summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-03-04 05:59:09 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2013-03-04 05:59:09 +0000
commit55e79b4d363f8a6fb1fbf1b07c0bebb7cafb7b67 (patch)
tree7334d400e505a425dc29345599cf8ef0c625bfd7 /addons
parente373ac5aebfb656f587a22340b87c9053ae8226b (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130302052300-qobkezoqvnyoi1fl bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130304055909-ixg5id5sibsci8s9
Diffstat (limited to 'addons')
-rw-r--r--addons/web/i18n/ru.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index 92aff4e5bd2..e46666b183a 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Paul Korotkov <korotkov.paul@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-01 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-02 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16514)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Выбор:"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
#, python-format
msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr "Следующие поля заполнены неверны:"
+msgstr "Следующие поля заполнены неверно:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:847
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Запись o2m должна быть сохранена перед иÑ
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
#, python-format
msgid "Backed"
-msgstr ""
+msgstr "Резервированна"
#. module: web
#. openerp-web