[FIX] account, purchase, sale: Wrong company displayed in the footer

Steps to reproduce the bug:

- Set a multi company environment with two company A and B
- Set user admin in company A
- Set user demo in company B
- Create a PO with user demo
- Send a RFQ

Bug:

The company of the admin user was displayed in the footer of the email.

The function _notify called on res.parter model is called in sudo by
the function _notify on mail.message model.

The function render_template on mail.template model uses the user defined
on self.env to render the template. So the user admin was always used.

opw:1835647

3 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml b/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml
index b012e8cbbf1..7701b1ce222 100644
--- a/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml
+++ b/addons/account/data/email_template_data_invoice.xml
@@ -70,7 +70,7 @@ from ${object.company_id.name}.
             <field name="body_html"><![CDATA[<html>
                 <head></head>
                 % set record = ctx.get('record')
-                % set company = record and record.company_id or user.company_id
+                % set company = record and record.company_id or ctx.get('company')
                 <body style="margin: 0; padding: 0;">
                 <table border="0" width="100%" cellpadding="0" bgcolor="#ededed" style="padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;" summary="o_mail_notification">
                     <tbody>
diff --git a/addons/purchase/data/mail_template_data.xml b/addons/purchase/data/mail_template_data.xml
index 35445697973..626da70daa9 100644
--- a/addons/purchase/data/mail_template_data.xml
+++ b/addons/purchase/data/mail_template_data.xml
@@ -86,6 +86,7 @@ from ${object.company_id.name}.
             <field name="auto_delete" eval="True"/>
             <field name="body_html"><![CDATA[<html>
                 <head></head>
+                % set company = record and record.company_id or ctx.get('company')
                 <body style="margin: 0; padding: 0;">
                 <table border="0" width="100%" cellpadding="0" bgcolor="#ededed" style="padding: 20px; background-color: #ededed" summary="o_mail_notification">
                     <tbody>
@@ -101,7 +102,7 @@ from ${object.company_id.name}.
                                   </span>
                               </td>
                               <td valign="middle" align="right">
-                                  <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${user.company_id.name}">
+                                  <img src="/logo.png" style="padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;" alt="${company.name}">
                               </td>
                             </tr>
                           </table>
@@ -127,16 +128,16 @@ from ${object.company_id.name}.
                           <table width="590" border="0" cellpadding="0" bgcolor="#875A7B" style="min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px;">
                             <tr>
                               <td valign="middle" align="left" style="color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;">
-                                ${user.company_id.name}<br/>
-                                ${user.company_id.phone or ''}
+                                ${company.name}<br/>
+                                ${company.phone or ''}
                               </td>
                               <td valign="middle" align="right" style="color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;">
-                                % if user.company_id.email:
-                                <a href="mailto:${user.company_id.email}" style="text-decoration:none; color: white;">${user.company_id.email}</a><br/>
+                                % if company.email:
+                                <a href="mailto:${company.email}" style="text-decoration:none; color: white;">${company.email}</a><br/>
                                 % endif
-                                % if user.company_id.website:
-                                    <a href="${user.company_id.website}" style="text-decoration:none; color: white;">
-                                        ${user.company_id.website}
+                                % if company.website:
+                                    <a href="${company.website}" style="text-decoration:none; color: white;">
+                                        ${company.website}
                                     </a>
                                 % endif
                               </td>
diff --git a/addons/sale/data/mail_template_data.xml b/addons/sale/data/mail_template_data.xml
index acae4ff8cc1..79e796b2c73 100644
--- a/addons/sale/data/mail_template_data.xml
+++ b/addons/sale/data/mail_template_data.xml
@@ -69,7 +69,7 @@ from ${object.company_id.name}.
             <field name="body_html"><![CDATA[<html>
                 <head></head>
                 % set record = ctx.get('record')
-                % set company = record and record.company_id or user.company_id
+                % set company = record and record.company_id or ctx.get('company')
                 <body style="margin: 0; padding: 0;">
                 <table border="0" width="100%" cellpadding="0" bgcolor="#ededed" style="padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;" summary="o_mail_notification">
                     <tbody>