[MOD/IMP] idea, subscription : Improvements in tooltip

bzr revid: vir@tinyerp.com-20100921070736-pdszbx65t36ha1w3

2 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/addons/idea/report/report_vote_view.xml b/addons/idea/report/report_vote_view.xml
index 201bdd40721..9556f86a281 100644
--- a/addons/idea/report/report_vote_view.xml
+++ b/addons/idea/report/report_vote_view.xml
@@ -31,15 +31,15 @@
                     <group>
                         <filter icon="terp-go-year" string="  Year  "
                             domain="[('date','&lt;=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d')),('date','&gt;=',time.strftime('%%Y-01-01'))]"
-                            help="Idea Vote created last 365 days"/>
+                            help="Idea Vote created in curren year"/>
                         <filter icon="terp-go-month" string="   Month   "
                             domain="[('date','&lt;=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d')),('date','&gt;=',time.strftime('%%Y-%%m-01'))]"
-                            help="Idea Vote created in last 30 days"/>
+                            help="Idea Vote created in current month"/>
                         <filter icon="terp-go-month"
                              string="    Month-1    "
                              separator="1"
                              domain="[('date','&lt;=', (datetime.date (int(time.strftime('%%Y')), datetime.date.today().month, 1) - datetime.timedelta (days = 1)).strftime('%%Y-%%m-%%d')),('date','&gt;',(datetime.date (int(time.strftime('%%Y')), datetime.date.today().month-1, 1)).strftime('%%Y-%%m-%%d'))]"
-                             help="Idea Vote created last 7 days"/>
+                             help="Idea Vote created last month"/>
                          <separator orientation="vertical"/>
                          <filter icon="terp-go-today"
                              string="    Today    "
@@ -60,12 +60,12 @@
                             domain="[('idea_state','=',('cancel'))]"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <field name="idea_id" string="Idea"/>
-                        <field name="creater_id" string="creater"/>
+                        <field name="creater_id" string="creator"/>
                         <field name="user_id"/>
                     </group>
                     <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By..." colspan="10" col="12">
-                        <filter string="creater" icon="terp-personal" context="{'group_by':'creater_id'}"/>
+                        <filter string="creator" icon="terp-personal" context="{'group_by':'creater_id'}"/>
                         <filter string="User" icon="terp-personal" name="User" context="{'group_by':'user_id'}"/>
                         <separator orientation="vertical"/>
                         <filter string="Idea" icon="terp-idea" context="{'group_by':'idea_id'}"/>
diff --git a/addons/subscription/subscription.py b/addons/subscription/subscription.py
index 8fa330b1fb5..307f06c6f91 100644
--- a/addons/subscription/subscription.py
+++ b/addons/subscription/subscription.py
@@ -53,7 +53,7 @@ class subscription_document_fields(osv.osv):
     _rec_name = 'field'
     _columns = {
         'field': fields.many2one('ir.model.fields', 'Field', domain="[('model_id', '=', parent.model)]", required=True),
-        'value': fields.selection([('false','False'),('date','Current Date')], 'Default Value', size=40, help="User can set new values for the field when new document is generated"),
+        'value': fields.selection([('false','False'),('date','Current Date')], 'Default Value', size=40, help="Default value is considered for field when new document is generated."),
         'document_id': fields.many2one('subscription.document', 'Subscription Document', ondelete='cascade'),
     }
     _defaults = {}
@@ -79,7 +79,7 @@ class subscription_subscription(osv.osv):
         'state': fields.selection([('draft','Draft'),('running','Running'),('done','Done')], 'State'),
         'doc_source': fields.reference('Source Document', required=True, selection=_get_document_types, size=128, help="User can choose the source document on which he wants to create documents"),
         'doc_lines': fields.one2many('subscription.subscription.history', 'subscription_id', 'Documents created', readonly=True),
-        'cron_id': fields.many2one('ir.cron', 'Cron Job', help="Scheduler which run on subscription"),
+        'cron_id': fields.many2one('ir.cron', 'Cron Job', help="Scheduler which runs on subscription"),
         'note': fields.text('Notes', help="Description or Summary of Subscription"),
     }
     _defaults = {