7 +3239,7 @@ msgstr "פריט אב"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id
 msgid "Parent Message"
-msgstr "הודעת אב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id
@@ -3254,17 +3260,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id
 msgid ""
-"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not "
-"necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
 "(parent_model) and task (model))"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id
 msgid ""
-"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly "
-"named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers to "
-"task-related subtypes."
+"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly"
+" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
+"to task-related subtypes."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3281,7 +3287,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/res_partner.py:39
 #, python-format
 msgid "Partner Profile"
-msgstr "פרופיל שותף"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search
@@ -3304,9 +3310,23 @@ msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128
+#, python-format
+msgid "Permission denied"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130
+#, python-format
+msgid "Permission granted"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image
 msgid "Photo"
-msgstr "תצלום"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue
@@ -3319,14 +3339,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:187
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr "אנא השלם את פרטי השותף"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:68
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr "אנא השלם את פרטי ודוא\"ל השותף"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
@@ -3338,7 +3358,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:645
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr "אנא המתן בזמן שהקובץ עולה."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact
@@ -3349,8 +3369,7 @@ msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
-"- followers: only followers of the related document or members of following "
-"channels\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3381,7 +3400,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
@@ -3392,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "Privacy"
-msgstr "פרטיות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3402,6 +3421,13 @@ msgid "Private Channels"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:138
+#, python-format
+msgid "Public Channels"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:180
 #, python-format
 msgid "Re:"
@@ -3415,12 +3441,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
 msgid "Received"
-msgstr "התקבל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id
 msgid "Recipient"
-msgstr "נמען"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids
@@ -3430,7 +3456,7 @@ msgstr "נמען"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
 msgid "Recipients"
-msgstr "נמענים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id
@@ -3442,7 +3468,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references
 msgid "References"
-msgstr "הפניות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id
@@ -3474,7 +3500,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id
 msgid "Related Partner"
-msgstr "שותף מקושר"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field
@@ -3491,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr "הסר עוקב זה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3499,7 +3525,7 @@ msgstr "הסר עוקב זה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #, python-format
 msgid "Reply"
-msgstr "השב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to
@@ -3519,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to
 msgid "Reply-To"
-msgstr "השב ל-"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name
@@ -3531,7 +3557,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
 msgid "Retry"
-msgstr "נסה שוב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html
@@ -3552,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search
 msgid "SMTP Server"
-msgstr "שרת SMTP"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id
@@ -3596,15 +3622,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search
 msgid "Search Groups"
-msgstr "חפש בקבוצות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field
 msgid ""
 "Select target field from the related document model.\n"
-"If it is a relationship field you will be able to select a target field at "
-"the destination of the relationship."
+"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3618,7 +3643,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 #, python-format
 msgid "Send"
-msgstr "שלח"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail
@@ -3635,14 +3660,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree
 msgid "Send Now"
-msgstr "שלח כעת"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56
 #, python-format
 msgid "Send a message"
-msgstr "שלח הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
@@ -3669,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
 #: selection:mail.notification,email_status:0
 msgid "Sent"
-msgstr "נשלח"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email
@@ -3686,7 +3711,7 @@ msgstr "רצף"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138
 #, python-format
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type
@@ -3702,7 +3727,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source
 msgid "Shortcut"
-msgstr "קיצור דרך"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:632
@@ -3743,21 +3768,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar
 msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr "תצלום קטן"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3775,7 +3800,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred
 #, python-format
 msgid "Starred"
-msgstr "מסומן בכוכב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state
@@ -3808,7 +3833,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject
 #, python-format
 msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject
@@ -3821,7 +3846,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 msgid "Subject..."
-msgstr "נושא..."
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3843,20 +3868,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree
 msgid "Subtype"
-msgstr "תת סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype
 msgid "Subtypes"
-msgstr "תתי סוגים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,message_type:0
 #: selection:mail.message,message_type:0
 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
 msgid "System notification"
-msgstr "הודעת מערכת"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview
@@ -3870,7 +3895,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search
 msgid "Templates"
-msgstr "תבנית"
+msgstr "תבניות"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_test
@@ -3894,9 +3919,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id
 msgid ""
-"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming "
-"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a "
-"new record of this model (e.g. a Project Task)"
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -3924,8 +3949,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_message.py:669
 #, python-format
 msgid ""
-"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
-"Please contact your system administrator.\n"
+"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
@@ -3944,8 +3968,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
 msgid ""
-"The values displayed hereunder are informative. When sending the email, the "
-"values\n"
+"The values displayed hereunder are informative. When sending the email, the values\n"
 "                                will be taken from the email template."
 msgstr ""
 
@@ -3976,7 +3999,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to
 msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to
@@ -4012,7 +4035,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:231
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "היום"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4067,7 +4090,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid
@@ -4093,7 +4116,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Unfollow"
-msgstr "בטל מעקב"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: sql_constraint:mail.alias:0
@@ -4163,7 +4186,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter
@@ -4274,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:645
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr "שגיאת העלאה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain
@@ -4325,8 +4348,7 @@ msgstr "תצוגה"
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning! \n"
-" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion "
-"on this document. Do you really want to remove this follower ?"
+" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -4399,7 +4421,8 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:29
 #, python-format
-msgid "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel."
+msgid ""
+"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -4422,7 +4445,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:347
 #, python-format
 msgid ""
-"You could also add a new %(document)s by sending an email to: %(email_link)s."
+"You could also add a new %(document)s by sending an email to: "
+"%(email_link)s."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
@@ -4487,7 +4511,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.channel,name:mail.channel_2
@@ -4497,7 +4521,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 msgid "by"
-msgstr "על ידי"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -4522,7 +4546,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:222
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr "עוקבים"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -4542,12 +4566,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr "ir.actions.server"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin
@@ -4608,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #, python-format
 msgid "on"
-msgstr "ב־"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913
@@ -4637,6 +4661,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16
+#, python-format
+msgid "read less"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:15
 #, python-format
 msgid "read more"
@@ -4686,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:25
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr "מסמך זה"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index 3fdb922b1ae..820e7b78cca 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -13,13 +13,14 @@
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1470,6 +1471,9 @@ msgid ""
 "automatic subscription on a related document. The field is used to compute "
 "getattr(related_document.relation_field)."
 msgstr ""
+"Ovo polje se koristi za spajanje povezanog modela s podvrstom modela kada se"
+" koristi automatska pretplata na povezani dokument. Polje se koristi za "
+"račinanje getattr(related_document.relation_field). "
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue
@@ -2687,6 +2691,8 @@ msgid ""
 "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka "
 "members of base_user group"
 msgstr ""
+"Poruke s internom podvrstom vidljive se samo zaposlenicima, odnosno "
+"članovima base_user group"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model
@@ -3341,6 +3347,9 @@ msgid ""
 " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers "
 "to task-related subtypes."
 msgstr ""
+"Nadređena podvrsta, korištena za automatsku pretplatu. Naziv ovog polja nije"
+" točan. Npr. na nekom projektu; nadređeni_id podvrste projekta odnosi se na "
+"podvrste koje su povezane sa zadatkom."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
@@ -3442,6 +3451,10 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
+"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n"
+"- svatko: svatko može objaviti poruku\n"
+"- partneri: samo autentificirani partner\n"
+"- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 14bfed7544f..79283ba621b 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
 msgid "Authenticated Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Kimliği Doğrulanan Personel"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
@@ -1361,13 +1361,13 @@ msgstr "Yanıtlara yeniden iletilecek eposta adresi..."
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "Eposta yazma sihirbazı"
+msgstr "E-posta yazma sihirbazı"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form
 msgid "Email message"
-msgstr "Eposta mesajı"
+msgstr "E-posta mesajı"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "İzlenen kaynağın ID'si"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112
 #, python-format
 msgid "Idle"
-msgstr ""
+msgstr "Idle"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Şunu takip etmek için davet : %s: %s"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr "Davet et"
+msgstr "Davet Et"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr "Dinleyici"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids
 msgid "Listeners"
-msgstr ""
+msgstr "Dinleyeciler"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
@@ -2852,14 +2852,14 @@ msgstr "Yeni insanlar"
 #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:218
 #, python-format
 msgid "No follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçi yok"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16
 #, python-format
 msgid "No matches found"
-msgstr ""
+msgstr "Eşleşme bulunamadı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2867,6 +2867,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "No message matches your search. Try to change your search filters."
 msgstr ""
+"Aramanızla eşleşen mesaj yok. Arama filtrelerinizi değiştirmeye çalışın."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3214,7 +3215,7 @@ msgstr "Belge Aç"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form
 msgid "Open Parent Document"
-msgstr "Ana Belgeyi Aç"
+msgstr "Üst Belgeyi Aç"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3409,14 +3410,14 @@ msgstr "Bu mesajı gönderdikten sonra yerden kazanmak için sil"
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128
 #, python-format
 msgid "Permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "İzin reddedildi"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130
 #, python-format
 msgid "Permission granted"
-msgstr ""
+msgstr "İzin verildi"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image
@@ -3715,7 +3716,7 @@ msgstr "Planlanan Tarih"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
 msgid "Scheduled Send Date"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanmış Gönderi Tarihi"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search
@@ -3740,7 +3741,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,public:0
 msgid "Selected group of users"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilen kullanıcı grubu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3777,7 +3778,7 @@ msgstr "Bir mesaj gönder"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send
 msgid "Send messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile mesaj gönder"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from
@@ -3796,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97
 #, python-format
 msgid "Sends messages by email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile mesaj gönder"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0
@@ -3902,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0
 msgid "Smiley"
-msgstr ""
+msgstr "Gülümseyen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -3972,7 +3973,7 @@ msgstr "Konu:"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution
 msgid "Substitution"
-msgstr ""
+msgstr "Değişiklik"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id
@@ -4091,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id
 msgid "The type of document this template can be used with"
-msgstr ""
+msgstr "Bu şablon ile birlikte kullanılabilen belge türünü"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template
@@ -4388,7 +4389,7 @@ msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
 msgid "Unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4416,14 +4417,14 @@ msgstr "Üyelikten Çık"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137
 #, python-format
 msgid "Unsubscribe from channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal aboneliğinden çık"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:186
 #, python-format
 msgid "Uploading"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleniyor"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4540,7 +4541,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:673
 #, python-format
 msgid "You are alone in this channel."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kanalda yalnızsın."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642
@@ -4600,7 +4601,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620
 #, python-format
 msgid "You have been invited to: "
-msgstr ""
+msgstr "Davet edildiniz:"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids
diff --git a/addons/maintenance/i18n/he.po b/addons/maintenance/i18n/he.po
index 8986e64968e..08d9b75143a 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/he.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * hr_equipment
-#
+# * maintenance
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-24 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 msgid "<b>Category:</b>"
-msgstr "<b>סוג:</b>"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
@@ -46,12 +47,12 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "Assigned"
-msgstr "משויך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date
@@ -141,14 +142,14 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "Available"
-msgstr "זמין"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 #: selection:maintenance.request,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr "חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "קטגוריה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form
 msgid "Category Name"
-msgstr "שם קטגוריה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form
@@ -205,24 +206,24 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date
 msgid "Close Date"
-msgstr "תאריך סגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "צבע"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note
 msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_cost
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date
@@ -291,19 +292,19 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults
 msgid "Default Values"
-msgstr "ערכי ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_display_name
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "בוצע"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration
@@ -334,12 +335,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "Edit..."
-msgstr "ערוך..."
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
 msgid "Email Alias"
-msgstr "שיוך דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id
@@ -398,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipments"
-msgstr "ציוד"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold
@@ -434,7 +435,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id
@@ -448,8 +449,8 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id
 msgid ""
-"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task "
-"creation alias)"
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
 msgstr ""
 
 #. module: maintenance
@@ -510,7 +511,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_count
@@ -664,12 +665,12 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_note
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -692,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id
@@ -707,8 +708,8 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id
 msgid ""
-"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not "
-"necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
 "(parent_model) and task (model))"
 msgstr ""
 
@@ -723,8 +724,7 @@ msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
-"- followers: only followers of the related document or members of following "
-"channels\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: maintenance
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr "מוכן לשלב הבא"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "Request"
-msgstr "בקשה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date
 msgid "Request Date"
-msgstr "תאריך הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_sequence
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_serial_no
 msgid "Serial Number"
-msgstr "מספר סידורי"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_archive
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software
@@ -882,13 +882,13 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_stage_id
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_stage_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 msgid "Stages"
-msgstr "שלבים"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name
@@ -938,9 +938,9 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id
 msgid ""
-"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming "
-"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a "
-"new record of this model (e.g. a Project Task)"
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
 msgstr ""
 
 #. module: maintenance
@@ -968,10 +968,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
 msgid ""
 "This application helps you to track equipments used by employees.\n"
-"                Create some laptop, printer or phone and link each equipment "
-"to\n"
-"                an employee or departement. You will manage allocations, "
-"issues\n"
+"                Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n"
+"                an employee or departement. You will manage allocations, issues\n"
 "                and maintenance of equipment."
 msgstr ""
 
@@ -979,10 +977,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form
 msgid ""
 "This application helps you to track equipments used by employees.\n"
-"                Create some laptop, printer or phone and link each equipment "
-"to an employee or departement.\n"
-"                You will manage allocations, issues and maintenance of "
-"equipment."
+"                Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n"
+"                You will manage allocations, issues and maintenance of equipment."
 msgstr ""
 
 #. module: maintenance
@@ -1041,7 +1037,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -1067,19 +1063,19 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
 msgid "Very Low"
-msgstr "נמוכה מאוד"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_warranty
 msgid "Warranty"
-msgstr "אחראיות"
+msgstr ""
 
 #. module: maintenance
 #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:75
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance "
-"requests."
+"You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance"
+" requests."
 msgstr ""
 
 #. module: maintenance
diff --git a/addons/maintenance/i18n/hr.po b/addons/maintenance/i18n/hr.po
index 648305dcf0c..ff00afbf7f0 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/hr.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/hr.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Trajanje"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration
 msgid "Duration in minutes and seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje u minutama i sekundama"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban
@@ -743,6 +744,10 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
+"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n"
+"- svatko: svatko može objaviti poruku\n"
+"- partneri: samo autentificirani partner\n"
+"- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0
diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt.po b/addons/maintenance/i18n/pt.po
index 8966456f931..9e11ea5cee1 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/pt.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/pt.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2016
 # Cristina Loureiro <cloureiro@live.com>, 2016
 # Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2016
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,12 +43,12 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban
 msgid "<b>Serial Number:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Número de Série:</b>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "<span class=\"label label-warning pull-right\">Canceled</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-warning pull-right\">Cancelado</span>"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5
 msgid "Acer Laptop"
-msgstr ""
+msgstr "Portátil Acer"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Todos"
 #. module: maintenance
 #: sql_constraint:maintenance.equipment:0
 msgid "Another asset already exists with this serial number!"
-msgstr ""
+msgstr "Já existe outro activo com o mesmo número de série!"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Categoria de Activo"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree
 msgid "Assign To User"
-msgstr ""
+msgstr "Atribuir a"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Atribuído"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date
 msgid "Assigned Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Atribuição"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
@@ -191,13 +192,13 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action
 msgid "Click to add a new equipment."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para adicionar um novo equipamento."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link
 msgid "Click to add a new maintenance request."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para adicionar um novo pedido de manutenção."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Custo"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 msgid "Created By"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid
@@ -289,12 +290,12 @@ msgstr "Painel"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date
 msgid "Date of the next preventive maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Data da próxima manutenção preventiva"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period
 msgid "Days between each preventive maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Dias entre cada manutenção preventiva"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults
@@ -361,26 +362,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Equipamento"
 
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign
 msgid "Equipment Assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Equipamento Atribuído"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
 msgid "Equipment Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorias de Equipamento"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424
 msgid "Equipment Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de Equipamento"
 
 #. module: maintenance
 #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Gestor de conta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Equipment Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Equipamento"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids
@@ -431,13 +432,13 @@ msgstr "Grupo por..."
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1
 msgid "HP Inkjet printer"
-msgstr ""
+msgstr "Impressora HP"
 
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9
 msgid "HP Laptop"
-msgstr ""
+msgstr "Portátil HP"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
@@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "Em Progresso"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Internal Note ......."
-msgstr ""
+msgstr "Nota interna ......."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state
@@ -530,32 +531,32 @@ msgstr "Baixo"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar
 msgid "Maintenance Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendário de Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Maintenance Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração da Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration
 msgid "Maintenance Duration in minutes and seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Duração da manutenção em minutos e segundos."
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "Maintenance Request"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created
 msgid "Maintenance Request Created"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de Manutenção Criado"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree
@@ -570,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created
 msgid "Maintenance Request created"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de Manutenção criado"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action
@@ -581,7 +582,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form
 msgid "Maintenance Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage
@@ -603,24 +604,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree
 msgid "Maintenance Team"
-msgstr ""
+msgstr "Equipa de Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action
 #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams
 msgid "Maintenance Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Equipas de Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type
 msgid "Maintenance Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration
 msgid "Maintenance duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração da manutenção"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_ids
@@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Mais <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "My Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "Os Meus Equipamentos"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
@@ -664,12 +665,12 @@ msgstr "Nome"
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0
 msgid "New Request"
-msgstr ""
+msgstr "Novo Pedido"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
 msgid "Next Preventive Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Próxima Manutenção Preventiva"
 
 #. module: maintenance
 #: selection:maintenance.request,priority:0
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone
 msgid "Phones"
-msgstr ""
+msgstr "Telefones"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "Preventivo"
 #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210
 #, python-format
 msgid "Preventive Maintenance - %s"
-msgstr ""
+msgstr "Manutenção Preventiva - %s"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form
@@ -764,7 +765,7 @@ msgstr ""
 #. module: maintenance
 #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Impressoras"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority
@@ -843,7 +844,7 @@ msgstr "Responsável"
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4
 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6
 msgid "Samsung Monitor 15\""
-msgstr ""
+msgstr "Monitor de 15\" Samsung"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
@@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "dias"
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "por"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/he.po b/addons/marketing_campaign/i18n/he.po
index 586662e664d..178e4bba24c 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/he.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * marketing_campaign
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: marketing_campaign
@@ -23,8 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "<p>Hello,</p>\n"
-"<p>We are delighted to let you know that you have entered the select circle "
-"of our Gold Partners!</p>\n"
+"<p>We are delighted to let you know that you have entered the select circle of our Gold Partners!</p>\n"
 "<p>Thank you,</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -33,8 +32,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "<p>Hello,</p>\n"
-"<p>We are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!</"
-"p>\n"
+"<p>We are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!</p>\n"
 "<p>Thank you,</p>\n"
 msgstr ""
 
@@ -50,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_count
 msgid "# of Actions"
-msgstr "# הפעולות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
@@ -63,8 +61,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
 msgid ""
 "A campaign can have many activities like sending an email, printing\n"
-"            a letter, assigning to a team, etc. These activities are "
-"triggered\n"
+"            a letter, assigning to a team, etc. These activities are triggered\n"
 "            from specific situations; contact form, 10 days after first\n"
 "            contact, if a lead is not closed yet, etc."
 msgstr ""
@@ -72,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id
 msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_ids
@@ -80,7 +77,7 @@ msgstr "פעולה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Activities"
-msgstr "פעילויות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id
@@ -88,7 +85,7 @@ msgstr "פעילויות"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Activity"
-msgstr "פעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:384
@@ -99,12 +96,12 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "All"
-msgstr "כל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
 msgid "All records (no duplicates)"
-msgstr "כל הרשומות (ללא כפילויות)"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal
@@ -116,23 +113,23 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "April"
-msgstr "אפריל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "August"
-msgstr "אוגוסט"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
 msgid "Automatic"
-msgstr "אוטומטי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:383
 #, python-format
 msgid "Automatic transition"
-msgstr "העברה אוטומטית"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met
@@ -153,44 +150,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Campaign"
-msgstr "קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity
 msgid "Campaign Activity"
-msgstr "פעילות קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
 msgid "Campaign Analysis"
-msgstr "ניתוח קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram
 msgid "Campaign Editor"
-msgstr "עורך קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat
 msgid "Campaign Follow-up"
-msgstr "מעקב אחר קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment
 msgid "Campaign Segment"
-msgstr "פלח קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition
 msgid "Campaign Transition"
-msgstr "העברת קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem
 msgid "Campaign Workitem"
-msgstr "פריט עבודה בקמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
@@ -199,7 +196,7 @@ msgstr "פריט עבודה בקמפיין"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree
 msgid "Campaigns"
-msgstr "קמפיינים"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
@@ -209,24 +206,24 @@ msgstr "בטל"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Cancel Campaign"
-msgstr "ביטול קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Cancel Segment"
-msgstr "ביטול פילוח"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 msgid "Cancel Workitem"
-msgstr "ביטול פריט עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0 selection:marketing.campaign,state:0
 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0
 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id
@@ -249,7 +246,7 @@ msgstr "סגור"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition
 msgid "Condition"
-msgstr "מצב"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2
@@ -272,12 +269,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_country_id
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_create_uid
@@ -300,7 +297,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0
 msgid "Custom Action"
-msgstr "פעולה מותאמת"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date
@@ -317,12 +314,12 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "December"
-msgstr "דצמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode
@@ -331,8 +328,8 @@ msgid ""
 "records to inject in the campaign. \"No duplicates\" prevents selecting "
 "records which have already entered the campaign previously.If the campaign "
 "has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting "
-"records which have the same value for the unique field as other records that "
-"already entered the campaign."
+"records which have the same value for the unique field as other records that"
+" already entered the campaign."
 msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
@@ -364,7 +361,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:127
@@ -381,46 +378,51 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:586
 #, python-format
 msgid "Email Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה לדוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template_preview
+msgid "Email Template Preview"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_mail_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr "תבניות דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 msgid "Error Message"
-msgstr "הודעת שגיאה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr "חריגה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search
 msgid "Exceptions"
-msgstr "חריגות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_date
 msgid "Execution Date"
-msgstr "תאריך ביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_day
@@ -442,12 +444,12 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "February"
-msgstr "פברואר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id
 msgid "Filter"
-msgstr "מסנן"
+msgstr "סינוון"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id
@@ -461,14 +463,14 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost
 msgid "Fixed Cost"
-msgstr "עלות קבועה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost
 msgid ""
-"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and "
-"revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included "
-"in Campaign Reporting."
+"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and"
+" revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included"
+" in Campaign Reporting."
 msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
@@ -493,7 +495,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
 msgid "Hour(s)"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger
@@ -518,9 +520,9 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id
 msgid ""
-"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to "
-"avoid selecting similar records twice. Similar records are records that have "
-"the same value for this unique field. For example by choosing the "
+"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to"
+" avoid selecting similar records twice. Similar records are records that "
+"have the same value for this unique field. For example by choosing the "
 "\"email_from\" field for CRM Leads you would prevent sending the same "
 "campaign to the same email address again. If not set, the \"no duplicates\" "
 "segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
@@ -531,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 msgid "Incoming Transitions"
-msgstr "שינויים נכנסים"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run
@@ -541,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type
 msgid "Interval Unit"
-msgstr "יחידת מרוח /פער"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr
@@ -551,17 +553,17 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "January"
-msgstr "ינואר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "July"
-msgstr "יולי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "June"
-msgstr "יוני"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis___last_update
@@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date
 msgid "Last Synchronization"
-msgstr "סנכרון אחרון"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_uid
@@ -599,7 +601,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run
 msgid "Launch Date"
-msgstr "תאריך השקה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
@@ -614,40 +616,40 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 msgid "Manual Mode"
-msgstr "מצב ידני"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "March"
-msgstr "מרץ"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 msgid "Marketing Campaign"
-msgstr "קמפיין שיווקי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
 msgid "Marketing Campaign Activities"
-msgstr "פעילויות קמפיין שיווקי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Marketing Campaign Activity"
-msgstr "פעילות קמפיין שיווקי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Marketing Campaign Segment"
-msgstr "פלח לקמפיין שיווק"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
@@ -659,18 +661,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_report_campaign_analysis_pivot
 msgid "Marketing Reports"
-msgstr "דוחות שיווק"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "May"
-msgstr "מאי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 msgid "Mode"
-msgstr "מצב"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:198
@@ -681,7 +683,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr "חודש(ים)"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_name
@@ -700,28 +702,28 @@ msgstr "חדש"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Newly Created"
-msgstr "נוצר לאחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 msgid "Newly Modified"
-msgstr "שונה לאחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 msgid "Next Activities"
-msgstr "פעילויות הבאות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id
 msgid "Next Activity"
-msgstr "הפעילות הבאה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync
 msgid "Next Synchronization"
-msgstr "הסנכרון הבא"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync
@@ -731,29 +733,28 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "November"
-msgstr "נובמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id
 msgid "Object"
-msgstr "אובייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "October"
-msgstr "אוקטובר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
 msgid ""
 "Odoo's marketing campaign allows you to automate communication\n"
-"            to your prospects. You can define a segment (set of conditions) "
-"on\n"
+"            to your prospects. You can define a segment (set of conditions) on\n"
 "            your leads and partners to fulfill the campaign."
 msgstr ""
 
@@ -770,7 +771,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr "תרגומים יוצאים"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_partner_id
@@ -781,42 +782,40 @@ msgstr "שותף"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id
 msgid "Partner Field"
-msgstr "שדה שותף"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_from_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form
 msgid "Previous Activities"
-msgstr "פעילויות קודמות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id
 msgid "Previous Activity"
-msgstr "פעילות קודמת"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree
 msgid "Process"
-msgstr "תהליך"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition
 msgid ""
-"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise "
-"it will be deleted or cancelled.The expression may use the following "
-"[browsable] variables:\n"
+"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise it will be deleted or cancelled.The expression may use the following [browsable] variables:\n"
 "   - activity: the campaign activity\n"
 "   - workitem: the campaign workitem\n"
 "   - resource: the resource object this campaign item represents\n"
@@ -828,17 +827,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id
 #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0
 msgid "Report"
-msgstr "דוח"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.report_marketing_campaign
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
 msgid "Reset"
-msgstr "אפס"
+msgstr "איפוס"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id
@@ -848,30 +847,30 @@ msgstr "אפס"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Resource"
-msgstr "משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Resource ID"
-msgstr "מזהה מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_name
 msgid "Resource Name"
-msgstr "שם מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue
 msgid "Revenue"
-msgstr "הכנסה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Run"
-msgstr "הפעל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
@@ -879,7 +878,7 @@ msgstr "הפעל"
 #: selection:marketing.campaign,state:0
 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_segment_id
@@ -888,7 +887,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 msgid "Segment"
-msgstr "פלח"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened
@@ -901,12 +900,12 @@ msgstr "פלח"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_tree
 msgid "Segments"
-msgstr "פלחי שוק"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
 msgid "September"
-msgstr "ספטמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost
@@ -928,17 +927,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal
 msgid "Signal"
-msgstr "סימן"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start
 msgid "Start"
-msgstr "התחל"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_state
@@ -980,31 +979,27 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode
 msgid ""
-"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting "
-"for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports. \n"
-"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but "
-"does not send emails or produce reports.\n"
-"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has "
-"to \n"
+"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports. \n"
+"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but does not send emails or produce reports.\n"
+"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to \n"
 " validate all workitem manually.\n"
-"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and "
-"reports (be very careful with this mode, you're live!)"
+"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and reports (be very careful with this mode, you're live!)"
 msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
 msgid "Test Directly"
-msgstr "בדוק ישירות"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search
 msgid "Test Mode"
-msgstr "מצב בדיקה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
 msgid "Test in Realtime"
-msgstr "בדוק בזמן אמת"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:401
@@ -1051,8 +1046,8 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_partner_field_id
 msgid ""
-"The generated workitems will be linked to the partner related to the record. "
-"If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful "
+"The generated workitems will be linked to the partner related to the record."
+" If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful "
 "for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up "
 "views."
 msgstr ""
@@ -1072,10 +1067,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The type of action to execute when an item enters this activity, such as:\n"
 "- Email: send an email using a predefined email template \n"
-"- Report: print an existing Report defined on the resource item and save it "
-"into a specific directory \n"
-"- Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields of "
-"the resource record"
+"- Report: print an existing Report defined on the resource item and save it into a specific directory \n"
+"- Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields of the resource record"
 msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
@@ -1086,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
 msgid "Time"
-msgstr "זמן"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,state:0
@@ -1094,32 +1087,32 @@ msgstr "זמן"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search
 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "To Do"
-msgstr "מטלה לביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger
 msgid "Trigger"
-msgstr "טריגר"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_action_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id
 msgid "Unique Field"
-msgstr "שדה ייחודי"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost
 msgid "Variable Cost"
-msgstr "עלות משתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
@@ -1129,19 +1122,19 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign,mode:0
 msgid "With Manual Confirmation"
-msgstr "עם אישור ידני"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup
 msgid "Workitems"
-msgstr "פריטי עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr "שנים"
+msgstr ""
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr "ir.actions.report.xml"
+msgstr ""
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/he.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..f57d78c8473
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,176 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * marketing_campaign_crm_demo
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>It seems Odoo could do a lot for you. Would you be interested in a free trial of our OnDemand offer?</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>Thanks for showing interest and buying the Odoo book.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>We have very good offer that might suit you. For our gold partners we are\n"
+"arranging free technical training on June 2016.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>We have very good offer that might suit you. For our silver partners we are \n"
+"arranging a paid technical training on June 2016.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>We have very good offer that might suit you. For our silver partners, we are\n"
+"offering Gold partnership.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>We have very good offer that might suit you. We suggest you subscribe to the\n"
+"Odoo Discovery Day on May 2015.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10
+msgid ""
+"\n"
+"<p>Hello,</p>\n"
+"<p>Would you be interested in buying our book? It contains a lot of useful\n"
+"functionnal information to perfect your Odoo training.</p>\n"
+"<p>If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.</p>\n"
+"<p>Regards,</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9
+msgid "1 month free trial for an OnDemand offer"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
+msgid "Dummy Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid "Lead Automation: Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10
+msgid "Odoo Book"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid "Propose a free technical training to Gold partners"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid "Propose gold partnership to silver partners"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid "Propose paid training to Silver partners"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid "Thanks for buying the Odoo book"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid "Thanks for showing interest in Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid "Thanks for subscribing to technical training"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
index e800b7b376a..6b13d88d296 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Ryhmittele.."
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_hr_department
 msgid "Hr Department"
-msgstr ""
+msgstr "HR-osasto"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_id
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
index 0d48dc96ea8..7140e51184f 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * mass_mailing
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mass_mailing
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -59,8 +60,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-compass fa-2x "
-"text-delta\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
@@ -68,8 +68,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-credit-card "
-"fa-2x text-delta\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
@@ -77,8 +76,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x "
-"text-delta\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
@@ -95,88 +93,8 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template
 msgid ""
-"<div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:"
-"auto;background: #ffffff repeat top /100%\">\n"
-"                <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-"
-"collapse:collapse\" width=\"100%\"><tbody><tr><td style=\"padding:10px 10px "
-"10px 5px\" valign=\"center\" width=\"270\"> <a style=\"text-decoration:none"
-"\" href=\"http://www.example.com\"><strong>My Company</strong></a> </td><td "
-"style=\"padding:10px 15px 10px 10px;vertical-align:middle\" valign=\"center"
-"\" width=\"270\"><table align=\"right\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
-"cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse\"><tbody><tr><td align="
-"\"right\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-"
-"facebook-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align="
-"\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo"
-"\"><span class=\"fa fa-google-plus-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></"
-"span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a href="
-"\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-linkedin-square fa-2x"
-"\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style="
-"\"padding-left:5px\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class="
-"\"fa fa-twitter-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td></"
-"tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0px;"
-"width:600px;margin:auto;background-color:#44B7B7;color:#168484\"><table "
-"cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%;background-color:"
-"inherit;border-collapse:collapse;color:inherit\"><tbody><tr><td class="
-"\"col_mv bg-color\" style=\"text-align:left; padding-left:20px;vertical-"
-"align:middle;font-size:14px\"><p style=\"margin:0;font-size:20px;color:#fff"
-"\">You get a 20% discount for signing up!</p><p style=\"margin:0\">Discount "
-"Code: <strong>45A9E77DGW8455</strong></p></td><td class=\"col_mv bg-color\" "
-"style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">  <span class="
-"\"fa fa-6x fa-ticket\"></span>  </td></tr></tbody></table></div><div class="
-"\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0;width:600px;max-width:600px;"
-"margin:0 auto;background: #fff repeat top /100%;color:#168484\"><table style="
-"\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;inherit;border-collapse:"
-"collapse;color:inherit\"><tbody><tr><td style=\"padding:10px 30px;font-"
-"size:14px;line-height:20px\"><p style=\"margin:0\">Dear ${object.name}</p><p "
-"style=\"margin:0\">Great stories have personality. Consider telling a great "
-"story that provides personality. Writing a story with personality for "
-"potential clients will assist with making a relationship connection. This "
-"shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point "
-"of view, not from someone else's experience.<br></p><p style="
-"\"margin:0\">Great stories are for everyone even when only written for just "
-"one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your "
-"story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one "
-"person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.</p><p style="
-"\"margin:0\">Kind Regards,</p><p style=\"margin:0\">Michael Fletcher</p></"
-"td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0;width:600px;max-"
-"width:600px;margin:0 auto\"><table style=\"width:100%;text-align:justify;"
-"margin:0 auto;background-color:inherit;border-collapse:collapse"
-"\"><tbody><tr><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;"
-"background-color:#168484;color:#fff\"><table style=\"border-collapse:"
-"collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style="
-"\"padding-left:10px\">  <span class=\"fa fa-check fa-3x\"></span>  </td><td "
-"style=\"padding-left:10px;color:#fff;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:"
-"bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 1:</p><p style="
-"\"margin:0\">Place Order</p></td></tr></tbody></table></td><td class="
-"\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#FFFFFF;color:"
-"#808080\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit"
-"\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\">  <span class="
-"\"fa fa-truck fa-3x\"></span>  </td><td style=\"padding-left:10px;color:"
-"#808080;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 "
-"0 3px 0\">Step 2:</p><p style=\"margin:0\">Shipping</p></td></tr></tbody></"
-"table></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-"
-"color:#FFFFFF;color:#808080\"><table style=\"border-collapse:collapse;"
-"background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-"
-"left:10px\">  <span class=\"fa fa-dollar fa-3x\"></span>  </td><td style="
-"\"padding-left:10px;color:#808080;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:"
-"bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 3:</p><p style="
-"\"margin:0\">Payment</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></"
-"table></div><div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;"
-"width:600px;margin:auto;background: #414141 repeat top /100%;color:"
-"#44B7B7\"><div style=\"padding:10px\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing="
-"\"0\" style=\"margin: 0 auto;width:100%;border-collapse:collapse;color:"
-"inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td style=\"text-align:center\"> <a style="
-"\"text-decoration: none;\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span "
-"class=\"fa fa-facebook-square fa-2x\"></span></a><a style=\"text-decoration: "
-"none;\" href=\"https://plus.google.com/+Odooapps\"><span class=\"fa fa-"
-"google-plus-square fa-2x\"></span></a><a style=\"text-decoration: none;\" "
-"href=\"https://www.linkedin.com/company/odoo\"><span class=\"fa fa-linkedin-"
-"square fa-2x\"></span></a><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://"
-"twitter.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-twitter-square fa-2x\"></span></a> </"
-"td></tr><tr><td style=\"font-size:12px;text-align:center;padding-top:10px;"
-"padding-bottom:5px\"> <a href=\"/unsubscribe_from_list\" style=\"color:"
-"#44B7B7\">Unsubscribe</a>|<a href=\"/page/contactus\" style=\"color:"
-"#44B7B7\">Contact</a> </td></tr></tbody></table></div>\n"
+"<div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #ffffff repeat top /100%\">\n"
+"                <table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse\" width=\"100%\"><tbody><tr><td style=\"padding:10px 10px 10px 5px\" valign=\"center\" width=\"270\"> <a style=\"text-decoration:none\" href=\"http://www.example.com\"><strong>My Company</strong></a> </td><td style=\"padding:10px 15px 10px 10px;vertical-align:middle\" valign=\"center\" width=\"270\"><table align=\"right\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse\"><tbody><tr><td align=\"right\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-facebook-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-google-plus-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-linkedin-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td><td align=\"right\" style=\"padding-left:5px\"><a href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-twitter-square fa-2x\" style=\"color:#44B7B7;\"></span></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background-color:#44B7B7;color:#168484\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"width:100%;background-color:inherit;border-collapse:collapse;color:inherit\"><tbody><tr><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"text-align:left; padding-left:20px;vertical-align:middle;font-size:14px\"><p style=\"margin:0;font-size:20px;color:#fff\">You get a 20% discount for signing up!</p><p style=\"margin:0\">Discount Code: <strong>45A9E77DGW8455</strong></p></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:20px;text-align:center;vertical-align:middle\">  <span class=\"fa fa-6x fa-ticket\"></span>  </td></tr></tbody></table></div><div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0;width:600px;max-width:600px;margin:0 auto;background: #fff repeat top /100%;color:#168484\"><table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;inherit;border-collapse:collapse;color:inherit\"><tbody><tr><td style=\"padding:10px 30px;font-size:14px;line-height:20px\"><p style=\"margin:0\">Dear ${object.name}</p><p style=\"margin:0\">Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.<br></p><p style=\"margin:0\">Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.</p><p style=\"margin:0\">Kind Regards,</p><p style=\"margin:0\">Michael Fletcher</p></td></tr></tbody></table></div><div style=\"padding:0;width:600px;max-width:600px;margin:0 auto\"><table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;background-color:inherit;border-collapse:collapse\"><tbody><tr><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#168484;color:#fff\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\">  <span class=\"fa fa-check fa-3x\"></span>  </td><td style=\"padding-left:10px;color:#fff;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 1:</p><p style=\"margin:0\">Place Order</p></td></tr></tbody></table></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#FFFFFF;color:#808080\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\">  <span class=\"fa fa-truck fa-3x\"></span>  </td><td style=\"padding-left:10px;color:#808080;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 2:</p><p style=\"margin:0\">Shipping</p></td></tr></tbody></table></td><td class=\"col_mv bg-color\" style=\"padding:10px 0;background-color:#FFFFFF;color:#808080\"><table style=\"border-collapse:collapse;background-color:inherit\"><tbody><tr><td rowspan=\"2\" style=\"padding-left:10px\">  <span class=\"fa fa-dollar fa-3x\"></span>  </td><td style=\"padding-left:10px;color:#808080;font-size:14px\"><p style=\"font-weight:bold;font-size:18px;margin:0 0 3px 0\">Step 3:</p><p style=\"margin:0\">Payment</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><div class=\"snippet_row bg-color\" style=\"padding:0px;width:600px;margin:auto;background: #414141 repeat top /100%;color:#44B7B7\"><div style=\"padding:10px\"><table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"margin: 0 auto;width:100%;border-collapse:collapse;color:inherit;color:inherit\"><tbody><tr><td style=\"text-align:center\"> <a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://www.facebook.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-facebook-square fa-2x\"></span></a><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://plus.google.com/+Odooapps\"><span class=\"fa fa-google-plus-square fa-2x\"></span></a><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://www.linkedin.com/company/odoo\"><span class=\"fa fa-linkedin-square fa-2x\"></span></a><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https://twitter.com/Odoo\"><span class=\"fa fa-twitter-square fa-2x\"></span></a> </td></tr><tr><td style=\"font-size:12px;text-align:center;padding-top:10px;padding-bottom:5px\"> <a href=\"/unsubscribe_from_list\" style=\"color:#44B7B7\">Unsubscribe</a>|<a href=\"/page/contactus\" style=\"color:#44B7B7\">Contact</a> </td></tr></tbody></table></div>\n"
 "            </div>"
 msgstr ""
 
@@ -225,8 +143,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
-msgid ""
-"<small>CODE</small>:   <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
+msgid "<small>CODE</small>:   <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -322,6 +239,11 @@ msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration
 msgid "Apply"
 msgstr "החל"
@@ -340,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_equipment_category
@@ -355,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids
 msgid "Attachments"
-msgstr "קבצים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_event_registration
@@ -376,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal
 msgid "Body"
-msgstr "גוף"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce
@@ -408,13 +330,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Campaign"
-msgstr "קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 msgid "Campaign Name"
-msgstr "שם קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages
@@ -433,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 msgid "Campaigns"
-msgstr "קמפיינים"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
@@ -504,7 +426,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -525,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration
@@ -536,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
@@ -546,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts
 msgid "Contacts"
-msgstr "אנשי קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce
@@ -556,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
@@ -593,19 +515,18 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_create_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
 msgid "Creation Month"
-msgstr "חודש היצירה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
 msgid ""
 "Cyber-threats continue to increase.<br/>\n"
-"                                The discussion will examine how to develop "
-"new norms and integrate them into EU"
+"                                The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -658,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered
@@ -676,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2
 msgid "Design"
-msgstr "עיצוב"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
@@ -720,24 +641,25 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain
 msgid "Domain"
-msgstr "שם-מתחם (דומיין)"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439
-#: selection:mail.mass_mailing,state:0 selection:mail.statistics.report,state:0
+#: selection:mail.mass_mailing,state:0
+#: selection:mail.statistics.report,state:0
 #, python-format
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 msgid "Duplicate"
-msgstr "שכפל"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email
@@ -757,7 +679,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "אשף יצירת דואר אלקטרוני"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
@@ -799,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception
 #: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr "חריגה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
@@ -814,7 +736,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "מסננים מתקדמים..."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -825,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed
 msgid "Failed"
-msgstr "נכשלה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1
@@ -842,7 +764,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_email_from
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_gamification_badge
@@ -866,15 +788,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Great stories are for everyone even when only written for just one person. "
 "If you try to write with a wide general audience in mind, your story will "
-"ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If "
-"it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
+"ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If"
+" it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid ""
-"Great stories have personality. Consider telling a great story that provides "
-"personality. Writing a story with personality for potential clients will "
+"Great stories have personality. Consider telling a great story that provides"
+" personality. Writing a story with personality for potential clients will "
 "assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks "
 "like word choices or phrases. Write from your point of view, not from "
 "someone else's experience.<br>"
@@ -892,7 +814,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_hr_department
@@ -917,8 +839,8 @@ msgstr "מזהה"
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int
 msgid ""
 "ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the "
-"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the "
-"ID is needed for several action and controllers."
+"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the"
+" ID is needed for several action and controllers."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -949,8 +871,8 @@ msgstr ""
 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2
 msgid ""
-"Join our Marketing newsletter and get <strong>this white paper instantly</"
-"strong>"
+"Join our Marketing newsletter and get <strong>this white paper "
+"instantly</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1068,8 +990,8 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_email_template_marketing
 msgid ""
-"Mail templates are meant to design e-mails that can be used for several mass "
-"mailing campaigns."
+"Mail templates are meant to design e-mails that can be used for several mass"
+" mailing campaigns."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1129,8 +1051,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
 msgid ""
 "Mailing lists allows you to to manage customers and\n"
-"                    contacts easily and to send to mailings in a single "
-"click."
+"                    contacts easily and to send to mailings in a single click."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1183,7 +1104,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "דיוור המוני"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report
@@ -1281,7 +1202,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id
@@ -1302,12 +1223,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
 msgid "My Account"
-msgstr "החשבון שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
@@ -1395,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 #: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Opened"
-msgstr "פתוחה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio
@@ -1411,22 +1332,22 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr "דואר יוצא"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "הודעות יוצאות"
+msgstr "דוא\"ל יוצא"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -1436,7 +1357,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "שותף"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
@@ -1469,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
@@ -1484,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Received"
-msgstr "התקבל"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio
@@ -1495,7 +1416,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient
 msgid "Recipient"
-msgstr "נמען"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list
@@ -1503,7 +1424,7 @@ msgstr "נמען"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
 msgid "Recipients"
-msgstr "נמענים"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model
@@ -1567,7 +1488,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_user_id
@@ -1578,7 +1499,7 @@ msgstr "אחראי"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Retry"
-msgstr "נסה שוב"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test
@@ -1687,13 +1608,13 @@ msgstr ""
 #: selection:mail.statistics.report,state:0
 #, python-format
 msgid "Sent"
-msgstr "נשלח"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Sent By"
-msgstr "נשלח על ידי"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date
@@ -1719,17 +1640,22 @@ msgstr "רצף"
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Shipping"
-msgstr "משלוח"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name
+msgid "Source Name"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
@@ -1740,14 +1666,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "State"
-msgstr "מחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update
@@ -1757,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids
 msgid "Statistics"
-msgstr "סטטיסטיקה"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics
@@ -1791,7 +1717,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
@@ -1801,13 +1727,13 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_email_template_marketing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal
 msgid "Templates"
-msgstr "תבנית"
+msgstr "תבניות"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_test
@@ -1844,10 +1770,8 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
 msgid ""
-"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of "
-"developers and\n"
-"                                business experts to build hundreds of apps "
-"in just a few years."
+"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n"
+"                                business experts to build hundreds of apps in just a few years."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1859,11 +1783,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id
+msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id
+msgid ""
+"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of "
+"email list"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id
+msgid ""
+"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email"
+" list"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "This mass mailing is scheduled for"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681
+msgid ""
+"This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. "
+"Fall_Drive, Christmas_Special"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid ""
 "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?"
@@ -1873,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_total
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search
@@ -1923,8 +1875,8 @@ msgstr "משתמש"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
 msgid ""
 "We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've "
-"increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you "
-"back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the "
+"increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you"
+" back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the "
 "button."
 msgstr ""
 
@@ -1939,8 +1891,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
 msgid ""
 "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n"
-"                                It provides top notch usability that scales "
-"across all apps."
+"                                It provides top notch usability that scales across all apps."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1954,10 +1905,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
 msgid ""
 "Write one paragraph describing your product,\n"
-"                                    services or a specific feature. To be "
-"successful\n"
-"                                    your content needs to be useful to your "
-"readers."
+"                                    services or a specific feature. To be successful\n"
+"                                    your content needs to be useful to your readers."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
index 85fd771b161..edd96564a2a 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
@@ -13,13 +13,14 @@
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 # José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: José Gomes <jg@opencloud.pro>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -719,7 +720,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_equipment
 msgid "Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Equipamento"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_event_event
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgstr "Mailings"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_maintenance_request
 msgid "Maintenance Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Manutenção"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign
diff --git a/addons/membership/i18n/he.po b/addons/membership/i18n/he.po
index e261a0a0a6c..b120792224d 100644
--- a/addons/membership/i18n/he.po
+++ b/addons/membership/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * membership
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: membership
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr "הוסף תיאור..."
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -128,12 +129,12 @@ msgstr "חברה"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr "אנשי קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_uid
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr "לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from
@@ -200,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr "תחזית"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
@@ -315,8 +316,7 @@ msgid ""
 "-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n"
 "-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
 "-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
-"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose "
-"invoice is going to be created.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
@@ -328,8 +328,7 @@ msgid ""
 "-Non Member: A member who has not applied for any membership.\n"
 "-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
 "-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
-"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose "
-"invoice is going to be created.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
@@ -361,7 +360,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id
 msgid "Member"
-msgstr "חבר"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price
@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -493,8 +492,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
-"                 Current Membership Status, Discussions and History of "
-"Membership, etc."
+"                 Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: membership
@@ -537,7 +535,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_quantity
@@ -547,7 +545,7 @@ msgstr "כמות"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -559,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "איש מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member
@@ -569,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -584,7 +582,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount
@@ -609,7 +607,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to
 msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
diff --git a/addons/membership/i18n/hr.po b/addons/membership/i18n/hr.po
index 412649c9f06..70e04b78f25 100644
--- a/addons/membership/i18n/hr.po
+++ b/addons/membership/i18n/hr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,6 +45,8 @@ msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership. It will consider "
 "the membership state of the associated member."
 msgstr ""
+"Član s kojim želite povezati svoje članstvo. Uzet će se u obzir stanje "
+"članstva pridruženog člana."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line
diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po
index 3433c087750..31a4ff44630 100644
--- a/addons/mrp/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp/i18n/he.po
@@ -1,25 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * mrp
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp
@@ -76,8 +73,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                        Click to upload files to your product.\n"
 "                    </p><p>\n"
-"                        Use this feature to store any files, like drawings "
-"or specifications.\n"
+"                        Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n"
 "                    </p>"
 msgstr ""
 
@@ -133,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>חדש</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -143,12 +139,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -287,16 +283,14 @@ msgstr ""
 #: sql_constraint:mrp.bom.line:0
 msgid ""
 "All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
+"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild
 msgid ""
 "An unbuild order will do a reverse bill of materials, unbuilding products\n"
-"            you produced, but you can also use it to unbuild products you "
-"purchased."
+"            you produced, but you can also use it to unbuild products you purchased."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -307,7 +301,7 @@ msgstr "החל"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Approve"
-msgstr "אשר"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
@@ -445,8 +439,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
 msgid ""
 "Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n"
-"                materials used to make a finished product; through a "
-"manufacturing\n"
+"                materials used to make a finished product; through a manufacturing\n"
 "                order or a pack of products."
 msgstr ""
 
@@ -548,7 +541,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263
@@ -642,18 +635,18 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "צבע"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_company_id
@@ -688,7 +681,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
@@ -823,7 +816,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
@@ -854,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr "הגדר את לוחות הזמנים של המשאב"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_note
@@ -864,7 +857,7 @@ msgstr "הגדר את לוחות הזמנים של המשאב"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note
@@ -987,13 +980,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr "מקדם יעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected
@@ -1050,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "General Information"
-msgstr "מידע כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_sequence
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
@@ -1184,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "בתהליך"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty
@@ -1210,7 +1203,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids
-msgid "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order"
+msgid ""
+"Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1237,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id
 msgid ""
-"Keep empty if you produce at the location where you find the raw materials."
-"Set a location if you produce at a fixed location. This can be a partner "
-"location if you subcontract the manufacturing operations."
+"Keep empty if you produce at the location where you find the raw "
+"materials.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
+"partner location if you subcontract the manufacturing operations."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1466,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 #: model:stock.picking.type,name:mrp.picking_type_manufacturing
 #, python-format
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "ייצור"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay
@@ -1547,8 +1541,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting
 msgid ""
 "Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n"
-"                on customer requirements or automated rules like the "
-"minimum\n"
+"                on customer requirements or automated rules like the minimum\n"
 "                stock rule."
 msgstr ""
 
@@ -1576,8 +1569,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main
 msgid ""
-"Messages can be configured to appear during any operation: receptions, "
-"delivery orders,\n"
+"Messages can be configured to appear during any operation: receptions, delivery orders,\n"
 "                manufacturing orders, work orders, etc."
 msgstr ""
 
@@ -1586,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "שונות"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
@@ -1728,14 +1720,15 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,availability:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "ריק"
 
 #. module: mrp
 #: selection:ir.attachment,priority:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
-#: selection:mrp.production,priority:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0
+#: selection:mrp.production,priority:0
+#: selection:mrp.workcenter,working_state:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id
@@ -1884,7 +1877,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "ממתינה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_performance
@@ -1931,8 +1924,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:269
 #, python-format
 msgid ""
-"Please set the quantity you produced in the Current Qty field. It can not be "
-"0!"
+"Please set the quantity you produced in the Current Qty field. It can not be"
+" 0!"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1954,12 +1947,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_ir_attachment_priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id
@@ -2009,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty
@@ -2021,7 +2014,7 @@ msgstr "כמות המוצר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id
@@ -2084,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "Production Order # :"
-msgstr "הזמנת ייצור מס"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id
@@ -2236,7 +2229,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Ready"
-msgstr "מוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
@@ -2275,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_name
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.production:0
@@ -2284,7 +2277,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_origin
-msgid "Reference of the document that generated this production order request."
+msgid ""
+"Reference of the document that generated this production order request."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2321,7 +2315,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id
 msgid "Resource"
-msgstr "משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp
@@ -2331,12 +2325,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr "סוג משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
 msgid "Resources"
-msgstr "משאבים"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id
@@ -2389,8 +2383,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
 msgid ""
 "Routings allow you to create and manage the manufacturing\n"
-"                operations that should be followed within your work centers "
-"in\n"
+"                operations that should be followed within your work centers in\n"
 "                order to produce a product.  They are attached to bills of\n"
 "                materials that will define the required raw materials."
 msgstr ""
@@ -2454,7 +2447,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
@@ -2571,7 +2564,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
@@ -2645,7 +2638,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo
-msgid "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order"
+msgid ""
+"Technical Field which is False when temporarily filled in in work order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2746,8 +2740,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id
 msgid ""
 "The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will "
-"create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing "
-"order. "
+"create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing"
+" order. "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2767,8 +2761,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g  "
 "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will "
-"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of "
-"200%, then his load will only be 50%."
+"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
+" 200%, then his load will only be 50%."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2815,8 +2809,8 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual
 msgid ""
-"Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed "
-"in real time when there are not any work orders yet."
+"Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed"
+" in real time when there are not any work orders yet."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2852,10 +2846,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production
 msgid ""
 "To manufacture or assemble products, and use raw materials and\n"
-"            finished products you must also handle manufacturing "
-"operations.\n"
-"            Manufacturing operations are often called Work Orders. The "
-"various\n"
+"            finished products you must also handle manufacturing operations.\n"
+"            Manufacturing operations are often called Work Orders. The various\n"
 "            operations will have different impacts on the costs of\n"
 "            manufacturing and planning depending on the available workload."
 msgstr ""
@@ -2864,7 +2856,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "היום"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report
@@ -2950,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id
@@ -2968,7 +2960,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Update"
-msgstr "עדכן"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
@@ -2987,7 +2979,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
 msgid "Urgent"
-msgstr "דחופה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_mps:0
@@ -2999,10 +2991,8 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main
 msgid ""
-"Use messages to warn manufacturing or inventory people about any change in "
-"the\n"
-"                products, process, or actions to take care of. (e.g; "
-"Warning, the bill of material changed,\n"
+"Use messages to warn manufacturing or inventory people about any change in the\n"
+"                products, process, or actions to take care of. (e.g; Warning, the bill of material changed,\n"
 "                check the details in new worksheet)"
 msgstr ""
 
@@ -3079,8 +3069,8 @@ msgstr "אזהרה"
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id
 msgid ""
 "When a procurement has a ‘produce’ route with a picking type set, it will "
-"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same "
-"picking type. That allows to define procurement rules which trigger "
+"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same"
+" picking type. That allows to define procurement rules which trigger "
 "different manufacturing orders with different BoMs. "
 msgstr ""
 
@@ -3088,8 +3078,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid ""
 "When processing a sales order for this product, the delivery order\n"
-"                                will contain the raw materials, instead of "
-"the finished product."
+"                                will contain the raw materials, instead of the finished product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3101,8 +3090,8 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch
 msgid ""
-"Will determine if the next work order will be planned after the previous one "
-"or after the first Quantity To Process of the previous one."
+"Will determine if the next work order will be planned after the previous one"
+" or after the first Quantity To Process of the previous one."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3167,8 +3156,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Work Centers allow you to create and manage manufacturing\n"
 "                units. They consist of workers and/or machines, which are\n"
-"                considered as units for task assignation as well as "
-"capacity\n"
+"                considered as units for task assignation as well as capacity\n"
 "                and planning forecast."
 msgstr ""
 
@@ -3240,8 +3228,7 @@ msgid ""
 "            manufacturing order. Once you start the first work order of a\n"
 "            manufacturing order, the manufacturing order is automatically\n"
 "            marked as started. Once you finish the latest operation of a\n"
-"            manufacturing order, the MO is automatically done and the "
-"related\n"
+"            manufacturing order, the MO is automatically done and the related\n"
 "            products are produced."
 msgstr ""
 
@@ -3302,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
 msgid "Working Time"
-msgstr "זמן עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages
@@ -3332,7 +3319,8 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:458
 #, python-format
-msgid "You can not cancel production order, a work order is still in progress."
+msgid ""
+"You can not cancel production order, a work order is still in progress."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3375,8 +3363,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You need to define at least one productivity loss in the category "
-"'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / "
-"Productivity Losses."
+"'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /"
+" Productivity Losses."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3421,7 +3409,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po
index c4111376825..b4c4afef9e2 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl.po
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price
 msgid "BOM Cost"
-msgstr "BOM kost"
+msgstr "Materiaallijst kosten"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report
@@ -2977,12 +2977,12 @@ msgstr "Vandaag"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report
 msgid "Total Cost"
-msgstr "Totale kost"
+msgstr "Totale kostprijs"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report
 msgid "Total Cost of Raw Materials"
-msgstr "Totale kost van grondstoffen"
+msgstr "Totale kosten van grondstoffen"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po
index fd7941dca50..91dccdf11c8 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
 # Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2016
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "Baixo"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance
 msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Manutenção"
 
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po
index 5c29aae722b..b8dbfb45bda 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * mrp_byproduct
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty
@@ -94,6 +95,11 @@ msgid "Product Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_byproduct
+#: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production
+msgid "Production"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
index 42718974286..d27a6e9ef19 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
@@ -113,7 +113,8 @@ msgstr "Subproduct"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id
 msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order"
-msgstr "Subproductlijn die de mutatie heeft gegenereerd in het productieorder"
+msgstr ""
+"Subproduct regel die de mutatie heeft gegenereerd in het productieorder"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
index 57b3055b937..ba39feae5c6 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
@@ -13,13 +13,14 @@
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 # hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "(<i>Remove</i>)"
-msgstr ""
+msgstr "(<i>إزالة</i>)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -51,37 +52,37 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<i>(Add)</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>(إضافة)</i>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Fees Line(s)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>خط الرسوم(s)</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Guarantee Limit:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>حد الضمان:</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Lot Number</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>عدد الكثير</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Operation Line(s)</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>خط العملية(s)</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Printing Date:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>تاريخ الطباعة:</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Product to Repair:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "strong>منتج للتعديل:</strong>"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "اختيار الشريك الذى سيقوم بإصدار فاتورة
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
 msgid "Click to create a reparation order."
-msgstr ""
+msgstr "اضغط هنا لإنشاء تعويض الطلب"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id
@@ -339,6 +340,9 @@ msgid ""
 "                add or replace and record the time you spent on the different\n"
 "                operations."
 msgstr ""
+"في النظام الإصلاح، يمكنك التفصيل المكونات التي تزيل،\n"
+"إضافة أو استبدال وتسجيل الوقت الذي قضيته على مختلف\n"
+"عمليات."
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
@@ -617,7 +621,7 @@ msgstr "امر التصليح"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Order #:"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل الطلب #:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
@@ -634,7 +638,7 @@ msgstr "اوامر التصليح"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Quotation #:"
-msgstr ""
+msgstr "تعديل التسعيرة #:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name
@@ -691,7 +695,7 @@ msgstr "إصلاح اللوط "
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
 msgid "Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "تعديلات"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -784,6 +788,9 @@ msgid ""
 "                order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
 "                customer or not."
 msgstr ""
+"يستخدم النظام الإصلاح تاريخ الضمان على الرقم التسلسلي\n"
+"لمعرفة ما إذا ما إذا كان ينبغي أعطى فواتير إصلاح \n"
+"للعميل أم لا."
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/he.po b/addons/mrp_repair/i18n/he.po
index 2467e03f082..0fbb7da8f1e 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/he.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/he.po
@@ -1,25 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * mrp_repair
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: mrp_repair
@@ -35,13 +31,10 @@ msgstr "(עדכן)"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state
 msgid ""
-"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
-"repair order.\n"
+"* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed repair order.\n"
 "* The 'Confirmed' status is used when a user confirms the repair order.\n"
-"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start "
-"repairing only after repair order is confirmed.\n"
-"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or "
-"after repairing done.\n"
+"* The 'Ready to Repair' status is used to start to repairing, user can start repairing only after repair order is confirmed.\n"
+"* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done.\n"
 "* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
 msgstr ""
@@ -83,18 +76,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
+msgid "<strong>Shipping address :</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr "סה\"כ לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -143,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221
@@ -176,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:508
@@ -192,12 +190,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Create Invoice"
-msgstr "צור חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
 msgid "Create invoices"
-msgstr "יצירת חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid
@@ -230,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id
 msgid "Delivery Address"
-msgstr "כתובת לאספקה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id
@@ -242,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id
@@ -261,7 +259,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice
 msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
-msgstr "בטוח שברצונך ליצור חשבונית \\חשבוניות ?"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
@@ -271,7 +269,7 @@ msgstr "בוצע"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -281,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Extra Info"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr "מידף נוסף"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines
@@ -312,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "History"
-msgstr "היסטוריה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id
@@ -327,15 +325,14 @@ msgstr "מזהה"
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
 msgid ""
 "In a repair order, you can detail the components you remove,\n"
-"                add or replace and record the time you spent on the "
-"different\n"
+"                add or replace and record the time you spent on the different\n"
 "                operations."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות פנימיות"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id
@@ -356,7 +353,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
@@ -366,12 +363,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Invoice address:"
-msgstr "כתובת חשבונית:"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Invoice and shipping address:"
-msgstr "כתובת חשבונית ואספקה:"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced
@@ -379,17 +376,17 @@ msgstr "כתובת חשבונית ואספקה:"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Invoiced"
-msgstr "הפך לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr "הפקת חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id
 msgid "Invoicing Address"
-msgstr "כתובת לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update
@@ -431,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
 msgid "Move"
-msgstr "העבר"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id
@@ -505,7 +502,7 @@ msgstr "מחיר"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
-msgstr "מחירון"
+msgstr "תצוגת מחירים"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id
@@ -517,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -557,12 +554,12 @@ msgstr "כמות"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Quotation"
-msgstr "הצעת מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr "הצעת מחיר \\ הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes
@@ -572,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
 msgid "Quotations"
-msgstr "הצעות מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
@@ -587,7 +584,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
 msgid "Remove"
-msgstr "הסר"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
@@ -609,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Repair Order #:"
-msgstr "הזמנת תיקון מס"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id
@@ -692,6 +689,11 @@ msgid "Repairs order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter
+msgid "Search Repair Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method
 msgid ""
 "Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate "
@@ -708,7 +710,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id
@@ -736,7 +738,7 @@ msgstr "סיכום ביניים"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax
@@ -744,7 +746,7 @@ msgstr "מע\"מ"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166
@@ -763,8 +765,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
 msgid ""
 "The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n"
-"                order to know if whether the repair should be invoiced to "
-"the\n"
+"                order to know if whether the repair should be invoiced to the\n"
 "                customer or not."
 msgstr ""
 
@@ -786,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_to_invoice
 msgid "To Invoice"
-msgstr "חשבוניות לביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
@@ -796,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -806,7 +807,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
@@ -823,12 +824,12 @@ msgstr "מחיר ליחידה"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "סכום לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form
@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair
 msgid "Yes"
-msgstr "כן"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:248
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
index d04f9444eaf..4a44657ce5c 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgid ""
 "The status of a repair line is set automatically to the one of the linked "
 "repair order."
 msgstr ""
-"De status van een reparatie lijn is automatisch ingesteld op de status van "
+"De status van een reparatie regel is automatisch ingesteld op de status van "
 "de gerelateerde reparatie order."
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po
index 2ed00c55c4f..33bcad6e62d 100644
--- a/addons/note/i18n/he.po
+++ b/addons/note/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "ארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -47,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "מצומצם כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -145,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "הערות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
@@ -196,12 +197,12 @@ msgstr "רצף"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "שם השלב"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "שלבים"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
@@ -264,10 +265,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
diff --git a/addons/note_pad/i18n/he.po b/addons/note_pad/i18n/he.po
index f1aef9f8f38..9ea5abe57f9 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/he.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note_pad
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url
diff --git a/addons/pad/i18n/he.po b/addons/pad/i18n/he.po
index 6ddb62bc200..fe23571d6ce 100644
--- a/addons/pad/i18n/he.po
+++ b/addons/pad/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * pad
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: pad
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad
diff --git a/addons/pad_project/i18n/he.po b/addons/pad_project/i18n/he.po
index a5af2ca1fde..868c1996453 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/he.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * pad_project
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pad_project
@@ -25,4 +23,4 @@ msgstr ""
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr "משימה"
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment/i18n/ar.po b/addons/payment/i18n/ar.po
index 9d5e888de26..7d36d744f47 100644
--- a/addons/payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/payment/i18n/ar.po
@@ -14,13 +14,14 @@
 # Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2016
 # Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2016
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "مدفوعات"
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
 #: selection:payment.acquirer,provider:0
 msgid "Paypal"
-msgstr ""
+msgstr "المستحق"
 
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
@@ -948,7 +949,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment "
 "button."
-msgstr ""
+msgstr "سيتم نقلك إلى موقع باي بال بعد الضغط على زر الدفع."
 
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips
diff --git a/addons/payment/i18n/he.po b/addons/payment/i18n/he.po
index 174d8ae432e..a2d663661d6 100644
--- a/addons/payment/i18n/he.po
+++ b/addons/payment/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment
@@ -34,16 +34,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 msgid ""
 "<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\">Environment</"
-"span>"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 msgid ""
 "<span class=\"text-success\">Production</span>\n"
-"                                    <span class=\"o_stat_text\">Environment</"
-"span>"
+"                                    <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -90,8 +88,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the "
 "transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not "
-"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your order."
-"</span>"
+"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your "
+"order.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -112,7 +110,8 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer
 msgid ""
-"<span><i>Pending</i>... The order will be validated after the payment.</span>"
+"<span><i>Pending</i>... The order will be validated after the "
+"payment.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -154,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Address"
-msgstr "כתובות"
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -165,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.acquirer,save_token:0
 msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "תמיד"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount
@@ -182,8 +181,8 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
 msgid ""
-"Authorize & capture the amount, confirm the SO and auto-validate the invoice "
-"on acquirer confirmation"
+"Authorize & capture the amount, confirm the SO and auto-validate the invoice"
+" on acquirer confirmation"
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -249,7 +248,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
@@ -275,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_uid
@@ -293,7 +292,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -360,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
@@ -381,12 +380,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
 msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg
 msgid "Error Message"
-msgstr "הודעת שגיאה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees
@@ -421,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,type:0
 msgid "Form"
-msgstr "טופס"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id
@@ -479,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang
 msgid "Language"
-msgstr "שפה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer___last_update
@@ -520,7 +519,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "תמונה בגודל בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_medium
@@ -534,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg
@@ -573,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 msgid "Messages"
-msgstr "הודעות"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_name
@@ -637,7 +636,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer
@@ -693,7 +692,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view
 msgid "Payments"
-msgstr "תשלומים"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal
@@ -704,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: selection:payment.transaction,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "ממתינה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg
@@ -730,7 +729,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
@@ -792,14 +791,14 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "תמונה קטנה"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small
 msgid ""
-"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px"
+" image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image "
+"is required."
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -849,8 +848,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
 msgid ""
 "This template renders the acquirer button with all necessary values.\n"
-"                                            It is be rendered with qWeb with "
-"the following evaluation context:"
+"                                            It is be rendered with qWeb with the following evaluation context:"
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -862,7 +860,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate
@@ -917,15 +915,15 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo
 msgid ""
-"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment "
-"button."
+"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment"
+" button."
 msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone
 msgid ""
-"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment "
-"button."
+"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment"
+" button."
 msgstr ""
 
 #. module: payment
@@ -951,12 +949,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
 msgid "ZIP"
-msgstr "מיקוד"
+msgstr "ZIP"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip
 msgid "Zip"
-msgstr "מיקוד"
+msgstr ""
 
 #. module: payment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
diff --git a/addons/payment/i18n/hr.po b/addons/payment/i18n/hr.po
index a3ae169510e..ef0059e1f22 100644
--- a/addons/payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/payment/i18n/hr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count
 msgid "Count Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Broj token plaćanja"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id
@@ -677,7 +678,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search
 msgid "Payment Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Token plaćanja"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
@@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Transakcija plaćanja"
 #: code:addons/payment/models/account_payment.py:60
 #, python-format
 msgid "Payment transaction failed (%s)"
-msgstr ""
+msgstr " Transakcija plaćanja nije uspjela (%s)"
 
 #. module: payment
 #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/he.po b/addons/payment_adyen/i18n/he.po
index f31c2a7d06f..58e3a7e3ca4 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_adyen
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_adyen
@@ -51,7 +52,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:170
 #, python-format
 msgid ""
-"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference (%s)"
+"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference "
+"(%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/he.po b/addons/payment_authorize/i18n/he.po
index b503de5f0b2..5e3452e3c40 100644
--- a/addons/payment_authorize/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_authorize/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_authorize
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_authorize
@@ -55,8 +56,8 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize
 msgid ""
-"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started "
-"Guide) ?"
+"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)"
+" ?"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_authorize
@@ -67,12 +68,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_authorize
 #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/he.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/he.po
index 02a500e0e2a..032afb4faf8 100644
--- a/addons/payment_buckaroo/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_buckaroo
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_buckaroo
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_buckaroo
 #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_buckaroo
 #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/he.po b/addons/payment_ogone/i18n/he.po
index 2886aa48730..1b37df2b8d2 100644
--- a/addons/payment_ogone/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_ogone/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_ogone
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_ogone
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
 msgid "Card number"
-msgstr "מספר הכרטיס"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
 msgid "Expires"
-msgstr "תוקף"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone
@@ -72,14 +73,14 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage
 msgid ""
-"If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented "
-"to the customer as the reason you want to keep his payment data"
+"If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented"
+" to the customer as the reason you want to keep his payment data"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
 msgid "MM / YY"
-msgstr "MM / YY"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_ogone
 #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/he.po b/addons/payment_paypal/i18n/he.po
index 434dc9ed2c6..3c287517db8 100644
--- a/addons/payment_paypal/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_paypal/i18n/he.po
@@ -1,31 +1,32 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_paypal
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token
 msgid "Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "Access Token"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity
 msgid "Access Token Validity"
-msgstr ""
+msgstr "תוקף Access Token"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "עסקת תשלום"
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account
 msgid "Paypal Email ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה דוא\"ל פייפאל"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account
 msgid "Paypal Merchant ID"
-msgstr ""
+msgstr "זיהוי סוחר פייפאל"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal
@@ -71,12 +72,12 @@ msgstr ""
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password
 msgid "Rest API Password"
-msgstr ""
+msgstr "סיסמת Rest API"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username
 msgid "Rest API Username"
-msgstr ""
+msgstr "שם משתמש Rest API"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account
@@ -88,14 +89,14 @@ msgstr ""
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type
 msgid "Transaction type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג טרנזקציה"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn
 msgid "Use IPN"
-msgstr ""
+msgstr "IPN משתמש"
 
 #. module: payment_paypal
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled
 msgid "Use Rest API"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש ב Rest API"
diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/he.po b/addons/payment_payumoney/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..f7387538532
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_payumoney/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_payumoney
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: payment_payumoney
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key
+msgid "Merchant Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt
+msgid "Merchant Salt"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145
+#, python-format
+msgid "PayUmoney: feedback error"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107
+#, python-format
+msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101
+#, python-format
+msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98
+#, python-format
+msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93
+#, python-format
+msgid ""
+"PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or "
+"shashign (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_payumoney
+#: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "עסקת תשלום"
diff --git a/addons/payment_sips/i18n/he.po b/addons/payment_sips/i18n/he.po
index 9673d767691..af7f13427c7 100644
--- a/addons/payment_sips/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_sips/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_sips
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_sips
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_sips
 #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/he.po b/addons/payment_stripe/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..1f222650435
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_stripe/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * payment_stripe
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model.fields,help:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url
+msgid ""
+"A relative or absolute URL pointing to a square image of your brand or "
+"product. As defined in your Stripe profile. See: "
+"https://stripe.com/docs/checkout"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
+msgid "CVC"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
+msgid "Card Holder Name"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
+msgid "Card Number"
+msgstr "מספר הכרטיס"
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url
+msgid "Checkout Image URL"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
+msgid "Confirm <span class=\"fa fa-long-arrow-right\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
+msgid "Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form
+msgid "MM / YY"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "עסקת תשלום"
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key
+msgid "Stripe publishable key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key
+msgid "Stripe secret key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120
+#, python-format
+msgid "Stripe: %s orders found for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111
+#, python-format
+msgid "Stripe: invalid reply received from provider, missing reference"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116
+#, python-format
+msgid "Stripe: no order found for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_stripe
+#: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token
+msgid "payment.token"
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/he.po b/addons/payment_transfer/i18n/he.po
index a4306f09f7e..c96b7a8655d 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/he.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * payment_transfer
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: payment_transfer
@@ -46,18 +47,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26
 #, python-format
 msgid "Bank Account"
-msgstr "חשבון בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_transfer
 #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26
 #, python-format
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr "חשבון בנק"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_transfer
 #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "תשלום נקלט"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_transfer
 #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/pt_BR.po b/addons/payment_transfer/i18n/pt_BR.po
index c454e967e80..5d9decbef87 100644
--- a/addons/payment_transfer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/payment_transfer/i18n/pt_BR.po
@@ -32,6 +32,13 @@ msgid ""
 "<p>Please use the order name as communication reference.</p>\n"
 "</div>"
 msgstr ""
+"<div>\n"
+"<h3>Utilize os seguintes detalhes de transferência</h3>\n"
+"<h4>%(bank_title)s</h4>\n"
+"%(bank_accounts)s\n"
+"<h4>Comunicação</h4>\n"
+"<p>Por favor utilize o nome da ordem como referência de comunicação.</p>\n"
+"</div>"
 
 #. module: payment_transfer
 #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:63
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
index 4723cc25c35..ec39a359fed 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po
@@ -1,33 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * point_of_sale
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-22 13:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:20+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-22 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679
 #, python-format
 msgid " REFUND"
-msgstr ""
+msgstr "החזר כספי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines
@@ -39,7 +35,7 @@ msgstr "# שורות"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1423
 #, python-format
 msgid "% discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה (%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -70,7 +66,7 @@ msgstr "+ עסקאות"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:287
 #, python-format
 msgid "123.14 €"
-msgstr ""
+msgstr "123.14 ₪"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -78,8 +74,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>Click to start the point of sale interface. It <b>runs on tablets</b>, "
-"laptops, or industrial hardware.</p><p>Once the session launched, the system "
-"continues to run without an internet connection.</p>"
+"laptops, or industrial hardware.</p><p>Once the session launched, the system"
+" continues to run without an internet connection.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -124,7 +120,7 @@ msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -159,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
@@ -183,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1198
 #, python-format
 msgid "A Customer Name Is Required"
-msgstr ""
+msgstr "יש להזין שם לקוח"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin
@@ -224,10 +220,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
 msgid ""
 "A session is a period of time, usually one day, during which\n"
-"                you sell through the point of sale. The user has to check "
-"the\n"
-"                currencies in your cash registers at the beginning and the "
-"end\n"
+"                you sell through the point of sale. The user has to check the\n"
+"                currencies in your cash registers at the beginning and the end\n"
 "                of each session."
 msgstr ""
 
@@ -251,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1589
 #, python-format
 msgid "ABC"
-msgstr "ABC"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox
@@ -261,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Accounting Information"
-msgstr "פרטי חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id
@@ -272,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal
 msgid "Accounting journal used to post sales entries."
-msgstr "יומן מכירות להזנת מכירות."
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5
@@ -295,12 +289,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753
 #, python-format
 msgid "Add Tip"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף טיפ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
 msgid "Add a Global Discount"
-msgstr "הוסף הנחה כוללת"
+msgstr "הוסף הנחה גלובלית"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -308,7 +302,7 @@ msgstr "הוסף הנחה כוללת"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:470
 #, python-format
 msgid "Address"
-msgstr "כתובות"
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
@@ -318,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0
 msgid "Allow cashier to reprint receipts"
-msgstr ""
+msgstr "אפשר לקופאי להדפיס קבלות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
@@ -328,12 +322,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0
 msgid "Allow global discounts"
-msgstr ""
+msgstr "אפשר הנחות גלובליות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
 msgid "Allows customers to pay with credit cards."
-msgstr ""
+msgstr "אפשר ללקוחות לשלם בכרטיס אשראי."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount
@@ -368,7 +362,7 @@ msgstr "סכום כולל"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name
 msgid "An internal identification of the point of sale"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה פנימי של נקודת המכירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
@@ -379,41 +373,41 @@ msgstr "החל"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount
 msgid "Apply Discount"
-msgstr "עדכן הנחה"
+msgstr "החל הנחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901
 #, python-format
 msgid "Are you sure that the customer wants to  pay"
-msgstr ""
+msgstr "האם אתה בטוח שהלקוח מעוניין לשלם"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto
 msgid "Automatic Receipt Printing"
-msgstr ""
+msgstr "הדפסת קבלות אוטומטית"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
 msgid "Automatically open the cashdrawer"
-msgstr ""
+msgstr "פתח מגירת מזומנים אוטומטית"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Available Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "צורות תשלום אפשריות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos
 msgid "Available in POS"
-msgstr ""
+msgstr "זמין בנקודת המכירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos
 msgid "Available in the Point of Sale"
-msgstr "זמין בקופה"
+msgstr "זמין בנקודת המכירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price
@@ -437,7 +431,7 @@ msgstr "הצהרה בנקאית"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "הצהרה בנקאית"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -445,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:411
 #, python-format
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ברקוד"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all
@@ -463,12 +457,12 @@ msgstr "סורק ברקודים"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
 msgid "Barcodes"
-msgstr ""
+msgstr "ברקודים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
 msgid "Beverages"
-msgstr "משקאות"
+msgstr "Beverages"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir
@@ -499,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:806
 #, python-format
 msgid "CHANGE"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -522,7 +516,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -535,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte
 #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template
 msgid "Carrots"
-msgstr ""
+msgstr "גזרים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:285
@@ -543,17 +537,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 #, python-format
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "ניהול מזומן"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id
 msgid "Cash Journal"
-msgstr ""
+msgstr "יומן מזומן"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id
 msgid "Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "קופת מזומן"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121
@@ -574,13 +568,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer
 msgid "Cashdrawer"
-msgstr ""
+msgstr "מגירת מזומנים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16
 #, python-format
 msgid "Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "קופאי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
@@ -594,28 +588,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511
 #, python-format
 msgid "Change"
-msgstr "שנה"
+msgstr "עודף"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:102
 #, python-format
 msgid "Change Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "שנה קופאי"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1143
 #, python-format
 msgid "Change Customer"
-msgstr ""
+msgstr "שנה לקוח"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753
 #, python-format
 msgid "Change Tip"
-msgstr ""
+msgstr "שנה טיפ"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -644,17 +638,16 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user
 msgid ""
-"Check this box if this journal define a payment method that can be used in a "
-"point of sale."
+"Check this box if this journal define a payment method that can be used in a"
+" point of sale."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by
 msgid ""
-"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a "
-"Session"
+"Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a"
+" Session"
 msgstr ""
-"סמן כאן במידה והינך רוצה לשלב פרטי יומן על ידי מוצרים בזמן סגירת יומן מכירות"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -666,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id
 msgid "Children Categories"
-msgstr "קטגוריות ילדים"
+msgstr "תתי קטגוריות"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -679,12 +672,12 @@ msgstr "עיר"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
 msgid "Click to add a new product."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להוספת מוצר חדש."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
 msgid "Click to add a payment method."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להוספת שיטת תשלום."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -694,12 +687,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
 msgid "Click to create a new order."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ כדי ליצור הזמנה חדשה."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
 msgid "Click to define a new category."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להגדרת קטגוריה חדשה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
@@ -710,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15
 #, python-format
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "לקוח"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -724,14 +717,14 @@ msgstr "סגור"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.session,state:0
 msgid "Closed & Posted"
-msgstr ""
+msgstr "נסגר ודווח"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:335
 #, python-format
 msgid "Closing ..."
-msgstr ""
+msgstr "סוגר..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.session,state:0
@@ -741,7 +734,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at
 msgid "Closing Date"
-msgstr "תריך סגירה"
+msgstr "תאריך סגירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_company_id
@@ -755,12 +748,12 @@ msgstr "חברה"
 #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
 msgid "Conference pears"
-msgstr "אגסים"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration
@@ -780,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1015
 #, python-format
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -792,21 +785,21 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Continue Selling"
-msgstr ""
+msgstr "המשך מכירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1285
 #, python-format
 msgid "Could Not Read Image"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לקרוא תמונה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:338
 #, python-format
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_uid
@@ -840,12 +833,12 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury
 msgid "Credit Cards"
-msgstr ""
+msgstr "כרטיסי אשראי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id
@@ -859,6 +852,11 @@ msgid "Current Session"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state
+msgid "Current session state"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1764
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:124
@@ -879,7 +877,7 @@ msgstr "חשבונית לקוח"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7
@@ -902,17 +900,17 @@ msgstr "חלון ניפוי שגיאות"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids
 msgid "Default Balance"
-msgstr ""
+msgstr "יתרת התחלה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "חשבון הפקדה ברירת מחדל"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id
 msgid "Default Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "מצב כספי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
@@ -971,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference
 msgid "Difference"
-msgstr "הפרש"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference
@@ -985,7 +983,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:147
 #, python-format
 msgid "Disc"
-msgstr "הנחה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
@@ -1015,13 +1013,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14
 #, python-format
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר בהנחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1033,7 +1031,7 @@ msgstr "הנחות"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images
 msgid "Display Category Pictures"
-msgstr ""
+msgstr "הצגת תמונת קטגוריה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name
@@ -1057,8 +1055,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
 msgid ""
 "Do not forget to set the price and the point of sale category\n"
-"                in which it should appear. If a product has no point of "
-"sale\n"
+"                in which it should appear. If a product has no point of sale\n"
 "                category, you can not sell it through the point of sale\n"
 "                interface."
 msgstr ""
@@ -1066,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
 msgid "Do you want to open cash registers?"
-msgstr ""
+msgstr "האם ברצונך לפתוח את הקופה?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -1078,7 +1075,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:509
 #, python-format
 msgid "Due"
-msgstr ""
+msgstr "עד"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9
@@ -1119,7 +1116,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861
 #, python-format
 msgid "Empty Order"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה ריקה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1156,23 +1153,23 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך סיום"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "End of Session"
-msgstr "סוף ההפעלה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real
 msgid "Ending Balance"
-msgstr "יתרה סופית"
+msgstr "מאזן סופי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:13
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "טעות ! לא ניתן ליצור קטגוריות זהות."
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1215,12 +1212,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Extra Info"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr "מידף נוסף"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Features"
-msgstr "תכונות"
+msgstr "מאפיינים"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1232,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "מצב כספי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids
@@ -1257,12 +1254,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "General Information"
-msgstr "מידע כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "נותן את סדר הרצף בעת הצגת רשימה של קטגוריות מוצר."
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim
@@ -1274,13 +1271,13 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template
 msgid "Granny Smith apples"
-msgstr "תפוחי ספתה טובה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template
 msgid "Green Peppers"
-msgstr "פלפלים ירוקים"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
@@ -1299,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322
 #, python-format
 msgid "Hardware Events"
-msgstr "איורעי חומרה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
@@ -1316,12 +1313,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control
 msgid "Has Cash Control"
-msgstr "יש קופת מזומן"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "כותרת"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id
@@ -1351,14 +1348,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip
 msgid "IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת IP"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action
 msgid ""
 "If you put a photo on the category, the layout of the\n"
-"                touchscreen interface will automatically. We suggest not to "
-"put\n"
+"                touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n"
 "                a photo on categories for small (1024x768) screens."
 msgstr ""
 
@@ -1372,12 +1368,12 @@ msgstr "תמונה"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312
 #, python-format
 msgid "Import Orders"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא הזמנות"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks
 msgid "Import common drinks data"
-msgstr ""
+msgstr "ייבא משקאות נפוצים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
@@ -1416,12 +1412,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266
 #, python-format
 msgid "Incorrect Password"
-msgstr ""
+msgstr "סיסמה לא נכונה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות פנימיות"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1444,12 +1440,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr "הפך לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing
 msgid "Invoicing"
-msgstr "הפקת חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id
@@ -1466,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id
 msgid "Journal"
-msgstr "כתב עת"
+msgstr "יומן"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move
@@ -1476,7 +1472,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 msgid "Journals"
-msgstr "יומנים"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars
@@ -1550,13 +1546,13 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template
 msgid "Leeks"
-msgstr "כרישה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.citron
 #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template
 msgid "Lemon"
-msgstr ""
+msgstr "לימון"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name
@@ -1566,13 +1562,13 @@ msgstr "שורה מס'"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
 msgid "Lines of Point of Sale"
-msgstr "שורות קופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:33
 #, python-format
 msgid "List of Cash Registers"
-msgstr "רשימת קופות מזומן"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1603,7 +1599,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name
 msgid "Lot Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם חלקה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1620,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
 msgid "Loyalty Program"
-msgstr "תכנית נאמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
@@ -1640,7 +1636,7 @@ msgstr "מנהל"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "תמונה בגודל בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_medium
@@ -1649,8 +1645,6 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
-"תמונה בגודל בינוני עבור קטגוריה זו. התמונות יוקטנו אוטומטית לגודל 128X128 "
-"פיקסל, תוך כדי שמירה על יחס התמונה."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1678,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
@@ -1694,7 +1688,7 @@ msgstr "המכירות שלי"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:425
 #, python-format
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "לא זמין"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1730,7 +1724,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668
 #, python-format
 msgid "Next Order"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה הבאה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:129
@@ -1742,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0
 msgid "No credit card"
-msgstr ""
+msgstr "ללא כרטיס אשראי"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25
@@ -1767,12 +1761,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:340
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr "אף אחד"
+msgstr "ריק"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Not Invoiced"
-msgstr "ללא חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
@@ -1789,7 +1783,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print
 msgid "Number of Print"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הדפסה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1803,7 +1797,7 @@ msgstr "לא מחובר"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317
 #, python-format
 msgid "Offline Orders"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנות לא מקוונות"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1848,7 +1842,7 @@ msgstr "פתח"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
 msgid "Open Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "פתח קופה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1856,12 +1850,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1324
 #, python-format
 msgid "Open Cashbox"
-msgstr "פתח מגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
 msgid "Open POS Menu"
-msgstr "פתח תפריט קופה"
+msgstr "פתח תפריט נקודת מכירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
@@ -1877,14 +1871,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Open Session"
-msgstr "פתח הפעלה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
 msgid "Open Statements"
-msgstr "פתח דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -1899,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at
 msgid "Opening Date"
-msgstr "תאריך פתיחה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange
@@ -1913,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_order_id
 #, python-format
 msgid "Order"
-msgstr "סדר"
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1921,7 +1915,7 @@ msgstr "סדר"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1689
 #, python-format
 msgid "Order "
-msgstr ""
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order
@@ -1931,18 +1925,18 @@ msgstr "תאריך הזמנה"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id
 msgid "Order IDs Sequence"
-msgstr "רצף מספרי הזמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines
 msgid "Order Lines"
-msgstr "שורות הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Order Month"
-msgstr "חודש הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id
@@ -1986,22 +1980,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered
 msgid "Orders Analysis"
-msgstr "ניתוח הזמנות"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212
+#, python-format
+msgid "POS Order %s"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form
 msgid "POS Order line"
-msgstr "שורת הזמנה בקופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line
 msgid "POS Order lines"
-msgstr "שורות הזמנה לקופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree
 msgid "POS Orders"
-msgstr "הזמנות קופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines
@@ -2014,9 +2014,15 @@ msgid "POS Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223
+#, python-format
+msgid "POS order line %s"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "POS ordered created during current year"
-msgstr "זמנות קופה שנוצרו במהלך השנה הנוכחית"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id
@@ -2032,7 +2038,7 @@ msgstr "שולם"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "קטגורית הורה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner
@@ -2051,7 +2057,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263
 #, python-format
 msgid "Password ?"
-msgstr ""
+msgstr "סיסמה ?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment
@@ -2099,10 +2105,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
 msgid ""
 "Payment methods are defined by accounting journals having the\n"
-"                field <i>PoS Payment Method</i> checked. In order to be "
-"useable\n"
-"                from the touchscreen interface, you must set the payment "
-"method\n"
+"                field <i>PoS Payment Method</i> checked. In order to be useable\n"
+"                from the touchscreen interface, you must set the payment method\n"
 "                on the <i>Point of Sale</i> configuration."
 msgstr ""
 
@@ -2111,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 msgid "Payments"
-msgstr "תשלומים"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2127,6 +2131,11 @@ msgid "Peaches"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session
+msgid "Per session"
+msgstr ""
+
+#. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id
 msgid ""
 "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an "
@@ -2181,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr "אנה הגדר חשבון הכנסות עבור מוצר זה: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446
@@ -2201,12 +2210,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932
 #, python-format
 msgid "Please select the Customer"
-msgstr ""
+msgstr "אנא בחר לקוח"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout
 msgid "PoS Orders"
-msgstr ""
+msgstr "הזמנות נקודת מכירה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban
@@ -2236,18 +2245,18 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr "קטגוריית קופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search
 msgid "Point of Sale Config"
-msgstr "הגדרות קופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr "הגדרות קופה רושמת"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id
@@ -2257,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name
 msgid "Point of Sale Name"
-msgstr "שם קופה רושמת"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search
@@ -2358,7 +2367,7 @@ msgstr "מחיר"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Price Unit"
-msgstr ""
+msgstr "מחיר יחידה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13
@@ -2371,12 +2380,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
-msgstr "מחירון"
+msgstr "תצוגת מחירים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2384,26 +2393,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1325
 #, python-format
 msgid "Print Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס קבלה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy
 msgid "Print via Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס דרך פרוקסי"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:377
 #, python-format
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסת"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:427
 #, python-format
 msgid "Printing Error: "
-msgstr ""
+msgstr "שגיאת הדפסה: "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id
@@ -2412,18 +2421,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view
 msgid "Product Product Categories"
-msgstr "מוצר מוצר קטגוריות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty
@@ -2434,7 +2443,7 @@ msgstr "כמות המוצר"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action
@@ -2522,24 +2531,24 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template
 msgid "Red grapefruit"
-msgstr "אשכולית אדומה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint
 msgid "Reprints"
-msgstr ""
+msgstr "הדפסות חוזרות"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1295
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr "אפס"
+msgstr "איפוס"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id
@@ -2549,7 +2558,7 @@ msgstr "אחראי"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant
 msgid "Restaurant"
-msgstr ""
+msgstr "מסעדה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0
@@ -2580,13 +2589,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard
 msgid "Sale Details"
-msgstr "פרטי מכירה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal
 msgid "Sale Journal"
-msgstr "יומן מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
@@ -2598,7 +2607,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Sales Orders"
-msgstr "הזמנות לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id
@@ -2610,7 +2619,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
 msgid "Salesperson"
-msgstr "איש מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2624,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1301
 #, python-format
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "סרוק"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2643,26 +2652,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368
 #, python-format
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "סורק"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:442
 #, python-format
 msgid "Search Customers"
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש לקוחות"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:199
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "חיפוש מוצרים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr "חיפוש בהזמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin
@@ -2687,20 +2696,20 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237
 #, python-format
 msgid "Select User"
-msgstr ""
+msgstr "בחר משתמש"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997
 #, python-format
 msgid "Select tax"
-msgstr ""
+msgstr "בחר מס"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204
 #, python-format
 msgid "Selected orders do not have the same session!"
-msgstr "הזמנות שנבחרו לא בוצעו באותו יומן מכירות!"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence
@@ -2724,7 +2733,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727
 #, python-format
 msgid "Served by"
-msgstr ""
+msgstr "מוגש על ידי "
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2782,13 +2791,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1294
 #, python-format
 msgid "Set Weight"
-msgstr "קבע משקל"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2800,7 +2809,7 @@ msgstr "דלג"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen
 msgid "Skip Receipt Screen"
-msgstr ""
+msgstr "דלג על מסך קבלה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small
@@ -2811,11 +2820,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
-"תמונה קטנה לקטגוריה. מותאמות אוטומית ל 64*64 פיקסל תוך שמירה על יחס גובה "
-"רוחב. היעזרו בשדה זה היכן שנדרשת תמונה קטנה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2832,7 +2839,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id
 msgid "Start Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגורית פתיחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_start_date
@@ -2848,7 +2855,7 @@ msgstr "יתרת התחלה"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "הצהרה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -2858,7 +2865,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Statements"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state
@@ -2885,7 +2892,7 @@ msgstr "רחוב"
 #: model:product.product,name:point_of_sale.limon
 #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
 msgid "Stringers"
-msgstr "סטרינגרים"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2946,12 +2953,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:790
 #, python-format
 msgid "TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr "הוצא את הכסף"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2959,7 +2966,7 @@ msgstr "הוצא את הכסף"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2007
 #, python-format
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2967,7 +2974,7 @@ msgstr "מע\"מ"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420
 #, python-format
 msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה מס"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax
@@ -2975,7 +2982,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2983,27 +2990,27 @@ msgstr "מע\"מ"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1274
 #, python-format
 msgid "Taxes:"
-msgstr "מע\"מ:"
+msgstr "מיסים:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:707
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "טלפון:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510
 #, python-format
 msgid "Tendered"
-msgstr ""
+msgstr "הוגש"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254
 #, python-format
 msgid "The POS order must have lines when calling this method"
-msgstr "צו קופה חייב להכיל שורות זמן קריא לפעולה זו"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3069,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 #: sql_constraint:pos.session:0
 #, python-format
 msgid "The name of this POS Session must be unique !"
-msgstr "שם יומן מכירות זה חייב להיות ייחודי !"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count
@@ -3082,7 +3089,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1940
 #, python-format
 msgid "The order could not be sent"
-msgstr ""
+msgstr "ההזמנה לא נשלחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3147,7 +3154,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946
 #, python-format
 msgid "The server encountered an error while receiving your order."
-msgstr "השרת נתקל בשגיאה בעת קבלת נתוני הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement
@@ -3165,8 +3172,9 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:243
 #, python-format
-msgid "The type of the journal for your payment method should be bank or cash "
-msgstr "סוג יומן תשלומים חייב להיות מזומן או בנק "
+msgid ""
+"The type of the journal for your payment method should be bank or cash "
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end
@@ -3187,11 +3195,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1891
 #, python-format
 msgid ""
-"There is no cash payment method available in this point of sale to handle "
-"the change.\n"
+"There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n"
 "\n"
-" Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of "
-"sale configuration"
+" Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -3204,9 +3210,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:644
 #, python-format
 msgid ""
-"There is no receivable account defined to make payment for the partner: \"%s"
-"\" (id:%d)."
-msgstr "לא נמצא חשבון אשר יכול לקבל כספים עבור שותף : \"%s\" (id:%d)."
+"There is no receivable account defined to make payment for the partner: "
+"\"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642
@@ -3232,8 +3238,8 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff
 msgid ""
-"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance "
-"and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If "
+"This field depicts the maximum difference allowed between the ending balance"
+" and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If "
 "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing "
 "of his session saying that he needs to contact his manager."
 msgstr ""
@@ -3244,7 +3250,6 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
-"בשדה זה נמצאת תמונה של קטגוריה, מוגבל לגודל מקסימאלי 1024X1024 פיקסלים."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id
@@ -3264,8 +3269,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:454
 #, python-format
 msgid ""
-"This invoice has been created from the point of sale session: <a href=# data-"
-"oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
+"This invoice has been created from the point of sale session: <a href=# "
+"data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -3277,8 +3282,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n"
 "\n"
-"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or "
-"bar printers"
+"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -3296,8 +3300,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions "
-"that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit "
-"the point of sale. This operation cannot be undone."
+"that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit"
+" the point of sale. This operation cannot be undone."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
@@ -3325,12 +3329,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649
 #, python-format
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "טיפ"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id
 msgid "Tip Product"
-msgstr ""
+msgstr "טיפ מוצר"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight
@@ -3354,7 +3358,7 @@ msgstr "היום"
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
@@ -3364,19 +3368,19 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount
 msgid "Total Discount"
-msgstr "סה\"כ הנחה"
+msgstr "סך הכל הנחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total
 msgid "Total Price"
-msgstr "סה\"כ מחיר"
+msgstr "מחיר כולל"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827
 #, python-format
 msgid "Total Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "סך הכל מיסים"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding
@@ -3420,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point "
 "of sale."
-msgstr "לא ניתן לפתוח יומן מכירות. הינך חייב לקשר יומן לקופה."
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit
@@ -3432,14 +3436,14 @@ msgstr "מחיר ליחידה"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:992
 #, python-format
 msgid "Unknown Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ברקוד לא ידוע"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "שגיאה לא ידועה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3465,7 +3469,7 @@ msgstr "משתמש"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
 msgid "User Labels"
-msgstr "תוויות משתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3482,7 +3486,7 @@ msgstr "משתמשים"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid
 msgid "Uuid"
-msgstr ""
+msgstr "Uuid"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3501,7 +3505,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "Validate Closing & Post Entries"
-msgstr "אמת סגירה ותנועות קופה"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6
@@ -3538,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1422
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "עם "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search
@@ -3564,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has "
 "already been issued."
-msgstr "אינך יכול לשנות שותף\\ספק עבור ההמנה לאחר שנסגרה או סופקה."
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:25
@@ -3585,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:127
 #, python-format
 msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!"
-msgstr "אתה לא יכול ליצור שני מפגשים פעילים עם אותו אחראי!"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:21
@@ -3617,16 +3621,12 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You have to define which payment method must be available in the point of "
-"sale by reusing existing bank and cash through \"Accounting / "
-"Configuration / Journals / Journals\". Select a journal and check the field "
-"\"PoS Payment Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create "
-"new payment methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / "
-"Payment Methods\"."
+"sale by reusing existing bank and cash through \"Accounting / Configuration "
+"/ Journals / Journals\". Select a journal and check the field \"PoS Payment "
+"Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment "
+"methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment "
+"Methods\"."
 msgstr ""
-"הינך חייב לבחור בצורת תשלום שתהיה זמינה בקופה על ידי שימוש בחשבון בנק קיים "
-"דרך : \"חשבונות\\ הגדרות\\ יומנים\\ יומים\". בחר יומן זמין וסמן בשורת \"צורת "
-"תשלום עבור קופה רושמת\". אתה יכול ליצור צורת תשלום חדשה ישירות מתוך התפריט : "
-"\"הגדרות\\ צורות תשלום\"."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658
@@ -3647,8 +3647,6 @@ msgid ""
 "You have to select a pricelist in the sale form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
-"הינך חייב לבחור מחירון עבור מכירה זו!\n"
-"אנה בחר אחד לפני בחירת המוצר."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action
@@ -3668,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138
 #, python-format
 msgid "You should assign a Point of Sale to your session."
-msgstr "הינך חייב לבחור קופה לחשבון המכירות שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3705,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335
 #, python-format
 msgid "ZIP"
-msgstr "מיקוד"
+msgstr "ZIP"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette
@@ -3718,12 +3716,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1238
 #, python-format
 msgid "at"
-msgstr "ב־"
+msgstr "ב"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3743,17 +3741,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1525
 #, python-format
 msgid "caps lock"
-msgstr ""
+msgstr "caps lock"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3769,21 +3767,21 @@ msgstr "סגור"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1587
 #, python-format
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "מחק"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1248
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1905
 #, python-format
 msgid "for an order of"
-msgstr ""
+msgstr "עבור הזמנה של"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:203
@@ -3801,7 +3799,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
 msgid "payment method."
-msgstr ""
+msgstr "שיטת תשלום"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
@@ -3811,22 +3809,22 @@ msgstr "pos.config"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings
 msgid "pos.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config.settings"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session
 msgid "pos.session"
-msgstr ""
+msgstr "pos.session"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice
 msgid "report.point_of_sale.report_invoice"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_invoice"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails
 msgid "report.point_of_sale.report_saledetails"
-msgstr ""
+msgstr "report.point_of_sale.report_saledetails"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3843,14 +3841,14 @@ msgstr "חזרה"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1549
 #, python-format
 msgid "shift"
-msgstr ""
+msgstr "משמרת"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1511
 #, python-format
 msgid "tab"
-msgstr "לשונית"
+msgstr "טאב"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
index 4b662d817c3..95056b4016b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
 # Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-22 13:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 13:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +92,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Put</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Money In</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Ubaci</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Novac u</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form
@@ -108,6 +111,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"o_stat_text\">Take</span>\n"
 "                                <span class=\"o_stat_text\">Money Out</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_stat_text\">Uzmi</span>\n"
+"<span class=\"o_stat_text\">Novac van</span>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban
@@ -272,7 +277,7 @@ msgstr "Računovodstvo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id
 msgid "Accounting journal used to create invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstveni dnevnik korišten za kreiranje računa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id
@@ -876,7 +881,7 @@ msgstr "Trenutna sesija"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state
 msgid "Current session state"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje trenutne sesije"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -922,7 +927,7 @@ msgstr "Debug prozor"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids
 msgid "Default Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani saldo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id
@@ -932,7 +937,7 @@ msgstr "Zadani dugovni konto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id
 msgid "Default Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana fiskalna pozicija"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id
@@ -1043,7 +1048,7 @@ msgstr "Popust:"
 #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14
 #, python-format
 msgid "Discounted Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod na popustu"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1151,7 +1156,7 @@ msgstr "Prazna narudžba"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420
 #, python-format
 msgid "Empty Serial/Lot Number"
-msgstr ""
+msgstr "Prazan lot/serijski broj "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy
@@ -1634,12 +1639,12 @@ msgstr "Naziv lot-a"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016
 #, python-format
 msgid "Lot/Serial Number(s) Required"
-msgstr ""
+msgstr "Potreban lot/serijski broj(evi)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids
 msgid "Lot/serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Lot/Serijski broj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty
@@ -1852,7 +1857,7 @@ msgstr "U redu"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421
 #, python-format
 msgid "One or more product(s) required serial/lot number."
-msgstr ""
+msgstr "Jedan ili više proizvoda traže serijski/lot broj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions
@@ -1988,7 +1993,7 @@ msgstr "Brojčana serija narudžbe"
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430
 #, python-format
 msgid "Order is not paid."
-msgstr ""
+msgstr "Narudžba nije plaćena."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
@@ -2045,7 +2050,7 @@ msgstr "Stavke POS narudžbi"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form
 msgid "POS Sales"
-msgstr ""
+msgstr "POS prodaja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223
@@ -2156,7 +2161,7 @@ msgstr "Plaćanja"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898
 #, python-format
 msgid "Payments:"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćanja:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.product,name:point_of_sale.peche
@@ -2167,7 +2172,7 @@ msgstr "Breskve"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session
 msgid "Per session"
-msgstr ""
+msgstr "Po sesiji"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id
@@ -2516,7 +2521,7 @@ msgstr "Količina"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1326
 #, python-format
 msgid "Read Weighing Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Očitanje vage"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2760,7 +2765,7 @@ msgstr "Brojčana serija"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055
 #, python-format
 msgid "Serial/Lot Number"
-msgstr ""
+msgstr "Serijski/lot broj"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3210,7 +3215,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury
 msgid "The transactions are processed by MercuryPay"
-msgstr ""
+msgstr "Transakcije obrađuje MercuryPay"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:243
@@ -3222,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end
 msgid "Theoretical Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretski saldo zatvaranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3615,6 +3620,8 @@ msgid ""
 "You can define another list of available currencies on the\n"
 "                                <i>Cash Registers</i> tab of the"
 msgstr ""
+"Možete definirati drugi popis dostupnih valuta na\n"
+"<i>Blagajne</i> kartici od"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 882e582fdd2..edd2fc87fff 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgid ""
 "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for "
 "this point of sale"
 msgstr ""
-"Deze kassa lijn wordt standaard gebruikt bij het openen of sluiten van een "
+"Deze kassa regel wordt standaard gebruikt bij het openen of sluiten van een "
 "balans voor deze kassa."
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/portal/i18n/he.po b/addons/portal/i18n/he.po
index 12018873239..bb199ac4340 100644
--- a/addons/portal/i18n/he.po
+++ b/addons/portal/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,55 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * portal
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal
+#: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"    Dear ${object.user_id.name or ''},\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"    You have been given access to ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n"
+"</p>\n"
+"<p>\n"
+"    Your login account data is:\n"
+"</p>\n"
+"<ul>\n"
+"    <li>Username: ${object.user_id.login or ''}</li>\n"
+"    <li>Portal: <a href=\"${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}\">${'portal_url' in ctx and ctx['portal_url'] or ''}</a></li>\n"
+"\t<li>Database: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}</li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p>\n"
+"\tYou can set or change your password via the following url:\n"
+"</p>\n"
+"<ul>\n"
+"    <li><a href=\"${object.user_id.signup_url}\">${object.user_id.signup_url}</a></li>\n"
+"</ul>\n"
+"<p>\n"
+"${object.wizard_id.welcome_message or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr "קבוצות גישה"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
@@ -36,12 +64,12 @@ msgstr "בטל"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Contacts"
-msgstr "אנשי קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid
@@ -75,17 +103,17 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr "אם סומן, ניתן להשתמש בקבוצה זו כפורטל."
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal
 msgid "In Portal"
-msgstr "בפורטל"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message
 msgid "Invitation Message"
-msgstr "הודעת הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update
@@ -113,25 +141,25 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
 msgid "Non-Portal Groups"
-msgstr "קבוצות שאינן בפורטל"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal
 msgid "Portal"
-msgstr "פורטל"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "Portal Access Management"
-msgstr "ניהול גישה לפורטל"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view
 msgid "Portal Groups"
-msgstr "קבוצות פורטל"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
@@ -142,47 +170,42 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid ""
 "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n"
-"                        The email address of each selected contact must be "
-"valid and unique.\n"
-"                        If necessary, you can fix any contact's email "
-"address directly in the list."
+"                        The email address of each selected contact must be valid and unique.\n"
+"                        If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list."
 msgstr ""
-"בחר אילו אנשי קשר צריכים להיות שייכים לפורטל מהרשימה למטה.\n"
-"כתובת הדוא\"ל של כל איש קשר שנבחר צריכה להיות תקנית ושונה.\n"
-"במקרה הצורך תוכל לתקן ישירות מתוך הרשימה את הדוא\"ל של כל אחד מהאנשי קשר. "
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106
 #, python-format
 msgid "Several contacts have the same email: "
-msgstr "למספר אנשי קשר יש דוא\"ל זהה: "
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103
 #, python-format
 msgid "Some contacts don't have a valid email: "
-msgstr "לחלק מאנשי הקשר אין דוא\"ל תקני:"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109
 #, python-format
 msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:"
-msgstr "לחלק מאנשי הקשר יש דוא\"ל הזהה לזה של משתמשים קיימים:"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id
 msgid "The portal that users can be added in or removed from."
-msgstr "הפורטל שממנו ניתן להוסף ולהסיר משתמשים."
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view
 msgid "This text is included in the email sent to new portal users."
-msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים בפורטל."
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message
 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
-msgstr "טקסט זה כלול בדוא\"ל שישלח למשתמשים חדשים של הפורטל."
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112
@@ -201,12 +224,13 @@ msgstr "משתמשים"
 #. module: portal
 #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr "אשף"
+msgstr ""
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:179
 #, python-format
-msgid "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
+msgid ""
+"You must have an email address in your User Preferences to send emails."
 msgstr ""
 
 #. module: portal
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/he.po b/addons/portal_sale/i18n/he.po
index 8153d03b53d..81989360def 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * portal_sale
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: portal_sale
@@ -25,9 +26,9 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "הודעות יוצאות"
+msgstr "דוא\"ל יוצא"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
diff --git a/addons/pos_cache/i18n/he.po b/addons/pos_cache/i18n/he.po
index 9c58a3e56fc..c9ce23af466 100644
--- a/addons/pos_cache/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_cache/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * pos_cache
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_cache
diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/he.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..8f97c178631
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,391 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_data_drinks
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.bacardi_product_template
+msgid "Bacardi"
+msgstr "Bacardi"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.baileys
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.baileys_product_template
+msgid "Baileys"
+msgstr "Baileys"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beer
+msgid "Beers"
+msgstr "Beers"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beverage
+msgid "Beverages"
+msgstr "Beverages"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.bloody_mary_product_template
+msgid "Bloody Mary"
+msgstr "Bloody Mary"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.budweiser
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.budweiser_product_template
+msgid "Budweiser"
+msgstr "Budweiser"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.caipirinha
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.caipirinha_product_template
+msgid "Caipirinha"
+msgstr "Caipirinha"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.captain_morgan
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.captain_morgan_product_template
+msgid "Captain Morgan"
+msgstr "Captain Morgan"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.capuccino
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.capuccino_product_template
+msgid "Capuccino"
+msgstr "Capuccino"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.carlsberg
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.carlsberg_product_template
+msgid "Carlsberg"
+msgstr "Carlsberg"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.coke
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.coke_product_template
+msgid "Coca-Cola"
+msgstr "Coca-Cola"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.cocktail
+msgid "Cocktails"
+msgstr "Cocktails"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.coffee
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.coffee_product_template
+msgid "Coffee"
+msgstr "Coffee"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.corona
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.corona_product_template
+msgid "Corona"
+msgstr "Corona"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.cosmopolitan
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.cosmopolitan_product_template
+msgid "Cosmopolitan"
+msgstr "Cosmopolitan"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.cuba_libre
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.cuba_libre_product_template
+msgid "Cuba Libre"
+msgstr "Cuba Libre"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.daiquiri
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.daiquiri_product_template
+msgid "Daiquiri"
+msgstr "Daiquiri"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.disaronno
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.disaronno_product_template
+msgid "Disaronno"
+msgstr "Disaronno"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.efes
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.efes_product_template
+msgid "Efes"
+msgstr "Efes"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.espresso
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.espresso_product_template
+msgid "Espresso"
+msgstr "Espresso"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template
+msgid "Fanta"
+msgstr "Fanta"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.fosters_product_template
+msgid "Foster's"
+msgstr "Foster's"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template
+msgid "Gordon"
+msgstr "Gordon"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.green_tea_product_template
+msgid "Green Tea"
+msgstr "Green Tea"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.guinness
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.guinness_product_template
+msgid "Guinness"
+msgstr "Guinness"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.hot
+msgid "Hot Drinks"
+msgstr "Hot Drinks"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.ice_tea
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.ice_tea_product_template
+msgid "Ice Tea"
+msgstr "Ice Tea"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.alcohol
+msgid "Import Drinks"
+msgstr "Import Drinks"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.irish_coffee
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.irish_coffee_product_template
+msgid "Irish Coffee"
+msgstr "Irish Coffee"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.jack_daniels
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.jack_daniels_product_template
+msgid "Jack Daniel's"
+msgstr "Jack Daniel's"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.jim_beam
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.jim_beam_product_template
+msgid "Jim Beam"
+msgstr "Jim Beam"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.malibu
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.malibu_product_template
+msgid "Malibu"
+msgstr "Malibu"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.manhattan
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.manhattan_product_template
+msgid "Manhattan"
+msgstr "Manhattan"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.margarita
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.margarita_product_template
+msgid "Margarita"
+msgstr "Margarita"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini_cocktail
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_cocktail_product_template
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_product_template
+msgid "Martini"
+msgstr "Martini"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_banana
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_banana_product_template
+msgid "Milkshake Banana"
+msgstr "Milkshake Banana"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_cherry_product_template
+msgid "Milkshake Cherry"
+msgstr "Milkshake Cherry"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_chocolate_product_template
+msgid "Milkshake Chocolate"
+msgstr "Milkshake Chocolate"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_strawberry_product_template
+msgid "Milkshake Strawberry"
+msgstr "Milkshake Strawberry"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.milkshake_vanilla_product_template
+msgid "Milkshake Vanilla"
+msgstr "Milkshake Vanilla"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.milkshake
+msgid "Milkshakes"
+msgstr "Milkshakes"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.miller
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.miller_product_template
+msgid "Miller"
+msgstr "Miller"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.minute_maid
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.minute_maid_product_template
+msgid "Minute Maid"
+msgstr "Minute Maid"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.mojito
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.mojito_product_template
+msgid "Mojito"
+msgstr "Mojito"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.nescafe
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.nescafe_product_template
+msgid "Nescafe"
+msgstr "Nescafe"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.pina_colada
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.pina_colada_product_template
+msgid "Pina Colada"
+msgstr "Pina Colada"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_label
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_label_product_template
+msgid "Red Label"
+msgstr "Red Label"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_wine
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_wine_product_template
+msgid "Red Wine"
+msgstr "Red Wine"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.redbull
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.redbull_product_template
+msgid "RedBull"
+msgstr "RedBull"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.rose_wine
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.rose_wine_product_template
+msgid "Rose Wine"
+msgstr "Rose Wine"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.safari
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.safari_product_template
+msgid "Safari"
+msgstr "Safari"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.schweppes
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.schweppes_product_template
+msgid "Schweppes"
+msgstr "Schweppes"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.smirnoff
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.smirnoff_product_template
+msgid "Smirnoff"
+msgstr "Smirnoff"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.soft
+msgid "Soft Drinks"
+msgstr "Soft Drinks"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.sprite
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.sprite_product_template
+msgid "Sprite"
+msgstr "Sprite"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.stella_artois
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.stella_artois_product_template
+msgid "Stella Artois"
+msgstr "Stella Artois"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.tequila
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.tequila_product_template
+msgid "Tequila"
+msgstr "Tequila"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.tuborg
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.tuborg_product_template
+msgid "Tuborg"
+msgstr "Tuborg"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.water
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.water_product_template
+msgid "Water"
+msgstr "Water"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_russian
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_russian_product_template
+msgid "White Russian"
+msgstr "White Russian"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_wine
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_wine_product_template
+msgid "White Wine"
+msgstr "White Wine"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:pos.category,name:pos_data_drinks.wine
+msgid "Wine"
+msgstr "Wine"
+
+#. module: pos_data_drinks
+#: model:product.product,name:pos_data_drinks.tea
+#: model:product.template,name:pos_data_drinks.tea_product_template
+msgid "Yellow Tea"
+msgstr "Yellow Tea"
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/he.po b/addons/pos_discount/i18n/he.po
index 20253063d04..8dabe3d809d 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/he.po
@@ -1,38 +1,27 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * pos_discount
-#
+# 
 # Translators:
-# Moshe Fam <pashute@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * pos_discount
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:21+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
 msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
-msgstr ""
+msgstr "אפשר לקופאי לתת הנחה על הזמנה שלמה"
 
 #. module: pos_discount
 #. openerp-web
@@ -49,7 +38,7 @@ msgstr "אחוז הנחה"
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
 msgid "Discount Product"
-msgstr "מוצר במבצע"
+msgstr "מוצר בהנחה"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
@@ -64,7 +53,7 @@ msgstr "הנחות בהזמנה"
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
 msgid "The default discount percentage"
-msgstr ""
+msgstr "אחוז ההנחה הראשוני"
 
 #. module: pos_discount
 #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/he.po b/addons/pos_mercury/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..8b070db0c4c
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_mercury/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,962 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_mercury
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:75
+#, python-format
+msgid "&nbsp;&nbsp;APPROVAL CODE:"
+msgstr "  קוד אישור:"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:186
+#, python-format
+msgid "128 bit CryptoAPI failed"
+msgstr "הצפנת 128 ביט CryptoAPI נכשלה"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"<i>Mercury Configurations</i> define what Mercury account will be used when\n"
+"                                processing credit card transactions in the Point Of Sale. Setting up a Mercury\n"
+"                                configuration will enable you to allow payments with various credit cards\n"
+"                                (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n"
+"                                configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46
+#, python-format
+msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60
+#, python-format
+msgid "APPROVAL CODE:"
+msgstr "קוד אישור:"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190
+#, python-format
+msgid "All Connections Failed"
+msgstr "כל החיבורים נכשלו"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "Allow"
+msgstr "אפשר"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "הצהרה בנקאית"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45
+#, python-format
+msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
+msgid "Card Brand"
+msgstr "סוג כרטיס"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number
+msgid "Card Number"
+msgstr "מספר הכרטיס"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name
+msgid "Card Owner Name"
+msgstr "שם בעל הכרטיס"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree
+msgid "Card Reader"
+msgstr "קורא כרטיסים"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:196
+#, python-format
+msgid "Clear Text Request Not Supported"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form
+msgid "Click to configure your card reader."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164
+#, python-format
+msgid "Connect Canceled"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:161
+#, python-format
+msgid "Connection Lost"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:185
+#, python-format
+msgid "Control failed to find branded serial (password lookup failed)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:202
+#, python-format
+msgid "Could Not Encrypt Response- Call Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "נוצר על ידי"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "נוצר ב-"
+
+#. module: pos_mercury
+#: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15
+#, python-format
+msgid "Credit Card"
+msgstr "כרטיס אשראי"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:178
+#, python-format
+msgid "Disconnecting Socket"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "השם המוצג"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180
+#, python-format
+msgid "Duplicate Serial Number Detected"
+msgstr "מספר סידורי כפול זוהה"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7
+#, python-format
+msgid "Electronic Payment"
+msgstr "תשלום אלקטרוני"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173
+#, python-format
+msgid "Empty Command String"
+msgstr "מחרוזת פקודה ריקה"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:198
+#, python-format
+msgid "Error Occurred While Decrypting Request"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:188
+#, python-format
+msgid "Failed to start Event Thread."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"For quickly handling orders: just swiping a credit card when on the payment screen\n"
+"                                (without having pressed anything else) will charge the full amount of the order to\n"
+"                                the card."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:170
+#, python-format
+msgid "General Failure"
+msgstr "שגיאה כללית"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:155
+#, python-format
+msgid "Global API Not Initialized"
+msgstr "Global API Not Initialized"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:192
+#, python-format
+msgid "Global Response Length Error (Too Short)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:194
+#, python-format
+msgid "Global String Error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262
+#, python-format
+msgid "Go to payment screen to use cards"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:393
+#, python-format
+msgid "Handling transaction..."
+msgstr "מטפל בטרנזקציה..."
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id
+msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"If you don't already have a Mercury account, contact Mercury at +1 (800) 846-4472\n"
+"                                to create one."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:184
+#, python-format
+msgid "In Process with server"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165
+#, python-format
+msgid "Initialize Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172
+#, python-format
+msgid "Insufficient Fields"
+msgstr "לא מספיק תאים"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:183
+#, python-format
+msgid "Internal Server Error – Call Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206
+#, python-format
+msgid "Invalid Account Number"
+msgstr "מספר חשבון לא תקין"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:210
+#, python-format
+msgid "Invalid Authorization Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:208
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:209
+#, python-format
+msgid "Invalid Authorization Code"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:225
+#, python-format
+msgid "Invalid Batch Item Count"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:224
+#, python-format
+msgid "Invalid Batch Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:230
+#, python-format
+msgid "Invalid Card Type"
+msgstr "סוג כרטיס לא תקין"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:211
+#, python-format
+msgid "Invalid Cash Back Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:199
+#, python-format
+msgid "Invalid Check Digit"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:219
+#, python-format
+msgid "Invalid Check Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171
+#, python-format
+msgid "Invalid Command Format"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:218
+#, python-format
+msgid "Invalid Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:216
+#, python-format
+msgid "Invalid Derived Key Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227
+#, python-format
+msgid "Invalid Driver’s License"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:207
+#, python-format
+msgid "Invalid Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:212
+#, python-format
+msgid "Invalid Gratuity Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226
+#, python-format
+msgid "Invalid MICR Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:214
+#, python-format
+msgid "Invalid Magnetic Stripe Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205
+#, python-format
+msgid "Invalid Memo"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:222
+#, python-format
+msgid "Invalid Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204
+#, python-format
+msgid "Invalid Operator ID"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:215
+#, python-format
+msgid "Invalid PIN Block Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:229
+#, python-format
+msgid "Invalid Pass Data"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:213
+#, python-format
+msgid "Invalid Purchase Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:220
+#, python-format
+msgid "Invalid Routing Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:228
+#, python-format
+msgid "Invalid Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:217
+#, python-format
+msgid "Invalid State Code"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:223
+#, python-format
+msgid "Invalid TStream Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:221
+#, python-format
+msgid "Invalid TranCode"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:203
+#, python-format
+msgid "Invalid Transaction Type"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no
+msgid "Invoice number from Mercury Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "יומן"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "עודכן לאחרונה על"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "MagneSafe"
+msgstr "MagneSafe"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id
+msgid "Merchant ID"
+msgstr "זיהוי סוחר"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:200
+#, python-format
+msgid "Merchant ID Missing"
+msgstr "חסר זיהוי סוחר"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd
+msgid "Merchant Password"
+msgstr "סיסמת סוחר"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form
+#: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config
+msgid "Mercury Configurations"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id
+msgid "Mercury configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no
+msgid "Mercury invoice number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no
+msgid "Mercury record number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no
+msgid "Mercury reference number"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name
+msgid "Name of this Mercury configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:334
+#, python-format
+msgid "No response from Mercury (Mercury down?)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:336
+#, python-format
+msgid "No response from server (connected to network?)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:414
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:562
+#, python-format
+msgid "Odoo error while processing transaction."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:639
+#, python-format
+msgid "One credit card swipe already pending."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common
+msgid "OneTime"
+msgstr "חד פעמי"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460
+#, python-format
+msgid "Partially approved"
+msgstr "מאושר חלקית"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:181
+#, python-format
+msgid "Password Failed (Client / Server)"
+msgstr "סיסמה שגויה(לקוח \\ שרת)"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:176
+#, python-format
+msgid "Password Failed – Disconnecting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174
+#, python-format
+msgid "Password Verified"
+msgstr "הסיסמה אושרה"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:182
+#, python-format
+msgid "Password failed (Challenge / Response)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd
+msgid ""
+"Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no
+msgid "Payment record number from Mercury Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no
+msgid "Payment reference number from Mercury Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:407
+#, python-format
+msgid "Please setup your Mercury merchant account."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order
+msgid "Point of Sale"
+msgstr "נקודת מכירה"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:175
+#, python-format
+msgid "Queue Full"
+msgstr "תור מלא"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "RecordNumberRequested"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179
+#, python-format
+msgid "Refused ‘Max Connections’"
+msgstr "סורב 'Max Connections'"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:540
+#, python-format
+msgid "Reversal failed, sending VoidSale..."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:576
+#, python-format
+msgid "Reversal succeeded"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:543
+#, python-format
+msgid "Sending reversal..."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:191
+#, python-format
+msgid "Server Login Failed"
+msgstr "התחברות לשרת נכשלה"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:160
+#, python-format
+msgid "Socket Connection Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:159
+#, python-format
+msgid "Socket Creation Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:157
+#, python-format
+msgid "Socket Error sending request"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:158
+#, python-format
+msgid "Socket already open or in use"
+msgstr "סוקט כבר פתוח או בשימוש"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction
+msgid "Swiped"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:177
+#, python-format
+msgid "System Going Offline"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:162
+#, python-format
+msgid "TCP/IP Failed to Initialize"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47
+#, python-format
+msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT"
+msgstr "להסכם מחזיק הכרטיס"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:201
+#, python-format
+msgid "TStream Type Missing"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand
+msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number
+msgid "The card number used for the payment."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id
+msgid "The configuration of Mercury used for this journal"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number
+msgid "The last 4 numbers of the card used to pay"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name
+msgid "The name of the card owner"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:358
+#, python-format
+msgid ""
+"This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard "
+"layout set to US QWERTY (not US International)."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:187
+#, python-format
+msgid "Threaded Auth Started Expect Response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:163
+#, python-format
+msgid "Time Out waiting for server response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:169
+#, python-format
+msgid "Timeout error"
+msgstr "שגיאת Timeout"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:156
+#, python-format
+msgid "Timeout on Response"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:152
+#, python-format
+msgid "Transaction approved"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:193
+#, python-format
+msgid "Unable to Parse Response from Global (Indistinguishable)"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:166
+#, python-format
+msgid "Unknown Error"
+msgstr "שגיאה לא ידועה"
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197
+#, python-format
+msgid "Unrecognized Request Format"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"Using the Mercury integration in the Point Of Sale is easy: just press the\n"
+"                                associated payment method. After that the amount can be adjusted (eg. for cashback)\n"
+"                                just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n"
+"                                can be swiped through the card reader device."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:584
+#, python-format
+msgid "VoidSale succeeded"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17
+#, python-format
+msgid "WAITING FOR SWIPE"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form
+msgid ""
+"We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n"
+"                                directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:195
+#, python-format
+msgid "Weak Encryption Request Not Supported"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:189
+#, python-format
+msgid "XML Parse Error"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_mercury
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50
+#, python-format
+msgid "X______________________________"
+msgstr "X______________________________"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule
+msgid "barcode.rule"
+msgstr "barcode.rule"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum
+msgid "ir.autovacuum"
+msgstr "ir.autovacuum"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration
+msgid "pos_mercury.configuration"
+msgstr "pos_mercury.configuration"
+
+#. module: pos_mercury
+#: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction
+msgid "pos_mercury.mercury_transaction"
+msgstr "pos_mercury.mercury_transaction"
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/he.po b/addons/pos_reprint/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..0d1d87e9a61
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_reprint
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24
+#, python-format
+msgid "Nothing to Print"
+msgstr "אין מה להדפיס"
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "Receipt Reprinting"
+msgstr "הדפסה חוזרת של קבלה"
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6
+#, python-format
+msgid "Reprint Receipt"
+msgstr "הדפס קבלה שוב"
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form
+msgid "Reprinting"
+msgstr "הדפסה חוזרת"
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25
+#, python-format
+msgid "There is no previous receipt to print."
+msgstr "אין קבלה קודמת להדפסה."
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt."
+msgstr "זה מאפשר לך להדפיס שוב קבלה שכבר הודפסה."
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr "pos.config"
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po
index d466fd7249f..a6c839c61c4 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ar.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2016
 # amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2016
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"Last-Translator: Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "عودة"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون الخلفية"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
index 0b0c615aa08..d28d800a354 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/he.po
@@ -1,24 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * pos_restaurant
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: pos_restaurant
@@ -26,15 +23,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A background image used to display a floor layout in the point of sale "
 "interface"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת רקע עבור קומה בנקודת המכירה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid ""
-"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is "
-"where you can\n"
+"A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n"
 "                define and position the tables."
 msgstr ""
+"קומה במסעדה מציינת את המקום בו לקוחות מטופלים, כאן ניתן\n"
+"להגדיר ולמקם שולחנות."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active
@@ -46,44 +44,44 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54
 #, python-format
 msgid "Add Note"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף הערה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
 msgid "Allow custom notes on Orderlines"
-msgstr ""
+msgstr "אפשר הערות בהזמנות"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
 msgid "Allows to print the Bill before payment"
-msgstr ""
+msgstr "אפשר להדפיס חשבון לפני התשלום"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
 msgid "An internal identification of a table"
-msgstr ""
+msgstr "זיהוי פנימי של שולחן"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
 msgid "An internal identification of the printer"
-msgstr ""
+msgstr "זיהוי פנימי של המדפסת"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
 msgid "An internal identification of the restaurant floor"
-msgstr ""
+msgstr "זיהוי פנימי של קומה במסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "תצוגה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:550
 #, python-format
 msgid "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "האם אתה בטוח?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -96,24 +94,24 @@ msgstr "חזרה"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "צבע רקע"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image
 msgid "Background Image"
-msgstr ""
+msgstr "תמונת רקע"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form
 msgid "Bar & Restaurant"
-msgstr ""
+msgstr "בר ומסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31
 #, python-format
 msgid "Bill"
-msgstr ""
+msgstr "חשבון"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -121,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_printbill
 #, python-format
 msgid "Bill Printing"
-msgstr ""
+msgstr "הדפסת חשבון"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -129,14 +127,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
 #, python-format
 msgid "Bill Splitting"
-msgstr ""
+msgstr "פיצול חשבון"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30
 #, python-format
 msgid "CANCELLED"
-msgstr ""
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -145,17 +143,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:411
 #, python-format
 msgid "Changes could not be saved"
-msgstr ""
+msgstr "השינויים אינם יכולים להשמר"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 msgid "Click to add a Restaurant Floor."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להוספת קומה במסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid "Click to add a Restaurant Order Printer."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להוספת מדפסת הזמנות"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
@@ -181,7 +179,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -201,33 +199,33 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Each Order Printer has an IP Address that defines the PosBox/Hardware\n"
-"                Proxy where the printer can be found, and a list of product "
-"categories.\n"
-"                An Order Printer will only print updates for products "
-"belonging to one of\n"
+"                Proxy where the printer can be found, and a list of product categories.\n"
+"                An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n"
 "                its categories."
 msgstr ""
+"לכל מדפסת הזמנות יש כתובת IP המגדירה את פרוקסי החומרה\\PosBox שבו ניתן למצוא את המדפסת ורשימת קטגוריות מוצרים.\n"
+"מדפסת הזמנות תדפיס רק מוצרים השייכים לקטגוריה המשוייכת."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill
 msgid "Enables Bill Splitting in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "אפשר פיצול חשבון ב POS"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id
 msgid "Floor"
-msgstr ""
+msgstr "קומה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name
 msgid "Floor Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם קומה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all
 msgid "Floor Plans"
-msgstr ""
+msgstr "תכנון קומות"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -235,14 +233,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
 #, python-format
 msgid "Guests"
-msgstr ""
+msgstr "אורחים"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:925
 #, python-format
 msgid "Guests ?"
-msgstr ""
+msgstr "אורחים ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -250,17 +248,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:21
 #, python-format
 msgid "Guests:"
-msgstr ""
+msgstr "אורחים:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "גובה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
 msgid "Horizontal Position"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום אופקי"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id
@@ -272,9 +270,9 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_active
 msgid ""
-"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of "
-"sale"
-msgstr ""
+"If false, the table is deactivated and will not be available in the point of"
+" sale"
+msgstr "אם מסומן כ \"לא\" השולחן לא מופעל ולא יופיע בעמדת המכירה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update
@@ -295,14 +293,14 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "עודכן לאחרונה על"
+msgstr "עודכן לאחרונה ב"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52
 #, python-format
 msgid "NEW"
-msgstr ""
+msgstr "חדש"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -310,21 +308,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62
 #, python-format
 msgid "NOTE"
-msgstr ""
+msgstr "הערה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/notes.xml:16
 #, python-format
 msgid "Note"
-msgstr "פתק"
+msgstr "הערה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483
 #, python-format
 msgid "Number of Seats ?"
-msgstr ""
+msgstr "מספר כסאות ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -338,21 +336,20 @@ msgstr "אישור"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6
 #, python-format
 msgid "Order"
-msgstr "סדר"
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
 msgid "Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסות הזמנה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
 msgid ""
 "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n"
-"                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the "
-"order."
+"                order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order."
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
@@ -363,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
 msgid "POS Printer"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסת POS"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -393,50 +390,50 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name
 msgid "Printer Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם מדפסת"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
 msgid "Proxy IP Address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת פרוקסי"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551
 #, python-format
 msgid "Removing a table cannot be undone"
-msgstr ""
+msgstr "מחיקת שולחן הינה בלתי הפיכה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Restaurant Floor"
-msgstr ""
+msgstr "קומה במסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree
 msgid "Restaurant Floors"
-msgstr ""
+msgstr "קומות במסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
 msgid "Restaurant Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "מדפסות הזמנה של המסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
 msgid "Restaurant Table"
-msgstr ""
+msgstr "שולחן במסעדה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: selection:restaurant.table,shape:0
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "עגול"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
 msgid "Seats"
-msgstr ""
+msgstr "מושבים"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
@@ -448,24 +445,24 @@ msgstr "רצף"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71
 #, python-format
 msgid "Served by"
-msgstr ""
+msgstr "מוגש על ידי "
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "צורה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:6
 #, python-format
 msgid "Split"
-msgstr ""
+msgstr "פיצול"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: selection:restaurant.table,shape:0
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "מרובע"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -479,47 +476,47 @@ msgstr "סיכום ביניים"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131
 #, python-format
 msgid "TOTAL"
-msgstr ""
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "שולחן"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name
 msgid "Table Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם שולחן"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:471
 #, python-format
 msgid "Table Name ?"
-msgstr ""
+msgstr "שם שולחן ?"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "שולחנות"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54
 #, python-format
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "טלפון:"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip
 msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת ה-IP או hostname של חומרת הפרוקסי של המדפסת"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count
 msgid "The amount of customers that have been served by this order."
-msgstr ""
+msgstr "כמות הלקוחות שטופלו בהזמנה זאת."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color
@@ -531,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats
 msgid "The default number of customer served at this table."
-msgstr ""
+msgstr "כמות ברירת המחדל של לקוחות שטופלו בהזמנה זאת."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
@@ -550,19 +547,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color
-msgid "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value"
+msgid ""
+"The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height
 msgid "The table's height in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "גובה השולחן בפיקסלים."
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h
 msgid ""
-"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in "
-"pixels"
+"The table's horizontal position from the left side to the table's center, in"
+" pixels"
 msgstr ""
 
 #. module: pos_restaurant
@@ -574,21 +572,21 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
 msgid "The table's width in pixels"
-msgstr ""
+msgstr "רוחב השולחן בפיקסלים."
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106
 #, python-format
 msgid "This floor has no tables yet, use the"
-msgstr ""
+msgstr "בקומה זו עדיין אין שולחנות, השתמש ב"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:37
 #, python-format
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "העברה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence
@@ -605,19 +603,19 @@ msgstr "מע\"מ:"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v
 msgid "Vertical Position"
-msgstr ""
+msgstr "מיקום אנכי"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "רוחב"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "עם "
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -626,14 +624,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412
 #, python-format
 msgid "You must be connected to the internet to save your changes."
-msgstr ""
+msgstr "עליך להיות מחובר לאינטרנט על מנות לשמור את השינויים"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:36
 #, python-format
 msgid "at"
-msgstr "ב־"
+msgstr "ב"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -641,7 +639,7 @@ msgstr "ב־"
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17
 #, python-format
 msgid "at table"
-msgstr ""
+msgstr "בשולחן"
 
 #. module: pos_restaurant
 #. openerp-web
@@ -655,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "הנחה"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config
@@ -665,14 +663,14 @@ msgstr "pos.config"
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor
 msgid "restaurant.floor"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.floor"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer
 msgid "restaurant.printer"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.printer"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table
 msgid "restaurant.table"
-msgstr ""
+msgstr "restaurant.table"
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
index b46bc02b902..06cfe7662e1 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nl.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes
 msgid "Orderline Notes"
-msgstr "Orderlijn notities"
+msgstr "Orderregel notities"
 
 #. module: pos_restaurant
 #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form
diff --git a/addons/procurement/i18n/he.po b/addons/procurement/i18n/he.po
index b6d481b30e4..65bf8408de0 100644
--- a/addons/procurement/i18n/he.po
+++ b/addons/procurement/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * procurement
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: procurement
@@ -32,17 +33,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
 msgid ""
 "A <b>procurement order</b> is used to record a need for a specific\n"
-"                product at a specific location. Procurement orders are "
-"usually\n"
-"                created automatically from <i>sales orders, pull logistic "
-"rules or\n"
+"                product at a specific location. Procurement orders are usually\n"
+"                created automatically from <i>sales orders, pull logistic rules or\n"
 "                minimum stock rules.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action
 msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active
@@ -72,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -82,8 +81,9 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_rule_id
 msgid ""
-"Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but "
-"can be manually set by the procurement manager to force an unusual behavior."
+"Chosen rule for the procurement resolution. Usually chosen by the system but"
+" can be manually set by the procurement manager to force an unusual "
+"behavior."
 msgstr ""
 
 #. module: procurement
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_uid
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_display_name
@@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "בוצע"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr "חריגה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Exceptions"
-msgstr "חריגות"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "קבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
 msgid "Global"
-msgstr "גלובלי"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -293,14 +293,14 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "קבוצת רכישה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
 msgid "Procurement group"
-msgstr "קבוצת רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_template_view_form_procurement_button
 msgid "Procurements"
-msgstr "רכישות"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_uom
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_origin
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_state
@@ -484,12 +484,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Urgent"
-msgstr "דחופה"
+msgstr ""
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -502,8 +502,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_product_template_stat
 msgid ""
 "When the procurement order is confirmed, it automatically\n"
-"                creates the necessary operations to fulfill the need: "
-"purchase\n"
+"                creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n"
 "                order proposition, manufacturing order, etc."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/he.po b/addons/procurement_jit/i18n/he.po
index 024cdcaa8b0..fd7e94c8873 100644
--- a/addons/procurement_jit/i18n/he.po
+++ b/addons/procurement_jit/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * procurement_jit
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: procurement_jit
diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po
index 7e8ec863398..3dd414dfaec 100644
--- a/addons/product/i18n/he.po
+++ b/addons/product/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: product
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product_template.py:302
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1
 msgid "16 GB"
-msgstr "16 GB"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3
@@ -123,12 +123,9 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
 msgid ""
-"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Public Price  "
-"-  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', "
-"'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
-"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', "
-"'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
+"<span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'list_price')]}\">Public Price  -  </span>\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'standard_price')]}\">Cost  -  </span>\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible':[('base', '!=', 'pricelist')]}\">Other Pricelist  -  </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -186,8 +183,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_sale
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_description_sale
 msgid ""
-"A description of the Product that you want to communicate to your customers. "
-"This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
+"A description of the Product that you want to communicate to your customers."
+" This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and "
 "Customer Invoice/Refund"
 msgstr ""
 
@@ -231,15 +228,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_type
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_type
 msgid ""
-"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory"
-"\" app has to be installed.\n"
-"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not "
-"managed.\n"
+"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n"
+"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n"
 "A service is a non-material product you provide.\n"
-"A digital content is a non-material product you sell online. The files "
-"attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as "
-"e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be "
-"installed."
+"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -248,12 +240,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
-"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the "
-"thinnest iPod ever made.\n"
-"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is "
-"nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
-"                                    so you can see more of the music, "
-"photos, and videos you love."
+"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
+"                                    The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
+"                                    so you can see more of the music, photos, and videos you love."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -268,13 +257,13 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_all
 msgid "All"
-msgstr "כל"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:433
 #, python-format
 msgid "All Products"
-msgstr "כל הפריטים"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -285,8 +274,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
 msgid ""
-"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more "
-"powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
+"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
+" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -329,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence
@@ -383,14 +372,15 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
-msgid "Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player"
+msgid ""
+"Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player"
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ברקוד"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base
@@ -406,13 +396,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_list_price
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_lst_price
 msgid ""
-"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
+"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog "
+"price."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base
 msgid "Based on"
-msgstr "מבוסס על"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03
@@ -456,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4
 msgid "Black"
-msgstr "שחור"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -495,10 +486,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
 "Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
-"                                    The smooth anodized aluminum design "
-"makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
-"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano "
-"without gorgeous, hard-to-choose-from color."
+"                                    The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
+"                                    And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -534,7 +523,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "קטגוריה"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type
@@ -570,8 +559,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid ""
 "Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n"
-"                                    home base for your speaker, and it lets "
-"you play while it charges."
+"                                    home base for your speaker, and it lets you play while it charges."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -582,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id
 msgid "Child Categories"
-msgstr "קטגוריות ילד"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -622,7 +610,7 @@ msgstr "צבע"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6
@@ -707,13 +695,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price
 #: selection:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price
 msgid ""
-"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting "
-"and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
+"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting"
+" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit "
 "of measure of the product."
 msgstr ""
 
@@ -786,8 +774,8 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
 msgid ""
 "Creating such a stunningly thin design took some equally stunning feats of "
-"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything "
-"about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
+"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
+" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
 "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
 msgstr ""
 
@@ -833,12 +821,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id
@@ -857,13 +845,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr "זמן מוביל לאספקה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -921,8 +909,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
 msgid ""
 "Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n"
-"                product category...) and a computation that easily helps to "
-"achieve\n"
+"                product category...) and a computation that easily helps to achieve\n"
 "                any kind of pricing."
 msgstr ""
 
@@ -936,7 +923,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end
@@ -952,7 +939,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product.py:43
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "טעות ! לא ניתן ליצור קטגוריות זהות."
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_attribute.py:97
@@ -964,7 +951,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/models/product.py:302
 #, python-format
 msgid ""
-"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given attribute."
+"Error! It is not allowed to choose more than one value for a given "
+"attribute."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -994,12 +982,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid ""
 "Everything you love about iPad — the beautiful\n"
-"                                    screen, fast Colors are vivid and text "
-"is sharp on the iPad mini display.\n"
-"                                    But what really makes it stand out is "
-"its size. At 7.9 inches,\n"
-"                                    it’s perfectly sized to deliver an "
-"experience every bit as big as iPad."
+"                                    screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
+"                                    But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
+"                                    it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1013,14 +998,10 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
 msgid ""
 "Everything you love about iPad — the beautiful\n"
-"                                    screen, fast and fluid performance, "
-"FaceTime and\n"
-"                                    iSight cameras, thousands of amazing "
-"apps, 10-hour\n"
-"                                    battery life* — is everything you’ll "
-"love about\n"
-"                                    iPad mini, too. And you can hold it in "
-"one hand."
+"                                    screen, fast and fluid performance, FaceTime and\n"
+"                                    iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
+"                                    battery life* — is everything you’ll love about\n"
+"                                    iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1028,12 +1009,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid ""
 "Everything you love about iPad — the beautiful screen,\n"
-"                                        fast and fluid performance, FaceTime "
-"and iSight cameras, \n"
-"                                        thousands of amazing apps, 10-hour "
-"battery life* — is everything\n"
-"                                        you’ll love about iPad mini, too. "
-"And you can hold it in one hand."
+"                                        fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
+"                                        thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
+"                                        you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1086,20 +1064,19 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price
 msgid "Fixed Price"
-msgstr "תשלום קבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
 msgid ""
-"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to "
-"the minimum quantity specified in this field.\n"
+"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
 "Expressed in the default unit of measure of the product."
 msgstr ""
 
 #. module: product
 #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
 msgid "Formula"
-msgstr "נוסחה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,description_sale:product.product_product_7
@@ -1129,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr "מידע כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -1150,8 +1127,8 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence
 msgid ""
-"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation "
-"gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching "
+"Gives the order in which the pricelist items will be checked. The evaluation"
+" gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching "
 "item is found."
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 msgid "Global"
-msgstr "גלובלי"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.membership_0
@@ -1181,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "קבץ לפי"
 
 #. module: product
 #: model:product.product,name:product.product_product_17
@@ -1224,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
 msgid "Hour(s)"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -1305,8 +1282,8 @@ msgstr "תמונה"
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image
 msgid ""
-"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false). "
-"It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
+"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)."
+" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio "
 "preserved."
 msgstr ""
 
@@ -1339,12 +1316,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_7
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
 msgid ""
-"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the "
-"precision acoustic\n"
-"                                    components from dust and debris. You can "
-"remove the caps for cleaning or replace\n"
-"                                    them with an extra set that’s included "
-"in the box."
+"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n"
+"                                    components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n"
+"                                    them with an extra set that’s included in the box."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1532,7 +1506,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr "תמונה בגודל בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium
@@ -1628,7 +1602,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1638,7 +1612,7 @@ msgstr "הערות"
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "Other Information"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base_pricelist_id
@@ -1672,7 +1646,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id
 msgid "Parent Category"
-msgstr "קטגורית הורה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_partner
@@ -1712,9 +1686,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_8
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
 msgid ""
-"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest "
-"yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core i5 "
-"processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
+"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
+" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
+"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -1795,7 +1769,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Pricelist"
-msgstr "מחירון"
+msgstr "תצוגת מחירים"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on
@@ -1879,13 +1853,13 @@ msgstr ""
 #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
 #: model:res.request.link,name:product.req_link_product
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form
 msgid "Product Attribute"
-msgstr "שיוך פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id
@@ -1908,19 +1882,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_list_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_search_view
 msgid "Product Categories"
-msgstr "קטגוריות מוצרים"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
 msgid "Product Name"
-msgstr "שם פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -1931,7 +1905,7 @@ msgstr "שם פריט"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type
@@ -2022,6 +1996,11 @@ msgid "Public Price"
 msgstr ""
 
 #. module: product
+#: model:product.pricelist,name:product.list0
+msgid "Public Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_purchase
 msgid "Purchase Description"
@@ -2095,12 +2074,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid ""
 "Right from the start, apps made for iPad also work with iPad mini.\n"
-"                                    They’re immersive, full-screen apps that "
-"let you do almost anything\n"
-"                                    you can imagine. And with automatic "
-"updates,\n"
-"                                    you're always getting the best "
-"experience possible."
+"                                    They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
+"                                    you can imagine. And with automatic updates,\n"
+"                                    you're always getting the best experience possible."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2114,10 +2090,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
 msgid ""
 "Right from the start, there’s a lot to love about\n"
-"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and "
-"light yet\n"
-"                                    full-featured. It can do just about "
-"everything and\n"
+"                                    iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
 "                                    be just about anything."
 msgstr ""
 
@@ -2126,12 +2100,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid ""
 "Right from the start, there’s a lot to love about iPad.\n"
-"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light "
-"yet full-\n"
-"                                   featured. It can do just about everything "
-"and be just\n"
-"                                   about anything.And because it’s so easy "
-"to use, it’s\n"
+"                                   It’s simple yet powerful. Thin and light yet full-\n"
+"                                   featured. It can do just about everything and be just\n"
+"                                   about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
 "                                   easy to love."
 msgstr ""
 
@@ -2171,7 +2142,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
 msgid "Sales"
-msgstr "מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
@@ -2185,16 +2156,11 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
 "Say you’re listening to a song you love and you want to stay in the mood.\n"
-"                                        Just tap Genius. It finds other "
-"songs on iPod nano that go great together\n"
-"                                        and makes a Genius playlist for you. "
-"For more song combinations\n"
-"                                        you wouldn’t have thought of "
-"yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
-"                                        and sync the ones you like to iPod "
-"nano. Then tap Genius Mixes and\n"
-"                                        rediscover songs you haven’t heard "
-"in a while — or find music you forgot you even had."
+"                                        Just tap Genius. It finds other songs on iPod nano that go great together\n"
+"                                        and makes a Genius playlist for you. For more song combinations\n"
+"                                        you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
+"                                        and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
+"                                        rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2219,7 +2185,7 @@ msgstr "רצף"
 #: model:product.product,name:product.consu_delivery_01
 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template
 msgid "Server"
-msgstr "שרת"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/product_template.py:43
@@ -2232,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
 msgid "Services"
-msgstr "שירותים"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round
@@ -2251,10 +2217,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product
 msgid ""
 "Share your product to all companies defined in your instance.\n"
-" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is "
-"defined on the partner.\n"
-" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company "
-"is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
+" * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n"
+" * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2273,14 +2237,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "תמונה קטנה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small
 msgid ""
 "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2349,7 +2313,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start
@@ -2393,12 +2357,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
 "Tap to play your favorite songs. Or entire albums.\n"
-"                                    Or everything by one artist. You can "
-"even browse by genres or composers.\n"
-"                                    Flip through your music: Album art looks "
-"great on the bigger screen.\n"
-"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano "
-"a shake and it shuffles to a different song in your music library."
+"                                    Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
+"                                    Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
+"                                    Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2412,16 +2373,11 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_7
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
 msgid ""
-"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by "
-"drastically\n"
-"                                    reducing unwanted outside noises. The "
-"soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n"
-"                                    in your ear, creating a seal that "
-"isolates your music from your surroundings.\n"
-"                                    Three different sizes of ear tips are "
-"included so you can find a perfect fit for each ear.\n"
-"                                    Also included are a convenient carrying "
-"case for the ear tips and a cable-control case\n"
+"The Apple In-Ear Headphones deliver a truly immersive sound experience by drastically\n"
+"                                    reducing unwanted outside noises. The soft, silicone ear tips fit snugly and comfortably\n"
+"                                    in your ear, creating a seal that isolates your music from your surroundings.\n"
+"                                    Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n"
+"                                    Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n"
 "                                    for the headphones themselves."
 msgstr ""
 
@@ -2429,12 +2385,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid ""
-"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its "
-"ultra-compact size fits in the \n"
-"                                    palm of your hand, yet gives you full, "
-"natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n"
-"                                    full-featured. It can do just about "
-"everything and\n"
+"The Bose® SoundLink® mini is Bose's smallest portable Bluetooth speaker. Its ultra-compact size fits in the \n"
+"                                    palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n"
+"                                    full-featured. It can do just about everything and\n"
 "                                    experience music just about anywhere."
 msgstr ""
 
@@ -2443,12 +2396,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid ""
 "The SoundLink® Mini speaker is small and light enough\n"
-"                                        to tuck into your bag. It weighs in "
-"at just 1.5 pounds.\n"
-"                                        Its low profile lets you place it "
-"almost anywhere and\n"
-"                                        provides a low center of gravity "
-"that makes it nearly\n"
+"                                        to tuck into your bag. It weighs in at just 1.5 pounds.\n"
+"                                        Its low profile lets you place it almost anywhere and\n"
+"                                        provides a low center of gravity that makes it nearly\n"
 "                                        impossible to tip over."
 msgstr ""
 
@@ -2502,10 +2452,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template
 msgid ""
 "The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
-"                                    which makes it compatible with iPad. And "
-"you’re free to type wherever\n"
-"                                    you like — with the keyboard in front of "
-"your iPad or on your lap."
+"                                    which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
+"                                    you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2528,8 +2476,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The operation cannot be completed:\n"
-"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product "
-"variant."
+"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2558,10 +2505,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid ""
-"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of "
-"playtime.\n"
-"                                    And at home, you can listen even longer—"
-"the charging cradle lets\n"
+"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n"
+"                                    And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n"
 "                                    you listen while it charges."
 msgstr ""
 
@@ -2591,12 +2536,9 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
 msgid ""
 "The speaker has a range of about 30 feet, so you can enjoy\n"
-"                                    the sound you want without wires. It "
-"pairs easily with your\n"
-"                                    smartphone, iPad® or other Bluetooth "
-"device.\n"
-"                                    And it remembers the most recent six "
-"devices you've used,\n"
+"                                    the sound you want without wires. It pairs easily with your\n"
+"                                    smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n"
+"                                    And it remembers the most recent six devices you've used,\n"
 "                                    so reconnecting is even simpler."
 msgstr ""
 
@@ -2641,14 +2583,10 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
-"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the "
-"work.\n"
-"                                        Activate Genius in iTunes on your "
-"computer, and it automatically finds songs that sound\n"
-"                                        great together. Then it creates "
-"Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
-"                                        It’s the perfect way to rediscover "
-"songs you haven’t listened to in forever."
+"There’s another way to get a good mix of music on iPod: Let Genius do the work.\n"
+"                                        Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
+"                                        great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
+"                                        It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2664,8 +2602,8 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_variant
 msgid ""
-"This field holds the image used as image for the product variant, limited to "
-"1024x1024px."
+"This field holds the image used as image for the product variant, limited to"
+" 1024x1024px."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2715,7 +2653,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -2726,11 +2664,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: product
-#: model:product.pricelist,name:product.list0
-msgid "USD"
-msgstr ""
-
-#. module: product
 #: model:product.product,website_description:product.product_product_6
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid "Ultrafast wireless."
@@ -2751,14 +2684,14 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
-msgstr "יחידה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
@@ -2802,16 +2735,11 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
 msgid ""
 "Unlike many small headphones, each earpiece of the Apple In-Ear Headphones\n"
-"                                    contains two separate high-performance "
-"drivers — a woofer to handle bass and\n"
-"                                    mid-range sounds and a tweeter for high-"
-"frequency audio. These dedicated\n"
-"                                    drivers help ensure accurate, detailed "
-"sound across the entire sonic spectrum.\n"
-"                                    The result: you’re immersed in the music "
-"and hear details you never knew existed.\n"
-"                                    Even when listening to an old favorite, "
-"you may feel like you’re hearing it for the first time."
+"                                    contains two separate high-performance drivers — a woofer to handle bass and\n"
+"                                    mid-range sounds and a tweeter for high-frequency audio. These dedicated\n"
+"                                    drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n"
+"                                    The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n"
+"                                    Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2938,14 +2866,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty
 msgid "Warranty"
-msgstr "אחראיות"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
 msgid "Weight"
-msgstr "משקל"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -2963,7 +2891,8 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id
 msgid ""
-"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the variant."
+"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the "
+"variant."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -2995,10 +2924,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
 msgid ""
 "With advanced Wi‑Fi that’s up to twice as fast as\n"
-"                                   any previous-generation iPad and access "
-"to fast\n"
-"                                   cellular data networks around the world, "
-"iPad mini\n"
+"                                   any previous-generation iPad and access to fast\n"
+"                                   cellular data networks around the world, iPad mini\n"
 "                                   lets you download content, stream video,\n"
 "                                   and browse the web at amazing speeds."
 msgstr ""
@@ -3013,7 +2940,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
 msgid "Working Time"
-msgstr "זמן עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/models/res_currency.py:17
@@ -3062,14 +2989,10 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
 "You probably have multiple playlists in iTunes on your computer.\n"
-"                                        One for your commute. One for the "
-"gym. Sync those playlists\n"
-"                                        to iPod, and you can play the "
-"perfect mix for whatever\n"
-"                                        mood strikes you. VoiceOver tells "
-"you the name of each playlist,\n"
-"                                        so it’s easy to switch between them "
-"and find the one you want without looking."
+"                                        One for your commute. One for the gym. Sync those playlists\n"
+"                                        to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
+"                                        mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
+"                                        so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -3081,7 +3004,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
@@ -3091,7 +3014,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
@@ -3177,10 +3100,8 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
 msgid ""
 "iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
-"                                        your iPod. Just choose the "
-"playlists, audiobooks,\n"
-"                                        podcasts, and other audio files you "
-"want, then sync."
+"                                        your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
+"                                        podcasts, and other audio files you want, then sync."
 msgstr ""
 
 #. module: product
@@ -3262,7 +3183,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
 msgid "the parent company"
-msgstr "חברת אב"
+msgstr ""
 
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
@@ -3272,4 +3193,4 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
 msgid "to"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index d1fb07ff4e9..657bdac7cc8 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2887,7 +2888,7 @@ msgstr "Informacije dobavljača"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_supplierinfo_type_action
 msgid "Vendor Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Cjenici dobavljača"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/he.po b/addons/product_email_template/i18n/he.po
index 091b582bc44..acaa81585ed 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/he.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/he.po
@@ -1,52 +1,36 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product_email_template
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * product_email_template
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:mail.template,body_html:product_email_template.product_online_training_email_template
 msgid ""
 " \n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: "
-"#333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
 "            Online Training\n"
 "    </div>\n"
-"     <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n"
-"        These courses feature the same high quality course content found in "
-"our traditional classroom trainings, supplemented with\n"
-"        modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning "
-"courses also include dozens of recorded webinars and live\n"
+"     <div style=\"height:auto;text-left: center;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;margin-left:15px;margin-right:5px;\">\n"
+"        These courses feature the same high quality course content found in our traditional classroom trainings, supplemented with\n"
+"        modular sessions and cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of recorded webinars and live\n"
 "        sessions by our senior instructors.\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-"
-"left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n"
+"    <div style=\"height: auto;margin-top:30px;margin-bottom:10px;margin-left:20px;color: #646464;font-size:16px;\">\n"
 "        <strong>Your advantages</strong>\n"
 "        <ul>\n"
 "            <li>Modular approach applied to the learning method</li>\n"
@@ -56,21 +40,17 @@ msgid ""
 "        </ul>\n"
 "    </div>\n"
 "    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: "
-"#333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:30px;font-weight: 300;\">\n"
 "        Structure of the Training\n"
 "    </div>\n"
 "    <div>\n"
 "        <table>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td>\n"
-"                    <img src=\"/product_email_template/static/img/"
-"online_training.png\"/>\n"
+"                    <img src=\"/product_email_template/static/img/online_training.png\"/>\n"
 "                </td>\n"
-"                <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;"
-"font-size:18px;color: #646464;\">\n"
-"                    <strong>There are three components to the training</"
-"strong>\n"
+"                <td style=\"height: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;font-size:18px;color: #646464;\">\n"
+"                    <strong>There are three components to the training</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Videos with detailed demos</li>\n"
 "                        <li>Hands-on exercises and their solutions</li>\n"
@@ -80,36 +60,23 @@ msgid ""
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: "
-"#646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n"
-"        The 5-day training is modular, which means that you can choose to "
-"participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n"
-"        Nevertheless, <b>the first day of the training is compulsory</b> for "
-"everyone. The Monday is compulsory because the\n"
-"        introduction of Odoo is important before going through the other "
-"modules.<br/><br/>\n"
-"        Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/"
-"PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n"
-"        Each day, the participants are expected to have done the following "
-"<b>BEFORE</b> attending the Q&A session:\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 14px;color: #646464;margin-top:10px;margin-left:15px;\">\n"
+"        The 5-day training is modular, which means that you can choose to participate in the full training or to just 1 or 2 modules.\n"
+"        Nevertheless, <b>the first day of the training is compulsory</b> for everyone. The Monday is compulsory because the\n"
+"        introduction of Odoo is important before going through the other modules.<br/><br/>\n"
+"        Each day of the week starts from 9 AM (CEST/PST) to 12 PM (CEST/PST). A Q&A session will be hosted by an Odoo trainer.\n"
+"        Each day, the participants are expected to have done the following <b>BEFORE</b> attending the Q&A session:\n"
 "        <ul>\n"
 "            <li>Watch the videos for this day</li>\n"
-"            <li>Do the related exercises (written solutions will be provided "
-"upfront as well)</li>\n"
-"            <li>Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the "
-"previous business day</li>\n"
+"            <li>Do the related exercises (written solutions will be provided upfront as well)</li>\n"
+"            <li>Send their questions by email before 5PM (CEST/PST) on the previous business day</li>\n"
 "        </ul><br/>\n"
-"        The Q&A session will be hosted on a web conference service.<b> A "
-"stable internet connection is required.</b> The trainer will\n"
-"        screen the questions for the day and select the most relevant ones "
-"to be answered during the session. The purpose of the\n"
-"        <b>Q&A session is not to cover questions related to a specific "
-"implementation project </b>or company-specific business\n"
-"        workflows. The <b>questions should be about the material covered in "
-"the videos </b>and the exercises and should benefit\n"
+"        The Q&A session will be hosted on a web conference service.<b> A stable internet connection is required.</b> The trainer will\n"
+"        screen the questions for the day and select the most relevant ones to be answered during the session. The purpose of the\n"
+"        <b>Q&A session is not to cover questions related to a specific implementation project </b>or company-specific business\n"
+"        workflows. The <b>questions should be about the material covered in the videos </b>and the exercises and should benefit\n"
 "        the other participants of the training as well.<br/>\n"
-"        Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo "
-"as per the following planning:\n"
+"        Each day of the week is dedicated to specific applications in Odoo as per the following planning:\n"
 "        <ul style=\"color: #6d57e0\">\n"
 "            <li>\n"
 "                <strong>Monday: </strong>\n"
@@ -117,8 +84,7 @@ msgid ""
 "            </li>\n"
 "            <li>\n"
 "                <strong>Tuesday: </strong>\n"
-"                Access rights, Purchase, Sales &amp; Purchase management, "
-"Financial accounting\n"
+"                Access rights, Purchase, Sales &amp; Purchase management, Financial accounting\n"
 "            </li>\n"
 "            <li>\n"
 "                <strong>Wednesday: </strong>\n"
@@ -126,73 +92,52 @@ msgid ""
 "            </li>\n"
 "            <li>\n"
 "                <strong>Thursday: </strong>\n"
-"                Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, "
-"Import/Export\n"
+"                Warehouse management, Manufacturing (MRP) &amp; Sales, Import/Export\n"
 "            </li>\n"
 "            <li>\n"
 "                <strong>Friday: </strong>\n"
-"                Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report "
-"customization\n"
+"                Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n"
 "            </li>\n"
 "        </ul>\n"
 "    </div>\n"
 "    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: "
-"#333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 40px;color: #333333;margin-top:40px;font-weight: 300;\">\n"
 "        Content of the Training\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Monday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; "
-"margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
+"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Monday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
 "        Introduction, CRM & Sales\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Introduction: Get familiar with the V7.</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introduction: Get familiar with the V7.</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Odoo’s architecture</li>\n"
 "                        <li>How to create an Odoo Online instance</li>\n"
-"                        <li>List and form views, search and filter features</"
-"li>\n"
+"                        <li>List and form views, search and filter features</li>\n"
 "                        <li>Tooltips and drill-downs</li>\n"
 "                        <li>Advanced navigation</li>\n"
 "                        <li>Calendar, Graph, Kanban and Gantt views</li>\n"
-"                        <li>Social network features: emailing, internal "
-"communication</li>\n"
+"                        <li>Social network features: emailing, internal communication</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                        The introduction exercises have been created to help "
-"you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the "
-"different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, "
-"actions, etc.  It will help you to discover how to navigate in Odoo!<br/></"
-"br>\n"
-"                        Therefore, the Introduction is compulsory for "
-"everyone, even if you need to learn a specific module given on an other "
-"date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if "
-"you arrive in the middle of the training for another module.\n"
+"                        The introduction exercises have been created to help you discover Odoo in an easy way. Their main objective is to present the different applications, menus, view types, shortcuts, field types, wizards, actions, etc.  It will help you to discover how to navigate in Odoo!<br/></br>\n"
+"                        Therefore, the Introduction is compulsory for everyone, even if you need to learn a specific module given on an other date. This obligation has been made to make sure that you are not lost if you arrive in the middle of the training for another module.\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">CRM Module</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">CRM Module</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Manage Lead & Opportunities</li>\n"
@@ -203,59 +148,44 @@ msgid ""
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Track all leads coming in and push them to real "
-"opportunities</li>\n"
-"                        <li>Improve the productivity of the sales force</"
-"li>\n"
-"                        <li>Access all documents and messages related to one "
-"lead/opportunity in one place</li>\n"
-"                        <li>Track the sales pipeline by month and stage to "
-"produce\n"
-"                        accurate sales forecasts at the individual and "
-"group\n"
+"                        <li>Track all leads coming in and push them to real opportunities</li>\n"
+"                        <li>Improve the productivity of the sales force</li>\n"
+"                        <li>Access all documents and messages related to one lead/opportunity in one place</li>\n"
+"                        <li>Track the sales pipeline by month and stage to produce\n"
+"                        accurate sales forecasts at the individual and group\n"
 "                        levels</li>\n"
-"                        <li>Track individual performance of sales people</"
-"li>\n"
+"                        <li>Track individual performance of sales people</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Sales Module</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Sales Module</div>\n"
 "        <table>\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Customers</li>\n"
 "                        <li>Products to sell</li>\n"
 "                        <li>Manual discounts</li>\n"
 "                        <li>Margins</li>\n"
-"                        <li>Sales & Warehouse: Invoicing control (On "
-"demand / On\n"
-"                        Delivery Order), Shipping policy (At once / Each "
-"product\n"
+"                        <li>Sales & Warehouse: Invoicing control (On demand / On\n"
+"                        Delivery Order), Shipping policy (At once / Each product\n"
 "                        when available)</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Register orders from customers and create "
-"invoices</li>\n"
-"                        <li>Schedule deliveries (for products) or tasks (for "
-"service)</li>\n"
-"                        <li>Ensure that sales orders are properly invoiced "
-"by tracking pending sales orders</li>\n"
+"                        <li>Register orders from customers and create invoices</li>\n"
+"                        <li>Schedule deliveries (for products) or tasks (for service)</li>\n"
+"                        <li>Ensure that sales orders are properly invoiced by tracking pending sales orders</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <strong>CRM & Sales management:</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
@@ -272,22 +202,16 @@ msgid ""
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Tuesday<hr style=\"display: inline-block; width: "
-"15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
+"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Tuesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
 "        Access rights, Sales & Purchase, Financial accounting\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Access rights</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Access rights</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Users</li>\n"
@@ -297,23 +221,17 @@ msgid ""
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                        Thanks to the integrated access rights management "
-"integrated, each user has an access to its relevant information. No "
-"overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only "
-"a clean interface!\n"
+"                        Thanks to the integrated access rights management integrated, each user has an access to its relevant information. No overloaded screen with a lot of irrelevant data, no unwanted menu, etc. Only a clean interface!\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Purchase</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Purchase</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Vendors</li>\n"
@@ -327,43 +245,33 @@ msgid ""
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Better negotiate volumes and prices based on "
-"historical data</li>\n"
-"                        <li>Centralize all the data to be able to build "
-"reporting and statistics</li>\n"
+"                        <li>Better negotiate volumes and prices based on historical data</li>\n"
+"                        <li>Centralize all the data to be able to build reporting and statistics</li>\n"
 "                        <li>Control the invoicing process</li>\n"
-"                        <li>Work with purchase requisitions to ask different "
-"vendors to submit quotations</li>\n"
+"                        <li>Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <strong>Sales & Purchase management</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Make to order product</li>\n"
-"                        <li>Retailer process: buy a product and sell it "
-"without any customization/manufacturing</li>\n"
+"                        <li>Retailer process: buy a product and sell it without any customization/manufacturing</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                    Keep control of the replenishment process based on sales "
-"demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the "
-"ordering for the missing units ordered by a customer\n"
+"                    Keep control of the replenishment process based on sales demands! Thanks to this integration, you will be able to automate the ordering for the missing units ordered by a customer\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Financial accounting</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Financial accounting</div>\n"
 "        <table>\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Invoices</li>\n"
@@ -375,38 +283,27 @@ msgid ""
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Rapidly encode your financial operations or "
-"accounting transactions</li>\n"
-"                        <li>Carry out payments easily and adequately "
-"reconcile these payments with invoices</li>\n"
-"                        <li>Quick creation of invoices with pre-set defaults "
-"on debtor/creditor and income/expense accounts</li>\n"
+"                        <li>Rapidly encode your financial operations or accounting transactions</li>\n"
+"                        <li>Carry out payments easily and adequately reconcile these payments with invoices</li>\n"
+"                        <li>Quick creation of invoices with pre-set defaults on debtor/creditor and income/expense accounts</li>\n"
 "                        <li>Multiple manners to reconcile</li>\n"
-"                        <li>Configuration of accounts to ensure correct "
-"display in balance sheet and profit & loss statement</li>\n"
-"                        <li>Apply correct deferral methods to ensure the "
-"close of the fiscal year</li>\n"
+"                        <li>Configuration of accounts to ensure correct display in balance sheet and profit & loss statement</li>\n"
+"                        <li>Apply correct deferral methods to ensure the close of the fiscal year</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Wednesday<hr style=\"display: inline-block; width: "
-"15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
+"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Wednesday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
 "        Project management, Human resources, Contract management\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Project Management</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Project Management</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Projects</li>\n"
@@ -416,74 +313,56 @@ msgid ""
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Manage and follow your projects, tasks and "
-"issues</li>\n"
-"                        <li>Discover the Kanban view to quickly operate some "
-"actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows</li>\n"
-"                        <li>Discover the Gantt view to see how your project "
-"has been planned and adapt it according to new elements or to the people "
-"agenda</li>\n"
+"                        <li>Manage and follow your projects, tasks and issues</li>\n"
+"                        <li>Discover the Kanban view to quickly operate some actions and to quickly detect any bottlenecks in your projects flows</li>\n"
+"                        <li>Discover the Gantt view to see how your project has been planned and adapt it according to new elements or to the people agenda</li>\n"
 "                        <li>Define project members & delegate tasks</li>\n"
-"                        <li>Create automatically timesheet lines in the "
-"Human Resources menu from recorded work activities</li>\n"
-"                        <li>Track and invoice (to customers) the costs "
-"associated to a project</li>\n"
+"                        <li>Create automatically timesheet lines in the Human Resources menu from recorded work activities</li>\n"
+"                        <li>Track and invoice (to customers) the costs associated to a project</li>\n"
 "                        <li>Manage a support ticket system</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Human Resources</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Human Resources</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Employees</li>\n"
 "                        <li>Recruitment</li>\n"
 "                        <li>Expenses</li>\n"
 "                        <li>Allocations and leaves requests</li>\n"
-"                        <li>Time management: timesheet and timesheet lines</"
-"li>\n"
+"                        <li>Time management: timesheet and timesheet lines</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                     <strong>About Recruiting:</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Better negotiate volumes and prices based on "
-"historical data</li>\n"
-"                        <li>Centralize all the data to be able to build "
-"reporting and statistics</li>\n"
+"                        <li>Better negotiate volumes and prices based on historical data</li>\n"
+"                        <li>Centralize all the data to be able to build reporting and statistics</li>\n"
 "                        <li>Control the invoicing process</li>\n"
-"                        <li>Work with purchase requisitions to ask different "
-"vendors to submit quotations</li>\n"
+"                        <li>Work with purchase requisitions to ask different vendors to submit quotations</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <strong>About Holidays:</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Track the number of vacation days accrued by "
-"each employee</li>\n"
-"                        <li>Allow managers to approve leave requests and "
-"plan backups for their teams</li>\n"
+"                        <li>Track the number of vacation days accrued by each employee</li>\n"
+"                        <li>Allow managers to approve leave requests and plan backups for their teams</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Contract management</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Contract management</div>\n"
 "        <table>\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Contracts</li>\n"
@@ -496,34 +375,25 @@ msgid ""
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Centralize the data related to a specific "
-"contract in one single point</li>\n"
-"                        <li>Perform the invoicing from one single place "
-"(Sales order / Timesheet / Expenses)</li>\n"
+"                        <li>Centralize the data related to a specific contract in one single point</li>\n"
+"                        <li>Perform the invoicing from one single place (Sales order / Timesheet / Expenses)</li>\n"
 "                        <li>Follow the renewal process</li>\n"
-"                        <li>Compute statistics based on expected revenues</"
-"li>\n"
+"                        <li>Compute statistics based on expected revenues</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Thursday<hr style=\"display: inline-block; width: "
-"15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
+"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Thursday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
 "        Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Warehouse management</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Warehouse management</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Stock moves</li>\n"
@@ -533,24 +403,17 @@ msgid ""
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                    Odoo Warehouse Management is at once very simple, "
-"flexible and complete. It is based on the concept of double entry that "
-"revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we "
-"don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we "
-"speak only of stock moves from one place to another.\n"
+"                    Odoo Warehouse Management is at once very simple, flexible and complete. It is based on the concept of double entry that revolutionized accounting: ‘Nothing lost, everything moved’. In Odoo, we don’t talk about disappearance, consumption or loss of products: instead we speak only of stock moves from one place to another.\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Manufacturing (MRP)</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Manufacturing (MRP)</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Bill of materials</li>\n"
@@ -562,52 +425,38 @@ msgid ""
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Manage the production planning</li>\n"
-"                        <li>Organize the different manufacturing orders to "
-"optimize the workload of the different resources</li>\n"
-"                        <li>From an operational perspective, track which "
-"products and quantities need to be manufactured</li>\n"
+"                        <li>Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources</li>\n"
+"                        <li>From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <strong>As a manager:</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Define products to be assembled or to be sold as "
-"a kit</li>\n"
+"                        <li>Define products to be assembled or to be sold as a kit</li>\n"
 "                        <li>Organize the pipeline of the production</li>\n"
-"                        <li>Track the cost of a manufacturing order and "
-"measure the efficiency of the department</li>\n"
+"                        <li>Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <strong>MRP & Sales</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Product configuration Make to Stock / to Order</"
-"li>\n"
+"                        <li>Product configuration Make to Stock / to Order</li>\n"
 "                        <li>Commercial BoM (kit)</li>\n"
 "                        <li>Just in Time</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                    From the sales perspective, you will have a "
-"manufacturing order generated based on a request coming from a customer "
-"without any manual operation. This integration of those two aplications "
-"allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> "
-"Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in "
-"stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n"
+"                    From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Import/Export</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Import/Export</div>\n"
 "        <table>\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Import from CSV files</li>\n"
@@ -618,62 +467,46 @@ msgid ""
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Transfer data from one system to Odoo.</li>\n"
 "                    </ul>\n"
-"                    Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo "
-"will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the "
-"import screen\n"
+"                    Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;"
-"margin-right: 25px;\" />Friday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; "
-"margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
-"        Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report "
-"customization\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Pricelists</div>\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
+"        <hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-right: 25px;\" />Friday<hr style=\"display: inline-block; width: 15%; margin-bottom: 4px;margin-left: 25px;\" /><br/><br/>\n"
+"        Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Pricelists</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Prices for returning customers</li>\n"
-"                        <li>Prices in foreign currencies (with exchange "
-"fees)</li>\n"
-"                        <li>Retailer prices (based on a minimal margin)</"
-"li>\n"
+"                        <li>Prices in foreign currencies (with exchange fees)</li>\n"
+"                        <li>Retailer prices (based on a minimal margin)</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Keep control on the pricing policy</li>\n"
 "                        <li>Allow discounts for some periods</li>\n"
-"                        <li>Ensure your margins even when you define "
-"discounts</li>\n"
-"                        <li>Allow different pricing by customer and/or "
-"vendor</li>\n"
+"                        <li>Ensure your margins even when you define discounts</li>\n"
+"                        <li>Allow different pricing by customer and/or vendor</li>\n"
 "                        <li>Update the prices in an easy way</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Point of Sale (POS)</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Point of Sale (POS)</div>\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Payment methods (journals)</li>\n"
@@ -688,23 +521,14 @@ msgid ""
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                    Odoo POS is the first POS running in a 100% web based "
-"environment, which means any computer with a browser can host the POS. The "
-"POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and "
-"a back-end (managers can configure the system, print reports, "
-"analyse, ...)<br/><br/>\n"
+"                    Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)<br/><br/>\n"
 "                     <strong>About the front-end:</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Offline mode. Imagine several cases were having "
-"an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big "
-"supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / "
-"Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech "
-"environments</li>\n"
+"                        <li>Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                    <strong>About the back-end:</strong>\n"
 "                    <ul>\n"
-"                        <li>Configure the products being sold in the POS</"
-"li>\n"
+"                        <li>Configure the products being sold in the POS</li>\n"
 "                        <li>Configure the payments methods</li>\n"
 "                        <li>Print daily sales report</li>\n"
 "                        <li>Analyze sales</li>\n"
@@ -712,33 +536,27 @@ msgid ""
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
-"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-"
-"top:30px;\">Introduction to report customization</div>\n"
+"        <div style=\"text-align: left;font-size : 24px;color: #646464;margin-top:30px;\">Introduction to report customization</div>\n"
 "        <table>\n"
-"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;"
-"background-color:#969696;\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: center;font-size : 20px;color: #FFFFFF;background-color:#969696;\">\n"
 "                <th>Content</th>\n"
 "                <th>What will you learn?</th>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;"
-"\">\n"
+"            <tr style=\"text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;\">\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
 "                    <ul>\n"
 "                        <li>Customize the layout of your invoices</li>\n"
 "                        <li>Change the footer/header of documents</li>\n"
-"                        <li>Add a field in a standard document / report</"
-"li>\n"
+"                        <li>Add a field in a standard document / report</li>\n"
 "                    </ul>\n"
 "                </td>\n"
 "                <td style=\"width:50%;\">\n"
-"                    This features will help you to fully customize the "
-"standard documents made from Odoo.\n"
+"                    This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;"
-"\" >\n"
+"    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;\" >\n"
 "        <table cellspacing=\"5\" align=\"center\" cellpadding=\"5\">\n"
 "            <tr style=\"font-size : 20px;color: #333333;margin-top:30px;\">\n"
 "                <td>English</td>\n"
@@ -750,63 +568,43 @@ msgid ""
 "                <td>USA & Canada</td>\n"
 "                <td>USA & Latin America</td>\n"
 "            </tr>\n"
-"            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:"
-"#8b5bdd;\">\n"
-"                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" "
-"style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-"                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" "
-"style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
-"                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" "
-"style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
+"            <tr style=\"font-size : 10px;color: #FFFFFF;background-color:#8b5bdd;\">\n"
+"                <td><a href=\"http://onlinetrainingencet.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
+"                <td><a href=\"http://onlinetrainingenpst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
+"                <td><a href=\"http://onlinetrainingespst.eventbrite.com\" style=\"text-decoration:none;color:#FFFFFF;\" target=_new>Register</a></td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
 "    </div>\n"
 "    <hr color=\"DCDCFB\"/>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: "
-"#333333;margin-top:10px;\">\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: center;font-size : 30px;color: #333333;margin-top:10px;\">\n"
 "            Training Material\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: "
-"#646464;margin-top:30px;\">\n"
-"        As soon as registration will be finalized (ie. payment "
-"confirmation), the participants will be provided with the material listed\n"
+"    <div style=\"height:auto;text-align: left;font-size : 16px;color: #646464;margin-top:30px;\">\n"
+"        As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n"
 "        below:\n"
 "        <ul>\n"
 "            <li>Access to online videos with detailed demos</li>\n"
 "            <li>Training material with exercises</li>\n"
 "            <li>Written solutions to the exercises</li>\n"
 "        </ul>\n"
-"        Therefore, there is an advantage to registering early to the "
-"training if you are interested in preparing your live sessions ahead of "
-"time. Moreover, the number of participants is limited per online session "
-"which is another reason to consider registering early and securing your "
-"seat.\n"
+"        Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n"
 "    </div>\n"
-"    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;"
-"font-size:20px;color:#4e66e7\">\n"
+"    <div style=\"text-align: center;background-color:#FFFFFF;margin-top:30px;font-size:20px;color:#4e66e7\">\n"
 "        <table cellspacing=\"5\">\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td>\n"
-"                    With the live sessions, we learned a lot more than what "
-"was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid "
-"base of working knowledge of Odoo.\n"
+"                    With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n"
 "                </td>\n"
 "                <td>\n"
-"                    The trainer did a wonderful job with the training! He "
-"was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for "
-"the experience! \n"
+"                    The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "            <tr>\n"
 "                <td>\n"
-"                    It would be very difficult to cover all of the "
-"possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very "
-"well \n"
+"                    It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n"
 "                </td>\n"
 "                <td>\n"
-"                    The trainer has a very good knowledge of the subject, he "
-"understands the issues of the trainees very fast and provided answers with "
-"the right level of illustration.\n"
+"                    The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n"
 "                </td>\n"
 "            </tr>\n"
 "        </table>\n"
@@ -819,12 +617,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
 msgid "Body"
-msgstr "גוף"
+msgstr ""
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified
 msgid "Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice
@@ -834,7 +632,7 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
 msgid "Invoice Confirmation Email"
-msgstr "דוא\"ל אישור חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
@@ -851,19 +649,17 @@ msgstr ""
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id
 msgid "Product Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל למוצר"
+msgstr ""
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: product_email_template
 #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id
 msgid ""
 "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
-"this template. The customer will receive an email for each product linked to "
-"an email template."
+"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
+" an email template."
 msgstr ""
-"כאשר לקוח מאשר חשבונית, יישלח לו דוא\"ל המבוסס על תבנית זו. הלקוח יקבל דוא"
-"\"ל בשביל כל מוצר שיחובר לתבנית דוא\"ל."
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/he.po b/addons/product_expiry/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..52e3122f764
--- /dev/null
+++ b/addons/product_expiry/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * product_expiry
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry
+msgid "<span class=\"pull-right\">Expiry Date</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
+msgid "Alert Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date
+msgid "Best before Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
+msgid "Bread"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
+msgid "Cow milk"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date
+msgid "End of Life Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
+msgid "French cheese Camembert"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_from
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
+msgid "Ham"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
+msgid "Lot/Serial"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_life_time
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_removal_time
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr "תבנית למוצר"
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant
+msgid "Quants"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date
+msgid "Removal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
+msgid ""
+"This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
+"this Serial Number."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
+"dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_quant_removal_date
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
+"removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number start "
+"deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_alert_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_life_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_use_time
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_extended/i18n/ar.po b/addons/product_extended/i18n/ar.po
index a7d9066bc68..d38d69de575 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/ar.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "تحقق مما إذا كنت تريد أن يظهر هذا المنتج
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_view_form_normal_inherit_extended
 msgid "Compute from BOM"
-msgstr ""
+msgstr "احتساب من مكتب الإدارة"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2
@@ -51,6 +52,8 @@ msgid ""
 "Compute the price of the product using products and operations of related "
 "bill of materials, for manufactured products only."
 msgstr ""
+"يحسب سعر المنتج باستخدام المنتجات والعمليات المقترن بفاتورة  المواد "
+"والمنتجات المصنعة فقط."
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id
diff --git a/addons/product_extended/i18n/he.po b/addons/product_extended/i18n/he.po
index b7a05eea666..0749db58454 100644
--- a/addons/product_extended/i18n/he.po
+++ b/addons/product_extended/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product_extended
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos
 msgid "Available in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "זמין בנקודת המכירה"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_to_weight
@@ -55,12 +56,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: product_extended
 #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_pos_categ_id
diff --git a/addons/product_margin/i18n/he.po b/addons/product_margin/i18n/he.po
index 0f6904e9bc8..04eb5481d1f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/he.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/he.po
@@ -1,24 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * product_margin
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: product_margin
@@ -85,7 +82,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id
 msgid "Customer Taxes"
-msgstr "מיסי לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_from
@@ -141,17 +138,17 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id
 msgid "Expense Account"
-msgstr "חשבון הוצאות"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_from_date
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
 msgid "General Information"
-msgstr "מידע כללי"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_id
@@ -244,12 +241,12 @@ msgstr "שולם"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id
 msgid "Product Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל למוצר"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
@@ -285,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
 msgid "Sales"
-msgstr "מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sales_gap
@@ -317,7 +314,8 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_expected
 msgid ""
-"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices"
+"Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer "
+"Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: product_margin
@@ -347,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date
 msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost
@@ -390,8 +388,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id
 msgid ""
 "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on "
-"this template. The customer will receive an email for each product linked to "
-"an email template."
+"this template. The customer will receive an email for each product linked to"
+" an email template."
 msgstr ""
-"כאשר לקוח מאשר חשבונית, יישלח לו דוא\"ל המבוסס על תבנית זו. הלקוח יקבל דוא"
-"\"ל בשביל כל מוצר שיחובר לתבנית דוא\"ל."
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl.po b/addons/product_margin/i18n/nl.po
index 5dc7a7b4941..36f159dd3fd 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl.po
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Aan"
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
 msgid "Total Cost"
-msgstr "Totale kost"
+msgstr "Totale kostprijs"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index 07c9255b88f..641446015e5 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -19,13 +19,14 @@
 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 # SaFi J. <safi2266@gmail.com>, 2016
 # Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3616,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39
 #, python-format
 msgid "Work has started"
-msgstr ""
+msgstr "قد بدأ العمل"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3706,12 +3707,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Your Projects"
-msgstr ""
+msgstr "المشاريع الخاصة بك"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Your Projects:"
-msgstr ""
+msgstr "المشاريع الخاصة بك:"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -3731,7 +3732,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "etc.."
-msgstr ""
+msgstr "إلخ.."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3789,19 +3790,19 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "view of the Human Resources module."
-msgstr ""
+msgstr "عرض من وحدة الموارد البشرية"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "view."
-msgstr ""
+msgstr "عرض."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "with Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "مع الجدول الزمني"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "you listed on the previous step"
-msgstr ""
+msgstr "أنت مدرجة في الخطوة السابقة"
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index bd84b1c6274..c1cfb24c830 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -427,6 +427,10 @@ msgid ""
 "                                        <strong> Timesheets</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"panel-title\">\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-clock-o\"/>\n"
+"                                        <strong> Tuntikortit</strong>\n"
+"                                    </span>"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2723,7 +2727,7 @@ msgstr "Projektin tehtävät"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id
 msgid "Project Time Unit *"
-msgstr ""
+msgstr "Projektin aikayksikkö *"
 
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
@@ -3479,7 +3483,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä tuntikortteja"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po
index 77d6be4814d..5f3b93c72f2 100644
--- a/addons/project/i18n/he.po
+++ b/addons/project/i18n/he.po
@@ -1,25 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * project
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: project
@@ -27,159 +23,104 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "            <div style=\"margin: 10px auto;\">\n"
-"            % set last_created_project = user.env['project.project']."
-"search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n"
-"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;"
-"\">\n"
+"            % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n"
+"            <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:100%;\">\n"
 "                <tbody>\n"
 "                    <tr>\n"
 "                        <td style=\"padding:2px;width:30%;\">\n"
 "                            <img src=\"web/static/src/img/logo.png\"/>\n"
 "                        </td>\n"
-"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;"
-"text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
-"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;"
-"margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-"
-"size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</"
-"a>\n"
+"                        <td style=\"vertical-align: top; padding: 8px 10px;text-align: left;font-size: 14px;\">\n"
+"                            <a href=\"web/login\" style=\"float:right ;margin:15px auto;background: #875A7B;border-radius: 5px;color: #ffffff;font-size: 16px;padding: 10px 20px 10px 20px;text-decoration: none;\">Auto Login</a>\n"
 "                        </td>\n"
 "                    </tr>\n"
 "                </tbody>\n"
 "            </table>\n"
-"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;"
-"border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
+"            <table style=\"width:100%;text-align:justify;margin:0 auto;border-collapse:collapse;border-top:1px solid lightgray\"\">\n"
 "                <tbody>\n"
 "                    <tr>\n"
 "                        <td style=\"padding:15px 10px;font-size:20px\">\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                <span>Your Odoo Project application is up "
-"and running</span></p><br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-"
-"bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:"
-"bold;\">What’s next?</span></p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"
-"font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:15px;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                <span>Your Odoo Project application is up and running</span></p><br>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span style=\"font-size:13px;font-weight:bold;\">What’s next?</span></p>\n"
+"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
 "                                % if last_created_project:\n"
 "                                    <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                        <p dir=\"ltr\" style=\"margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                            <span>Try creating a task by "
-"sending an email to </span>\n"
-"                                            <a href=\"mailto:"
-"${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project."
-"alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
-"                                                <span style=\"font-weight:"
-"bold; text-decoration:underline;\">${last_created_project.alias_id.name_get()"
-"[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id."
-"email}</span>\n"
+"                                        <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                            <span>Try creating a task by sending an email to </span>\n"
+"                                            <a href=\"mailto:${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}\">\n"
+"                                                <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">${last_created_project.alias_id.name_get()[0][1] if last_created_project.alias_id.alias_domain else user.company_id.email}</span>\n"
 "                                            </a>\n"
 "                                        </p>\n"
 "                                    </li>\n"
 "                                % endif\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                        <span><a href=\"/"
-"web#view_type=list&model=res.users&action=base.action_res_users\">\n"
-"                                            <span style=\"font-weight:bold; "
-"text-decoration:underline;\">Invite new users</span></a></span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                        <span><a href=\"/web#view_type=list&model=res.users&action=base.action_res_users\">\n"
+"                                            <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">Invite new users</span></a></span>\n"
 "                                        <span>to collaborate</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                            </ul> <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover "
-"the </span>\n"
-"                                <span><a href=\"/"
-"web#view_type=kanban&model=project.project&action=project."
-"open_view_project_all\">\n"
-"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-"
-"decoration:underline;\">project planner</span></a></span>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Discover the </span>\n"
+"                                <span><a href=\"/web#view_type=kanban&model=project.project&action=project.open_view_project_all\">\n"
+"                                    <span style=\"font-weight:bold; text-decoration:underline;\">project planner</span></a></span>\n"
 "                                <span> to activate extra features</span>\n"
-"                                <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-"
-"weight:bold\">(${user.env['web.planner']."
-"get_planner_progress('planner_project')}% done)</span>\n"
+"                                <span style=\"color:#875A7B;margin:0;font-weight:bold\">(${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)</span>\n"
 "                            </p>\n"
-"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"
-"font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
+"                            <ul style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;font-size:13px;list-style-type:disc;\">\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Track hours with timesheets,</"
-"span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Track hours with timesheets,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Plan tasks and resources with "
-"forecasts,</span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Plan tasks and resources with forecasts,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Get smart reporting and "
-"accurate dashboards,</span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Get smart reporting and accurate dashboards,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:0pt;\">\n"
-"                                        <span>Bill time on tasks or issues,</"
-"span>\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;\">\n"
+"                                        <span>Bill time on tasks or issues,</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                                <li dir=\"ltr\">\n"
-"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;"
-"margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                    <p dir=\"ltr\" style=\"margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
 "                                        <span>And much more...</span>\n"
 "                                    </p>\n"
 "                                </li>\n"
 "                            </ul>\n"
 "                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-"
-"height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?"
-"</span>\n"
-"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re "
-"not alone</span>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;line-height:1.3;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span style=\"font-weight:bold;\">Need Help?</span>\n"
+"                                <span style=\"font-style:italic;\">You’re not alone</span>\n"
 "                            </p>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
-"                                <span>We would be delighted to assist you "
-"along the way. Contact us at \n"
-"                                <a href=\"mailto:help@odoo.com\"><span style="
-"\"text-decoration:underline;\">\n"
-"                                help@odoo.com</span></a> if you have any "
-"question. You can also discover \n"
-"                                how to get the best out of Odoo Project with "
-"our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/"
-"user/9.0/project.html\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;"
-"\">User Documentation</span></a>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\">\n"
+"                                <span>We would be delighted to assist you along the way. Contact us at \n"
+"                                <a href=\"mailto:help@odoo.com\"><span style=\"text-decoration:underline;\">\n"
+"                                help@odoo.com</span></a> if you have any question. You can also discover \n"
+"                                how to get the best out of Odoo Project with our </span>\n"
+"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation/user/9.0/project.html\">\n"
+"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">User Documentation</span></a>\n"
 "                                </span><span> or with our </span>\n"
-"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation"
-"\">\n"
-"                                <span style=\"text-decoration:underline;"
-"\">API Documentation</span></a>\n"
+"                                <a href=\"https://www.odoo.com/documentation\">\n"
+"                                <span style=\"text-decoration:underline;\">API Documentation</span></a>\n"
 "                            </p>\n"
 "                            <br>\n"
-"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-"
-"top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
+"                            <p dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;\"><span>Enjoy your Odoo experience,</span></p>\n"
 "                        </td>\n"
 "                    </tr>\n"
 "                </tbody>\n"
 "            </table>\n"
-"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-"
-"bottom:8pt;color:grey\">\n"
-"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, "
-"check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style="
-"\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
+"            <div dir=\"ltr\" style=\"font-size:13px;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;color:grey\">\n"
+"                <span><br/>-- <br/>The Odoo Team<br/>PS: People love Odoo, check </span><a href=\"https://twitter.com/odoo/favorites\"><span style=\"text-decoration:underline;\">what they say about it.</span></a></span>\n"
 "            </div>\n"
 "        </div>"
 msgstr ""
@@ -229,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/models/project.py:410
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -281,7 +222,8 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:97
 #, python-format
-msgid "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
+msgid ""
+"<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -301,10 +243,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                        Documents are attached to the tasks and issues of "
-"your project.</p><p>\n"
-"                        Send messages or log internal notes with attachments "
-"to link\n"
+"                        Documents are attached to the tasks and issues of your project.</p><p>\n"
+"                        Send messages or log internal notes with attachments to link\n"
 "                        documents to your project.\n"
 "                    </p>"
 msgstr ""
@@ -312,8 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:150
 #, python-format
-msgid ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to create a new project.</p>"
+msgid "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Click to create a new project.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -344,8 +283,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"<span class=\"fa fa-thumbs-o-down\"/> The <strong> Wrong Way</strong> to use "
-"projects:"
+"<span class=\"fa fa-thumbs-o-down\"/> The <strong> Wrong Way</strong> to use"
+" projects:"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -365,8 +304,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                            <span class=\"fa fa-laptop\"/>\n"
-"                                            <strong> Screen Customization</"
-"strong>\n"
+"                                            <strong> Screen Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -375,8 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                            <span class=\"fa fa-mobile\"/>\n"
-"                                            <strong> From your Mobile phone</"
-"strong>\n"
+"                                            <strong> From your Mobile phone</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -384,10 +321,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                            <span class=\"fa fa-pencil-"
-"square-o\"/>\n"
-"                                            <strong> Create Custom Reports</"
-"strong>\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-pencil-square-o\"/>\n"
+"                                            <strong> Create Custom Reports</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -395,10 +330,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                            <span class=\"fa fa-puzzle-piece"
-"\"/>\n"
-"                                            <strong> Via Chrome extension</"
-"strong>\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-puzzle-piece\"/>\n"
+"                                            <strong> Via Chrome extension</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -407,8 +340,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                            <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
-"                                            <strong> Workflow Customization</"
-"strong>\n"
+"                                            <strong> Workflow Customization</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -417,8 +349,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                            <span class=\"fa fa-tasks\"/>\n"
-"                                            <strong> Directly in Odoo</"
-"strong>\n"
+"                                            <strong> Directly in Odoo</strong>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -426,12 +357,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                            <span class=\"fa fa-thumb-tack\"/"
-">\n"
-"                                            <strong> Exercise 1</strong><br/"
-">\n"
-"                                            <span class=\"small\">Check "
-"Workload</span>\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-thumb-tack\"/>\n"
+"                                            <strong> Exercise 1</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\">Check Workload</span>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -439,12 +367,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                            <span class=\"fa fa-thumb-tack\"/"
-">\n"
-"                                            <strong> Exercise 2</strong><br/"
-">\n"
-"                                            <span class=\"small\">Delay to "
-"close an Issue</span>\n"
+"                                            <span class=\"fa fa-thumb-tack\"/>\n"
+"                                            <strong> Exercise 2</strong><br/>\n"
+"                                            <span class=\"small\">Delay to close an Issue</span>\n"
 "                                        </span>"
 msgstr ""
 
@@ -452,8 +377,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-check-square-o\"/"
-">\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-check-square-o\"/>\n"
 "                                        <strong> Tasks</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
@@ -471,8 +395,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-exclamation-"
-"circle\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-exclamation-circle\"/>\n"
 "                                        <strong> Issues</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
@@ -480,25 +403,22 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid ""
-"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged into.</"
-"span>"
+"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
+"into.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<span><strong>Contact us to customize your application:</strong><br/>\n"
-"                                    We have special options for unlimited "
-"number of customizations !\n"
+"                                    We have special options for unlimited number of customizations !\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"<span><strong>We are here to help you:</strong> if you don't succeed in "
-"achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your "
-"custom reports.\n"
+"<span><strong>We are here to help you:</strong> if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -506,29 +426,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> Adjourn (5 min)</strong>\n"
-"                                Conclude the meeting with upbeat statements "
-"and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and "
-"encourage all member to watch out for each other to ensure the project is "
-"successful."
+"                                Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> Critical items (10 min)</strong>\n"
-"                                Upon completing the project status review "
-"session, summarize the critical items."
+"                                Upon completing the project status review session, summarize the critical items."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> New business issues (5 min)</strong>\n"
-"                                You may have learned something during the "
-"week that affects the project.  Share the news early in the meeting to help "
-"team members consider the  issue as you walk through the project status "
-"session. Not every  issue warrants spending time here, so keep discussions "
-"to a minimum."
+"                                You may have learned something during the week that affects the project.  Share the news early in the meeting to help team members consider the  issue as you walk through the project status session. Not every  issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -540,51 +452,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> Project plan status review (20 min) </strong>\n"
-"                                Walk through your project plan and allow "
-"each team member to provide a brief status of assignments due this week and "
-"tasks planned for the next two  weeks. You want to know whether tasks are on "
-"track and if any will miss  their projected deadline. You also want to allow "
-"the team member to share  any special considerations that might affect other "
-"tasks or members of  the project. Carefully manage this part because some "
-"team members will  want to pontificate and spend more time than is really "
-"needed. Remember, you’re the project manager."
+"                                Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two  weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss  their projected deadline. You also want to allow the team member to share  any special considerations that might affect other tasks or members of  the project. Carefully manage this part because some team members will  want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> Q&amp;A and discussion time (10 min)</strong>\n"
-"                                Always give your team time to ask questions "
-"on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to "
-"reinforce key points that you've picked up during the week or discovered "
-"during the meeting."
+"                                Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> Roll call (5 min)</strong>\n"
-"                                Let everyone know who is in attendance "
-"before starting. This is important  for remote team members who have dialled "
-"in and will save you time later."
+"                                Let everyone know who is in attendance before starting. This is important  for remote team members who have dialled in and will save you time later."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong> Summary and follow-up items (5 min)</strong>\n"
-"                                Always wrap up with a project status summary "
-"and a list of action items  dentified in the meeting to help move the "
-"project along."
+"                                Always wrap up with a project status summary and a list of action items  dentified in the meeting to help move the project along."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"<strong>A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative "
-"Notepad called Etherpad.</strong><br/>\n"
-"                            It replaces the standard Description area in "
-"Tasks and Issues and is extremely useful for several cases."
+"<strong>A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad.</strong><br/>\n"
+"                            It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -603,9 +499,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Add a Deadline</strong><br/>\n"
-"                                    The deadline will help you determine if "
-"a task or issue is progressing as expected  and to anticipate its next "
-"update."
+"                                    The deadline will help you determine if a task or issue is progressing as expected  and to anticipate its next update."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -629,17 +523,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Ask participants to prepare</strong><br/>\n"
-"                                To run an effective meeting, prepare "
-"participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
+"                                To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Be careful about the messages you send</strong><br/>\n"
-"                                    Sending a message through Odoo will "
-"automatically send an email containing your message to all the followers "
-"including internal employees, external users or customers."
+"                                    Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -651,10 +542,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Choose the right day</strong><br/>\n"
-"                                    Avoid Monday mornings as your regular "
-"meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to "
-"get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days "
-"that follow."
+"                                    Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -673,19 +561,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Create tasks and issues by email</strong><br/>\n"
-"                                In Odoo, every project has an email alias. "
-"If you send an email to this alias, it will automatically create a task or "
-"issue in the first stage of the project, with all the email recipients as "
-"its default followers."
+"                                In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Define a Naming Convention</strong><br/>\n"
-"                                    Add keywords in the 'Task title' field, "
-"for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and "
-"search through the dozens of tasks in your project."
+"                                    Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -716,19 +599,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Follow every meeting with a recap email</strong>\n"
-"                                    As soon as the meeting is over, publish "
-"meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, "
-"issues/action item matrix, and  any other appropriate documents. Try to use "
-"the same template throughout meetings and improve it continuously."
+"                                    As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and  any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Follow only what you need</strong><br/>\n"
-"                                    The simplest way to use notifications is "
-"to follow a whole project: you will receive notifications for all the new "
-"and existing tasks or issues of a project."
+"                                    The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -757,10 +635,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Have Clear Responsibilities</strong><br/>\n"
-"                                    The person assigned to a task is "
-"responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view "
-"for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change "
-"depending on its stage."
+"                                    The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -770,7 +645,8 @@ msgid ""
 "are just marked  as 'Ready for next stage (using the status icon) by the "
 "person responsible for the current stage. Then, the person responsible for "
 "the next stage  takes the task and moves it to the next stage. This is the "
-"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban stages."
+"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban "
+"stages."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -819,10 +695,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Prepare yourself as well</strong><br/>\n"
-"                                As project manager, you also need to be "
-"fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises "
-"can undermine your ability to manage the project and cause team members to "
-"lose confidence in you."
+"                                As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -834,19 +707,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Rely on the chatter</strong><br/>\n"
-"                                    Below every Task and Issue (or more "
-"generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter."
+"                                    Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Set Priorities</strong><br/>\n"
-"                                    The <i class=\"fa fa-star\"/> is used to "
-"indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be "
-"displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology "
-"to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the "
-"meaning of the Star indicator from the Project Stages tab."
+"                                    The <i class=\"fa fa-star\"/> is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -858,10 +726,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Start with an answer.</strong><br/>\n"
-"                                The worst question to ask is, \"What did you "
-"do this week?\" It invariably  generates unnecessary, time-consuming "
-"dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on "
-"the team did during the week."
+"                                The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably  generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -887,19 +752,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Use Status Indicator</strong><br/>\n"
-"                                    The Status indicator helps you manage "
-"Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or "
-"Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:"
+"                                    The Status indicator helps you manage Tasks and Issues by giving them one of 3 different colour: Grey, Green or Red. The meaning of these Statuses can be freely configured, for example:"
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>Use Tags</strong><br/>\n"
-"                                    Tags  are complementary to your project "
-"stages: they can work as a second  level categorization which is very useful "
-"if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy "
-"to find Tasks or Issues by typing  the Tag into the main Search bar."
+"                                    Tags  are complementary to your project stages: they can work as a second  level categorization which is very useful if you have a lot of Tasks or Issues to manage. Also, it becomes very easy to find Tasks or Issues by typing  the Tag into the main Search bar."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -916,28 +776,21 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>You have different users writing Tasks descriptions</strong><br/>\n"
-"                            It can quickly become messy if everyone uses his "
-"own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few "
-"titles and bullet points, making it much easier for everyone."
+"                            It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>You have to manage versions and track changes</strong><br/>\n"
-"                            Etherpad auto-saves the document at regular "
-"short intervals and users can permanently save specific versions at any "
-"time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the "
-"history of the pad."
+"                            Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "<strong>You organize distant meetings</strong><br/>\n"
-"                            Etherpad allows users to simultaneously edit a "
-"text document, see all of the edits in real-time and with the ability to "
-"display each author's text in their own color."
+"                            Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -951,20 +804,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "A customer sends a complaint to support@yourcompany.com: an Issue is "
-"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original "
-"email from the customer."
+"automatically created into a 'Support level 1' project based on the original"
+" email from the customer."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, "
-"resources, customers or external contractors. But the most important person "
-"in a project is usually the Project Manager.<br/>\n"
-"                    In Odoo, the Project Managers have the responsibility of "
-"managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, "
-"minimal downtime between stages and optimal work distribution between "
-"resources."
+"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.<br/>\n"
+"                    In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -973,14 +821,13 @@ msgid ""
 "A task's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
 " * Normal is the default situation\n"
 " * Blocked indicates something is preventing the progress of this task\n"
-" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next "
-"stage"
+" * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next stage"
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr "אשר קבלת אי-מייל מ "
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1015,7 +862,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid "Add a description..."
-msgstr "הוסף תיאור..."
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1041,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2
 msgid "Advanced"
-msgstr "מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id
@@ -1077,7 +924,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it "
-"will  reinforce the need for each of them to be prepared for status meetings."
+"will  reinforce the need for each of them to be prepared for status "
+"meetings."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1098,7 +946,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_name
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids
@@ -1108,9 +956,9 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"Another good way to limit the number of notifications you receive is to only "
-"follow your Project's 'Task Assigned' events.  Then you'll be notified when "
-"a Task or Issue is created, and can  manually decide if you want to be "
+"Another good way to limit the number of notifications you receive is to only"
+" follow your Project's 'Task Assigned' events.  Then you'll be notified when"
+" a Task or Issue is created, and can  manually decide if you want to be "
 "notified for its other events too."
 msgstr ""
 
@@ -1123,12 +971,12 @@ msgstr "החל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start
 msgid "Assignation Date"
-msgstr "תאריך המחאה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -1138,19 +986,19 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
 msgid "Assigned Tasks"
-msgstr "משימות ששויכו"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id
 msgid "Assigned To"
-msgstr "משוייך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Assigned to"
-msgstr "משויך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign
@@ -1161,8 +1009,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid ""
 "At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n"
-"                                You can define here labels that will be "
-"displayed for the state instead\n"
+"                                You can define here labels that will be displayed for the state instead\n"
 "                                of the default labels."
 msgstr ""
 
@@ -1180,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_attachment_ids
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr "קבצים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0
@@ -1234,17 +1081,14 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task,kanban_state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr "חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you."
-"<br/>\n"
-"                        For example, you'll understand why you shouldn’t use "
-"Odoo to plan but instead to\n"
-"                        collaborate, or why organizing your projects by role "
-"is wrong."
+"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.<br/>\n"
+"                        For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n"
+"                        collaborate, or why organizing your projects by role is wrong."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1283,7 +1127,7 @@ msgstr "בטל"
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3
 #, python-format
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1364,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1374,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_company_id
@@ -1396,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1408,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 msgid "Configure Project"
-msgstr "הגדרות פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1432,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id
@@ -1518,21 +1362,19 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.<br/"
-">\n"
-"                        In Odoo, it is pretty straightforward, but here are "
-"some explanations you may find useful."
+"Creating Tasks and/or Issues is the next step in managing your Projects.<br/>\n"
+"                        In Odoo, it is pretty straightforward, but here are some explanations you may find useful."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit
 msgid "Credit"
-msgstr "אשראי"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_cumulative_flow
@@ -1562,7 +1404,7 @@ msgstr "לקוח"
 #: code:addons/project/models/project.py:643
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr "דוא\"ל של לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1610,13 +1452,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_deadline
 msgid "Deadline"
-msgstr "תאריך יעד"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit
@@ -1626,14 +1468,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults
 msgid "Default Values"
-msgstr "ערכי ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
 msgid ""
 "Define the steps that will be used in the project from the\n"
-"                creation of the task, up to the closing of the task or "
-"issue.\n"
+"                creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n"
 "                You will use these stages in order to track the progress in\n"
 "                solving a task or an issue."
 msgstr ""
@@ -1641,14 +1482,14 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "Depending on what you need and how you want to operate, there are several "
-"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks "
-"or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it."
+"ways to work with Odoo. First, decide if you want to think in terms of tasks"
+" or issues. Then, activate the Timesheets app if you need it."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1661,21 +1502,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19
 #, python-format
 msgid "Deployment"
-msgstr "פריסה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_description
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:17
 #, python-format
 msgid "Development"
-msgstr "פיתוח"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1734,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1793,23 +1634,28 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Email Alias"
-msgstr "שיוך דוא\"ל"
+msgstr ""
+
+#. module: project
+#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 msgid "Emails"
-msgstr "הודעות דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "End"
-msgstr "סוף"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_end
 msgid "Ending Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:418
@@ -1832,25 +1678,21 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a "
-"person responsible for each stage of your Project.<br/>\n"
-"                        This person will have the responsibility for "
-"validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next "
-"stage are met."
+"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.<br/>\n"
+"                        This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "Every business is different.<br/>\n"
-"                    Odoo allows you to customize every application and it's "
-"usually a good idea to customize screens to fit your project needs."
+"                    Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Examples"
-msgstr "דוגמאות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -1862,7 +1704,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "תאריך תפוגה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority
@@ -1874,12 +1716,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 msgid "Extended Filters"
-msgstr "סינון מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2
 msgid "Extra Info"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr "מידף נוסף"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1939,8 +1781,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example: "
-"Scrum)."
+"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:"
+" Scrum)."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -1999,8 +1841,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Good job! Your completed the Project Management tour. You can continue with "
-"the <b>implementation guide</b> to help you setup Project Management in your "
-"company."
+"the <b>implementation guide</b> to help you setup Project Management in your"
+" company."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2040,18 +1882,16 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task,priority:0
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility
 msgid ""
 "Holds visibility of the tasks or issues that belong to the current project:\n"
-"- On invitation only: Employees may only see the followed project, tasks or "
-"issues\n"
+"- On invitation only: Employees may only see the followed project, tasks or issues\n"
 "- Visible by all employees: Employees may see all project, tasks or issues\n"
 "- Visible by following customers: employees see everything;\n"
-"   if website is activated, portal users may see project, tasks or issues "
-"followed by\n"
+"   if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n"
 "   them or by someone of their company\n"
 msgstr ""
 
@@ -2074,8 +1914,8 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_thread_id
 msgid ""
-"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task "
-"creation alias)"
+"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
+" creation alias)"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2102,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:95
 #, python-format
 msgid "Ideas"
-msgstr "רעיונות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2126,8 +1966,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option "
-"in your"
+"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option"
+" in your"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2174,7 +2014,7 @@ msgstr "בתהליך"
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80
 #, python-format
 msgid "In progress"
-msgstr "בתהליך"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2216,7 +2056,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view
 msgid "Issue Version"
-msgstr "גרסת הפנייה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2235,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Issues"
-msgstr "פניות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2245,33 +2085,25 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks "
-"late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the "
-"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such "
-"as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make "
+"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks"
+" late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the "
+"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such"
+" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make "
 "participants feel motivated to engage in the conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"It is time to think about how you will transform your activities into real "
-"projects in Odoo.<br/>\n"
-"                        For that, the most important part is defining the "
-"stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue "
-"can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we "
-"call the 'Kanban' view of your projects."
+"It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.<br/>\n"
+"                        For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what "
-"your goals are.\n"
-"                        Indeed, there are many ways to manage a project, to "
-"find the best one for you, you need to know exactly what you want to "
-"achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real "
-"improvements for your company."
+"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n"
+"                        Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2335,7 +2167,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Last Message"
-msgstr "הודעה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update
@@ -2387,16 +2219,15 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad
 msgid ""
-"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to "
-"new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
+"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
 "-This installs the module pad."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id
 msgid ""
-"Link this project to an analytic account if you need financial management on "
-"projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost "
+"Link this project to an analytic account if you need financial management on"
+" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost "
 "and revenue analysis, timesheets on projects, etc."
 msgstr ""
 
@@ -2408,7 +2239,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -2457,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2472,7 +2303,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "My Tasks"
-msgstr "המשימות שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name
@@ -2529,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task,priority:0
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1
@@ -2567,20 +2398,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_closing_days
 msgid "Number of Days to close the task"
-msgstr "מספר הימים לסגירת משימה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count
 msgid "Number of documents attached"
-msgstr "מספר מסמכים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks "
-"visible to\n"
-"                        everyone in your company. Follow how things "
-"progress, see when things are stuck, know\n"
+"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n"
+"                        everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n"
 "                        who's in charge, all in one place."
 msgstr ""
 
@@ -2594,7 +2423,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
 msgid ""
 "Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks "
-"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, etc."
+"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, "
+"etc."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2681,7 +2511,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_pad
@@ -2701,8 +2531,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id
 msgid ""
-"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not "
-"necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
+"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
+" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
 "(parent_model) and task (model))"
 msgstr ""
 
@@ -2735,8 +2565,7 @@ msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
 "- everyone: everyone can post\n"
 "- partners: only authenticated partners\n"
-"- followers: only followers of the related document or members of following "
-"channels\n"
+"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -2748,7 +2577,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority
@@ -2776,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project
 msgid "Project"
-msgstr "פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
@@ -2792,7 +2621,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
 msgid "Project Management"
-msgstr "ניהול פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_user_id
@@ -2801,7 +2630,7 @@ msgstr "ניהול פרוייקט"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Project Manager"
-msgstr "מנהל פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -2809,12 +2638,12 @@ msgstr "מנהל פרוייקט"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Project Name"
-msgstr "שם הפרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "Project Settings"
-msgstr "הגדרות פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2825,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot
 msgid "Project Tasks"
-msgstr "משימות הפרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id
@@ -2835,12 +2664,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
 msgid "Project task"
-msgstr "משימת פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
 msgid "Project's tasks"
-msgstr "משימות הפרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all
@@ -2852,7 +2681,7 @@ msgstr "משימות הפרוייקט"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.analytic_account_inherited_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project
 msgid "Projects"
-msgstr "פרוייקטים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task
@@ -2875,7 +2704,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task,kanban_state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr "מוכן לשלב הבא"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2931,7 +2760,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -2943,7 +2772,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours
 msgid "Remaining Hours"
-msgstr "שעות שנותרו"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3011,12 +2840,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
 msgid "Search Project"
-msgstr "חפש פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3066,7 +2895,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3100,7 +2929,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15
 #, python-format
 msgid "Specification"
-msgstr "איפיון"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3129,12 +2958,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
@@ -3144,18 +2973,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "שם השלב"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr "שלבים"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3165,12 +2994,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_start
 msgid "Starting Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: sql_constraint:project.tags:0
@@ -3184,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_tags
@@ -3197,18 +3026,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Task"
-msgstr "משימה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks
 msgid "Task Activities"
-msgstr "פעילויות משימה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr "המשימה חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
@@ -3232,12 +3061,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree
 msgid "Task Stage"
-msgstr "שלב המשימה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr "שלב המשימה השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name
@@ -3253,7 +3082,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr "המשימה חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: selection:project.config.settings,module_pad:0
@@ -3307,7 +3136,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2
 msgid "Tasks"
-msgstr "משימות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3322,13 +3151,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr "ניתוח משימות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr "שלבי המשימות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3343,7 +3172,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
 msgid "Tasks by user and project"
-msgstr "משימות לפי משתמש ולפי פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #. openerp-web
@@ -3364,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18
 #, python-format
 msgid "Testing"
-msgstr "בדיקות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3372,9 +3201,9 @@ msgid ""
 "The Odoo Project app can be used to manage many activities, from the "
 "development of a new product to the daily operations of a customer support. "
 "With some creativity, it can even be used to manage your marketing "
-"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't "
-"mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what can "
-"be a good project."
+"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't"
+" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what "
+"can be a good project."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3387,9 +3216,9 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model_id
 msgid ""
-"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming "
-"email that does not reply to an existing record will cause the creation of a "
-"new record of this model (e.g. a Project Task)"
+"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming"
+" email that does not reply to an existing record will cause the creation of "
+"a new record of this model (e.g. a Project Task)"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3454,10 +3283,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take "
-"a break and\n"
-"                        return to it at any time: your progress is "
-"automatically saved."
+"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n"
+"                        return to it at any time: your progress is automatically saved."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3475,14 +3302,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
 msgid ""
 "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n"
-"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right "
-"unit of measure in your employees."
+"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time Estimation on Tasks"
-msgstr "הערכת זמן על משימות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -3499,10 +3325,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
 "Timesheets are often essential for running a company.<br/>\n"
-"                    They are also prone to human error, repetitive, "
-"annoying, and sometimes stressful to employees.<br/>\n"
-"                    Fortunately, Odoo has several solutions to make them as "
-"efficient and painless as possible!<br/>"
+"                    They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.<br/>\n"
+"                    Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!<br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3526,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0
 #, python-format
 msgid "To Do"
-msgstr "מטלה לביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3567,7 +3391,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks
@@ -3621,21 +3445,15 @@ msgstr "משתמש"
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "דוא\"ל של המשתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) "
-"status meetings.<br/>\n"
-"                        Sometimes, these meetings can last hours and expose "
-"participants to an overly detailed review of the project.<br/>\n"
-"                        Your team members will probably try to avoid those "
-"kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...<br/"
-"><br/>\n"
-"                        So how can you, as project manager, structure a "
-"weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing "
-"to contribute to the project's next steps? Here are some tips."
+"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) status meetings.<br/>\n"
+"                        Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.<br/>\n"
+"                        Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...<br/><br/>\n"
+"                        So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3713,7 +3531,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"We hope this process helped you implement our project management application."
+"We hope this process helped you implement our project management "
+"application."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3775,7 +3594,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id
 msgid "Working Time"
-msgstr "זמן עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload
@@ -3790,8 +3609,8 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
 msgid ""
-"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning "
-"and purpose of the stage."
+"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning"
+" and purpose of the stage."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3803,7 +3622,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
-msgid "You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
+msgid ""
+"You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3816,15 +3636,15 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all
 msgid ""
-"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track "
-"progress, discuss, attach documents, etc."
+"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track"
+" progress, discuss, attach documents, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid ""
-"You can reply directly to a message from you email software; the message and "
-"its attachments will be added to the Chatter."
+"You can reply directly to a message from you email software; the message and"
+" its attachments will be added to the Chatter."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3837,7 +3657,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the "
-"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project."
+"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the "
+"project."
 msgstr ""
 
 #. module: project
@@ -3883,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "etc.."
-msgstr "וכ'ו..."
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3908,13 +3729,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr "שלח לנו דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/models/project.py:466
 #, python-format
 msgid "tasks"
-msgstr "משימות"
+msgstr ""
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 7ab15a0c5c0..d9bcb7430da 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -15,13 +15,14 @@
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2016
 # Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2639,6 +2640,10 @@ msgid ""
 "- partners: only authenticated partners\n"
 "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n"
 msgstr ""
+"Politika ostavljanja poruka na dokumentu koristeći mailgateway.\n"
+"- svatko: svatko može objaviti poruku\n"
+"- partneri: samo autentificirani partner\n"
+"- pratitelji: samo pratitelji srodne dokumentacije\n"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgstr "Alias projekta"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count
 msgid "Project Count"
-msgstr ""
+msgstr "Broj projekta"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -3389,6 +3394,8 @@ msgid ""
 "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n"
 "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
 msgstr ""
+"Ovo će postaviti jedinicu mjere korištenu u projektima i zadacima.\n"
+"Ako koristite raspored povezan s projektima, ne zaboravite postaviti ispravnu jedinicu mjere na Vašim zaposlenicima."
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 8010f9e5117..e2a1c868cb5 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -346,7 +346,7 @@ msgid ""
 "<b>Invite coworkers</b> via email.<br/><i>Enter one email per line.</i>"
 msgstr ""
 "<b>Nodig collega's uit</b> via email.<br/><i>Voeg één e-mail toe per "
-"lijn.</i>"
+"regel.</i>"
 
 #. module: project
 #. openerp-web
diff --git a/addons/project_issue/i18n/he.po b/addons/project_issue/i18n/he.po
index 5aaa33f0d18..6ab06c6bd4d 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/he.po
@@ -1,27 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * project_issue
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email
 msgid "# Emails"
-msgstr "# מיילים"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count
@@ -31,18 +31,18 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_nbr_issues
 msgid "# of Issues"
-msgstr "# פניות"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:156
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
 msgid "<b>Category:</b>"
-msgstr "<b>סוג:</b>"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
@@ -67,37 +67,34 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
 msgid "Add an internal note..."
-msgstr "הוסף הערה פנימית..."
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_kanban_state
 msgid ""
 "An Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
 "\n"
-"                                           * Normal is the default "
-"situation\n"
+"                                           * Normal is the default situation\n"
 "\n"
-"                                           * Blocked indicates something is "
-"preventing the progress of this issue\n"
+"                                           * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
 "\n"
-"                                           * Ready for next stage indicates "
-"the issue is ready to be pulled to the next stage"
+"                                           * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open
 msgid "Assigned"
-msgstr "משויך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id
@@ -105,12 +102,12 @@ msgstr "משויך ל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Assigned to"
-msgstr "משויך ל"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr "עיכוב ממוצע לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_delay_open
@@ -120,17 +117,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_working_hours_close
 msgid "Avg. Working Hours to Close"
-msgstr "ממוצע שעות לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_working_hours_open
 msgid "Avg. Working Hours to Open"
-msgstr "ממוצע שעות עבודה לפתיחה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr "חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_buginaccountsmodule0
@@ -152,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_channel
 msgid "Channel"
-msgstr "ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues
@@ -163,17 +160,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_closed
 msgid "Closed"
-msgstr "סגורה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel
 msgid "Communication channel."
-msgstr "ערוץ תקשורת."
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_company_id
@@ -187,14 +184,14 @@ msgstr "חברה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_partner_id
 msgid "Contact"
-msgstr "צור קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_create_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Create Date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -210,12 +207,12 @@ msgstr "נוצר על ידי"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_tree_view
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:296
@@ -227,7 +224,7 @@ msgstr "לקוח"
 #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:298
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr "דוא\"ל של לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_label_issues
@@ -237,42 +234,42 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_closed
 msgid "Date of Closing"
-msgstr "ימים מהסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_opening_date
 msgid "Date of Opening"
-msgstr "תאריך פתיחה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_days_since_creation
 msgid "Days since creation date"
-msgstr "ימים מאז תאריך היצירה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_inactivity_days
 msgid "Days since last action"
-msgstr "ימים מאז פעולה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open
 msgid "Days to Assign"
-msgstr "ימים לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close
 msgid "Days to Close"
-msgstr "ימים לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline
 msgid "Deadline"
-msgstr "תאריך יעד"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay
@@ -282,17 +279,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_days_since_creation
 msgid "Difference in days between creation date and current date"
-msgstr "הפרש בין תאריך היצירה לתאריך נוכחי"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_inactivity_days
@@ -313,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_duration
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
@@ -328,7 +325,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
 msgid "Extra Info"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr "מידף נוסף"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_feature_tree_view
@@ -338,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_feature_tree_view
 msgid "Feature description"
-msgstr "תיאור הפיצ'ר"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
@@ -352,9 +349,10 @@ msgid "Helpdesk & Support"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
-#: selection:project.issue,priority:0 selection:project.issue.report,priority:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:271
@@ -373,13 +371,13 @@ msgstr "מזהה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Issue"
-msgstr "פנייה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr "הפנייה חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
@@ -396,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr "שלב הפנייה השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view
@@ -406,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Issue Tracker Search"
-msgstr "חיפוש מעקב פניות"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_tree_view
@@ -416,7 +414,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr "הפנייה חסומה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
@@ -424,6 +422,11 @@ msgid "Issue opened"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready
+msgid "Issue ready for next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_issues
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0
@@ -436,14 +439,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_form_inherited
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_kanban_inherited
 msgid "Issues"
-msgstr "פניות"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report_filtered
 #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
 msgid "Issues Analysis"
-msgstr "ניתוח פניות"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_blocked
@@ -468,12 +471,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_last
 msgid "Last Action"
-msgstr "פעולה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Last Message"
-msgstr "הודעה אחרונה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue___last_update
@@ -495,17 +498,18 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "עודכן לאחרונה על"
 
 #. module: project_issue
-#: selection:project.issue,priority:0 selection:project.issue.report,priority:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "My Issues"
-msgstr "הפניות שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_buginaccountsmodule0
@@ -533,13 +537,13 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_next
 msgid "Next Action"
-msgstr "פעולה הבאה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:322
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr "ללא נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.config.settings,module_rating_project_issue:0
@@ -550,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.issue,kanban_state:0 selection:project.issue,priority:0
 #: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_createnewobject0
@@ -563,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_close
 msgid "Number of Days to close the project issue"
-msgstr "מספר ימים לסגירת פנייה בפרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_delay_open
@@ -600,8 +604,8 @@ msgstr "שותף"
 #: code:addons/project_issue/models/account_analytic_account.py:16
 #, python-format
 msgid ""
-"Please remove existing issues in the project linked to the accounts you want "
-"to delete."
+"Please remove existing issues in the project linked to the accounts you want"
+" to delete."
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
@@ -612,12 +616,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_description
 msgid "Private Note"
-msgstr "הערה פרטית"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
@@ -626,14 +630,14 @@ msgstr "הערה פרטית"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Project"
-msgstr "פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_pivot
 msgid "Project Issue"
-msgstr "פנייה של פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_graph_view
@@ -656,7 +660,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr "מוכן לשלב הבא"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_logicalerrorinprogram0
@@ -666,7 +670,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_stage_id
@@ -674,29 +678,34 @@ msgstr "חיפוש"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_task_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Task"
-msgstr "משימה"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_task_type
+msgid "Task Stage"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
@@ -704,8 +713,7 @@ msgstr "משימה"
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
 msgid ""
 "The Odoo issues tracker allows you to efficiently manage things\n"
-"                    like internal requests, software development bugs, "
-"customer\n"
+"                    like internal requests, software development bugs, customer\n"
 "                    complaints, project troubles, material breakdowns, etc."
 msgstr ""
 
@@ -713,14 +721,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_cc
 msgid ""
 "These email addresses will be added to the CC field of all inbound\n"
-"        and outbound emails for this record before being sent. Separate "
-"multiple email addresses with a comma"
+"        and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma"
 msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_from
 msgid "These people will receive email."
-msgstr "האנשים הבאים יקבלו דוא\"ל."
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_config_settings_module_rating_project_issue
@@ -762,7 +769,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues
@@ -778,12 +785,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email
 msgid "User Email"
-msgstr "דוא\"ל של המשתמש"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_cc
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr "מיילים של הצופים בפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po
index 0ee8de77edc..e02021384a6 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * project_issue_sheet
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
@@ -30,22 +28,22 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr "מחושב לפי הזמן שהושקע / הזמן הכולל."
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id
 msgid "Issue"
-msgstr "פנייה"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
 msgid "Progress (%)"
-msgstr "התקדמות (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po
index 9799326f135..1ea78789e3c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ar.po
@@ -19,13 +19,14 @@
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # Mostafa Wahbi <m.wahbi.fms@gmail.com>, 2016
 # Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Walid Baruni <baruni@osoul.ly>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "حساب التحيليل للمشتريات"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "العلامات التحليلية"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases
diff --git a/addons/purchase/i18n/he.po b/addons/purchase/i18n/he.po
index 1d2d151431d..5d706c731be 100644
--- a/addons/purchase/i18n/he.po
+++ b/addons/purchase/i18n/he.po
@@ -1,25 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * purchase
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: purchase
@@ -33,16 +29,14 @@ msgid ""
 "    ${object.partner_id.name}\n"
 "% endif\n"
 ",</p><p>\n"
-"Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or "
-"'purchase order confirmation'} <strong>${object.name}</strong>\n"
+"Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} <strong>${object.name}</strong>\n"
 "% if object.partner_ref:\n"
 "    with reference: ${object.partner_ref}\n"
 "% endif\n"
 "% if object.origin:\n"
 "    (RFQ origin: ${object.origin})\n"
 "% endif\n"
-"amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</"
-"strong>\n"
+"amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong>\n"
 "from ${object.company_id.name}.\n"
 "</p>\n"
 "\n"
@@ -60,17 +54,14 @@ msgid ""
 "% endif\n"
 ",</p>\n"
 "<p>\n"
-"Please find in attachment a <strong>${object.state in ('draft', 'sent') and "
-"'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}</"
-"strong>\n"
+"Please find in attachment a <strong>${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}</strong>\n"
 "% if object.partner_ref:\n"
 "    with reference: ${object.partner_ref}\n"
 "% endif\n"
 "% if object.origin:\n"
 "    (RFQ origin: ${object.origin})\n"
 "% endif\n"
-"amounting <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</"
-"strong>\n"
+"amounting <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong>\n"
 "from ${object.company_id.name}.\n"
 "</p>\n"
 "\n"
@@ -127,8 +118,8 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration
 msgid ""
-"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged into.</"
-"span>"
+"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
+"into.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -172,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr "<strong>כתובת למשלוח:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -182,12 +173,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr "סה\"כ לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
@@ -232,7 +223,8 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
 msgid ""
-"Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers (advanced)"
+"Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers "
+"(advanced)"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -268,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -380,11 +372,8 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition
 msgid ""
-"Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations "
-"to several vendors for a given set of products.\n"
-"You can configure per product if you directly do a Request for Quotation to "
-"one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several "
-"vendors."
+"Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n"
+"You can configure per product if you directly do a Request for Quotation to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -410,7 +399,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:662
@@ -453,12 +442,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr "ישות מסחרית"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_id
@@ -473,12 +462,12 @@ msgstr "חברה"
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:294
 #, python-format
 msgid "Compose Email"
-msgstr "כתוב דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
@@ -579,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
@@ -632,7 +621,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "אשף יצירת דואר אלקטרוני"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_survey_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard for Survey"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id
@@ -649,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Extended Filters"
-msgstr "סינון מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id
@@ -724,7 +718,7 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -813,8 +807,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lead
 msgid ""
 "Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase "
-"Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier "
-"to cope with unexpected vendor delays."
+"Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier"
+" to cope with unexpected vendor delays."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -849,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "New Mail"
-msgstr "דוא\"ל חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -908,24 +902,24 @@ msgstr "תאריך הזמנה"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_order_line
 msgid "Order Lines"
-msgstr "שורות הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Order Month"
-msgstr "חודש הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
 msgid "Order Reference"
-msgstr "הפניית הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state
 msgid "Order Status"
-msgstr "מצב הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -946,7 +940,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "הודעות יוצאות"
+msgstr "דוא\"ל יוצא"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done
@@ -999,12 +993,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "קבוצת רכישה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule
@@ -1018,19 +1012,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
 msgid "Product Categories"
-msgstr "קטגוריות מוצרים"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity
@@ -1041,7 +1035,7 @@ msgstr "כמות המוצר"
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom
@@ -1094,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
 msgid "Purchase"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -1138,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Purchase Order Confirmation #"
-msgstr "אישור רכישה מס"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -1259,7 +1253,7 @@ msgstr "כמות"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
 msgid "Quotations"
-msgstr "הצעות מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1322,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom
@@ -1332,8 +1326,8 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_origin
 msgid ""
-"Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a "
-"sale order or an internal procurement request)"
+"Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a"
+" sale order or an internal procurement request)"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -1414,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0
@@ -1429,12 +1423,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1450,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_state
@@ -1488,14 +1482,14 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_tax
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_taxes_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
@@ -1511,8 +1505,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
 msgid ""
 "The product form contains detailed information to improve the\n"
-"                purchase process: prices, procurement logistics, accounting "
-"data,\n"
+"                purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
 "                available vendors, etc."
 msgstr ""
 
@@ -1520,8 +1513,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
 msgid ""
 "The product form contains detailed information to improve the\n"
-"            purchase process: prices, procurement logistics, accounting "
-"data,\n"
+"            purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
 "            available vendors, etc."
 msgstr ""
 
@@ -1537,8 +1529,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid ""
 "The request for quotation is the first step of the purchases flow. Once\n"
-"                    converted into a purchase order, you will be able to "
-"control the receipt\n"
+"                    converted into a purchase order, you will be able to control the receipt\n"
 "                    of the products and the vendor bill."
 msgstr ""
 
@@ -1622,12 +1613,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_total
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_total
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_total
 msgid "Total Price"
-msgstr "סה\"כ מחיר"
+msgstr "מחיר כולל"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
@@ -1642,13 +1633,14 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "העברה"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:345
 #, python-format
 msgid ""
-"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been done."
+"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been "
+"done."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -1683,12 +1675,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
 msgid "Untaxed"
-msgstr "בסיס"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "סכום לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0
@@ -1709,8 +1701,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use this menu to search within your purchase orders by\n"
 "                references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n"
-"                you can track the related discussion with the vendor, "
-"control\n"
+"                you can track the related discussion with the vendor, control\n"
 "                the products received and control the vendor bills."
 msgstr ""
 
@@ -1807,7 +1798,7 @@ msgstr "מחסן"
 #: selection:product.template,purchase_line_warn:0
 #: selection:res.partner,purchase_warn:0
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:251
@@ -1857,8 +1848,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
 msgid ""
 "You must define a product for everything you purchase, whether\n"
-"                it's a physical product, a consumable or services you buy "
-"to\n"
+"                it's a physical product, a consumable or services you buy to\n"
 "                subcontractors."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index a33b33da52f..98016146304 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Ulazni računi"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count
 msgid "# of Bills"
-msgstr ""
+msgstr "# računi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "<strong>Referenca naloga</strong>"
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase
 msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje može biti postavljeno na proizvod ili na kupca (Nabava)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Dodaj naloge za nabavu"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_warning_purchase:0
 msgid "All the products and the customers can be used in purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Svi proizvodi i kupci mogu se koristiti u nabavnom nalogu"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Dopusti dobavljačima direktnu dostavu vašim kupcima"
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_lock:0
 msgid "Allow to edit purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Dopusti uređivanje nabavnih naloga"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0
@@ -269,6 +270,8 @@ msgstr "Administrator može postaviti zadane uvjete u postavkama poduzeća."
 msgid ""
 "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer"
 msgstr ""
+"Informativno ili blokirajuće upozorenje može biti postavljeno na proizvodu "
+"ili kupcu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id
@@ -333,7 +336,7 @@ msgstr "Prosječna cijena"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines
 msgid "Bill Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke računa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced
@@ -343,7 +346,7 @@ msgstr "Naplaćena kol."
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
 msgid "Billing Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status naplate"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids
@@ -354,7 +357,7 @@ msgstr "Računi"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 #: selection:purchase.order,invoice_status:0
 msgid "Bills Received"
-msgstr ""
+msgstr "Primljeni računi"
 
 #. module: purchase
 #: selection:product.template,purchase_line_warn:0
@@ -399,12 +402,14 @@ msgid ""
 "Can not cancel a procurement related to a purchase order. Please cancel the "
 "purchase order first."
 msgstr ""
+"Nabava povezana s narudžbenicom ne može se otkazati. Molimo otkažite prvo "
+"narudžbenicu."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/stock.py:84
 #, python-format
 msgid "Can't find any generic Buy route."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće pronaći generičku rutu nabave."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -442,7 +447,7 @@ msgstr "Kliknite za kreiranje zahtjeva za ponudom."
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
 msgid "Click to create a vendor bill."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za kreiranje računa dobavljača."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -505,7 +510,7 @@ msgstr "Potvrdi nabavni nalog u jednom koraku"
 #. module: purchase
 #: selection:res.company,po_lock:0
 msgid "Confirmed purchase orders are not editable"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeni nabavni nalozi ne mogu se uređivati."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control
@@ -596,7 +601,7 @@ msgstr "Opis za dobavljače"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
 msgid "Destination Location Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip odredišne lokacije"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name
@@ -748,7 +753,7 @@ msgstr "Računi i pošiljke u dolasku"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped
 msgid "Is shipped"
-msgstr ""
+msgstr "Isporučeno"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update
@@ -780,7 +785,7 @@ msgstr "Razine odobravanja"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation
 msgid "Levels of Approvals *"
-msgstr ""
+msgstr "Razine odobravanja *"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration
@@ -1222,7 +1227,7 @@ msgstr "Izbrisani reci nabavnog naloga"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 msgid "Purchase orders that have been invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni nalozi za koje je izdan račun."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
@@ -1353,6 +1358,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a"
 " sale order or an internal procurement request)"
 msgstr ""
+"Veza na dokument koji je generirao ovaj zahtjev za nabavom (npr. prodajni "
+"nalog ili interni nalog za nabavu)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_partner_ref
@@ -1425,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Send PO by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji nabavni nalog e-mailom"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1445,7 +1452,7 @@ msgstr "Postavite fiksnu cijenu troškova na svakom proizvodu"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "Set date to all order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi datum svim stavkama naloga"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1467,6 +1474,8 @@ msgstr "Isporuka"
 msgid ""
 "Some products may be sold/puchased in different units of measure (advanced)"
 msgstr ""
+"Neki proizvodi se mogu nabavljati/prodavati po različitim jedinicama mjere "
+"(napredno)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin
@@ -1535,6 +1544,9 @@ msgid ""
 "                purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
 "                available vendors, etc."
 msgstr ""
+"Oblik proizvoda sadrži detaljne informacije za poboljšanje\n"
+"nabavnog procesa: cijene, logistika nabave, knjigovodstveni podaci,\n"
+"raspoloživi dobavljači itd."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -1543,6 +1555,9 @@ msgid ""
 "            purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
 "            available vendors, etc."
 msgstr ""
+"Oblik proizvoda sadrži detaljne informacije za poboljšanje\n"
+"nabavnog procesa: cijene, logistika nabave, knjigovodstveni podaci,\n"
+"raspoloživi dobavljači itd."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -1580,7 +1595,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
 msgid "This changes the scheduled date of all order lines to the given date"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo mijenja planirani datum svih stavki nabave u zadani datum"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id
@@ -1594,7 +1609,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit
 msgid "This note will be displayed on requests for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Ova će se bilješka prikazati na zahtjevima za ponudu."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:973
@@ -1603,6 +1618,8 @@ msgid ""
 "This purchase order has been created from: <a href=# data-oe-"
 "model=procurement.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
+"Ovaj nabavni nalog kreiran je iz: <a href=# data-oe-model=procurement.order "
+"data-oe-id=%d>%s</a>"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:986
@@ -1611,6 +1628,8 @@ msgid ""
 "This purchase order has been modified from: <a href=# data-oe-"
 "model=procurement.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
+"Ovaj nabavni nalog izmijenjen je iz: <a href=# data-oe-"
+"model=procurement.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:184
@@ -1785,7 +1804,7 @@ msgstr "Dobavljačeva cijena"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
 msgid "Vendor Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Cjenici dobavljača"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref
@@ -1816,7 +1835,7 @@ msgstr "Volumen"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
 #: selection:purchase.order,invoice_status:0
 msgid "Waiting Bills"
-msgstr ""
+msgstr "Računi na čekanju"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse
@@ -1874,6 +1893,8 @@ msgid ""
 "You can control the invoice from your vendor according to\n"
 "            what you purchased (services) or received (products)."
 msgstr ""
+"Možete kontrolirati fakturu Vašeg dobavljača ovisno o\n"
+"tome što ste kupili (usluge) ili primili (proizvodi)."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action
@@ -1882,6 +1903,9 @@ msgid ""
 "                it's a physical product, a consumable or services you buy to\n"
 "                subcontractors."
 msgstr ""
+"Morate definirati proizvod za sve što nabavljate, bez obzira je li \n"
+"to fizički proizvod, potrošni materijal ili usluga koju kupujete\n"
+"kooperantima."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -1890,6 +1914,9 @@ msgid ""
 "            it's a physical product, a consumable or services you buy to\n"
 "            subcontractors."
 msgstr ""
+"Morate definirati proizvod za sve što nabavljate, bez obzira je li \n"
+"to fizički proizvod, potrošni materijal ili usluga koju kupujete\n"
+"kooperantima."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:385
diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po
index 96f53bc852b..427e00302f6 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sv.po
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply
 msgid "Purchase to resupply this warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Inköp för att återfylla lagret"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation
diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/he.po b/addons/purchase_mrp/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..c4814e7b357
--- /dev/null
+++ b/addons/purchase_mrp/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * purchase_mrp
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: purchase_mrp
+#: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po
index 03e56931fd3..19df66678a1 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/he.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * purchase_requisition
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: purchase_requisition
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,state:0
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 msgid "Cancel Call"
-msgstr "בטל שיחה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:76
@@ -147,13 +147,13 @@ msgstr "חברה"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "אישור"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:product.template,purchase_requisition:0
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_display_name
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -229,8 +229,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 msgid ""
 "For a blanket order, you can record an agreement for a specifc period\n"
-"            (e.g. a year) and you order products within this agreement, "
-"benefiting\n"
+"            (e.g. a year) and you order products within this agreement, benefiting\n"
 "            from the negociated prices."
 msgstr ""
 
@@ -250,8 +249,7 @@ msgstr "מזהה"
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 msgid ""
 "In a call for tenders, you can record the products you need to buy\n"
-"            and generate the creation of RfQs to vendors. Once the tenders "
-"have\n"
+"            and generate the creation of RfQs to vendors. Once the tenders have\n"
 "            been registered, you can review and compare them and you can\n"
 "            validate some and cancel others."
 msgstr ""
@@ -333,17 +331,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_template_purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_procurement_id
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_id
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id
@@ -359,7 +357,7 @@ msgstr "מוצרים"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids
 msgid "Products to Purchase"
-msgstr "מוצרים לרכישה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:product.template,purchase_requisition:0
@@ -478,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "הפוך לטיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id
@@ -509,17 +507,15 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_exclusive
 msgid ""
-"Select only one RFQ (exclusive):  when a purchase order is confirmed, cancel "
-"the remaining purchase order.\n"
+"Select only one RFQ (exclusive):  when a purchase order is confirmed, cancel the remaining purchase order.\n"
 "\n"
-"                    Select multiple RFQ: allows multiple purchase orders. On "
-"confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders"
+"                    Select multiple RFQ: allows multiple purchase orders. On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0
@@ -529,12 +525,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_state
@@ -566,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_price_unit
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "מחיר ליחידה"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po
index 832c437f674..15985cf150f 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered
 msgid "Ordered Quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Naručene količine"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Zahtjev za ponudom"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_list
 msgid "Request for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjev za ponudom"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Sekvenca"
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0
 msgid "Set quantities manually"
-msgstr ""
+msgstr "Ručno postavi količine"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
diff --git a/addons/rating/i18n/he.po b/addons/rating/i18n/he.po
index 78030b94fb8..17ddbb192c5 100644
--- a/addons/rating/i18n/he.po
+++ b/addons/rating/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * rating
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: rating
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "לקוח"
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Day"
-msgstr "יום"
+msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -294,12 +295,12 @@ msgstr ""
 #. module: rating
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
 msgid "Resource"
-msgstr "משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name
 msgid "Resource Name"
-msgstr "שם מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token
diff --git a/addons/rating_project/i18n/ar.po b/addons/rating_project/i18n/ar.po
index a0505670993..606debd0023 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/ar.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/ar.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # hoxhe aits <hoxhe0@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -234,12 +235,12 @@ msgstr "ربع سنوي"
 #. module: rating_project
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "التقييم"
 
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id
 msgid "Rating Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "تقييم نموذج البريد الألكتروني"
 
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period
diff --git a/addons/rating_project/i18n/he.po b/addons/rating_project/i18n/he.po
index 0241ab1d662..bb267d910c9 100644
--- a/addons/rating_project/i18n/he.po
+++ b/addons/rating_project/i18n/he.po
@@ -1,61 +1,51 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * rating_project
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: rating_project
 #: model:mail.template,body_html:rating_project.rating_project_request_email_template
 msgid ""
 "\n"
-"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:"
-"Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
+"<div style=\"background:#F0F0F0;color:#515166;padding:10px 0px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;\">\n"
 "    % set access_token = object.rating_get_access_token()\n"
 "    <table style=\"width:600px;margin:5px auto;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr><td>\n"
-"                <a href=\"/\"><img src=\"/web/binary/company_logo\" style="
-"\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" /></a>\n"
+"                <a href=\"/\"><img src=\"/web/binary/company_logo\" style=\"vertical-align:baseline;max-width:100px;\" /></a>\n"
 "            </td><td style=\"text-align:right;vertical-align:middle;\">\n"
 "                    Satisfaction Survey\n"
 "            </td></tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px "
-"solid #e1e1e1;\">\n"
+"    <table style=\"width:600px;margin:0px auto;background:white;border:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">\n"
 "                <p>Hello,</p>\n"
-"                <p>Please take a moment to rate our services related to the "
-"task \"<strong>${object.name}</strong>\"\n"
-"                   assigned to <strong>${object."
-"rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.</p>\n"
-"                <p>We appreciate your feedback. It helps us to improve "
-"continuously.</p>\n"
+"                <p>Please take a moment to rate our services related to the task \"<strong>${object.name}</strong>\"\n"
+"                   assigned to <strong>${object.rating_get_rated_partner_id().name}</strong>.</p>\n"
+"                <p>We appreciate your feedback. It helps us to improve continuously.</p>\n"
 "            </td></tr>\n"
 "            <tr><td style=\"padding:10px 20px\">\n"
-"                <table summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%;"
-"border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
+"                <table summary=\"o_mail_notification\" style=\"width:100%;border-top:1px solid #e1e1e1;\">\n"
 "                    <tr>\n"
 "                        <td style=\"text-align:center;\">\n"
 "                            <h2 style=\"font-weight:300;font-size:18px;\">\n"
 "                                Tell us how you feel about our service:\n"
 "                            </h2>\n"
-"                            <div style=\"text-color: #888888\">(click on one "
-"of these smileys)</div>\n"
+"                            <div style=\"text-color: #888888\">(click on one of these smileys)</div>\n"
 "                        </td>\n"
 "                    </tr>\n"
 "                    <tr>\n"
@@ -63,24 +53,18 @@ msgid ""
 "                            <table style=\"width:100%;text-align:center;\">\n"
 "                                <tr>\n"
 "                                    <td>\n"
-"                                        <a href=\"/rating/"
-"${access_token}/10\">\n"
-"                                            <img alt=\"Satisfied\" src=\"/"
-"rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Satisfied\"/>\n"
+"                                        <a href=\"/rating/${access_token}/10\">\n"
+"                                            <img alt=\"Satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_10.png\" title=\"Satisfied\"/>\n"
 "                                        </a>\n"
 "                                    </td>\n"
 "                                    <td>\n"
-"                                        <a href=\"/rating/"
-"${access_token}/5\">\n"
-"                                            <img alt=\"Not satisfied\" src="
-"\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n"
+"                                        <a href=\"/rating/${access_token}/5\">\n"
+"                                            <img alt=\"Not satisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_5.png\" title=\"Not satisfied\"/>\n"
 "                                        </a>\n"
 "                                    </td>\n"
 "                                    <td>\n"
-"                                        <a href=\"/rating/"
-"${access_token}/1\">\n"
-"                                            <img alt=\"Highly Dissatisfied\" "
-"src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n"
+"                                        <a href=\"/rating/${access_token}/1\">\n"
+"                                            <img alt=\"Highly Dissatisfied\" src=\"/rating/static/src/img/rating_1.png\" title=\"Highly Dissatisfied\"/>\n"
 "                                        </a>\n"
 "                                    </td>\n"
 "                                </tr>\n"
@@ -89,28 +73,19 @@ msgid ""
 "                    </tr>\n"
 "                </table>\n"
 "            </td></tr>\n"
-"            <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">${object.user_id."
-"signature or ''| safe}</td></tr>\n"
+"            <tr><td style=\"padding:15px 20px 10px 20px;\">${object.user_id.signature or ''| safe}</td></tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
-"    <table style=\"width:600px;margin:auto;text-align:center;font-size:12px;"
-"\">\n"
+"    <table style=\"width:600px;margin:auto;text-align:center;font-size:12px;\">\n"
 "        <tbody>\n"
 "            <tr><td style=\"padding-top:10px;color:#afafaf;\">\n"
 "                % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n"
-"                    <p>This customer survey has been sent because your task "
-"has been moved to the stage <b>${object.stage_id.name}</b></p>\n"
+"                    <p>This customer survey has been sent because your task has been moved to the stage <b>${object.stage_id.name}</b></p>\n"
 "                % endif\n"
 "                % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n"
-"                    <p>This customer survey is sent <b>${object.project_id."
-"rating_status_period}</b> as long as the task is in the <b>${object.stage_id."
-"name}</b> stage.\n"
+"                    <p>This customer survey is sent <b>${object.project_id.rating_status_period}</b> as long as the task is in the <b>${object.stage_id.name}</b> stage.\n"
 "                % endif\n"
-"                <p>Email automatically sent by <a href=\"https://www.odoo."
-"com/page/project-management\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;"
-"\">Odoo Project</a> for <a href=\"${object.project_id.company_id.website}\" "
-"style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.project_id.company_id."
-"name}</a></p>\n"
+"                <p>Email automatically sent by <a href=\"https://www.odoo.com/page/project-management\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">Odoo Project</a> for <a href=\"${object.project_id.company_id.website}\" style=\"color:#875A7B;text-decoration:none;\">${object.project_id.company_id.name}</a></p>\n"
 "            </td></tr>\n"
 "        </tbody>\n"
 "    </table>\n"
@@ -135,12 +110,9 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state
 msgid ""
-"Automatically modify the kanban state when the customer reply to the "
-"feedback for this stage.\n"
-" * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready "
-"for the new stage' (green bullet).\n"
-" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red "
-"bullet).\n"
+"Automatically modify the kanban state when the customer reply to the feedback for this stage.\n"
+" * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n"
+" * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n"
 msgstr ""
 
 #. module: rating_project
@@ -161,8 +133,8 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_project
 msgid ""
-"Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project "
-"Settings to activate it."
+"Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project"
+" Settings to activate it."
 msgstr ""
 
 #. module: rating_project
@@ -179,8 +151,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form
 msgid ""
 "Edit project's stages and set an email template\n"
-"                            on the stages on which you want to activate the "
-"rating."
+"                            on the stages on which you want to activate the rating."
 msgstr ""
 
 #. module: rating_project
@@ -197,12 +168,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status
 msgid ""
 "How to get the customer's feedbacks?\n"
-"- Rating when changing stage: Email will be sent when a task/issue is pulled "
-"in another stage\n"
+"- Rating when changing stage: Email will be sent when a task/issue is pulled in another stage\n"
 "- Periodical Rating: Email will be sent periodically\n"
 "\n"
-"Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want "
-"to get the customer's feedbacks."
+"Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks."
 msgstr ""
 
 #. module: rating_project
@@ -250,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project
 msgid "Project"
-msgstr "פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: rating_project
 #: selection:project.project,rating_status_period:0
@@ -297,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr "משימה"
+msgstr ""
 
 #. module: rating_project
 #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating
@@ -308,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project
 #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type
 msgid "Task Stage"
-msgstr "שלב המשימה"
+msgstr ""
 
 #. module: rating_project
 #: selection:project.project,rating_status_period:0
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/ar.po b/addons/rating_project_issue/i18n/ar.po
index 4ef802d9cc4..e40baa1acfe 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/ar.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/ar.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "بلاغ المشروع"
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "التقييم"
 
 #. module: rating_project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating
diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/he.po b/addons/rating_project_issue/i18n/he.po
index 44701cb0325..ea65f84dca2 100644
--- a/addons/rating_project_issue/i18n/he.po
+++ b/addons/rating_project_issue/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * rating_project_issue
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: rating_project_issue
@@ -63,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project
 msgid "Project"
-msgstr "פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: rating_project_issue
 #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue
diff --git a/addons/report/i18n/he.po b/addons/report/i18n/he.po
index ebb786de242..a4952059e03 100644
--- a/addons/report/i18n/he.po
+++ b/addons/report/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * report
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: report
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: report
 #: model:ir.model,name:report.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_uid
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: report
 #: selection:report.paperformat,format:0
 msgid "Custom"
-msgstr "מותאם"
+msgstr ""
 
 #. module: report
 #: selection:report.paperformat,format:0
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: report
 #: model:ir.model,name:report.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: report
 #: selection:report.paperformat,orientation:0
 msgid "Landscape"
-msgstr "נוף"
+msgstr ""
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode___last_update
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:5
 #, python-format
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס"
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name
@@ -438,14 +439,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:report.model_report
 #, python-format
 msgid "Report"
-msgstr "דוח"
+msgstr ""
 
 #. module: report
 #: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action
 #: model:ir.ui.menu,name:report.reporting_menuitem
 #: model:ir.ui.menu,name:report.reports_menuitem
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: report
 #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right
@@ -509,8 +510,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n"
-"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://"
-"wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n"
+"system. The report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">\n"
 "wkhtmltopdf.org</a>"
 msgstr ""
 
@@ -546,17 +546,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You should upgrade your version of\n"
-"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers "
-"and footers as well as\n"
-"support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://"
-"wkhtmltopdf.org/\" \n"
+"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n"
+"support for table-breaking between pages.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" \n"
 "target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>"
 msgstr ""
 
 #. module: report
 #: model:ir.model,name:report.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: report
 #. openerp-web
@@ -564,8 +562,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Your installation of Wkhtmltopdf seems to be broken. The \n"
-"report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" "
-"target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>"
+"report will be shown in html.<br><br><a href=\"http://wkhtmltopdf.org/\" target=\"_blank\">wkhtmltopdf.org</a>"
 msgstr ""
 
 #. module: report
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/he.po b/addons/report_intrastat/i18n/he.po
index 8d906838802..c6645a03605 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/he.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/he.po
@@ -1,25 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * report_intrastat
-#
+# 
 # Translators:
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: report_intrastat
@@ -55,12 +51,12 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr "סה\"כ לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -70,17 +66,17 @@ msgstr "סכום"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "April"
-msgstr "אפריל"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "August"
-msgstr "אוגוסט"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr "חשבונית שבוטלה"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_company_id
@@ -90,7 +86,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_res_country
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_code
@@ -105,12 +101,12 @@ msgstr "מטבע"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "December"
-msgstr "דצמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -125,17 +121,17 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Draft Invoice"
-msgstr "חשבונית טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,type:0
 msgid "Export"
-msgstr "ייצוא"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "February"
-msgstr "פברואר"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_id
@@ -145,7 +141,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,type:0
 msgid "Import"
-msgstr "ייבוא"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_intrastat.action_report_intrastat_tree_all
@@ -198,17 +194,17 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "January"
-msgstr "ינואר"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "July"
-msgstr "יולי"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "June"
-msgstr "יוני"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat___last_update
@@ -218,27 +214,27 @@ msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "March"
-msgstr "מרץ"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "May"
-msgstr "מאי"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_month
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "November"
-msgstr "נובמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "October"
-msgstr "אוקטובר"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -248,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -263,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: selection:report.intrastat,month:0
 msgid "September"
-msgstr "ספטמבר"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref
@@ -278,17 +274,17 @@ msgstr ""
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Tax"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מס"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -298,7 +294,7 @@ msgstr "מחיר ליחידה"
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Unit of measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_value
@@ -319,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight
 #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
 msgid "Weight"
-msgstr "משקל"
+msgstr ""
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_name
diff --git a/addons/resource/i18n/he.po b/addons/resource/i18n/he.po
index 476b6daaa31..4a1b0711de4 100644
--- a/addons/resource/i18n/he.po
+++ b/addons/resource/i18n/he.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * resource
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: resource
 #: code:addons/resource/models/resource.py:689
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days
 msgid "Closing Days"
-msgstr "ימים לסגירה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_company_id
@@ -67,19 +67,19 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek
 msgid "Day of Week"
-msgstr "יום בשבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr "הגדר את לוחות הזמנים של המשאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form
 msgid ""
 "Define working hours and time table that could be scheduled to your project "
 "members"
-msgstr "הגדר שעות עבודה וטבלאות זמנים לניתן לקבוע לחברי הפרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name
@@ -92,18 +92,18 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr "מקדם יעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_to
 msgid "End Date"
-msgstr "תאריך סיום"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: code:addons/resource/models/resource.py:738
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Friday"
-msgstr "שישי"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form
 msgid "Hours"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Human"
-msgstr "אנושי"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree
 msgid "Leave Detail"
-msgstr "פרטי החופשה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: selection:resource.resource,resource_type:0
 msgid "Material"
-msgstr "חומרי"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Monday"
-msgstr "שני"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_name
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "שם"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
 msgid "Reason"
-msgstr "סיבה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id
@@ -238,17 +238,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
 msgid "Resource"
-msgstr "משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
 msgid "Resource Calendar"
-msgstr "לוח שנה של משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource
 msgid "Resource Detail"
-msgstr "פרטי משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
@@ -259,19 +259,19 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type
 msgid "Resource Type"
-msgstr "סוג משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id
 msgid "Resource's Calendar"
-msgstr "לוח השנה של המשאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree
 msgid "Resources"
-msgstr "משאבים"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves
@@ -289,12 +289,12 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Saturday"
-msgstr "שבת"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
 msgid "Search Resource"
-msgstr "חפש משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
@@ -304,22 +304,22 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search
 msgid "Search Working Time"
-msgstr "חפש זמן עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from
 msgid "Start Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
 msgid "Start and End time of working."
-msgstr "שעת התחלה וסיום של העבודה."
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from
 msgid "Starting Date"
-msgstr "תאריך התחלה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
@@ -329,31 +329,31 @@ msgstr ""
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Sunday"
-msgstr "ראשון"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency
 msgid ""
 "This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g  "
 "resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will "
-"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of "
-"200%, then his load will only be 50%."
+"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of"
+" 200%, then his load will only be 50%."
 msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Thursday"
-msgstr "חמישי"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Tuesday"
-msgstr "שלישי"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id
@@ -364,33 +364,33 @@ msgstr "משתמש"
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr "רביעי"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance
 msgid "Work Detail"
-msgstr "פרטי עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
 msgid "Work from"
-msgstr "עבודה מ"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to
 msgid "Work to"
-msgstr "עבודה עד"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager
 msgid "Workgroup Manager"
-msgstr "מנהל קבוצת עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
 msgid "Working Period"
-msgstr "תקופת עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
@@ -404,4 +404,4 @@ msgstr "תקופת עבודה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_tree
 msgid "Working Time"
-msgstr "זמן עבודה"
+msgstr ""
diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po
index 8dbf311f8b0..0fe84a93a5a 100644
--- a/addons/sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale/i18n/ar.po
@@ -18,13 +18,14 @@
 # Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2016
 # Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
 # Khalid Aljahil <khalid@tarkeeb.sa>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Khalid Aljahil <khalid@tarkeeb.sa>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "البند التحليلي"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids
 msgid "Analytic Tags"
-msgstr ""
+msgstr "العلامات التحليلية"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales
diff --git a/addons/sale/i18n/fa.po b/addons/sale/i18n/fa.po
index 14969f5e7bb..52234dc2bf2 100644
--- a/addons/sale/i18n/fa.po
+++ b/addons/sale/i18n/fa.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2016
 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2016
 # Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016
+# Sia Rezazadeh <siavash.rezazadeh@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Faraz Sadri <ifarazir@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Sia Rezazadeh <siavash.rezazadeh@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order
 msgid "${object.subject}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.subject}"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
diff --git a/addons/sale/i18n/he.po b/addons/sale/i18n/he.po
index a005e155742..6b2d17e73a3 100644
--- a/addons/sale/i18n/he.po
+++ b/addons/sale/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# yizhaq agronov <yizhaq@gmail.com>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale
@@ -29,14 +24,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "<p>Dear ${object.partner_id.name}\n"
 "% set access_action = object.get_access_action()\n"
-"% set doc_name = 'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else "
-"'order confirmation'\n"
-"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions."
-"act_url'\n"
-"% set access_name = is_online and object.template_id and 'Accept and pay %s "
-"online' % doc_name or 'View %s' % doc_name\n"
-"% set access_url = is_online and access_action['url'] or object."
-"get_signup_url()\n"
+"% set doc_name = 'quotation' if object.state in ('draft', 'sent') else 'order confirmation'\n"
+"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n"
+"% set access_name = is_online and object.template_id and 'Accept and pay %s online' % doc_name or 'View %s' % doc_name\n"
+"% set access_url = is_online and access_action['url'] or object.get_signup_url()\n"
 "\n"
 "% if object.partner_id.parent_id:\n"
 "    (<i>${object.partner_id.parent_id.name}</i>)\n"
@@ -47,17 +38,14 @@ msgid ""
 "% if object.origin:\n"
 "(with reference: ${object.origin} )\n"
 "% endif\n"
-"amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id."
-"currency_id.name}</strong>\n"
+"amounting in <strong>${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong>\n"
 "from ${object.company_id.name}.\n"
 "</p>\n"
 "\n"
 "    <br/><br/>\n"
 "% if is_online:\n"
 "    <center>\n"
-"        <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; "
-"padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-"
-"size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">${access_name}</a>\n"
+"        <a href=\"${access_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 20px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">${access_name}</a>\n"
 "        <br/><br/>\n"
 "        <span style=\"color:#888888\">(or view attached PDF)</span>\n"
 "    </center>\n"
@@ -78,12 +66,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count
 msgid "# Sales"
-msgstr "# מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count
 msgid "# of Invoices"
-msgstr "# חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr
@@ -93,17 +81,17 @@ msgstr "# שורות"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count
 msgid "# of Orders"
-msgstr "# הזמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
 msgid "# of Qty"
-msgstr "# כמות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr "# הזמנות מלקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@@ -122,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order
 msgid "${object.subject}"
-msgstr ""
+msgstr "${object.subject}"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
@@ -150,28 +138,21 @@ msgid ""
 "<html>\n"
 "                <head></head>\n"
 "                <body style=\"margin: 0; padding: 0;\">\n"
-"                <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor="
-"\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary="
-"\"o_mail_notification\">\n"
+"                <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed\" summary=\"o_mail_notification\">\n"
 "                    <tbody>\n"
 "\n"
 "                      <!-- HEADER -->\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-"\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-"rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
+"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
 "                            <tr>\n"
 "                              <td valign=\"middle\">\n"
-"                                  <span style=\"font-size:20px; color:white; "
-"font-weight: bold;\">\n"
+"                                  <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n"
 "                                      ${object.record_name}\n"
 "                                  </span>\n"
 "                              </td>\n"
 "                              <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
-"                                  <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: "
-"0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id."
-"name}\">\n"
+"                                  <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "                              </td>\n"
 "                            </tr>\n"
 "                          </table>\n"
@@ -181,12 +162,9 @@ msgid ""
 "                      <!-- CONTENT -->\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-"\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-"rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
+"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px;\">\n"
 "                            <tbody>\n"
-"                              <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,"
-"Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
+"                              <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n"
 "                                ${object.body | safe}\n"
 "                              </td>\n"
 "                            </tbody>\n"
@@ -197,25 +175,18 @@ msgid ""
 "                      <!-- FOOTER -->\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
-"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding="
-"\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
-"rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
+"                          <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;\">\n"
 "                            <tr>\n"
-"                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style="
-"\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
+"                              <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
 "                                ${user.company_id.name}<br/>\n"
 "                                ${user.company_id.phone or ''}\n"
 "                              </td>\n"
-"                              <td valign=\"middle\" align=\"right\" style="
-"\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
+"                              <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n"
 "                                % if user.company_id.email:\n"
-"                                <a href=\"mailto:${user.company_id.email}\" "
-"style=\"text-decoration:none; color: white;\">${user.company_id.email}</"
-"a><br/>\n"
+"                                <a href=\"mailto:${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${user.company_id.email}</a><br/>\n"
 "                                % endif\n"
 "                                % if user.company_id.website:\n"
-"                                    <a href=\"${user.company_id.website}\" "
-"style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
+"                                    <a href=\"${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n"
 "                                        ${user.company_id.website}\n"
 "                                    </a>\n"
 "                                % endif\n"
@@ -226,8 +197,7 @@ msgid ""
 "                      </tr>\n"
 "                      <tr>\n"
 "                        <td align=\"center\">\n"
-"                            Powered by <a href=\"https://www.odoo.com"
-"\">Odoo</a>.\n"
+"                            Powered by <a href=\"https://www.odoo.com\">Odoo</a>.\n"
 "                        </td>\n"
 "                      </tr>\n"
 "                    </tbody>\n"
@@ -241,8 +211,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling
 msgid ""
 "<i>Example: pre-paid service offers for which the customer have\n"
-"                to buy an extra pack of hours, because he used all his "
-"support\n"
+"                to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n"
 "                hours.</i>"
 msgstr ""
 
@@ -256,8 +225,8 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid ""
-"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged into.</"
-"span>"
+"<span>(*) This configuration is related to the company you're logged "
+"into.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -273,13 +242,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Salesperson:</strong>"
-msgstr "<strong>איש מכירות:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Shipping address:</strong>"
-msgstr "<strong>כתובת למשלוח:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
@@ -290,12 +259,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Total Without Taxes</strong>"
-msgstr "סה\"כ לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr "<strong>סה\"כ</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -305,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "A single sale price per product"
-msgstr "מכירה אחת לכל מוצר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale
@@ -315,7 +284,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
 msgid "Account used for deposits"
-msgstr "חשבון המשמש להפקדות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak
@@ -330,12 +299,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address
 msgid "Addresses"
-msgstr "כתובות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr "כתובות בהזמנות לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:153
@@ -369,8 +338,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
 msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
-"                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
-"product, etc."
+"                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -387,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount
 msgid "Amount of sales to invoice"
-msgstr "סכום מכירה לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0
@@ -400,12 +368,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_related_project_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_analytic_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "חשבון ניהולי"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Sales"
-msgstr "חשבונות ניתוח ניהוליים עבור מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line
@@ -420,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales
 msgid "Analytic accounting for sales"
-msgstr "חשבונות ניתוח ניהוליים עבור מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:product.template,expense_policy:0
@@ -456,17 +424,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product
 msgid "By Product"
-msgstr "לפי פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons
 msgid "By Salespersons"
-msgstr "לפי סוכן מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam
 msgid "By Salesteam"
-msgstr "לפי צוות מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable
@@ -482,7 +450,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices
@@ -492,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_quotations
 msgid "Check this box to manage quotations in this sales team."
-msgstr "בחרו כאן על מנת לנהל את הצעות המחיר בצוות מכירות הזה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -509,12 +477,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id
 msgid "Commercial Entity"
-msgstr "ישות מסחרית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_company_id
@@ -535,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr "אישור מכירה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_confirmation_date
@@ -545,12 +513,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Create Invoice"
-msgstr "צור חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create Invoices"
-msgstr "יצירת חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -569,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Create and View Invoices"
-msgstr "יצירת והצגת חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid
@@ -589,7 +557,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_currency_id
@@ -609,12 +577,12 @@ msgstr "לקוח"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref
 msgid "Customer Reference"
-msgstr "הפניית לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
 msgid "Customer Taxes"
-msgstr "מיסי לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -629,12 +597,12 @@ msgstr "תאריך הזמנה"
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Date Ordered:"
-msgstr "תאריך הזמנה מקורית:"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_create_date
 msgid "Date on which sales order is created."
-msgstr "התאריך שבו נוצרה ההזמנה."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date
@@ -644,12 +612,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_default_invoice_policy
 msgid "Default Invoicing"
-msgstr "הפקת חשבוניות ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note
 msgid "Default Terms and Conditions"
-msgstr "תנאים והגבלות ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note
@@ -680,12 +648,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
 msgid "Delivery Address"
-msgstr "כתובת לאספקה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr "זמן מוביל לאספקה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id
@@ -695,13 +663,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
 msgid "Delivery address for current sales order."
-msgstr "כתובת אספקה עבור הזמנת לקוח נוכחית."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:product.product,name:sale.advance_product_0
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
 msgid "Deposit"
-msgstr "הפקדה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
@@ -713,7 +681,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -721,6 +689,12 @@ msgid "Digital Products"
 msgstr ""
 
 #. module: sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
+#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
+msgid "Disc.(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line
 msgid "Discount"
 msgstr "הנחה"
@@ -738,7 +712,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line
 msgid "Discount on lines"
-msgstr "הנחה על שורות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy
@@ -748,7 +722,8 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
 msgid ""
-"Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery address"
+"Display 3 fields on sales orders: customer, invoice address, delivery "
+"address"
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -779,12 +754,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84
 #, python-format
 msgid "Down Payment"
-msgstr "מקדמה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount
 msgid "Down Payment Amount"
-msgstr "סכום המקדמה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id
@@ -810,22 +785,27 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Draft Quotation"
-msgstr "טיוטה להצעת מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "אשף יצירת דואר אלקטרוני"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: model:ir.model,name:sale.model_survey_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard for Survey"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
 msgid "Expiration Date"
-msgstr "תאריך תפוגה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Extended Filters"
-msgstr "סינון מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id
@@ -836,8 +816,7 @@ msgstr "מצב כספי"
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting
 msgid ""
 "Fix Price: all price manage from products sale price.\n"
-"Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum "
-"quantity in products sale tab.\n"
+"Different prices per Customer: you can assign price on buying of minimum quantity in products sale tab.\n"
 "Advanced pricing based on formula: You can have all the rights on pricelist"
 msgstr ""
 
@@ -912,53 +891,53 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
 msgid "Invoice Address"
-msgstr "כתובת לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed
 msgid "Invoice Confirmed"
-msgstr "חשבונית אושרה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created
 msgid "Invoice Created"
-msgstr "חשבונית נוצרה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_lines
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "שורות חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr "יצירת חשבונית מהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr "יצירת חשבונית מהזמנת לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_status
 msgid "Invoice Status"
-msgstr "מצב חשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target
 msgid "Invoice Target"
-msgstr "יעד לחשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id
 msgid "Invoice address for current sales order."
-msgstr "כתובת חשבונית להזמנה נוכחית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0
@@ -973,8 +952,8 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced
 msgid ""
-"Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has "
-"invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the "
+"Invoice revenue for the current month. This is the amount the sales team has"
+" invoiced this month. It is used to compute the progression ratio of the "
 "current and target revenue on the kanban view."
 msgstr ""
 
@@ -991,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced
 msgid "Invoiced"
-msgstr "הפך לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1010,17 +989,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Invoices"
-msgstr "חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_account_invoice_report_salesteam
 msgid "Invoices Analysis"
-msgstr "ניתוח חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_report
 msgid "Invoices Statistics"
-msgstr "נתוני חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
@@ -1034,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Invoicing"
-msgstr "הפקת חשבוניות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy
@@ -1138,12 +1117,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template_track_service
 msgid ""
-"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered "
-"quantity, without creating an analytic account.\n"
-"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related "
-"timesheet.\n"
-"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation "
-"and track the work hours."
+"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n"
+"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n"
+"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -1178,23 +1154,23 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "My Orders"
-msgstr "ההזמנות שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr "המכירות שלי לפי שורות פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0
@@ -1271,15 +1247,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Number of days between the order confirmation and the shipping of the "
 "products to the customer"
-msgstr "מספר ימים בין אישור ההזמנה לבין שליחת הפריטים ללקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders
 msgid ""
 "Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.\n"
 "                    You'll be able to invoice it and collect payments.\n"
-"                    From the <i>Sales Orders</i> menu, you can track "
-"delivery\n"
+"                    From the <i>Sales Orders</i> menu, you can track delivery\n"
 "                    orders or services."
 msgstr ""
 
@@ -1305,12 +1280,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Order"
-msgstr "סדר"
+msgstr "הזמנה"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Order #"
-msgstr "הזמנה מס"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order
@@ -1321,48 +1296,47 @@ msgstr "תאריך הזמנה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_order_line
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Order Lines"
-msgstr "שורות הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Order Month"
-msgstr "חודש הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 msgid "Order Number"
-msgstr "מספר הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_name
 msgid "Order Reference"
-msgstr "הפניית הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state
 msgid "Order Status"
-msgstr "מצב הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Qty"
-msgstr "כמות שהוזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Ordered Quantity"
-msgstr "כמות שהוזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_template_invoice_policy
 msgid ""
 "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n"
-"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered "
-"(time or deliveries)."
+"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -1373,7 +1347,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:product.template,invoice_policy:0
 msgid "Ordered quantities"
-msgstr "הכמויות שהוזמנו"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling
@@ -1385,8 +1359,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling
 msgid ""
 "Orders to upsell are orders having products with an invoicing\n"
-"                policy based on <i>ordered quantities</i> for which you "
-"have\n"
+"                policy based on <i>ordered quantities</i> for which you have\n"
 "                delivered more than what have been ordered."
 msgstr ""
 
@@ -1400,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Other Information"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner
@@ -1458,7 +1431,7 @@ msgstr "מחיר"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce
 msgid "Price Reduce"
-msgstr "סכום הנחה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl
@@ -1475,12 +1448,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_pricelist_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_pricelist_id
 msgid "Pricelist"
-msgstr "מחירון"
+msgstr "תצוגת מחירים"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_pricelist_id
 msgid "Pricelist for current sales order."
-msgstr "מחירון להזמנה נוכחית."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_action2
@@ -1506,17 +1479,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "קבוצת רכישה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids
 msgid "Procurements"
-msgstr "רכישות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_product
@@ -1525,7 +1498,7 @@ msgstr "רכישות"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_category_action_form
@@ -1536,13 +1509,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant
@@ -1573,7 +1546,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
 msgid "Properties on lines"
-msgstr "מאפיינים לשורות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
@@ -1607,44 +1580,44 @@ msgstr "כמות"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Quotation"
-msgstr "הצעת מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation #"
-msgstr "הצעת מחיר מס"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr "הצעת מחיר \\ הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Quotation Date:"
-msgstr "תאריך הצעת מחיר :"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Quotation Number"
-msgstr "מספר הצעת מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
 msgid "Quotation Sent"
-msgstr "ההצעה נשלחה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr "ההצעה אושרה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent
 msgid "Quotation sent"
-msgstr "הצעת מחיר נשלחה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations
@@ -1655,7 +1628,7 @@ msgstr "הצעת מחיר נשלחה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Quotations"
-msgstr "הצעות מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -1665,12 +1638,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam
 msgid "Quotations Analysis"
-msgstr "ניתוח הצעות מחיר"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation
+msgid "Quotations Sent"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
 msgid "Quotations and Sales"
-msgstr "הצעות מחיר מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy
@@ -1698,13 +1676,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Reporting"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_procurement_order_sale_line_id
 msgid "Sale Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list
@@ -1738,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Sales"
-msgstr "מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
@@ -1752,7 +1730,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "Sales Analysis"
-msgstr "ניתוח מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1762,7 +1740,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel
 msgid "Sales Funnel"
-msgstr "משפך שיווק\\מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1778,36 +1756,36 @@ msgstr ""
 #: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order
 #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr "הזמנת לקוח אושרה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
 msgid "Sales Order Lines"
-msgstr "שורות פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr "שורות פריט בהזמנה שמוכנות להפוך לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine"
-msgstr "שורות פריט בהזמנות לקוחות שמשוייכות אלי"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
@@ -1820,12 +1798,12 @@ msgstr "שורות פריט בהזמנות לקוחות שמשוייכות אל�
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot
 msgid "Sales Orders"
-msgstr "הזמנות לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr "נתונים על מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_layout
@@ -1843,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Sales Team"
-msgstr "צוות מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice
@@ -1865,7 +1843,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "איש מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
@@ -1876,7 +1854,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr "חיפוש בהזמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id
@@ -1913,7 +1891,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "Send by Email"
-msgstr "שליחה בדוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
@@ -1973,7 +1951,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item
 msgid "Show pricelists to customers"
-msgstr "הראה רשימת מחידים ללקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:product.pricelist,discount_policy:0
@@ -1999,7 +1977,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
@@ -2057,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Taxes"
-msgstr "מע\"מ"
+msgstr "מיסים"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
@@ -2067,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note
 msgid "Terms and conditions"
-msgstr "הנחיות ותנאי שימוש"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:84
@@ -2086,7 +2064,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_related_project_id
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr "חשבון וח ניהול המקושר להזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm
@@ -2107,9 +2085,9 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:145
 #, python-format
 msgid ""
-"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set "
-"to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to "
-"create a deposit invoice."
+"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set"
+" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to"
+" create a deposit invoice."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -2122,8 +2100,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74
 #, python-format
 msgid ""
-"There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to "
-"install a chart of account from Accounting app, settings menu."
+"There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to"
+" install a chart of account from Accounting app, settings menu."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -2135,14 +2113,14 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
 msgid "This Year"
-msgstr "שנה נוכחית"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
 msgid ""
 "This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis "
-"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, "
-"partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not "
+"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman,"
+" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not "
 "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use "
 "the Invoice Analysis report in the Accounting application."
 msgstr ""
@@ -2179,7 +2157,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,invoice_status:0
 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr "חשבוניות לביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_total
@@ -2188,19 +2166,19 @@ msgstr "חשבוניות לביצוע"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
 msgid "Total Price"
-msgstr "סה\"כ מחיר"
+msgstr "מחיר כולל"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree
 msgid "Total Tax Included"
-msgstr "סה\"כ מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service
@@ -2220,7 +2198,7 @@ msgstr "מחיר ליחידה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action
@@ -2228,14 +2206,21 @@ msgid "Unit of Measure Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom
+#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16
+msgid "Units of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "סכום לפני מע\"מ"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
@@ -2256,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist
 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr "בעזרת מחירונים ניתן להתאים מחירי פריטים ללקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -2287,7 +2272,7 @@ msgstr ""
 #: selection:product.template,sale_line_warn:0
 #: selection:res.partner,sale_warn:0
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sale.py:854
@@ -2308,13 +2293,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method
 msgid "What do you want to invoice?"
-msgstr "מה ברצונך להכניס לחשבונית?"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant
 msgid ""
-"Work with product variant allows you to define some variant of the same "
-"products\n"
+"Work with product variant allows you to define some variant of the same products\n"
 "                , an ease the product management in the ecommerce for example"
 msgstr ""
 
@@ -2332,7 +2316,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26
 #, python-format
 msgid "Wrong value entered!"
-msgstr "הוכנס ערך שגוי!"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sale.py:165
@@ -2358,11 +2342,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice
+msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
 msgid ""
 "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n"
-"                to a Sale Order, then create the Invoice and collect the "
-"Payment."
+"                to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment."
 msgstr ""
 
 #. module: sale
@@ -2388,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po
index 65be6133eb4..61d9133e924 100644
--- a/addons/sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale/i18n/hr.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:64
 #, python-format
 msgid "<p><b>Confirm the order</b> if the customer purchases.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p><b>Potvrdi narudžbu</b> ako kupac kupi.</p>"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config
@@ -331,11 +332,13 @@ msgstr "Avans od %s"
 #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0
 msgid "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding)"
 msgstr ""
+"Napredno naplaćivanje temelji se na formulama (popusti, marže, "
+"zaokruživanje)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_warning_sale:0
 msgid "All the products and the customers can be used in sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Svi proizvodi i kupci mogu se koristiti u prodajnim nalozima"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
@@ -357,6 +360,8 @@ msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
+"Omogućuje korištenje različitih cijena, bazirano na pravilima po kategorijama kupaca.\n"
+"Primjer: 10% za trgovce, popust od 5 kn na odabrani proizvod itd."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_uom
@@ -381,6 +386,8 @@ msgstr "Količina iz ponude za račun"
 msgid ""
 "An informative or blocking warning can be set on a product or a customer"
 msgstr ""
+"Informativno ili blokirajuće upozorenje može biti postavljeno na proizvodu "
+"ili kupcu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id
@@ -641,7 +648,7 @@ msgstr "Odredbe i uvjeti"
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note
 msgid "Default Terms and Conditions *"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjeti o korištenju"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
@@ -892,6 +899,8 @@ msgid ""
 "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will "
 "still be able to invoice or deliver."
 msgstr ""
+"Ako je prodaja zaključena, više se ne može mijenjati. Međutim, još uvijek "
+"možete izdati račun ili isporučiti robu."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
@@ -1036,6 +1045,8 @@ msgid ""
 "Invoices will be created in draft so that you can review\n"
 "                        them before validation."
 msgstr ""
+"Kreirat će se nacrt računa kojeg se modificirati\n"
+"prije validacije."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing
@@ -1114,6 +1125,8 @@ msgid ""
 "Let's create a new quotation.<br/><i>Note that colored buttons usually "
 "points to the next logical actions in any screen.</i>"
 msgstr ""
+"Kreirajmo novu ponudi.<br/><i>Obratite pozornost na obojeni gumb. On obično "
+"pokazuje sljedeći logični korak.</i> "
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -1249,6 +1262,8 @@ msgid ""
 "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n"
 "                from the Quotations list to the Sales Order list."
 msgstr ""
+"Imajte na umu da jednom kada ponuda postane prodajne nalog, bit će premještena\n"
+"iz popisa ponuda na popis prodajnih naloga."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
@@ -1256,6 +1271,8 @@ msgid ""
 "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved\n"
 "            from the Quotations list to the Sales Order list."
 msgstr ""
+"Imajte na umu da jednom kada ponuda postane prodajne nalog, bit će premještena\n"
+"iz popisa ponuda na popis prodajnih naloga."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -1295,6 +1312,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Once your quotation is ready, you can save, print or send it by email."
 msgstr ""
+"Kad je ponuda spremna, moći ćete ju spremiti, ispisati ili poslati mailom."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_quote
@@ -1399,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:13
 #, python-format
 msgid "Organize your sales activities with the <b>Sales app</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Organizirajte svoju prodaju s <b>Prodajnom aplikacijom</b>."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -1939,6 +1957,7 @@ msgstr "Pošalji e-mailom"
 #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0
 msgid "Send quotations your customer can approve & pay online (advanced)"
 msgstr ""
+"Pošaljite ponudu koju Vaš kupac može potvrditi i platiti online (napredno)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence
@@ -2062,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax
 msgid "Tax Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz poreza"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal
@@ -2222,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:product.template,track_service:0
 msgid "Timesheets on project"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolne kartice na projektu"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_to_invoice
@@ -2323,6 +2342,8 @@ msgstr "Koristite cjenik za prilagodbu cijena po kupcima"
 #, python-format
 msgid "Use the breadcrumbs to <b>go back to preceeding screens</b>."
 msgstr ""
+"Koristite breadcrumb navigaciju kako biste se <b>vratili na prethodne "
+"zaslone</b>."
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -2330,6 +2351,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Use this menu to access quotations, sales orders and customers."
 msgstr ""
+"Koristite ovaj menu kako biste pristupili ponudama, prodajnim nalozima i "
+"kupcima."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -2384,6 +2407,8 @@ msgid ""
 "Write the name of your customer to create one on the fly, or select an "
 "existing one."
 msgstr ""
+"Napišite ime Vašeg kupca kako biste kreirali novog kupca ili odabrali "
+"postojećeg."
 
 #. module: sale
 #. openerp-web
@@ -2399,6 +2424,8 @@ msgid ""
 "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it "
 "before."
 msgstr ""
+"Ne možete izbrisati poslanu ponudu ili prodajni nalog! Pokušajte to otkazati"
+" prije."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/models/sale.py:883
@@ -2420,7 +2447,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice
 msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje ćete pronaći sve narudžbe koje su spremne za fakturirati."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams
@@ -2428,6 +2455,8 @@ msgid ""
 "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n"
 "                to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment."
 msgstr ""
+"Vaši slijedeći postupci trebaju teći kako slijedi: potvrdite ponudu\n"
+"u prodajni nalog, potom kreirajte račun i naplatite."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
@@ -2435,6 +2464,8 @@ msgid ""
 "Your next actions should flow efficiently: confirm the Quotation\n"
 "            to a Sale Order, then create the Invoice and collect the Payment."
 msgstr ""
+"Vaši slijedeći postupci trebaju teći kako slijedi: potvrdite ponudu\n"
+"u prodajni nalog, potom kreirajte račun i naplatite."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/he.po b/addons/sale_crm/i18n/he.po
index 0ebf8fc55dd..d5874fe5c5d 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale_crm
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale_crm
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr "# הזמנות מלקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "חשבונית"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced
@@ -113,8 +114,7 @@ msgid ""
 "-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n"
 "-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
 "-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
-"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose "
-"invoice is going to be created.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "ליד/הזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
 #. openerp-web
@@ -194,19 +194,19 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new
 msgid "Quotation"
-msgstr "הצעת מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations
 msgid "Quotations"
-msgstr "הצעות מחיר"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_free_member
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/hr.po b/addons/sale_crm/i18n/hr.po
index 4899c0314c5..c4a8a7bf23c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/hr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,6 +50,8 @@ msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership. It will consider "
 "the membership state of the associated member."
 msgstr ""
+"Član s kojim želite povezati svoje članstvo. Uzet će se u obzir stanje "
+"članstva pridruženog člana."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member
@@ -65,12 +68,12 @@ msgstr "Otkaži datum članstva"
 #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:16
 #, python-format
 msgid "Click here to see more options."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za prikaz više opcija."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count
 msgid "Count Payment Token"
-msgstr ""
+msgstr "Broj token plaćanja"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state
@@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "Nalozi"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids
 msgid "Payment Tokens"
-msgstr ""
+msgstr "Token plaćanja"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/he.po b/addons/sale_margin/i18n/he.po
index 73783a72402..ed9b1633fd0 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/he.po
@@ -1,26 +1,27 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale_margin
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_purchase_price
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model.fields,help:sale_margin.field_sale_order_margin
@@ -34,19 +35,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_margin
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_report_margin
 msgid "Margin"
-msgstr "שוליים"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr "נתונים על מכירות"
+msgstr ""
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/he.po b/addons/sale_mrp/i18n/he.po
index 6933c96a042..63d565ec5e5 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale_mrp
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale_mrp
@@ -50,4 +48,4 @@ msgstr ""
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/he.po b/addons/sale_order_dates/i18n/he.po
index 7739bb31822..c022fb9300d 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale_order_dates
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale_order_dates
@@ -26,19 +27,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date
 msgid ""
 "Date by which the customer has requested the items to be delivered.\n"
-"When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be "
-"computed based on this date and the Company's Security Delay.\n"
-"Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as "
-"soon as possible. In that case the expected date will be computed using the "
-"default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security "
-"Delay."
+"When this Order gets confirmed, the Delivery Order's expected date will be computed based on this date and the Company's Security Delay.\n"
+"Leave this field empty if you want the Delivery Order to be processed as soon as possible. In that case the expected date will be computed using the default method: based on the Product Lead Times and the Company's Security Delay."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date
 msgid ""
-"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you "
-"can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
+"Date by which the products are sure to be delivered. This is a date that you"
+" can promise to the customer, based on the Product Lead Times."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_order_dates
@@ -65,12 +62,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_order_dates
 #: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:57
diff --git a/addons/sale_service_rating/i18n/he.po b/addons/sale_service_rating/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..882b9787ca8
--- /dev/null
+++ b/addons/sale_service_rating/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * sale_service_rating
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: sale_service_rating
+#: model:ir.model,name:sale_service_rating.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr ""
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/he.po b/addons/sale_stock/i18n/he.po
index 7c4c7b1643c..81e901f985c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale_stock
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale_stock
@@ -46,7 +47,8 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0
 msgid ""
-"Allow to modify the sales order dates to postpone deliveries and procurements"
+"Allow to modify the sales order dates to postpone deliveries and "
+"procurements"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_sale_order_dates
@@ -114,8 +116,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_account_invoice_incoterms_id
 msgid ""
 "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction "
-"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-"
-"art transportation practices."
+"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
+"the-art transportation practices."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
@@ -150,8 +152,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_security_lead
 msgid ""
 "Margin of error for dates promised to customers. Products will be scheduled "
-"for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised "
-"date, to cope with unexpected delays in the supply chain."
+"for procurement and delivery that many days earlier than the actual promised"
+" date, to cope with unexpected delays in the supply chain."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
@@ -194,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0
@@ -202,9 +204,14 @@ msgid "Procurements and deliveries dates are based on the sales order dates"
 msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
+#: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "מוצר"
+
+#. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
@@ -234,17 +241,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr "נתונים על מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead
@@ -275,12 +282,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_sales_config_inherit_sale_stock
 msgid "Shipping"
-msgstr "משלוח"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock
 msgid "Shipping Information"
-msgstr "פרטי משלוח"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_policy
@@ -311,7 +318,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "העברה"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_move_to_refund_so
@@ -330,7 +337,7 @@ msgstr "מחסן"
 #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:201
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:157
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/hr.po b/addons/sale_stock/i18n/hr.po
index fc45190f8ff..d3ff53655ea 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/hr.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allow to modify the sales order dates to postpone deliveries and "
 "procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Dopusti izmjenu prodajnih naloga za odgodu dostave i nabave"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,group_route_so_lines:0
 msgid "No order specific routes like MTO or drop shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Bez posebnih ruta kao što su MTO ili drop-shipping"
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Nabava"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0
 msgid "Procurements and deliveries dates are based on the sales order dates"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi nabave i dostave ovise o datumima prodajnih naloga"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/he.po b/addons/sale_timesheet/i18n/he.po
index 192d19ebdd0..6a0f1ec1a6a 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/he.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sale_timesheet
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sale_timesheet
@@ -30,20 +31,20 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_project_id
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_template_project_id
 msgid ""
-"Create a task under this project on sale order validation. This setting must "
-"be set for each company."
+"Create a task under this project on sale order validation. This setting must"
+" be set for each company."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee
 msgid "Employee"
-msgstr "עובד"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_alert_time
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time
@@ -102,13 +103,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "שורת פריט בהזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task
@@ -146,8 +147,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
 msgid ""
 "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n"
-"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right "
-"unit of measure in your employees."
+"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
 msgstr ""
 
 #. module: sale_timesheet
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po
index 8b4d11691ea..aad98b65c2c 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,6 +154,8 @@ msgid ""
 "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n"
 "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
 msgstr ""
+"Ovo će postaviti jedinicu mjere korištenu u projektima i zadacima.\n"
+"Ako koristite raspored povezan s projektima, ne zaboravite postaviti ispravnu jedinicu mjere na Vašim zaposlenicima."
 
 #. module: sale_timesheet
 #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost
diff --git a/addons/sales_team/i18n/fi.po b/addons/sales_team/i18n/fi.po
index cd1a01d15d5..0c68fdc63be 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/fi.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/fi.po
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Maaryhmä"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
 #, python-format
 msgid "Create a few opportunities in it."
-msgstr ""
+msgstr "Luo muutama myyntimahdollisuus."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
diff --git a/addons/sales_team/i18n/he.po b/addons/sales_team/i18n/he.po
index 950a271ef67..4ec7524627e 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/he.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/he.po
@@ -1,24 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * sales_team
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: sales_team
@@ -62,7 +60,7 @@ msgstr "<span>דו\"חות</span>"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active
@@ -79,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "החל"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -100,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "בטל"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act
@@ -125,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id
@@ -136,7 +134,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.action_sale_config
@@ -205,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act
 #, python-format
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department
@@ -240,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "קבץ לפי..."
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -280,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:140
 #, python-format
 msgid "Invoiced"
-msgstr "הפך לחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update
@@ -315,14 +313,14 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:25
 #, python-format
 msgid "Meetings"
-msgstr "פגישות"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
@@ -332,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -384,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to
 msgid "Reply-To"
-msgstr "השב ל-"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_report
@@ -411,7 +409,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree
 msgid "Sales Team"
-msgstr "צוות מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_sale_team_id
@@ -425,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.sales_team_config
 msgid "Sales Teams"
-msgstr "צוותי מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form
@@ -446,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_general_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -597,7 +595,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:83
 #, python-format
 msgid "Wrong value entered!"
-msgstr "הוכנס ערך שגוי!"
+msgstr ""
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -638,6 +636,6 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager
 msgid ""
-"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
-"reports."
+"the user will have an access to the sales configuration as well as statistic"
+" reports."
 msgstr ""
diff --git a/addons/sales_team/i18n/hr.po b/addons/sales_team/i18n/hr.po
index 093c8927ada..b2df602d9f6 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/hr.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/hr.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016
+# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2016\n"
+"Last-Translator: Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Grupa država"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
 #, python-format
 msgid "Create a few opportunities in it."
-msgstr ""
+msgstr "Kreirajte nekoliko prilika."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Više informacija"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216
 #, python-format
 msgid "My Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Moj tok prodaje"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
diff --git a/addons/sales_team/i18n/pt.po b/addons/sales_team/i18n/pt.po
index 4525f4cd2a0..321952604cd 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/pt.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/pt.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Ricardo Correia <rcorreiavv@gmail.com>, 2016
 # Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2016
 # Daniel Reis <dreis.pt@gmail.com>, 2016
+# Tiago Baptista <tiago@baptista.net>, 2016
 # Daniel C Santos <dcs@thinkopensolutions.pt>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Configurar Vendas"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form
 msgid "Contact Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags de Contato"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact
@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Grupo de País"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
 #, python-format
 msgid "Create a few opportunities in it."
-msgstr ""
+msgstr "Crie algumas oportunidades."
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "Mais info"
 #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216
 #, python-format
 msgid "My Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "O Meu Canal"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search
@@ -426,6 +427,8 @@ msgid ""
 "Sales Team the user is member of. Used to compute the members of a sales "
 "team through the inverse one2many"
 msgstr ""
+"Equipa de Vendas da qual o utilizador é membro. Utilizado para calcular os "
+"membros de uma equipa de vendas através da relação inversa one2many"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act
@@ -477,7 +480,7 @@ msgstr "Membros da equipa"
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_color
 msgid "The color of the team"
-msgstr ""
+msgstr "Cor da equipa"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_reply_to
@@ -582,12 +585,12 @@ msgstr ""
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads
 msgid "User: All Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador: Todos os Documentos"
 
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman
 msgid "User: Own Documents Only"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador: Apenas Documentos do Próprio"
 
 #. module: sales_team
 #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users
@@ -597,7 +600,7 @@ msgstr "Utilizadores"
 #. module: sales_team
 #: model:crm.team,name:sales_team.salesteam_website_sales
 msgid "Website Sales"
-msgstr "Website de Vendas"
+msgstr "Vendas do Website"
 
 #. module: sales_team
 #. openerp-web
@@ -642,7 +645,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
 msgid ""
 "the user will have access to all records of everyone in the sales "
 "application."
-msgstr ""
+msgstr "o utilizador terá acesso a todos os registos da aplicação de vendas."
 
 #. module: sales_team
 #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index b740506a1ed..4631d377081 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -22,13 +22,14 @@
 # AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2016
 # Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2016
 # Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n"
-"Last-Translator: Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6387,7 +6388,7 @@ msgstr "في انتظار التنفيذ"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "To Receive"
-msgstr ""
+msgstr "للتسليم"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po
index 6b52c2e694c..29290031b81 100644
--- a/addons/stock/i18n/he.po
+++ b/addons/stock/i18n/he.po
@@ -1,34 +1,22 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * stock
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock
-#
-# Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+# Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Leonid Froenchenko <lfroen@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock
@@ -49,15 +37,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_move.py:220
 #, python-format
 msgid " (reserved)"
-msgstr " (שמור)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_state
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_state
 msgid ""
 " * Draft: not confirmed yet and will not be scheduled until confirmed\n"
-" * Waiting Another Operation: waiting for another move to proceed before it "
-"becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n"
+" * Waiting Another Operation: waiting for another move to proceed before it becomes automatically available (e.g. in Make-To-Order flows)\n"
 " * Waiting Availability: still waiting for the availability of products\n"
 " * Partially Available: some products are available and reserved\n"
 " * Ready to Transfer: products reserved, simply waiting for confirmation.\n"
@@ -86,11 +73,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_state
 msgid ""
 "* New: When the stock move is created and not yet confirmed.\n"
-"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for "
-"another one, for example in a chained flow.\n"
-"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement "
-"resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a "
-"component to be manufactured...\n"
+"* Waiting Another Move: This state can be seen when a move is waiting for another one, for example in a chained flow.\n"
+"* Waiting Availability: This state is reached when the procurement resolution is not straight forward. It may need the scheduler to run, a component to be manufactured...\n"
 "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n"
 "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'."
 msgstr ""
@@ -98,24 +82,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_usage
 msgid ""
-"* Vendor Location: Virtual location representing the source location for "
-"products coming from your vendors\n"
-"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your "
-"warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain "
-"products\n"
+"* Vendor Location: Virtual location representing the source location for products coming from your vendors\n"
+"* View: Virtual location used to create a hierarchical structures for your warehouse, aggregating its child locations ; can't directly contain products\n"
 "* Internal Location: Physical locations inside your own warehouses,\n"
-"* Customer Location: Virtual location representing the destination location "
-"for products sent to your customers\n"
-"* Inventory Loss: Virtual location serving as counterpart for inventory "
-"operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n"
-"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for "
-"procurement operations when the source (vendor or production) is not known "
-"yet. This location should be empty when the procurement scheduler has "
-"finished running.\n"
-"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this "
-"location consumes the raw material and produces finished products\n"
-"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-"
-"companies or inter-warehouses operations"
+"* Customer Location: Virtual location representing the destination location for products sent to your customers\n"
+"* Inventory Loss: Virtual location serving as counterpart for inventory operations used to correct stock levels (Physical inventories)\n"
+"* Procurement: Virtual location serving as temporary counterpart for procurement operations when the source (vendor or production) is not known yet. This location should be empty when the procurement scheduler has finished running.\n"
+"* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n"
+"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -131,8 +105,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">'Available'</"
-"span>"
+"<span class=\"label label-default text-center "
+"odoo_purple\">'Available'</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -152,15 +126,15 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm Order</"
-"span>"
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
+"Order</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm Sale</"
-"span>"
+"<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Confirm "
+"Sale</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -215,28 +189,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Import a file</strong><br/>\n"
-"                                        <span class=\"small\">Recommended if "
-"&gt;100 products</span>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
-"<span class=\"panel-title\">\n"
-"<span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
-"<strong>ייבא קובץ</strong><br/>\n"
-"<span class=\"small\">מומלץ אם &gt;100 מוצרים</span>\n"
-"</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57408;\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n"
 "                                        <strong>Import</strong><br/>\n"
-"                                        <span class=\"small\">&gt; 50 "
-"vendors</span>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&gt; 50 vendors</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -244,12 +209,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
-"                                        <strong> Create manually</strong><br/"
-">\n"
-"                                        <span class=\"small\">&lt; 50 "
-"vendors</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">&lt; 50 vendors</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -257,12 +219,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <span class=\"fa\" data-icon="
-"\"&#57440;\"/>\n"
-"                                        <strong> Create manually</strong><br/"
-">\n"
-"                                        <span class=\"small\">Recommended if "
-"&lt;100 products</span>\n"
+"                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n"
+"                                        <strong> Create manually</strong><br/>\n"
+"                                        <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -270,8 +229,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>From the Inventory "
-"application</strong>\n"
+"                                        <strong>From the Inventory application</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -279,8 +237,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>From the Purchase "
-"application</strong>\n"
+"                                        <strong>From the Purchase application</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -288,8 +245,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
-"                                        <strong>From the Sales application</"
-"strong>\n"
+"                                        <strong>From the Sales application</strong>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -327,13 +283,13 @@ msgstr "<span>חדש</span>"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>תצוגה</span>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"<span>You need to install the Accounting or Purchases app to manage vendors."
-"</span>"
+"<span>You need to install the Accounting or Purchases app to manage "
+"vendors.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -382,8 +338,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"<strong>Buy:</strong> the product is bought from a vendor through a Purchase "
-"Order"
+"<strong>Buy:</strong> the product is bought from a vendor through a Purchase"
+" Order"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -444,7 +400,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<strong>Make to Order:</strong> the product is acquired only as demand "
 "requires, each time a Sales Order is confirmed. This does not modify stock "
-"in the medium term because you restock with the exact amount that was ordered"
+"in the medium term because you restock with the exact amount that was "
+"ordered"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -495,8 +452,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "<strong>On Hand products</strong> are physically located in the warehouse "
-"location at the current time. This includes items that are already allocated "
-"to fulfilling production needs or sales orders"
+"location at the current time. This includes items that are already allocated"
+" to fulfilling production needs or sales orders"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -600,8 +557,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "A good inventory management aims to optimize stock levels: not too low (or\n"
-"                        you may find yourself out of stock) and not too high "
-"(your products occupy\n"
+"                        you may find yourself out of stock) and not too high (your products occupy\n"
 "                        space and may lose value)."
 msgstr ""
 
@@ -652,12 +608,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_comment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
 msgid "Additional Information"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_partner_id
 msgid "Address"
-msgstr "כתובות"
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -677,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "All"
-msgstr "כל"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_quant_ids
@@ -703,8 +659,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
 msgid ""
-"All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as "
-"they become available."
+"All items couldn't be shipped, the remaining ones will be shipped as soon as"
+" they become available."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -756,8 +712,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging
 msgid ""
-"Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want "
-"to be maintained in your system."
+"Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want"
+" to be maintained in your system."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -877,12 +833,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_string_availability_info
 msgid "Availability"
-msgstr "זמינות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0
 msgid "Available"
-msgstr "זמין"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
@@ -937,7 +893,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "ברקוד"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
@@ -1021,8 +977,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_procure_method
 msgid ""
 "By default, the system will take from the stock in the source location and "
-"passively wait for availability.The other possibility allows you to directly "
-"create a procurement on the source location (and thus ignore its current "
+"passively wait for availability.The other possibility allows you to directly"
+" create a procurement on the source location (and thus ignore its current "
 "stock) to gather products. If we want to chain moves and have this one to "
 "wait for the previous,this second option should be chosen."
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_move.py:357
@@ -1228,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color
@@ -1238,7 +1194,7 @@ msgstr "צבע"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_company_id
@@ -1276,12 +1232,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
 msgid "Conditions"
-msgstr "תנאים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
@@ -1292,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -1323,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form
 msgid "Content"
-msgstr "תוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_posx
@@ -1413,8 +1369,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation
 msgid ""
 "Create a backorder, if you expect to process the remaining\n"
-"                        products later.  Do not create a backorder if you "
-"will not\n"
+"                        products later.  Do not create a backorder if you will not\n"
 "                        supply the remaining products."
 msgstr ""
 
@@ -1426,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Create your products"
-msgstr "צור את המוצרים שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids
@@ -1509,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Creation"
-msgstr "יצירה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_date
@@ -1517,7 +1472,7 @@ msgstr "יצירה"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_create_date
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date
@@ -1550,14 +1505,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available
 msgid ""
 "Current quantity of products.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at "
-"this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
-"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its "
-"children.\n"
-"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
-"type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -1593,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
 #: selection:stock.picking.type,code:0
 msgid "Customers"
-msgstr "לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl
@@ -1609,7 +1560,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date
@@ -1617,7 +1568,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_date
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_tree
@@ -1670,10 +1621,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Dear Sir/Madam,\n"
 "\n"
-"Our records indicate that some payments on your account are still due. "
-"Please find details below.\n"
-"If the amount has already been paid, please disregard this notice. "
-"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
+"Our records indicate that some payments on your account are still due. Please find details below.\n"
+"If the amount has already been paid, please disregard this notice. Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
 "If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
@@ -1769,8 +1718,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Defines the default method used for suggesting the exact location (shelf) "
 "where to take the products from, which lot etc. for this location. This "
-"method can be enforced at the product category level, and a fallback is made "
-"on the parent locations if none is set here."
+"method can be enforced at the product category level, and a fallback is made"
+" on the parent locations if none is set here."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -1836,12 +1785,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Deployment"
-msgstr "פריסה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
@@ -1863,7 +1812,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Destination"
-msgstr "יעד"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partner_id
@@ -1903,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_form
 msgid "Details"
-msgstr "פרטים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_procure_method
@@ -1917,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form
 msgid "Discard"
-msgstr "בטל"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone
@@ -1966,8 +1915,8 @@ msgid ""
 "sort them with specific filtering criteria. If you do frequent and partial "
 "inventories, you need this report in order to ensure that the stock of each "
 "product is controlled at least once a year. This also lets you find out "
-"which products have seen little move lately and may deserve special measures "
-"(discounted sale, quality control...)"
+"which products have seen little move lately and may deserve special measures"
+" (discounted sale, quality control...)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2018,14 +1967,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Download the"
-msgstr "הורד את"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.picking,state:0
 #: selection:stock.scrap,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
@@ -2045,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "End"
-msgstr "סוף"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -2071,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Excel template"
-msgstr "תבנית Excel"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock
@@ -2119,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Filters"
-msgstr "מסננים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway
@@ -2157,12 +2106,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available
 msgid ""
 "Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in "
-"this location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
-"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
-"type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2176,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_from_loc
 msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name
@@ -2231,14 +2177,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence
 msgid ""
-"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top "
-"of the list."
+"Give to the more specialized category, a higher priority to have them in top"
+" of the list."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter
 msgid "Global"
-msgstr "גלובלי"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules
@@ -2258,7 +2204,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter
 msgid "Graph"
-msgstr "תרשים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_1
@@ -2328,13 +2274,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move
 msgid ""
 "Here you can receive individual products, no matter what\n"
-"                purchase order or picking order they come from. You will "
-"find\n"
-"                the list of all products you are waiting for. Once you "
-"receive\n"
+"                purchase order or picking order they come from. You will find\n"
+"                the list of all products you are waiting for. Once you receive\n"
 "                an order, you can filter based on the name of the vendor or\n"
-"                the purchase order reference. Then you can confirm all "
-"products\n"
+"                the purchase order reference. Then you can confirm all products\n"
 "                received using the buttons on the right of each line."
 msgstr ""
 
@@ -2342,8 +2285,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
 msgid ""
 "Here you will find the history of all past deliveries related to\n"
-"                this product, as well as all the products you must deliver "
-"to\n"
+"                this product, as well as all the products you must deliver to\n"
 "                customers."
 msgstr ""
 
@@ -2351,15 +2293,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receive_move
 msgid ""
 "Here you will find the history of all receipts related to\n"
-"                this product, as well as all future receipts you are "
-"waiting\n"
+"                this product, as well as all future receipts you are waiting\n"
 "                from your suppliers."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
 msgid "History"
-msgstr "היסטוריה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2460,8 +2401,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_propagate
 msgid ""
-"If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated "
-"by this move will too"
+"If checked, when the previous move is cancelled or split, the move generated"
+" by this move will too"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2509,8 +2450,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_negative_move_id
 msgid ""
-"If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative "
-"quant."
+"If this is a negative quant, this will be the move that caused this negative"
+" quant."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2548,22 +2489,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "If you configured automatic procurement, Odoo automatically generates\n"
-"                        Procurements Orders. You usually don't need to worry "
-"about them, but\n"
-"                        sometimes the system can remain blocked without "
-"generating a\n"
-"                        corresponding document, usually due to a "
-"configuration problem."
+"                        Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n"
+"                        sometimes the system can remain blocked without generating a\n"
+"                        corresponding document, usually due to a configuration problem."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter
 msgid ""
 "If you do an entire inventory, you can choose 'All Products' and it will "
-"prefill the inventory with the current stock.  If you only do some products  "
-"(e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and the "
-"system won't propose anything.  You can also let the system propose for a "
-"single product / lot /... "
+"prefill the inventory with the current stock.  If you only do some products"
+"  (e.g. Cycle Counting) you can choose 'Manual Selection of Products' and "
+"the system won't propose anything.  You can also let the system propose for "
+"a single product / lot /... "
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2602,10 +2540,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"In Odoo, <strong>Reordering Rules</strong> are used to replenish your "
-"products.\n"
-"                        Odoo will automatically propose a procurement to buy "
-"new products if you are\n"
+"In Odoo, <strong>Reordering Rules</strong> are used to replenish your products.\n"
+"                        Odoo will automatically propose a procurement to buy new products if you are\n"
 "                        running out of stock."
 msgstr ""
 
@@ -2630,8 +2566,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "In case of unique serial numbers, each serial number corresponds\n"
-"                        to exactly one piece.  In case of lots, you need to "
-"supply the quantity\n"
+"                        to exactly one piece.  In case of lots, you need to supply the quantity\n"
 "                        for each lot when you move that product."
 msgstr ""
 
@@ -2639,8 +2574,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "In short, you will get a more efficient warehouse management that leads\n"
-"                        to inventory reduction and better efficiencies in "
-"your daily operations."
+"                        to inventory reduction and better efficiencies in your daily operations."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2688,8 +2622,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_name
 msgid ""
 "Incoterms are series of sales terms. They are used to divide transaction "
-"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-the-"
-"art transportation practices."
+"costs and responsibilities between buyer and seller and reflect state-of-"
+"the-art transportation practices."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2773,8 +2707,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref
 msgid ""
-"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's lot/"
-"serial number"
+"Internal reference number in case it differs from the manufacturer's "
+"lot/serial number"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2949,18 +2883,15 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV "
-"file.\n"
-"                        If you want to do that, contact your Odoo project "
-"manager."
+"It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n"
+"                        If you want to do that, contact your Odoo project manager."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n"
-"                        exceptions. These are accessible from the Schedulers "
-"menu (you need the Stock\n"
+"                        exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n"
 "                        Manager role to see it)."
 msgstr ""
 
@@ -3171,7 +3102,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
 msgid "Localization"
-msgstr "התאמת שפה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form
@@ -3320,12 +3251,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "Lots can be encoded on incoming shipments, internal transfers and\n"
-"                        outgoing deliveries according to the settings in the "
-"picking type.\n"
-"                        The tracking can be configured on every product: not "
-"any tracing at\n"
-"                        all, tracking by lot, or tracking by unique serial "
-"number."
+"                        outgoing deliveries according to the settings in the picking type.\n"
+"                        The tracking can be configured on every product: not any tracing at\n"
+"                        all, tracking by lot, or tracking by unique serial number."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3454,7 +3382,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0
-msgid "Manage several Warehouses, each one composed by several stock locations"
+msgid ""
+"Manage several Warehouses, each one composed by several stock locations"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3510,7 +3439,8 @@ msgstr "שיטה"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta
-msgid "Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together"
+msgid ""
+"Minimum Delta for Propagation of a Date Change on moves linked together"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3543,7 +3473,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
 msgid "Misc"
-msgstr "שונות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
@@ -3558,14 +3488,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
 msgid ""
 "Most operations are prepared automatically by Odoo according\n"
-"                to your preconfigured logistics rules, but you can also "
-"record\n"
+"                to your preconfigured logistics rules, but you can also record\n"
 "                manual stock movements."
 msgstr ""
 
@@ -3583,7 +3512,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id
 msgid "Move"
-msgstr "העבר"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/procurement.py:50
@@ -3650,8 +3579,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id
 msgid ""
-"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group. "
-"If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped "
+"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group."
+" If none is given, the moves generated by procurement rules will be grouped "
 "into one big picking."
 msgstr ""
 
@@ -3781,7 +3710,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
@@ -3827,7 +3756,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:68
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "אוקי"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -3845,8 +3774,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "Odoo inventory management is fully integrated with sales and\n"
-"                        invoicing process. Everything is automated from the "
-"initial\n"
+"                        invoicing process. Everything is automated from the initial\n"
 "                        quotation to the delivery and the final invoice."
 msgstr ""
 
@@ -3854,8 +3782,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n"
-"                        Numbers, usually identified by bar codes stuck on "
-"the products."
+"                        Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3886,7 +3813,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "Once it's fully working, give us some feedback: we love to hear from our "
-"customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse to"
+"customer. It would be great if you could send us a photo of your warehouse "
+"to"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -4052,7 +3980,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_outgoing_qty
 msgid "Outgoing"
-msgstr "דואר יוצא"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps
@@ -4081,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_owner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view
 msgid "Owner"
-msgstr "בעלים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id
@@ -4194,9 +4122,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Packages are usually created by pack operations made on transfers and can "
 "contains several different products. You can then reuse a package to move "
-"its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package. "
-"A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content "
-"as single units again."
+"its whole content somewhere else, or to pack it into another bigger package."
+" A package can also be unpacked, allowing the disposal of its former content"
+" as single units again."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -4481,14 +4409,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_route_ids
 msgid ""
-"Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from "
-"the generating document (SO) but could be set up manually."
+"Preferred route to be followed by the procurement order. Usually copied from"
+" the generating document (SO) but could be set up manually."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed
@@ -4500,7 +4428,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_priority
@@ -4514,7 +4442,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procurement_id
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action
@@ -4528,7 +4456,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "קבוצת רכישה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id
@@ -4571,7 +4499,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
 #: model:stock.location,name:stock.location_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr "רכישות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/product.py:363
@@ -4601,7 +4529,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_location.py:152
@@ -4610,13 +4538,13 @@ msgstr "פריט"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
 #, python-format
 msgid "Product Categories"
-msgstr "קטגוריות מוצרים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_category_id
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code
@@ -4636,7 +4564,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_name
 msgid "Product Name"
-msgstr "שם פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner
@@ -4648,7 +4576,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -4860,31 +4788,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_incoming_qty
 msgid ""
 "Quantity of products that are planned to arrive.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to "
-"this Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the "
-"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with "
-"'internal' type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty
 msgid ""
 "Quantity of products that are planned to leave.\n"
-"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this "
-"Location, or any of its children.\n"
-"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock "
-"Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
-"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
-"type."
+"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n"
+"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
+"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty
 msgid ""
-"Quantity of products to consider when talking about the contribution of this "
-"pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). "
+"Quantity of products to consider when talking about the contribution of this"
+" pack operation towards the remaining quantity of the move (and inverse). "
 "Given in the product main uom."
 msgstr ""
 
@@ -4921,7 +4843,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search
 msgid "Ready"
-msgstr "מוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_qty
@@ -5002,7 +4924,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id
@@ -5104,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report
 msgid "Reports"
-msgstr "דוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_res_model
@@ -5247,8 +5169,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids
 msgid ""
-"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them "
-"on products and product categories"
+"Routes will be created for these resupply warehouses and you can select them"
+" on products and product categories"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5281,7 +5203,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form
 msgid "Save"
-msgstr "שמור"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
@@ -5446,8 +5368,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"Set the <i>Real Quantity</i> for each Product and <i>Validate the Inventory</"
-"i>"
+"Set the <i>Real Quantity</i> for each Product and <i>Validate the "
+"Inventory</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5460,7 +5382,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_id
@@ -5473,7 +5395,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_general_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "הגדרות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
@@ -5543,14 +5465,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_origin
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_origin
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_src_id
@@ -5580,8 +5502,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_lot_id
 msgid ""
-"Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial "
-"Number."
+"Specify Lot/Serial Number to focus your inventory on a particular Lot/Serial"
+" Number."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5608,7 +5530,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save
 msgid "Split"
-msgstr ""
+msgstr "פיצול"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -5785,8 +5707,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id
 msgid ""
 "Technical field containing the quant that created this link between an "
-"operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to "
-"avoid seeking a matching quant again"
+"operation and a stock move. Used at the stock_move_obj.action_done() time to"
+" avoid seeking a matching quant again"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5859,14 +5781,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_tmpl_id
 msgid "Template"
-msgstr "תבנית"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_auto
 msgid ""
-"The 'Manual Operation' value will create a stock move after the current one."
-"With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original "
-"move."
+"The 'Manual Operation' value will create a stock move after the current "
+"one.With 'Automatic No Step Added', the location is replaced in the original"
+" move."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5878,8 +5800,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_sale_delay
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_template_sale_delay
 msgid ""
-"The average delay in days between the confirmation of the customer order and "
-"the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
+"The average delay in days between the confirmation of the customer order and"
+" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
 msgstr ""
 
@@ -5911,15 +5833,16 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_date
 msgid ""
-"The date that will be used for the stock level check of the products and the "
-"validation of the stock move related to this inventory."
+"The date that will be used for the stock level check of the products and the"
+" validation of the stock move related to this inventory."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:140
 #, python-format
 msgid ""
-"The default resupply warehouse should be different than the warehouse itself!"
+"The default resupply warehouse should be different than the warehouse "
+"itself!"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5932,8 +5855,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
 msgid ""
-"The following routes will apply to the products in this category taking into "
-"account parent categories:"
+"The following routes will apply to the products in this category taking into"
+" account parent categories:"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -5982,10 +5905,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action
 msgid ""
 "The picking type system allows you to assign each stock\n"
-"                operation a specific type which will alter its views "
-"accordingly.\n"
-"                On the picking type you could e.g. specify if packing is "
-"needed by default,\n"
+"                operation a specific type which will alter its views accordingly.\n"
+"                On the picking type you could e.g. specify if packing is needed by default,\n"
 "                if it should show the customer."
 msgstr ""
 
@@ -6082,23 +6003,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot
 msgid ""
 "This allows to manipulate packages.  You can put something in, take "
-"something from a package, but also move entire packages and put them even in "
-"another package.  "
+"something from a package, but also move entire packages and put them even in"
+" another package.  "
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot
 msgid ""
 "This allows you to assign a lot (or serial number) to the pickings and "
-"moves.  This can make it possible to know which production lot was sent to a "
-"certain client, ..."
+"moves.  This can make it possible to know which production lot was sent to a"
+" certain client, ..."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar
 msgid ""
-"This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility "
-"to take into account the purchase and delivery calendars \n"
+"This allows you to handle minimum stock rules differently by the possibility to take into account the purchase and delivery calendars \n"
 "-This installs the module stock_calendar."
 msgstr ""
 
@@ -6127,8 +6047,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"This is quite complex to set up, so <strong>contact your Project Manager</"
-"strong> to address this."
+"This is quite complex to set up, so <strong>contact your Project "
+"Manager</strong> to address this."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6153,8 +6073,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
 msgid ""
 "This is the list of all the production lots you recorded. When\n"
-"            you select a lot, you can get the traceability of the products "
-"contained in lot."
+"            you select a lot, you can get the traceability of the products contained in lot."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6182,8 +6101,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_action
 msgid ""
 "This menu gives you the full traceability of inventory\n"
-"                operations on a specific product. You can filter on the "
-"product\n"
+"                operations on a specific product. You can filter on the product\n"
 "                to see all the past or future movements for the product."
 msgstr ""
 
@@ -6204,8 +6122,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This picking appears to be chained with another operation. Later, if you "
 "receive the goods you are returning now, make sure to <b>reverse</b> the "
-"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which "
-"would create duplicated operations)"
+"returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which"
+" would create duplicated operations)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6272,7 +6190,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc
 msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready
@@ -6281,7 +6199,7 @@ msgstr "אל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search
 msgid "To Do"
-msgstr "מטלה לביצוע"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -6292,30 +6210,24 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "To better organize your stock, you can create\n"
-"                            subdivisions of your Warehouse called "
-"<strong>Locations</strong> (ex:\n"
-"                            Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 "
-"etc).\n"
-"                            Do not use Locations if you do not manage "
-"inventory per zone."
+"                            subdivisions of your Warehouse called <strong>Locations</strong> (ex:\n"
+"                            Shipping area, Merchandise return, Shelf 34 etc).\n"
+"                            Do not use Locations if you do not manage inventory per zone."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"To check the trajectory of a lot, find it back in <strong><i>Inventory "
-"Control &gt; Serial Numbers / lots</i></strong>.\n"
-"                       Choose a lot in the list and click on "
-"<i>Traceability</i>i&gt;. You may also\n"
-"                       filter the Quantitative Valuation of a product with a "
-"certain lot."
+"To check the trajectory of a lot, find it back in <strong><i>Inventory Control &gt; Serial Numbers / lots</i></strong>.\n"
+"                       Choose a lot in the list and click on <i>Traceability</i>i&gt;. You may also\n"
+"                       filter the Quantitative Valuation of a product with a certain lot."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
-"To create them, click on <strong><span class=\"fa fa-refresh\"/> Reordering</"
-"strong> on"
+"To create them, click on <strong><span class=\"fa fa-refresh\"/> "
+"Reordering</strong> on"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6383,7 +6295,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 #, python-format
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "העברה"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id
@@ -6480,7 +6392,7 @@ msgstr "מחיר ליחידה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "יחידת מידה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
@@ -6521,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0
 msgid ""
-"Unload in input location, go through a quality control before being admitted "
-"in stock (3 steps)"
+"Unload in input location, go through a quality control before being admitted"
+" in stock (3 steps)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6562,7 +6474,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0
 msgid "Urgent"
-msgstr "דחופה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots
@@ -6573,10 +6485,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard
 msgid ""
 "Use this assistant to generate a procurement request for this\n"
-"                    product. According to the product configuration, this "
-"may\n"
-"                    trigger a draft purchase order, a manufacturing order "
-"or\n"
+"                    product. According to the product configuration, this may\n"
+"                    trigger a draft purchase order, a manufacturing order or\n"
 "                    a new task."
 msgstr ""
 
@@ -6608,7 +6518,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.inventory,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "בתוקף"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count
@@ -6729,7 +6639,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr "ניהול מחסן"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name
@@ -6769,7 +6679,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_warning_stock
 #: selection:res.partner,picking_warn:0
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form
@@ -6786,10 +6696,8 @@ msgstr "אזהרה!"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "We handle the whole import process\n"
-"                                        for you: simply send your Odoo "
-"project\n"
-"                                        manager a CSV file containing all "
-"your\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        data."
 msgstr ""
 
@@ -6797,10 +6705,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid ""
 "We handle the whole import process\n"
-"                                        for you: simply send your Odoo "
-"project\n"
-"                                        manager a CSV file containing all "
-"your\n"
+"                                        for you: simply send your Odoo project\n"
+"                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        products."
 msgstr ""
 
@@ -6810,6 +6716,12 @@ msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/models/barcode.py:11
+#, python-format
+msgid "Weighted Product"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
@@ -6818,9 +6730,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable
 msgid ""
 "When a warehouse is selected for this route, this route should be seen as "
-"the default route when products pass through this warehouse.  This behaviour "
-"can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the "
-"Preferred Routes on the Procurement"
+"the default route when products pass through this warehouse.  This behaviour"
+" can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the"
+" Preferred Routes on the Procurement"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6833,8 +6745,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable
 msgid ""
-"When checked, the route will be selectable on the Product Category.  It will "
-"take priority over the Warehouse route. "
+"When checked, the route will be selectable on the Product Category.  It will"
+" take priority over the Warehouse route. "
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -6851,8 +6763,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty
 msgid ""
-"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field, "
-"Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
+"When the virtual stock goes below the Min Quantity specified for this field,"
+" Odoo generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
 "Quantity."
 msgstr ""
 
@@ -6867,16 +6779,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity
 msgid ""
-"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with "
-"respect to\n"
-"                            the quantity of that serial number (lot) and not "
-"to the total quantity of the product."
+"When you select a serial number (lot), the quantity is corrected with respect to\n"
+"                            the quantity of that serial number (lot) and not to the total quantity of the product."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id
 msgid "Wizard"
-msgstr "אשף"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
@@ -6895,10 +6805,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form
 msgid ""
 "You can define here the main routes that run through\n"
-"                    your warehouses and that define the flows of your "
-"products. These\n"
-"                    routes can be assigned to a product, a product category "
-"or be fixed\n"
+"                    your warehouses and that define the flows of your products. These\n"
+"                    routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n"
 "                    on procurement or sales order."
 msgstr ""
 
@@ -6906,10 +6814,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form
 msgid ""
 "You can define your minimum stock rules, so that Odoo will automatically "
-"create draft manufacturing orders or request for quotations according to the "
-"stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all "
-"confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will "
-"generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
+"create draft manufacturing orders or request for quotations according to the"
+" stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all"
+" confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will"
+" generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
 "quantity."
 msgstr ""
 
@@ -7019,8 +6927,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking
 msgid ""
-"You do not have any products reserved for this picking.  Please click the "
-"'Reserve' button\n"
+"You do not have any products reserved for this picking.  Please click the 'Reserve' button\n"
 "                                to check if products are available."
 msgstr ""
 
@@ -7111,14 +7018,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/models/stock_move.py:226
 #, python-format
 msgid ""
-"You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of "
-"the product moved. Please use an UoM in the same UoM category."
+"You try to move a product using a UoM that is not compatible with the UoM of"
+" the product moved. Please use an UoM in the same UoM category."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
 msgid "Your Products"
-msgstr "המוצרים שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7160,7 +7067,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule
 msgid "barcode.rule"
-msgstr ""
+msgstr "barcode.rule"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -7172,7 +7079,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form
 msgid "days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -7257,7 +7164,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
 msgid "on"
-msgstr "ב־"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock_account/i18n/he.po b/addons/stock_account/i18n/he.po
index 82c4d6e0f3a..e721516b441 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/he.po
@@ -1,32 +1,21 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * stock_account
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * stock_account
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock_account
@@ -42,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit
 msgid "Accounting Information"
-msgstr "פרטי חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation
@@ -66,8 +55,8 @@ msgstr "בטל"
 #: code:addons/stock_account/models/stock.py:244
 #, python-format
 msgid ""
-"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on "
-"the product category, or on the location, before processing this operation."
+"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on"
+" the product category, or on the location, before processing this operation."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -131,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method
@@ -166,7 +155,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name
@@ -195,11 +184,8 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price
 msgid ""
-"If cost price is increased, stock variation account will be debited and "
-"stock output account will be credited with the value = (difference of amount "
-"* quantity available).\n"
-"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
-"stock input account will be debited."
+"If cost price is increased, stock variation account will be debited and stock output account will be credited with the value = (difference of amount * quantity available).\n"
+"If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and stock input account will be debited."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -233,8 +219,8 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
 msgid ""
-"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split "
-"them onto the different products."
+"Install the module that allows to affect landed costs on pickings, and split"
+" them onto the different products."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -276,7 +262,7 @@ msgstr "חשבונית"
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "שורה בחשבונית"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs
@@ -354,7 +340,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
-msgid "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
+msgid ""
+"Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -367,14 +354,14 @@ msgstr "מחיר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "קטגורית מוצר"
+msgstr "קטגורית "
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity
@@ -386,7 +373,7 @@ msgstr "כמות המוצר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant
@@ -418,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: selection:product.category,property_cost_method:0
@@ -437,23 +424,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_property_cost_method
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template_property_cost_method
 msgid ""
-"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
-"period (usually once a year).\n"
-"                Average Price: The cost price is recomputed at each incoming "
-"shipment and used for the product valuation.\n"
-"                Real Price: The cost price displayed is the price of the "
-"last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n"
+"                Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"                Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
 #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method
 msgid ""
-"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific "
-"period (usually once a year).\n"
-"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and "
-"used for the product valuation.\n"
-"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing "
-"product (will be used in case of inventory loss for example)."
+"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n"
+"Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n"
+"Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be used in case of inventory loss for example)."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -570,8 +551,8 @@ msgid ""
 "When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
 "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a "
 "specific valuation account set on the source location. This is the default "
-"value for all products in this category. It can also directly be set on each "
-"product"
+"value for all products in this category. It can also directly be set on each"
+" product"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -590,8 +571,8 @@ msgid ""
 "When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all "
 "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a "
 "specific valuation account set on the destination location. This is the "
-"default value for all products in this category. It can also directly be set "
-"on each product"
+"default value for all products in this category. It can also directly be set"
+" on each product"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
@@ -636,8 +617,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_account/models/stock.py:248
 #, python-format
 msgid ""
-"You don't have any stock valuation account defined on your product category. "
-"You must define one before processing this operation."
+"You don't have any stock valuation account defined on your product category."
+" You must define one before processing this operation."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account
diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/he.po b/addons/stock_calendar/i18n/he.po
index fdbf00f6562..843beeee654 100644
--- a/addons/stock_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_calendar/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * stock_calendar
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock_calendar
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id
 msgid "Calendar"
-msgstr "יומן"
+msgstr "לוח שנה"
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Leave Detail"
-msgstr "פרטי החופשה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -63,13 +64,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "רכש"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "קבוצת רכישה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id
@@ -79,13 +80,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar
 msgid "Resource Calendar"
-msgstr "לוח שנה של משאב"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date
 msgid ""
-"The date of the next delivery for this procurement group, when this group is "
-"on the purchase calendar of the orderpoint"
+"The date of the next delivery for this procurement group, when this group is"
+" on the purchase calendar of the orderpoint"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_calendar
@@ -96,4 +97,4 @@ msgstr ""
 #. module: stock_calendar
 #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance
 msgid "Work Detail"
-msgstr "פרטי עבודה"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..c50d836dbe8
--- /dev/null
+++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_dropshipping
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping
+msgid "Drop Shipping"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship
+msgid "Dropship"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "חשבונית"
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping
+msgid "Vendor → Customer"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po
index f061b902fce..ea18c32f7d0 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ar.po
@@ -15,13 +15,14 @@
 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
 # Abdullah J <bosaeed4@gmail.com>, 2016
 # Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Hossam Esam <hossamesam17@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "ملغى "
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
 msgid "Click to create a new landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لإنشاء التكلفة الجديدة هابطة."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
 msgid "Click to define a new kind of landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "انقر لتحديد نوع جديد من تكلفة الهابطة."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "التكاليف الاضافيه"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Landed Cost Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم القيمة الهابطة"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po
index ea3e3a2a41f..c49e0ff55a1 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * stock_landed_costs
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock_landed_costs
@@ -29,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id
 msgid "Account"
-msgstr "חשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id
 msgid "Account Journal"
-msgstr "יומן החשבון"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "בטל"
 #. module: stock_landed_costs
 #: selection:stock.landed.cost,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
@@ -88,12 +89,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
 msgid "Compute"
-msgstr "חשב"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit
 msgid "Cost"
-msgstr "עלות"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id
@@ -131,13 +132,13 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_name
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: code:addons/stock_landed_costs/models/purchase_config_settings.py:18
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "בוצע"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 #: selection:stock.landed.cost,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: selection:product.template,split_method:0
@@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
 msgid "Information"
-msgstr "מידע"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_name
@@ -326,17 +327,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_product_id
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
 msgid "Product Name"
-msgstr "שם פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "תבנית לפריט"
+msgstr "תבנית למוצר"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
@@ -358,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state
 msgid "State"
-msgstr "מחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -390,15 +391,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The selected picking does not contain any move that would be impacted by "
-"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real "
-"time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
+"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real"
+" time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
 "case, or you selected the correct picking"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "אזהרה!"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight
 msgid "Weight"
-msgstr "משקל"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po
index 49ab620441c..cfd9a688402 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/nl.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Aanvullende kosten"
 #: selection:product.template,split_method:0
 #: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
 msgid "By Current Cost"
-msgstr "Op huidige kost"
+msgstr "Op huidige kostprijs"
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: selection:product.template,split_method:0
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Geannuleerd"
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
 msgid "Click to create a new landed cost."
-msgstr "Klik om een nieuwe extra kost aan te maken."
+msgstr "Klik om een nieuw extra kosten aan te maken."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
 msgid "Click to define a new kind of landed cost."
-msgstr "Klik om een nieuwe soort van extra kost aan te maken."
+msgstr "Klik om een nieuwe soort van extra kosten aan te maken."
 
 #. module: stock_landed_costs
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Naam"
 msgid ""
 "No valuation adjustments lines. You should maybe recompute the landed costs."
 msgstr ""
-"Geen waarde aanpassingen lijnen. De extra kosten moeten misschien opnieuw "
+"Geen waarde aanpassingen regels. De extra kosten moeten misschien opnieuw "
 "berekend worden."
 
 #. module: stock_landed_costs
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po
index 2c5fc7feca7..40567ee8c6e 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * stock_picking_wave
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: stock_picking_wave
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: selection:stock.picking.wave,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 msgid "Confirm"
-msgstr "אשר"
+msgstr "אישור"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "בוצע"
 #. module: stock_picking_wave
 #: selection:stock.picking.wave,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "הדפס"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "אחראי"
 #. module: stock_picking_wave
 #: selection:stock.picking.wave,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
@@ -260,13 +261,13 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state
 #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "השלב השתנה"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter
 msgid "State"
-msgstr "מחוז"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
@@ -278,18 +279,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave
 msgid ""
 "The goal of the picking waves is to group operations that may\n"
-"                (needs to) be done together in order to increase their "
-"efficiency.\n"
-"                It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) "
-"or\n"
-"                help the timing management of operations (tasks to be done "
-"at 1pm)."
+"                (needs to) be done together in order to increase their efficiency.\n"
+"                It may also be useful to assign jobs (one person = one wave) or\n"
+"                help the timing management of operations (tasks to be done at 1pm)."
 msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "העברה"
 
 #. module: stock_picking_wave
 #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:63
diff --git a/addons/subscription/i18n/he.po b/addons/subscription/i18n/he.po
index d1b579bb006..17eede1cb8b 100644
--- a/addons/subscription/i18n/he.po
+++ b/addons/subscription/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * subscription
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: subscription
@@ -52,17 +53,17 @@ msgstr ""
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_date
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,interval_type:0
 msgid "Days"
-msgstr "ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_value
 msgid "Default Value"
-msgstr "ערך ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_document_fields_value
@@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "בוצע"
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.document.fields,value:0
 msgid "False"
-msgstr "לא\\ כבוי"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_field
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "שדה"
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_field_ids
 msgid "Fields"
-msgstr "שדות"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_date_init
@@ -149,12 +150,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Internal Notes"
+msgstr "הערות פנימיות"
+
+#. module: subscription
+#: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_number
+msgid "Internal Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_type
 msgid "Interval Unit"
-msgstr "יחידת מרוח /פער"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document___last_update
@@ -183,7 +189,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr "חודשים"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_name
@@ -198,9 +204,14 @@ msgid "Notes"
 msgstr "הערות"
 
 #. module: subscription
+#: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_exec_init
+msgid "Number of Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model
 msgid "Object"
-msgstr "אובייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_partner_id
@@ -219,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Process"
-msgstr "תהליך"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form
@@ -237,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter
 #: selection:subscription.subscription,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "פעיל"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_cron_id
@@ -252,13 +263,13 @@ msgstr ""
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "הגדר כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_source
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_document_id
 msgid "Source Document"
-msgstr "מסמך מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_state
@@ -269,7 +280,7 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form
 msgid "Stop"
-msgstr "עצור"
+msgstr ""
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
diff --git a/addons/survey/i18n/he.po b/addons/survey/i18n/he.po
index 0647a28e1e1..a24c8cc4012 100644
--- a/addons/survey/i18n/he.po
+++ b/addons/survey/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * survey
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:42+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: survey
@@ -25,9 +25,7 @@ msgid ""
 "                \n"
 "<p>Hello,</p>\n"
 "<p>We are conducting a survey, and your response would be appreciated.</p>\n"
-"<p><a style=\"margin-left: 85px; padding:5px 10px; border-radius: 3px; "
-"background-color:#875A7B; text-align:center; text-decoration:none; color:"
-"#F7FBFD;\" href=\"__URL__\">Please, click here to start survey</a></p>\n"
+"<p><a style=\"margin-left: 85px; padding:5px 10px; border-radius: 3px; background-color:#875A7B; text-align:center; text-decoration:none; color:#F7FBFD;\" href=\"__URL__\">Please, click here to start survey</a></p>\n"
 "<p>Thanks for your participation!</p>\n"
 "                \n"
 "            "
@@ -42,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/models/survey.py:124
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (העתק)"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
@@ -96,7 +94,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-list-alt\"/>\n"
 "                    All Data"
-msgstr "כל המידע"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix
@@ -135,9 +133,9 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid ""
-"<span class=\"label label-default only_left_radius filter-all\">All surveys</"
-"span><span class=\"label label-primary only_right_radius filter-finished"
-"\">Finished surveys</span>"
+"<span class=\"label label-default only_left_radius filter-all\">All "
+"surveys</span><span class=\"label label-primary only_right_radius filter-"
+"finished\">Finished surveys</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -163,17 +161,16 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result
 msgid ""
-"<span class=\"label label-primary only_left_radius filter-all\">All surveys</"
-"span><span class=\"label label-default only_right_radius filter-finished"
-"\">Finished surveys</span>"
+"<span class=\"label label-primary only_left_radius filter-all\">All "
+"surveys</span><span class=\"label label-default only_right_radius filter-"
+"finished\">Finished surveys</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result
 msgid ""
 "<span>\n"
-"                            <i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users "
-"pull-right\"/>\n"
+"                            <i style=\"font-size:1.8em\" class=\"fa fa-users pull-right\"/>\n"
 "                        </span>\n"
 "                        Sorry, No one answered this survey yet"
 msgstr ""
@@ -224,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -300,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids
 msgid "Attachments"
-msgstr "קבצים מצורפים"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids
@@ -360,17 +357,17 @@ msgstr "סגור"
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_closed
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_closed
 msgid "Closed"
-msgstr "סגורה"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments
 msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer
@@ -397,12 +394,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Compose Email"
-msgstr "כתוב דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2
@@ -416,7 +413,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
-msgid "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage."
+msgid ""
+"Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -427,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create
 msgid "Create Date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_create_uid
@@ -456,12 +454,12 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_date_create
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היצירה"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -481,13 +479,13 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline
 msgid "Deadline"
-msgstr "תאריך יעד"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline
 msgid ""
-"Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the "
-"field is empty,        the invitation is still valid."
+"Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the"
+" field is empty,        the invitation is still valid."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -498,14 +496,14 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1
@@ -515,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
 msgid "Design"
-msgstr "עיצוב"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
@@ -573,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email
@@ -598,7 +596,7 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_email_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr "תבנית דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message
@@ -638,7 +636,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Format"
-msgstr "תבנית"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
@@ -778,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress
 msgid "In progress"
-msgstr "בתהליך"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66
@@ -845,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_label_form1
 msgid "Labels"
-msgstr "תוויות"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label___last_update
@@ -891,7 +889,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input,type:0
 msgid "Link"
-msgstr "קישור"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email
@@ -907,7 +905,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory
@@ -1048,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Number"
-msgstr "מספר"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb
@@ -1095,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_page_id
@@ -1103,13 +1101,13 @@ msgstr "אפשרויות"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Page"
-msgstr "דף"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_title
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form
 msgid "Page Title"
-msgstr "כותרת דף"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence
@@ -1175,7 +1173,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5
 msgid "Project Management"
-msgstr "ניהול פרוייקט"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html
@@ -1303,7 +1301,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1
 msgid "Sales Management"
-msgstr "ניהול מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
@@ -1363,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Send"
-msgstr "שלח"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form
@@ -1446,7 +1444,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form
 msgid "Stage"
-msgstr "שלב"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init
@@ -1456,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 msgid "Started"
-msgstr "התחיל"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state
@@ -1466,7 +1464,7 @@ msgstr "סטטוס"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid "Subject..."
-msgstr "נושא..."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page
@@ -1503,7 +1501,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
 msgid "Survey"
-msgstr "סקר"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree
@@ -1597,7 +1595,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0
 msgid "Text"
-msgstr "טקסט"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text
@@ -1653,8 +1651,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:138
 #, python-format
 msgid ""
-"The content of the text don't contain '__URL__'.                     __URL__ "
-"is automaticaly converted into the special url of the survey."
+"The content of the text don't contain '__URL__'.                     __URL__"
+" is automaticaly converted into the special url of the survey."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1700,8 +1698,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.page,description:survey.feedback_2
 msgid ""
-"These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to "
-"remind your firsts days on Odoo and\n"
+"These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n"
 "what have been your difficulties."
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_4
@@ -1824,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type
@@ -1855,7 +1852,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש"
 
 #. module: survey
 #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form
@@ -1979,8 +1976,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
 msgid ""
 "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-calendar fa-2x"
-"\"/>"
+"                                            <i class=\"fa fa-calendar fa-2x\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -2009,10 +2005,10 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message
 msgid ""
-"You can share your survey web public link and/or send private invitations to "
-"your audience. People can answer once per invitation, and whenever they want "
-"with the public web link (in this case, the \"Login Required\" setting must "
-"be disabled)."
+"You can share your survey web public link and/or send private invitations to"
+" your audience. People can answer once per invitation, and whenever they "
+"want with the public web link (in this case, the \"Login Required\" setting "
+"must be disabled)."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -2040,7 +2036,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index db787314c3e..93e0bc254ac 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1801,7 +1802,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De lijst van e-mails of ontvangers wordt niet geconverteerd in contacten. "
 "E-mails moeten gescheiden worden door komma's, puntkomma's of een nieuwe "
-"lijn."
+"regel."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_thank_you_message
diff --git a/addons/survey_crm/i18n/he.po b/addons/survey_crm/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..852e1730ba9
--- /dev/null
+++ b/addons/survey_crm/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * survey_crm
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: survey_crm
+#: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard for Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: survey_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey_crm.action_partner_survey_mail_crm
+msgid "Partner Survey Mailing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/utm/i18n/he.po b/addons/utm/i18n/he.po
index 9a8dd024007..d4249760986 100644
--- a/addons/utm/i18n/he.po
+++ b/addons/utm/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * utm
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: utm
@@ -33,34 +34,34 @@ msgstr "פעיל"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree
 msgid "Campaign"
-msgstr "קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name
 msgid "Campaign Name"
-msgstr "שם קמפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_campaign_act
 #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_campaign_act
 msgid "Campaigns"
-msgstr "קמפיינים"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form
 msgid "Channel"
-msgstr "ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr "שם ערוץ"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_utm_medium
 msgid "Channels"
-msgstr "ערוצים"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: utm
 #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_id
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products
@@ -193,12 +194,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order_source_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_source_id
 msgid "Source"
-msgstr "מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name
 msgid "Source Name"
-msgstr "שם מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action
@@ -217,8 +218,28 @@ msgid ""
 "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
 "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
 msgstr ""
-"השם הזה יעזור לך לעקוב אחר הישגי הקמפיינים השונים. לדוגמה: ראש השנה, מבצע "
-"חורף"
+
+#. module: utm
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_medium_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead_medium_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant_medium_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker_medium_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id
+msgid "This is the method of delivery.Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgstr ""
+
+#. module: utm
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_source_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_crm_lead_source_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_hr_applicant_source_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_link_tracker_source_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_source_id
+#: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_source_id
+msgid ""
+"This is the source of the link Ex:Search Engine, another domain,or name of "
+"email list"
+msgstr ""
 
 #. module: utm
 #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter
diff --git a/addons/web/i18n/he.po b/addons/web/i18n/he.po
index b3d855fe45b..f4825ca23e9 100644
--- a/addons/web/i18n/he.po
+++ b/addons/web/i18n/he.po
@@ -1,32 +1,21 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * web
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web
@@ -34,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:874
 #, python-format
 msgid " & Close"
-msgstr " & סגור"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -49,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:431
 #, python-format
 msgid " selected records"
-msgstr "רשומות שנבחרו"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -85,28 +74,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:105
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr "לפני %d ימים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:103
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr "לפני %d שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:101
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr "לפני %d דקות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:107
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr "לפני %d חודשים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -120,14 +109,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:109
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
-msgstr "לפני %d שנים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1405
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr "%s (%d)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.webclient_bootstrap
@@ -142,21 +131,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:177
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' אינו מידע תקין"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:193
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr "'%s' אינו מידע תקין, במבנה או זמן"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:169
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' אינו בתצורת תאריך וזמן תקינה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -170,28 +159,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:134
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr "'%s' אינו מספר שלם תקין"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:182
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr "'%s' אינו זמן תקין"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/time.js:205
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr "'%s' אינו ניתן להמרה לתאריך, ,תאריך וזמן או זמן"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/formats.js:77
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr "(%d רשומות)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -212,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:891
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr "...בתהליך העלאה  ..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
@@ -229,14 +218,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:19
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr "הגישה נדחתה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:15
 #, python-format
 msgid "Access Error"
-msgstr "שגיאת גישה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -250,28 +239,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23
 #, python-format
 msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1116
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr "כפתור פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:120
 #, python-format
 msgid "Action ID:"
-msgstr "פעולה מספר:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:636
 #, python-format
 msgid "Activate"
-msgstr "הפעל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -294,77 +283,77 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1107
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:932
 #, python-format
 msgid "Add Custom Filter"
-msgstr "הוסף מסנן מותאם אישית"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:936
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr "הוסף תנאי"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1014
 #, python-format
 msgid "Add an item"
-msgstr "הוסף פריט"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1042
 #, python-format
 msgid "Add custom group"
-msgstr "הוסף קבוצה מותאמת אישית"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr "הוסף..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1296
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr "הוסף: "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:908
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr "חיפוש מתקדם..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:169
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr "אזהרה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:479
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr "כל המשתמשים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1288
 #, python-format
 msgid "And more"
-msgstr "הוסף עוד"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -380,35 +369,35 @@ msgstr "החל"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289
 #, python-format
 msgid "Archive"
-msgstr "ארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:641
 #, python-format
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:245
 #, python-format
 msgid "Are you sure that you want to remove this filter?"
-msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את מסנן זה?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:224
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr "קובץ מצורף:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1103
 #, python-format
 msgid "Available fields"
-msgstr "שדות זמינים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -422,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1843
 #, python-format
 msgid "Binary file"
-msgstr "קובץ בינארי"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -443,7 +432,7 @@ msgstr "כפתור"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:112
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr "סוג הכפתור:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -457,7 +446,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_common.js:134
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr "לא ניתן להמיר ערך %s  להקשר"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -488,14 +477,14 @@ msgstr "שנה סיסמא"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr "שנה ברירת מחדל:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:436
 #, python-format
 msgid "Change selection "
-msgstr "שנה בחירה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -503,7 +492,7 @@ msgstr "שנה בחירה"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:842
 #, python-format
 msgid "Clear"
-msgstr "נקה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -518,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:124
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr "שגיאה בצד לקוח"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -534,7 +523,7 @@ msgstr "סגור"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr "תנאי:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -548,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:194
 #, python-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr "אישור"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -569,21 +558,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:59
 #, python-format
 msgid "Context:"
-msgstr "הקשר:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1248
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr "לא ניתן להציג את התמונה שנבחרה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1019
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr "ה id לא נמצא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -612,35 +601,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
 #, python-format
 msgid "Create"
-msgstr "צור"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:226
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr "צור \"<strong>%s</strong>\""
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:25
 #, python-format
 msgid "Create a %s"
-msgstr "יצירת %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:237
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr "צור וערוך..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:38
 #, python-format
 msgid "Create and edit"
-msgstr "יצירה ועריכה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -648,21 +637,21 @@ msgstr "יצירה ועריכה"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1074
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr "צור: "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:229
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr "נוצר על ידי :"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:183
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
-msgstr "תאריך יצירה:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -677,33 +666,33 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:177
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr "מַסְנֵן מותאם אישית"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Database"
-msgstr "מסד נתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:590
 #, python-format
 msgid "Day"
-msgstr "יום"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:634
 #, python-format
 msgid "Deactivate"
-msgstr "בטל פעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:436
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr "ברירת מחדל:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -712,21 +701,21 @@ msgstr "ברירת מחדל:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1148
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:240
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr "מחק קובץ מצורף זה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:896
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
-msgstr "מחיקת קובץ זה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -742,28 +731,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "בטל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:214
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr "האם באמת ברצונך למחוק את הקובץ המצורף ?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:703
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק רשומה זאת?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:543
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
-msgstr "האם אתם באמת רוצים להסיר רשומות אלו?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -777,42 +766,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:63
 #, python-format
 msgid "Domain:"
-msgstr "דומיין:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:16
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr "לא לעזובה עדייך,<br />הטעינה בפעולה..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1843
 #, python-format
 msgid "Download"
-msgstr "הורדה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1859
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
-msgstr "הורד \"%s\""
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:577
 #, python-format
 msgid "Download xls"
-msgstr "הורד xls"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:164
 #, python-format
 msgid "Duplicate"
-msgstr "שכפל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -821,21 +810,21 @@ msgstr "שכפל"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:127
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr "ערוך פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:160
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr "עריכת תצוגת החיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -843,7 +832,7 @@ msgstr "עריכת תצוגת החיפוש"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:131
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
-msgstr "עריכת תהליך עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -864,13 +853,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:724
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr "שגיאה, סיסמה לא הוחלפה !"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -891,21 +880,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:576
 #, python-format
 msgid "Expand all"
-msgstr "הגדל הכל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:288
 #, python-format
 msgid "Export"
-msgstr "ייצוא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:200
 #, python-format
 msgid "Export Data"
-msgstr "ייצוא נתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -919,7 +908,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:202
 #, python-format
 msgid "Export To File"
-msgstr "ייצא לקובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -933,35 +922,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1092
 #, python-format
 msgid "Export all Data"
-msgstr "ייצוא כל הנתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_manager.js:435
 #, python-format
 msgid "Failed to evaluate search criterions"
-msgstr "בקשת החיפוש נכשלה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059
 #, python-format
 msgid "Favorites"
-msgstr "מועדפים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1270
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr "השדה '%s' שצויין בתצוגה לא נמצא."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:39
 #, python-format
 msgid "Field:"
-msgstr "שדה:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -983,56 +972,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1115
 #, python-format
 msgid "Fields to export"
-msgstr "שדות שיש לייצא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1111
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr "העלאת קובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1091
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr "העלאת קובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:552
 #, python-format
 msgid "Filter"
-msgstr "מסנן"
+msgstr "סינוון"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:85
 #, python-format
 msgid "Filter name is required."
-msgstr "נא לבחור שם מסנן"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:496
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr "מסנן על: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:92
 #, python-format
 msgid "Filter with same name already exists."
-msgstr "כבר קיים מסנן עם השם הזה."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:928
 #, python-format
 msgid "Filters"
-msgstr "מסננים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1046,8 +1035,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:820
 #, python-format
 msgid ""
-"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 "
-"columns.\n"
+"For Excel compatibility, data cannot be exported if there are more than 256 columns.\n"
 "\n"
 "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures."
 msgstr ""
@@ -1058,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:300
 #, python-format
 msgid "Form"
-msgstr "טופס"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1079,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18
 #, python-format
 msgid "Graph"
-msgstr "תרשים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1094,26 +1082,26 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:674
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr "קבץ לפי: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.model,name:web.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50
 #, python-format
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167
 #, python-format
 msgid "ID:"
-msgstr "מזהה:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1127,7 +1115,7 @@ msgstr "תמונה"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1091
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr "ייצוא תואם ייבוא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1142,34 +1130,34 @@ msgstr "לא פעיל"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:206
 #, python-format
 msgid "Invalid data"
-msgstr "מידע לא חוקי"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:185
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr "בדיקות JS"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:731
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr "שפות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:191
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "תאריך שינוי אחרון :"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "שינוי אחרון על ידי:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1190,7 +1178,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:59
 #, python-format
 msgid "List"
-msgstr "רשימה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1204,14 +1192,14 @@ msgstr "טוען"
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:45
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr "טוען (%d)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:13
 #, python-format
 msgid "Loading..."
-msgstr "טוען..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1227,21 +1215,21 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Log in"
-msgstr "התחבר"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1273
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr "התנתק"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49
 #, python-format
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1253,7 +1241,7 @@ msgstr ""
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout
 msgid "Manage Databases"
-msgstr "ניהול מסדי נתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1261,14 +1249,14 @@ msgstr "ניהול מסדי נתונים"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:130
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr "ניהול מסננים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:19
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr "מומלץ לנסות לטעון מחדש על ידי לחיצה על F5..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1290,14 +1278,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:116
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr "שיטה:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:16
 #, python-format
 msgid "Missing Record"
-msgstr "רשומה חסרה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1311,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:234
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr "שונה על ידי:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1325,47 +1313,47 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:592
 #, python-format
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:792
 #, python-format
 msgid "More"
-msgstr "עוד"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu
 msgid "More <b class=\"caret\"/>"
-msgstr "עוד <b class=\"caret\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1111
 #, python-format
 msgid "Move Down"
-msgstr "עבור למטה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1110
 #, python-format
 msgid "Move Up"
-msgstr "עבור למעלה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
 #, python-format
 msgid "My Odoo.com account"
-msgstr "החשבון Odoo שלי"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1165
 #, python-format
 msgid "Name:"
-msgstr "שם:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1386,14 +1374,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1284
 #, python-format
 msgid "New design"
-msgstr "עיצוב חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:332
 #, python-format
 msgid "No"
-msgstr "לא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1407,8 +1395,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:96
 #, python-format
 msgid ""
-"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that "
-"there is no active filter in the search bar."
+"No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that"
+" there is no active filter in the search bar."
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -1416,10 +1404,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:607
 #, python-format
 msgid ""
-"No data available for this pivot table.  Try to add some records, or make "
-"sure\n"
-"        that there is at least one measure and no active filter in the "
-"search bar."
+"No data available for this pivot table.  Try to add some records, or make sure\n"
+"        that there is at least one measure and no active filter in the search bar."
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -1427,14 +1413,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:95
 #, python-format
 msgid "No data to display"
-msgstr "אין מידע להצגה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:606
 #, python-format
 msgid "No data to display."
-msgstr "אין מידע להצגה."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1448,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:246
 #, python-format
 msgid "No results to show..."
-msgstr "אין תוצאות להציג"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1476,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48
 #, python-format
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1497,14 +1483,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43
 #, python-format
 msgid "Object:"
-msgstr "אובייקט:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/dialog.js:37
 #, python-format
 msgid "Odoo"
-msgstr "Odoo"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1530,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:648
 #, python-format
 msgid "Off"
-msgstr "כבוי"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1554,14 +1540,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:646
 #, python-format
 msgid "On"
-msgstr "דלוק"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:75
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr "בשינוי:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1575,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:472
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr "רק אתה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1599,12 +1585,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1312
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr "פתח: "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
 msgid "Password"
-msgstr "סיסמא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1650,7 +1636,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1126
 #, python-format
 msgid "Please note that only the selected ids will be exported."
-msgstr "נא לשים לב, רק ID שייבחרו יהיו בייצוא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1660,22 +1646,20 @@ msgid ""
 "Please pay attention that all records matching your search filter will be "
 "exported. Not only the selected ids."
 msgstr ""
-"נא לשים לב שכל הרשומות שמתאימות לפילטר החיפוש שלך יהיו בייצוא, לא רק ה ID "
-"שנבחרו."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:429
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr "נא לבחור שדות לייצוא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:415
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr "נא לבחור שדות לשמירה ברשימת ייצוא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary
@@ -1692,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1271
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "העדפות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1706,35 +1690,35 @@ msgstr "הדפס"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:154
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr "הדפסת תהליך עבודה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:593
 #, python-format
 msgid "Quarter"
-msgstr "רבעון"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:79
 #, python-format
 msgid "Relation:"
-msgstr "יחס:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1108
 #, python-format
 msgid "Remove"
-msgstr "הסר"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1109
 #, python-format
 msgid "Remove All"
-msgstr "הסר הכול"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1758,63 +1742,63 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1076
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr "שמור"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:889
 #, python-format
 msgid "Save & New"
-msgstr "שמור וצור חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1128
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr "שמירה בשם..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138
 #, python-format
 msgid "Save as:"
-msgstr "שמירה בשם:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1064
 #, python-format
 msgid "Save current search"
-msgstr "שמור חיפוש נוכחי"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1098
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr "שמירת ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1115
 #, python-format
 msgid "Save fields list"
-msgstr "שמור רשימת שדות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1141
 #, python-format
 msgid "Saved exports:"
-msgstr "תהליכי ייצוא שמורים :"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:361
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr "חפש %(field)s ב: %(value)s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1823,14 +1807,14 @@ msgstr "חפש %(field)s ב: %(value)s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:403
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr "חפש %(field)s עבור: %(value)s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:212
 #, python-format
 msgid "Search More..."
-msgstr "חפש עוד..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1844,7 +1828,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:282
 #, python-format
 msgid "Search: "
-msgstr "חיפוש: "
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1860,7 +1844,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:841
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr "בחר"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login
@@ -1886,42 +1870,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:458
 #, python-format
 msgid "Select records..."
-msgstr "בחר רשומות..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_common.js:1103
 #, python-format
 msgid "Selected domain"
-msgstr "כתובת שנבחרה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:458
 #, python-format
 msgid "Selected records"
-msgstr "רשומות שנבחרו"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:83
 #, python-format
 msgid "Selection:"
-msgstr "בחירה:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1095
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr "קבע כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:151
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr "הגדר ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1935,7 +1919,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1073
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr "שתף עם משתמשים אחרים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1949,34 +1933,34 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:55
 #, python-format
 msgid "Size:"
-msgstr "גודל:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1038
 #, python-format
 msgid "Something horrible happened"
-msgstr "קרה משהו מחריד!"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:107
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr "מיוחד:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:14
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
-msgstr "עדיין טוען..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:15
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr "עדיין טוען...<br />נא להמתין."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1990,28 +1974,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:647
 #, python-format
 msgid "Switch Off"
-msgstr "כבה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:649
 #, python-format
 msgid "Switch On"
-msgstr "הפעל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:18
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr "קחו רגע לנשימה והתמתחות,<br /> הטעינה מתבצעת..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:132
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr "תרגום טכני"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2025,29 +2009,29 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1128
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr "השדה ריק, אין מה לשמור !"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:857
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr "השדות הבאים אינם תקינים:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view_editable.js:123
 #, python-format
 msgid ""
-"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you "
-"want to discard the changes ?"
+"The line has been modified, your changes will be discarded. Are you sure you"
+" want to discard the changes ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:718
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr "הסיסמה והאישור סיסמה צריכים להיות זהים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2061,14 +2045,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr "הסיסמה הישנה שהזמנת אינה נכונה, סיסמתך לא הוחלפה."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:300
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr "הרשומה לא נמצאה במסד נתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2084,15 +2068,15 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1090
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr "הקובץ שנבחר עולה על גודל מותר של %s."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1586
 #, python-format
 msgid ""
-"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to 'ir."
-"attachment' model."
+"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
+"'ir.attachment' model."
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -2100,7 +2084,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1111
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr "היתה בעיה בהעלאת הקובץ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2108,17 +2092,15 @@ msgstr "היתה בעיה בהעלאת הקובץ"
 #, python-format
 msgid ""
 "This filter is global and will be removed for everybody if you continue."
-msgstr "פילטר התצוגה הזה הוא גלובלי. אם תמשיכו, הסרתו תשפיע על כולם."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1082
 #, python-format
 msgid ""
-"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
-"a CSV file.\n"
-"        You can export all data or only the fields that can be reimported "
-"after modification."
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to a CSV file.\n"
+"        You can export all data or only the fields that can be reimported after modification."
 msgstr ""
 
 #. module: web
@@ -2143,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:544
 #, python-format
 msgid "Total"
-msgstr "סה\"כ"
+msgstr "סך הכל"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2157,7 +2139,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/tree_view.js:18
 #, python-format
 msgid "Tree"
-msgstr "עץ"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2171,7 +2153,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47
 #, python-format
 msgid "Type:"
-msgstr "סוג:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2190,7 +2172,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:497
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr "לא מוגדר"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2204,14 +2186,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:800
 #, python-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "לא ידוע"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1076
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr "שדה לא ידוע  %s בדומיין %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2232,7 +2214,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1068
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr "מפעיל לא ידוע %s בדומיין %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2250,6 +2232,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1256
+#, python-format
+msgid "Update translations"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:36
 #, python-format
 msgid "Upgrade now"
@@ -2284,14 +2273,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:844
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr "מעלה..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1070
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr "שימוש בזה כברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2305,7 +2294,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51
 #, python-format
 msgid "Very High"
-msgstr "גובה מאוד"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2320,7 +2309,7 @@ msgstr "תצוגה"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:129
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr "צפה בשדות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2353,21 +2342,21 @@ msgstr "אזהרה"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:591
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr "שבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:1274
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr "סוג יישומון '%s' לא מייושם"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:51
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr "יישומון:"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:474
@@ -2380,7 +2369,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79
 #, python-format
 msgid "Wrong value entered!"
-msgstr "הוכנס ערך שגוי!"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2402,7 +2391,7 @@ msgstr "שנה"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71
 #, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr "כן"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2416,13 +2405,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:47
 #, python-format
 msgid "You are creating a new %s, are you sure it does not exist yet?"
-msgstr "ביקשת ליצור %s חדש, בטוח שהוא לא קיים כבר?"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:716
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr "לא ניתן להשאיר סיסמא כלשהי ריקה."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2435,78 +2424,79 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/misc.js:17
 #, python-format
-msgid "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
-msgstr "אולי קשה להאמין,<br />אבל היישום הזה טוען את עצמו כרגע..."
+msgid ""
+"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:128
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr "עליך לבחור לפחות רשומה אחת."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:673
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr "יש לבחור רשומה אחת לפחות"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:58
 #, python-format
 msgid "Your Odoo session expired. Please refresh the current web page."
-msgstr "נותקת מהחשבון עקב אי-שימוש. נא לרענן את דף האינטרנט f5."
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:104
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr "לפני יום"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:100
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr "לפני כדקה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:106
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr "לפני כחודש"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:108
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr "לפני כשנה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:102
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr "לפני כשעה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:162
 #, python-format
 msgid "contains"
-msgstr "מכיל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:163
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
-msgstr "לא מכיל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2515,7 +2505,7 @@ msgstr "לא מכיל"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:283
 #, python-format
 msgid "greater than"
-msgstr "גדול מ־"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2532,7 +2522,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:310
 #, python-format
 msgid "is"
-msgstr "הוא"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2549,21 +2539,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:281
 #, python-format
 msgid "is equal to"
-msgstr "שווה ל"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:329
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr "אינו נכון"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:311
 #, python-format
 msgid "is not"
-msgstr "אינו"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2573,7 +2563,7 @@ msgstr "אינו"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:282
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
-msgstr "אינו שווה ל-"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2584,7 +2574,7 @@ msgstr "אינו שווה ל-"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:313
 #, python-format
 msgid "is not set"
-msgstr "אינו מוגדר"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2595,14 +2585,14 @@ msgstr "אינו מוגדר"
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:312
 #, python-format
 msgid "is set"
-msgstr "נקבעה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:328
 #, python-format
 msgid "is true"
-msgstr "נכון"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2618,14 +2608,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:284
 #, python-format
 msgid "less than"
-msgstr "פחות מ-"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/framework/translation.js:99
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr "לפני פחות מדקה"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2641,18 +2631,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:231
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
-msgstr "אינו מספר שלם"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:246
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
-msgstr "אינו מספר תקין"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/he.po b/addons/web_calendar/i18n/he.po
index 327d276f32f..b611ba6a088 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/he.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/he.po
@@ -1,32 +1,21 @@
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web_calendar
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
-# #-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * web_calendar
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web_calendar
@@ -34,21 +23,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:52
 #, python-format
 msgid "All day"
-msgstr "כל היום"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:992
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק רשומה זו?"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:98
 #, python-format
 msgid "Calendar"
-msgstr "יומן"
+msgstr "לוח שנה"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -77,28 +66,28 @@ msgstr "סגור"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:52
 #, python-format
 msgid "Create"
-msgstr "צור"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:57
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr "צור: "
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:47
 #, python-format
 msgid "Day"
-msgstr "יום"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:933
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -106,14 +95,14 @@ msgstr "מחק"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:41
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:49
 #, python-format
 msgid "Month"
-msgstr "חודש"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -134,7 +123,7 @@ msgstr "היום"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:48
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr "שבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/he.po b/addons/web_diagram/i18n/he.po
index f90b0b7948f..86180361783 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/he.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web_diagram
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web_diagram
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:265
 #, python-format
 msgid "Activity"
-msgstr "פעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:19
 #, python-format
 msgid "Diagram"
-msgstr "תרשים"
+msgstr ""
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:298
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr "פתח: "
+msgstr ""
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
@@ -89,4 +90,4 @@ msgstr "פתח: "
 #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:309
 #, python-format
 msgid "Transition"
-msgstr "שינוי"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ar.po b/addons/web_editor/i18n/ar.po
index f4992f929c0..9142bad3185 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ar.po
@@ -109,21 +109,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:925
 #, python-format
 msgid "Align center"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة الوسط"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:924
 #, python-format
 msgid "Align left"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة اليسار"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:926
 #, python-format
 msgid "Align right"
-msgstr ""
+msgstr "محاذاة اليمين"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "تشغيل تلقائي"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:49
 #, python-format
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "لون الخلفية"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -249,14 +249,14 @@ msgstr "نموذج البلوك"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:852
 #, python-format
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "عريض"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:100
 #, python-format
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "وسط"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -286,14 +286,14 @@ msgstr "الكود"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:918
 #, python-format
 msgid "Code View"
-msgstr ""
+msgstr "عرض الرمز"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:250
 #, python-format
 msgid "Color Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط اللون"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "مستند"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:945
 #, python-format
 msgid "Document Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط المستند"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:872
 #, python-format
 msgid "Drag an image here"
-msgstr ""
+msgstr "سحب الصورة هنا"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "دمج فيديو (HTML)"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:44
 #, python-format
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "اللغة الإنجليزية"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "عائلة الخط"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:861
 #, python-format
 msgid "Font Size"
-msgstr ""
+msgstr "حجم الخط"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 #, python-format
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "شفاف"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1302,14 +1302,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:948
 #, python-format
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "ألغى"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:880
 #, python-format
 msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء الرابط"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:103
 #, python-format
 msgid "Upload image without optimization"
-msgstr ""
+msgstr "تحميل الصورة من دون التعديل"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1352,14 +1352,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53
 #, python-format
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "الفيديو"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:888
 #, python-format
 msgid "Video Link"
-msgstr ""
+msgstr "رابط الفيديو"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "أبيض"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor.js:103
 #, python-format
 msgid "Write Your Text Here"
-msgstr ""
+msgstr "أكتب النص الخاص بك هنا"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "الأشعة.الويب.حقل.عوامة"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
@@ -1537,11 +1537,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200
 #, python-format
 msgid "— or —"
-msgstr ""
+msgstr "— أو —"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:57
 #, python-format
 msgid "← Previous"
-msgstr ""
+msgstr "← السابق"
diff --git a/addons/web_editor/i18n/he.po b/addons/web_editor/i18n/he.po
index 9c94b10a151..a66f62a8ba2 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/he.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web_editor
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web_editor
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:193
 #, python-format
 msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)"
-msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -71,21 +72,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:943
 #, python-format
 msgid "Action"
-msgstr "פעולה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:114
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:111
 #, python-format
 msgid "Add an image URL"
-msgstr "הוסיפו כתובת אתר של תמונה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:99
 #, python-format
 msgid "Alternate Upload"
-msgstr "העלאה חלופית"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url
 msgid "Attachment URL"
-msgstr "URL כתובת הקובץ להעלאה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:214
 #, python-format
 msgid "Autoplay"
-msgstr "ניגון אוטומטי"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "ניגון אוטומטי"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:49
 #, python-format
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "צבע רקע"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:258
 #, python-format
 msgid "Basic"
-msgstr "בסיסי"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:8
 #, python-format
 msgid "Block style"
-msgstr "סגנון בלוק"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "סגור"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:903
 #, python-format
 msgid "Code"
-msgstr "קוד"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:250
 #, python-format
 msgid "Color Style"
-msgstr "סגנון צבע"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -323,10 +324,17 @@ msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:331
+#, python-format
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:32
 #, python-format
 msgid "Customize"
-msgstr "התאמות"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -334,7 +342,7 @@ msgstr "התאמות"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 #, python-format
 msgid "Danger"
-msgstr "סכנה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -342,7 +350,7 @@ msgstr "סכנה"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:298
 #, python-format
 msgid "Default"
-msgstr "ברירת מחדל"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -358,13 +366,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:173
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:34
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:671
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:26
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:12
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:140
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "בטל"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name
@@ -376,7 +392,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:51
 #, python-format
 msgid "Document"
-msgstr "מסמך"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -404,14 +420,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:35
 #, python-format
 msgid "Drag to Move"
-msgstr "גררו להזזה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:36
 #, python-format
 msgid "Duplicate Container"
-msgstr "שכפול בלוק"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -419,14 +435,14 @@ msgstr "שכפול בלוק"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:881
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200
 #, python-format
 msgid "Embed Video (HTML)"
-msgstr "הטמעת וידאו (HTML)"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -452,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:290
 #, python-format
 msgid "Extra Small"
-msgstr "קטן מאד"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -557,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -606,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:916
 #, python-format
 msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -663,7 +679,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 #, python-format
 msgid "Info"
-msgstr "מידע"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -720,7 +736,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:302
 #, python-format
 msgid "Large"
-msgstr "גדול"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update
@@ -750,7 +766,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:254
 #, python-format
 msgid "Link"
-msgstr "קישור"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -764,14 +780,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:956
 #, python-format
 msgid "Link to"
-msgstr "קישור אל"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:113
 #, python-format
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -783,14 +799,14 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:60
 #, python-format
 msgid "Next →"
-msgstr "הבא ←"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -805,21 +821,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:51
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr "אף אחד"
+msgstr "ריק"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:901
 #, python-format
 msgid "Normal"
-msgstr "רגילה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:670
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "אישור"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -827,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:235
 #, python-format
 msgid "Open in new window"
-msgstr "פתיחה בחלון חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -878,7 +894,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:312
 #, python-format
 msgid "Preview"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -886,14 +902,14 @@ msgstr "תצוגה מקדימה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 #, python-format
 msgid "Primary"
-msgstr "ראשי"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:902
 #, python-format
 msgid "Quote"
-msgstr "ציטוט"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -921,14 +937,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:163
 #, python-format
 msgid "Remove"
-msgstr "הסר"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:37
 #, python-format
 msgid "Remove Block"
-msgstr "הסרת בלוק"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -977,7 +993,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:936
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr "אפס"
+msgstr "איפוס"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1028,14 +1044,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:13
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr "שמור"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:66
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1056,14 +1072,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:93
 #, python-format
 msgid "Select a Media"
-msgstr "בחירת מדיה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:133
 #, python-format
 msgid "Select a Picture"
-msgstr "בחירת תמונה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1077,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:194
 #, python-format
 msgid "Set a video URL"
-msgstr "הכנס כתובת לוידאו (URL)"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1107,14 +1123,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:125
 #, python-format
 msgid "Shadow"
-msgstr "צללית"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:286
 #, python-format
 msgid "Size"
-msgstr "גודל"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1122,14 +1138,14 @@ msgstr "גודל"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:294
 #, python-format
 msgid "Small"
-msgstr "קטן"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:133
 #, python-format
 msgid "Spin"
-msgstr "סיבוב"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1144,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:246
 #, python-format
 msgid "Style"
-msgstr "סגנון"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1159,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 #, python-format
 msgid "Success"
-msgstr "הצלחה"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1173,7 +1189,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:894
 #, python-format
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "שולחן"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1211,8 +1227,6 @@ msgid ""
 "The image could not be deleted because it is used in the\n"
 "               following pages or views:"
 msgstr ""
-"לא ניתן למחוק את התמונה כי היא נמצאת בשימוש\n"
-"               הדפים והתצוגות הבאים:"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1263,7 +1277,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:238
 #, python-format
 msgid "URL or Email Address"
-msgstr "כתובת URL או דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1295,17 +1309,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:96
+#, python-format
+msgid "Upload an image"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:103
 #, python-format
 msgid "Upload image without optimization"
-msgstr "העלאת תמונה מבלי לבצע התאמות"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:107
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr "מעלה..."
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1320,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53
 #, python-format
 msgid "Video"
-msgstr "וידאו"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1397,7 +1418,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr "ir.attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb
@@ -1482,12 +1503,12 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation
 msgid "ir.translation"
-msgstr "ir.translation"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr "ir.ui.view"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
@@ -1505,11 +1526,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:200
 #, python-format
 msgid "— or —"
-msgstr "— או —"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:57
 #, python-format
 msgid "← Previous"
-msgstr "→ קודם"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/he.po b/addons/web_kanban/i18n/he.po
index fca50c6070f..a84c61e2fbe 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/he.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web_kanban
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web_kanban
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:65
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:53
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr "הוסף: "
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:544
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק רשומה זו?"
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -83,14 +84,14 @@ msgstr "בטל"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:722
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr "צור: "
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "מחק"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:66
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "בטל"
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "אישור"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:67
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr "פתח: "
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -163,11 +164,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:260
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr "לא מוגדר"
+msgstr ""
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr "נותרו)"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/he.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/he.po
index 8d48132db56..2c30b0afe60 100644
--- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/he.po
+++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,18 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web_kanban_gauge
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web_kanban_gauge
@@ -36,4 +34,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172
 #, python-format
 msgid "Wrong value entered!"
-msgstr "הוכנס ערך שגוי!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_planner/i18n/he.po b/addons/web_planner/i18n/he.po
index 5b0ff9376bf..7261827b0c0 100644
--- a/addons/web_planner/i18n/he.po
+++ b/addons/web_planner/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * web_planner
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:00+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: web_planner
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:436
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "בטל"
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_uid
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_data
 msgid "Data"
-msgstr "נתונים"
+msgstr ""
 
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name
@@ -64,6 +64,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: web_planner
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search
+msgid "Inactive"
+msgstr "לא פעיל"
+
+#. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner___last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "תאריך שינוי אחרון"
@@ -100,7 +105,7 @@ msgstr "שם"
 #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:34
 #, python-format
 msgid "Next step"
-msgstr "צעד הבא"
+msgstr ""
 
 #. module: web_planner
 #. openerp-web
@@ -140,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_planner
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id
 msgid "Template"
-msgstr "תבנית"
+msgstr ""
 
 #. module: web_planner
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..ef002d26b71
--- /dev/null
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,263 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_settings_dashboard
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90
+#, python-format
+msgid ""
+"%\n"
+"                Implementation"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149
+#, python-format
+msgid "(Community Edition)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:165
+#, python-format
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:167
+#, python-format
+msgid "Activate the developer mode (with assets)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56
+#, python-format
+msgid "Active User"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57
+#, python-format
+msgid "Active Users"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42
+#, python-format
+msgid "App store"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39
+#, python-format
+msgid "Browse Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:102
+#, python-format
+msgid "Browse the documentation."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:156
+#, python-format
+msgid "Copyright © 2004-2016"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action
+#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu
+msgid "Dashboard"
+msgstr "לוח בקרה"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:169
+#, python-format
+msgid "Deactivate the developer mode"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:66
+#, python-format
+msgid "Enter e-mail addresses (one per line)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:94
+#, python-format
+msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:156
+#, python-format
+msgid "GNU LGPL Licenced"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:180
+#, python-format
+msgid "Get more features with the Enterprise Edition!"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:133
+#, python-format
+msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31
+#, python-format
+msgid "Installed App"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32
+#, python-format
+msgid "Installed Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:67
+#, python-format
+msgid "Invite"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:65
+#, python-format
+msgid "Invite new users:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:61
+#, python-format
+msgid "Manage access rights"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:101
+#, python-format
+msgid "Need more help?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34
+#, python-format
+msgid "No app installed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148
+#, python-format
+msgid "Odoo"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:179
+#, python-format
+msgid "Odoo Enterprise"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:156
+#, python-format
+msgid "Odoo S.A."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:73
+#, python-format
+msgid "Pending invitations:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107
+#, python-format
+msgid "Please provide valid email addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131
+#, python-format
+msgid "Share the Love"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43
+#, python-format
+msgid "Theme store"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:183
+#, python-format
+msgid "Upgrade Now"
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "משתמשים"
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:109
+#, python-format
+msgid "You need to install some apps first."
+msgstr ""
+
+#. module: web_settings_dashboard
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:79
+#, python-format
+msgid "more"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_tour/i18n/he.po b/addons/web_tour/i18n/he.po
new file mode 100644
index 00000000000..9b12fec3d4d
--- /dev/null
+++ b/addons/web_tour/i18n/he.po
@@ -0,0 +1,118 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_tour
+# 
+# Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_tour
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:494
+#, python-format
+msgid "Click the <i>Home icon</i> to navigate across apps."
+msgstr "לחץ על <i>אייקון הבית</i> כדי לנווט בין האפליקציות."
+
+#. module: web_tour
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:8
+#, python-format
+msgid "Consume Tours"
+msgstr "צרוך סיורים"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_user_id
+msgid "Consumed by"
+msgstr "נצרך על ידי"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "השם המוצג"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_http
+msgid "HTTP routing"
+msgstr "ניתוב HTTP"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_id
+msgid "ID"
+msgstr "מזהה"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_ir_ui_menu_load_xmlid
+msgid "Load xmlid"
+msgstr "טען xmild"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_list
+msgid "Menu"
+msgstr "תפריט"
+
+#. module: web_tour
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:21
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#. module: web_tour
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:22
+#, python-format
+msgid "Path"
+msgstr "נתיב"
+
+#. module: web_tour
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_tour/static/src/js/tour_manager.js:229
+#, python-format
+msgid "Skip tour"
+msgstr "דלג על הסיור"
+
+#. module: web_tour
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:11
+#, python-format
+msgid "Start tour"
+msgstr "התחל סיור"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search
+msgid "Tip"
+msgstr "טיפ"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_name
+msgid "Tour name"
+msgstr "שם סיור"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.actions.act_window,name:web_tour.edit_tour_action
+#: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour
+#: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action
+msgid "Tours"
+msgstr "סיורים"
+
+#. module: web_tour
+#: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_ui_menu
+msgid "ir.ui.menu"
+msgstr "ir.ui.menu"
diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po
index ab87b16e29d..3e3d51d2f6f 100644
--- a/addons/website/i18n/he.po
+++ b/addons/website/i18n/he.po
@@ -1,24 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  he.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website
@@ -38,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:97
 #, python-format
 msgid "&times;"
-msgstr "&פעמים;"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -64,12 +61,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid ", author:"
-msgstr ", מחבר:"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid ", updated:"
-msgstr ", עודכן:"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -81,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:17
 #, python-format
 msgid "1. Define Keywords"
-msgstr "1. הגדרת מילות מפתח"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -103,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:45
 #, python-format
 msgid "2. Reference Your Page"
-msgstr "2. הגדרת הדף שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -120,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:62
 #, python-format
 msgid "3. Preview"
-msgstr "3. תצוגה מקדימה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -130,12 +127,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403
 msgid "403: Forbidden"
-msgstr "403: פעולה אסורה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.404
 msgid "404: Page not found!"
-msgstr "404:  אופס, הדף לא קיים !"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -174,26 +171,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
 msgid ""
 "<b>Great stories are for everyone even when only written for\n"
-"                        just one person.</b> If you try to write with a wide "
-"general\n"
-"                        audience in mind, your story will ring false and be "
-"bland.\n"
-"                        No one will be interested. Write for one person. If "
-"it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
+"                        just one person.</b> If you try to write with a wide general\n"
+"                        audience in mind, your story will ring false and be bland.\n"
+"                        No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
 msgid ""
 "<b>Great stories have personality.</b> Consider telling\n"
-"                        a great story that provides personality. Writing a "
-"story\n"
-"                        with personality for potential clients will assists "
-"with\n"
-"                        making a relationship connection. This shows up in "
-"small\n"
-"                        quirks like word choices or phrases. Write from your "
-"point\n"
+"                        a great story that provides personality. Writing a story\n"
+"                        with personality for potential clients will assists with\n"
+"                        making a relationship connection. This shows up in small\n"
+"                        quirks like word choices or phrases. Write from your point\n"
 "                        of view, not from someone else's experience."
 msgstr ""
 
@@ -237,8 +227,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<br/>\n"
-"                                    Make sure the Advanced Options are set "
-"to your country and language."
+"                                    Make sure the Advanced Options are set to your country and language."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -367,18 +356,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<i>\n"
-"                        The whole process may take a few hours, some "
-"discussions with your colleagues and\n"
-"                    several cups of coffee to go through. But don't worry, "
-"you can return to this tool at any time.</i>"
+"                        The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n"
+"                    several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<i>\n"
-"                        Whether you're a beginner or a pro, we have "
-"everything you need to plan, create,\n"
+"                        Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n"
 "                    publish and grow your site, blog or online store.</i>"
 msgstr ""
 
@@ -386,17 +372,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<i>\n"
-"                    This Planner will help you think about your website and "
-"provide tips and ideas to inspire you. There are examples and explanations "
-"to guide you through the process of creating a top-notch, high quality "
-"website that meets all your needs.</i>"
+"                    This Planner will help you think about your website and provide tips and ideas to inspire you. There are examples and explanations to guide you through the process of creating a top-notch, high quality website that meets all your needs.</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"<i>Congratulations on taking the leap and deciding to build your own website!"
-"</i>"
+"<i>Congratulations on taking the leap and deciding to build your own "
+"website!</i>"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -414,16 +397,16 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53
 #, python-format
 msgid ""
-"<p><b>That's it.</b> Your homepage is live.</p><p>Continue adding more pages "
-"to your site or edit this page to make it even more awesome.</p>"
+"<p><b>That's it.</b> Your homepage is live.</p><p>Continue adding more pages"
+" to your site or edit this page to make it even more awesome.</p>"
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating
 msgid ""
 "<small class=\"text-muted\">A great way to catch your reader's attention is "
-"to tell a story. Everything you consider writing can be told as a story.</"
-"small>"
+"to tell a story. Everything you consider writing can be told as a "
+"story.</small>"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -472,8 +455,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <span class=\"fa fa-user\"/>\n"
-"                                        <strong>External services</"
-"strong><br/>\n"
+"                                        <strong>External services</strong><br/>\n"
 "                                    </span>"
 msgstr ""
 
@@ -531,10 +513,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>... and your location too!</strong><br/>\n"
-"                                Millions of people use Google Maps everyday. "
-"Whether you are a restaurant\n"
-"                                or a huge business, you have no excuse not "
-"to register your location in"
+"                                Millions of people use Google Maps everyday. Whether you are a restaurant\n"
+"                                or a huge business, you have no excuse not to register your location in"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -557,20 +537,16 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Add features and content</strong><br/>\n"
-"                                You can put more content in the intermediate "
-"section of your homepage (one\n"
-"                                or two scrolls down from the visible "
-"section), but try to keep your\n"
-"                                paragraphs easy to read and avoid walls of "
-"text."
+"                                You can put more content in the intermediate section of your homepage (one\n"
+"                                or two scrolls down from the visible section), but try to keep your\n"
+"                                paragraphs easy to read and avoid walls of text."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Advertise</strong><br/>\n"
-"                                If you have a small budget to advertise your "
-"website (around $100), you\n"
+"                                If you have a small budget to advertise your website (around $100), you\n"
 "                                should start a"
 msgstr ""
 
@@ -578,16 +554,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Be announced on the Odoo Twitter account</strong><br/>\n"
-"                                We like to hear from people using Odoo to "
-"build their website. Tweet us"
+"                                We like to hear from people using Odoo to build their website. Tweet us"
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Be linked by trusted websites</strong><br/>\n"
-"                                The more websites that link to your website, "
-"the more Google trusts it to be worthwhile. Here are some tips:"
+"                                The more websites that link to your website, the more Google trusts it to be worthwhile. Here are some tips:"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -599,13 +573,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Call-to-action</strong><br/>\n"
-"                                Add one, and only one, call-to-action to "
-"your homepage. Your homepage is\n"
+"                                Add one, and only one, call-to-action to your homepage. Your homepage is\n"
 "                                the page that gets the most visitors.<br/>\n"
-"                                It's good practice to try to engage with "
-"your visitors on the homepage:\n"
-"                                Contact Us, Subscribe to Get More "
-"Information, Check the Catalog, etc."
+"                                It's good practice to try to engage with your visitors on the homepage:\n"
+"                                Contact Us, Subscribe to Get More Information, Check the Catalog, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -622,12 +593,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Display social proof</strong><br/>\n"
-"                                Below your main banner or call-to-action, "
-"it's a good practice to put\n"
-"                                social proofs about your products or "
-"services; customer quotes, videos,\n"
-"                                photos of your products in actions, twitter "
-"quotes, etc."
+"                                Below your main banner or call-to-action, it's a good practice to put\n"
+"                                social proofs about your products or services; customer quotes, videos,\n"
+"                                photos of your products in actions, twitter quotes, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -651,12 +619,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Find a catchy headline</strong><br/>\n"
-"                                Make sure anyone who visits your site "
-"understands what it’s about without too much reading.<br/>\n"
-"                                To do that, the visible section of your "
-"homepage (above the fold) needs to be simple and straightforward. For "
-"example, use pictures of your work, screenshots of your app, a short and "
-"catchy hook."
+"                                Make sure anyone who visits your site understands what it’s about without too much reading.<br/>\n"
+"                                To do that, the visible section of your homepage (above the fold) needs to be simple and straightforward. For example, use pictures of your work, screenshots of your app, a short and catchy hook."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -668,12 +632,9 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Initial Teaser</strong><br/>\n"
-"                                Before launching to the masses, it's good "
-"practice to tease around 100 of\n"
-"                                your contacts. Start with your friends, "
-"colleagues and family. Whether or\n"
-"                                not they're interested in your business, "
-"they will provide you with some precious feedback."
+"                                Before launching to the masses, it's good practice to tease around 100 of\n"
+"                                your contacts. Start with your friends, colleagues and family. Whether or\n"
+"                                not they're interested in your business, they will provide you with some precious feedback."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -715,10 +676,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Reference your images...</strong><br/>\n"
-"                                If you are an artist or a photographer, you "
-"can potentially bring in a lot\n"
-"                                of visitors by referencing your images so "
-"they are displayed in image\n"
+"                                If you are an artist or a photographer, you can potentially bring in a lot\n"
+"                                of visitors by referencing your images so they are displayed in image\n"
 "                                search engines, like Google Images.\n"
 "                                To do that,"
 msgstr ""
@@ -732,9 +691,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "<strong>Start a blog</strong><br/>\n"
-"                                Search engines loves websites that get new "
-"content regularly. An excellent way is publishing blog posts. If you have "
-"the time and dedication to write good articles,"
+"                                Search engines loves websites that get new content regularly. An excellent way is publishing blog posts. If you have the time and dedication to write good articles,"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -765,8 +722,8 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"<strong>With that in mind, try to define the structure of your main menu:</"
-"strong>"
+"<strong>With that in mind, try to define the structure of your main "
+"menu:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -792,18 +749,18 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
 msgid "A Great Headline"
-msgstr "שורת כותרת לדוגמא"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
 msgid "A Punchy Headline"
-msgstr "שורת כותרת נוספת"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image
 msgid "A Section Subtitle"
-msgstr "כותרת משנה למקטע"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_published
@@ -817,14 +774,13 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
 msgid "A good subtitle"
-msgstr "כותרת טובה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block
 msgid ""
 "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n"
-"                        Everything you consider writing can be told as a "
-"story."
+"                        Everything you consider writing can be told as a story."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -846,7 +802,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
 msgid "About us"
-msgstr "קצת עלינו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -871,7 +827,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:37
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "הוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -886,12 +842,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47
 #, python-format
 msgid "Add Menu Entry"
-msgstr "הוספת קישור לתפריט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Add a great slogan"
-msgstr "סלוגן מעולה כאן"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -905,14 +861,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:20
 #, python-format
 msgid "Add keyword:"
-msgstr "הוספת מילות מפתח:"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:72
 #, python-format
 msgid "Add page in menu"
-msgstr "הוספת דף בתפריט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -922,11 +878,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Advanced"
-msgstr "מתקדם"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
-msgid "Advertise a keyword if you answer YES to the three following questions:"
+msgid ""
+"Advertise a keyword if you answer YES to the three following questions:"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -953,9 +910,9 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid ""
-"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them."
+"All these icons are licensed under creative commons so that you can use "
+"them."
 msgstr ""
-"כל האיקונים למטה רשומים תחת זכויות יוצרים לשימוש ציבורי כך שמותר להשתמש בהם."
 
 #. module: website
 #: selection:website.config.settings,module_website_version:0
@@ -964,22 +921,24 @@ msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
-msgid "Allows your community to ask and answer questions about their interests"
+msgid ""
+"Allows your community to ask and answer questions about their interests"
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "An error occured while rendering the template"
-msgstr "קרתה טעות בזמן טעינת תבנית העיצוב"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
 msgid "And a great subtitle too"
-msgstr "וגם שורת תת-כותרת נהדרת"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
-msgid "Announce it on social media: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc."
+msgid ""
+"Announce it on social media: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -996,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url
 msgid "Attachment URL"
-msgstr "URL כתובת הקובץ להעלאה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1011,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published
 msgid "Available on the Website"
-msgstr "זמין באתר האינטרנט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1022,10 +981,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "Avoid using a mass survey, it's way more efficient to have\n"
-"                                personal discussions with everyone. If you "
-"engage with them in the\n"
-"                                reviewing process, they will even help you "
-"promote your website."
+"                                personal discussions with everyone. If you engage with them in the\n"
+"                                reviewing process, they will even help you promote your website."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -1041,7 +998,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
 msgid "Banner Odoo Image"
-msgstr "באנר תמונה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1056,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Beginner"
-msgstr "מתחילים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1115,7 +1072,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?"
-msgstr "אני יכול להיעזר בזה לניהול פרויקטים בשיטות גמישות (agile) ?"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1131,12 +1088,12 @@ msgstr "בטל"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Change Background"
-msgstr "החלפת רקע"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Change Icons"
-msgstr "החלפת סמל איקון"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1151,26 +1108,25 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id
 msgid "Child Menus"
-msgstr "תת-תפריט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
 msgid ""
 "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n"
-"                        about it. It does not have to be long, but it "
-"should\n"
+"                        about it. It does not have to be long, but it should\n"
 "                        reinforce your image."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Circle"
-msgstr "מעגל"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "עיר"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1185,13 +1141,13 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Click on the icon to adapt it to your feature"
-msgstr "ליחצו על האייקון כדי להתאים אותו לתכונה המוצגת"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage
 msgid "Click to customize this text"
-msgstr "ליחצו כדי לערוך את הטקסט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1226,7 +1182,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "חברות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_company_id
@@ -1236,7 +1192,7 @@ msgstr "חברה"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
 msgid "Company name"
-msgstr "שם החברה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -1256,17 +1212,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+msgstr "הגדרות"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Configure Website"
-msgstr "הגדרות אתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Configure website menus"
-msgstr "הגדרת תפריטי אתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1283,12 +1239,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
 msgid "Connect with us"
-msgstr "הצטרפו אלינו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404
 msgid "Contact Us"
-msgstr "צרו קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
@@ -1300,24 +1256,29 @@ msgstr "צרו קשר"
 #: model:website.menu,name:website.menu_contactus
 #: model:website.menu,name:website.website2_menu_contactus
 msgid "Contact us"
-msgstr "צרו עימנו קשר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
 msgid "Contact us about anything related to our company or services."
-msgstr "צרו עימנו קשר בכל דבר הנוגע לחברה או לשירות שלנו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture
 msgid "Contact us »"
-msgstr "צרו קשר >>"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
+msgid "Content"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:24
 #, python-format
 msgid "Content to translate"
-msgstr "תוכן לתירגום"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1325,7 +1286,7 @@ msgstr "תוכן לתירגום"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:56
 #, python-format
 msgid "Continue"
-msgstr "המשך"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
@@ -1335,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
 msgid "Create Page"
-msgstr "דף חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1354,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:137
 #, python-format
 msgid "Create page '%s'"
-msgstr "דף חדש '%s'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_create_uid
@@ -1377,6 +1338,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
+msgid "Customize"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "Customize Theme"
 msgstr ""
 
@@ -1387,12 +1353,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Customize any block through this menu. Try to change the background of the "
 "banner."
-msgstr "כל בלוק ניתן לערוך בעזרת תפריט זה. נסו לשנות את צבע הרקע לבאנר."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "לוח בקרה"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id
@@ -1409,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Delete Blocks"
-msgstr "מחיקת בלוק"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1423,8 +1389,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
 msgid ""
 "Delete the above image or replace it with a picture\n"
-"                        that illustrates your message. Click on the picture "
-"to\n"
+"                        that illustrates your message. Click on the picture to\n"
 "                        change it's <em>rounded corner</em> style."
 msgstr ""
 
@@ -1437,10 +1402,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid ""
 "Deploy new stores with just an internet connection: no\n"
-"                                installation, no specific hardware required. "
-"It works with any\n"
-"                                iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS "
-"machine."
+"                                installation, no specific hardware required. It works with any\n"
+"                                iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -1448,14 +1411,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:54
 #, python-format
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:109
 #, python-format
 msgid "Description..."
-msgstr "תיאור ..."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1472,12 +1435,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:364
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "בטל"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
 msgid "Discuss and Comments"
-msgstr "דיונים ותגובות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_display_name
@@ -1493,7 +1456,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:43
 #, python-format
 msgid "Do not show this dialog later."
-msgstr "אל תראה לי יותר שאלה זו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1505,13 +1468,13 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid "Does it works offline?"
-msgstr "האם זה עובד ללא חיבור אינטרנט ?"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "Domain"
-msgstr "שם-מתחם (דומיין)"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1546,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:42
 #, python-format
 msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu"
-msgstr "גרירת קישור לימין יוצרת תת תפריט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1565,12 +1528,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Duplicate"
-msgstr "שכפל"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Duplicate blocks to add more features."
-msgstr "שכפל בלוק להוספת מאפיינים נוספים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1580,7 +1543,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1588,12 +1551,17 @@ msgstr "ערוך"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "Edit Menu"
-msgstr "עריכת תפריט"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
+msgid "Edit Top Menu"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management
 msgid "Edit in backend"
-msgstr "עריכה בצד אחורי("
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1607,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" "
 "page."
-msgstr "עירכו את התוכן מתחת לקו זה על מנת לערוך את הודעת 'דף זה אינו נמצא'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1629,27 +1597,27 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "End"
-msgstr "סוף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Enterprise package"
-msgstr "חבילה עסקית"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
 msgid "Error"
-msgstr "שגיאה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Examples"
-msgstr "דוגמאות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Expert"
-msgstr "מומחה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_well
@@ -1657,24 +1625,22 @@ msgid ""
 "Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n"
 "            services here, write about solutions."
 msgstr ""
-"הכניסו תיאור היתרונות שאתם מציעים. אל תכתבו על מוצרים או \n"
-"            שירותים כאן, כתבו על פתרונות."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Extra-Large"
-msgstr "גדול-מאד"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_facebook
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_facebook
 msgid "Facebook Account"
-msgstr "חשבון פייסבוק"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Fast"
-msgstr "מהיר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_favicon
@@ -1684,30 +1650,28 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
 msgid "Feature One"
-msgstr "מאפיין א'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
 msgid "Feature Three"
-msgstr "מאפיין ג'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel
 msgid "Feature Title"
-msgstr "כותרת למאפיין"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
 msgid "Feature Two"
-msgstr "מאפיין ב'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or "
-"the footer.\n"
-"                            Indeed, a page can also be accessible through a "
-"direct link or button, from any other page of your website."
+"Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or the footer.\n"
+"                            Indeed, a page can also be accessible through a direct link or button, from any other page of your website."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -1718,17 +1682,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
 msgid "First Feature"
-msgstr "מאפיין א'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Fixed"
-msgstr "קבוע"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Float"
-msgstr "צף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1761,8 +1725,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "For example, use pictures to help break up large areas of text by altering\n"
-"                                    Text-Image and Image-Text blocks. If you "
-"prefer icons, use the Features or Feature Grid blocks."
+"                                    Text-Image and Image-Text blocks. If you prefer icons, use the Features or Feature Grid blocks."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -1785,8 +1748,9 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid ""
-"From the main container, you can change the background to highlight features."
-msgstr "מהתיבה הראשית , ניתן לשנות צבע להדגשת המאפיינים"
+"From the main container, you can change the background to highlight "
+"features."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1814,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors."
-msgstr "הגדרות הדף עבור מנועי חיפוש ורשתות חברתיות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1903,12 +1867,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Great Value"
-msgstr "שווי נהדר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 msgid "Great products for great people"
-msgstr "מוצרים נהדרים ואנשים נהדרים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1928,12 +1892,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "HTML Editor"
-msgstr "עריכת HTML"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "ניתוב HTTP"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover
@@ -1945,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:21
 #, python-format
 msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:"
-msgstr "הנה כמה עזרים חזותיים שיעזרו לך לתרגם ביעילות:"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1959,7 +1923,7 @@ msgstr ""
 #: model:website.menu,name:website.menu_homepage
 #: model:website.menu,name:website.website2_menu_homepage
 msgid "Home"
-msgstr "בית"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -1968,7 +1932,7 @@ msgstr "בית"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
 #, python-format
 msgid "Homepage"
-msgstr "דף הבית"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage
@@ -2017,18 +1981,11 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "In this mode, you can only translate texts.  To\n"
-"                            change the structure of the page, you must edit "
-"the\n"
-"                            master page. Each modification on the master "
-"page\n"
+"                            change the structure of the page, you must edit the\n"
+"                            master page. Each modification on the master page\n"
 "                            is automatically applied to all translated\n"
 "                            versions."
 msgstr ""
-"במצב זה, ניתן לתרגם טקסט בלבד, \n"
-"                           על מנת לשנות מבנה הדף, יש לערוך את הדף המקורי "
-"בתבנית.\n"
-"                           כל שינוי בדף המקור ישפיע אוטומטית על כל גרסאות "
-"התרגום."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2040,12 +1997,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Information about the"
-msgstr "מידע אודות ה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 msgid "Install Apps"
-msgstr "התקנת תוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2060,7 +2017,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr "התקן שפה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -2075,12 +2032,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Installed Applications"
-msgstr "תוספים מותקנים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Installed Modules"
-msgstr "מודולים מותקנים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2091,10 +2048,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "Is the person searching for it likely to buy my product or\n"
-"                                    service? When starting out, you want to "
-"advertise on\n"
-"                                    “buying intent” keywords (i.e. when "
-"people are clearly looking to buy)."
+"                                    service? When starting out, you want to advertise on\n"
+"                                    “buying intent” keywords (i.e. when people are clearly looking to buy)."
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#. openerp-web
+#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:13
+#, python-format
+msgid "It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in"
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -2107,14 +2069,10 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"It's often much easier not to start with a blank page. Take a look at your "
-"competitors\n"
-"                        and similar companies around the world. They "
-"probably have the same objectives and\n"
-"                        visitors that you do. How did they transform that "
-"into a website?<br/>\n"
-"                        Try to find 3 websites that have remarkable "
-"characteristics."
+"It's often much easier not to start with a blank page. Take a look at your competitors\n"
+"                        and similar companies around the world. They probably have the same objectives and\n"
+"                        visitors that you do. How did they transform that into a website?<br/>\n"
+"                        Try to find 3 websites that have remarkable characteristics."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -2125,12 +2083,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button
 msgid "Join us and make your company a better place."
-msgstr "הצטרפו אלינו ועשו את החברה שלכם למקום טוב יותר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Language"
-msgstr "שפה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2143,12 +2101,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_language_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_language_ids
 msgid "Languages"
-msgstr "שפות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Large"
-msgstr "גדול"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website___last_update
@@ -2186,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Left"
-msgstr "שמאל"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2216,24 +2174,24 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "List of Features"
-msgstr "רשימת מאפיינים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:83
 #, python-format
 msgid "Loading..."
-msgstr "טוען..."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout
 msgid "Logout"
-msgstr "יציאה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id
 msgid "Main Menu"
-msgstr "תפריט ראשי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2248,12 +2206,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404
 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?"
-msgstr "אולי חיפשת אחד מהדפים הפופולריים האלה ?"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:322
@@ -2266,14 +2224,14 @@ msgstr "תפריט"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.mobile.js:42
 #, python-format
 msgid "Mobile preview"
-msgstr "תצוגת נייד"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2285,14 +2243,14 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "More Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע נוסף"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:41
 #, python-format
 msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:"
-msgstr "עוד מושגים שמשוייכים למילות המפתח שלך, לפי סדר חשיבות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2335,25 +2293,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "New Page"
-msgstr "דף חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_new_window
 msgid "New Window"
-msgstr "חלון חדש"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:122
 #, python-format
 msgid "New or existing page"
-msgstr "דף חדש או קיים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.pager
 msgid "Next"
-msgstr "הבא"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2363,7 +2321,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "No support"
-msgstr "ללא תמיכה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: selection:website.config.settings,module_website_version:0
@@ -2373,12 +2331,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "None"
-msgstr "אף אחד"
+msgstr "ריק"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu."
-msgstr "הערה: להסתרת הדף הזה, בטלו את בחירתו בעריכת התפריט העליון."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2388,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
 msgid "Odoo"
-msgstr "Odoo"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -2418,7 +2376,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Odoo Version"
-msgstr "גרסת Odoo"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text
@@ -2429,8 +2387,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider
 msgid ""
 "Odoo provides essential platform for our project management.\n"
-"                                                Things are better organized "
-"and more visible with it."
+"                                                Things are better organized and more visible with it."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -2442,8 +2399,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid ""
 "Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n"
-"                                can display websites with little to no setup "
-"required."
+"                                can display websites with little to no setup required."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -2497,7 +2453,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Order now"
-msgstr "ביצוע הזמנה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2512,12 +2468,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "Other Info"
-msgstr "מידע נוסף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Our Offers"
-msgstr "ההצעה שלנו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -2527,32 +2483,26 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references
 msgid "Our References"
-msgstr "ההפניות שלנו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr "הצוות שלנו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 msgid ""
-"Our products are designed for small to medium size companies willing to "
-"optimize\n"
+"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n"
 "                                      their performance."
 msgstr ""
-"המוצרים שלנו מיועדים לחברות בגודל קטן או בינוני שמעוניינים לייעל\n"
-"                                      את עבודתם."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
 msgid ""
-"Our products are designed for small to medium size companies willing to "
-"optimize\n"
+"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n"
 "                            their performance."
 msgstr ""
-"המוצרים שלנו מיועדים לחברות בגודל קטן או בינוני שמעוניינים לייעל\n"
-"                                      את עבודתם."
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2560,7 +2510,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10
 #, python-format
 msgid "Page"
-msgstr "דף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:307
@@ -2573,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:65
 #, python-format
 msgid "Page Title"
-msgstr "כותרת דף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2586,8 +2536,6 @@ msgid ""
 "Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n"
 "                key features. To compare products, use the inside columns."
 msgstr ""
-"סרגלים הם כלי נהדר להשוואת הצעות או להדגשת\n"
-"            מאפיינים עיקריים. להשוואת פריטים היעזרו בעמודות הפנימיות."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_left
@@ -2597,7 +2545,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_id
 msgid "Parent Menu"
-msgstr "תפריט שותף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_right
@@ -2612,7 +2560,7 @@ msgstr "שותף"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post
 msgid "Partner Detail"
-msgstr "פרטי שותף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id
@@ -2622,7 +2570,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2688,18 +2636,18 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
 msgid "Powered by"
-msgstr "מופעל על ידי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.pager
 msgid "Prev"
-msgstr "הקודם"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Professional"
-msgstr "מקצועי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2708,14 +2656,14 @@ msgstr "מקצועי"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 #, python-format
 msgid "Promote"
-msgstr "קידום"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:360
 #, python-format
 msgid "Promote This Page"
-msgstr "קידום דף זה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2723,7 +2671,7 @@ msgstr "קידום דף זה"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "Promote page on the web"
-msgstr "קידום דף זה ברשת"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2743,12 +2691,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_partner_id
 msgid "Public Partner"
-msgstr "שותף פומבי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_user_id
 msgid "Public User"
-msgstr "משתמש פומבי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2781,7 +2729,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short
 #, python-format
 msgid "Published"
-msgstr "פורסם"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
@@ -2807,7 +2755,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
 msgid "Recipient"
-msgstr "נמען"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2863,17 +2811,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Right"
-msgstr "ימין"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Rounded corners"
-msgstr "פינות מעוגלות"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata
 msgid "SEO metadata"
-msgstr "SEO metadata"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -2883,7 +2831,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Sample images"
-msgstr "תמונות לדוגמה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2891,7 +2839,7 @@ msgstr "תמונות לדוגמה"
 #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:363
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr "שמור"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
@@ -2901,17 +2849,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box
 msgid "Search..."
-msgstr "חיפוש…"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
 msgid "Second Feature"
-msgstr "מאפיין ב'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Second List"
-msgstr "רשימה שניה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2933,12 +2881,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid "Select and delete blocks to remove some features."
-msgstr "בחירה ומחיקה של בלוקים להסרת מאפיינים מסויימים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message
 msgid "Sell Online. Easily."
-msgstr "מכירה ברשת. בקלות."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2958,7 +2906,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment
 msgid "Send a Message to our Partners"
-msgstr "שליחת הודעה לשותפים שלנו"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2968,7 +2916,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
 msgid "Send us an email"
-msgstr "שילחו לנו דוא\"ל"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_sequence
@@ -2993,7 +2941,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show
 msgid "Show As Optional Inherit"
-msgstr "הצג כניתן להעברה בירושה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3008,18 +2956,18 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Slow"
-msgstr "איטי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Small"
-msgstr "קטן"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "Social Media"
-msgstr "מדיה חברתית"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3034,7 +2982,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "מרובע"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text
@@ -3047,12 +2995,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Starter package"
-msgstr "חבילת מתחילים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Static"
-msgstr "סטטי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3064,17 +3012,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
 msgid "Subtitle"
-msgstr "כותרת משנה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
 msgid "Subtitle 2"
-msgstr "כותרת משנה 2"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
 msgid "Subtitle 3"
-msgstr "כותרת משנה 3"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
@@ -3084,13 +3032,13 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "Technical name:"
-msgstr "שם טכני:"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid
 msgid ""
 "Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say."
-msgstr "כיתבו על מאפיינים שהמבקרים ירצו לדעת, ולא דוקא מה שתרצו לאמר."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
@@ -3111,7 +3059,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post
 msgid "Thank you for posting a message !"
-msgstr "תודה רבה לך על פרסום התגובה !"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3129,15 +3077,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid ""
 "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n"
-"                                device, whether it's multi-touch tablets "
-"like an iPad or\n"
+"                                device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n"
 "                                keyboardless resistive touchscreen terminals."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
 msgid "The error occured while rendering the template"
-msgstr "קרתה טעות בזמן טעינת התבנית עיצוב"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
@@ -3167,29 +3114,25 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url
 msgid "The full URL to access the server action through the website."
-msgstr "הכתובת URL המלאה לגישה לפעולת שרת דרך האתר."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403
 msgid "The page you were looking for could not be authorized."
-msgstr "הדף אותו חיפשת הוא ללא הרשאה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.404
 msgid ""
 "The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n"
-"                        typed the address incorrectly, but it has most "
-"probably been removed due\n"
+"                        typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n"
 "                        to the recent website reorganisation."
 msgstr ""
-"הדף אותו חיפשת לא נמצא. יתכן ש\n"
-"                       הקלדת כתובת לא נכונה, אך סביר שהדף הוסר \n"
-"                       בזמן סידור וארגון האתר מחדש."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings."
-msgstr "ההגדרות המקוריות של התבנית ישוחזרו וכל השינויים שבוצעו ימחקו."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3208,7 +3151,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:12
 #, python-format
 msgid "The web site has encountered an error."
-msgstr "אתר האינטרנט נתקל בשגיאה."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3226,8 +3169,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
 "There are so many ways to communicate with your customers, visitors and\n"
-"                        prospects that it's sometimes difficult to know what "
-"to put your energy into. Here are\n"
+"                        prospects that it's sometimes difficult to know what to put your energy into. Here are\n"
 "                        some advices on what to focus on next."
 msgstr ""
 
@@ -3241,7 +3183,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
 msgid "Third Feature"
-msgstr "מאפיין ג'"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_favicon
@@ -3258,9 +3200,9 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404
 msgid ""
-"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of "
-"this site."
-msgstr "דף זה אינו קיים. אך באפשרותך ליצור את הדף הזה כמנהל\\ת באתר זה"
+"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of"
+" this site."
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:326
@@ -3283,7 +3225,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:48
 #, python-format
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns
@@ -3307,12 +3249,12 @@ msgstr ""
 #: model:website.menu,name:website.website2_main_menu
 #, python-format
 msgid "Top Menu"
-msgstr "תפריט עליון"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
 msgid "Traceback"
-msgstr "מעקב"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3324,27 +3266,27 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Translate"
-msgstr "תרגם"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:14
 #, python-format
 msgid "Translate this page"
-msgstr "תרגום דף זה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:27
 #, python-format
 msgid "Translated content"
-msgstr "תוכן מתורגם"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"Translating your website into other languages is the best way to broaden its "
-"audience."
+"Translating your website into other languages is the best way to broaden its"
+" audience."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -3427,7 +3369,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_url
 msgid "Url"
-msgstr "קישור"
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_activated
@@ -3468,12 +3410,12 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Very Fast"
-msgstr "מהיר מאוד"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Very Slow"
-msgstr "איטי מאוד"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3503,8 +3445,8 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"Visitors might not be interested in your products or services when they come "
-"to your site. They could want to learn something, improve their life, grow "
+"Visitors might not be interested in your products or services when they come"
+" to your site. They could want to learn something, improve their life, grow "
 "their business, find out more about you, etc. What great content can you "
 "offer your visitors? Why should they stay on your website?"
 msgstr ""
@@ -3521,31 +3463,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:64
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "אזהרה!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 msgid ""
 "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n"
-"                                      life through disruptive products. We "
-"build great products to solve your\n"
+"                                      life through disruptive products. We build great products to solve your\n"
 "                                      business problems."
 msgstr ""
-"אנחנו צוות של אנשים נלהבים עם מטרה לשפר את חייהם של כולם\n"
-"                                     עם כלים ושירותים נהדרים לפתרון בעיות "
-"עסקיות"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
 msgid ""
 "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n"
-"                            life through disruptive products. We build great "
-"products to solve your\n"
+"                            life through disruptive products. We build great products to solve your\n"
 "                            business problems."
 msgstr ""
-"אנחנו צוות של אנשים נלהבים עם מטרה לשפר את חייהם של כולם\n"
-"                                     עם כלים ושירותים נהדרים לפתרון בעיות "
-"עסקיות"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3562,7 +3496,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus
 msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible."
-msgstr "נעשה את מיטב המאמצים לחזור אליך בהקדם האפשרי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website
@@ -3573,7 +3507,7 @@ msgstr "נעשה את מיטב המאמצים לחזור אליך בהקדם ה�
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration
@@ -3583,7 +3517,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website
 msgid "Website Apps"
-msgstr "תוספים לאתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard
@@ -3603,29 +3537,29 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage
 msgid "Website Homepage"
-msgstr "דף הבית של האתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu
 #: model:ir.model,name:website.model_website_menu
 msgid "Website Menu"
-msgstr "תפריט אתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_name
 msgid "Website Name"
-msgstr "שם האתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post
 msgid "Website Partner Post and Thanks Demo"
-msgstr "פרסום שותפים באתר ותודות לדוגמה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment
 msgid "Website Partners Comment Form"
-msgstr "טופס פרסום תגובה על שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path
@@ -3636,7 +3570,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "Website Settings"
-msgstr "הגדרות אתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme
@@ -3661,7 +3595,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "כתובת אתר (url)"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url
@@ -3671,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree
 msgid "Website menu"
-msgstr "פתריט אתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_description
@@ -3692,7 +3626,7 @@ msgstr "פתריט אתר"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr "תיאור מקוצר לאתר ( meta description)"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_keywords
@@ -3713,7 +3647,7 @@ msgstr "תיאור מקוצר לאתר ( meta description)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_keywords
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr "מילות מפתח לאתר (meta keywords)"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_title
@@ -3734,17 +3668,17 @@ msgstr "מילות מפתח לאתר (meta keywords)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_title
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr "שורת כותרת לאתר (meta title)"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree
 msgid "Websites"
-msgstr "אתרי אינטרנט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install_website_ids
 msgid "Websites to translate"
-msgstr "אתרים לתרגום"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3780,19 +3714,18 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_page
 msgid "Whether this view is a web page template (complete)"
-msgstr "אם תצוגה זו היא תבנית דף האינטרנט (complete)"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid "Which hardware does Odoo POS support?"
-msgstr "איזו חומרה צריך כדי להישתמש בעמדת המכירה-  Odoo POS ?"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid ""
 "While an internet connection is required to start the Point of\n"
-"                                Sale, it will stay operational even after a "
-"complete disconnection."
+"                                Sale, it will stay operational even after a complete disconnection."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -3812,16 +3745,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider
 msgid ""
 "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n"
-"                                                great way to build "
-"confidence in your products or services."
+"                                                great way to build confidence in your products or services."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image
 msgid ""
 "Write one or two paragraphs describing your product or\n"
-"                        services.<br/>To be successful your content needs to "
-"be\n"
+"                        services.<br/>To be successful your content needs to be\n"
 "                        useful to your readers."
 msgstr ""
 
@@ -3843,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message
 msgid "Write one sentence to convince visitor about your message."
-msgstr "כתבו משפט אחד לשכנוע הקוראים לגבי המסר שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features
@@ -3856,37 +3787,33 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:52
 #, python-format
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "שנה"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid "Yes"
-msgstr "כן"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:18
 #, python-format
 msgid "You are about to enter the translation mode."
-msgstr "הינכם מועברים למצב תרגום"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"You can also pay for a sponsored indexing and place advertisements on web "
-"pages that show results from search\n"
+"You can also pay for a sponsored indexing and place advertisements on web pages that show results from search\n"
 "                        engine queries. This is called <strong>SEA</strong>."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"You can set a custom domain name (e.g. yourcompany.com) for both the "
-"website\n"
-"                        and your emails. Your website address is as "
-"important to your branding as the\n"
-"                        name of your business or organization, so put some "
-"thought into changing it\n"
+"You can set a custom domain name (e.g. yourcompany.com) for both the website\n"
+"                        and your emails. Your website address is as important to your branding as the\n"
+"                        name of your business or organization, so put some thought into changing it\n"
 "                        for a proper domain."
 msgstr ""
 
@@ -3909,8 +3836,8 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"You have many blocks available: References, Quotes Slider, Twitter Scroller,"
-"etc."
+"You have many blocks available: References, Quotes Slider, Twitter "
+"Scroller,etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -3929,7 +3856,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
 msgid "Your Banner Title"
-msgstr "כותרת הבאנר שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3966,7 +3893,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
 msgid "Your Website Title"
-msgstr "כותרת האתר שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -3978,22 +3905,16 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"Your homepage is the most important page of your website. This is where "
-"visitors get their first impressions of you. An efficient homepage will "
-"prompt them to stay on your site, guide them towards your content, "
-"strengthen your company's branding and more.<br/>\n"
+"Your homepage is the most important page of your website. This is where visitors get their first impressions of you. An efficient homepage will prompt them to stay on your site, guide them towards your content, strengthen your company's branding and more.<br/>\n"
 "                        Here are some pointers to help you get started."
 msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"Your menu must be built for your visitors and not for your own purposes or "
-"objectives.<br/>\n"
-"                        It needs to be organized, so that they see all the "
-"main content at a glance.<br/>\n"
-"                        It needs to be clear, so that they get the content "
-"they expect when clicking an item."
+"Your menu must be built for your visitors and not for your own purposes or objectives.<br/>\n"
+"                        It needs to be organized, so that they see all the main content at a glance.<br/>\n"
+"                        It needs to be clear, so that they get the content they expect when clicking an item."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -4025,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
 msgid "and evaluating the following expression:"
-msgstr "ומעריכים את הביטוי הבא:"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4042,7 +3963,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:17
 #, python-format
 msgid "describing your page content"
-msgstr "תיאור תוכן הדף"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -4093,7 +4014,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:62
 #, python-format
 msgid "how your page will be listed on Google"
-msgstr "כך הדף שלך יראה בגוגל"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -4143,17 +4064,17 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid "instance of Odoo, the"
-msgstr "התקנה של Odoo, ה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server
 msgid "ir.actions.server"
-msgstr "ir.actions.server"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr "ir.attachment"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb
@@ -4163,7 +4084,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr "ir.ui.view"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4178,7 +4099,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
 msgid "name"
-msgstr "שם"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -4186,7 +4107,7 @@ msgstr "שם"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar
 #, python-format
 msgid "or Edit Master"
-msgstr "או עריכת מקור"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4215,7 +4136,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:13
 #, python-format
 msgid "the classic Odoo interface"
-msgstr "ממשק Odoo הקלאסי"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -4254,8 +4175,8 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid ""
-"to get your content translated by real professional translators. Quality may "
-"vary."
+"to get your content translated by real professional translators. Quality may"
+" vary."
 msgstr ""
 
 #. module: website
@@ -4278,13 +4199,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:45
 #, python-format
 msgid "using above suggested keywords"
-msgstr "היעזרו בהצעת מילות המפתח למעלה"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
 msgid "website"
-msgstr "אתר אינטרנט"
+msgstr ""
 
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings
@@ -4304,4 +4225,4 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500
 msgid "yes"
-msgstr "כן"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po
index a3dbfbbb9b0..159ee519201 100644
--- a/addons/website/i18n/tr.po
+++ b/addons/website/i18n/tr.po
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
 msgid "You should try other search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Başka bir arama kriteri denemelisiniz."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
diff --git a/addons/website_blog/i18n/he.po b/addons/website_blog/i18n/he.po
index 87c731aadd9..4d7828ff0ce 100644
--- a/addons/website_blog/i18n/he.po
+++ b/addons/website_blog/i18n/he.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_blog
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "\"Finally, the leading edge is being brought to the masses.\n"
-"                        It will now be the turn of the big players to catch "
-"up to\n"
+"                        It will now be the turn of the big players to catch up to\n"
 "                        the superior technologies of the SME.\""
 msgstr ""
 
@@ -32,12 +32,9 @@ msgid ""
 "\"Odoo now competes on many fronts, with no real\n"
 "                    competition out there to knock them off the top spot.\n"
 "                    With the launch of their integrated CMS and Ecommerce\n"
-"                    systems,it only elevates their position as one of the "
-"leading\n"
-"                    lights in the open source revolution. It will be at "
-"least 5\n"
-"                    years before another ERP or CMS provider will be able "
-"to\n"
+"                    systems,it only elevates their position as one of the leading\n"
+"                    lights in the open source revolution. It will be at least 5\n"
+"                    years before another ERP or CMS provider will be able to\n"
 "                    compete at this level due to the technology currently\n"
 "                    employed by most industry providers.\""
 msgstr ""
@@ -46,15 +43,13 @@ msgstr ""
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "\"Odoo's latest launch will allow a business to go from\n"
-"                    zero to trading online quicker than ever before,” "
-"Stuart\n"
+"                    zero to trading online quicker than ever before,” Stuart\n"
 "                    Mackintosh, MD of Open Source specialist and Odoo\n"
 "                    integration partner, OpusVL, explains. “The investment\n"
 "                    required to have a fully automated business system is\n"
 "                    dramatically reduced, enabling the small and medium\n"
 "                    enterprise to compete at a level of functionality and\n"
-"                    performance previously reserved for the big IT investors."
-"\""
+"                    performance previously reserved for the big IT investors.\""
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
@@ -62,8 +57,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\"This is another clever and highly disruptive move by\n"
 "                    Odoo,which will force other technology providers to\n"
-"                    take another look at the value they are providing to "
-"ensure\n"
+"                    take another look at the value they are providing to ensure\n"
 "                    that their 'solutions' can still compete.\""
 msgstr ""
 
@@ -117,8 +111,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:44
 #, python-format
 msgid ""
-"<b>Write your story here.</b> Use the top toolbar to style your text: add an "
-"image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for "
+"<b>Write your story here.</b> Use the top toolbar to style your text: add an"
+" image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for "
 "more graphical blogs."
 msgstr ""
 
@@ -138,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us
 msgid "About us"
-msgstr "קצת עלינו"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -149,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_active
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
@@ -165,18 +159,15 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history
 msgid "Archives"
-msgstr "ארכיון"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "As it comes, there is a default website based on Bootstrap\n"
-"                    3, the latest industry standard for rapid development "
-"of\n"
-"                    multi-device websites backed by Twitter, so can be "
-"directly\n"
-"                    integrated with many web tools and works across all "
-"devices\n"
+"                    3, the latest industry standard for rapid development of\n"
+"                    multi-device websites backed by Twitter, so can be directly\n"
+"                    integrated with many web tools and works across all devices\n"
 "                    by default."
 msgstr ""
 
@@ -198,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search
 msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar
@@ -333,7 +324,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_content
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search
 msgid "Content"
-msgstr "תוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties
@@ -371,7 +362,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
 msgid "Duplicate"
-msgstr "שכפל"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_compose_message
@@ -412,8 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Focus on the Content: Everything is\n"
 "                        stripped to emphasize on the real message. No more\n"
-"                        welcome introductions, greetings, signatures and "
-"legal\n"
+"                        welcome introductions, greetings, signatures and legal\n"
 "                        notes.We standardize the layout of each message.\n"
 "                        (signatures are on the profile of a contact, not in\n"
 "                        every message)"
@@ -425,8 +415,7 @@ msgid ""
 "Folders and mailing lists are great tools but too\n"
 "                        complex in traditional email clients. In Odoo, a\n"
 "                        group of contacts that share a discussion can be\n"
-"                        created with one click. Every group should have "
-"it's\n"
+"                        created with one click. Every group should have it's\n"
 "                        own email address."
 msgstr ""
 
@@ -453,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Green"
-msgstr "ירוק"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search
@@ -468,17 +457,15 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "However, unlike other web content management systems, it\n"
 "                    fully integrates into the back-end database. This means\n"
-"                    that when you edit a product description, image or "
-"price,\n"
-"                    it updates the product database in real time, providing "
-"a\n"
+"                    that when you edit a product description, image or price,\n"
+"                    it updates the product database in real time, providing a\n"
 "                    true self-service window into the business."
 msgstr ""
 
@@ -509,8 +496,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Keep control of what you want to receive or don't want\n"
 "                        to receive. People should never receive spam. You\n"
-"                        should follow/unfollow any kind of information in "
-"one\n"
+"                        should follow/unfollow any kind of information in one\n"
 "                        click."
 msgstr ""
 
@@ -549,35 +535,32 @@ msgstr ""
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "Like many modern website editors, with Odoo you can edit\n"
-"                    content in-line, enabling you to see exactly what you "
-"are\n"
+"                    content in-line, enabling you to see exactly what you are\n"
 "                    changing and ensure your changes suit the context."
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr "הודעה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
 msgid ""
 "Messages \"for action\": they\n"
-"                                require your immediate attention and you "
-"need\n"
+"                                require your immediate attention and you need\n"
 "                                to process them all. This accounts for 10%\n"
-"                                of your daily emails. Use the \"To: me\" "
-"menu\n"
+"                                of your daily emails. Use the \"To: me\" menu\n"
 "                                for these."
 msgstr ""
 
@@ -585,13 +568,10 @@ msgstr ""
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
 msgid ""
 "Messages \"for information\":\n"
-"                                you can pull them when you need some "
-"specific\n"
-"                                information; they are not required to be "
-"read\n"
+"                                you can pull them when you need some specific\n"
+"                                information; they are not required to be read\n"
 "                                every day.You receive only what you decided\n"
-"                                to follow.This accounts for 90% of your "
-"daily\n"
+"                                to follow.This accounts for 90% of your daily\n"
 "                                emails.Use the \"Inbox\" menu for these."
 msgstr ""
 
@@ -608,7 +588,7 @@ msgstr "שם"
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Narrow"
-msgstr "צר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -626,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.header_footer_custom
 msgid "News"
-msgstr "חדשות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -651,14 +631,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "None"
-msgstr "אף אחד"
+msgstr "ריק"
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "Odoo claims to be 'the Open Source software that makes\n"
-"                    building your company's website and selling your "
-"products\n"
+"                    building your company's website and selling your products\n"
 "                    online easy'. So how true is this statement?"
 msgstr ""
 
@@ -698,8 +677,7 @@ msgstr ""
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
 msgid ""
 "Productivity is key: our smart user\n"
-"                        interface does not require you to click on every "
-"mail\n"
+"                        interface does not require you to click on every mail\n"
 "                        to read a thread. Reading a full thread, replying,\n"
 "                        attaching documents is super fast."
 msgstr ""
@@ -713,7 +691,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status
 msgid "Published"
-msgstr "פורסם"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date
@@ -739,7 +717,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Purple"
-msgstr "סגול"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking
@@ -767,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Red"
-msgstr "אדום"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #. openerp-web
@@ -786,14 +764,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
 msgid "Size"
-msgstr "גודל"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_author_avatar
 msgid ""
 "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
-"required."
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
@@ -807,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "סטטוס"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us
@@ -823,7 +801,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next
 msgid "Subtitle"
-msgstr "כותרת משנה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form
@@ -844,7 +822,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_tags
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser
@@ -859,7 +837,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form
 msgid "Technical"
-msgstr "טכני"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
@@ -875,32 +853,28 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid ""
-"This page is great to improve your <strong>Search Engine Optimization</"
-"strong>;\n"
-"                   You can review titles, keywords and descriptions of all "
-"blogs at once."
+"This page is great to improve your <strong>Search Engine Optimization</strong>;\n"
+"                   You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once."
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "This provides a single source of data for your company and\n"
-"                    removes the need to create offline synchronisation "
-"between\n"
+"                    removes the need to create offline synchronisation between\n"
 "                    website and product database."
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_name
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2
 msgid ""
 "To add to an already comprehensive set of Odoo\n"
-"                features, a website content management system (CMS or WMS) "
-"has been developed and a beta release is\n"
+"                features, a website content management system (CMS or WMS) has been developed and a beta release is\n"
 "                available from today, 31st January 2014."
 msgstr ""
 
@@ -908,8 +882,7 @@ msgstr ""
 #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1
 msgid ""
 "To disrupt emails, you need more than just another user\n"
-"                    interface. We need to rethink the whole communication "
-"flow."
+"                    interface. We need to rethink the whole communication flow."
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
@@ -945,7 +918,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model,name:website_blog.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website
@@ -955,12 +928,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog
@@ -989,10 +962,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid ""
-"You should <strong>add a banner on the top</strong> as it is a frequent "
-"landing page for new visitors.\n"
-"                   <span class=\"text-muted\">This box will not be visible "
-"to your visitors.</span>"
+"You should <strong>add a banner on the top</strong> as it is a frequent landing page for new visitors.\n"
+"                   <span class=\"text-muted\">This box will not be visible to your visitors.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_blog
@@ -1004,13 +975,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid "comment"
-msgstr "תגובה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid "comments"
-msgstr "תגובות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post
@@ -1021,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs
 msgid "pull-right"
-msgstr "משיכה ימינה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_blog
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short
diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po
index cee33982ead..1f9171c4778 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_crm
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_crm
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "דוא\"ל"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr "אם נקלעת למצב חירום, אל תהסס ליצור קשר בטלפון:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "ליד/הזדמנות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
@@ -76,17 +76,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Phone Number"
-msgstr "מספר טלפון"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Thanks!"
-msgstr "תודה!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
@@ -98,29 +98,29 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr "נחזור אליך בקרוב!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr "טופס יצירת קשר באתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Company"
-msgstr "החברה שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Name"
-msgstr "שם מלא"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Question"
-msgstr "השאלה שלך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
 msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "ההודעה שלך נשלחה בהצלחה."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
index 89f573c951c..bfe733a463b 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ar.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "ضع البريد الالكتروني للعميل"
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:70
 #, python-format
 msgid "Set an email address for the partner(s): %s"
-msgstr ""
+msgstr "ضع البريد الإلكتروني للشركاء: %s"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
index 8231aa90246..b97e6116e32 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_crm_partner_assign
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
@@ -24,44 +25,31 @@ msgid ""
 "<p>Hello,</p>\n"
 "\n"
 "\n"
-"<p>We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, "
-"the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n"
+"<p>We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n"
 "\n"
 "<ol>\n"
 "% for lead in ctx['partner_leads']:\n"
-"     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject "
-"Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or "
-"'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id."
-"country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or "
-"'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n"
+"     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n"
 "% endfor\n"
 "</ol>\n"
 "\n"
 "% if ctx.get('partner_in_portal'):\n"
-"<p>Please connect to your <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner "
-"Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left "
-"corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm "
-"interested\" & \"I'm not interested\".</p>\n"
+"<p>Please connect to your <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".</p>\n"
 "% else:\n"
 "<p>\n"
 "    You do not have yet a portal access to our database. Please contact \n"
-"    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and "
-"'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,"
-"ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n"
+"    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n"
 "</p>\n"
 "% endif\n"
-"<p>The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead "
-"before 20 days.</p>\n"
+"<p>The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Thanks,</p>\n"
 "\n"
 "<pre>\n"
-"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe "
-"or ''}\n"
+"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n"
 "</pre>\n"
 "% if not ctx['partner_id'].user_id:\n"
-"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please "
-"contact us.\n"
+"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
 msgstr ""
@@ -102,37 +90,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid ""
-"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;"
-"=',0)]}\">N </span>\n"
-"                                <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':"
-"[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
+"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&lt;=',0)]}\">N </span>\n"
+"                                <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','&gt;=',0)]}\">S </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid ""
-"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;"
-"=',0)]}\">E </span>\n"
-"                                <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':"
-"[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n"
+"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&lt;=',0)]}\">E </span>\n"
+"                                <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','&gt;=',0)]}\">W </span>\n"
 "                                <span class=\"oe_grey\">) </span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
 msgid ""
-"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" style="
-"\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the "
+"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" "
+"style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the "
 "customer before accepting the lead</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
 msgid ""
-"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" style=\"display:"
-"none;\">You need to fill up the next action and contact the customer before "
-"accepting the lead</span>"
+"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" "
+"style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the "
+"customer before accepting the lead</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
@@ -158,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:235
@@ -170,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "כתובת"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:94
@@ -188,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:223
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "כל המדינות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign
@@ -262,12 +246,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "בטל"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "עיר"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed
@@ -278,13 +262,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "חברה"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "אישור"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:50
@@ -315,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_country_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date
@@ -328,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "נוצר על ידי"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_date
@@ -336,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
@@ -348,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "לקוח"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -399,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead
@@ -419,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "דוא\"ל"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -518,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "קבץ לפי"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -545,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids
@@ -570,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך שינוי אחרון"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid
@@ -578,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "עודכן לאחרונה על ידי"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date
@@ -586,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "עודכן לאחרונה על"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
@@ -718,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
 #, python-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:48
@@ -871,7 +855,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
@@ -892,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "טלפון"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue
@@ -936,7 +920,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block
 msgid "References"
-msgstr "הפניות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom
@@ -963,7 +947,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -985,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "רצף"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:72
@@ -1019,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "רחוב"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -1094,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_user_id
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "משתמש"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -1125,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country
 msgid "World Map"
-msgstr "מפת העולם"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
@@ -1147,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
@@ -1158,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "ב"
 
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
@@ -1209,6 +1193,6 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
 msgid ""
-"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's "
-"grades"
+"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's"
+" grades"
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_customer/i18n/he.po b/addons/website_customer/i18n/he.po
index 0a6929edf5a..3e522ebbc51 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/he.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/he.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_customer
-#
+# 
 # Translators:
-# fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: fishfurbanter <fishfurbanter@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_customer
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:65
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "כל המדינות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
 msgid "Category Name"
-msgstr "שם קטגוריה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
@@ -98,8 +98,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid ""
 "Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
-"                    You can add the filter by tag on your website in the "
-"\"Customize\" menu."
+"                    You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -112,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Our References"
-msgstr "ההפניות שלנו"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
@@ -134,12 +133,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
 msgid "References"
-msgstr "הפניות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
@@ -154,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -182,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
 msgid "World Map"
-msgstr "מפת העולם"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po
index ead5b0f8bf9..a8a6cb1e6cb 100644
--- a/addons/website_event/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_event
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/controllers/main.py:103
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "כל המדינות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Continue"
-msgstr "המשך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_event.menu_events
 msgid "Events"
-msgstr "אירועים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "Free"
-msgstr "פנוי"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: code:addons/website_event/models/event.py:54
@@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "מיקום"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "לא זמין"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "Online"
-msgstr "מחובר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -378,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Organizer"
-msgstr "מארגן"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -419,13 +420,13 @@ msgstr "כמות"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Reference"
-msgstr "הפניה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: code:addons/website_event/models/event.py:63
 #, python-format
 msgid "Register"
-msgstr "הרשמה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -523,22 +524,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "הודעות מהאתר אינטרנט"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "היסטוריית תקשורת מהאתר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "When"
-msgstr "מתי"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Where"
-msgstr "איפה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
@@ -556,17 +557,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "pull-right"
-msgstr "משיכה ימינה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
 msgid "to"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/he.po b/addons/website_event_questions/i18n/he.po
index 79aade78de3..ee49dfd9cd3 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event_questions
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_event_questions
@@ -49,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
 msgid "Attendee"
-msgstr "משתתף"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
 msgid "Bronze"
-msgstr "ברונזה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "השם המוצג"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
 msgid "Gold"
-msgstr "זהב"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -126,8 +127,8 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
 msgid ""
-"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If "
-"not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
+"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
+" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על"
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
 msgid "No"
-msgstr "לא"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
 msgid "Silver"
-msgstr "כסף"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_questions
 #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
 msgid "Yes"
-msgstr "כן"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/he.po b/addons/website_event_sale/i18n/he.po
index 1503cf8cbff..672f4641810 100644
--- a/addons/website_event_sale/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event_sale/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event_sale
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_event_sale
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr "פריט"
+msgstr "מוצר"
 
 #. module: website_event_sale
 #: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:61
@@ -61,12 +62,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index
 msgid "Remaining"
-msgstr "נותרו"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr "הזמנה"
+msgstr "הזמנת מכירות"
 
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index
@@ -84,8 +85,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event_sale/models/sale_order.py:77
 #, python-format
 msgid ""
-"Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s "
-"ticket for the %(event)s event."
+"Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s"
+" ticket for the %(event)s event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_sale
@@ -97,4 +98,4 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_sale
 #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/he.po b/addons/website_event_track/i18n/he.po
index 18004ca9f88..103f3b75e94 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event_track
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_event_track
@@ -80,8 +81,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid ""
 "<strong>Lightning Talks</strong>. These are 30 minutes talks on many\n"
-"                                    different topics. Most topics are "
-"accepted in lightning talks."
+"                                    different topics. Most topics are accepted in lightning talks."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
@@ -138,8 +138,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid ""
 "Allow video and audio recording of their\n"
-"                                    presentation, for publishing on our "
-"website."
+"                                    presentation, for publishing on our website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -150,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Application"
-msgstr "יישום"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
@@ -165,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
 msgid "Bronze"
-msgstr "ברונזה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -175,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "בוטלה"
+msgstr "בוטל"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
@@ -187,12 +186,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "מאושר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_uid
@@ -215,12 +214,12 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Date"
-msgstr "תאריך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track6
@@ -251,12 +250,12 @@ msgstr "השם המוצג"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
 msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration
 msgid "Duration"
-msgstr "משך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
@@ -269,7 +268,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event"
-msgstr "אירוע"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
@@ -340,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
 msgid "Gold"
-msgstr "זהב"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
@@ -350,12 +349,12 @@ msgstr "קבץ לפי"
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "גבוה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr "גבוהה ביותר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track18
@@ -450,12 +449,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium
 msgid "Logo"
-msgstr "לוגו"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "נמוך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
@@ -475,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,priority:0
 msgid "Medium"
-msgstr "בינוני"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium
@@ -499,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "More"
-msgstr "עוד"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
@@ -589,7 +588,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority
 msgid "Priority"
-msgstr "עדיפות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
@@ -610,7 +609,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
 msgid "Published"
-msgstr "פורסם"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
@@ -645,7 +644,7 @@ msgstr "אחראי"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_8539
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_name
 msgid "Room"
-msgstr "חדר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sequence
@@ -661,7 +660,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
 msgid "Silver"
-msgstr "כסף"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
@@ -731,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name
 msgid "Tag"
-msgstr "תגית"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: sql_constraint:event.track.tag:0
@@ -742,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -807,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
@@ -864,14 +863,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
 msgid ""
-"Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a "
-"meeting, etc."
+"Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a"
+" meeting, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "הודעות שלא נקראו"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
@@ -913,7 +912,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Your Name"
-msgstr "שם מלא"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -939,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "hours"
-msgstr "שעות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
diff --git a/addons/website_form/i18n/ar.po b/addons/website_form/i18n/ar.po
index d4204887714..0827e4de4b8 100644
--- a/addons/website_form/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_form/i18n/ar.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 # Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,50 +39,50 @@ msgstr "'%s' ليست صيغة تاريخ-وقت صحيحة"
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:225
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>الملفات المرفقة: </p>"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access
 msgid "Allowed to use in forms"
-msgstr ""
+msgstr "يسمح لاستخدامها في الأستمارات"
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
 #, python-format
 msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr ""
+msgstr "لقد حدث خطأ، لم يتم إرسال النموذج."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "القائمة السوداء هذه الخانة لنماذج الويب"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
 msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr ""
+msgstr "القائمة السوداء في نماذج الويب"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:53
 #, python-format
 msgid "Custom infos"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات مخصصة"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
 msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr ""
+msgstr "تمكن الاستمارة بناء ميزة للنموذج."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
 msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr ""
+msgstr "تمكن كتابة البيانات التفصيلية على نموذج تقديم."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
 msgid "Field for custom form data"
-msgstr ""
+msgstr "حقل مخصص لنموذج البيانات "
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
@@ -94,17 +95,19 @@ msgid ""
 "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
 "could be 'Create an Issue'."
 msgstr ""
+"أجراء تسمية النموذج. مثلا: قيادة إدارة علاقات العملاء يمكن أن 'يرسل بريدا "
+"إلكترونيا \"والمشروع. يمكن أن تكون مسألة \"إنشاء العدد."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
 msgid "Label for form action"
-msgstr ""
+msgstr "تسمية لإجراءات النموذج"
 
 #. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
 #, python-format
 msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "البيانات التفصيلية"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
@@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "نماذج"
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
 #, python-format
 msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr ""
+msgstr "يرجى ملء النموذج بشكل صحيح."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
@@ -129,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
 #, python-format
 msgid "The form has been sent successfully."
-msgstr ""
+msgstr "لقد تم ارسال النموذج بنجاح."
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_website
@@ -139,4 +142,4 @@ msgstr "الموقع الإلكتروني"
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
 msgid "Write metadata"
-msgstr ""
+msgstr "أكتب البيانات الوصفية"
diff --git a/addons/website_form/i18n/he.po b/addons/website_form/i18n/he.po
index 177f1b8fc8a..2fd197a268c 100644
--- a/addons/website_form/i18n/he.po
+++ b/addons/website_form/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_form
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_form
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
 msgid "Fields"
-msgstr "שדות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
 msgid "Models"
-msgstr "מודלים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -117,7 +118,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
-msgid "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+msgid ""
+"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
@@ -130,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
diff --git a/addons/website_forum/i18n/he.po b/addons/website_forum/i18n/he.po
index 516654df933..de0aa9ad571 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/he.po
+++ b/addons/website_forum/i18n/he.po
@@ -1,74 +1,57 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_forum
-#
+# 
 # Translators:
-# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2016
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: ilan kl <ilan@qaroads.co.il>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_forum
 #: model:mail.template,body_html:website_forum.validation_email
 msgid ""
 "\n"
-"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; "
-"margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-"
-"collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
+"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:0px 10px 5px "
-"5px; font-size: 12px\">\n"
-"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
-"height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"            <td valign=\"center\" width=\"200\" style=\"padding:0px 10px 5px 5px; font-size: 12px\">\n"
+"                <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; "
-"margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; "
-"padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
+"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding:0px; width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%;color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"vertical-align:top; padding:0px; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
-"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:0px 10px 5px 5px;"
-"\">\n"
+"            <td valign=\"top\" style=\"width:600px; padding:0px 10px 5px 5px;\">\n"
 "                <div>\n"
-"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:"
-"rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;"
-"min-height:1px;line-height:0;margin:0px auto;padding:0\">\n"
+"                    <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0;margin:0px auto;padding:0\">\n"
 "                </div>\n"
 "            </td>\n"
 "        </tr></tbody>\n"
 "    </table>\n"
 "</div>\n"
-"<div style=\"padding:0px; width:600px; max-width:600px; margin:0 auto; "
-"background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n"
-"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px ;text-"
-"align:justify; margin:0 auto; border-collapse:collapse; background:inherit; "
-"color:inherit\">\n"
+"<div style=\"padding:0px; width:600px; max-width:600px; margin:0 auto; background: #FFFFFF repeat top /100%; color:#777777\">\n"
+"    <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"width:600px ;text-align:justify; margin:0 auto; border-collapse:collapse; background:inherit; color:inherit\">\n"
 "        <tbody><tr>\n"
 "            <td style=\"padding:0px 10px 5px 5px;font-size: 14px;\">\n"
 "                <p>Dear ${object.name},</p>\n"
-"                <p>You have been invited to validate your email in order to "
-"get access to\n"
+"                <p>You have been invited to validate your email in order to get access to\n"
 "                \"${object.company_id.name}\" Q/A Forums.</p>\n"
-"                <p>To validate your email, please click on the following "
-"link:</p>\n"
-"                <a style=\"margin-left: 15px; padding:5px 10px; border-"
-"radius: 3px; background-color:#875A7B; text-align:center; text-decoration:"
-"none; color:#F7FBFD;\" href=\"${ctx.get('token_url')}\">\n"
-"                    Validate my account for \"${object.company_id.name}\" Q/"
-"A Forums\n"
+"                <p>To validate your email, please click on the following link:</p>\n"
+"                <a style=\"margin-left: 15px; padding:5px 10px; border-radius: 3px; background-color:#875A7B; text-align:center; text-decoration:none; color:#F7FBFD;\" href=\"${ctx.get('token_url')}\">\n"
+"                    Validate my account for \"${object.company_id.name}\" Q/A Forums\n"
 "                </a>\n"
 "                <p>Thanks for your participation!</p>\n"
 "            </td>\n"
@@ -82,8 +65,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:21
 #, python-format
 msgid ""
-" karma is required to perform this action. You can earn karma by having your "
-"answers upvoted by the community."
+" karma is required to perform this action. You can earn karma by having your"
+" answers upvoted by the community."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
@@ -207,10 +190,8 @@ msgstr ""
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
 "<b>Answers should not start debates</b>\n"
-"    This community Q&amp;A is not a discussion group. Please avoid holding "
-"debates in\n"
-"    your answers as they tend to dilute the essence of questions and "
-"answers. For\n"
+"    This community Q&amp;A is not a discussion group. Please avoid holding debates in\n"
+"    your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n"
 "    brief discussions please use commenting facility."
 msgstr ""
 
@@ -219,8 +200,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<b>Answers shouldn't just point to other Questions</b>. Instead add a "
 "question comment indication \"Possible duplicate of...\". However, it's ok "
-"to include links to other questions or answers providing relevant additional "
-"information."
+"to include links to other questions or answers providing relevant additional"
+" information."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
@@ -246,8 +227,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"<b>Answers shouldn't just provide a link a solution</b>. Instead provide the "
-"solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. "
+"<b>Answers shouldn't just provide a link a solution</b>. Instead provide the"
+" solution description text in your answer, even if it's just a copy/paste. "
 "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources "
 "or additional reading."
 msgstr ""
@@ -255,8 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"<b>Before you ask - please make sure to search for a similar question.</b> "
-"You can\n"
+"<b>Before you ask - please make sure to search for a similar question.</b> You can\n"
 "    search questions by their title or tags.  It’s also OK to\n"
 "    answer your own question."
 msgstr ""
@@ -281,12 +261,9 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
 msgid ""
-"<b>Please try to give a substantial answer.</b> If you wanted to comment on "
-"the question or answer, just\n"
-"        <b>use the commenting tool.</b> Please remember that you can always "
-"<b>revise your answers</b>\n"
-"        - no need to answer the same question twice. Also, please <b>don't "
-"forget to vote</b>\n"
+"<b>Please try to give a substantial answer.</b> If you wanted to comment on the question or answer, just\n"
+"        <b>use the commenting tool.</b> Please remember that you can always <b>revise your answers</b>\n"
+"        - no need to answer the same question twice. Also, please <b>don't forget to vote</b>\n"
 "        - it really helps to select the best questions and answers!"
 msgstr ""
 
@@ -393,8 +370,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A tag is a label that categorizes your question with other,\n"
 "            similar questions. Using the right tags makes it easier for\n"
-"            others to find and answer your question. (Hover the mouse to "
-"follow/unfollow tag(s))"
+"            others to find and answer your question. (Hover the mouse to follow/unfollow tag(s))"
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
@@ -437,7 +413,7 @@ msgstr "פעיל"
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "Activity"
-msgstr "פעילות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
@@ -449,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:25
 #, python-format
 msgid "Add page in menu"
-msgstr "הוספת דף בתפריט"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_share
@@ -463,7 +439,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
 #, python-format
 msgid "All"
-msgstr "כל"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump
@@ -642,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Author"
-msgstr "מחבר"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1
@@ -845,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:51
 #, python-format
 msgid "Click to post your question."
-msgstr "לחץ לפרסום שאלתך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -887,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "Comment"
-msgstr "הערה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all
@@ -917,7 +893,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer
 msgid "Comments"
-msgstr "הערות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids
@@ -939,15 +915,15 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid ""
-"Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate "
-"to our forums."
+"Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate"
+" to our forums."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Content"
-msgstr "תוכן"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all
@@ -977,17 +953,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
 msgid "Country"
-msgstr "ארץ"
+msgstr "מדינה"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
 msgid "Country..."
-msgstr "ארץ .."
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr "צור תאריך"
+msgstr ""
+
+#. module: website_forum
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_tag_create
+msgid "Create new tags"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32
@@ -1057,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description
 msgid "Description"
-msgstr "תיאור"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
@@ -1080,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion
 msgid "Discussions"
-msgstr "דיונים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_display_name
@@ -1104,7 +1085,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 msgid "Edit"
-msgstr "ערוך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
@@ -1279,16 +1260,11 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, "
-"your\n"
-"    input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - "
-"it will\n"
-"    be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote "
-"against\n"
-"    will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be "
-"accumulated\n"
-"    for a question or answer per day. The table given at the end explains "
-"reputation point\n"
+"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, your\n"
+"    input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - it will\n"
+"    be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote against\n"
+"    will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated\n"
+"    for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n"
 "    requirements for each type of moderation task."
 msgstr ""
 
@@ -1451,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help
 msgid "Help"
-msgstr "עזרה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_id
@@ -1471,8 +1447,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"If this approach is not for you, please respect the community and use Google"
-"+\n"
+"If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n"
 "    communities instead."
 msgstr ""
 
@@ -1488,11 +1463,9 @@ msgstr ""
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
 "If you fit in one of these example or if your motivation for asking the\n"
-"    question is “I would like to participate in a discussion about ______”, "
-"then\n"
+"    question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then\n"
 "    you should not be asking here but on our mailing lists.\n"
-"    However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to "
-"me”,\n"
+"    However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n"
 "    then you are probably OK."
 msgstr ""
 
@@ -1625,7 +1598,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.forum,default_post_type:0
 msgid "Link"
-msgstr "קישור"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link
@@ -1803,7 +1776,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 msgid "On"
-msgstr "דלוק"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -1815,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
 msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form
@@ -1838,12 +1811,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
 msgid "Pending"
-msgstr "ממתינה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header
 msgid "People"
-msgstr "אנשים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content
@@ -1893,7 +1866,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Post"
-msgstr "פוסט"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer
@@ -2096,7 +2069,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id
 msgid "Reason"
-msgstr "סיבה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type
@@ -2106,7 +2079,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
 msgid "Reason:"
-msgstr "סיבה:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1
@@ -2139,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "Reply"
-msgstr "השב"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply
@@ -2160,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
 msgid "Save"
-msgstr "שמור"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_26
@@ -2220,14 +2193,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "Share"
-msgstr "שיתוף"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link
 msgid ""
 "Share an awesome link. Your post will appear in the 'Newest' top-menu.\n"
-"            If the community vote on your post, it will get traction by "
-"being promoted\n"
+"            If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n"
 "            in the homepage."
 msgstr ""
 
@@ -2236,8 +2208,8 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:39
 #, python-format
 msgid ""
-"Share this content to increase your chances to be featured on the front page "
-"and attract more visitors."
+"Share this content to increase your chances to be featured on the front page"
+" and attract more visitors."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
@@ -2338,7 +2310,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_tag_view_list
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search
 msgid "Tag"
-msgstr "תגית"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: sql_constraint:forum.tag:0
@@ -2355,7 +2327,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag
 msgid "Tags"
-msgstr "תגיות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_ids
@@ -2396,7 +2368,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "The"
-msgstr "ה־"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue
@@ -2423,12 +2395,9 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced "
-"users of\n"
-"    this site in order to improve the overall quality of the knowledge base "
-"content.\n"
-"    Such privileges are granted based on user karma level: you will be able "
-"to do the same\n"
+"Therefore questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users of\n"
+"    this site in order to improve the overall quality of the knowledge base content.\n"
+"    Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n"
 "    once your karma gets high enough."
 msgstr ""
 
@@ -2488,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name
 msgid "Title"
-msgstr "כותרת"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post
@@ -2506,13 +2475,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id
 msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid "
-"asking\n"
+"To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking\n"
 "    subjective questions where …"
 msgstr ""
 
@@ -2529,12 +2497,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type
 msgid "Type"
-msgstr "סוג"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link
 msgid "URL"
-msgstr "URL"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link
@@ -2564,7 +2532,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
 msgid "Update"
-msgstr "עדכן"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date
@@ -2647,7 +2615,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "Votes"
-msgstr "הצבעות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: selection:forum.post,state:0
@@ -2667,15 +2635,14 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link
 msgid ""
-"We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the "
-"submited\n"
+"We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n"
 "            posts will be featured."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message
@@ -2700,10 +2667,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
 msgid ""
-"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain "
-"some\n"
-"    points, which are called \"karma points\". These points serve as a "
-"rough\n"
+"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain some\n"
+"    points, which are called \"karma points\". These points serve as a rough\n"
 "    measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are\n"
 "    gradually assigned to the users based on those points."
 msgstr ""
@@ -2722,14 +2687,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid ""
 "You already have one pending post.<br/>\n"
-"            Please wait for a moderator to validate your previous post "
-"before continuing."
+"            Please wait for a moderator to validate your previous post before continuing."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:139
 #, python-format
-msgid "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it."
+msgid ""
+"You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it."
 msgstr ""
 
 #. module: website_forum
@@ -2774,7 +2739,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question
 msgid "and"
-msgstr "וגם"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post
@@ -2794,7 +2759,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "by"
-msgstr "על ידי"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
@@ -3022,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full
 msgid "on"
-msgstr "ב־"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #. openerp-web
@@ -3125,7 +3090,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full
 msgid "website"
-msgstr "אתר אינטרנט"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum
 #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help
diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/he.po b/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
index 7c4eac09693..cd52d59c1ca 100644
--- a/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
+++ b/addons/website_forum_doc/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_forum_doc
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-23 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_forum_doc
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "מפתח צבעים"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid
@@ -89,17 +90,17 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr "ניהול קשרי לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer
 msgid "Customers"
-msgstr "לקוחות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "מחק"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft
 msgid "Draft"
-msgstr "טיוטה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38
 #, python-format
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr "טעות ! לא ניתן ליצור קטגוריות זהות."
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "מזהה"
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas
 msgid "Ideas"
-msgstr "רעיונות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction
@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish
 msgid "Publish"
-msgstr "פרסום"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale
 msgid "Sales Management"
-msgstr "ניהול מכירות"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so
@@ -362,13 +363,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search"
-msgstr "חיפוש"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid "Search..."
-msgstr "חיפוש…"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "רצף"
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "שם השלב"
+msgstr ""
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
@@ -405,8 +406,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post
 msgid ""
 "This documentation page has been extracted\n"
-"                                        from the Q&amp;A section where you "
-"can\n"
+"                                        from the Q&amp;A section where you can\n"
 "                                        discuss it and get feedback."
 msgstr ""
 
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_forum_doc
 #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_forum_doc
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question
diff --git a/addons/website_gengo/i18n/he.po b/addons/website_gengo/i18n/he.po
index c2516ea713e..6729f70b42e 100644
--- a/addons/website_gengo/i18n/he.po
+++ b/addons/website_gengo/i18n/he.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_gengo
-#
+# 
 # Translators:
+# Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
-"Language: he\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n"
+"Last-Translator: Tal Gruper <excaliberx@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: he\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_gengo
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43
 #, python-format
 msgid "Do not show this dialog later."
-msgstr "אל תראה לי יותר שאלה זו"
+msgstr ""
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -154,17 +155,15 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:20
 #, python-format
 msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:"
-msgstr "הנה כמה עזרים חזותיים שיעזרו לך לתרגם ביעילות:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:34
 #, python-format
 msgid ""
-"In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for "
-"translation.\n"
-"                            To change the structure of the page, you must "
-"edit the\n"
+"In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for translation.\n"
+"                            To change the structure of the page, you must edit the\n"
 "                            master page."
 msgstr ""
 
@@ -194,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:76
 #, python-format
 msgid "Post"
-msgstr "פוסט"
+msgstr ""
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -257,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15
 #, python-format
 msgid "Translate this page"
-msgstr "תרגום דף זה"
+msgstr ""
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -271,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:6
 #, python-format
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr "תרגום בתהליך"
+msgstr ""
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -320,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19
 #, python-format
 msgid "You are about to enter the translation mode."
-msgstr "הינכם מועברים למצב תרגום"
+msgstr ""
 
 #. module: website_gengo
 #. openerp-web
@@ -355,4 +354,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr "או"
+msgstr ""
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2017-01-29 04:30:19 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2017-01-29 04:30:19 +0100
commit	6a7c05112bf0c07ffa7dadfe76be08f3121fd4c8 (patch)
tree	6d53a874abc17317ee86a30b854e5e0a35d8ee14 /addons
parent	3ace806d399e9e3abc5ada84ba98d2de100388d3 (diff)